Você está na página 1de 206

piLm^rv^CH TofuLflft,

A l m a n a c h P o p u l a r
P A HA
1 8 7 8
A ida no tem marcos nem barreiras,
E o pensamento*-irmo da liberdade^-
Quando as azas sacode, abate e quebra
Mais de uma autoridade!
Lanai vossos preceitos e tratados
A's chanxas vivas de voraz incndio:
Alma que sente, que s'inspir e canta
No conhece compndio!
FAGUNDES VAREIXA.
1 D
U l l 1
LAI
n
n
PARA O 'ANNO DE
Contendo diver so s a r t i go s de in t e r e sse g e r a l , e
uma p a r te n o t i c i o s a , l i t t e r a r i a e r e c r e a t i va .
J *
E D I T A D O P O R
P O LI T O D A
PRIMEIRO ANNO
i
3
'
193
TYP. DA GAZETA DE CAMPINAS
4 0 - R U A D O C O M M E R C I O 4 0
CAMPINAS
Todo e qualquer artigo que tenha de ser enviado ao Al-
manach Popular deve ser dirigido ao editorHypolito da
SilvaRua do" Commercio n. 40Campinas.
o L. EITOR,
0 nosso desejo ao encetarmos a publicao do Alma-
nach Popular, era offerecer ao leitor um hvrinho onde,
alm das matrias de interesse publico, encontrasseoma
vasta seco litteraria e recreativa collaborada por aquellas
pessoas que nos quizessem honrar com seus artigos.
Deste modo, o Almanach Popular no s seria uma uti-
lidade para o leitor, como tambm se encarregaria de dis-
sipar-lhe o tdio com uma leitura agradvel.
Infelizmente a escassez de tempo para a sua publicao,
no permittio que fossemos honrados com artigos de hbeis
escriptores a quem nos dirigimos; no obstante, organisa-
mos o primeiro volume que ahi vae percorrer mundo.
No encareceremos o nosso trabalho; diremos unica-
mente que reunimos no Almanach aquelles artigos que nos
pareceram prprios para publicaes desta ordem.
Temos f que o publico nos acolher com a mesma be-
nevolncia que tem dispensado idnticas publicaes, e
ento iremos ampliando gradualmente a seco litteraria;
sendo sempre muito escrupulosos na escolha de artigos
para este annuario.
As stfs paginas ficam a disposio de todas as intelli-
gencias que as quizerem honrar.
Aos distinctos cavalheiros que se dignaram aceitar o
nosso convite, collaborando neste volume, a nossa gra-
tido.
Ao publico um billde indemnidade para o Almanach Po-
pular.
O editorHYPOLITO DA SILVA,
- -
T EU 31 DIAS
Entra o sol em Aquarus a 1 9, s 5 h. 42' 45" da tarde.
PHASES DA LUA
9 Nova, a 3 s 11 h. 1 0' 30" da manh-
3 Crescente, a 11 s 3 h. 54' 1 8 " da tarde.
Cheia, a 18 s 9 h. 1 8 ' 1 8 " da tarde.
C Mingoante, a 25 O h, 56' 48 " da tarde.
1 Tera iji Circumciso do Senhor.
2 Quarta s. Isidoro, b.
3 Quinta s. Antero, papa pi.
4 Sexta s. 'fito, b.
5 Sabbado s. Telesphoro, papa m.
6 DOMINGO Dia de Reis.
^ Segunda O. B. Luciano, presb. m.
8 Tera s. Maximiano, m.
9 Quarta s. Julio, m.
10 Quinta s. Nicanor, diac
1 1 ' 3 Sexta s. Hygino, papa e m.
1 2 Sabbado s. Taciana, m.
1 3 DOMINGO s. Potito, m.
14 Segunda s. Hilrio, b. e d.
1 5.T era s. Paulo I
o
eremita.
16 Quarta s. Marcello, papa e m.
n Quinta s. Anto, abb.
18 Sexta s. Prisca, v. e m.
1 9 Sabbado s. Canuto, Rei da Dinamarca.
20 DOMINGO s. Sebastio, m.
21 Segunda s. Ignez, v. e m.
22 Tera s. Vicente, m.
23 Quarta s. Raymundo de Penaforte.
24 Quinta s. Timotheo, b. e m.
25 C Sexta >J< A Converso de S. Paulo.
26 Sabbado s. Polycarpo,)). m.
21 DOMINGO s.
x
Joo Chrisostomo, b. e d.
28 Segunda Santssimo Nome de Jesus.
29 Tera s. Francisco de Salles, b.
30 Quarta s. Martinha,. v. e m,
31 Quinta s. Pedro INolasco.
8
F E V E R E I R O
TEM 28 DIAS
Entra o sol Piseis, em a 1 8 , s 3 h. 4' 24" da Urde.
PHASES DA LUA
9 Nova, a 2, s 5 h. 24' 30" da manh.
3 Crescente, a 1 0, s 10 h. 24' 1 8 " da manh.
Cheia, a 1 7 , s 8 h. 24' 6" da manh.
Mingoante, a 24, 0 h. 1 9' 48 " da manh.,
1 Sexta s. Ignacio, b. m.
2 Sabbado iji Purificao de Nossa Senhora.
3 DOMINGO s. Braz b. e m.
4 Segunda s Andr urcino, b.
5 Tera s. Agueda, v. e m.
Quarta As Chagas de Christ.
1 Quinta s. Romualdo, abb.
8 Sexta s. Joo da Matta.
9 Sabbado s Appollonia, v. m.
10 S'DOMINGO s. Scolastica, v.
1 1 Segunda s. Saturnino, ro-
1 2 .Tera s. Eulalia, v. m;
1 3 "Quarta s. Catharina de Riccis, v.
1 4 Quinta s. Valentim, m.
1 5 Sexta s. Faustino, m.
1 6 Sabbado 0. B. Onesimo, b.
n DOMINGO Da Septuagesima.
1 8 Segunda s. Teotonio, conf.
19 Tera Orao da Christo-
20 Quarta s. Tyrannio, b.
21 Quinta s. Verulo, m.
22 Sexta A Cadeira de s. Pedro de Antioquia
23 Sabbado s. Pedro Damio, b. e d.
24 DOMINGO Da Sexagesim.
25 Segunda s. Vietori.no,' m.
26 Tera Paixo de Chrjsto.
21 Quarta s. Alexandre, m.
28 Quinta s. Macario, m.
o
M A R O
TEM 31 DIAS
Entra o sol em Aries a 20 s 9 h. 50' 6" da larde.
PUASES DA LUA
9 Nova, a 4, 0 h. 25' 0" da manh.
3 Crescente, a 1 2,
4
1 h 8 ' 1 2" da manh.
Cheia, a 1 8 , s 6 h. 1 4' 1 8 " da tarde.
C Mingoante, a 25, 1 h. 57 ' (',"da tardu-
1 Sexta s. Leo, m.
2 Sabbado s. Jovino, m.
3 DOMINGO Da Quinquagesima.
A 9 Segunda s. Casimiro.
5 'tera s. Phoca, m.
6 Quarta Cinzas (Jejum at a Paschoa excepto aos do-
mingos) s. Victor, m.
7 Quinta s. Thomaz de Aquino, d.
8 Sexta s. Joo de Deus.
9 Sabbado s. Francisca Romana viuva.
10 DOMINGO I
a
d& Quaresma, s. Caio, m.
11 Segunda s. Heraclio, m.
12 3 Tera s. Gregono Magro, papa e doutor.
1 3 Quarta"(Tmporas) s. Sancha, v.
14 Quinta s. Pedro, m.
15 Sexta (Tmporas) s. Longuinhos, soldado, ni.
16 Sabbado {Tmporas) s. Hilrio, diac.
17 DOMINGO 2
a
da Quaresma, s. Patrcio.
18 Segunda s. Gabriel, archnnjo.
1 9-Tero s. Jos.
20 Quarta s. Archippo.
21 Quinta s. Bento, abb.
22 Sexta s. Emygdio, b. m.
23 Sabbado s. Victoriano, m.
24 DOMINGO 3
a
da Quaresma s. Marcos, m.
25 Segunda >J< Anrmnciao de Nossa Senhora.
26 Tera s. Castuno, m.
27 QuaVta s. Alexandre, soldado m.
28 Quinta s. Prisco, m.
29 Sexta s. Jonas, m.
30 Sabbado B. Quirino tribuno, m.
31 DOMINGO 4
a
da Quaresma, s. Amos, propheta.
2
- -
A B R I L
TEM 30 pus
Entra o sol em Taurus a 20, s 2 h. 47 ' 30" da manh.
PHASES DA LUA
9 Nova, a 2, s 6 h. 21 ' 42" da tarde.
3 Crescente, a 1 0, 0 h. 2* 1 8 " da/tarde.
. Cheia, a 1 7 , s 3 h. 4' 48 " d manh.
C Mingoante, a 24, s 5 h. 40' 36" da manh
1 Segunda s. Theodora, m.
2 9 Tera s. Francisco de Paula.
3 Quarta s. Pancracio, b. ra.
4 Quinta s. Isidoro, b. e d.
5 Sexta s. Vicente Ferreira.
6 Sabbado s. Xixto.
7 DOMINGO Da Paixo, s. Epiphanio, b.
8 Segunda s. Edeso, m.
9 Tera s. Prochoro; diac. m.
10 3 Quarta s. Ezechiel, propheta.
1L Quinta s. Leo, papa, d.
1 2 Sexta s. Zeno, b. m.
1 3 Sabbado s. Hermenegldo, m.
14 DOMINGO De Ramos. s. Tiburcio, m.
1 5 Segunda-Feira Santa. s. Basilissi, m.
16 Tera-Feira Santa. s. Engracia, v. m.
17 Quarta-Feira Santa de Trevas, s. Aniceto, papa, m
18 Quinta-Feira Santa. O b. Apollonio, m.
1 9 Sexta-Feira Santa da Paixo, s. Timon, diac. m.
20 Sabbado Santo de Alleluia. s. Sulpicio, m.
21 DOMINGO Paschoa da Ressurreio, s. Anselmo^ m. e d
22 Segunda s. Sotero, papa, m.
23 Tera s,. Jorge, m.
24 Quarta s. Fidelis de Sygmaringa, m.
25 Quinta s. Marcos, evangelista.
26 Sexta s. Cleto, papa, m.
27 Sabbado O b. Pedro Armengrio.
28 DOMINGO s, Paulo da Cruz.
29 Segunda s. Pedro, m. '
30 Tera s. Catharina de Sena.
1 1
M A I O
TEM 31 DIAS
Entra o sol em Gemini a 21 , s 2 h. 25' 30" da manh.
PHASES DA LUA
9 Nova, a 2, s 9 h. 57 ' 48 " da manh.
3 Crescente, a 9, s 7 h. 39' 42" da tarde.
Cheia, a 1 6, s 1 1 h. 38 ' 42" da manh.
C Mingoante, a 23, s 10 h. 49' 6" da tarde
9 Npva, a 31 , s 10 h. 55' 24" da tarde
1 Quarta s. Philippe,
,
ra.
2 9 Quinta s. Athanasio, b. e d.
3 Sexta Inveno de Santa Cruz.
4 Sabbado s. Monica, me de s. Agostinho.
5 DOMINGO Maternidade de Nossa Senhora.
6 Segunda s. Joo, apstolo.
7 Tera s. Estanisau, b. m.
8 Quarta Appario de s. Miguel Archanjo.
9 3 Quinta s. Gregorio Nazianzeno, b. e d.
10 Sexta s. Antnio, b.
1 1 Sabbado s. Francisco de Jeronymo.
1 2 DOMINGO Patrocnio de s. Jos.
1 3 Segunda N. S. dos Mrtires.
14 Tera s. Bonifcio, m.
1 5 Quarta s. Isidora Agrcola, m.
1 6 Quinta s. Ubaldo, b.
17 Sexta s. Paschoal Baylo.
1 8 Sabbado s. Venancio, m.
19 DOMINGO s. Pedro Celestino, papa.
20 Segunda s. Bernardino de Sena.
21 Tera s. Timotheo, diac. m.
22 QuaVta A. b. Rita de Cssia, viuva.
23 C Quinta s Epitacio, b.
24 Sexta s. Manahen, d.
25 Sabbado s. Gregorio VII, papa.
26 DOMINGO s. Philippe Neiy.
27 Segunda s. Maria Magdalena^de Pazzis, T.
28 Tera s. Emilio, m.
29 Quarta s. Restituto, m.
30 Quinta ij< Asceno de Christo.
31 9 Sexta s. Angela Mericia, v.
J U N H O
TEM 30 DIAS
Entra,o sol em Cncer a 21 , s 11 h. 1 0' 48 " da manh.
PilSES DA LUA
3 Crescente, a 8 , 1 h. 2' 6" da manh.
Cheia, a 1 4, s 8 h. 58 ' 30" da tarde.
Mingoante, a 22, s 4 h. 22' 30" da tarde,
9 Nova, a 3^, s .9 h. 38 ' 1 2" da'manh.
1 Sabbado s. Juvencio, m.
2 DOMINGO s. Marcellino, presb.
3 Segunda s. Pergentino, m.
4 Tera s. Francisco Caraceiolo, conf.
5 Quarta s. Bonifcio, b. m.
6 Quintas. Noiberto, m.
7 Sexta s. Paulo, b.
8 3 Sabbado (jejum) s. Maximino, b.
9 DOMINGO s. Primo, m.
10 Segunda s. Margarida, viuva,
l i Tera s. Barnab, apstolo,.
1 2 Quarta (Tmporas jejrh) s. Joo de Facundo, conf.
1 3 Quinta s. Antnio de Lisboa.
14 Sexta (Tempotas jejum) s. Basilio Magno, b. e.d.
)5 Sabbado (Tmporas jejum) s. Vto, m.
16 DOMINGO s. Joo Francisco Regis, conf.
17 Segunda s. Thereza, viuva.
1 8 Tera s. Marcos, m.
1 9 Quarta s. Juliana Falconera, v,
20 Quinta )J* Corpo de Deus.
21 Sexta s. Luiz Gonzaga.
22 Sabbado s. Paulino, b.
23 DOMINGO s. Joo, presb.
24 Segunda )$( Nascimento de s. Joo Baptista,
25 Tera s. Sosipater.-
26 Quarta s. Joo m.
27 Quinta s. Crescente, b.
28 Sexta O Sagrado Corao de Jesus.
29 Sabbado iji Os ss. apstolos Pedro e Paulo.
30 9 DOMINGO A Pureza de Nossa Senhora.
1 3 -
J U L H O
TEM 31 DIAS
Entra o sol cm Lo a 22, s IO h. 4' 1 2" da tarde.
PHASES DA LUA
3 Crescente, a 7 , s 5h. 27 ' 30" da manha.
' Chi.'ia, a 14, s 8 h. 2' 1 2" da manh.-
3 Mingoante, a 22, s 9 h. 23' 24" da manha.
9 Nova, a 29, s 6 h. 47 ' 48 " da tarde.
1 Segunda s. Aro, m.
2 Tera (ffa no Arcebispado da Bahia) s. Processo, m:
3 Quarta s. Triphon, m.
4 Quinta s. Ozeas, propheta.
5 Sexta s. Miguel dos Santos.
6 Sabbado s. lsaias, propheta.
7 3 DOMINGO O Precioso Sangue de N. S. Jesus-Christo.
8 Segunda s. Isabel, viuva.
9 Tera s. Vernica Juliana, v.
10 Quarta s. Janurio, m.
11 Quinta s. Pio, papa, m.
12 Sexta s. Joo Gualberto, abb.
1 3 Sabbado s. Anacleto, papa, m.
14 DOMINGO s. Boaventura, b. e d.
1 5 Segunda s. Henrique imperador.
16 Tera N. S. do Monte do Carmo.
17 Quarta s. Aleixo.
1 8 Quinta s. Simplorosa.
19 Sexta s. Vicente de Paulo.
20 Sabbado s. Jeronyrao Emiliano.
21 DOMINGO s Praxedes, v.
22 Segunda s. Maria Magdalena.
23 Tera s. Apollinario, b. m.
24 QuaVta s. Christina, v. m.
25 Quinta Sanflago, apstolo.
26 Sexta Sant'Anna me de N Senhora.
27 Sabbado s. Pantaleo, medico, m.
28 DOMINGO s. Victor, papa, m.
29 9 Segunda s Martha, v.
30 Tera s. Abdon, np-
31 QuaVta s. Ignacio de Loyola.
1 4 -
A G O S T O
TEM 31 DIAS
EDtra o sol em Virgo a 23, s 4 h. 40' 21 " da manh.
PHASES DA LUA
3 Crescente, a 5, s 10 h. 26' 42" da manh.
Cheia, a 1 2, s 9 h. 23' 18"' da tarde.
C . Mingoante, a 21 , 1 h. 1 5' 1 2" da manh.
9 Nova, a 28 , s 3 h. 7 ' 6" d manh.
1 Quinta s. Pedro.
2 Sexta s. Affonso Maria de Ligorio, b. e d.
3 Sabbado Inveno de s. Estevo, pVoto-martyr.
4 DOMINGO s. Domingos.
5 3 Segunda N. Senhora das Neves.
6 Tera Transfigurao do Senhor.
H Quarta s. Caetano* conf.-
8 Quinta s. Cyriaco, diac.
9 Sexta s. Romo, soldado, m.
10 Sabbado s. Lourenco, diac. ra.
1 1 DOMINGO s. Tiburcio, m.
1 2 Segunda s. Clara, v.
1 3 T eras. Hypolito m.
14 QuaVta s. uzebio, presb.
1 5 Quinta )J< Assumpao deN. Senhora.
1 6 Sexta s. Jacintho, conf.
1 7 Sabbado s. Liberat, abb.
1 8 DOMINGO s. Joaquim pae de N. Senhora.
19 Segunda s. Luiz, b.
20 Tera s. Bernardo, abb. e d.
21 C Quarta s. Joanna Francisca Fremot de Chantal,
viuva.
22 Quinta s. Timotheo, m.
23 Sexta s. Philippe Benico.,
24 Sabbado s. Bartholomeu, apstolo.
25 DOMINGO O Sagrado Corao de Maria.
26 Segunda s. Zepherino, papa* m.
27 Tera s. Jos de Calasans, conf.
28 9 Quarta s. Agostinho, b. d.
29 Quinta Degolao de s Joo Baptista.
30 Sexta s. Roza de Lima.
31 Sabbado s. Raymundo Norinato, cardeal.
ia
S E T E M B R O
TEM 30 DIAS
Entra o .d em Libra a 23, a 1 h. 33' 1 9" da manh.
PHASES DA LUA
3 Crescente, a 2. s 5 h. 33' 1 2" da tarde
Cheia, a 1 1 , a O h, 56' 54" da tarde.
C Mingoante, a 1 9, s 3 h, 37 ' 30" da tarde.
9 Nova, a 26, s 11 h. 1 7 ' 48 " da manh.
1 DOMINGO s. Egydio, abb.
2 Segunda s. Estevo, rei da Hungria.
3 3 Tera s. Serapia, v. m.
4 Quartas. Roza de Viterbo.
5 Quinta s. Loureno Justiniano, b.
6 Sexta s. Zacarias, propheta.
7 Sabbado s. Joo, m.
8 DOMINGO Nascimento de N. Senhora.
9 Segunda O b. Pedro de Claver.
10 Tera s. Nicolau Tlentino, conf.
11 Quarta s. Proto, m.
1 2 Quinta s. Hieronides, m.
1 3 Sexta O b. Phitippe, m.
14 Sabbado Exaltao da Santa Cruz.
1 5 DOMINGO O Santssimo Nome de Maria.
16 Segunda s. Cornelio, papa, m.
17 Tera s. Pedro de Arbues. m.
1 8 QuaVta (Tmporas) s. Jos de Cupertino, conf.
19 Quinta s. Janurio, b.
20 Sexta (Tmporas) s. ustachio, m.
21 Sabbado (Tmporas) s. Matheos, apstolo.
22 DOMINGO As Dures de N. Senhora.
23 Segunda s. Lino, papa, m.
24 Tera N. Senhora das Mercs.
25 QuaVta O b. Cleophas.
26 9 Quinta s. Cypriano, m.
27 Sexta s. Cosme.
28 Sabbado s. Veoceslau Duque, m.
29 DOMINGO Dedicao de s. Miguel Archanjo.
30 Segunda s. Jeronimo, presb. e d.
e
O U T U B R O
TEM 31 DIAS
Entra o sol em Scorpio a 23, s 10 h. 3' 1 9" d.\ manh.
PHASES DA LUA
3 Crescente, a 3, s 4 h. 8 ' 24" da manh.
Cheia, a 1 1 , s 6 h. 1 ' 54" da manh.
C Mingoante, a 1 9, s 4 h. 1 7 ' 6" da manh.
9 Nova, a 25, s 8 h. 5' 54" da tarde.
1 Tera s. Remigio, b.
2 QuaVta s. Eleuterio, soldado, m.
3 3 Quinta s- Cndido, m.
4 Sexta s. Francisco de Assis.
5 Sabbado s. Plcido.
6 DOMINGO N. Senhora do Rosrio.
7 Segunda s. Marcos, papa.
8 Tera s. Birgitta, viuva.
9 QuaVta s. Dionysio, b.
10 Quinta s. Francisco de Borgia.
l i Sexta s. Tharaco, m.
1 2 Sabbado,s.Evagrio, m.
1 3 DOMINGO s: Eduardo, rei.
14 Segunda s. Calixto, papa, m.
1 5 Tera s. Thereza de Jesus, v.
16 QuaVta s Martiniano, m.
17 Quinta s. Hedwiges, viuva.
18 Sexta s. Lucas, evangelista.
19 Sabbado s. Pedro de Alcntara.
20 DOMINGO s. Joo do Cancio, conf.
21 Segunda s. Hilario, abb.
22 Tera O b. Marcos, b. m.
23 QuaVta s. Servando, m.
24 Quinta s. Rafael Archanjo.
25 9 Sexta s. Chrysanto, m.
26 Sabbado s. Evaristo, papa, m.
27 DOMINGO s. Vicente, m.
28 Segunda s. Simo, apstolo;
29 Tera s. Jacyntho, m.
30 QuaVta O b. Affonso Rodrigues.
31 Quinta s. Wolfgango, b.
- 1 7
I S T O V E M B R O
TEM 30 DIAS
Entra o sol em Sagitarius a 22,6 h. 53' 52" da manh.
PHAiES DA LUA
3 Crescente, a 1 , s 6 h. 58 ' 1 2" da tarde.
Cheia, a 9, s 11 h. 41 ' 24" da tarde.
C Mingoante, a 1 7 , s 5 h. 5' 30" da tarde.
Nova, a 24, s 6 h. 1 8 ' 0" da manh.
1 3 Sexta ijji Festa de todos os Santos.
2 Sabbado s. Victorino, b. m.
3 DOMINGO s. Quarto.
4 Segunda s. Carlos Borromu, b.
5 Tera s. Zacharias, propheta.
6 Quarta s. Felix, m.
7 Quinta s. Prosdocimo, b.
8 Sexta s. Severo, m.
9 Sabbado s. Theodoro, soldado, m.
10 DOMINGO Patrocnio de N. Senhora.
11 Segunda s. Martinho, b.
1 2 Tera s. Martinho, papa, m.
1 3 Quarta s. Diogo.
14 Quinta s. Clementino m.
1 5 Sexta s. Gertrudes, v.
16 Sabbado s. Gonzalo de Lagos.
17 DOMINGO s. Gregorio T haumaturgo, b.
18 Segunda s. Romo, m.
19 Tera s'. Isabel, viuva.
20 QuaVta s. Felix de Valois.
21 Quinta Apresentao de N. Senhora no Templo.
22 Sexta s. Cicilia, \\ m.
23 Sabbado s. Clemente, papa, m.
24 9 DOMINGO s. Joo da Cruz.
25 Segunda s. Catharina, v. m.
26 Tera s Pedro Alexandrino, b. m.
27 QuaVta s Leonardo de Porto Maurcio.
28 Quinta s Rufo, m.
29 Sexta s. Saturnino, m.
30 Sabbado s. Andr, apstolo.
3
1S-
DEZ EMBRO
TEM 31 DIAS
Entra o sol em Capricornius a 21 , s 7 h. 48 ' 27 ' da t.
PHASES DA LUA
3 Crescente, a 1 , 1 h. 45' 1 2" da tarde.
Cheia, a 9, s 4 h. 57 ' 1 8 " da tarde.
C Mingoante, a 17 0 h. 1 0' 48 " da manh.
9 Nova. a 23 s 6 h. 31 ' 42" da tarde.
3 Crescente, a 31 , s 1 1 h. 4' 24" da manh.
1 3 DOMINGO (I
a
do Advento) s. Diodoro, presb.
2 Segunda s. Bibiana, v. m.
3 Tera s. Erancisco Xavier, apstolo.
4 QuaVta s. Pedro Chrisologo, b. e d.
5 Quinta s. Sabba, abb.
6 Sexta (jejum) s. Nicola, b.
7 Sabbado (jejum) "s. Ambrosio, b. e d.
8 DOMINGO (2
a
da Advento) A Conceio de N. Senhora.
9 Segunda s. Leocadia, v. ra. ~
10 Tera s. Melchiades.
1 1 QuaVta s. Damaso, papa.
1 2 Quinta s. Synesio, m.
1 3 Sexta (jejum) s. Luzia, v. m.
14 Sabbado (jejum) s. Heron, m.
1 5 DOMINGO (3
a
do Advento) s. Ireno, m.
16 Segunda s. Valentim, m.
17 C Tera s. Lzaro, b.
1 8 -Quarta* (Tmporas jejum) s. Rufo, m.
1 9 Quinta O b. Nendesio, m;
20 Sexta (Tmporas jejum) s. Liberato, m.
21 Sabbado (Tmporas jejum) s. Thom, apstolo.
22 DOMINGO (4
a
do Advento) s. Flaviano, m.
23 9 Segunda s. Servul.
24 Tera (jejum) s. Gregorio, presb. e m.
25 Quarta ijj Nascimento de Jesus Christo.
26 Quinta s. Estevo, proto-martyr.
27 Sexta s. Joo., apstolo.
28 Sabbado ss. Innocentes.
29 DOMINGO s. Thomaz de Cantuaria, b: m.
30 Segunda s. Sabino, b.
31 3 Tera s. Silvestre, papa.
I O
ECLIP SES D O A NNO D E 1 87 8
2 d e Fe v e r e i r o
Eclipse annular do sol, invisvel no Rio de Janeiro.
Principia s 3 h. 3' e 6" da manh ; e acaba s 8 h. 6' e
7 " da manh.
1 ? d e Fe v e r e i r o
Eclipse parcial da ]u, invisvel no Rio de Janeiro.
Principia s 5 h. e 49' da manh; e acaba s 10 h. 47 ' e
9" da manh.
Grandeza do eclipse 0,840 do dimetro lunar10,08
dgitos.
9 d e J u l h o
Eclipse total do sol, invisvel no Rio de Janeiro.Prin-
cipia s 4 h. 25' e 6" da tarde ; e acaba s 9 h. 23' e 2"
da tarde.
1 2 e 1 3 d e A g o s t o
Eclipse parcial da lua, visvel no Rio de Janeiro.
h. m. s.
Entra a lua na penumbra
Entra a lua na sombra. dia 12
Meio do eclipse .
Sahe a lua da sombra
Sahe a lua da penumbra, dia 13
Grandeza do eclipse 0,576 do dimetro lunar-
tos.
6 d e Ma i o
Passagem de mercrio pelo disco do sol, parte visvel no
Rio de Janeiro.Ingresso 0 h. 21 ' e 50" ; regresso s 7
h. 54' e 39".
6
7
9
10
0
tro
30 0
49 9 da tarde
15 9 >.
41 8
1 7 da manh
lunar1,15 digi-
C o m p u t o e c c l e s i a s t i c o
ureo numero 17
Cyclo solar 11
Indicco romana 6
Epact . . . 26
Letra dominical F
ao
T m p o r a s
Maro 1 3,1 5 e 161 Setembro 18, 20 e 21
J unho 1 2,1 4 e 151 Dezembro 1 8 ,20 e 21
Fe s t a s m o v e i s
Pentecostes . 9 de Junho
SS. Trindade 16 .
Cop. de Deus 20
Cor. de Jesus 28
Advento. Ide Dezembro
Septuagesima 17 de Fevereiro
Cinza . 6 de Maro
Paschoa . . 21 de Abril
Rogaes . . 27 ,28 , 29 Maio
Asceno . 30 de Maio
Qu a t r o estaes d o a u n o
Outono20 de Maro s 2 h. e 51 ' da tarpe.
Inverno21 de Junho s 11 h. e 1 1 ' da manha.
Primavera23 de Setembro l h. e 24' da manh.
Est21 de Dezembro s 7 h. e 43' da manh.
Be n e s m a t r i m o n i a e s
Todos os dias do anno, excepto desde quarta-feira de
Cinza at ao I
o
domingo, depois da Paschoa, e desde a I
a
dominga do Advento at dia de Reis, cm que so prohibidas.
FERIA D OS
Alm dos domingos c dias santos de guarda, nos juzos
da primeira e da segunda instncia e no Supremo Tribunal
de. Justia, conforme o decreto de 30 de Novembro de 1853.
D i a s fe r i a d o s fixo s
Janeiro 1 a 31Continuao da festa do Natal.
Maro 25Anniversario do juramento da Constituio.
Setembro 7Anniversario da Independncia do Brazil.
Novembro 2Commemorao dos defuntos.
Dezembro 2Anniversarionatalico de S. M. o Imperador.
Dezembro 21 a 31Festa do Natal.
D i a s fe r i a d o s v a r i v e i s
Semana SantaFesta celebrada'com este nome; de
quarta-feira de trevas at completarem 15 dias (de 1 7 de
Abril a 2 de Maio.)
Semana do Espirito SantoFosta celebrada com este nome
1 -
desde o domingo do Espirito Santo at o da Trindode. (9
a 16 de Junho.)
Em cada provncia, o dia anniversario da adheso da
mesma provncia independncia nacional.
Nas reparties publicas s so feriados os domingos,
dias santos de guarda, e os seguintes dias de festa nacio-
nal : 26 de Maro, 7 de Setembro e 2 de Dezembro. As re-
parties de fazenda abrem-se s 9 horss e trabalham at
s 3 da tarde.
P A R T I D A E CHEGA D A D OS CORREIOS
Chegam e partem todqs os dias as malas para os seguin-
tes lugares:
Jundiahy, Indaiatuba, It, Capivary, Constituio, S.
Paulo, Atibaia, Aras, Barrejros, Bananal, Bragana, Cam-
po Mystico, Caapava, Caraguatatuba, Cunha, Guaratingue-
t, Jacarhy, Jaguary, Itapetininga, Itaquaquecetuba, Lo-
rena, Mogy das Cruzes, Parahybuna, Pindamonhangaba,
Paraty, S. Miguel, S. Jos dos Campos, S. Jos do Para-
hytinga, Santa Branca, S. Sebastio, S. Bento de Sapu-
cahy-mirim, S. Antnio da Caxoeira, S. Luiz, Sap, Sil-
veiras, Taubat, Trememb, Ubatuba, Una, Villabella, Rio
de Janeiro, Santos, Amparo, Serra-Negra, Monte-Sio,
Socorro, Limeira, Araras, Rio Claro, Mogy-mirim.
Santa Barbara, Batataes, Casa Branca, Caconde, Cajur,
Espirito Santo do Pinhal, Franca, Penha, S. Sebastio da
Boa Vista, S. Sebastio do Paraizo, S. Rita do Paraizo, S.
Joo da Boa Vista, S. Joo do Jaguary, Sacraments, Pas-
sos, Poos de Caldas, Uberaba e Monte Santo, nos dias 3,
6, 9,1 2, 1 5, 1 8 , 21 , 24, 27 , 30.
Araraquara 5, 8 ,1 1 , 14, 17, 20, 23, 26, 29.
Brotas, Barretos. Bethlem do Descalvado, Dous Crre-
gos, Itaquery, Jah, Jaboticabal, Pirassumnunga, Ribeiro
Preto, S. Carlos, do Pinhal, Santa Rita de Passa Quatro,
S. Cruz de Pirassununga e S. Simo a 1, 4, 7 , 10, 1 3,
16, 19, 22, 25, 28 .
* 6-^
CORRESP OND NCIA
T o d a s a s p e s s o a s qu e t i v e r e m c o r r e s -
p o n d n c i a c o m o A l m a n a c h P o p u l a r
d e v e r o , m a r g e m d a c a r t a qu e n o s d i r i -
g i r e m , c i t a r u m a p a l a v r a qu a l qu e r qu e
s e r v i r d e e p i g r a p h e r e s p o s t a .
MAVORCIO DE 1 8 67 .A amisade, quando no fosse o
seu talento, dava-nos direito a esperar que o primeiro vo-
lume do Almanach contaria entre os seus collaboradores
o intelligente sumbar.
Enganamo^nos, infelizmente; "mas para o anno no se
esquecer, estamos certos.
CAMINHO DA BARRA(Terra dos Andradas) Esta-
va-mos longe de esperar um regresso to repentino. Como
protesto ao seu esquecimento adiante achar duas poesias.
TEREI LOGAR? (Rip Claro)'Sentimos extremamente
no poder servil-o; o seu artigo, conquanto bem elabora-
do, era muito extenso para as propores lirhitadissims'
do Almanach.
LACHANSON DU POIRER.-Gratos, s pedimos mo-
desta cultivadora das lettras que no deixe fenecer som-
bra o seu talento, honrndo-tos annualmente com akraus
fructos de sua inteligncia.
J. F (Santos) O que disse na sua carta no era motivo
para privar-nos de mais uma collaboradora que merece a
nossa considerao por mais de um titulo. A sua poesia,
por uma d'aquellas catastrophes typographicas impossveis
de evitar, sahio duplicada... Releva-nos^ sim ?
temer. E' prin-
J. C. F. M.(Campinas) 'Nada havia a
cipiante, e d esperanas. Continue.
A. B. C.(Iguapense) Bom constructor e melhor deci-
frador. Agradecemos e continuaremos a recebel-o sempre
de braos abertos,
D. CICRANO.(Idealista) No o podemos desculpai-.
Disse um poeta que o dar devia andar sempre nas ancas
do prometter. Apezar disso, s. s. que atirou-sa agora ao
luxo de nrjado deixou-nos ' albis. Ainda bem que pro-
mette. Quuua ter a bondade de communicar aos collegas
do clubque sero sempre recebidos com extremo agrado.
J. S. P.Quem assim se estreia tem um lugar garanti-
do neste annuario. No esmorea.
JOS' MARIADo que nos mandou s pde ver a luz
da publicidade o soneto. A outra poesia ressentia-se de
algumas imperfeies quer no fundo, quer na frraa. E' o
motivo porque fica de remissa.
SANS FAONS.Ora essa boa 1 Nada de cerimonias,
e fallemos com franqueza: as suas charadas so to claras
que at nem precisamos publical-as para que sejam advi-
nhadas...
EX P ED IENTE
Para o primeiro volume deste annuario conseguimos a
pllaborao de algumas illustradas senhoras, e se bem
que seja "pequeno o numero das que n'elle se inscreveram,
temos f que esse numero se augmentar de anno para
anno, proporo que ellas forem conhecendo o lugar que
devem oecupar* na republica das lettras.
Promettemos publicar em lettras pretas o nome do feliz
caador que conseguir decifrar todas as charadas, enig-
mas elogogriphos contidos no Almanach Popular.
Para isso, porem, "torna-se necessrio que nos sejam
enviadas as listas de decifraes para examinarmos a sua
exactido.
-t
HEOTIFIOAf^
0 enigma- da pag. 30 assignado por G. Souza, sahio por
erro de reviso com o algarismo6quando semelhante
algarismo no entra u\na s vez no original d'aquelle enig-
ma*
Onde, pois, estiver cllocado6deve lr-se -5e pa-
ra melhor comprehenso aqui o repetimos:
5
1
1 000
5
1
5
E. N. 1001
A pagina 54, constante da "poesia Queixumes do arti-_
go O recado, acha-se repetida pag. 64.
No nos perguntem como succedm estas coisas. Lem-
brem-se que a imprensa uma copia exacta da torre de
Babel pela confuso... de typos.
A U D INCIA S
Do Jmz de Direito eivei e crime nos sabbados as 10 3j4
da manh.
Do juiz Municipal, commercial, orphos, auzentes, pro-
vedoria de resduos e capellas e criminal, ns sabbados s
1 1 horas da manh.
Do Juizo de Paz da parochia da Conceio, nas teras
1
feiras s 1 1 horas da manh. */
Do Juizo de Paz da parochia de Santa Cruz, nas quartas-
feiras ao meio dia.
Da delegacia, nas quintas-feiras s 11 horas da manh.
Da subdelegacia da Conceio.
Da subdelegacia de Santa Cruz.
A dm in istr a o da j u s t i a
JUIZ DE DIREIT O
Dr. Antnio Gonalves Gomide, rua General Ozorio 1 24.
P n o MOTOR P U BLI C O
Dr. Antnio C ndido do Amaral, Flores.
J U IZ MUNICIPA L E D E ORPHOS
Dr. C arlos Augusto de Souza Lima, Regente-Feij 1 .
SU P P LENTES
I
o
C ommendador Jos Raggio Nobrega, C ontituico.
2
o
3"
CURADOR GERAL DE ORPHOS
Dr. Antnio C ndido do Amaral, Flores.
PROMOTOR DE CAPELLAS E RESDUOS
Dr. A. C. de Moraes Salles, C ommercio 49.
TABELLIES DO PUBLICO JUDICIAL E NOTAS
I
o
Major Joo Netto da Silva ( tambm escrivo da pro-
curadoria e registro geral das hypothecas,) C ommercio.
2
o
Jos Henrique de Pontes, largo da Matriz Velha 35.
ESCRIVO DE ORPHOS
Jos G. de Godoy Maurcio, Flores 6.
ESCRIVO DE PAZ DA CONCEIO
Jos Manoel de C erquera C ezar, Luzitana 54.
ESCRIVO DE PAZ DE SANTA C RUZ
J. Alves C ruz, C ommercio 36.
ESCRIVO DA POLICIA JURY E EXECUES CKIHINAES
Joaquim de Pontes, Direita 92.
CONTADOR E PARTIDOR
Jos F. dos Santos Maia, praa de C arlos Gomes.
DISTRIBUIDOR
Z eferino A. Vieira da Silva, Flores 50.
PORT EIRO DOS AUDITRIOS
Joo de Almeida C amargo, Alegre 1 7 .
4
- * 0 -
OFFICIAES DE JUSTIA
Luiz G. de Almeida Magalhes, Luzitana 8 5.
Joo Rodrigues de Godoy Pinto.
Joo Francisco de Camargo, S. Carlos.
JUIZES DE PAZ DA CONCEIO
I
o
Floriano F. de Camargo Andrade, Rosrio.
2
o
Damaso Xavier d Silva, Direita.
3
o
Dr. Luiz Silverio Alves Cruz Commercio 30.
4
o
Dr. Cassiano B. N. Gonzaga, Mizericordia 6.
JUIZES DE PAZ DE SANTA CRUZ
I
o
Coronel Joaquim Quirino dos Santos, Commercio.
2
o
Dr. Francisco Augusto Pereira Lima, Alecrim.
3
o
Joaquim Ferreira de Camargo Andrade, Commercio.
ADVOGADOS
Dr. Francisco Xavier Moretz-shon, Alegre 1 .
Dr. Antnio Carlos de Moraes Salles. Commercio 49.
Dr. elphino Pinheiro de U. Cintra, Commercio 49.
Dr. Jorge Miranda, Commercio 7 3.
Dr. Manoel Ferraz de C. Salles, Commercio 64.
Dr. Francisco Quirino dos Santos, Formosa 63.
Dr. F. A. da Costa Carvalho, Regente Feij 1 9.
Dr. Joo Egydio de Souza Aranha, Direita 49.
Dr. Jos Bonifcio da Silva Pontes, Direita 49.
Dr. Luiz Silverio Alves Cruz, Commercio 30.
Dr. Balthazar da Silva Carneiro, Constituio 36.
Dr. Antero V. da S. Costa Pessoa, Imperador.
Dr. Antnio Joaquim de Sampaio Peixoto, Luzitana.
Alem destes advogados ha no municpio outros que se
empregam na lavoura, capitalistas, etc, que so:
Dr, Raphael Lopes Branco.
Dr. Augusto X. Bueno de Andrade, Bom Jesus.
Dr. Gustavo Adolpho de Castro, Ges.
Dr. Joo de Toledo Piza, Luzitana.
Dr. Francisco E. Pacheco e Silva, Direita.
Dr. Joo Ataliba. Nogueira, Bom Jesus.
Dr. Cindido Ferreira da Silva Camargo, Regente Feij.
SOLIITADORES
Francisco Glycerio, Commercio 7 3.
Antnio Sebastio Franco, Commercio 40.
* -
Torlogo Oconor P. de C. Dauntre, Direita 49.
Caetano Jos da Silva Costa Pessoa, Imperador 30.
Theophilo de Oliveira, Constituio 33.
Firmino Ramalho, Flores.
Pedro Alexandrino Aranha, iCommercio.
P O L I C I A
Delegado
Supplentes
I
o
Firmino Pires da Motta, Formoza 54.
2
o
Firmino Ramalho, Flores.
3" . . .
Escrivo da Delegacia
Joaquim de Pontes, Direita 92.
FREGUEZIA DA CONCEIO
Subdelegado
Manoel da Silva Friandes, praa de Andrade Neves.
Supplentes
1"
2"
3
Escrivo da subdelegacia da Conceio
Jos Manoel de Cerquera Cezar, Luzitana 54.
FREGUEZIA DE SANTA CRUZ
Subdelegado
Tenente Raphael de Carvalho Andrade, Caracol.
Supplentes
1 Aureliano de Souza Monteiro, Barreto Leme.
2
o
3" .
Escrivo da subdelegacia de Santa Cruz
Joo Alves Cruz, Commercio 30.
D A M A R A ]Vt X J IVIC IFA l L.
Presidente
Dr. Jos Bonifcio da Silva Pontes, Direita 49.
- fcS
Vereadores
Capito Jos Bento dos Santos, Bom Jesus.
Alteres Antnio Firmino de C. e Silva, Direita.
Raphael de Abreu Sampaio, Bom Jesus 43 A
Dr. Gustavo Adolpho de Castro, Ges.
Antnio Pompo de.Camargo, S- Jos.
Dr. Manoel Ferraz de Campos Salles,Commercio 64.
Dr. Jorge Miranda, Commercio 7 3.
Joaquim Teixeira de Almeida, i^rgo do Rosrio.
Secretario
Thomaz Gonalves Gomide, S. Jos 20.
Procurador ,
Francisco Alves de Almeida Salles, Bom Jesus 41 .
Fiscal
Guilherme Pupo Nogueira, Direita.
Porteiro.
Benedicto.G. da Silva.
%fferidor
Manoel de Campos Penteado Jnior
Guardas-Urbanos
Joo Vaz.
Joaquim Francisco da Cruz.
Arruador
Joo Pereira de Campos Btker.'
ELEITORES
FREGUEZIA DA CONCEIO
1Francisco Gonalves Gomide.
2Antnio Prudente dos Santos.
3Jos Teixeira Nogueira.
4Theodoro Leite Penteado.
5'Thomaz Gonalves Gomide Sobrinho.
6Carlos Egydi de Souza Aranha.
7 Joaquim Alves de Almeida Salles,
8Jos Innocencio de Godoy.
9Antnio C. de Campos.
1 0Joaquim Florano Novaes de Camargo.
1 1 Padre Cypriano de Souza e Oliveira
12Jos Pedro de SanfAnna Gomes.
13Bento A. Ferreira Pires.
14Joo de Souza Camargo.
o
1 5Jos E. Queiroz Aranha.
1 6Jos Francisco Aranha.
1 7 Joo Mourih.
18Manoel da Rocha Ribeiro.
19Luiz de Souza Queiroz.
20Domingos Franklim Nogueira.
21 Prudente Pires Monteiro.
22 -Luiz Henrique Pupo de Moraes.
23Dr. Cassiano B. de Noronha Gonzaga.
24Antnio N. Ferraz.
25Francisco de Paula eSilva.
26Eliziario F. de Camargo Andrac .
27 Jos Pedroso de Morajs Salles.
28 Dr. Carlos Engler.
2bUrbano Pompeo.
30Augusto Cezar do Nascimento.
31 Antnio Carlos de Salles.
32Amador Florence.
33Francisco G. de Camargo Andrade.
34Francisco A. de S. Serra.
35Francisco Xavier de Moraes Godoy.
36Joaquim T. Teixeira Nogueira.
37 Jos de Campos Salles.
38 Ignacio F. de Campos.
FREGUEZIA DE SANTA CRUZ
1Avelino Antero de Oliveira Valente.
2Eugnio Roso.
3Dr. Antnio Ferreira de Arajo Jacobina.
4Sabino A. da Silva.
5 . . . .
6Jos Corra de Moraes.
7 Custodio Teixeira Leite.
8 Joo Manoel Alves Bueno.
9Joaquim da Rocha Camargo.
1 0Francisco da Rocha Leite Penteado.
1 1 Bento Augusto de Almeida Bicudo.
12Carlos Augusto Bressane.
13Dr. Raphael Lopes Branco.
14Oscar Leite de Barras.
1 5Jos Bento Nogueira.
S O -
lJoaquim Corra de Mello Jnior.
1 7 Antnio Ferreira Cesarino.
1 8 Antnio lvaro de Souza Camargo.
1 9Jos Henrique de Pontes.
20Jos Pauliho Nogueira.
21 Jos Innocendo Gomes.
22Francisco de Assis Pupo.
23Jos Luiz dos Santos Cruz.
24Antnio Antunes Pereira.
25Joaquim Ferreira de Camargo Andrade.
26Joaquim Paulino Barbosa Aranha.
27 lvaro Xavier de Camargo. .
28 Antnio Francisco do Amaral Gurgel.
29Dr. Joo Egydio de Souza Aranha.
30Dr. Joaquim Mariano Galvo de Moura Lacerda.
31 Jos da Rocha Camargo.
32Major Joo Martins de Azevedo.
33Luiz ngelo Gonzaga.
34Martim Egydio de Souza Aranha.
35Jos Rodrigues Ferraz do Amaral.
Oada
Carcereiro
Jos de Brito Salles, rua de S. Carlos.
Praa do mercado
Administrador
Manoel Carlos de Castro Camargo, rua do Imperador.
Oolletoria de rendas geraes
e provinciaes
Colleclor
Tenente Jos Rodrigues Ferraz do Amaral, rua do R.
Feij.
Escrivo
Antnio Benedicto de Cerqueira Leite, rua da Misericr-
dia 5.
- 31 -
Agencia do correio
Agente
Capit>. M Caetano Alvares Fragoso, rua Luzitana.
Praticante
Francisco Xavier Soares (da administrao de S. Paulo
em exerccio na desta cidade) rua de S. Carlos.
Ajudantes
I
o
Joaquim Roberto Alves, Formosa 20.
2
o
Jos Antnio Dias da Silva, Prtico 50 B.
Carteiros
Antnio Augusto Guatymosim, rua de S. Jos 1 6.
Francisco Xavier Soares, rua de S. Carlos.
Asylo de inorphe ticos
Zelador
Francisco Alves de Almeida Salles, rua do Bom Jesus
41 .
Economo
Joaquim Jos da Silva.
S a n t a O a s a d e M i s e r i c r d i a
Provedor
Conego Joaquim Jos Vieira, Largo de Matriz-Velha.
Thesoureiro
Bento Quirino dos Santos, Largo da Matriz-Velha.
Secretario
Dr. Luiz Silverio Alves Cruz, Commercio 30.
Procurador
Francisco Alves de Almeida Salles, BomJesus 41 .
Irmos de mesa
Dr. Jos Bonifcio da Silva Pontes.
Baro de Atybaia.
Thomaz G. Gomide Sobrinho.
Joo Fortunato Ramos dos Santos.
Capito Raymundo Alves dos Santos Prado Leme.
Jos Manoel de Castro.
Commendador Manoel Carlos Aranha.
Joo Antnio Bierrembach.
Floriano Ferreira de Camargo Andrade.
- 3 f t ~
Joaquim Teixeira Nogueira.
Antnio Pompeo de Camargo.
Cemitrios
Do santssimo sacramento:
Zelador
Jos Pinto Nunes, Largo da Matriz-Velha;
Das almas:
Acha-se sem zelador, e ao que parece abandonado.
Municipal :
Zelador
Epiphanio Gomes de Abreu, General Ozorio 3.
Dos protestantes :
A' cargo da sociedade allem de instruco e leitura.
Bschola Fraternidade
Fu ndada em 9 de Outubro de 1 8 7 4.
Director e professor.
Joaquim Elias*de Oliveira.
E' freqentada regularmente por 25 alumnos esta escho-
la situada rua do General Ozorio n. 98 .
COLLEGIO PARA MENINAS
Fundado em 20 de Janeiro de 1 8 7 5.
Directora
Di IghaciaAt de Wrgo
Professora
D, Anna Augusta de Camargo Mendona.
Professores
Antnio Francisco Martins..
Emlio Henking
Freqentam este collegio, situado rua das Flores n. 1 0,
60lumnas.
COLLEGIO. FLORENCE
Fundado em 3 de Novembro de 1 8 63.
Directora
D. Carolina Florence.
Professoras
D. Maria Jerbert
3 3
D. Joanna Grady
D. Helena Faessr
Professores
Amador Florence
Emilio Henking.
Hercules Florence.
Padre Cypriano de Souza e Oliveira.
Freqentam regularmente este collegio situado ruap*s
Flores n. 22, 35 alumnas.
COLLEGIO CEZAR1NO
Fundado em 5 de Maro de. 1860
Directoras *
D. Bernardina Cezarino e irm.
Professoras
D. Maria Augusta.
D. Balbina Cezarino.
Professores
J.Bokel.
Amador Florence.
Antnio Ferreira Cezarino.
Delphino de Campos Mello.
E' freqentado regularmente por 45 alumnas este colle-
gio situado rua do Alecrim n. 1 .
COLLEGIO LIBERDADE
PARA 0 SEX O FEMfNINO
E' dirigido por d. Bernardina Eugenia de Campos e Ti-
burcio de Campos Leite.
Este collegio no s lecciona as matrias que consti-
tuem o ensino de primeiras lettras; como tambm gram-
matica portugueza e franceza, geographia, historia ptria
e .musica de piano e canto.
Este collegio que funcciona rua do Commercio n. 7 6,
conta presentemente 10 alumnas externas.
5
- 3 -
P RE OSD A S P A SSA GENS:
NA S D IVERSA S
LINHA S F RRE A S D A P ROV NCIA
C OMPANHIA INGLEZ A
D E S. PAULO A
Braz.
S. Bernardo
Rio. Grande
Alto da Serra
Raiz da Serra
C ubato
Santos
D E S. PAULO A
gua Branca
Perds
Bethlem
Juhdiahy
C OMPANHIA PAULIST A
D E J UND 1 A HY A
Louveira
C achoeira {Rocinha).
I
a
CLASSE
550
1J?980
3S850
4SS40
5^8 30
6$600
7JJ700
660
2P1 0
3fi850
68 600
1J?562
2|31 0
220
7 7 0
1 $650
2#20
2g7 50
208 60
3j?300
220
IfllOO
HSf650
2#7 50
660
lfllOO
ID A
E VOLTA
8 30
28 97 0
5#7 8 0
7 8 260
8JJ780
" 9#90O
1 1 8 550
1 #000
3#480
5JS780
. 9gOO
2#343
3#465
- 3 5 -
Vallinhos.
Campinas.
D E CAMPINAS A
Boa-Vista.
Rebouas.
Santa Barbara
Tatu.
Limeira
Cordeiro
Rio Claro.
Araras
Manoel Leme
COMPANHIA MOGYANA
D E CAMPINAS A
Anbumas .
Tanquinho
Pedreira
Coqueiros.
Amparo
Jaguary
Ressaca .
Mogy-mirim
COMPANHIA YTUANA
D E YTU ' A
Salto
Itayci
Qmlombo
ltupeva
I
a
CLASSE
38 1 02
48 400
8 8 0
2S530
38 7 62
48 950
68 1 38
7 8 227
. F8910
98757
138607
990
1^980
48 1 8 0
48 950
58 61 0
38 300
.*A8840
68600
660
28 200
38 300
48 1 8 0
'
2
*
CLASSE
18430
18980
440
18100
1760
. 2S200
28 7 50
3*300
38 960
48 400
68 1 60
550
990
28 200
28 7 50
38 300
18760
28 7 50
38 8 50
440
1S540
28200
28860
IDA
E VOiTA
48 653
68600
18320
38 8 06
58 654
7 8 425
98 207
108846
1 38 3^5
148696
208 41 6
18540
28 97 0
68 27 0
7 8 48 0
8 8 47 0
48 950
7 8 260
98 900
990
38 300
48 950
68270
- 3 6
Jundiahy.
Indyatuba
Monte-mr
Capivary
Mombuca.
Rio das Pedras.
Piracicaba
COMPANHIA SOROCABANA
D E S. PAULO A
Baruery
S. Joo
S. Roque
Piragybu
Sorocaba
Ypanema
ESTRADA DO NORTE
D E S'. PAULO A
Penha
Lageado
Mogy das Cruzes
Guararema
Jacarehy .
So Jos dos Campos.
Caapava
Tabat
Pindamonhangaba
Roseira .
Apparecida
Quaratinguet
T
Lorena
Cochoeira
I
a
CLASSE
68600
28 8 60
58 28 0
7 8 1 50
8 8 690
1 08 230
128100
28 97 0
58 500
68 600
8 8 8 00
118000
128650
7 60
28380
48 8 40
7 8 040
8 8 8 00
98900
128100
138200
148860
158840
168720
178160
188260
198260
2
a
CLASSE
48 400
1 8 8 7 0
38 1 90
48 400
58 28 0
68160
7 8 1 50
28 1 60
38 8 50
48 620
68 1 60
7 8 7 00
8 8 8 00
38 0
18200
28 420
38 520
48400
48960
68060
^600
' 7 8 48 0
7 8 920
8 8 360
88580
98 1 40
98 68 0
IDA
E VOLTA
98900
48 290
78920
108730
1 38 040
158350
188150
48 460
8 8 250
98900
138200
168500
188980
18120
38 58 0
7 8 260
,108560
1 38 200
148860
188160
1 98 8 00
228 34o
238 7 60
258 08 o
258 7 40
27 8 400
288940
3 *
Os bilhetes de primeira classe do direito a 50 kilogram-
mas de bagagem grtis.
Os de segunda 30 kilogrammas.
Bilhetes de ida e volta valem por 48 horas e no do di-
reito a bagagem grtis.
As crianas at.3 annos tem passagem grtis, de 3'a
menos de 12 pagam meia passagem.
HORRIO
D A S
LINHAS FRREAS DAPRVINCIA
Variam constantemente os horrios. Actualmente a ho
ra da partida dos trens das principaes estaes, a se-
guinte :
De S. Paulo para Santos s 7 horas 30 minutos da ma-
nh e 12 horas e 15 minutos da tarde.
Do S. Paulo para Jundiahy s 6 horas e 15 miuutos da
manh e 12 da tarde.
De Jundiahy para Campinas s 9 e 10' minutos da ma-
nh
t
e 1 hora e 25 da tarde.
De Campinas para o Rio Claro s 2 horas e 55 minutos
da tarde.
De Campinas para o Amparo e Mogy-mirim s 3 horas
e 15 minutos da tarde.
De Jundiahy para Ytd e Piracicaba 1 hora c 30 minu-
tos da tarde.
De S. Paulo para Sorocaba 1 hora da tarde.
O trem mixto de Campinas a Rio-Claro e vice-versa, cor-
re nas teras-feiras, quintas-feiras e sabbados, bem assim
o de Cordeiro a Leme,,e vice-versa.
Os- passageiros do trem mixto de Jundiahy a Campinas,,
nos domingos e dias santos, podero seguir para diante
pelo trem. que parte naquelles dias de Campinas s 2.25
da tarde.
38
I n s t r u c o p u b l i c a
INSPETOR DA INSTRUGl-O PUBLICA
Dr. Luiz !?ilverio Alves Cruz,"Commercio 30.
CONSELHO DE INSTRUCO PUBLICA DO DISTRICTO
Dr. Luiz Silverio Alves Cruz, Cpmmerjo 30.
Dr. Jos Bonifcio d Silva Pontes, Direita.
Dr. Joo Egydio de Souza Aranha, Direita.
E s c o l a s , do s e xo m a s c u l i n o
I
a
CAD EIRA
ProfessorrAntonio Martins de Camargo. Tem 60 alum-'
nos" matriculados.
2
a
CAD EIRA
ProfessorManoel de Campos Penteado.Jnior. Tem
40 alumnos matriculados e funcciona rua da Misericr-
dia.
3
a
CAD EIRA
ProfessorJoo de. Oliveira Fagundes. Tem 1 0 alni-
nos. matriculados* e funcciona rua Onze de Agosto.
CADEIRA DO BAIRRO DE SANTA CRUZ
Vaga
;
E s c o l a s do s e xo fe m i n i n o
I
a
CAD EIRA
ProfessoraD. Anna Elisa da Carvalho Montenegro.
Tem 50 alumnas matriculadas e funcciona rua do.Regen-
te Feij,
2
a
CAD EIRA
ProfessoraD.' Maria do .Cairmo S. Niegen ' Tem 22
alumnas matriculadas e funcciona riia do Commercio.'
3
a
CAD EIRA ,
ProfessoraD. DeoUnda de Pauja Fagundes. Tem 60
alumnas matriculadas, e funcciona rua Onze de Agosto.
3 B
I n s t r u o o o p a r t i c u l a r
A u l a n o c t u r n a
D A
LOJA I NDEPENDKNC LA
Professor
Bento Cunha.
Ajudantes
Antnio da Silva Dutra.
Joo de Campos.
Funcciona em uma das salas do templo, e conta perto
de cem alumnos matriculados.
Em outra seco deste livro publicamos um artigo rela-
tivo a esta aula.
E s c o l a p a r a m e n i n o s
Fundada em 6 de Maio de 1866
Director e professor
Malachias Ghirlanda.
E' freqentada regularmente.por 45 alumnos esta esco-
la situada a rua do Regente Feij n. 1 3.
E s c o l a p a r a m e n i n a s
Fundada em 3 de Maro de 1877
Directora eprofessora
D. Anna Mathilde Pinto.
Freqentam esta escola situada rua d Bom Jesus n.
45, cerca de 20 alumnas.
SOCIED A D ES
C l u b Se m a n a l
Fundado em 16 de Julho de 1 8 57
Presidente
Bento Quirino ds Santos.
Vice-presidente
Alfredo Pinheiro.
Thesoureiro
Antnio Nogueira Ferraz.
40
Secretaria
Eloy C erquei
Conselho
Alfredo Azeyedpt
Antnio B. de Gerquera Leite.
Carlos ^Ferreira.
Carlos Augusto Bressane.
Constantino Proost de Souza.
Eugnio Roso.
Francisco de Paula Simes dos Santos.
Francisco Antnio Pinto Jnior.
Jos Corra de Moraes.
Jos Paulino Nogueira.
Jos de Frana Camargo,
Jos Henrique de Pontes.
D partidas familiares mensalmente.
C a s a C l u b S e m a n a l
Inaugurada a 1 de Janeiro de 1 8 7 2
Presidente
Raphael de Abreu Sampaio-.
v
Vice-presidente
Custodio Manoel Alves.
Thesoureiro
Bento Quirino dos Santos.
" - secretario
Domingos Luiz Netto
2
o
secretario
Francisco Glycerio.
Esta -casa ;.ediflcada a rua do Barreto Leme, para bailes
da sociedade^ tambm alugada para soires,- casamentos,,
etc.
Gr m i o Gi r o n d i n o
Fundado a 1 de Maro de 1 8 7 6.
Presidente'
Francisco G. Ferreira Novo.
Vice-presidente
Jos Henrique de Pontes.
- i -
i* secretario
Joo Baptista de Andrade Couto.
2"secretario
Joaquim Cardoso de Almeida e Silva.
Thesoureiro
Joo G. Ferreira Novo.
i"Zelador
Joo Barrre.
2
a
Zelador
Jos Gonalves Pinheiro
Conselho
Bento Quirino dos Santos.
Eugnio Roso.
Francisco Ferreira de Mesquita.
Joaquim A. Cabral.
Francisco de Paula Simes dos Santos.
Carlos Bressane.
Tem por fim o divertimento de seus scios por meio de
palestras, leituras, e jogos.
S. M u s i c a l P h i l a r m o n i c a A r t s t i c a
C a m p i n e i r a
Fundada em 29 de Agosto de 1876
Director e professor
Ananias Jos Vieira.
Banda
Francisco de Paula Xavier Ribeiro.
Manoel H. Romeiro.
Leopoldo S. Quadros.
Nicolau P. de Azevedo.
Paulo Sarnes.
Manoel Monteiro.
Augusto A. T arante.
Jos Apolinario.
Joo Baptista .Barros.
Lcio Jos Ribeiro.
Raphael Jamine.
Jos Leopoldino de Souza.
Antnio Joaquim da Cruz.
Antnio Apolinario.
6
4fe.
Presidente
Coronel Joaquim Quirino dos Santos
Francisco Glycerio".
Tkesovirir
T h e a t r S. C a r l o s
Presidente
3 dos Santc
Secretario
erio".
Eugnio Roso.
Direcfores
Dr. Luiz Silverio Alves"Cruz.
J. P de SanfAnna^Gomes;
S. P . Bo h e m i a D r a m t i c a
Fundada em 2 de Setembro de 1 8 7 7
Presidente
Dr. Antnio Carlos de Moraes Salles.
Secretario
Alfredo Pinheiro.
Thezoureiro
Francisco Glycerio.
Procurador
Joaquim de Salles Pinto.
Direclor-fXscal
J oaqui m Oliveira.
Tem por fim dar espctacuros dramticos.
C l u b d e I n s t r u c t o
Fundado em 1 9 de. Agosto de 1877
Prsienle
Francisco Pedro de Oliveira J unior.
Vice-presidente
Urbano de Souza.
Secretario
Bento Cunha^
Thesoureiro
Leopoldo Bueno.
Procurador
Camillo A. Gonalves.
Fiscal
Agostinho do Amaral. Abreu.
Esta sociedade d aulas noctrhs para instru de
seus scios.
43
#. P o r t u g n o za d e R e n e fl c e n c i a
Fundada em 20 de Julho de 1 8 7 3
Presidente
Francisco G-. Ferreira Novo.
Vice-presidente
Joo Francisco Ferreira Jorge.
"secretario
Guilherme Villares. *
2
o
secretario
Albino de Oliveira.
Thesoureiro
Manoel Joaquim Duarte de Rezende.
Procurador
Jos SoaresSotto Maior. *
Beneficente
Antnio Alves Pimenta.
Conselho
Joaquim Teixeira de Queiroz.
. Arthur M. da Rocha Brito.
Pedro Jos Gomes.
Antnio Pinto Nunes Sobrinho.
Cezar M. de Castro.
Jos Augusto Coelho.
Jos Duarte Lisboa.
Mathias Augusto de Castro Lite.
Alexandre Antnio Pires.
Leopoldo Antnio dos Santos,
Francisco Ferreira de Mesquita.
Esta sociedade est edificando um hospital para o trata-
mento dos scios pobres ou de pessoas de sua famlia.
C l u b Fl o r d e Li z
Presidente
Manoel Rodrigues Pinto.
Secretario
JooU. Savoy.
Thesoureiro
Aithur Albino Corra.
/ I 4. _
Procurador
Annibal Caetano da Piedade.
Fiscal
Manoel Cndido da Gosta Barros.
Orador
Brazilio Azevedo -
Este club o mesmo que se intitulava Zaz... Seu fim
dar partidas mensaes. -
C l u b d a l a v o u r a
Presidente
Baro de Atibaia.
Vie-presidente
Dr. Joo Ataliba Nogueira? _
Secretario
Dr. Antnio A. Ferreira Jacobina.
Thesoureiro ,
Coronel Joaquim Quirino dos Santos.
Direclores
Commndador Manoel Carlos Aranha.
Joaquim Floriano Novaes de Camargo.
Foi fundado em ,1 1 de Fevereiro de 1876 etem por fim
principal promover, os interesses da lavoura em geral.
A t bl e t a s d o Fu t u r o
Presidente
J oo d e Oliveira Fagu n d es.
- Vice-presidente
Brazilio Azevedo.
"I
o
secretario
Jacyhtho J. Barboza Jnior.
2
a
secretario .
Antnio Branco.
Thesoureiro
Luiz de Sampaio. -
Foi fundada; em princpios de Outubro de 1877 e tem
por fim dar espectaclos dramticos.
4 5 -
A r t i s t i c a Be n e fi c e n t e
Presidente
Francisco Glycerio.
'Vce-presidenle
Jos Manoel de Faria.
Thesoureiro
Pedro Alves da Fonseca.
f secretario
Luiz Pires Ferreira.
2
o
secretario
Jos Narciso Monteiro.
I"procurador
Antnio Exel.
2
o
procurador
Joo P. de Campos Becker.
1"visita dor
Bento Evangelista Ferreira.
2
a
visitador
Jos Francisco Alves.
E' esta uma das. sociedades mais teis, e a que se devem
filiar todos os menos providos fa fortuna. O seu fim ca-
ridoso, tem at hoje angariado as
1
bnos das classes des-
validas.
Ga b i n e t e d e l e i t u r a
Thi soureiro
Presidente
Elias do Amaral Sousa.
Vice-presidente
Francisco de Abreu Soares.
Secretario
J. Cardoso de A. e Silva.
Antnio Nogueira Ferraz.
Conta em sua bibliotheca
mais de 2,000 volumes.
8 . M u s i c a l U n i i l o A r t s t i c a
Director
Francisco AntOnioi|Correa, Saldanha Marinho, esquina da
do General Osrio.
46-
Prfessores
J.os Malachias-.dos .Santos, Flores.
Manoel JoaqinftMoreira, chcara do Sampainho-
Antnio Gregorio'do Nascimento, Largo de-Santa Cruz.
Antnio Angilo, Ponte.
Joo Maria de Azevedo, Beccp do Inferno.
Manoel da Silva Neves, chcara de Antnio BQSO, S. Cruz,
Carlos Delmont, Rosrio.
Joo Ayres Pacheco, General Osrio.
Antnio Benedicto Martins, Prtico.
Luiz di Tlio, Largo da Matriz-Nova.
Antnio de Souza Mello, Rosrio.
Jesuino do Nascimento Guerra, Regente Feij.
Jos Carvalha de Queiroz, Misericrdia.,
Benedicto Galvo da Silva, P.ortico.
Antnio Benedicto do Amaral Jnior, Flores..
Pedro, S. Carlos. ,
C l u b J u v e n i l
Fundada em 22 de Julho de-1 8 7 7
Presidente
Joo Alberto de Salles,
Vice-presidente
Antnio de Padua Salles.
Secretario
Horacio de Lima.
Thesoureiro
Jos Bonifcio de Camargo.'
Procurador
Joaquim de Salles Pinto.
E s t r a d a d e fe r r o d o O e s t e
COMP A NHIA P A U LISTA
D lRECTOLI '
Dr. Falco Filho, presidente.
Dr. Martinho Prado.
Baro de Trs Rios
Baro de Souza Queiroz. ,
Desembargador Bernardo Gavio.
ADMINISTRAO DA LINHA
INSPECTORIA GERAL
W. 1. Hainnimond, inspector geral.
Francisco dos Santos Pinto, secretario.
CONTAD ORIA
Francisco dos Santos Pinto, contador.
Jos de Queiroz Lacerda, pagador.
RECEBED ORIA
Francisco dos Santos Piflto, caixa.
Francisco Gonalves de Campos, escripturario.
TRAFEGO
Max I. Frederico Mundt, chefe do trafego.
Joaquim Bittencourt, escripturario.
CONSERVA
W. I. Hammond, engenheiro
B. Cog, escripturario.
FRACO
W. I. Hamrnond, chefe de frac.
T h. Haall, escripturario.
CONSTRUCO D A LINHA
Dr. Francisco Lobo Leite Piireira, engenheiro chefe.
Dr. Andra Schimidt, chefe de seeo.
Dr. Castro Barboza, chefe de seco.
C o m p a n h i a M o g ya u a
INSPECTOR GERAL D O TRAFEGO
Dr. Manoel da Silva Mendes rua de Andrade Neves.
D IRECTORIA
Dr. Antnio de Queiroz Telles, presidente, Bom Jesus.
Coronel Jos Egydio de Souza Aranha, Direita.
Antnio Manoel Proena, Cada.
Dr. Antnio Pinheiro d*e Ulha Cintra, Mogy-mirim.
Coronel Joaquim Quirino dos Santos, Commercio.
EX TENO D A LINHA
De Campinas a Mogy-mirim 7 6 kls.
De Jaguary (ponto da bifurcao) ao Amparo 30 kls.
De Campinas a Amparo 65 kls.
- 4 8
INA U GU RA X p
De Campinas a Mogy-mirim 27 de Agosto de 1 8 7 5,
Ramal do Amparo 1 5 de Novembro de 1 8 7 5
ESCRIPTORIO
Rua das Flores esquina do largo do T heatro.
PROLONGAMENTO
De Mogy a Casa Branca 96 kls.'
Em construco para ser inaugurada a 1 de Janeiro de
1 8 7 8 .
ENGENHEIRO EM CHEFE
Dr. Joaquim Miguel Ribeiro Lisboa rua 11 de Agosto.
SECRETARIO D A COMPANHIA
Capito Joaquim Corra Dias, S. Joo.
GUARD A LIVROS
Antnio Prudente dos Santos, rua Alegre.
O r c ke s t r a C a m p i n e i r a
Director
J. P. de SanfAnna Gomes.
Professores
Jos Francisco Monteiro.
Jos Narciso Monteiro.
Juvencio Augusto Monteiro.
Jos Maurcio Jnior.
Flaminio Maurcio.
Leon Blaseck.
Joo Theodoro Monteiro.
Jos Emygdio Jnior.
Manoel Joaquim de Campos.
Jos,Calisto:
Paulo Frecheux.
Asarias Dias de Mello.
Ananias Jos Vieira.
Antnio Francisco Cantinho.
Antnio Tiburci Continho.
Jos Alcebias do Amaral.
Joo Domingos dos Santos.
Joo Braz da Silva.
Thomaz de Aquino Gomes.
4 -
C LTO P U BLICO
Fr e g u e zi a d a C o n c e i o
VIGRIO COLLADO
Padre Jos Joaquim de Souza e Oliveira, rua Sete de Se-
tembro n. 1 2.
COADJUCTOR
Padre Cypriano de Souza e Oliveira, S. Carlos 23.
SACHRISTO
Joaquim da Costa Rodrigues, Regente Feij.
FABRIQUEIRO
Abdenago Cycero de Oliveira, Prtico.
Igrejas desta freguezia :
Rosrio servindo de sede da parochia, Matriz-Nova e
S. Benedicto em construco.
Fr e g u e zi a d e Sa n t a C r u z
VIGRIO
Padre Francisco de Abreu Sampaio, Confmercio, 55.
COADJUCTOR
SACRISTO
Jorge F. de Ramos, Commercio 2.
FABRIQUEIRO
Igrejas desta freguezia:
Matriz-Velha servindo de sede da parochia ; Santa Cru-
e a capella de Santa Casa de Misericrdia.
P r o fi sse s, c o m m er c io , in-
du str ia s e t c .
M d i c o s
Dr. Pedro F. de Oliveira Santos, Direita 69.
Dr. Mogo Pupo, Luzitana 64.
Dr. James M. F. Gastou, Prtico esquina da Luzitana.
Dr. G. Melchert, Constituie 1 9
Dr. Carlos Engler, General Ozorio canto da do Theatro.
7
r. Ricardo Gumbleton Daunt, Commercio 1 2.
Dr. Rodrigues Barbosa de Oliveira, Commercio t .
Dr. Cassiano B. de Noronha Gonzaga, Misericrdia
Dr. Pereira Lima, Alecrim canto da,do Sacramento b.
Le i l o e i r o
Joaquim Roberto Alves, Formosa 20.
J o g o s d e bo l a
Do Boulevd Campineiro, S. Carlos.
De Eloy Oerquera, Largo da Matriz-Velha.
De Christiano Taiik, T heatro.
C o s t u r e i r a s e m o d i s i a s
D. Branca Pimenta, Direita.
Mmo. Bunel, Prtico.
D. Henriqueta de Abreu Rangel, S. Jos.
D. Joaquina Pimenta de Freitas;
v
D. Flora Maria d Rosrio.
D. Brandina Maria de Jesus,
(
Flores 24.
A g e n t e s c o n s u l a r e s
DE PORTUGAL
Francisco G, Ferreira Novo, Luzitana.
ESCRIVO
Joaquim do Pontes, Direita.
v
DA ALLEMANHA
Francisco Krug, S. Carlos.

w
DA SUISSA
Jocob Bolliger, Direita.
D e p s i t o s d e c h a p o s
Bierrembach & Irmo, rua Direita 21 .
Frederico Hempel & C., Luzitana.
Alberto Opalk, Luzitana.
A r m a d o r e s d e i g r e j a s e f n e br e
Jos Pinto Nunes, Largo da Matriz Velha 24.
.Francisco Monteiro de, Carvalho e Silva, Direita 5 A.
Francisco de Assis Mello, General Ozorio.
- 5 1
C o c be i r a s
Jos Antnio Ferreira de Oliveira, Direita 2^.
Joo da Costa e Silva Direita 1 1 4.
C a r r o s d e a l u g u e l
Jos Antnio Ferreira de Oliveira, D"ireita 26.
Joo da Costa e Silva.
Antnio Exel (carro fnebre) Caracol 1 3.
Jos Pedroso de Carvalho, Cadea 1 3.
Domingos dos Santos Marques, S. Jos 14 A.
Antnio dos Santos Cruz, S. Jos 1 6 B.
Jorge Francisco Court, Formosa 1 3 A.
Lo j a s d e c a l a d o s
Pedro Jannequilier, Direita 38 A.
lnnocencio Cruz, Direita 1 A.
Jos Pereira de Andrade, Direita 44.
Barrere & Irmo, Cadea 1 7 .
n e g o c i a n t e s d e e s c r a v o s
Thomaz Gonalves Gomide Sobrinho, Direita 69.
Joo Mourth, General Ozorio 13 A.
Manoel Francisco Mendes, General Ozorio 64.
Manoel Jorge Graa, General Ozorio 8 2.
Antnio de Arajo Almeida, Prtico 1 .
C o n t r a t a d o r e s d e o br a s
Guilherme Krug, Direita 1 23.
Joo Baptista de Campos Becker, Rosrio 49.
Jorge Harrah, Caracol 42 A.
Manoel Jos da Fonseca, Prtico 47 .
A l u g a d o r e s d e c a r r o a s
Bento Jos da Costa, Direita 1 29.
Joaquim Augusto da Silva, Direita 1 45.
Jeronimo Bouchauser, Rosrio 7 6.
Jos Antnio de Carvalho, Rosrio 1 04.
Antnio Quintana, Alvares Machado 1 1 .
Joo Francisco Leite, Alvares Machado.
Bartholomeo Rodrigues Funclial, Alegre 1 4.
Francisco Alves Martins," Fermosa 9.
C a s a s d e c o m m i s s Se s
Constanlino Proost de Souza, Sacramento 29.
5?B
Manoel Pereira do Amaral, Rosrio 3 B.
Andrade Couto & Souza, 11 de Agosto 6 A.
Antnio Luiz Velloso* Andrade Neves 3 A.
Joaquim Quirino dos Santos, Andrade Neves 7 .
Francisco Gonalves Ferreira Novo, (compra caf) G. Ozono.
D e p s i t o s d e m a d e i r a s
Albano Alcilipo Leite Penteado, Rosrio 41 A.
Jos da Rocha Leite Delmont, Rosrio 94 A.
Antnio Pereira de S Peixoto, Alegre 8 .
Joo Felipe Xavier da Silva,-Saldanha Marinho 1 1 .
Conrado Christiano Neger, Boa; Vista 5.
Joo Frederico Reder,"24.de Maio 1 B.
Lo j a s d e f a ze n d a s .
RUA LUZITANA
Gomes & Mathias, 30.
Antnio Pereira de Sampaio, 32.
Diogo Amaral & C , 361 ).
Joaquim Teixeira de Queiroz & C , 38 .
Leopoldo Antnio dos Santos, 42 A.
Costa Almeida & C , 42.
Antnio Pinto Nunes Sobrinho, 44.
Teixeira de Queiroz & C , 57 .
Joo Francisco Ferreira Jorge, 7 7 .
Antnio Joaquim Ribeiro, 93.
Ferreira NovoA Irmos, 97 .
RUA D O COMMERCIO
Weill Frrs, 34 A.
Eugnio Roso, 45 A.
Costa Almeida & C , 69.
Cabral & Carvalho, 7 5 A.
Antnio Francisco do Amaral Gurgel, Sacramento, 5,
Jos Will Thompson, 42.
RUA D IREITA
Amaral Souza & C , 1.
Nogueira & Salles, 5.
Joaquim Alves de Almeida Salles, 31 .
Amaral Souza & Irmo, 7 .
Manoel Pereira do Amaral, 1 2*
Raphael de Abreu Sampaio, 1 3.
Romo Vidal, 38 .
5 3
RUA D O ROSRIO
Barnab Izique, 28 .
Samuel Abraham & Adolpho t. Jlio, 50 A.
Albino Fernandez Guimares, 50 B.
Alexandre Gregorio & Bonini, 128-
BUA D O BARRETO LEME
Joo Martins de Azevedo & Filho, 1
Joo Fortunato B. dos Santos, 24.
RUA D O GENERAL OSRIO
Souto Maior St C. 1 3 B.
Frana Camargo & Irmo, 7 4.
Antnio Esbragia, S. Jos, 6 B.
Guiduli Gati & Seste, Prtico, 62.
Barnab A, da Fonseca & Irmo.
Lo j a s d e fe r r a g e n s
RUA LUSITANA
Antnio Martins de Arajo Maia, 28 .
G. Villares & Calhelha, 40.
Arajo de Azeveco & C., 42.
Alexandre Antnio Pires, 46 A.
Alexandre Antnio Pires &. C , 7 1 A.
Jos de Arajo Boso, 45 A.
\ RUA D IREITA
Francisco de Paula Simes dos Santos, 3.
Viuva Couto &. Filho, 1 7 .
Augusto de Andrade Couto, 23
Santos, lrmc- & Nogueira, Caracol, i6.
Antnio Jos Machado, General Ozorio, 7 4 A.
A o u g u e s
Antnio Moreira de Souza", rua da Ponte, 5 B.
Francisco Leite, Luzitana, 53
Joaquim Rodrigues, Commercio, 46 A.
Joaquim Jos de Lacerda, Direita, 7 4.
Frederico Cortz, Rosrio, 43.
Antnio Leite de F. Penteado, Caracol.
RUA D O GENERAL OSRIO
Guilherme Cortz, 68 .
Antnio Jos Teixeira, 7 0.
Antnio Rodrigues Barboza, 7 6.
Joo Leite Penteado, 7 8 .
-54
Henrique Zinder, 65 A.
Jos Theodoro de Brito, Colr
Theodofo Enigrin, Prtico, 55.
Jos Pereira Padilha, Luzitana, 51 .
RUA D O COMMERCIO
Antnio Manoel Lucas, 48 A.
Joo -de Sampaio Barros, 54.
Joo Braz da Silva, 54 A.
Joo Antnio Salgado, 54 B.
Lason Marcellinode Godoy, 7 7 .
Jos Amrico de Godoy, 7 9.
Francisco Pinto de Figueiredo, 8 1 .
Jos Martins Meira,
:
8 5, B.
Antnio Cardoso da Silva, Direita,.7 5.
Jos.Pereira Padilha, Direita, 1 02. ..
Francisco Cardoso de Oliveira, Regente Feij, 1 46.
Fructuoso Antnio Vaz, Aegre^,5. >
Joo Amrico de Gdoy, S,. Joq^3.
Silverio Gonalves Teixeira, S. Joo, 48 .
Antnio Leite Penjteado", General Osrio, 21 .
Fidencio Theodoro de Brito., General Osrio, 23.
Joaquim Amrico Godoy Jnior, General Ozorio,. 7
Joaquim Amrico- de Godoy, General Ozorio, 7 6 D-.-
Joo Ignaciodos Sanos, Constituio, 46.
Jos Gonalves da Costa, Constituio, 50 A.
Joo Antnio Paes, rua da Ponte, 5.
JL i t oei i -os
Antnio Cardoso^ Ponte, 4.
Pascoal Julio, Ponte, oi .
Anani.as Propheta do Nascimento, T onte, 54.
Joo Ferreira dajgilva, Luzitanai 53.
Amaro Pereira da Silva, Direita, 33.
F a b r i c a s d e c e r v e j a
JooJacob Boemr Jnior, rua da Ponte, 1 2.
Augusto Enax, rua das Flores, 7 1 .
Theodoro Schroeder AVFilho, Saldanha Marinho, 5.
Carlos Schfer, Prtico, 50 B.
C a l d e r e i r o s
Prospero Bellinfante, rua da Ponte, 1 5.
Antnio Luiz de Arruda, Luzitana, 39.
- 5 5 -
Sapatei ros*
Domingos Caputo, rua da Ponte, 1 7 .
Francisco Albuquerque, Luzitana, 69.
Antnio Biedicto do Amaral, Commer-cid, 25.
Andf Jacobson, Constituio, 14 B.
Antnio Ciciliano, S. Carlos, 1 7 .
Fa br i c a s d e c h a p o s
Bierrembach & Irmos, rua da Ponte, 1 8 .
Alberto Opalka, Luzitana, 1 5.
Frederico Hempel & C. Ges, 1 6.
Ho t i s
Francisco dos Santos Ferreira Braga, rua da Ponte,-20.
Antnio Jos de Mello, Commercio, 27 .
Maria Luiza Villac, Commercio, 47 .
Jos Gomes de Macedo, Feij, 58 .
Martinho Merbach, Saldanha Marinho, 1 1 A.
Domingos dos Santos Marques & Martins, S. Jos.
Jos Cases, Constituio, 2.
Antnio Benedicto d'Andrade, Constituio, 54.
Manoel Ferreira Pinto, Constituio, 10 A.
Jos Alves Soares Braga, Prtico, 7 9.
Carvalho tSeabra, Constituio, 1 .
Fa br i c a s d e c a r r o s e c a r r o a s
Bierrembach & Irmo, rua da Ponte, 40.
Stumpfner & Caraps, Bom Jesus, 8 A.
Francisco Mangny, Constituio, 36.
Francisco Krug, S. Carlos, 49.
Hn g c n h c i r o s - a g r i m e n s o r e s
Bernardo Morelli.
Capito Joo G. Pimenta, rua da Ponte. 47 .
O l a r i a s
Eduardo Lane, Santa Cruz.
Antnio Carlos Sampaio Peixoto.
A l f a i a t e s
Jos Coelho da Silva, rua Luzitana, 21 .
Manoel Caetano Coimbra; Luzitana, 42 B.
Antnio Alves da Silva, Commercio, 44.
Thomaz Gleenson, Sacramento, 1 7 .
Antnio da Silva Machado, Direita, 15 A.
Antnio Alves Pimenta, Direita, 47 .
50
Joo Baptista Velloso, Rosrio, 1 3.
BoaventuTa Barboza, Imperador, 2.
Samuel Abraham, Osrio, 33.
Antnio Miguel Pereira T orres, Bom Jesirs^l.
Cosme Mafalti, S. Jos.
Jos Lopes da Fonte, S. Jos,23 A.
Francisco Vani, Porticp, 39 A .
C a s a s d e p a s t o
Manoel da Silva, Rua Luzitana, 45 A.
Raphael Roche Robept, Commercio, 64
Pierre Dellavan Nael, Direita, 27 .
Damazo & Frana, Direita, 40.
Christiano T ank, rua do T heatro, 1 2.
Pierre Saltini, S .Jos, 6.C.
Francisco Tlmam, S. Jos, 38 ,
Se l e i r o s
Joaquim Anastcio Cabral, rua Luzitana, 46.
Joo Hetiriqu^de Barros, General Ozorio, 46.
Joo Narciso Monteiro, Bom Jesus, 22.
Antnio Leite de Moraes, S. Carlos, 9.
A r m a zn s d e s e c c o s e m o l h a d o s
p o r a t a c a d o
Thpmaz Pereira da Fonseca & C. rua Luzitana, 48 .
!
Savoy, Coelho & C , Luzitana, 7 5.
Joo Martins Barboza, Luzitana, 7 9.
Manoel Joaquim Duarte de Rezende, Luzitana, 95.
Manoel Jos Lopes Santarm^ Commercio, 24.
Lima & Braga, Commercio, 57 .
Antnio Proost Rodovalho, GoesJ 1 2.
Constantino Cardoso, Commercio, 65.
A r m a zn s d e s e c c o s e m o l h a d o s
Jos Corra de Moraes, Commercio, 57 .
Manoel da Costa Velho Sampaio, Hjreita, 1 5.
Cerquera & Amaral, Direita, 1 6.
Jos Pedro de Carvalho e Silva, Direita, 48 ;
Carvalho & Toledo, Direita, 58 .
Francisco Antnio de Mello, Direita, 64.
Pierre & Pelasi, Flores, 38 .
- 5 -
Fa br i c a s d e f o g o s a r t i f l c l a e s
Jos ttbas d'vila, rua do Regente Feij 144
Antnio Jo)quim do Abreu, Formosa n. 1 6.
Jos Pimentel de Camargo Leite, S. Carlos n. 22 A.
Fu n d i o
Luiz Faber, Regente Feij.
Bierrenbach & Irmo, Ponte 40.
T o r n e i r o s
Guilherme Zichel,. Regente Feij.
Carlos Frederico lsdsen ,Theatro 14
M a r m o r i s t a
Manoel Passero, Constituio 44.
D e p s i t o s d e a s s u c a r
Mesquita & Companhia, 7 de Setembro 2 E.
Elias de Camargo Barros, Praa do Mercado 5.
Antnio Francisco do Amaral Gurgel, Barret
0
Leme 3 A.
Joaquim Corra Dias, S. Jos 2 A
Fe r r a d o r e s
Francisco Tanguy, Constituio 9 A.
Antnio Barbosa de Camargo, S. Carlos 54.
M a r c e n a r i a s
Chrisiano Meyer, Caracol 38 A.
Antnio Exel, Cada 22.
Luiz de Tulia, S. Jos 20 C
Archangelo Gentil, Ges 22.
Joo B. de Camargo Leito, Prtico 52.
Adolpho Bunel. Prtico, 8 1 .
Manoel Elias,, ianquinho 1 .
A r m e i r o
Raphael Pano, General Ozorio, 64 H.
C o l c h o e i r o s
Jos Alcebiades do Amaral, S. Jos2 B.
8
- 5 8 -
Adolpho Bunel, Prtico 8 1 .
Ose Ferreira Barreto, Prtico.
T i n t u r e i r o
Hyppolito Dath, Ges 9.
D e p o s i t o d e f a r i n h a d e t r i g a
Francisco Krug, Ges 1 7 .
C a s a s d e s a d e
Dodr. Rodrigo Barbosa de Oliveira, Commercio 1 8 .
Do dr. Cassiano B. Noronha Gonzaga, Misericrdia 6
Do dr. Francisco Augusto P. Lima, Alecrim 7 .
Do dr. Germano Melhert. Constituio 1 7 .
D e p o s i t o d e Fo r m i c i d a
Joo Cancio Pereira Soares, 1 1 de Agosto 20.
Bo t i c a s
Luiz Gabriel de Freitas, Largo d Rozario,
Joaquim Corra de Mello Jnior & C. Commercio 26.
Antnio Soares de Mello, Commercio 51 .
Otto Lnggaard, Direita 22.
Corra de Mello & Bolliger, Direita 25.
Bentham Nelson, Direita 46V
Pedro.Kihl, Rosrio 1 7 .
C o n f e i t a r i a s
D. Maria J. Leon Snell, Commercio 32.
Pedro Saltini, Direita 54.
Luiz Nagel,.S. Jos 6 A.
Wric Borringer, Bom Jesus.
Bo t i qu i n s
D. Margarida Paschoal,~Largo da Matrzi-Velha
Joo Jos de Siqueira, Constituio 45.
Antnio Ferreira Lopes, Prtico 60.
Carvalho & Pinto, no edifcio do theatro..
Mamede da Silva Nazareth, no saguo do theatro.
50
Fe r r e i r o s
Miguel Clausel, Luzitana 1 03.
Jos Francisco Alves, Rosrio 94. .
Guilherme Leonardo, Regente Feij 120.
Joaquim de Souza Leite, Barreto Leme 33 A.
Antnio Ribeiro da Silva, Cada 5.
Jacob Stuck, Bom Jesus 43.
Rodrigo de. Moura Dias, Constituio 10 A.
Joo de Moura Dias, S. Carlos 43 B.
D e p o s i t o d e ke r o ze n e
Francisco Krug, Luzitana 107.
R e l o j o e i r o s
Aschilimann & Glathardt, Luzitana 109.
Manoel Maria Nunes, Sacramento 41 .
Jacques Netter, Direita 29.
Emlio Dcour, Direita 35.
Alexandre Perret, Direita 56-
Bernardo Levy, Rosrio 46.
Pedro Giambjstiani, S. Jos 14.
M d i c o s
Dr. Ricardo Gumbleton Daunt, Commercio 12.
Dr. Rodrigo Barbosa de Oliveira, Commercio 18'.
Dr. Pedro Francisco de Oliveira Santos, Direita 67 A.
Dr. Cassiano B. N. Gonzaga, Misericrdia 6.
Dr. Francisco Augusto Pereira Lima* Alecrim. 7
Dr. Carlos Engler, General Ozorio 4.
Dr. Diogo Pupo, Luzitana 64.
Dr, James Mac-Faden Gaston, Prtico 54.
Dr. Germano Melhert, Constituio.
Fa br i c a s e d e p s i t o s d e m a c h n a s a g r c o -
l a s
Jorge Northrup, Lusitana 56.
Milford & Lidgerwood, Rosrio 7 A.
Pedro A. Anderson
r
Theatro 5.
Guilherme Mac-Hardy, Bom Jesus 23.
Arens e Irmo, Bom Jesus 69 A.
Bierrenbach & Irmos, Ponte 40.
oo
l a e h i n a s d e c o s t u r a
Guilherme Ralston,'Rosrio 7 A.
Fa br i c a de c h a r u t o s e c i g a r r o s
Manoel Garcia de Oliveira, Luzitana 60.
Jos Luiz dos Santos Cruz, Direita 1 B.
Jos Joaquim Ignacio, Direita 57 .
T yp o g r a p h i a s
Gazeta de Campinas, Commercio 40.
Dirio de Campinas, Commercio 41
C i r u r g i e s d e n t i s t a s
Jos Ramos Cordeiro, Luzitana, 48 A.
Antnio Alves Lima, Ges, 25 A.
P a d a r i a s
Antunes & Carvalho, Luzitana, 65 A.
Alves & Netto, Commercio. 7 0.
Moreira & Oliveira, Commercio, 38 .
Luiz Miquelino de Moraes & C , Direita, 1 8 .
Antnio Alves Pimenta,-Direita, 36.
Luiz Aritnio de figueiredo, Rosrio, 31 .
Simo Garret, S. Jos, 8 B.
Antnio Jos Martins Cantinho, Commercio, 61 ,
Florjano de Scf^Camargo, Commercio, 10-
Ba r be i r o s e c a be l l e i r e i r o s
Manoel Cndido d Oliveira, Commercio, 41
Pedro .Allemany, Commercio, 53. -
Alfredo Genoud, Direita, 37 .
GermanoKlin, Direita, 56 A.
Costa, Lopes & Faria, Direita, 60.
Francisco Donnici, Direita, 60 A.
Antnio Jos Cabral, S. Jos, 8 A-
Domingos Donnici, S. Jos, 24.
Ba n c o M e r c a n t i l d e Sa n t o s
RUA D O SACRAMENTO, 2 5
Gerente-Domingos Roq da Silva, Sacramento. 25.
Guarda-livrosA. M. B. de Leo Sobrinho, C ommercio
1
. . J P h o t o s r a p h i a - C a m p i n e i r a *
Henrique Rosen, rua Direita, 50.
Bi l h a r e s
D. Maria Luiza Villac, Commercio, 47 .
Pedro Alexandrino Rangel Aranha, General Osrio^ 23 A.
Daraaso & Frana,'General Ozorio, 7 4.
Jlio Cazes, S. Jos, 1 .
Li v r a r i a s
Internacional, de Gaspar da Silva, Commercio, 47 A.
Paraiso T errestre, de Guilherme da Lima, Direita, 3 A.
Joaquim Roberto Alves, Direita, 42.
O fl l c i n a d e e n c a d e r n a o
Joaquinrflbberto Alves, Direita, 42.
D e p o s i t o d e l a m p e e s d e g a z
RUA D O COMMERCIO, 4 7 B,
Fo g e s e c o n m i c o s , c h r i s t a e s e g n e r o s
N o r t e <A m e r i c a n o s
Robinson& C., Commercio, 50.
Bellinfanti & Silva, Sacramento, 37 -
O u r i v e s
Francisco Assis Fragoso, Commercio, 56.
Jos Gerin, Sacramento, 39.
Concertador de chapos de sol
Joo Ivon, Prtico, 39.
Lo t e r i a (E s c r i p t o r l o d e v e n d a s d e
bi l h e t e s d e )
Pedro Cypriano Ornellas, Direita, 1 B.
Fa br i c a d e t e c i d o s d e a r a m e
Francisco Florence & Irmo, Direita, 20.
Parte noticiosa, litteraria e recreativa
O QUE FOI E O QUE
Lembram-se de Lisboa, no estado em que ainda todos
ns a conhecemos?
Tudo s escuras...
De tempos a tempos sabia-se pelas cartas do Braz Ti-
zana, escriptas no Porto por Jos de Souza Bandeira sobre
as ipformaes qte daqui lhe eram enviadas, e que sahiam
primeiro no Peridico dos pobres, e depois no jornal que
tomou por titulo o pseudonymo do famoso folhetinista da
cidade eternaque a cmara municipal depois de ama ses-
so laboriosa e renhida havia resolvido dar mais dois can-
deeiros capital. O correspondente, por no se usar ainda
os chaves jornalsticos de Parabns illustre cmara
nem Registramos este acto que faz honra ao illustre ve-
reador limitava-se a fazer com que o leitor se compene-
trasse bem de que, estabelecendo a arithmetica no fim do
anno que tnhamos mais dez candeeiros, era o mesmo que
dizer que estvamos dz vezes mais esclarecidos do que no
anno antecedente I
O que no impedia que, no centro mesmo da cidade,
qualquer das ruas de maior transito possusse apenas um
candieirito, destinado unicamente a fazer sobresahir ainda
mais o horror.sombrio dos stios menos favorecidos.
Um pobre homem quo se perdesse de noite, por essas
ruas ento barrancosas, ia aos tombos de abysmo em abys-
mo, escorregando no cascalho, esbarrando nos frades de
pedra, cahindo de ventas nos montes de clia ..
De meia em meia hora, um candeeiro de" luz indecisa e
dbil; s o que chegasse para uma pessoa conhecer que
se enganara no caminho e que andava perdida.
A ladroice pouco audaz, mas freqente. Covis de la-
rpios em cada beco. Ladres tmidos, neophytos inexpe
4 -
rientes; discpulos pela maior parte, de um professor que
no podia mexer-se.-um coxo que estacionava no Terrei-
ro do Pao, porta'da aula do commercio.
Toda a nte conhecia esse coxo, director das ladroei-
ras, .caixa dos furtos, que mandava os seus delegados para
os diversos pontos importantes, para o passeio publico,
para os theatros da rua dos Condes ou do salitre, para a
porta das igrejas ; e arrecadava depois o fructo de taes di-
ligencias, de umas vezes recompensando logo os gatunos,
de outras encarregando-se da venda dos objectos e divi-
dindo o producto.
Pessoa a quem nas ruas houvessem roubado alguma
coisa, no ia procurar a policia, ia procurar o coxo ; com-
binava-se o ajuste, e o ladro vendia ao roubado.
A sngiirana dos prdios e garantia dos moradores eram
os sapateiros* de escada.
Em casa que no tivesse esse guarda amigo, estava-se
sempre em cuidado de no deixar aberta a porta da rua.
Os ladres entravam, ento, pela janella.
Um dos mais engraados homens dessa poca, vivo ain-
da hoje, Domingos A., sabendo que esse era o costume
delles, no se deu sequer ao incommodo de fechar a do
seu qiiarto numa noite de vefo, em que recolhera sem
dinheiro : unicamente, por precauo de scenario, pz um
par de pistolas cabeceira.
Pelas duas horas da madrugada o ladro appareceu, es-
preitou, esteve escuta, ouvio o resonar com que o dono
da casa simulava dormir, e entrou.
Logo que o viuentretido a abrir uma gaveta, Domingos
A. sentou-se na cama, apontou uma pistola, e disse-lhe
com seriedade:
Ponha pVahi tudo que traz com sigo!
O ladro queria ajoelhar-se.'
Nada de attituds. Quanto taz comsigo ? Conserve-se
de p e responda!
Dezoito tostes, senhor 1
Ponha-os ahi.
Ento heide eu...
Quer antes um tiro?
Gesto negativo,
5
Pois d c os dezoito tostes.
O ladro despejou o bolso com ar mortificado, e ia
de novo saltar pela janella, quando para atlender boas
leis da hospitalidade, Domingos A. lhe offereeu um phos-
phoro para descer a escada e o convidou gentilmente a
sahir pela porta assegurando-lhe que, por egual preo', po-
deria voltar quandolhe .aprouvesse.
Poucos assassinatos todavia ; como nesses tempos a po-
ltica andava incitada eincendida, esperava-se talvez que
alguma dasbernardas restaurasse a forca para remediar a
falta daquelle supplemento de cr local, que estava em
desaccordo com o cahos em que se vivia.
De vez em quando vinha algum episdio justificar alei
da harmonia, e dar maior feio ao gnio melodramtico
da quadra.
Abriam-se por exemplo, as portas do Limoeiro, e ahi
rompia pela cidade inteira a vasta cambada de malfeitores.
Ferviam os tiros por essas ruas ; tropa para um lado, tropa
para o outro ; d'aqui fascinoras, d'acol soldados; vivia a
cidade em sustos.
Nunca se tinha certeza de que as lojas no fechassem de
dia. Dormia-se de espada cabeceira. Houve quem en-
riquecesse a vender apitos! At o castello de S. Jorge, que
era a priso que tinha melhores ferrolhos, poz-lhe azeite e
deixou-os correr. Os presos em geral tinham um p na
gaiola, e outro na rua. Era sabido.
Os batalhes nacionaes alegravam a cidade. Bataros,
lhes chamava o povo. Toda a gente se fardou. S os offi-
ciaes davam para um exercitosito. De coronis podiam for-
mar-se... trs destacamentos
A populao vivia assombrada; a cidade, apezar do cu
de anihe do* Tejo de crystal dos poetas, estava feia. Em se
sahndo das ruas da baixa, mudava logo o aspecto : fazia
horror.
Cordas janella com roupa a secar.
Gallinhas s portas.
Um porco dentro da loja.
Rebanhos de pequenitos a brincar nas escadas, acocora-
dos nos degraus aos cinco e aos seis, o mais velho com o
mais novo s costas, esfranga.lhados, sem meias, sujos, de
carinhas pallidas e amarellentas.
Garotos em bandos, pedrada, pelo meio da rua, saltan-
do, correndoj esbarrando em quem passava.
Ao portal, a me a remendar o fato, a filha a fazer;
meia; a av, idiota, sentada l dentro a um canto.'
Lojas, trreas,, humidas, impossveis de inverrio,; um
chpiro detrapo podre a exhalar-se dquillo tudo 1
O luxo exterior das vivendas era papagaios: quem no
tinha papagaio tinha uma arara ; quem no tinha uma arara,
tinha um periquito; quem no podia sequer ter periquito,
punha um papagaio... de pu na janella de sacada.
A' hora do largar da agulha falava-se de janella para ja-
nella como se oacto de ser visinho de algum auctorias-
se a travar conhecimento ; pedia-se um ramo de salsa, o
scca-rolhas emprestado, falava-se de uns e de outros, dis-
corria-se em voz alta axespeito da vida de cada qual, e ao
cair da noite fechava-se toda a gente nos differentes anda-
res' do seu prdio comp^objctos guardados nas gavetas de
uma commoda. "
Ento principiava a grande noite.
Tudo quieto, tudo soturno e-morto...
Apenas prego de um aguadeiro aqui ou alli, roncando
lugubremente:
A!
Ningum acreditava, ningum suspeitava siquer que
possa haver felicidade no movimento, e que a actividade
agrade tanto s creaturas que at a razo se recuse a ad-.
mittir a realidade'de uma ventura imznovel e sempre igual'
por mais completa que seja.
Mas, Lisboa no o entendia assim ; e para ella o supre-
mo bem, bem por excellencia era nessa poca a quieta-
o, o somno em <Wa, n'a rua a paz... s escuras.
Hoje, j feliznrente o viajante no encontra em Lisboa
as minas mais caricatas qui.archeologicasda cidade desse
tempo.
i
Vieram as edificaes novas, as praas largas, as boas
hospedarias, os theatros elegantes'e bemVntilados, os jar-
dins, os squares. Vieram, sobretudo, scolas e asylos.
Foram-se com os deuses os cazebreg do Loreto, o capote
9
e leno, as seges de bandeirinha. Desappareoeraln em
grande parte as ruellas onde nunca penetraram nem o ar
nem o sol. J se encontram pelo caminho bancos de pe-
dra, de feri- >, ou de pau, onde uma pessoa se sente. J ha
uma alluvio de omnibus em explorao permanente ; j
no fecham as lojas s Ave-Marias, j ha policia; j ha luz.
J a populao sae, e j se deixa ver a horas certas e nos
lugares da moda ; tem-se gracejado centos de vezes a res-
peito dos famosos corso italianos, onde no licito faltar
sem quebra dos melhores usos da signoria ;.mas o Passeio
Publico nas noites de quinta feira e de domingo no vero,
das duas s quatro horas da tarde no inverno, assim con.o
as ruas da baixa e o Chiado, so variantes do corso lisbo-
nense ; e provam mais uma vez que a influencia dos cos-
tumes modernos tem grande poder creador, e que se tor-
nam em um beneficio quando so civilisadores e quando
concorrem para o engrandecimento da industria e do com-
mercio pelo lado til do luxo, do conforto, e do prazer de
todos. No ha hoje em Lisboa classes privilegiadas, e toda
a gente tem sua disposio as festas, os passeios, os es-
pectaculos, vivendo independente e liv,re, igual a todos
pelo recreio como igual perante a lei.
E' tudo hoje differente do que era, em Lisboa. Ficaram
as condies pittorescas da cidade, no que respeita a posi-
o, e passou por cima de tudo isto, o sopro vivificador do
progresso, que ainda agora principia a fazer-se sentir ape-
nas, se-quizermos comparal-a s capites dos paizes mais
adiantados da Europa, mas que faz com ,que j lembre de
vez em quando por uma praa-, por um jardim, por um
theatro,' por uma serie de prdios, por uma ou outra loja,
Paris, Madrid, ou Milo. Quando digo,j lembre no
minha inteno pr no escuro a grandeza de Lisboa e sua
notria superioridade em dimenses e em populao a Mi-
lo e a Madrid; mas queellasteem comquantb cidades
mais pequenas, um feio de adiantamento, de elegn-
cia, um cunho de civilisao mais accentuado, mais decisi-
vo do que Lisboao que tambm de nenhuma maneira
impede Lisboa de lhes levar vantagem em muitos pontos
e de ser uma das mais formosas cidades da Europa, e por-
ventura a mais original de todas.
- f c -
T alvez'no haja hoje'capital no mundo, onde se viva
tanto vontade, e eni que oada um ppss melhor dizer, es-
crever, e fazer o qu quizer; vo uns para os gosos do
amor prprio, outros pala os do bem estar material, al-
guns para a gloria, os de melhor juizo para a tranqilida-
de feliz. No ser uma cidade rica, mas uma cidade j
elegante, grandemente prendada pelas condies do solo,
ric* toda ella de rvores, de flores, de vegetao, comim-
menlas, quintas, hortas, campos encravados por entre a
casaria. Accus"am-a geralmente de cidade montona ; faz
pouca hulha, fall^ baixo, e no apregoa grandezas:quem
sabe, porm, se isso mesmo bom, para o destino no se
quesilar e no chegarem at ns nem o cime, nem as inir
misades, nem a inveja dosoutros paizes?...
Lisboa.
JLIO CSAR MACHADO
CHARADA I
Sirvo de ornato s senhoras2
Nome de senhora sou3
Quem se gabar de me saber a fundo,
Se do men.tiridecerto que estudou.
A ' SOCIED A D E BRA ZILEIRA
ENSA IOS ITTERA RIOS
Quando
1
as primici de meu estro tmido
Def aos oiombos do idgal' moderno,
E vz profunda do umVerso'em threnos
Sagrei meu canto ao FEMININO ETERNO ;
Quando das sombras do, passado extincto
Chamei as larvas qu no tem renome,
E fui pedir s Nebulosas raios
Para traar-lhes no infinito o nome;
e
No, no visava do louvor a aureola,
Ai! do martyrio disputada palma;
A gloria, a noiva dos heres que tombam,
Era miragem do deserto em calma !
Mulhermeu tecto que a pobreza guarda,
Votara aos nautas do porvir de outr'ora,
E a strophe pura lhes prendi ao manto
Bem como a estrella que coroa a aurora !
Mas vs que sois os sacerdotes providos
Da luz, da ida, do labor, da crena;
Vs que baleis a prepotncia e o e"rro
Vibrando a lyra e despertando a imprensa;
Dissestes moa que o descrer pungira :
0' sonhadora' de um melhor futuro,
Pede a este grmio mil clares fecundos
E espalha-os todos neste livro puro I,
Bemdito appello ! Das descrenas lugubres
Dos tdios fundos hoje em mim que resta?
Como a bombilia dos jardins celestes'
Ao co remonto o pensamento em festa.
A mocidade que a sciencia liba
Deu-me a alavanca que nos reis impera
E vs volveis ao meu, olhar as paginas
Onde ella deve recahir severa]
Sede bemditos, vs que vindes ardidos
Erguer o gnio que na sombra expira;
E' como o rocio a derivar das nevoas
A vz de um grupo que a bondade iqspira.
Por vs, meu seio commovido arqueja .
Por vs, minh'alma se despertae canta I
Deus a sorrir-vos l do azul das nuvens,
A ptria, a gloria, a liberdade santa!
NARCISA AMALIA.
I O
As mulheres
E' incontestvel que as mulheres produziram as nossas
obras primas. No escreveram a Illiada, a Jerusalm li-
bertada^ o Hamlet, a Phcedra, o Paraso perdido; no de-
ram o plano da igreja de S. Pedro, no compuseram o
Messias, no esculpiram o Apollo de Belvedere, no pinta-
ram o Juiso final, no inventaram a algtbra, o? telesc-
pios nem as machinas a vapor; mas fizeram coisa muito
melhor*e mais sublime do que tudo isso, porque foi em seu
1-egao que, ellas formaram mulheres e homens rectos e
virtuosos, que so as produces mais excellentes do
mundo.
JOS DE MAISTRE.
Os * esp.iritos pequenos
Os espritos pequenos e mesquinhos so incapases de
admirar sinceramente, e por desgraa sua no podem re-'
conhecer, e muito menos venerar, os grandes homens e as
grandes coisas.
As naturezas baixas s se occupqmcom baixsas; o rp-
til no se eleva ao sublime; rasteja,
S. SMILES
ENIGMA 1
Partidas ao meio
So doisMnstrumentos ;
Unidascomida
P'ra certos momentos.
Otodo leitores'
E^ vivo e santo,
E' pobre e jico...
Decifrem por tanto.
A
V
J. MAGALHES.
1 1
AURORAS
Em plena aurora, na estao das flores,
Quantos odores dispertar-hos vem?l
Quanta magia nocrysol brilhante,
Do sol flamante que s ergue alm? !
Chilra o sanhao; a jurity suspira,
Elia lyra de* eternal paixo !
Sa a cascata ; o gaturamo em trinos
Disfere em hymnosfestival cano !
E a virgem pronde-se s bcmditas scismas,
Sagrados prismas de um sonhar ethereo I
Dentro em seu peito, um corao palpita,
T reme, se agita,vacillante...* areo f
Scena faustosa ! a creao inteira
Ergue altaneiia sua prece intenda I
Hora solemne, sideral dilecta !
Tem um poeta a natureza immensa !
Depois o astro, impetuosa chamma,
De luz derrama claridade plena 1
Crescem as ditas, as victorias fidas" :
Sempre nascidas d'uma crena amena !
Quando se ama no vergel da idade
Meiga deidade que tembrii primor,
No ha oceasos que empalleam raios,
No ha desmaios para o sol de amor.
Tudo risonho, perennal de encantos,
De gosos santos, de triumphos taes,
Que s voando p ra mano fulgente,
Pde o vivente conhecer rivaes !
ia
Assimanhelo; -sinto n'alma um gozo,
, Por ver mimoso teu futuro alm !
Prosegue, s moco ; sua fronte bella,
Rosa singella^que de encantos tem !
Santos
SACRAMENTO MACUCO.
g u a s d e C a xa a n l m
. No municipio de Baependy, provncia de Minas-Geraes,
na fralda do morro de Caxamb existe uma fonte d'agua,.
a que alguns campqnezes denominavam santa por lhe at-
tribuirema cura de alguns doentes que usavam exclusiva-
mente dessa gua.
Um sbio naturalista, que alguns aflirmam ser o dr.
Lund, e outros o affamado dr. Martins procedendo ao exa-
me chimico dessa.gua chegou concluso de que effec-
tivamente, para algumas molstias era remdio'efflcaz.
Para a loucura, a cegueira e a morpha no se deses-
perava de obter a mais completa cura com as guas de Ca-
xamb.
A Imprensa Industrial da corte distribue gratuitamente
um folheto, contendo no s todas as propriedades chimi-
cas das fontes de Ca^amb, como tambm um exacto ro-
teiro da viagem; descrevendo as molstias que podem ob-
ter lenitivo com o uso dellas.
H.
CHARADA II
( D E C A P I T A D A )
A mocidadeprocura a- nos bailesloucura, para
paz da velhice.
Um charadista.
i a
SONETO
(O FFE U E C I D O A O M E U AMIGO J OAQUIM O LI VE I R A )
J que o destino cruel da minha sorte
Decretara, que eu fosse desgraado,
Qu'esse decreto se cumpra malfadado,
At que a vida me -tire a negra morte.
O rneu ser soffredor, outr'ora forte,
Pelas lides do mundo hoje canado,
Implora submisso e alquebrado
Que de sua vida a parca o fio corte)
Qual romeiro incerto e peregrino
Atravesso pesaroso e sem destino
As veredas desta vida^ descontente !
Sentindo a minh'alma joven finda,
Curvada pelo pranto e dor lnfinda,
Tornar-se do mundo ento descrente !
Campinas1 8 7 7 .
IGNACIO LACERDA.
O m a r i d o
Perguntava uma galante menina:
Mama, que um homem ?
E' um ser que tem muitas applicaesrespondeu a
miporm de todas ellas a melhor a "de marido.
E o que um marido ?
Uma espcie de cofre aberto para pagar os trajos, as
jias e todos esses mil objectos de que tanto carecem as
mulheres.
Ai, mama! eu quero um marido.
Filha, por desgraa vai-se' perdendo a espcie.
- 1 4 -
0 p o r tu gu ez no Br a zil
O portuguez no Brazil, o mais til dos estrangeiros
porque sente comnosco, no s as nossas desgraas domes-
ticas, como as afrontas feitas nao. Tal o afferro e de-
dicao que elle tem a este paiz abenoado, qne mesmo em
passeio aos lares ptrios, no se apresenta alli como portu-
guez, e chama-se a si prprio brazileiro. Se se lhe pergun-
ta por sua condio natural, no diz, que estrangeiro no
Brazil, e sim que* portuguez, quando se no limita a indi
car somente a localidade de seu nascimento, sem discrimi-
nar, que esta localidade
-
em Portugal, ou no Brazil. Mes-
mo entre os brazileiros, emprega essa indiscriminalidade,
porque, quando n'uma reunio de indivduos, elie quer pre-
cisar as nacionalidades, diz, em geral,alli estiveram tan-
tos estrangeiros e 4 ou 6 portuguezes. Muitas vezes nos
acontece, nas certides d'obios, para experimentarmos os
instinctos nacionaes, perguntarmos aos indivduos, que as
reclamam; estrangeiro o finado? Sem mais reflexo, se
nos diz,no senhor, portuguez.Quem quizer enten-
der, que entenda. Esta resposta" sempre a mesma, dada
pelo povo portuguez, no Brazil, e tem tanta significao
moral, que cord ejla se exprime o seguinte : -Sou portu-
guez, no sou estrangeiro neste paiz, porque sou descen-
dente legitimo de vossos antepassados; sou vosso irmo
consanguineo, o esposo de vossas filhai ; e vosso irmo por
condio e natureza.
Um Portuguez (PiauhyParnahiba.)
E T boa!
Perguntavam a Pope qual era o meio porque elle appa-
recia em todos os sales ; ao que elle respondia:
Por meio destes dois axiomas : Tudo possvel e
Todo o mundo tem raso.
1 5
Ve r s o s e s c r i p t o s n
?
um a c a r tein a
J vi-ti-, quando surge a madrugada,
cheio de luz o monte e l no fundo
ser tudo escurido?
Tal minha existncia, illuminada
do sol da juventude, mas profundo
lucto no corao.
Communica-se a doraos mais ditosos
se a mo pesada e fria da desgraa
s de leve os tocou.
Silencio, pois, minh'alma : ais dolorosos
perturbam a alegria que esvoaa
em quem nunca chorou.
A M LIA J A NNY .
ENIGMA II
Subio a uma pereira
Um homem por lhe ver peras
Elle peras no.comeo
Tambm a ningum deo peras
No deitou peras ao cho
Com sigo no trouxe peras
Mas consta que na pereira
Tambm no ficaram peras.
Pergunta-se agora a todos
Como foi isto das peras
Quero quizer dr neste enigrria
Decerto tombara peras.
I n j u r i a s
So as rases de quem no tem raso.
- l e
Congresso de jornalistas imtaiiflB
Houve recentemente nos Estados-Unidps,, o paiz dosfgxan-
des eestranhos feitos, um congresso de jornalistas de 12 a
18 annos de idade.
As crianas e. os adolescentes yankees so precoces e des-
de collegia*eseditam jornaes. Alguns destes,peridicos at-
trngem uma tiragem de 1,000 a 2,000 exemplares.
O congresso desses escrip|#res imberbes, teve lugar ern^
Long-Branchj uma das cidades haleniarias das mais affamars
das. Um cento de mancebos interessados, alli se reuniu,..
nomeando a sua mesa Com um presidente, vogaes, secreta-
^ris e um thesoureiro, e tomou resolues como qualquer
reunio de homens sisudos.
O numero de pequenos jornaes que se teem publicado
ha cinco ou seis annos considervel, uns vinte pelo me-
nos. O preo da assignatura varia entre 25 a 50 cents. por
anno, o capital de installao de 1 5 a 40 dollars. O maior
numero delles so mensaes,.alguns mesmo illustrados, e
todos s tem por,4eitores crianas e por crianas so redigi-
dos eimpress.
Dickspn olvidou esta particularidade, elle que tambm
pintou;* Young America (a joven America). E' verdade
que a 10 annos que el escreveu, e que os jovens ameri-
canos ainda no tinham comeado a escrever.
A' exposio de Paris ho de ser presentes alguns destes
jrnaes minsculos. Ha ida de dar um prmio quelle que
entre todos formais bem impreso typographica e ortho-
graphicamn|| fallando.
O coronel^oMny, editor da Prense de Philadelphia, ura
poltico- de-Tfome conhecido, far parte do jury.
Emquantojsto no cnga, os mocinhos jornalistas falla-
ram muito, banquetearam-s soffrivelment, depois foram
mandados para a cama, felizes e satisfeitos das suas proezas.
J no ha crianas!
1 *
U m a l o c o m o t i va do sc u l o X VII
(Tradueo para o Almanach Popular)
No ha nada de novo de baixo do sol; a natureza trans-
forma-se, mas reapparecem sempre os mesmos elementos.
Existe ainda algum que acredite no progresso?
Se tivessem lido o livro de Edouard Fournier, o Vieux
Neuf, veriam estar demonstrado que os antigos egypcios,
gregos, romanos-e outros, conheciam todas as grandes in-
venes que ns, modernos, nos attribuimos.
Este livro que se tornou raro, e cuja reimpresso ns
podemos annunciar entre parenthesis, prova claramente
que no ha uma s fora mochanica que os gregos no
prescntissem, uma s applicao dechimica ou de physica
que no tenha sido empregada por elles.
O que ! direis vs, o vapor que data apenas de um s-
culo?
E ento! que pensaes ? O vapor velho
v
como o mundo.
Hiren d'Alexandrie, divertia-se ha alguns centos de an-
nos a fazer danarem espherasinhas extremidade do
jacto do vapor.
Era divertimento, na verdade, mas ,sem duvida, porque
os a ntigos no queriam dar gua quente um papel mais
nobre. Por um excesso de civilisao elles recusavam-se a
inventar os caminhos de ferro, causa permanente de ac-
cidentes e alm disso instrumentos de perdio como djzia
o cura de certa aldeia.
E no s o vapor mas tambm os bales lhes eram co-
nhecidos. Incliiia-te bravo Montgolfier!
Pelo menos, sabe-se que antes de Cyrnat de Bergerac
foram vistos ovos de gallinha cheios de rocio flactuar nos
ares como bales.
Aulu Gelle contou que tinha admirado um pombo me-
chanico que voava e agitava-se no espao, devido a um
ar subtil de que tinha o corpo cheio.
No existe cousa alguma at aos milagres, cuja inveno
no seja antiga.
Os sacerdotes das religies antigas, faziam-os admira-
o
-ft-
veis, e a cerjtqssnejtps,, superi$res,flos. que se vm agora.
Ifo Egypto os altarfe rm arranjados bhi a mxima ha-
bilidade. A gua destinada s lbaes, nas cerimonias
sagradas, a,ch*aya-se no interior de uma cavidade commu-
nicando por um tubo com a taa collocada sobre o altar
ou ha mo do sacerdote; no momento de fazer o milagre
a taa estando ainda vazia^ trazia-se um fogo ardente sem
o qual no era possvel a cerimonia. Posto sobre o altar
aqdecia o ar, interior que, dilatando-se,- comprimia energi-
camente a superfcie do liquido e o fazia subir pelo tubo
at taa. Alibao tinha legar assim e o povo acreditai
va no pfofiigio.
Adrairar-se-hp depois disto, quando dissermos quel
locomotivas com . que s^ sulca neste momento todos os
boulevards de paris, cuja inveno os inglezes tp altiva-
mente se attribnfim e das quaes os americanos fazmjlfafc
graha uso havint annos
?
admrarrse-ho quando disser-
mos "que so simplesmente d'origem franceza, que dactm
do sculo XVII, menos que no remontem ao tempo dos
Assyrios ou qjie um smi-deus indiq as tenha feito confie?
cer aos homens ha milhares de annos!
Eis o caso.i Ht*lgun,s mezes no palcio dos Campos Ely-
seos, o marechal de Mac-Mahon presidente da republica,
visitando.as,galerias da exposio da Unio Central djstev-
se ao p da grande escada q honra e encaminhou-sem
seguida pra uma' 4as elegantes, lojas reservadas-para li-
vros. Achou-se diante ds livros editados .por Morfce to-
mando, t^grandjgin-folio .njagnjjcamente impresso e
cljeio debltos desenhos achou-lhe, o seguinte ttulo : Cha-
teau de'MQfJy-le-Roi cohstruit n,0tG, dtruit en 1798,
por Aug. Alex. Guillaumot.
O marechal examinava asgrvras com o descuidopro*
pri-o d)a.)%l,persQ^ag^n^eInineBf, De repente levantou a
cabea e voltando-se para os seus ajudantes de campo, ex-
clamou : ,
%
'
Vd,e, uma loomotva I
Effectvamente, a gravura, representava uma espcie de
trepei rolando s.obre
;
trilhas
1
p
;:
ele- meio dp parque.de Marly,
lendo por viajantes as damas d corte e o r Lujz XIV em
pessoa, que de p .retaguarda. paifeciapresihi? carreira.
id-
Sabe-se a predileco que este rei tinha por Marly 3
quantas prodigalidades tinha feito para construir neste paiz
o magnfico castello em que elle tanto gostava de dar
festas.
No' parque estavam dispostos grande quantidade de jo-
gos destinados a fazer passar agradvel mente o temp aos
seus convidados.
Entre elles havia o da roulelte espcie de caminho de
ferro posto em movimento fora de braos.
Era este jogo que estava gravado no volume que folhea-
va o marechal de Mac-Mahon.
A locomotiva real, ornada retaguarda d chimeras dou-
radas rolava sobre pedrinhas de pequeno dimetro, e os
trilhos, estavam solidamente arranjados.
O terreno conserva ainda neste lugar a inclinao que
lhe deram para obter impulso, amortecido chegada por
um movimento inverso; o jogo dianteiro er armado de
croquesinhos destinados a judl-a a subir quando a no-
bre companhia a abandonasse em meio do aminho.
E' preciso ajuntar, para verificar o mtrito da inveno
com sua dacta, que lminas girantes permitiam mudar a
diiecco do vehiculo para a direita! Ns r temos ainda
hoje nenhumalocomotva munida deste precioso apparelh.
E agora, se me perguntarem o nome do inventor, serei
obrigado a confessar que ignoro. Mas, oue faz um nome?
Basta saber que o objecto existia : quo
t
erat demons-
trandum.
VICSOR CHAMPIKRS.
A. reflexo
Na mulher, como em physica, a reflexo um pbeno-
meno.
8 0 -
I i O g o g r i p h o
(A OS QU E SE GA BA REM D E BO N S D E C I FR A D O B. E S)
A quinta e a quinta com sexta e mais sexta
{
equena cidade de culta nao;
nversa a primeira sem prima, com sexta
possue riqueza p'ra mais de milho.
A sexta e oitava comitercia, pospondo
a estas que digo, somente uma roda,
encontra-se um livro que faz propaganda
na igreja, nas aulas, nos lares. . rada !
A tercia invertida, um termo latino
que indica sarcasmo,, pungente ironia;
A quinta e pitava, por fim uma nota,
ai, quantas(piamices o tolo fazia!
A quarta e oitava mudando a vogai,
que song.rque harmonia ! que mgico enleio!
A stima e quinta, com sexta mudada
eu c... (com licena leitores) nao creio !
A.tercia invertida sem prima, no centro,
da quinta e da sexta, que triste penar 1
Segunda invertida Sem prima, com sexta
bem perto da bolla me podes,achar.
P'ra que no me culpem de. ser complicado,
mais amplos detalhes vou dar-lhes agora :
a sextaadvrbio, e a quintapronome,
mais nada, leitores ; ao menos ,por ora.
Debalde na testa bati faribundo !
Debalde me valho de vis alfarrbios !
Nem uma palavra que. explique o sentido
do meu lo^ogripho, me acende nos lbios!
1
Fonsecca, Roquette, Constando, Vieira,
Carvalho e mil outros philoldgqs vrios,
Conservam-se mudos ao meu logogripho I..
No acho a palavra nos meus diccionarios!.
Por isso, leitores, desculpem-me O termo,
no sei que lhes diga... no acho rases...
Tem oito consoantes e quatro vogaes :
agora fazerem-lhe as combinaes.
D. Fus Roupinho.
P o em a da m o c ida de
Quem poder dizer o grande enlevo
dos dias, que se passara descuidosos
em doce languidez!
Quem no sabe de cor esse poema
de indisivel ardor, que todos lemos
na vida uma s vez!
Poema, cujas paginas doiradas
so rasgadas sem d por mo do tempo,
voraz, destruidor ;
mas deixa, murcha flor que o aroma.exhala,
meiga recordao, vago perfume
de mocidade e amor!
E depois, quando, beira do sepulehro,
um reflexo da aurora da existncia
nos doira o anoitecer ;
Sois vs,
;
horas Suaves de delicias,
que despertais no olhar amortecido
a chamma do prazer t
PINHEIRO CHAGAS,
(PAULO PEVAL)
I
. N'uma das extremidades da alda havia um caminho;
d'um lado estava uma copada pereira que na primavera
mais parecia um bouquet de, flores que uma arvore, do
outro uma casa cuja entrada' era por ura porto ,de pedra
como os que se usam nos castellos ; habitavam esta casa
' Petronilha eo rendeiro seu pae. ,
Fernando era um rapaz da alda, por quem Petronilha
nutria um desses sentimentos que nos entram no corao
sem que saibamos quando como.
Era correspondida.
II
Petronilha tinha apenas 16 annos, porte elegante, a-
bellos d'oiro cahindo em cracoes sobre o collo lbstrino,
4
faces rosadas e olhos azue's.
III
De uma das janellas de sua casa,: ella cantava para avi-
sar Fernando de que era chegada a nora de, sob a fron-
dosa pereira, modularem'. essas palayras que, mesmo repe-
tidas tantas vezes, ainda lhes*pareciam;novas.
IV
Os seus delicados psinnos calando tamancos cr de
rosa; sua vasquinha azul, suas mosinhas abaixando
ps ramos para aspirar o perfume das flores, tudo para Fer-
nando era encantador;
Um dia perguntou-lhe:
Petronilha, queres que nos casemos?
Ella rie^-se como uma criana.
* -
Pela conscripo, Fernando temendo partir para longe
delia, queimou aos ps do altar da Virgem, um cyrio, a
graas sua devoo o seu numero foi alto.
Porm Joo seucollao foi menos feliz, foi sorteado.
VI
Um dia Fernando foi encontral-o, dizendo a soluar :
Minha mi ! Minha mi!
Consola-te, irmo, disse-lhe o generoso Fernando, sou
orpho, parto por ti.
Petronilha veio vcl-o soba pereira ; trazia os olhos hu-
midos ; elle nunca a tinha visto chorar; achou que as suas
lagrimas eram mais doces que o seu sorriso.
Angustiada por esta immensa dor, deu-lhe a face a bei-
jar e segredou-lhe: vai meu Fernando; eu te esperarei.
VII
Marchou com coragem ; porm ao encarar o inimigo, ao
ver os canhes que vomitavam fogo, as balas que sibila-
vam, o sangue que ensopava a terra, vacillou por um mo-
mento.
VIII
Teve medo de olhar para traz onde estava a Frana, a
sua querida alda e a pereira que agora devia estar "com
fructos.
Fechou os olhos e vio Petronilha que orava por elle ;
foi quanto bastou.
Tornou-se um here.
Findo o combate era capito.
IX
D'ahi em diante os combates eram para elle uma festa.
Um dia em que tinham de atravessar uma plancie co-
berta de golo e em que o caminho era apenas marcado
pelos cadveres, Jendo d'um lado ,o inimigo, do out^o o
4
rio e de todos a morte, elle, qual outr'ora Napoleo, foi o
primeiro a transpor a ponte que edificra.
O; general sabendo isso, disse-lhe,:
Sempre tu, capito 1 e tirando a sua cruz de cavalleiro
collocou-lh'a no peito.
X
Petronilha, minha Petronilha*! como vais ficar orgulho-
sa de teu noivo! Manda repicar os sinos; tocar 6 orgam
para o nosso casamento ! Separa-nos grande distancia po-
rm a esperana me conduz em suas leves azas. L em-
baixo, atraz daquella montanha, est a nossa alda ; eu re-
conheo o campanrio e parece-me ouvir tocar o sino.
XI
Porm que ' feito da pereira ? estamos na primavera e
eu no vejo lis suas flores que mesmo de longe se divul-
gavam f
Tinham cortado'a arvore testemunha das nossas ternuras;
os seus ramos ainda; estavam esparsos pelo solo.
XII
Aproximou-se da igreja perguntou a um-homem que
ahi estavJjft^-Para que so esses repiques, Matheus ?
Para unr casamento, capito.
Matheus no o reconhecera.
N'esse momento os noivos chegaram ap adro da igreja ;
eram Petroilha e Joo seu irmo por quem tanto se sa-
crificara!'
Petronilha estava risonha e ainda mais bella que qutr'-
ora.
XIII
Ao redor delle todos diziam ds noivos : como se amam !
Porm Fernando? animou-se elle a perguntar!
Qual Fernando ? disseram.'
Todos o haviam' esquecido!
- -
XIV
Entrou na igreja eorou pelos desposados que eram quem
ellp mais amava na terra.
Finda a missa, colheu da pereira decepada uma flor mur-
cha e tomou novamente o caminho sem olhar para traz.
XV
Ao chegar o prncipe ao exercito admirou-se vendo Fer-
nando que tinha partido para no voltar; porm, ao saber
o que lhe acontecera, disse: E's aos22 annos comman-
dante e cavalheiro, se quizeros, dar-te-hei para esposa uma
fidalga da minha corte.
Elle tirando do seio a flor murcha, respondeu :
Senhor! . o meu corao como esta flor; s vos peo
um posto na vanguarda para morrer como here.
XVI
Teve o que pediu ; morreu em um dia de victoria e pr-
ximo alda ; j era coronel.
XVII
L est no lugar em que esteve a pereira, sem ter quem
ore por elle ou quem derrame uma lagrima sobre a sua
sepultura.
Campinas.1 8 7 7
MARIA A. SALLES PINTO.
O dever
No ha palavra mais sublime do que o dever.
No ha caminho to seguro como o do dever.
No ha reflexo mais doce do que isto:Fiz meu dever.
As fontes mais refrescantes jorram pelo caminho spero
do dever.
Nunca ouviram-se palavras mais tristes do que estas,
vs soubestes o vosso dever, mas no o compristes.
4
a
Adolph.oTMers-
No uma biographia que escrevemos; tentamos, ape
r
,
nas dar um pallido estoco da vida desse eminente esta-
dista; * ,
Adolpho Thiers nasceu em Marselha no dia 1 5 de Abril
de n97 .
Revelando desde tenra idade uma inteliigenia predesti-
nada, seus pes o destinaram advocacia e Thiers segio
para Aix onde cursou as aulas'secundarias.
Uma'vez, o collegio onde Thiers estudava, poz em con-
curso por. prmio da eloqncia, o elogio de-Vanvenar-
gues, um dos mais talentosos oradores de ento.
O valoroso prmio loi assaz disputado e Thiers por seu
turno alistou-se como aspirante a elle.
Chegou o dia dos exames^ e diante, de numeroso audit-
rio, Thiers no s conquistou o elogio de Vanvenargues e
os frenticos applusos de todo o auditrio, como tambm
assentou as bases fundamentaes da sia.vida futura.
Depois de haver, terminado os estudos, Thiers fez a sua
entrada na grande capital da Frana, e em companhia de
Citienne redigio o Constitucipnl.
Mais tarde, com a subida de M. Polignac ao ministrio,
fundou o Nacionel e fe,z guerra acerba quelle ministrio.
Algum tempo depois, nomeado conselheiro de estado,
foi chamado.
f
para as sesses de finanas e trabalhou com o
bara de Cron;s para a rorganisao do servio.
Eljto deputado por Aix, em 1 8 31 , desempenhou a sua
misso to satisfatoriamente que occupou a cadeira at
1 8 48 .
Em 1 1 de Outbro de 1 8 32, tomo conta da pasta do in-
terior em substituio a Carfllo Perlier.
Em 1834 apresentou as Leis de Setembro e em 1840
, constituio as fortifieaes de Paris
Sendo depois substitudo por Luizot, passou a ser o che-
fe da pposio liberal nas Cmaras.
Aps a revoluo de Fevereiro, prestou sua adheso ao
governo provisrio, e nomeado deputado pelas eleies
conpleitentares tornou-se, na constituinte
1
, Chefe da oppo-
*
sio da direita, e sustentou a candidatura de Luiz Napo-
leo cadeira de presidente da republica, prestando todo o
seu apoio lei de 81 de Maio.
Depois do golpe de estado, foi exilado.
Volta ndo mais tarde ptria escreveu a Historia do
Cnsul a do e do Imperioe outras.
Em 1868 foi eleito pelo 2. districto do Sena, e reeleito
em 1869.
Em 1810 combateu a declarao de guerra Allemanha;
elle parecia antever nas dobras do futuro a derrota da
Frana.
Nomeado emBordeaux chefe.do poder executivo, repri-
mio as desordens da communa, e em 18T1 recebeu o hon-
roso estado de presidente da Republica.
Os seus feitos no desempenho, deste mandato correspon-
deram sempre confiana da democracia franceza.
Infelizmente foi obrigado a abandonar a presidncia da
republica, victima da colligao dos grupos monarhicos
em 1812.
Nas ultimas eleies foi pelo territrio de Belfort, eleito
senador.
So estes os apontamentos que pudemos , colher da vida
de Adolpho Thiers, cuja morte, no dia 4 de Setembro de
1817, enlutoua democracia,universal.
Thiers foi incontestavelmente. um_ grande estadista um
vexaltado patriota e uma das mais vigorosas columhas da
democracia.
Tarde ou nunca a Frana possuir em seu seio um ou-
tro Adolpho Thiers.
H. DA S.
CHABADAI11
( N O V S S I M A )
211212-^'A caverna na Itlia abandonada
na floresta ou no navio de magia e sciencia.
L.
- 1 88
O c a a do r de p e r d i ze s
Sou caador : quando a aurora.
Rompe" as cortinas do cu,
Eu da nevoa rompo o vu
E a estrella d'alva descora!
E quando estou no serto,
Eu amo os montes desertos
De mattas virgens cobertos,
Onde dorme solido.
J. X. DA SILVEIRA.
Surge o sol! meu perdigueiro..
L corre alegre e faceiro
Saltando altivo e ligeiro,
Vae campeando de vento !
Eil-o que pra...Cuidado I
Eu grito enthusiasmado,
E elle todo agachado
Fica at sem movimento !
A rdea ao pito bambeio;
Chego mais perto me apeip.
Sih1;o tremores, anceio...
Mando o cachorro tirar :
Elle frma um n na colla.
, Pela macega se enrola...
Levo* o dedo, sobre a molla
Para a arma dgatilhar.
Mas a perdiz corredeira,
Que velha, arisca e matreira,
Dispara n'uma carreira,
Vae 'procurar o capo I
O cachorro a polia desce,
Vae mais ligeiro, estremece...
E' ento que s conhece
A habilidade do co !
aa
Vamos, Moncey, de vagar,
Que a perdiz pde voar
E eu quero ver-te amarrar
P'ra atirar mais socegado !
O meu cachorro me entende ;
De novo o focinho estende,
Faz um circulo e se prende
Ao rasto e fica amarrado !
Toco co'a bota no co;
Elle pe-se ao rez do cho
Volta o focinho ergue a mo,
Frma na testa uma cova ;
Solta o pulo ! .. por um triz
Elle no pega a perdiz
Que se levanta (infeliz !)
Da moita de guavirova I
Eil-a j encastellada !
Bate as asas apressada,
Mas eu de espingarda armada,
Vejo a mira escurecer
Ento o gatilho aperto...
O meu tiro sempre certo;
Seja longe ou seja perto
A perdiz hade morrer !
Com effeito ; ao estampido,
Eu fico em fumo envolvido,
Mas das azas o ruido
Cessou ! a petdiz morreu
I/ahi a pouco o meu co-
J m'a vem trazer mo,
Collocando-a sobre o cho
Bem junto d'onde estou eu !
Ento, o frasco buscando,
Vou logo desarrolhando,
E largo trago tomando
Da caninha decantada,
ao
Sinto-me mais orgulhoso
Do que um rei poderoso
Que jamais conhece o gz
Que produz uma caada
No canso : Sou duro forte ;
Carrego a minha Laprt
E cada tiro uma morte
D codorna ou de perdiz !
Monto tavalio, caminho ,
Deixo trotar o pilinho ;
Dou mais um beijo ao frsqihho,
Vou andando sou feliz !
Santos.
DR. JOAQUIM X. DA SILVEIRA.
E. N.
Mogy-mirim.
3Este animal s
ENIGMA III
6
1 ,
icoo.
6
X

1 001 ;
CHARADA IV
D U F-LICA D A
avessas mancha.
G. SOUZA.
H. DA S.
3 1
St o i c i s i n o
Tivemo-lo'* mais hericos, que o do coronel em frente
de Sebastopol.
A guerra do Paraguay foi um quadro grandioso de cora-
gem, abnegao e patriotismo dos brazileiiros.
0 valente commandante d canhoneira Tamandar, Ma-
riz e Barros, achava-se com ambas as pernas fracturadas,
pelos estilhaos causados por uma bala paraguaya, em frente
de Curupaity : os-mdicos diidiram cortal-as ambas e no
momento da operao, querendo a junta appiicar-lhe o
chloroformio, elle fez arredar de si o vidro, dizendo :
Isso prprio para mulheres ; accendam-me um cha-
ruto, e tragam-m o.
Logo que lh'o trouxeram, o valente oficial poz-se a;fu-
mar, e disse cora toda a placidez :
Agora podem cortar.
As operaes foram feitas emquanto que o joven mari-
nheiro, com toda a tranqilidade de espirito, fazia subir ao
ar as espiraes de fumo do seu charuto.
Um dia depois entregava a alma a -Deus, legando ao seu
paiz um nome, que sempre h 'deJ^zerjO orgulho da ma-
rinha brazileira.
S. Paulo Brazil.
ANTNIO JOAQUIM DANIEL DO PRADO.
OS VESTIDOS
Descobrir as espaduas e o seio chama-se em linguagem
fina vestir-se.
Exemplo :
Fulana apresentou-se na reunio de mme.*** com um
vestido afogado.
Que ine diz? !
Se eu a vi!
Oh meu Deus! que indecncia !
- 3
P o r esqu ec im en to
Escrevia certa*senhora ao marido ausente.
Depois do palavriado , commum entre mulher e. rriarido
Analisou dizendo que as outras novidades no lh'as podia
contar verbalmente por esquecimento.
Que talento!
As j i a s
As jias das mulheres, collares, pulseiras, anneis, etc,
tem todas a frma de um circulo,e so na realidade os
anneis de uma cadeia, cuja extremidade est na mo do
diabo.
0 o&creXi&o
Ha duas qualidades de orgulho: o vil que quer humi-
lhar, e o nobre que n.cf quer deixar-se humilhar.
0 br io
Tende u
Publi Syro.
Quem escarnece- um brio, offende um individuo que
esta ausente.
. A. j t o i l e t t e
A tqilelte a cosnha da belleza. A'mulher leva a ima-
ginar todos os dias regalos novos para os encantos, que
ella tem de servir noite admirao esfamad dos
olhares.
as
Qu e m fl o o u l o g r a d o ?
No escriptorio do dr. X., advogado apresentdu-se, e ex-
poz assim o seu negocio :
Sr. dr., sou proprietrio de uma venda, entrou um mo-
leque e taes diabruras fez que quebrou-me algumas garra-
fas de vinho, vidraas e armao, e finalmente furtou umas
chourias. Tudo se* reduz em um prejuzo para mim de 1 2$.
Desejava saber se tenho direito dereclamar do senhor do
moleque a indemnisao deste prejuzo.
O advogado mostrou logo dez artigos de lei que favore-
cia sem a menor duvida aquella preteno. Tomou o in-
ventario dos objectos destrudos pelo moleque, e principiou
a redigir a petio de citao ; dgpos de fazer a n#rativa
do facto, pergunta ao taverneiro :*
Quem o senhor do moleque que devemos citar ?
- E ' v. s.
Aqui a sorpreza foi do advogado! vi o lao em que ti-
nha cahido, tirou promptamente do bolso a carteira e pa-
gou ao taverneiro os 12jjf. Saho este mui lampiro e con-
tente com a sua estratgia e fineza.
Algumas horas depois entra am protocolista do dr. X.
em casa do taverneiro e apesentaiHhe uma Nota:
0 sr. Fulano de Tal
ao advogado X. Deve, :
1 consulta lOjJOOO
1 Petio ao Juiz de Paz... 2JJ000
Recebi. X. 12|?000
Agora foi a vez do taverneiro ficar talhado e soberana-
mente enfiado ! Mas que fazer?... Abrio a gaveta, tirou s
1 2$ e pagou a nota, e ficou repetindo l cora seus botes
o popular anexim :
Ha pu que passa pu.
5
- 3 1
Os mestres
So os mestres- como as tochas, onde se vo accender
' cirios sem conto, sem que o darem luz as empobrea. Os
cirios ficam luminosos, e podem tambm transmittir a luz,
sem perderem a que receberam, assim se vo espancando
as trevas e diffndindo os esplendores neste immenso tem-
plo do mundo.
O casamento
Tu s casado ha muito tempo ; diz-me pois que tal o
matrirftnio?
A principio custa um pouco, a discordncia de'gnios,
o desejo de governo.
E depois ?
Ah ! depois de a gente se enforcar !!...
C ertido d' obo
O caso passou-se no Rife.
Trata-se de uma criapa pobre fallecida sem curativo. 0
medico da policia 'que em gasos taes obrigado a passar o
attstado, sem o qual no se faz enlerro algum, cansado
desse trabalho sem remunerao, pois que ningum o paga
para isso, encheu os dzeres da certido a que ialludimos
pela seguinte frma :
MtesfiaDizem que morreu de comer pitmbas.
Durao da molstiaOs Caroos no deram tempo para
nada.
ObsenaqesCom este attestado passei hoje mais outro
-j/ratisde, doentes que nunca vi em vida s agora por
njorjnas, e alm disto os subdelegados no me do
tempo para nadadr. Souza, cirurgio mr do corpo de
policia, medico forense e passador grtis de attestados de
defuntos.
- 3
Ho ra s va ga s
Postas 10 cartas sobre uma mesa, e tendo-as tomado 3
pessoas, adivinhar quantas tomou cada uma.
Reparando no lugar que occupam as 3 pessoas, desig-
nai-as mentalmente por I
a
, 2
a
e 3
a
. Ponde em seguida as
10 cartas sobre a mesa, e pedi a I
a
pessoa que multiplique
por 2 o numero de cartas que tirar, retendo,de memria
o resultado. Pedi 2
a
, que multiplique por 0 o numero
de cartas que tiver, e conserve o producto no pensamento.
Finalmente,'pedi 3
a
que multiplique por 1 1 o numerj de
cartas que lhe pertencer, cons"rvando piesenteo numero.
Pedi mais, a qualquer das 3 pessoas, que somme depois os
3 nmeros resultantes, para vos dizer opportunamente a
somma obtida.
Feitas estas explicaes, afastai-^os, e voltando pergun-
tai qual foi a somma encontrada. Subtrahi-a do numero
110 ; o resto, dividido por 9, dar-vos-ha em quocinte o
numero de cartas que haveis de pedir I
a
pessoa, o resto
dessa diviso, indicar quantas tomou a 2
a
. pessoa; e por
excluso, as que faltarem para 1 0, estaro em poder da 3
a
pessoa.
Exempfo
Supponhamos qu*e a I
a
pessoa havia torioado 5 cartas,
a
2
a
3, e a 3
a
2. As operaes sero :
5 multiplicado por 2, egual a 10
3 1 0, 30
2 1 1 , 22
Somma..., 62
110 menos 62, d 48 .
48 dividido por 9, d 5 no quocinte (n. de cartas-da I
o
pessoa), e 3 no resto (cartas da 2
o
). Para 10 faltam 2, que
esto em poder da 8
o
pessoa.
36-
RECOBDAES
A' MI NHA AMI GA A. M.
Lembras-te ainda do tempo em que sentadas
janella do quarto em que dormias,
me fallavas d'amor, vendo insoffrida
uns a ps outros arrastar-se os dias ?
Era o tempo feliz em que o futuro
nos pomette atravez d'escuro manto
as delicias do mundo, em que a existncia,
pela esp'rana embalada doce encanto
Outras vezes colhendo na alameda
do jardim, que era nossa favorita,
as rosas e os lilaz nos enfeitvamos
porfiando qual era a mais bonita ?
Tu coravas ao ver que de repente
algum, que d'entre os ramos se no via,
nos vinha surprendr neste brinquedo .
em que levavas sempre a primazia.
Ai I fugiste-me, e ao ver que me deixavas
minha alma amargurou pena sem fim,
eras ditosa, d'hymeneu os laos
prendem-te longe, bmJonge, de mim.
floje,'b&m sei, para nenhuma volta
esse tempo to J)ello e to risonho ;
foi nuvem que passfi, rosa. d'estio,
foi fumo tnue, fof viso d'um sonho.
D. FRANCXSCA CAROLINA GARCIA BEDONDO.
CHARADA V
( D E C A P I T A D A )
Nem a os candidatos como aados exercitos-
-onde cabe,
L.
8
Ter m in a es fem in in a s
Um escrivo, que Deus tenha, e que por tempos esteve
ao servio do juiz municipal deste termo, autoando uma
vez uns autos de queixa por injurias entre Pedro e Maria,
estampou no frontespicio :
Autos de crime por injurias
Pedro ' Queixoso.
Maria Queixada.
Tambm pelo juizo competente deste termo procedendo-
se a inventario d'um casal, apresentou-se em audincia o
interessado marido d'uma neta dos mortos, e declarou pe-
rante o juiz que o fallecido era av de sua mulher, e a fal-
lecidaav ; era da mesma eschola do escrivo, quanto a
terminaes femininas.
M. DAM. J.
R e s p o s t a a t e m p o
No sabe seno dizer tolices, dizia ,uma senhora pouco
bem educada a um homem que a cortejava.
Algumas vezes commetto o crime de as ouvir, torna
elle, e agora apanhou-me v. ex'. em flagrante^ delicto.
Ca stigo a o s c a l u m n ia do r es
Castigavam-se outr'ora na Polnia os calumniadores por
um modo que tinha tanto de singular como de infamante.
O calumniador convencido devia em pleno senado deitar-se
por ter-a por debaixo de um banco ou cadeira, em que se
.assentava aquelle cuja honra havia sido atacada
Feito isto, e ainda nesta posio ra obrigado a dizer em
alta voz que tinha mentido como um co quaTido espalhara
os boatos, ou asseres injuriosas contra o ofn-ndido. Aca-
bada esta confisso*publica e solemne imitava por trs ve-'
zes o ladrar do co, e erguia-se.
Ah! se isto se fizesse em certa terra que nos sabemos...
- 38
Na vega o br a zi l e i r a su bven c io n a da
O governo brazilejro despende 3.372:800fl000 cpm sub-
venes a 26 emprezas de navegao maritima*e fluvial:
Grande linha do,, norte, Companhia Nacional Brazileira,
de Navegao a Vapor, com, a subveno annual de
820:0O0gd0, fazendo 36 viagens por anno"
Caravellas a Macfei,,"Companhia lngleza-Bahiana, com
8 4 contos e 18 viagens
Fluvial S. Francisco, Companhia lngleza-Bahiana, com
40:0008 000 e 48 viagens.
Macei a Fortaleza, Companhia Nacional Pernambuca-
na, com 1 55:6O0|000 e 60 viagens.
Fortaleza a Bethlm, Companhia Nacional Maranhense,
com 192:000j?000 e 48 viagens.
Fluvial Parnahyba, Companhia Nacional de Navegao
do Parnahyba, com 48 :000g000.
Manguaba e Norte, Companhia lngteza Estrada de Ferro
Central, com 30:800)3000
Fluvial Amazonas, Companhia Nacional?-The mazon
Steam Navigationj com 720:000fl000 e'54 viagens.
Fuviaes Madeira, Purse Rio-Negro, Companhia Nacio-
nal The Amazon Steam iNavegation, com 96:000^00.0 e
1 2 viagens..
Fluvial Tdc*otms, emprza particularMarajcom 82
cpntos e 6 viagerK -,
t
Fluviaes e .mixtas. C aravelas, 3. Matheus e Mucury,
Companhia Nacional Espirito-Santo e Campos, com 90
contos e 24 viagens. - .,
Intermediria, Companhia Nacional de Navegao a va-
por, com 1 20:000|000 e 12 viagens.
Sul, 3.
a
viagem da mesma companhia, com 90:000gO00
e 12 viagens. t
Mixta Desterro e Itajahy, da mesma companhia, com
30:000#0fi
(
e 3(5 viagens.
Mixta Montevidu e Cuyab, da mesma companhia, com
324:000$000 e 12 viagens.
Mixta do Sulj Companhia Ingleza-rrLiverpool, Brazil and
River Plate Steam Navigation, com 240:000fl000 e 36 via-
gens.
3d
Transatlntica New-York, da mesma companhia, com
192:000)3000 e 12 viagens.
Desterro a Laguna, Companhia Nacional de Navegao
CathariniTii-, com 12:00030(10.
Canana, empreza particular com 4:800J?000.
Bahia de Paranagu, Empreza Progressista, com 1 2:000$
e 68 viagens.
Fluvial Itapemirim, Empreza Particular, com 1 2:000$.
Reboque Aracaji, Associao Sergipense, com 1 2:000.g
O D i a b o e o A p s t o l o
Havia em Aix, cidade de Frana, uma procisso que se
fazia com aquella pompa cmica das antigas procisses, e
em que figuravam os apstolos, Ado e Eva, Abra ho, o
diabo, o anjo S. Miguel, a Biblia toda em peso, com o An-
tigo e Novo T estamento. ,
Ora, o diabo tinha um privilegio, a saber: que tudo a
que deitava a unha era seu, e ningum lh'o podia disputar,
o que fazia com que fosse muito cubiado, digamol-o com
vergonha, o pape de Satanaz.
Houve um homem que metteu empenhos.para ser diabo,
e no o conseguio.
Ah! senhores, dizia etye furioso, tanto trabalhei e
afinal no pude ser seno apstolo T-pois^ para o anno, ou
hei de ser diabo ou vai aqui tudo raso.
Passar de apstolo a diabo uma promoo original', ha-
vemos de convir.
A' agencia do correio de certa cidade compareceu um
amigo das boas pilhrias e reclamou contra a inutilisao
dos sellos das cartas qne lhe eram dirigidas.
Mas porque? perguntou-se-lhe.
No quero que estraguem os sellos, diz elle, porque
ainda preciso delles para a resposta das cartas.
-4U>
I r m s
Olhae que linda scena
Que quadro encantador ;
Diviso' uma aucena
Nas mos do uma outra flor.
Rivaes na vida amena
No vio e no frescor,
Tm ambas cr serena
Tem ambas puro alvor !
Mas uma s germina,
No pradojunto rosa
Na veiga entre os jasmins;
Ea outra... ;E's tu, menina
Que brincas descuidosa
Da infncia nos jardins I
AFFONSO CELSO JNIOR.
JSa> C ^hiina
Quapdo quebra um banco na China, so todos os direc-
tores Secapitados , mas ha cinco sculos que naquelle paiz
no se registra um facto destes.
Em outras terras... so condecorados.
MXIMA LUGUBRE
Dizia Chamfort:
Viver uma doena, o somno um pailiativo, a morte
o remdio
Ora pois, requiescat in pace.
Um n a t a l fel iz
Ao amanhecer do dia 25 de Dezembro do anno de 1 8 ..
na aldeia de.... no se fallava em outra cousa seno no ca-
samento de Luiz e Elvira que se havia de realisar na nou-
te desse dia. No havia na aldeia uma s pessoa que no
quizesse assistir esse casamento ;o lavrador nesse dia
no cuidava do trabalho s para escovar bem a sua roupa
preta que s sahia da sua canastra para ver Deus aos do-
mingos ; as donzellas no cuidavam seno em apparecerem
formosas, e os moos procuravam todos os meios para ap-
parecerem bem s moas que nessa noute no haviam de
faltar ao casamento. A* leitora j hade ter adivinhado que
Luiz no nada menos do que um guapo mancebo de 20
annos e que Elvira um desses typos que os poetas no se
canam de nos descreverem, isto : joven, elegante, bella,
grandes olhos negros, faces to coradas como duas rosas,
cabellos cor de bano, cintura que se podia abarcar com
as mos, e ps que facilmente se accomodariam n'um sa-
patinho tt. 28 .
At aqui vamos bem", a leitora adivinhou tudo ; mas o
que talvez no adivinhasse que Luiz ,e Elvira eram pri-
mos, e que desde a infncia se areavam.
Para, leitora, lhe provar isto, conto-ihf a historia d'a-
quelles que se casaram no dia 25 d.e'Dezembro de 1 8 ..
Na aldeia de que j tendes conhecimento havia dou
s
irmos e ambos eram lavradpres.
Eram elles a mais cabal prova de que o anneximdous
gnios iguaes no fazem liga completamente falso, pois
que tinham ambos o mesmo gnio e no havia irmos
mais amigos. Francisco era o nome de um Jos o de ou-
tro ; eram gmeos e seu pae lhes dera a me.sma educao,
isto' : quasi nenhuma. Eram de gnio pacifico e brando,
e com tudo se conformavam. Namorou-se um delles de
uma moa de nome Eliza, rica e bonita, e o outro de Maria,
to rica e to bonita como Eliza. Casaram-se no mesmo
6
4 -
dia, e. no mesmo dia em que um tornava-se pae de um for-
moso menino o outro era pae de uma encantadora menina!
As crianas foram baptisadas quando contavam apenas
8 dias de vida} uma recebeu o nome de Luiz e a outra o de
Elvira. . ,
O padrinho de Luiz foi o seu tio Francisco, e o de Elvira
o seu lio Jos.
J contam os meus protogonistas a idade de 7 annos.
Robustos, e fortes no faziam outra cousa alem de brincar

telas formosas campinas da aldeia, correrem atraz das ve-


ozes borboletas, e saltarem beira de um regato que cor-
ria por uma propriedade de Francisco, pae de Elvira.
Um dia em que estavam, como de costume, entregues
aos seus infantis brinquedos, Elvira precipita-se no regato,
descuido que lhe ia custando a vida, se no fosse a cora-
gem de Luiz, que ao ver a sua formosa companheira na-
quelle perigo; saltou ao regato e a salvou da morte. Este^
e outros acontecimentos augmentavam a j grande ami-
zade que existia entre ambos..
Uma tarde hiram como de ostdme e sentaram-se em
uma pedra' que ettava na beira do regato no qualJElvira
qusi se ffogara Francisco e Jos estavam conversando.
n'uma janella da qual s avistava o regato. ,Ao verem as
duas^crianas conservaram-se mudos por algum tempo;
por fim Jos rompeu o silencio dizendo :
Francisco, quero te propor uma cousa.
eu outra. . '
l u proponho o casamento de Luiz e Elvira.
Eu propunha-te o mesmo; j sei que acceitas ; pro-
S
onho tambm que se realize nestes treze annos, no dia de
[atai que' quando elles completam 20 annos.
'* Actfeit..
Leitora, caminha para o
:
regato commigo e ouamos o
dialogo que est travado entre Luiz e Elvira.
Porque ser, Elvira, que eu ie estimo tanto ?
43
E porque ser, Luiz, que eu sinto por ti o mesmo
que tu sentes por mim ?
E se nos separasse-mos.,.
No, no nos havemos de separar.
Mas, Elvira, para no nos separar-mos ....
EZ
E' o que ?
E' preciso...
. E' preciso o que ?
E' preciso o-nosso casamento.
Ento para me dizeres isso precisavas uzar de tantos
rodeios ? que ns havemos de nos casar isso certo.
Dizendo isto levantaram-se para correrem atraz de
uma borboleta que voava velozmente pelo campo.
Contam agora 1 2 annos os meus" protogonistas.
Foi preciso separnl-os. Choraram muito. Luiz ficara na
aldeia onde ia aprender a ler com um professor que pouco
mais do que elle sabia.
Elvira ia para bem longe, para um collegio de meninas
pois que por aquellas immediaes no os havia. Luiz tor-
nou-se triste e pensativo. Errava tardes inteiras pelos bos-
ques e pelos campos s e sem destino; no deixou um s
dia de ir sentar-se beira do regato no lugar onde Elvira
lhe prometteu o seu casamento ; no podia affastar da sua
mente a imagem de Elsira ; procurava distrahir-se com
algum divertimento, mas havia nelle uma fora interior
que o arrastava solido e -quantas vezes no confundiu
as suas lagrimas com as crystalinas guas do regato^.!
Elvira sentia o mesmo que Luiz; desde que se apartara
delle nem um sorriso se lhe divisou nos lbios, sempre
triste ! sempre pensativa ! Havia no lugar destinado para
o recreio das meninas um bosquezinho e era ahi gue Elvi-
ra ia prantear o seu infortnio, tendo por testemunhas os
pssaros e as brizas.
Quando crianas havia um lao que os prendia era a
amizadeporm agora era um fogo interior que os devo-
rava lentamenteo amor ! E este fogo fazia com que essas
duas creaturas abandonassem a terra para se ligarem no
co, si no se esclarecesse subitamente o tenebroso co
44
das suas, existncias: sahindo do collegio Elvira tornou
para junto de seu pae e de Luiz.
Contam*ja,1 8 annos.
Vivem felizes, todos dias se vem, e seus pes vo desde
j preparando o necessrio para o prximo casamento.
Raiou, por fim, a desejada aurora do dia 25 de Dezembro
do anno de....
Luiz e Elvira^contam 20 annos e vo unir-se para toda
a vida.
Jos. e. Francisco no se canam de bemdizer a Deus
pela felicidade que lhes concedeu naquelle dia.
Eis, leitora, a historia de Luiz e Elvira a quem, eu de-
sejo talvez a leitora almeje felizes nupcias e longa vida.
JLIO MESQUITA.'
CHARADA VI
1111Anda a criminosa queinfringio a lei d'aqui,
bastante assanhada.
P e r g u n t a
Qual q maior tormento dos casados ?
Da^s* dez nmeros deste almanach aqum achar um re-
mdio pratico.
U m a ver da de
Se as mulheres fossem to indiscretas", como geralmente
se diz, no ficaria de p uma s reputao de homem serio.
4 5
ILLUSES
( N ' U M L B U M)
Despreso a vida quando soffro tanto
Sem ter allivio para a dor que cana...
Me anceia o peito e de soffrer canada
S no passado vou colher lembrana.
Do meu passado que correu to rpido
Dos gozos puros deste corao,
Dourados sonhosbreve me fugiram
Me deixando aqui sem consolao.
Ai! quando a ss na solido da noite
Minha alma vaga qual viso trefnente ;
Vagueia incerta sem achar na vida
A linda esp'rana de quem to crente.
Despreso a vida quando s procuro
Estreito espao onde encontrar repouso...
Olho e no vejo o que e,u anceio tanto ;.
Mas descrer de ti, h meu Deu,s, no.ouso!...
D. CATHARINA R. A. LUCAS.
O escrpulo
(TRADUCO)
Almoava um bom prelado
Quando chega-lhe um abbde :
. Sentai-vos, meu caro, diz-lhe
Eu no tenho mais vontade
Ja estou com dous almous.
Fraca desculpa !... mais um.
No !... diz o abbade discreto
Hoje dia de jejum!...
A. TEIXEIRA.
46
Ho ra s v a g a s
Tendo 10 pessoas tomado d'um baralho duas cartas cada
uma, adivinhar quaes as que tomqu cada pessoa. -
Ponde sobre a mesa um baralho de cartas, e pedi a 10
pessoas da vossa sociedade que tirem do baralho duas car-
tas cada uma. Affastai-vos para outra sala, e depois de ti-
radas as cartas^ vinde receber de cada pessoa as cartas que
ella tomou. A' medida que as fordes recebendo, ajuntai as
duas de cada pessoa com as duas da antecedente, conser-
vando-as reunidas em pares, e fazendo isto com as cartas
voltadas de costas. Depois disto, estendereis as cartas so-
bre a meza duas a duas, comeando por um dos lados do
mao que tendes na n|o, sem dsarranjara ordem em que
estejam, e de modo que fiquem dispostas as duas de cada
pessoa, no lugar das duas lettras iguaes que vereis nas
quatro palavras seguintes, recommendando que cada pes-
soa repare em que linha, ou linhas ficaram as suas cartas.
1
M
5
d
8
n
1 0
c
2
u
6
e
9
0 '
9
ce
3
t
5
d
1
m
1 0
c
2
u
7'
i
6
e
7
i
4
s
3
t
8
n
'4
s
, Assim, as primeiras duas cartas do mao, collocal-as-
heis no lugar das lettras mm, que teem osnumeros 1 , 1,
as duas "seguintes, no lugar das lettras MM, que teem os
nmeros 2, 2, e assim seguidamente para as restantes.
Depois de collocardes as 20 cartas nos seus respectivo^
lugares, adivjnhareis facilmente quaes as duas dcada pes-
;
soa, tendq em vista a ordem das lettras das quatro palavras
(que devereis conservar de
%
memria) e perguntando-lhe
antes a linha ou linhas em qne ellas se,acham.
Se a I
a
pessoa vos disser que as suas cartas se acham na
I
a
e 3
a
linhas, vereis logo que no podem deixar de ser a
4
I
a
da I
a
linha, e a 3
a
da 3
a
, por isso que so aquelles os
lugares das duas lettras communs; do mesmo modo, se vos
for dito que as duas cartas esto na 3
a
e 4
a
linhas, sero as
que se a"!i.im no lugar das lettras o, ce, (vale o ditongo
como o), que tem os nmeros 9, 9.
Sa u c t n i l a bo r
Voai, voai de manso, auras da serra,
Levai bem longe o soluar plangente !
Como um beijo de amor desceu tremente
A santa chuva, que fecunda a terra.,
Hoje, tmido, o sol scismando erra
Sobre o campo mais florido e^virente,
Emquanto o lavrador deixa a semente
Na fofa argila, que o frouxel descerra.
Segui, segui de manso o curso vrio !
Da paixo vegetal, que se recata
No profaneis o plcido sacrario !
A semente que sombra se dilata
E' msse d'oiro, que opulenta o errio !
E' po sagrado, que penria mata !
NARCISA; AMALIA.
Esm o l a
Quereis saber como a definio um pregador qno illustrou
a tribuna sagrada ? Diz Massilon : a esmola a orao por
excellencia.
CHARADA VII
112A medida folgaz no Equador va.
- 1 8 -
Eneornmeiidas
A um viajante que se destinava a percorrer a provncia de
S. Paulo, fizeram as seguintes encommendas :
Uma efiigie de S. Paulo, algumas imagens de Santos,
um copo d'agua da Cachoeira-? um prespio do Belm, al-
guns saccos de Aras, um par de botinas de. Salto, um
navio de Port-Feliz, um barnl d'agua do Rio-Claro, uma
caada de Cutia, uma bengalla de Gabreuva, uma carta de
porte Franca, alguns pos de Malto-Gross, atgumas pen-
nas de Araras, uma folha de Serra-egra, um livro da
Constituio, um pedao de Capo-Bonitq, algumas flores
de Silveiras, uma duzi de- Lenes, algumas limas da Li-
meira, um porungo de S. Roque, .algumas trancas de Cu-
nha, uma imagem de Jesus de Nazareth, um culo" de
Boa-Vista, um pouco de cal de Casa-Brana, algumas
frutas de Jaboticabal, um pouco d'agua do Rio verde, al-
gumas escaraas de Alambary, algumas folhas de Samam-
baia
}
uma setta de S. Sebastio, um punhado de folhas de
Sape, e algumas flores de Campinas. \
H. DA S.
De votre nom j'embellirais mes vers.
PARNY.
Mnda donzella de um olhar to puro
fi teu futuro de esplendores cheio;
O teu semblante jovial no' mente,
passas contente, s feliz: eu creio,
"lha o presenteque viosas flores !
l
indas nas cores, no subtil perfume
geixa, no ames ; o amor mais terno,
wmmenso, eterno, no Senhor resume !
2o ames nunca-, que o viver de amores
; alma condemha a cruciantes dores !
D. ANNALIA VIEIRA DO NASCIMENTO.
?
4 -
Co n sider a es p h i l o s o p h i c a s
D OS SANTOS PAD RES A PROPSITO D OS CASTIGOS D O C U
Ao recolher-se a procisso de SanfAnna deu-se um
principio de incndio, logo suocado, no altar-mr da res-
pectiva igreja, por haver inclinado sobre os ornatos uma
luz.
-D'ahi tomou thema a Provncia para ver claramente que
anda em tudo isto um incomprehensivel insondavel mys-
tefio de Deus!
Tambm achou um incomprehensivel e insondavel mys-
terio de Deus ter chovido n'uma tarde em que sahio a pro-
- cisso de Nossa Senhora do Carmo.
Pois j no vem para que hade dar a maonaria ?
Uma vella derrete pelo calor... mysterio incomprehensi-
vel e insondavel!
Ha uma ligeira chuva... mysterio incomprehensivel e in-
sondavel 1
Malvada maonaria ! No s tira a luz da f aos seus
sectrios, mas* ainda reduz escriptores distinctos a um....
charlatanismo de metter d !
Vem mysterios incomprehensivels e insondaveis no
menor incidente de uma procisso, e esquecem que seus
crimes esto sendo punidos visivelmente pela Providencia
Divina.
A perseguio que fizeram aos bispos, ao clero e igre-
ja no ficou nm ficar inulta.
Ahi esto:
A inundao do uberrimo municpio de Campos.
A secca do Rio Grande do Sul.
As recentes inundaes da mesma provncia.
A crise horrvel porque atravessam as opulentas pra-
as commerciaes do imprio.
A secca, a fome e a misria nas provncias de Per-
nambuco, Parahyba, Rio Grande df Norte, Cear e Piauhy.
A peste lavrando nesta, e em muitas outras pro-
vncias.
Mestre Gangnelli ferido, em menos de seis mezes,
pela morte da mi, duas tias, mulher e filha !
7
5
D. Francisco Balthazar da Silveira horrivelmente
queimado naquella mesma mo com que denunciou ou,.
s
.
requisitou, como disse estultamente.
J-Ojip ' Alfredo perde desastradamente o seu primog-
nito, mancebo de esperanas, que idolatrava.
Rio Branco surprehendido nas famosas cambiaes que
lhe produziram .14 mil contos e enchotado do ministrio.
O visconde de Mau engasgado com o bolo do tho-
souro, partilha -do ir.-. Rio, Branco, e, afinal, quebrado,
despedaado, desacreditado, sefn faltar no injnienso dissabor
que lhe'fez tragar o ir;- Silveira Martins.
O ir.-. Silvino da Parahyba, o celebre perseguidor
dos padres jesuits, o inventor" do collete de couro, des-
moralisado e suspenso.
Numerosos 'maons que figuraram na perseguio,
suicidando-se.
Outros vulnerados atrozmente em.... suas famlias.
. Juizes que assignaram as sentenas, perdendo, em
curto espao, mulher e filhos.
O Piltos pernambucano, o bem conhecido Lucena,
hoje desmorlisado e vilipendiado na Bahia.
O thesoureiro ir.-, Largacha e mais scios da Alfn-
dega de Santos processados e presos pelo roubo de duzen-
tos contos de reis;
O escandaloso defraudamento da Alfndega da Bahia.
O no menos grave "attentado do falso titulo de divi-
da da Alfndega do Maranho ;
O celebre arranjojle famlia. . que os filhos.', da viu-
va, .praticam na Alfndega na corteos saccos e trapos;.
0 ir.-. Jos Marianno, here da carnificina e incndio
de 14 deMaio, no Recife,_espaldeirado nas ruas publicas
da, mesma .cidade; . ; .
Opavorosoinpendiodo theatro Providencia, o ninho
da maonaria;
A terrvel morte do porteiro da maonaria na prpria
loja.-.
A companhiaBoldrini que tanto agradou pela repre-
sentao do Gllileu Gallilei', desbaratada e morta pela
febre amarella;
A companhia Vicente to celebre pelo drama Os ma-
51
ons e jesutas actualmente pateada, e desconsiderada, por
todas as maneiras, no theatro do Recife ;
Um dos cmicos o ir. . Silveira que aqui foi esbofe-
teado publicamente no mercado, alm da celebre gentileza,
fingindo-se roubado em um conto o tanto, sendo depois
convencido de haver elle prprio subtrahido os mesmos
cobres.
O ir.- Xavier do Espirito-Santo, o benemrito da
maonaria descoberto em sua beneficncia aos cofres
pblicos, processado, preso e por ultimo suicidado para
honra e gloria da seita ;
Oempregado (ir.-. Guimares)? que pintava obsceni-
dades no dinheiro que entregava aos padres, suspenso, des-
moralisado e talvez ..
Todos os maons que outr'ora na thesouraria perse-
guiram o clero em seus direitos, uns presos, outros demit-
tidos, suspensos e processados ;
O empregado da capitania do porto, ir.-. Anolino,
incluindo na folha um defunto , pelo que dimittido
vergonhosamente;
O ir.- Guilherme Heskth, almoxarife do instituto,
escandalosamente apanhado em crime de estellionato, pelo
que dimittido a bem da moralidade publica ;
- O ir.- lndalecio Pepes de .Paula Lemos dimittido
pelos seus feitos a bem do servio publico e mandado res-
ponsabilisar;
Os seus ir." e comparsas do crime... idem, idem ;
O famigerado delegado do Gro-Mestre o excommun-
gado padre Eutychio, fulminado'por um raio do co;
O mesmo quidam descoberto n'um assalto disfara-
do aos cofres provinciaes de duzentos mil ris para regua-
risr a loja Amazonas e fazer deputado o desgraado
Saldanha Marinho.
E muitas outras mostras da clera Divina que a seu tem-
po viro trazer lembranas.
Diga, depois desta resenha incompleta, a nobre redaco
da Provncia do Par se, em todos esses infortnios
desfechados sobre seus carssimos irs. no est visivel-
mente o dedo de Deus.
Confesse mais o collega com a iseno, que folgaremos
5
em reconhecer-lhe : se para ns ha, na chamma de uma
vella . e nos choviscos de uma nuvem incomprehensivel e
insondavel mysterio de Deus ; nos repetidos suicdios,
nas "mortes desastradas, nos assassinatos, nos roubos, nos
descrditos de toda sorte, nos incndios inexplicveis, nas
demisses e suspenses affrontosas, nas humilhaes por-1
que tem passado seus desgraados irmos.-., ha mais que
mysterii , ha castigo evidente, ha manifesta vingana
do co contra os perseguidores da igreja*. Perrnitta Deus
que parem ahi, e se convertam os infelizes e obsecados
maons. '
. Estas consideraes so transcriptas da Boa-Nova, jor-
nal ultramontano que se publica no Par.
Por ser originalssima a ida do orgam religioso acha-
mos a interessante curiosidade digna de figurar entre as
anecdotas do Almanck Popular.
A Boa-Nova nada nos deve pela transcripo
CHARADA Vlll
12Duas vezes este senhor pode ser comido.
Un i l adro
Um ladro tendo sido sentenciado mor te no fazia se-
n dizer em quanto liam a sentena :
Ainda fiz peior.
Ento que fez^oc peior do que isto ?
O que ? respondeu elle ; deixei-me apanhar.
A n t e s e d e p o i s
Meu Deus, valei-me gritava um carpinteiro ao des-
cambar de um andaime; mas acontecendo cahir em p,
acerescentou : Agora j no preciso.
S3
Co n do l n c ia
Ha uma fora real que tudo abraa ;
Que abaia, rue o solio dos tyrannos,
Como esmaga o trabalho de mil annos
Quando livre, revolta ovante passa !
Que ao poder da tiara um raio traa,
Que das eras por vir sonda os arcanos
Do cu cingindo os luminosos planos...
E's tu, s tu, tremenda POPUXAA !
Como alar-te na ptria, guia captiva,
Subtrahir-te inrcia que estiola,
Soerguer-te do nadarediviva?...
Em vo supplicas da sciencia a esmola
Se te abraza a razo- ascua, furtiva,
Abrem-te a deteno, fecham-te a ESCOLA !
NARCISA AMALIA.
R e s p o s t a a g u d a d e u m c r i a d o
Certo fidalgo havia tomado um criado de cmara com a
condio de se no embriagar nos mesmos dias que elle.
Uma manh, acabando de se vestir lhe disse o amo :
Eu estimava-te porque s fiel e zeloso, e me serves
bem ; porm vejo-me obrigado a despedir-te.
porque, senhor ?
Porque apesar do nosso ajuste tu te tens embriagado
nos mesmos dias que eu.
E isso culpa minha, senhor ? se vs vos embriagaes
todos os dias?
O fidalgo no achou replica a este argumento e conser-
vou o seu criado.
54 -
Quando o martyrio nos innunda a alma
Perdem-se as palmas dos anhelos santos;
E resta, apenas, a saudade infinda
Tristes suspiros de pezar e prantos.
Fatal mysterio dissipando a crena,*
Termina o sonho que acalenta a vfda ;.
Crestadas tombam as singelas flores,
Brotadas, meigas, em manh querida,
i
Beina a descrena no Anal dos dramas
Dos ternos sonhos de infantil creana,
Pelago immenso, procelosa treva,
Estatua negra da cruel provana !
Ento a vida solido medonha ;
Tudo pranta ao descambar do sol ;
Mas se uma estrella no raiar da aurora
Cinge-se d'ouro, divinal pharol,
Longe da terra, sorvedouro horrendo,
Da luz do bello, sideral tropho,
Volvida a fronte para novos prismas
Aspira orvalho que desparge o cu !
Santos, Setembro de 7 7 .
J. F.
O r e c a d o
Uma senhora mandou um seu filho participar a certa
amiga que tinha dado luz um menino.
O portador; ou pr querer abrilhantar o recado, ou por
esquecer-se das palavras dar luz, disse:
Minha me manda-lhe contar que deu avela um me-
nino.
55
M i r a g e m
Encontrei-a deslumbrante
Trajava setns brocados ;
Tinha prolas brilhantes,
Ramalnetes esmaltados.
Altiva fronte garbosa,
O seu porte scintilava ;
E a turba sempre queixosa
Sorria quando a fitava !
Do seu carro as rodas de ouro
De lamaal enodoavam
Aquelles"que com desdouro
Os seus olhares buscavam.
Uma vez... prendi-me ardente ;
Segui-a atravez do mundo !
Eu tinha fogo na mente,
N'alma vcuo profundo.
Ella sorrio-se : exultei,
E de prazer transportado,
Quantas venturas sonhei
Na phantasia embalado !
Faustosa dita aspirando,
Aproximei-me etremi...
Mas ella disse chorando :
Eu sou a infmiafugi!
Abril, 1 8 7 7 .
SACRAMENTO MACUCO.
CHARADA IX
1210 advrbio no pra aqui: vem do Rio de Ja-
AVELINO BRAZ ILIENSE.
56
P o d i a s e r a v
Foi um velho a uma igreja para casar-se cm uma me-
nina de 1 6 annos. O padre estava distrahido e no fazia
caso delle.
Sr. padre, diz o velhote ; estou esperando.
pprqxime-se da pia que eu j vou, volveu o padre.
No percebo; eu o que venho casar-me, sr. padre.
Ah ! desculpe ; eu cuidei que vinha baptisar sua neta.
l i O g o g r i p h o
(A ' 3. NU NES AND RAD E)
Esta mulher to formosa3, 6, 1 .
Ouve a esta com affinco2, 3, 4, 4, 5..
Se acaso a tiver bem poupa3, 6, 5, 6, 7 .
E' por certo uma de cinco5, 4 , 3 , 1 .
Podes o todo, querendo,
Entre ns mesmo encontrar,
A' ti dedico e agora
V se podes decifrar.
Santos.
AVELINO BRAZILIENSE.
Santos.
CHARADA X
EU QUADRO
(AO AMIGO HYPOLITO DA SILVA)
Na mimosa violeta
Mui trabalho encontrars ;
Na violeta mimosa
Pouco trabalho ters.
AVELINO BRAZILIENSE.
5*
O ousas dos antigos
P ROGNSTI C OS FU N D A D O S EM A LGU NS A C TOS, I M P R E SSE S, SE N SI -
BI LI D A D E E COSTUMES DOS ANIMAES.
So indcios de chuva
1. Quando os gatos se lavam e esfregam o focinho.
2. Quando os lagartos se escondem nas tocas
3. Voando as andorinhas junto a terra.
4. Quando as gallinhas se espanejam e recolhem a nj-
nhada debaixo de si.
5. Quando as aves lustram a plumagem, e as aquticas
esvoaam mergulham nas guas :
Quando o gano mergulha
Traz o trigo p'ra a tulha.
6. Quando as moscas se mostram mais impertinentes.
7 . Quando o armentio larga do pasto, e vem reunido
procurar coutada debaixo dos abrigos ou do arvoredo.
8 . Quando as aranhas se recolhem aos casulos, ou pen-
dem das tas por um
(
fio. '
9 Quando os sapos saltam pelos campos :
Sapo que salta
gua no falta.
10 O grito repetido incommodo do pavo.
1 0 canto do gallo deshoras.
12 Quando as formigasse apressam encelleirar as suas
colheitas e.permanecem no formigueiro.
13 Quando os peixes saltam fora d'agua.
14 Quando os vermes se escondem na terra.
So presagios de bom tempo :
1 . Quando os bodes e as cabras brincam mais do que de
costume.
2. As aranhas trabalhando activamente nas suas tas.
3. Quando os passarinhos chilream sem descanso.
4. Quando as toupeiras se escondem na terra.
5. Quando os insectos voltejam alto.
8
- 58
6. Quando aocahir da tarde apparecem nuvens de mos-
quitos.
7 . Quando as rs coacham incommodarnente noite nos
charcos.
8 . O canto dos grillos e das cigarras so signal de calor
intenso.
PROGNSTICOS FORNECIHOS P fl R ALGUNS VEGETA ES.
Nas proximidades da chuva, grande numero de flores
abre-se ; taes so entre outras a da pimpinella, as boas-
noites ; outras fecham-se como so, por exemplo, a da ca-
lendula, humilis ; estas ultimas em tempo sereno abrem as
6 horas da manh c fecham as 4 horas da tarde.
As folhas e hastes das plantas herbaceas se vigoram
approximao da chuva, e derrubam quando esto immi-
nentes grandes calores ou tempestades. Nas leguminosas
observam-se estes phenomenos muito claramente.
Todos os aromas das flores rescendem geralmente muito
mais vivos quando est para chover.
O a m o r
O amor nasce de nada e morre de tudo.
O crime uma mistura de amor, de dio, de avareza e
de orgulho.
CHARADA XI
21No muito longe a lettr mulher.
- s e-
Socialismo
Viver, sonhar, sentir, reter no peito
Fagueiras illuses, crenas to oellas
Como as lendas da cruz !
E virda sociedadeo preconceito
Como as densas rajadas das proccllas
Extinguir-nos a luz !
Asociedade 1Messalina impura,
Concede as verdes palmas do seu louro
Com risos de bacchante,
A'quelle que lhe compra a formosura,
Que, fazendo tinir as peas d'ouro,
Deslumbra-lhe o semblante !
Asociedade lFonte de cynismo,
Dellajorra o sarcasmo agro e pungente,
Eas finas ironias!
Ha mais vida no fundo de um abysmo ;
E' mais sincera a Chloris indolente
Em meio das orgias!
E ella vive, gentil, por entre a festa
Sem lembrar-se que o sol n'um s desmaio
Pde empanar-lhe o cu !
Ai ! quanta vez o cedro da floresta
Ce fulminado ao perpassar do raio
Em noites d'escarcu ! ?*
Eu detestoo grand mondeelogiado,
Criminoso padl ennegrecido
Ao fumo das paixes;
No me pde aquecer o sol nublado
Que surge no horisonte empalecido
Do centro dos sales !
Quem pde adivinhar o seu futuro ?
Por ventura o Bohemio do destino
-
No lucta com a sorte?
No pede luzes ao espao escuro,
A's flores o perfume, lyra um hymno,
E ao deserto morte ?
Sim ! o dedo da Deus traa os caminhos
Que elle deve seguirviajor errante
J
Do bero . sepultura ;
Seja calcando flores ou espinhos,
Elle segue^om passo vacillante
E cr na luz.futura.
Assim eu, Ashavero peregrino.
Fitando os frouxos raios de uma.aurora
" De fulgido explendor,
Heide seguir-te, oh virgem, que o destino
Marcou-te como estrella promissora
Nos desertos do amor.
E qu'importam, do mundo", agros abrolhos ?
Aos golpes 'da cruel fatalidade
E' fora reagir;
Eu tenho um novo mundo nos teus olhos,
Sinto no peito a flor da mocidade
E creio no porvir!.
Maio1877.
H. DA S.
tHARADA Xll
112-rO pronome alegre fallou na mythologi.
CHARADA X1 I1
112A contraco corre. Ruge here !
CHARADA XIV
12Aqui em; Portugal -publico.
61
Acaba de enterrar-se em Paris uma mulher moa ainda,
que morreu em circumstancias verdadeiramente terrveis,
victima d'uma lenta vijpganea de seu marido.
lia cerca de 3 annos'morsrVa ella na rua d'Amale com o
marido, o baro deJ. . . As primeiras culpas cabem ao ba-
ro? No sabemos. O certo que sua mulher enganou-o
e que, dentro em pouco^ elle obteve a prova da sua des-
honra.
Sorprehendeu os dous culpados em casa do amante.
No fez barulho,, no matou ningum, cumprimentou po-
lidamente e contentou-se em dizer a sua mulher que a es-
perava em baixo na carruagem.
A baroneza desceu mais morta do que viva, e os dois es-
posos dirigiram-se para casa.
Repare no nosso lacaio, baroneza ! disse o baro a sua
mulher, ao apear-se; no acha que um bonito rapaz?
Ella olhou estupefacta para o marido, e julgou mesmo
que elle enlouquecera. Este porm conduzio-a ao seu ga-
binete e continuou:
A senhora enganou-me. Podia matal-a bem cumo ao
outro ; mas isto so vinganas estpidas e eu prefiro pu-
ni 1-a por onde a senhora pccou. Quero que faa a corte
ao meu lacaio e o tome por amante.
Horror 1 nunca ! exclamou a baroneza.
Nesse caso direi tudo a sua me que morrer de des-
gosto.
A desgraada curvou a cabea em signal de obedincia.
Note bem, accrescentou o* marido ironicamente, que
se deve arranjar de modo que eu parea ignorar tudo.
Seis mezes depois, o baro de J... obrigava sua mulher
a ser amante de um cocheiro de fiacre e mais tarde de um.
porteiro... Isto, durou dois annos.
Ha poucos dias finalmente, a pobre mulher morreu,
tendo por amante um trapeiro, ao saber que o seu pri-
meiro amante, que ho pudera fazer nada por ser casado
tambm, se suicidara de desespero.
658 -
A mulher no cm dignidade esposa e viuva mais do
que uma vez na vida.
A amisade de,- duas mulheres comea ou acaba por ser
uma conspirao eontra a terceira.
A mulher para o homem um, fim ;o homem para a
mulher um meio.
A mulher no governo da familia deve ser o ministro do
interior das finanas ; homem conserva as pastas de
estrangeiros e da guerra.
CHARADA XV
2 -2Coj-re, homem !
Senhor?...
Horas vagas
Adivinhar dois nmeros que uma pessoa tenha no pensa-
mento.
Em I
o
lugar pedi-lhe que multiplique um pelo outro o
s
nmeros que tiver no pensamento. J se v que esta ope-
rao se torna mais faeil com nmeros simples; mas se
quizerem empregar outros do no fim o mesmo resultado.
6 3 -
Em 2
o
lugar pedi que multiplique a differena dos dois,
nmeros pelo maior, e que junte o producto da multiplica-
o ao producto da primeira.
Em 3
o
lu.^ar pedi a somma dos 2 productos.
Feito ibto, a raiz quadrada da somma ser o numero
maior que a pessoa tinha no pensamento.
Para obter o numero mais pequeno pedi que multiplique
03 mesmos dois nmeros que tinha na mente.
Pedi-lhe tambm que multiplique a differena que ha
entro elles pelo mais pequeno, e depois que subtraia esse
producto do producto da primeira multiplicao^
A raiz quadrada do numero que resultar ser o numero
mais pequeno.
Exemplo
Supponhamos que os nmeros que estavam in mente
eram 2 e 7 .
Producto da multiplicao destes dois nmeros 14
A sua differena, 5, multiplicada por 7 , que o nume-
ro maior, d...... 35
Somma 49
Raiz quadrada7 Isto , o maior dos dois nmeros.
Para o nunr.ero menor :
Producto da multiplicao dos dois nmeros 14
A differena 5 multiplicada pelo mais pequeno .'. 10
Subtrahindo estes 10 do primeiro producto temos de
resto .- 4
Raiz quadrada-2Isto , numero menor.
CHARADA XVI
Esmaga, opprime. 1
Esta entidade. 2
Na bella Hespanha
uma cidade.
64
Quando o martyrio nos innunda a alma
Perdem-se as palmas dos anhelos santos;
E resta, apenas, a saudade infinda
Tristes suspiros de pezar e prantos.
Fatal mysterio.dissipando a crena,
Termina o sonho que acalenta a.vida ;
Crestadas tombam as singelas flores,
Brotadas, meigas, em manh querida.
Reina a descrena no final dos dramas
Dos ternos sonhos de infantil creana,
Pelago immenso, procelosa treva,
Estatua negra da cruel provana !
Ento a vida solido medonha ;
Tudo pranta ao descambar do sol ;
Mas se uma estrella no raiar da aurora
Cinge-se.d'ouro, divinal pharol,
Longe, da terra, sorvedouro horrendo,
Da luz do bello, sideral tropho,
Volvida a fronte' para novos prismas
Aspira orvalho que desparge o cu !
Santos, Setembro de 7 7 .
J. F,
O r e c a d o
Uma senhora mandou um seu filio participar a certa
amiga que tinha dado luz um menino.
O portador, ou por querer abrilhantar o recado, ou por
esquecer-se das palavras dar luz, disse :
-r Minha me manda-lhe contar que deu vela um me-
nino.
6 5
I t Og o g r i p h o
(POR LETRAS)
Sou mulher no o duvides4,1 , 9,1 0, 7 , 9.
Verdade p'ra humanas lides5, 7 ,5, 6, 7 , 9.
Uma ave conhecida3, 2, 1, 4.
Aqui tens uma bebida6,7 , 8 , 1 1 , 1.
Sem ser forno, sou mui quente8, 9, 6, 1 1 , 1.
Animal mui paciente5, 4, 1 , 1 , l .
Um tecido assaz macio3, 2, 6, 6, 7 , 8 , 9.
Que s serve para o frio8, 9, 3,9.
Uma parte corporal3, 2, 1, 10, 9.
Vestidura doutorai5, 2, 8 , 9.
Oh ! que barulho infernal!5, 4, 6, 7 , 8 , 7 , 1 1 .
Quer ser rei universal3, 7 , 1 1 , 10, 1 1 , 10, 1 1 .
E' um ideal desejado1,2, 3, 4, 5, 6, 7 , 8 , 9.
Do que sou filho exaltado.
ALFREDO BENICIO DE SOUZA.
Bonita somma
Pelo estudo apurado de todos os balanos, se chega ao
resultado de haver custado a guerra do Paraguay a somma
de 612,000,000j?000.
Quanta cousa til e proveitosa se teria feito com aquella
somma!
CHARADA XVII
22A mulher fria ou querite do Brazil.
CHARADA XVIII
l2O artigo conduz este pssaro.
9
66-
A. medioixia a morte
EPIGRAMMAS
Doente um doutor com pranto
Os lenes da cama rega, '
Ser"com-medo da morte?
No, senhor; mas do-Collega*
Quiz a morte aposentar-se
E chamou vrios doutores :
D'ora avante, vos e os vossos,
Sereis meus procuradores.
A morte apenas differe
D'um doutor, mesmo o primeiro,
Em que ella mata de graa,
E elle mata por dinheiro."
Porque sois muitos doutores
A' morte a palma levais y
Diz d Somno a irm :Protesto ;
Porque um s do que eu faz mais7
PEDRO DA SILVEIRA.
CHARADA XIX
22A cama tem gua, homem
CHARADA XX
21D vida a caridade de Portugal.
6*
E p i g r a n i m a
Levava a tia Maria
A roupa para cidade
N'uma recua de jumentos,
P'ra maior commodidade;
E disseram-lhe uns estroinas ;
Adeus, tia dos burrinhos
Respondeu a^lavadeira:
Deus vos salve, meus sobrinhos!
Pelo regimento interno do parlamento turco, prohibido
aos representantes replicarem aos ministros.
Como acharo boa essa medida os membros do poder
executivo dos outros paizes!
Por exemplo..,
A r g u m e n t o l g i c o
Dizem que o seguinte argumento de um inglez : a paz
traz comsigo a abundncia, a abundncia desperta o orgu-
lho ; o orgulho causa de brigas ; as brigas degeneram
em guerra, logo a paz provoca a guerra.
Mas, por outro lado, a guerra seguida de roubos ; o
roubo produz pobreza ; a pobreza traz' cmsigo a pacincia;
a pacincia implica paz; logo, a guerra determina a paz.
CHARADA X X I
12No deserto grito bem alto.
CHARAD A X X II
22O moribundo leal sua ptria.
68
1 'a c to e s p i r i t a
Deu-se ultimamente, refere uma folha, um facto curioso;
em Barcelona. ,
Um indivduo bastante rico tendo perdido o av que
estremecia, desejou saber onde pararia a alma do fallecido.
Os espiritistas, a que se dirigio para esse fim, tiveram
1
;
artes de o convencer de que a alma do finado passara a
animar o corpo de um burro.
Passados alguns dias, uma burra entrou na loja da casa
de habitao do bom crdulo, e este, suppondo que seria
ella que dava asylo alma de seu av, comprou por ele-
vado preo o animalejo, que passou a ser tratado com as
maiores ttenes.
A feliz burra est vivendo folgadamente,-e o seu dono
no deixa passar um aia sem a visitar e enchel-a de dis-
tinces, chegando, ao extremo de lhe beijar as patas, na
suppsio de que beija a mo do seu av
Feliz homem e no menos feliz jumenta, ou antes feliz
parei ha!
D efinio en r gic a
Duelos . definia do seguinte modo um sujeito seu conhe-
cido, cuja covardia e baixeza no tinham limites :
- Cospe-lhe a gente na cara, limpa-lhe o cuspo com o
bico do p, e elle diz Muito obrigado.
E ha tantos assim.
He r a s e vio l eta s
Junto modesta flor, que o prprio musgo ensombra,
O amor tornado em plaut, o affecto"innimado,
As heras so da ruina, as violetas da sombra:
F/ sombra o meu futuro, ruina u meu passado !
GUILHERME BRAGA.
69-
Be a t r io e
(A' J.)
Tu s o escrinio no qual eu guardo
As jias finas do meu feryor,
ureas estrellas, que o triste bardo
Tirou sonhando do cu do amor.
Creso do affecto, soberbas gallas
'Teu seio encerra, que lindas so !...
Prolas santas, eu fui buscal-as
No mar immenso desta paixo t
Tu'alma o templo dos meus desejos,
Teu nveo collo, marmreo altar :
Nelle intercedem meus vivos beijos,
A' luz dos cirios de teu olhar!
Tu s a harpa na qual dedilho
Hymno encantado que amor traduz;
lbum mimoso, cheio de brilho,
No qual soletro phrases de luz !
Teu lbio esconde nectar divino
Que n'alma esparge fluidos subtis,
Phyltro d fadas,negro destino
De todo aclara, torna feliz!
Tu s a fonte na qual eu bebo
Cantos, perfumes, crena e sorrir ;
Cu sem calligens, onde percebo
Nascer a aurora de meu porvir!
Ave de alento que adeja calma
Por sobre as urzes do meu soffrer,
Tu s a alma desta minha alma
Tu s a vida do meu viver!
S. Paulo, Abril-1 8 7 7 .
AWONSO CKLSO JNIOR.
o
O sr. de V., advogado no tribunal de apellao em Pariz,
possue uma magnfica.colleco de quadros que augmenta
de tempos a tempos com preciosas telas.
No dia 12 de Abril comprou para a sua colleco, no pa-
lcio Dronok, um quadro de Joo Stein representando uma
cabea flamenga, fl-a conduzir para a sua casa, no 6o-
ZewwdHaussmann. *
No dia 25 de Abril, perto das 4'horas* da tarde, um su*
jeito elegntementa vestido, bateu a porta do sr> de V. e pe-
diu com instncia parafallar ao proprietrio.
Quando chegou sua presena entabolou-se a seguinte
conversa :
O senhor,diz o desconhecido, apontando para o qua-
drocomprou ha alguns dias este quadro: custou-lhe
5:000 francos.
Sim, senhor.
Pois bem : eu quero-o absolutamente.
Graceja, sem duvida. '
No; o senhor pagou-o por 5:000 francos e eu lhe
dou por elle 7 :000.
/
Repito-lhe que no me quero desfazer deste quadro,
que faltava na minha colleco.
AfBrmo-lhe que m'o h" de ceder.
No, senhor.
Recusa ?
Absolutamente.
Tomado de um accesso de furor, o desconhecido ergueu
uma grossa bengalla e descarregou vigorosa pancada sobre
a cabea do sr. de V., o qual cahiu banhado de sangue.
Quando o sr. de V. voltou a si, o desconhecido tinha-se
affastado, o quadro de Joo Stein-tinha dsapparecido e
estavam sobre a mesa sete notas de mil francos cada uma.
O sr. de V." intentou uma querella contra este compra-
dor furioso. , ,
Bom meio de fazer-se compras.
CHARADA XXIII
12Este sugeito por sua vez Deus.
l
l l a r t yr e s d a l i be r d a d e
Felippe dos Santos, esquartejado a 21 de Julho de 1 7 20.
Reinado <!* .loo V.
Jos Joaquim da Silva Xavier (Tira-dentes) enforcado e
esquartejado no dia 21 Abril de 1792 Reinado de Maria I.
Jos Joaquim Ribeiro de Abreu Lima (padre Roma) fu-
zilado a 29 de Maro de 1 8 1 7 . Reinado de Joo VI.
Padre Miguelinho (Miguel Joaquim de Almeida e Cas-
tro) fuzilado a 1 2 de JulhO de 1 8 1 7 . Reinado de Joo VI.
Domingos Jos Martins a 1 2de Agosto de 1 8 1 7 , fuzilado.
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca,, fuzilado a 1 3 de
Janeiro de 1 8 25.,Reinado de Pedro I.
Joo Guilherme Rattcliff, enforcado a 17 de Maro de
1 8 25. Reinado de Pedro I.
Libero Badar assassinado a 2 de Novembro de 1 8 30.
Reinado de Pedro I.
Dr. Joaquim Nunes Machado, assassinado em combate a
2 de Fevereiro de 1 8 49. Reinado de Pedro II.
Pedro Ivo Velloso d Silveira desapparecido da priso
a 22 de Abril.de 1 8 51 . Reinado de Pedro II.
Horas v a a s
Postas 48 cartas sobre uma mesa, e havendo sido toma-
das 3 das brancas, por 3 pessoas, adivinhar qual a somma
dos seus pontos.
Pedi a cada uma das pessoas, que conte sobre o numero
de 'pontos da sua carta at 1 5, tirando das 45 as que lhe
faltarem para esse numero. Tomai depois as cartas restan-
tes, e contando-as disfaradameute, o seu numero ser a
somma dos pontos das 3 cartas
Assim, se a I
a
pessoa houvesse tirado um oito, por
exemplo, tomaria das 45 cartas, mais 7 . Se a 2
a
houvesse
ficado com um nove tiraria mais 6. Se a 3
a
houvesse torna-
do um quatro, tiraria mais 1 1 . D'este modo restariam das
45 cartas21 que exactamente a somma dos pontos das
3 cartas, oito, nove, quatro.
- 9 ! 8
Ha nesse teu corpo negro, repassado
D'um effluvio magntico^ dormente,
A doura d'um fructo aveludado
E a indolncia nervosa da serpente.
Nas noites tropiceg do velho oriente
Eu quizera n'um frmito sagrado
Sentir pulsar o corao valente
Do teu seio no bronze immaculadp.
Teus olhos cheios de luar sombrio
Vertem-me n'alma um calido amavio,
Morna volpia, venenosa, estranha...
E's a tulip negra, a flor escura,
Queium lord ingle?j excntrico, procura
Pelas velhas cidades d'Allemanha.
Coimbra.
GUERRA JUNQUEIRO.
SONETO
(EM MANH DE PRIMAVERA)
Refresca a brisa : faxas purpurinas
Se desdobram das bandas do levante,
E a recem^nada aurora scintillante
Chora gottas de luz pelas campinas.
E' doce a atmosphera, o cu risonho,
Rompe medrosa e tmida a violeta,
No gramineo tapete a borboleta,
Voa, doideja, como alado sonho;
- 9 8
Enfa o sabi cano maviosa,
E o colibri,imagem do desejo
Passa irrequieto do jasmim a rosa ;
O sol beija o riacho, a gua a flor,
E Deus sorrindo n'um abrao liga
Dois verbos santosmocidade, ampr.
Ytu.
F. NRDY.
E esta!
Um offlcial de marinha, de volta dos mares da Polyne-
sia, conta o seguiajte :
Chega a uma ilha, que lhe offerece o aspecto de ciyilisao
europa. onduzem-n'o a uma espcie de hotel, onde"h
vrios quartos.
Encantado destas apparencias de conforto, chama um
criado e pede-lhe que traga uma bacia com gua para la-
var as mos.
O indgena olha-o espantado, e declara-lhe que naquel-
le paiz no se lavam as mos, attendendo a que, segundo
o preceito de um propheta da terra a mo do homem
pura, e purifica tudo o que ella toca.
Diabo! pensa o martimo.
Estava ainda engolphado nas suas reflexes, quando um
outro indgena lhe apresenta uma. carta offlcial contendo
este convite:
commandante da fragata admittido esta tarde
junto do rei pra a cerimonia do beija-mo !
CHARADA XXIV
(DECAPITADA)

m
no ha umapara o senhorcomero jantar.
Itatibense.
10
3 1 -
A r e p u bl i c a
Trmeis ? Vde-a dormindo socegada
a deusa dos combates sempiternos :
rugem-lhe em torno os horridos invernos
e tudo
(
para ejla uma alvorada.
No penseis que ella* durma, embriagada
no sumo grato dos reaes phalernos ;
como Dante, desceu aos vis infernos
e repousa momentos da jornada.
Filhps do negro vai, filhos da serra,
erguei os vossos gladios coruscajtes,
luz daquelle olhar que se desrarra.
Ide, apertae-lhe os seios uberantes!...
de cada gota que cahir na terra
ho de surgir impvidos gigantes !
Titu l o h er editr io
Foi nomeado um indivduo para cirurgio de um bata-
lho de guarda nacional, n'uma provncia, por ser filho de
um medico. *'
Dias depois um outro apresntou-se requerendo uma
freguezia.
Mas como quer o sr. uma freguezia se no padre ?
Eu sou filho do vigrio, sim, senhor.
CHARADA XXV
D vida. . 1
Encanto 2
Preldio
De canto
Bohemio.
95
P u d o r e a m o r
( R I MAS )
Se eu fito afflicto na tua frente ardente,
A custo e em susto meu faminto olhar,
Singellas, bellas, odorosas rosas
Do pejo eu vejo teu semblante ornar.
Que santos cantos de risonhos sonhos
Ao peito affeito a padecer me vem !
Minha alma a calma da esperana alcana,
Ea vida, oh qu'rida, mais enlevos tem !
E' que inda infinda, como outr'ora, agora
Te inflamraa a chamma que os amores do :
No fallas, callas; mas no anceio o seio
Explende, accende, no rubor,paixo !
Tremes ! ai! temes que, na infncia, esta anci
Do bello anhelo, que a affeio te deu,,
A inveja esteja com atrozes vozes,
Cuspindo e rindo a macular-te o vu !...
M logo o fogo das piores dores,
Que a terra encerra no seu^antro aqui,
T inunde e afunde na fumaa a graa
Que Deus dos cus te dispensara a ti 1
Por isso o vio das formosas rosas
Do pejo eu vejoabrazear-te o albor !
Commigo eu digo, na minha alma cm calma :
No mente ! sente, como eu sinto, amor !
F. QUIRINO DOS SANTOS
CHARADA XXVI
(DECAPITADA)
Nanonemo mo pr.
96
D. Gertrudes que agora
Seus setenta conla
;
justa,
Diz, suspirando :Me custa
Ver mocinha que namora !...
A. TEIXEIRA.
CHARADA XXVII
(DECAPITADA)
A q u e para su a alma.
J.B.
CHARADA XXV1I1
122-rAgora mesmo* deSpi-se correndo este se-
nhor. /
CHARADA XXIX
12Esta medida de cor que mata.
J u n t o d a e s t a t u a d e l o a n n a d 'A r e
Papai quem aquella mulher ?
Minha filha, ... um dos nossos grandes homens.
9 9 -
Eis o que resta...
E meus olhos se fitaram naquelle vulto immovel que
alvejava aos'reflexos amortecidos dos brandes.
Era um cadver
Ainda hontem, em meio das grandezas e dos ouropeis do
mundo, linha erguida a fronte, soberbo o -porte, scjntillante
o olhar.
Ainda hontem o vento das paixes lhe contrahia o sem-
blante, e aodado nas veias lhe corria generoso o sangue.
Depois, e hoje a mo descarnada da morte lhe roou a
face, o som lugubre e fatal da eternidade soou-lhe aos ou-
vidos, a hora extrema bateo-lho... cadver apenas !
E alli pst deitado no feretro a dormir esse som no de que
no pode despertar. Ahi est frio como gelo, immovel
como a estatua de pedra que se v nos mausoleos !...
Como horrvel o aspecto da morte,, meu Deus!... Como
se comprime o corao !
Aquelles olhos embaciados que nenhum movimento ani-
ma e nenhuma luz refletem, aquelle semblante sem cor,
aquelles lbios frios e roxos, aqulla rigidez de membros,
e, sobre tudo isso, esse horror que esvoaa em torno da
morte, esse silencio que eria os cabellos e faz o suor chir
em bagas
Como feia a morte !...
Vi-o morrer... Sobre o leito/ revolvia-se o misero em
horrvel convulso, os olhos, j to fundos e meio vidra-
dos, agitavam-se nas orbitas ; a voz lhe estava presa nas
fauces, e apenas feria-me os ouvidos esse som rouco e s-
pero, essa intonao agreste que o preldio do estertor
que>se approxima. *
Nas palpebras despontou-lhe uma lagrima, que treraeo
um instante, depois desceu-lhe pela face fria, e foi cahir
nas dobras da travesseiro.
Ouvia-se o murmurar surdo de um gemido, grito com-
primido de uma, dor profunda ; mas logo comeou o ester-
tor da agonia
Era a luta; mas terrvel, mas implacvel, sem interrup-
o e sem tregoas, entre a vida que se esvaecia, que ia sa-
rando a cada contraco dos msculos, a cada soluar do
misero, era a morte que' vinha segurar a presa...
98
Eram os ltimos, mas hericos esforos da alma para
conservar a posse desse corpo em que por tantos annos vi-
vera... eram os extremos arrancos desse corpo alquebradqg
e sem foras, que lutava e se debatia ainda...
E continuou por algum tempo...
Mudo e horrorisado assisti a esse combate travado entre
a vida e a morte. Vi esta ir pouco a pouco triumphando ;
acompanhei-lhe os progressos, segui-lhe os passos, e de-
pois o moribundo ergueo o corpo, em uma derradeira
convulso estendeo os braos, revirou os olhos, escancarou
medonha bocca, soltou um gemido, um suspiro arrancado
do intimo do peito , nova lagrima lhe brilhou nos olhos,
como a derradeira expresso de saudade mandada terra;
depois tombou a cabea, deixou cahir pesados e desfalle-
cidos os braos, murmurou um gemido, mas to baixo que
mal pude ouvil-o...
To depressa, meu Deus !... Como rpida essa transi-
o solemne! Como horrvel a morte ! Como
medonha essa luta !
Ahi est elle, cadver j... Esto rigidos os membros
como o mrmore; immoveis e frios como a estatia de pe-
dra collocada sobre o mausoleo.
Brandes acrcssos reflectem pallida e lugubre luz na-
quelle semblante decomposto e livido ; depois entramos
padres, e recitam em torno de feretro essas lamentaes
plangentes e tristes, esses suspiros, sentidos do propheta,* es-
ses ais doridos que tanto se casam com a tristeza da morte/
E elle, que ainda hontem, no meio das grandezas e dos
ouropeis do mundo, tinha erguida a fronte, altivo o porte
e scintillante o olhar, vai ser hoje, dentro de algumas ho-
ras, pasto de vermes que lhe devoraro os membros, vai
sentir o frio da terra, vai envolver-se no silencio, nas tre-
vas e no horror do tmulo !...
Cadver, podrido, terra, nada!
Quanta lio no ha ahi no meditar do tmulo, no con-
templar do cadver!...
Tanta vaidade na vi(ia, tanta grandeza, tanto orgulho !...
e depois, ao sopro gelado do archanjo da morte, esvae-sa
vida e apena s resta um corpo inanimado e frio que horro-
risa os vivos !
- 99
Mais tarde, um pouco de terra, uma cruz e um cypreste.
eis o que resta c-o homem t
Conego F. B SOUSA.
Quando Angela nasceu, no valle urabroso
Onde a casa paterna se escondia,
O rio murmurou mais sonoroso,
As aves concertaram na harmonia ;
Houve canes do vento na palmeira ;
A veiga de "perfumes rescendeu ;
Teve um sorriso a natureza inteira,
Quando Angela nasceu.
Quando Artgela viveu, em torno delia
O mundo em paraiso transformou-se.
Ao passar-lhe por frente da janella,
Enternecia o vento a voz to doce !
Foi mais rtilo o sol e mais fecundo ;
Mais amorosa a lua enlangueceu...
Como que Dous este# s no mundo,
Quando Angela viveu.
Quando Angela morreu, qundo ao degredo
Resgatou-se dos anjos a irm presa,
Os ventos soluaram no arvoredo,
Os sabis gemeram na deveza;
O rio teve lagrimas de espuma ;
A luz vivida o sol amorteceu,
E amortalhou-se o vallp em densa bruma,
Quando Angela morreu!
Lcio DE MENDONA.
CHARADA XXX
1iste elemento sustenta e fere.
80
O d e sp o n t a r da a u r o r a
(VERSO)
Que espectaculo para um amante da simples natureza I
Assentada no cimo dos rochedos, vejo sob meus ps uma
infinidade de ilhasinhas que se formam ao capricho dos
regatos; vejo dspenharem-se as guas com fragor do al-
to das montanhas e, espedaando-se em sua queda irem
com a sua inconstncia passear pela planiie. Jalgo-me a
Deusa da fonte que corre a meu lado ; este banco revesti-
do de musgo, parece ser o throho que a natureza permit-
tio-me gosar: ella quer sem duvida que eu reine nestes
lugares para ser testemunha de seu triumpho.
Que ar fresco ! que aroma embalsamado das hervas que
elevam-se em redor de mim, e que parecem rasgar o seio
rido dos rochedos, para coroal-os depois com suas folhas !
O dia comea a misturar-se com as sombras da noute;
mas ellas elevam-se insensivelmente : dir-se-hia que vu
que cobre a natureza comea a desenrolar-se. Logo uma
parto do cu clar : os astros que nelle esto suspensos,
empallidecendo parecem occultar-se com a approximao
d dia, emquanto que, do lado^do poente, a noute estende
-ainda debaixo das abobadas celestes um vu semea^f-
saphiras; as brilhantes estrellas que esclareciam-n'a pare-
cem reanimar-se de todo seu fogo para opporem-se ao
despontar da aurora ; mas seus esforos so baldados; todo
o oriente tinge-se das mais ricas e fillas cores : a nature-
za annuncia terra o seu dispertar pela voz de todos os
animaes : um vento manso agita docemente as folhas das
arvores; e, das cabanasvisinhas,,vejo sahirem nuvens de
fumaa* que ndiceim a cessao do repouso e o principio'
d'um trabalho penoso.' ,
A estrella Vnus disputa ainda aurora o imprio da
manh ; mas, contente de ter combatido um momento, an-
tecipa sua derrota por uma fugida lenta, que deixa a victo-
ria ihdecisr
Da aurora o triumpho rpido; No ha nada mais bri-
lhante do que o alvorecer da aurora, a verdadeira imagem
da natureza, porm nada to curto cqmo a sua durao!
- 8 1 -
Um fogo mais vivo apaga as cores to bellas que apresenta,
esse quadro.
O sol, o rei dos astros, parece elevar-se em linha recta
do seio da terra, e seus primeiros raios sobem em feixes para
o cu: o cimo das montanhas, as mais distantes, deixam ver
a metade de seu globo, que composto d'uma luz tremula
e azulada na circumferencia, mas de um vermelho pallido
no centro.
Aos poucos vai se elevando e comea a formar em sua
marcha uma linha curva : seu globo diminue, sua luz puri-
fica-se, e seus raios toais vivos e mais ardentes, vo logo
com um calor moderado seccar a humidade da terra e as ul-
tim.is gottas do orvalho da noute: os brandos vapores que
subem da terra, vo formar nos ares nuvens ligeiras que,
conduzidas pelas azas da inconstncia dos zephiros, no
deixam de formar contrastes regulares no vasto quadro dos
cus.
Ser possvel que eu seja a nica neste momento a ad-
mirar este bello quadro? No ser isto sufficieute para at-
trahir a curiosidade dos homens?
Campinas.
D. JOSEPHINA SARMENTO.
Justificaes de bbado
Um discpulo de Raccho, desculpando-se, ou antes justi-
ficando-se, perante o seu confessor, que o reprehendia do
excessivo amor que tinha ao vinho, e do abuso que delle
fazia bebendo-o, disse-lhe :
Meu padre, o bom vinho faz o bom sangue, o bom san-
gue produz o bom humor, o bom humor leva-nos aos bons
pensamentos, os bons pensamentos persuadem a boas obras,
e as boas obras abrem as portas do cu.
CHARADA XXXI
(DUPLICADA)-
3Tem pennas e va.
11
8
C a l o t e i r o g e n e r o s o
Ah ! sois vs, mestre? Em que vos posso ser til?Diz
um janota ;voltando-se na cama (era uma hora da tarde)" e
cumprimentando um homem que lhe fora intrpduzido no.
quarto, ou que ahi entrara sem serannunciado.
Trago a conta de todo o facto que me deveis. e nesta
occasio muito me obsequiareis' dahdo-me algum dinheiro.
Abri, abri a minha secretaria, n'ma dessas gavetinhas
de baixo...
O alfaiate abre uma gaveta.
No essa, a outra.
O alfaiate abre segunda gaveta?
Tambm no essa, a imraediata.,. excellente ; acer-
tastes agora. Que vedes nessa gaveta.
Papeis, diz o credor.
No'ha duvida; so contas, e podeis tambm ahi met-
ler a vossa. Adeuse voltou-se para o outro lado.
O feitio c o n tr a o fe it ic e ir o
, Um pequeno aldeo recm-chegado de Porugal entrou
por casualidade n'uma taverna^para comprar dous vintns
de bananas. Achava-se l um sugeito que gosava do foro de
jocoso.
A modo que o estou conhecendo,"s moco?(lhe diz
o sujeito.)
No duvido (responde o rapaz.)
A modo que conheo teu pai...
No duvido.
A modo que era sapateiro...
Quem sabe?
Se no me engano foi elle que fez isto... que tragonos
pes? .
Tambm podia ser. Meu pai era ferrador.
O jocoso metteu a viola n sacco.
VEREDIANO DE CARVALHO
8 * -
Certo doutor a um campino
Poro de palha comprou
Para alimento d'um burro,
Que ao cheiral-a a regeitou.
Era de m qualidade,
Por isso o pobre animal
No mettia nella o dente,
Mesmo com fome infernal!
Dahipor tempo.o campino,
Cheio de manha talvez,
E carregado de palha,
Torna ao doutor outra vez !
Diz o doutor :Leve a palha,
No volte c, que me espanta !
Tenho a outra atravessada
Ainda aqui na garganta I
MANOEL DE CASTRO SAMPAIO.
C a s a m e n t o , e o s p r i m e i r o s " t r s
p o e t a s d e I n g l a t e r r a
Shakespeare casou e abandonou a mulher.
Milton casou trs vezes, e foi abandonado pela primeira
mulher.
Ryron casou, e deixou a mulher pouco tempo depois.
De quem seria a culpa, delles ou dellas ?
CHARADA X X X II
3 2-Esta ave queima uma cidade.
CHARAD A X X X III
22A dignidade canta e falia.
- 8 1
Est at st i ca c u r i o s a
De um jornal que se publica em Portugal, transcreveu o
Artista do Rio Grande os seguintes dados artsticos, que
merecem ser colleccinados aos monumentaes despachos
e officios de alguns dos actuaes .delegados de policia e lu-
teranos subdelegados e mais agentes da situao.
Eil-os. *^
j
Dados estatsticos pelo senhor administrador, aos quaes
eu o ringedor desta freguezia indirigo a seguinte relaxao
do anno que corre digo corrente.
Mortos na freguezia.Nenhum aqui todos morrem em
suas casas.
Nascidos.Idem por idem.
Cidados.Dez, e mais oito, e mais o tio Roque Mar-
manjo, o Z da Rita, o Thomaz Estolla e muitos outros.
Almas.Nenhuma ; nesta freguezia no se cr em to-
lices.
Casas publicas.A do sr. prior e a da sra. fidalga; to-
das as mais so uns palheiros.
Contribuio.Nesta freguezia devem pagal-as os pro-
ves, que os rriais no teem com que.
Ceriaes.Aqui no ha ceriaes nem mel e porque no
mais abelhas do que as abespas ; quanto ao mais apa-
nha se cebada e palha para o consumo dos cidados.
Gado vaccum.O boi do juiz ordinrio, algumas cabras
da famlia delia e borregs de leite.
Gado do outro.O porco do meu escrivo e algumas
gallinhas, pintos, patos e alguns indivduos proprietrios.
P r e v e n o e xt e m p o r n e a
Um falso devoto preparava-se n'uma sexta feira para se
fortificar com um caldo succulento de carne, de que ja ti-
nha engolido o primeiro sorvo, quando o creado por es-
crpulo lhe lembrou que era dia de magro.
Toma, diz-lhe o gloto, applicaudo-lhe um murro.
Nunca me prevines seno muito cedo, ou muito tarde,
quando j no tem remdio.E c ontinuou a tomar o caldo-
85
6s c r e n t e s
AO MEU A MIGO I . LA CERD A
I
Elle, era alferes de Zuavos ; ella, costureira em uma das
ruas mais escuras de Paris. No preciso dizer que se
amavam porque essa circumstancia adivinha-se logo que se
principia a leitura de um conto.
II
Elle por occasio da guerra franco-prussiana teve de par-
tir para a fronteira ; ella teve de serrar com mais cuidado
a porta do seu quarto para que as balas inimigas no en-
trassem sem pedir licena. Quando se despediram juraram-
se amor eterno.
111
A imagem d'ella que 0 collocava sempre na vanguarda
dos exrcitos e a delle que a fazia trabalhar at altas ho-
ras da noite ao som da metralha que j ameaava Paris de
muito perto.
IV
Entraram os prussianos em Paris; vencedores, era im-
possvel detel-os na carreira vertiginosa que lhes traou a
victoria, e naquelle centro de elegncia e luxo, fascinou-os
tambm a virtude e a belleza.
Quizeram raptar a costureira.
O denodo com que o alferes tinha pellejadofquando se
tratava d defesa da ptria provam-n'o as feridas que rece-
bera e o posto que j exercia, de coronel dos Zuavos. Aca-
bada a guerra voltou a Paris e procurou a interessante cos-
tureira.
- 8 6
VI
Subiu ao quarto andar da casa em que ella habitava e
achou a porta fechada.
Retrocedendo, pediu imformaes da sua querida, vi -
sinha do primeiro andar; esta, apenas lhe pde dizer que
no primeiro dia depois da guerra em que se no ouvio um
s estampido do canho, vira subir pelas escadas dois mi-
litares que conseguiram forar a porta do quarto da desven-
turada menina ; mas no mesmo instante o povo agglomCra-
va-se em volta do seu cadver que jasia na rua.
Tinha-se atirado, da janella abaixo. O coronel sem dar
grandes mostras de tristeza, disse.de si para si : Slvou-se!
VII
Acreditando em outra vida alm da campa, vida de ven-
turas infinitas desejava morrer para as fruir.
Uma das feridas que no conseguira curar, fez-lhe o favor
de o deixar.morrer.
Poucos momentos antes de exhalar o ultimo suspiro disse
com a serenidade da convico :
Realiza-se o meu desejo, vou ser feliz.
VIII
No cemitrio do Pre Lachaise, meia noite, hora em
que as Wibis exhibem as suas darsas vertiginosas e des-
enfreadas e em que soltas d todas as convenes sociaes se
entregam aos prazeres que a imaginao lhes sugge-
rio em outros tempos o coronel e' a costureira segredavam
encostados prpria campa : no fomos-perjuros, porisso
somos felizes agora.
E as danas abafaram=-lhes o colloquio.
MORAL
ainda qt
J. OLIVEIRA.
F e esperana, meu amigo, e ainda que seja no outro
mundo !
Campinas.
89
E s bo o s
Ard" a lenha em um canto da lareira
Na meio d'uns tijollos dennegridos :
E transborda no cho sobre uma esteira,
A uia dos cajds recem-colhidos..
Era cima de uma tosca prateleira,
Presa por dous cips bem retorcidos
Fumegam n'uma folha de palmeira...
Batatas, girim, nambu cosidos.
Trs creancinhas louras, no terreiro,
Riem, de um bem-te-vi que est cantando
Nas esteiradas ramas de um coqueiro.
O pae anda na roa mourejando,
E a me, com ar feliz e prasenteiro.
Vae o caf do almoo preparando.
CHARADA XXXIV
22Depois de parvo, pregando moral!
D e p o i m e n t o
Um homem foi citado como testemunha para comparecer
n'um tribunal de audincia geral.
- Amigo, diz-lhe o presidente, quando chegou a sua vez
de depor. Sabeis como a desordem comeou ?
Testemunha.Eis aqui as expresses de que se servio o
ru, sr. juizVs sois um imbecil, sois...
/ . (percebendo que os jurados e o auditrio comea-
ram a rir da ingenuidade da testemunha)dirigi-vos, di-
rigi-vos antes, aos srs. jurados.
88
I >e f e za d e r u
A um certo que havia morto um co com ura golpe d'a-
labarda, e que havia sido chamado a juizo, perguntou o
juiz porque, lhe "no tinha antes batido com o cabo da ala-
barda.
Porque elle me no mordeu com a cauda, respondeu
o canicida.
Lo g o g r i p h o
Meu leitor
Tenha cuidado
Que por lettras
Decifrado.
Mulher.
Homem
Mulher.
Homem
, Mulher.
Homem
Mulher.
Homem
Mulher.
Homem
Mulher.
Homem
Campinas.
1 ,3, 3, 7 ,5,1 ,5,6, 2.
2, 4, 1 , 5, 6, 7 , 8 !
1 , 2, 3, 4, 2.
1, 5i 6, 8 .
7 , 8 , 6, 2, 4, 5, 2.
2, 7 , 4, 5, 2, 8 ' . ' .
5, 4, 5, 2.
2, 7 , 4, 5, 2, 6, 8 .
Pense agora
no conceito:
Nome prprio
d'm sujeito.
J. F. DE CAMARGO PAES.
8-
Na ponte de Itoror
( F E I T O S G L O R I O S O S DO E X E R C I T O BRAZ I LEI RO
No dia 5 de Dezembro de 1 8 68 , transpondo uma forte di-
viso do exercito, ao mando do marechal Alexandre Gomes
de Arglo Ferro'(visconde de Itapa rica), uma ponte sobre
o regato Itoror, no Paraguay, o general Jos Joaquim de
Andrade Neves (baro do Triumpho) reproduzio ahi o feito
herico de Bonaparte na ponte d'Arcle sobre o Alpon,
quando vendo a sua diviso apoderar-se de um terror indi-
sivel, exclamou : Camaradas, acompanhae o vosso ge-
neral !
Andrade Neves, vendo a diviso de que fazia parte apo-
derada do terror causado pela metralha que varria toda a
ponte, exclamou : Camaradas, acompanhem este estan-
darte ! E collocando-se frente de seus bravos companhei-
ros, de um s impeto galgou a terrvel posio pouco antes
inarcessivel, passando toda a fora sobre os cadveres dos
nossos que entulhavam a ponte, que tinha sido cortada pe-
los paraguayos antes do combate, e desabara pouco antes
; deste feito herico.
Tambm na occasio do desabamento da ponte o general
Gorjo, ao cahir no precipcio, exclamou : Camaradas...
vejam como morre um soldado !!.,,
So factos estes dignos'dos descendentes dos hericos
lusitanos.
THOM GONALVES FERREIRA MENDES.
Ooiticidencias
Em 12 de Outubro de 1 492, Christovam Colombo desem-
barcando em Cat-Island, uma das ilhas Baham, caio de
joelhos, com toda a sua equipagem, dando graas a Deus
por haver descoberto a America.
4
Em 12 de Outubro de 1 7 98 nasceu em Lisboa d. Pedro rv.
Em 12 de Outubro de 1 8 22, proclamando-se a indepen-
dncia do Brazil foi acclamado Imperador.
L/6
-o
ISao sei !
Dize, sinh, o que fizeste, hontem
da flor mimosa que te dei ?
Guardei!
Se por acaso meu amor te desse,
tu guardarias como a flor?
No sei I
O que fizeste da pombinha rola,
que no jardim te confiei?
Matei.
Pois tu mataste a pobresinha ?! Ento
eras capaz de me matar!
No sei!
Onde guardaste a poesia triste,
que ao teu piano, recitei?
, Rasguei!
E nem ao menos conservaste um verso,
para o author no oxidar 1
No sei!
Ai ! no me mates respondendo assim !
Deixa um momento de zombar commigo 1
Dize se posso acalentar a esp'rana,
de ser amado por voc.
No digo!
E's muito ingrata 1 Pois ters coragem,
de ver a esp'rpa que me resta, morta ?
Queres a sorte da rlinha dar-me ?
Queres que eu morra de paixo!
Qu'importa ?
Pois bem eu juro me esquecer de ti,
Mas, dize ao menos porque assim me tratas !
Ser porque teu corafco tem dono?
No me aborrea, v plantar batatas !
BAPTISTA NUNES.
OI
]>o s e n t e s a m o r ?
A ' EX MA . SRA . D . MARIA A . D E A . SEABRA
Que sentes quando escutas
Em noite d'alvo luar,
Na frondosa e bella floresta
Doce brisa a sussurrar?
0 que sentes quando escutas
Da rola o triste gemido,
Na folhagem do arvoredo
Sempre magoado e dorido?
Que sentes quando avistas
Sobre os ramos da palmeira
O mavioso canarinno
Affagando a companheira?

Do terno sabi s'escutas
O sonoro modular,
O que julgas que elle exprime
No harmonioso cantar?
Quando vs a natureza
Se ostentar com tal primor.
Tu no soffres como eu soffro ?
No sentes tambm amor ?
Mogy-mirim.
M. CARMELITANA D ARANTES.
It Ogogri ph
(POR LETTRAS)
E' um nome 1, 4, 6, 7 .
Um nome 5, 3, 5, 3, 4, 7 .
E' um nome 1, 2,3,-4,7 .
Um nome .
Campinas-1 8 7 7 . ^ ^ ^ ^
Requerimento curioso
Diz um corao amante, nascido no lugar do Tormento,
termo da villa da fflco, freguezia dos MartyriqA bispa-
do do districtodo Desgosto e residente na cidade awPenas,
que passando o sippficado pela rua dos Mysterios, encon-
trou-se com a ronda de seus olhos, sendo preso ordem
de seus affectos, achando-se,; pois, recolhido s adas de
sua ausncia, carregado com os duros e pe^adAfijgrilhes
de seu amor, o supplicado vem perante a sua rt 6eeza
requerer que o faa soltar do tyranno degredo de sua in-
gratido, pelo que:"'
P. a v. exc. se digne chamal-o sala livre de seu peilo,
afim de ser interrogado, e confessar o crime de amal-a
eternamente-r-E. R. M.
despachoLastimando seriamente tal acontecimento,
seja o supplicado posto em liberdade ; devendo consolar-se
com o presente despacho, e tendo mais cautela em n se
encontrar com a ronda de meus olhos, pra no ter a des-
ventura de que ia sendo victima.
CHARADA XXXV
21Deus no espao homem.
Paraphrase
Certo* orador brazileiro de grande nomeada, hoje falle-
cido, estando na oppsio do senado, e tendo cahido o mi-
nistrio, que guerreara" dissertou sobre a vida do defunto
governo, e concluio deste modo : abiit, excessit, evas,
erupit.
Sendo instigado a fallar. vulgarmente,'assim verteu o l-,
tim: Amolou canellas, estirou asgambias, deu s trancas;
e fi-se cm os diabos !
EUSEBIO FAYARD.
3
E s c o l a u o o t u r n a
D A LOJA M A O N I C A I N D E P E N D N C I A
Esta aula que funcciona regularmente foi fundada pela
loja Independncia a I
o
de Junho de 1 8 7 5, e desde ento
de dia para dia augmenta-se o numero de alumnos, que j
eleva-se a 1 1 0, proporo que o publico vai reconhecen-
do sua utilidade.
Alli presta-se realmente grande servio causa da ins-
truo.
O methodo do ensino inteiramente practico, isto ,
aqulle que melhor tem provado e que adoptajdo nas mo-
dernas escolas de primeiras lettras, imitao do systema
americano.
O ensino dado gratuitamente, e a loja fornece tambm
gratuitamente aos alumnos todos os objectos necessrios
ao estudo, o que sobremodo reala o fim altamente huma-
nitrio que se tem em vista.
A matricula franca s pessoas de todas as classes ou
condies uma vez que o matriculando no seja menor de
7 annos, e sujeite-se disciplina estabelecida.
O curso do ensino compe-se de leitura, escripta, arith-
rnetica, practica (exerccios sobre as 4 operaes fundamen-
taes), elementos de grammatica portugueza, noes de
geographia e historia ptria.
At Dezembro de 1876 leccionaram os srs. Manoel Jos
da Fonseca e Jos Manoel de Faria.
Cumpre aqui mencionar que estes distinctos cavalheiros,
prestaram-se gratuitamente a ensinar, empregando todos
os esforos e dedicao para que os alumnos aproveitas-
sem ; pelo que so merecedores dos maiores encomios.
O actual professor, sr. Bento Cunha tambm digno de
elogios pela sollicitude que emprega no desempenho de
seu cargo.
A escola Independncia mais uma dessas provas irre-
cusveis que a maoneria costuma oppor s injustas accu-
saes que de continuo lhe fazem raalevolamente os espritos
E' espancando as trevas pela diffuso das luzes derra-
madas pela escola, pela imprensa, pela tribuna e por to-
1
dos os meios adequados, que essa philantropica instituio
trabalha empenhadamente para levar a effeito a sacrosanta
misso a que se impoz, afim de dar ao povo pelo exerccio
effectiv de sua liberdade e de seus direitos civis e polticas
toda a felicidade e melhoramentos de que pde gozar.
Oxal possa ella realisar logo esse nobilissimo intento,
e vejamos de vez dissipadas essas negras e sinistras nuvens*
que toldam o horisqnte da- ptria, dando-nos srios receios
1
pelo futuro!
J
J. P. DE CAMPOS.
Dormeno lindo divan
Foi a fronte recostar!
Nos lbios perpassa um riso
Como um raio de luar !
Sonhana fronte serena
De noiva cinge a grinalda !
E' linda como a florinh
Da rocha suspensa fralda !
Despertaum olhar febril
Dirige ao redor de si!
Depois, de novo dormente
Pende a cabea d'Uri!
Da pobre Julieta^a vida
Como a flor, emmurcheceo:
Dormio... sonhou... sorrio.,.
Pendeo a fronte... morreo!
*
Campinas1 8 7 7 .
. S. P j NTO.
5
A, t i . . .
Wlth thee conversing, 1 forgetall time.
(MILTONParadise lost.)
Que hora3 que eu passo risonho, esquecido
meu anjo querido, sosinho a teu lado ;
que breves instantes, alegre que eu goso
teu rosto formoso mirando enlevado 1
Teus negros cabellos nos hombros... to soltos,
na fronte, revoltos me imprimem seus beijos...
S
iimYalma se afunda n'um mar de delicias,
e suaves caricias, de loucos desejos:
P quando td fallas, que o pudico seio
fiajpita em anceio, mulher adorada !
ai, penso que vejo bem longe n'um sonho
formoso e risonho viso encantada !
Oh 1 quantos ardores dos olhos derramas,
que [lcidas chammas n'um tmido olhar!
que amor, que perfume do collo nevado
que o peito abrazado vem mais abrazar.
Semelhas-te s virgens Uris do propheta,
a casta Julieta, aos archanjos do ceu ;
oh ! pallida estrella surgida no escuro
meu triste futuro allumia... sem vu !
E agora que a lua tranquilla vagando
prosegue scismando teu seio a beijar...
escuta, no fujas ! meu louco desejo
n'um fervido beijo tu deixas matar?...
Campinas.
HELEODORO COSTA.
CHARADA XXXVI
25E' fora do commum ; desusado.
ARGEMIRO C. DE OLIVEIRA
6
SONETO
Oh ! Chqunha ! no sei s'isto mania
Ou.mesmo se loucura ou demncia :
Tenho tamanha sde de sciencia,
Que at vou estudar astronomia
Receio, se perder a paciepcia,
Que a sede v crescendo dia a dia I
Se assim acontecer,
:
a hypocondria
Far do mira um ente sem consciepcia
Sem deixar os meus doces ideaes,
Vou lanar-me dos livros- nos -escolhos
Estudando as scierfcias naturaes.
Sim ! Preciso lutar nesses abrolhos
Para.vr se os teus lbios so coraes
E estudar as estrellas dos teus olhos!
FAVILLA NUNES.
O s d o u s t a l e n t o s
A certo sujeito, que no era tolo,jperguntaram :
Quando aprecia V. o talento do homem?
Quando falia.
E o da mulher ?
Quando calla.
D . J o o I I I , e o n . 5
D
r
Joo IH, foi o dcimo quinto rei de Portugal, reinou
trinta e cinco annos, morreu, de cincoenta o cinco annos e
cinco dias,, casou em 1 525, com a irm de Carlos V, e o
seu quinto filho morreu de cinco annos.
9
(D vmm urina Qwaitko
J unto da janella de uma casa de modesta apparencia, a
menina Rosahnda, dava-se por uma bella tarde de Abril aos
misteres d costura, garganteando uma ligeira cano.
Ao momento em que se lhe ia acabar a Jjnha, que ento
pespontava em pontos unidos e quasi imperceptveis, uma
pea d. lvissima bretanha, quiz retomar descuidosamen-
te o novello que pousava sobre o balco da janella.
Porem as costas da mo da gentil dona tendo dado de .
encontro ao novello, este precepitourse do balco e ro-
lou no passeio.
Como de prever, Rosalinda teve um ligeiro susto, er-
gueu-se rpida e ficou sobre duvidosa, meia curvada no pa-
rapeito.
Ha sempre um "cavalheiro delicado a prestar-se em soc-
corro de uma dama affiicta. A menina Rosalinda encon-
trou o seu anjo salvador.
Casualmente, vinha passando o sr. Alfredo, galhardo
moceto, e cuja delicadeza proverbial; ao ver toda rosa-
da e cheia de perturbao a formosa dama, baixou-se .mais
que rpido, ergueu o novello, e com umacortezia toda ur-
banidade, fez delle entrega bella Rosalinda.
Houve ento um commercio mutuo de phrases galantea-
doras, ondejo corao metteu-se de permeio com seu jogue-
te todo intimo.
Encurtando a historia, dahi por diante Alfredo cassou
repetidas vezes, e todos os dias, por casa de Rosalinda, es-
perando occasio asada de apanhar mais algum novello.
Rosalinda tentava s vezes prestar-se ao prazer do obse-
quoso cavalheiro, mas as faces tingiam-se-lhe de pejo
quando em tal pensava, e substitua este anheto por um
olhar que dizia mais que todos os novellos da terra.
Neste procurar de novellos passou Alfredo, um bom par
de mezes, at que afinal sentindo o corao tornado em
brazeiro incrvel, foi depol-o aos ps de Rosalinda que sen-
tia queimar-se o seu na mesma pyra.
Dizem que duro com duro no faz bom muro; mas fogo
1 3
8
com fogo do-se optimamente, a julgar p*r Alfredo e Ro-
salinda, que no domingo passado uniram-se para s se
apartarem, quando a morte chamar um delles !
Esto, pois, casados: julgue-se por isto a influencia que
um nv(llo de linha pde exercer sobre dous coraes.
JLIO DE ALBERGARIA.
CHARADA XXXVII
Eu tenho, tu tens, elle tem1
Eu estou; tu ests, elle est1
Eu sinto, tu sentes, elle sente1
CONCEITO
Eu sou, tu s, elle .
Campinas.
CHARADA XXXVIII
21 Reinando Phebo esta flor sacerdote.
Campinas.
Dona H. L.
A. QUEIROZ.
GEREBITA
Quem entre ns no conhece o Gerebita ?
Ainda spam aos nossos ouvidos os roucos e inintelligiveig
discursos, declamados em alta voz, nas horas mortas da nou-
te, nas ruas desta cidade.
Muitas vezes a chuva cahja a cntaros, os raios cruza-
vam-se nos cus, rompendo por vezes o manto negro da
procella,e o vulto legendrio do nosso here trocando
pujas^s com os troves no espao, desafiava com'gesto
- o
enrgico e imponente a gua que o ensopava, e os raios
que o 8 llumiavam. ,
Era bello de ver-se ! Entretanto, dentro daquelle craneo
est um espirito atrophiado pela embriaguez perennee
naquelle peito bate um corao profundamente monar-
chico.
Quando alguma vez algum desses espiritos pervertidos da
pocha pela monomania democrtica, querendo pr apro-
va o amor monarchia, d Gerebita, bradava-lhe no ouvido:
Viva a Republica 1
Elle, como despertado do profundo entorpecimento, que
dominava suas faculdades, respondia:
Argentina! Viva S. M. o Imperador !
E por este modo conciliava as suas idigs com as do in-
terpellante; saudava a Republica Argentina, mas no a
idia republicana.
Contava o Gerebita nesta cidade protectores altamente
collocados. Nunca faltu-lhe o codrio, nem o po quoti-
diano. Trajava com certo apuro e elegncia, o que no im-
pedia de fazel-o s vezes bem phahtasia.
Tinha elle um fundo bom, um interior perfeitamente bem
formado, encoberto pela mascara, sempre alyarmente riso-
nha, que no o abandonava.
Ningum ouviu de sua boce uma palavra que denun-
ciasse, siquer, o tratamento que 'lhe era dado pelos seus
protectores; e nem estes nunca proferiram contra elle a m-
nima palavra de queixa.
Um dia um gaiato carregou-o para Yt. A nossa cidade
eterna acolheu mal o Gerebita. Abandonado pelas ruas
dessa cidade tristemente bella, onde a vida corre mansa e
tranquillamente, e onde com dificuldade abrem-se os cor-
des d bolsao que a tornou celebre na provnciao Ge-
rebita passou pelas, agruras da mizeria e da fome. Entre-
tanto o Gerebita foi muito tempo sachristo d parochia de
Santa Cruz desta cidade; o que devia ser uma cousa recom-
mendavel para o reverendissimo povo. -
Os coraes bem fortoados quotisaram-se nesta cidade
e o dinheiro, como sempre, appareceu a rodo, e dentro em
poucoo Gerebita cavalgando, ufano, um quadrpede muar,
estendia suas vistas saudosas por sobre os horizontes tfe
i OO
Campinas, e cahiu banhado em lagrimas de agradecimen-
to, nos braos de seus amigos.
Mas quem o Gerebita ? ,
O Gerebita o Gerebita. Onde nasceu ? O que foi elle \
Qual a sua idade? Trevas 1
O Gerebita de hontem o mesmo de outros tempos
r
o
mesmo de hoje, e.ser o mesmo amanh. Magro, de estatu-
ra regular e tez bronzeada, com um riz inapagavel no ros-
to, sempre-alegremente brio, o Gerebita um ente,-sobre
quem no influe a mo do tempo, nem a aco deletria
do alcol, e das enfermidades. S uma vez ficou elle do-
ente. A epidemia da varola grassava nesta cidade; e o
Gerebita, apezar da sua . devoo, foi atacado por uma li-
geira sapeca, sendo recolhido pelo commendador Villela
para a sua enfermaria, onde foi-tratado como merecia um
ente to originai.
Quando percorreu a cidade a noticia de que o Gerebit
a
estava com bexigas, os devotos de Baccho, que agarra-
vam-se pinga . pretexto de preservativo, estremeceram,'
e por alguns dias os bodegueifos viram-se no mais cruel
abandono.
Uma natureza de ferro tem o Gerebita. Atacado da va-
rola, com o rosto cheio de vesiculas, passou ainda algu-
mas noutes na rua, sendo encontrado por algum debai-
xo de uma tremenda pancada de chuva.
Nas festas, nesta cidade, e nos divertimentos pblicos-
o Gerebita ra um ente indispensvel e irifallivel. Durante
o carnaval, as canellas do nosso here no descansavam;
de dia, frente do balido carnavalesco, vestido phan-
lasia, empunhando uma bandeirola, percorria todas as ruas
da cidade, dansando e cantando; e de noite dava expanso
suavis palrandino botequim do theatro, devorando
de vez em quando um pedao de petisco ou um copo de
cerveja, que os seus innumefos amigos nunca esqueciam-
se de offertar-lhe.
E ra um sorvedouro . insacivel o nosso here. A cer-
veja sempre o encontrou com a gula escancarada. Entre-
tantocousa celebre!ningum vio, uma vez siquer, o
Gerebita cahido. Supportava impvido e inabalvel, as"
-lot
S?cS"a^
alC

1
'
t e Qd0
- mpr e as pernas firmes
umi
m
do
a
Lu!rfW
lle
'
(
C Omo d e c o s t u me
'
n a
P
r t a d

b
t
e
"
quim do Luiz Cometa, no saguo do theatro. Ahi appa-
rcceu um inglez bastante emborrachado, e disposto ain-
da chupar mais alguma cousa.
Similia similibus facile congregantur. Vendo o Gerebita,
dirigiu-se elle em tom emphatico o Bife: Voc brazilei-
ro; eu inglez. Voc negro; eu branco. Mas todos ns so-
mos bebedorese du-lhe um formidvel abrao.
Expanses destas no so raras.
Li certo que o Gerebita ra um pndego de fora;
tambm certo que nas occasies solemnes sabia despir
o ar magano de borracho, e revestir-se de gravidade adqua-
da ao caso. E' assim que, quando, aos domingos, ia pre-
encher as suas funces de sachrista, envergando o trajo
domingueiro, ningum enxergava, e resmungava o la-
tinrio com a mesma gravidade com que engulia um co-
pasio do seu homonymo.
Nestas occasies uma cousa o encommodava: Quando
levava ao sacerdote ovinun, sentia um prurido-na
garganta; os seus olhos cresciam para o calix; as narinas
dilatavam-se; e, eraquanto oSanguis C hristi-permane-
cia no calix, sentia elle um anceio religioso que o fazia
desejar commungar, como o padre, uma, cem, mil vezes.
Em verdade, triste sacrifcio, verdadeiro supplicio de T an-
talo soffria aquella natureza identificada com o vinho, vendo-
o correr por outra garganta, que no a sua.
Um dia, o ingrato, enlevado e todo paramentado, bateu
a linda plumagem em companhia de ura amigo do peito;
e hoje a Pauliceia possue em seu seio esse ente original e
excntrico, que por muito tempo foi o encanto de algun*
campineiros felizes.
Campinas.
A. \J*
CHARADA XL1
2 - 1 Esta fructa harmoniosa animal,
famninas. *
(,ES
-
?
1
E T E A^ I E I !
Como ! ? perguntas meu anjo
Se acaso amei-te algum dia!
Olvidaste por ventura
As juras que eu proferia
De amr-te para sempre
Embora despresasses
O meu amor constante,
As illuses fugaces ?
Oh ! por Deus,no me perguntes
Se o meu amor e desvello
E' to puro como a rosa
Com que enfeitas teu cabello:
Mulher, amo-te tanto
Quanto se ama a Deus !
O meu amor puro
Como o puro azul dos cus!
Campinas
S<- A. DE GoDoy
CHARADA XL
22 Olha na Hespanha como bello na Franca este no
tavl vulto.
Campinas.
J. GES".
CHARADA XLI
12 O nico que no dorme este instrumento.
Campinas.
J. GES.
1 0 3
HONTEM E HO J E
H iiive um tempo em que teus olhos
Meigamente me fictaram:
No volver terno, indiscreto,
Um segredo revelaram.
Foi no tempo em que o sorriso
Que a teus lbios assomava,
Illudindo os sentimentos
A meus olhos enganava.
Nesse tempo s' a verte
Os momentos empregava,
E a tua imagem bella,
A meus sonhos povoava.
Quando a tua voz ouvia
De ternura repassada,
Tinha a alma por instantes
N'uma illuso emballada.
Mas c'o o tempo tudo muda,
E a tua ingratido,
Ennumblou ditosos dias,
Tornou frio o corao.
Nem um s dos teus sorrisos
Nem dos olhos um volver
Nem da voz meigos acentos,
Me faro enternecer.
Nem sequer em sonhos vejo
A tua sombra querida:
No encantas, no facinas,
Porque foste fementida.
Campinas.
J. CSAR DE GES.
- O I
LOGOGRIPHO
(Ao sr. H. da Silva)
Desculpe se o logogripho
No feito com engenho;
Agora, se achar difficil
Desembrulhal-o, convenho.
Tercia e tercia bem unida
Pondo ainda um vogl
E' uma fructa com certeza,
E' do reino vegetal.
Tercia prima,e uma nota,
Lindo peixe saboroso;
Quarta e prima lembra a velha.
Desse tempo to ditoso.
Segunda, quarta e terceira
Mudando a Jvogal do fim
Tens nome prprio sem custo
Sem ser Antnio ou Joaquim.
Terceira e mais um ditongo
Bem dissesegurai bem I
Tercia, quarta e uma letra
Nos rios, no mar tambm.
O todo uma espcie de sacco sem fundo
No qual se derrama milhes de reales;
Uns crem ser o throno das glorias divinas,
Mas outros affirmam ser fonte de males.
Campinas.
JOS' FRANCISCO DE CAMARGO PAES.
CHARADA XL1I
12 Esta preposio na musica secreta.
Campinas.
J. GES.
- 1 0 5 -
Alexandre Herculauo e Guerra Junqueiro
Os jornaes tm publicado ultimamente diversos epis-
dios da vida do primeiro historiador e philosopho por-
tuguez.
Todos esses factos trazidos pela imprensa ao conheci-
mento publico tendem a demonstrar a inabalvel austeri-
dade de caracter e a sizudez do inspirado artista, que cin-
zelou B colossal assombrosa estatua de Eurico.
Entretanto, Herculano, fora das suas horas de concen-
trao, era jovial e faceto, como o revela a seguinte anec-
dola :
Guerra Junqueiro, ao concluir o seu notvel poema
A Morte de D. Joo, lembrou-se, muito naturalmente, de
o dedicar ao grande escriptor.
Pedio cartas de apresentao e dirigio-se a Vai de Lo-
bos, onde Herculano o recebeu com benevolncia e affabi-
lidade extremas.
Junqueiro chegara de noite a Vai de Lobos f, no obs-
^mt e o cansao da jornada, prolongou at ao amanhecer a
"rotura do poema.
Herculano, costumado a deitar-se muito cedo, soffria,
apparentemente resignado, mas intimamente constrangido,
o Supplicio que o imaginoso poeta lhe quiz inflingir.
No dia" immediato, Junqueiro ouvia da boca do veneran-
do mestre a mais lisongeira opinio acompanhada do con-
sentimento para a dedicatria.
Regresso a Lisboa hoje" mesmo c vou cheio de orgulho,
disso Junqueiro.
No, accudio Herculano; o meu amigo ha de per-
mittir que eu lhe mostre tambm as minhas obras novas.
Demore-se at amanh.
Toda a gente suppunha que Herculano possua preciosos
trabalhos inditos e Junqueiro pensou desde logo no grande
triumpho que colheria sendo o primeiro a revelar e afallar
dos escriptos que o auctor da Historia de Portugal no
mostrara aos mais ntimos amigos.
Ficou.
Herculano pedio o brao ao joven revolucionrio e l
14
1 08
foram os dois para a formosa quinta, em alegre conver-
sao.
'Chegados horta, Herculano mostrou a Junqueiro a
grande variedade de hortalias, os rotuudos repolhos, as
bellas cpuves, dizendo d'onde mandara vir as sementes,
como preparara a terra...
Dalli foram ao jardim .
Estas flores, explicava Herculano, so, minhas filhas.
Fui eu que lhes dei cores to variadas pela combinao do
pllen de muitas flores...
Depois percorreram os olivaes. Herculano fallava sem-
pre, no sanindo de asumptos agrcolas.
A' noite voltaram para a modesta vivenda. Junqueiro
manifestava-se ancioso pelo cumprimento da promessa de
Herculano.
Este, percebendo a anciedade do*hospede, disse-lhe :
J lhe mostrei as minhas obras novas, meu amigo.
Confesse que ninguem,em Portugal,come melhor, repolho do
que eu...
Junqueiro ficou desapontado ! GASPAR DA SILVA.
CHARADA XLIII
21 Ilha chineza da Caledonia.
Campinas. J. GES.
On entre, on crie,
Et c'est Ia vie ,
On crie, on sort,
Et c'est Ia mort.
A SO N E D E C HN C E L
E'NIGME
Je ne suis pas ce que je suis
Car si j'tais ce que je suis
Je ne serais ce que je suis.
DOUBLE-SIX.
1 9
(POR LETTRAS)
Foi propheta8 , 9, 4, 8 , 1 1 , 9.
Este senhor ; - 4 , 3, 1 1 , 9, 1 0, 4, 6, 8 , 2.
E' da musica4, 5, 8 , 1 1 .
Estaflr-3, 1 1 , 5, 6, 8 , 9, 2.
Uma fructa1 0, 4, 1 , 1 1 , 5, 4.
Queda sust o-1 0, 8 , 5, 2.
Eencanta-7 , 1 1 , 5, I, 2, 3,8 , 4.
Este arbusto6, 1 1 ,-3,3, 4.
Decifre meu leitor,
Se bom decifrador.
Campinas.
F. LADEIRA.
A fo r m o su r a
O' formosura ! nico objecto cuja posse no se pde
adquirir, nem mesmo a troco dos mais opulentos thesou-
souros ; eternamente inaccessivel aquelles que no lo-
gram possuil-a ; flor ephemera e frgil que desponta,
cresce, desabrocha sem haver necessidade de cultival-a,
puro dom do cu ! formosura !a mais valiosa entre,
todas as coroas que o acaso pde offertar a uma cabea !
Tu s admirvel e rara como tudo que existe fora da ini-
ciativa do homem ; como o azul do Armamento, o ouro
das estrellas e o cndido aroma dos lyrios ! E' possvel
trocar um tosco banco por um throno, conquistar o mun-
do, illudir a fria dos elementos ! Porm, quem poder
resistir a ajoelhar diante de ti, esplendida personificao do
pensamento de Deus 1
(Gautier) D. GUIOMAR TORREZO.
1 0 8 -
S O I N !
A' MINHA AMIGA D. ELOISA;DE LA TOUR DUFRESNE
Cara amiga, se me estimas
avec un profoundamour,
d licena que estas rimas
puissententrer danston sejour
Sim,- permitte que estas
phrases,
sans aucune construction,
possam Ir agora, audazes,
altirer ton attentiqn.
Se o mundo chamar-te
formosa e gentil,
v bem que te cercam
beaucoup de prilsl
Considera, minha amiga,
que ce monde est bien cruel !
quasi sempre o vicio,a intriga,
s'enveloppent ddns le miei 1
Quantas rozas perfumadas
aux abimes sont tombes !
pelos prantos orvalhadas
de leurs tiges detaches !
Eu vi muitas vezes
em linda manh
dormir sob flores
de Ires laids serpents I
Ai! por Deus nunca tropeces,
aux pines duchemin !
ao senhor envia preces,
en priant toujurs le bien 1
Vejas sempre na virtude
ta compagne e[seule amie i-
sincera, no te illude,
ni te donne pas oVennui!
Ha muito quem saiba
somente fingir I
o mundo .comedia,
Qui fait tressaillir I
(Porto-AlegreBrazil.)
D. ANNALI VIEIRA DO NASCIMENTO.
CHARADA XLV
11 Todo paizdev"~~ter ura pronome que alimenta.
Campinas. *
J. GES,-
1 -
P h i l o s o p h o s l 'e n e o m i n e n l a
0' bonecos d'estopa, almas de lodo !
so as vossas conscincias subterrneos
onde anda a labutaro inferno todo !
Tendes ruinas s por supedaneos,
estatuas de Ganez, estatuas rudes !
foram feitos de ba.rro os vossos craneos !
Andes a propalar vossas virtudes,
e a decantar infames palinodias,
ao som de requintados alades !
No fartos de roer ptridas codeas,
impostores trues da humanidade,
vindes representar falsas pardias !
Dizeis que o vosso fito a verdade :
que andaes a moirejar sem ter socego !
Tolos ! cegos do fumo da vaidade !
Para que tanto ardor, tanto trafego?...
A verdade, essa estrella que enamora,
esplende como as purpuras da aurora,
e vs fugis da luz obrao o morcego.
CRHYSTOVAM AY RES.
l\a sociedade
(FRAGMENTO)
Si busca um maldizente
atassalhar a gente,
retrahe-se infamemente
depois que atassalhou ;
tal como o morcego :
das azas o conchego
vae dar, com muito apego,
chaga que causou...
Fuo ! conheo a fiindo !
Maltrata a todo o mundo !
Est feito vagabundo!
Corte.
11
De tudo elle capaz !
E' o homem das affrontas !
Traz sempre as armas promptas !...
Mas afinal de contas,
.... muito bom rapaz...
ART HUR AZ EVEDO.
QUADRO
(NO LBUM DE UMA SENHORA)
E' bllo o co do lar... Entre um sorriso
Gozam dois coraes n'um s transporte,
Sonha o esposo feliz, vido e sfrego
Bebe os sorrisos da feliz consorte.
-Ergue-se a esposa eme... seu vulto ednico
Como que ostenta-se en* clares immerso...
Beija na fronte o esposo idolatrado ,
E se inclina a sorrir por sobre um bero
Rompem da terra as melodias mgicas,
Brotam flores de luz no ethereo trilho,
E Deus passando junto ao bero exclama :
Bemdita seja a me que embala o filho !...
Bemdito anjo do lar ! nos lbios delle
Brilha a prece vivaz como um diamante...
Feliz exulta o pae, e a esposa oscla
A loira fronte ao festejado infante I
Ouve-se uma harmonia, e lentamente
Por entre os dedos do Senhor desfilam
Todas as flores que no co se occultam,
Todos os astros que no co scintillam !...
CARLOS FERREIRA.
FIM
A lm a n a c h P o p u l a r
PARA 1 7 8
S e n h o r a s
cujos nomes honram as paginas deste Almanach
lllmas. e Exmas. Sras.
D. Amlia Janny.
D. Aunalia Vieira do Nascimento.
D. Catharina R. A. Lucas.
D. Francisca Carolina Garcia Redondo
-
D. Guiomar Torrezo,
D. H. L.
1). Jesephina Sarmento.
I). M. Carmehtana de Arantes.
D. Maria A. Salles Pinto.
D. Narcisa Amalia.
A u c t o r e s
dos artigos assignados deste Almanach
A. J. Magalhes.
A.Teixeira.
A. Queiroz.
A. C.
Affonso Celso Jnior.
Alfredo Benicio de Souza.
Antnio Joaquim Daniel do Prado.
Argemiro C. de Oliveira.
Arthur Azevedo.
Avelino Rraziliense.
Ausone de Chancel.
Baptista Nunes.
Bohemio.
Carlos Ferreira
Christovam Ayres.
Double-Six.
Euzebio Fayard.
F. Ladeira.
F. B. de Souza (conego.)
F. Nardy.
F. Quirino dos Santos
Favilla Nunes.
Fernandes da Cunha Filho.
Fus Roupinho.
G. Souza. .
Gaspar da Silva.
Guerra Junqueiro.
Guilherme Braga-
H.
H. daS.
Heleodoro Costa
Ignacio Lacerda.
Itatibense.
J. A. de Godoy.
J . B.
J. Csar de Ges.
J . F.
J. F. de Camargo Paes.
J. P. de Campos.
J . S. Pinto.
Joaquim Ladeira-
Joaquim Oliveira.
Joaquim Xavier da Silveira.
Jos de Maistre.
Jlio de Albergaria.
Jlio Cezar Machado.
Jlio Mesquita.
L.
Lcio de Mendona.
M. daM. 1 .
Manoel de Castro Sampaio
Pedro da Silveira.
Pinheiro Chagas.
Publio Syro.
Samuel Smiles.
Sacramento Macuco.
Thom Gonalves F. Mendes.
Um charadista.
Um portuguez,
Veridiano Carvalho.
Victor Champiers.
1
c S
c S
H
s
fj
fcl
CS
ti
i
i>

V^M^mAS
Fe r r e ir a Novo & Ir m o s
Completo sortimento
de fazendas, armarinho,
perfumarias,* roupas feir
tas, calados, etc., etc
Altas novidades em se-
das,linhos e ls, fitas, bor-
dados, etc. Especialida-
des em todas as qualida-
des de fazendas, por pre-
os razoveis
Saccam vista, a 30,
60 e 90 dias sobre o acre-
ditado Banco do Minho
e todas as suas agencias
em Portugal, Hespanha
e Ilhas.
Esquina da do General Osrio
SLmmmM.B
CO
i

P
s
H'
rf
P
ts
p
1
CO
AO BRA VO D E VENEZA
59 R u a Lu zU a n a - 59
ESQUINA DO BECCO DO INFERNO
Dl OGO A/VI AR AL & C .
Os proprietrios deste conhecido estabele-
cimento de fazendas, participam aos seus
numerosos amigos e freguezs, que lendo
resolvido vender s a dinheiro; -fizeram
grandes abatimentos nos seus preos. O
sortimento da nossa casa feito pelos princi-
paes importadores do Rio de Janeiro, pelo que
podemos garantir que todas as fazendas, que
verfdemos, finas ou grossas, no tem rival,
quer no preo, quer na qualidade, no mercado
de Xani pinas.
E s p e c i a l i d a d e s :
Casimiras modernas para homem e para
vestidos de senhora, pannos pretos de seda,
superiores ls e artigos para forros.
D IOGO A MA RA L & G.
C A M P I N A S
A r go l a s a m er ic a n a s
P a r a c h a v e s
So muito commodas e pos-
suem as seguintes vantagens :
Servem para ajuntar as cha-
ves, e ao mesmo tempo, sendo
argolas, ha lugar para o nome
do dono.
So fceis de abrir e fechar.
So feitas de prata allem, e
no so sujeitas a enferrujar,
quebrar ou abrir, como as ar-
golas de ao : so muito fortes
e bonitas.
Cada argola americana com
o nome do dono, custa
PREO FIXO-3g000
Manoel Alves de Barros Cruz
30- Ru a do Co m m er c io -30
Oujio Armarinho Campineiro Largo do Rosaric
SO* A DINHEIRO
C a m p i n a s
<i 3 0oo8osogggaattgoos8sasfi SL>
3OIRXJA LU ZI T A N A - 30
Este antigo e bem conhecido estabeleci-
mento tem sempre o mais completo sortimen-
to de fazendas de algodo, l, linho e seda.
Armarinho, chapos, roupas feitas e cala-
dos para senhoras e meninas
Enxovaes completos para baptizados e ca-
samentos.
Lindo e variante sortimento de tapetes, re-
des inglezas, toalhas de linho e crochet, per-
fumarias de superior qualidade, e muitos
outros artigos que se encontram por preos
:
muito baratos em casa de
Go/VES Sr M.AT HIAS
o Gr a n Tu r c o !
Cachimbos de todas as
qualidades, fumo superior,
cigarros de palha, charutos
finos e tudo quanto os Srs.
fumantes possam desejar.
CHAPEOS!
para homens, senhoras e
creanas, o que se possa exi-
gir em bom gosto e superio-
ridade.
QUINQUILHARIAS
Completo sortimento de
quinquilharias.
P r e o s c o n i m o d o s
B- R u a D ireitai B
NOGU EIRA & SA LLE S
A
R U A D I R E I T A TV 5 A
Teem sempre um lindo sortimento
J
de ls,
linho de diversos padres, chitas, cretones
padres lindssimos, chitas setim de todas as
cores, beija-flor brancos e de cores, objectos
de phantsia prprios para presentes, o ou-
tros muitos artigos que seria longo *mencio-
nal-os.
5 A - Ru a D ir eita - 5 A
CAMPINAS
A'C asa Vermelha
F-
*
*
n LUZ I T ANA |
Antnio Joaquim Ribei- |
ro, tem sempre grande sor-
timento de fazendas de to- I
das as qualidades, roupas |
feitas, armarinho e tudo f
quanto possa constituir o f
sortimento de um estabele- |
cimento desta ordem. I
P r eo s ba r a tissim o s |
A' DINHEIRO |
38 R u a Lu zi t a n a - 38 f
P a dr e Bel c h io r de P o n tes
OMANCE ORICINAL
D E
JLIO -RIBEIRO
2 volumes legantemente impres-
sos. 4#000
Hi s t o r i a s Ca m bia n tes
D E
CARLOS FERREIRA
] volume . . . 28 000
A' venda no escriptorio da Ga-
zeta de Campinas.
RUA DO COMMERC1O-40
D r . M. F. d e Ca m p o s Sa l l e s
A D V O G A D O
64-RUA DO COMMERCIO-64
e&m&m&B
OS A D VOGA D OS
Mo r a es Sa l l e s e'D elfin o Cintra
tm o seu escriptorio de advocacia rua do Com-
mercio n. 49, ondo podero ser procurados para
os misteres de sua profisso.
C a m p i n a s
D R. P . QUIRINO D OS SA NTOS
/kDVOGADO
6 3 - R u a Fo r m o s a - e S
O ADVOGADO
J O R GE M I l t A M >\
E O SOIX IC1 TAD OR
Fr a n c isc o Glyc er io
tm o seu escriptorio rua do Commercio n. 7 3,
onde podem ser procurados a qualquer hora do dia.
C a m p i n a s
Fa ze n d a s , m o da s e a r m a r in h o
J . M. A ZEVED O & FILHO
R u a d o C o m m e r c i o , e s qu i n a
d a d e Ba r r e t o Le m e
Tm sempre o melhor e mais variado
sortimento de cassas, ls, sedas, brins,
algodes, morins e toda a qualidade de
fazendas.
MODAS
Riqussimos cortes de vestido de pri-
morosos gostos.
ARMARINHO
Completo sortimento de "objectos de
quinquilharia, perfumadas, etc.
A p r eo s m o der a do s
ESQUINA D A D E BARRETO LEME
C a m p i n a s
ALFAIATARIA
A n tn io A l v e s da Si l v a
EM
C A M P I N A S
Aprompta com perfeio lisf
e brevidade quesquer en- /
commendas, tanto desta, ci-
dade como de fora, para o
que possue hbeis profissio-
naes.
Preos commodps.
Rua do C o m m e r c i o - i l
CASA EM P A RIZ
RE DE PARADIS POISSONNIERE-1 1
W e i l l Fr r es
RU A D 0C0MMERCI0-36
O A M ^ I I S T A S
Temos sempre um grande
sortimento de fazendas das ul-
timas modas de Pariz. Assim
como : roupas feitas e camisas
para homens e meninos. Ten-
do nossa casa scio em Pariz
para fazer especialmente as
nossas compras, estamos habi-
litados a vender tudo por pre-
os muito moderados.
36- Ru a do Co m m er c io -36
A u gu st o de A n dr a de Cou to
23-RUA DffiEITA-23
C A M P I N A S
Tem sempre" grande e variado sortimento de g-
neros americanos, austracos, ieglezes v francezes.
FOGE S ECON MICOS
de todos os tamanhos, carrinhos para criana, .ta-
petes, redes, selins inglezes, camas de ferro, 'cadei-
ras de .balano, venezianas, lampees de kerosene,
cestas para roupa, cestos para compras, et c, etc.
P r eo s m dic o s
RUA J MREITA -23
CA MP INA S
o_
CM
A O
PARA SO T E R R E ST R E
GRANDE BAZAR DA JUVENT UDE
R u a D i r e i t a -
Neste bem sortido e novo estabelecimento
encontra-se sempre grande variedade de
artigos de utilidade e phantasia, como
sejam :
Livros recreativos, scientificos e religio-
sos; completo sortimento de papel, livros
para escripturao mercantil e objectos de
escriptorio, lbuns, quadros, imagens e
estampas ; charutos, fumos diversos e ar-
tigos para fumantes.
ELECTR1C1DADE!
Do-se gratuitamente choques electri-
cos s pessoas que soffrerem de convul-
ses nervosas, e vendem-se campainhas
electricas, lanternas mgicas, eollares e
atineis electricos; e bem assim muitos
outros artigos do
HAUTE NOUVEAIT
Gu ilh erm e de Lima
Cjfci UEPi lt&S
[
M.
03 :
w
tf
0
n
t t
P
1
-
1
6

gS-g C f *
3 . 1-1-1
O " M-_
I i l fei D
E

A
R
M

D
E

.
Q
U
E
R
A

&

A
/
V
i
/

n
t
o

d
e

v
i
n
h
o
s

f
i
n
o
s

d
e

t
o
d
a
s

a
n
a
s

e

c
r
y
s
t
a
e
s

f
i
n
o
s
,

a
r
t
i
g
o

i
c
a
n
o
s

e

t
u
d
o

o

m
a
i
s

q
u
e

p
e
j

P
R
E

O
S

M
O
D
E
R
A
D
O
S
A
Z
E
M

L
R
A
L

a
s

q
u
a
l
i
d
a
d
e
s
,

g
r
a
n
d
e

v
a
-
s

d
e

e
l
e
c
t
r
o

p
l
a
t
e

e

c
h
r
i
s
-
*
t
e
n

e

a
o

s
e
u

n
e
g
o
c
i
e
.

- K_at * t t
i -
03
i

tf
P
0
d-
SB
1
1
03
Chapas americanas
marcar vestidos, roupa de cama, gunrdanapos, len-
os e todo o gnero de roupas de seda, linho e al-
godo, assim como tambm cartes de visitas, li-
vros, envelopes, e toda a qualidade de papeis, clara
e]exactamente com o nome da pessoa competente.
Garante-se dar uma chapa to boa, como pode-
ria conseguir-se em
Lo n d r e s o u New -Yo r k
Cada chapa com o nome da pes-
soa e acompanhada de um fras-
quinho de tinta, um pincel e uma
direco sobre a maneira de em-
pregar a chapa, custando tudo
P r e o l i xo 3SOOO
Manoel Alves de Barros Cruz
30 - R U A DO COMMERCIO30
Ou no Armarinho Campineiro (Largo do Rosrio)
S A DINHEIRO
C a m p i n a s
A ESMERA LD A
Este estabelecimento, con-
tinua sempre a ter o mais
variado e completo sortimen-
to de fazendas, modas, per-
fumarias, ohjectosde arma-
rinho e de phantasia.
Os seus preos j reconhe-
cidamente moderados, / de-
vem ser um incentivo para
que o pbJico d preferencia
a esta casa que est nos ca-
sos de satisfazer completa-
mente todas as exigncias
da economia.
Rua do C o m m e r e i o - 45 B
EUGNI O -R
Fr a n a , Ca m a r go & Ir m o
1 4 A-RUA DO GENERAL 0S0RI0-1 4 A
LA RGO D O ROSRI O
Nesta casa encontra-se
sempre lindo e variado sor-
timento de fazendas, objec-
tos de escriptorio, ditos de
phantasia prprios para pre-
sentes, livros em branco,
ditos de instruco, roman-
ces, etc.
Recebem encommendas de
livros para a livraria Gar-
nier do Rio de Janeiro.
O A \ r * I I V A s
A ' BOTA D E OURO
O m a i o r d e p o s i t o d e c a l -
a d o n a c i o n a l e
e s t r a n g e i r o
Ba r r r e & I r m o Q
i proprietrios desse anti- tf
+ go e acreditado estabeie- 0
4> cimento, teem sempre p,
H grande e novo sortimen-
to de calado e couros, &
5 que vendem por preos
Q2 razoveis.
i - - - u
Jj Na mesma casa encon-
tram-se artigos prprios
para viagem.
Grande officina anne-
xa ao estabelecimento.
Ba n c o Me r c a n t il
D E
SANTOS
Com a sede em Sa n t o s
Antorisado por decreto do governo imperial n.
5061 de 28 da Agosto de 1872
CapitalFundo com que foi creado o Banco, ria
4,00:000j000.
Capital realisado l,O00:000$00O.
DIRECTORES
Nicolau Vergueiro.
Jos Aznrem Costa.
Augusto da Silva Prates.
GERENTE
C. P. Nielsen.
AGENTES
D. Roque da Silva, em Campinas, largo da Ma-
triz Velha n. 25 A.
Jos Csar da Silva Amaral, Rio de Janeiro, rua
I
o
de Maro n. 65, 1
Q
andar.
Antnio Luiz T avares, S. Paulo, rua da Impera-
triz n. 7 , I
o
andar.
O Banco acima e nas agencias de Campinas e
S. Paulo fazem as seguintes operaes :
Descontam letra9 ou ordens pagaveis nas
praas de Santos, Rio de Janeiro, Campinas e
S. Paulo.
Emittera saques e ordens de pagamento sobre
as mesmas praas.
Emittem saque a 3, 30, 60 e 90 d/v sobre Lon-
dres contra o Union Bank of London s taxas
bancarias da praa do Rio de Janeiro.
Emittem saques sobre Portugal a 3, 30, 60 e
90 dias de vista s taxas bancarias da praa do
Rio de Janeiro sobre: o banco de Portugal e suas
agencias estabelecidas e banco Luzitano naquel-
le Reino.
Recebem dinbeiros em contas correntes sujei-
tas a aviso, abonando juros s taxas de 4, 5 e 6
% ao anno conforme a* condies de retiradas.
Recebem dinheiro a prazo fixo por letras s
seguintes taxas :
A praso de 2 mezes taxa de 5 , / ao anno
3 e 4 5 1/2 o/
<c 5 e 6 6
0
/
de mais de 6 mezes taxa de 7 / ao anno
Abre crditos em conta corrente sob as condies
que se estipularem
ss
AMARAL SOUZA ff C.
1 - R u a D i r e i t a - 1
nico deposito dos p annos de algodo
D A FABRICA
D O
M a j o r D i o g o A n t n i o
d e Ba r r o
D E
S. P A U L O
Especialidade em casi-
miras, camisas,gravatas.etc,
para homens.
Fazendas da ultima moda,
para senhoras
V^yy^A^A^y ||
/ \ A N D R A D E C OU TO & SO U ZA /
i
m
4)
>
ri'

COM
Casa de commisses, de-
posito de cal de Sorocaba
e de Santos, rua Onze de
Agosto n 8.

Armazm de gneros
alimentcios, sal, fumo, as-
sucar e gneros estrangei-
ros, por atacado.
Com pram c a f
Oi '
*?
s
A
m
>
s
I
In
s
S
5
e
tt

9

> ^ C a m p i n a s I > ^
BELLI NFANT E & SILVA
tm sempre um completo sortimento de Machioas
de Costqra, de' todos os systhemas de trabalharia
p e a mo, dos melhores e mais acreditados fabri-
cantes,; e bem assim um variado sortimento de
ferragens, gneros americanos e foges econmicos.
POR ATAGADO E A VAREJO
La r g o d a M a t r i z- Ve l h a C a m p i n a s
I I VO I C E
DOS ARTIGOS CONTIDOS NESTE ALMANACH
SEC O D E I N T E R E SSE P U BLICO
Adroinistra&o da justia pag. 25
Ao leitor 5
Asylos 31
Audincias 24
BeoSos matrimouiae* 20
Cmara Municipal 27
Collectoria de rendas 30
Collegios e escolas 32
Comptito ecclesiastico 19
Correspondncia 22
Culto publico 49
Eclipses 19
Expediente 23
Feriados. 27
Festas moveis 20
Folhinha 7
Horrio das linhas frreas 37
Instruco particular 39
InstrucSo publica 38
Partida e chegada dos correios 21
Policia 27
Preos das passagens nas linhas frreas
da provncia. 34
Profisses, commercio, indgstrias, etc. 49
Quatro estaes do anno 20
Sociedades 39
Tmporas 20
SE O O N 0 T e r 0 8A , LITTKRARIA. E RECREATIVA
AdlphcfThiers 26
guas de Caxamb. 12
Alexandre-Herculano e Guerra Junqueiro 1 05
A mujher 62
Amor {o) 58
Antes e depois 52
Angela (poesia) 7 9
n
A republica (poesia)" 7 4 '
Argument o lgico 67
*As mul heres l<!f
A' soci edade brasileira ensaios l i t t erari os
(poesia) 8
A toile-ttej 32
A t i . . . /'poesia) 95
Aurora (poesia) 11
Beatrice (poesiaJ
:
69
Bonita somma 65
Caador (o) de perdizes (poesia) 28
alloterro generozo 8 2
Casamento (o)
v
34
Casamento a o< primeiros trs poetas de
.Inglaterra 8 3
Castigo aos ea-Humniadores 37
^Certido d'bito 34
Chanadas, 1 '. pagina 8 ; 2
a
.1 2 ; 3.27 ;
4*.30; 5; 36; 6 \ - 4 4 ; 7 \47 ; 8*.






BRASILIANA DIGITAL

ORIENTAES PARA O USO

Esta uma cpia digital de um documento (ou parte dele) que
pertence a um dos acervos que participam do projeto BRASILIANA
USP. Trata!se de uma referncia, a mais fiel possvel, a um
documento original. Neste sentido, procuramos manter a
integridade e a autenticidade da fonte, no realizando alteraes no
ambiente digital com exceo de ajustes de cor, contraste e
definio.

1. Voc apenas deve utilizar esta obra para fins no comerciais.
Os livros, textos e imagens que publicamos na Brasiliana Digital so
todos de domnio pblico, no entanto, proibido o uso comercial
das nossas imagens.

2. Atribuio. Quando utilizar este documento em outro contexto,
voc deve dar crdito ao autor (ou autores), Brasiliana Digital e ao
acervo original, da forma como aparece na ficha catalogrfica
(metadados) do repositrio digital. Pedimos que voc no
republique este contedo na rede mundial de computadores
(internet) sem a nossa expressa autorizao.

3. Direitos do autor. No Brasil, os direitos do autor so regulados
pela Lei n. 9.610, de 19 de Fevereiro de 1998. Os direitos do autor
esto tambm respaldados na Conveno de Berna, de 1971.
Sabemos das dificuldades existentes para a verificao se um obra
realmente encontra!se em domnio pblico. Neste sentido, se voc
acreditar que algum documento publicado na Brasiliana Digital
esteja violando direitos autorais de traduo, verso, exibio,
reproduo ou quaisquer outros, solicitamos que nos informe
imediatamente (brasiliana@usp.br).

Você também pode gostar