Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
E MANUTEN<;AO
Ranger
adicionais
TABELA DE MANUTENc;Ao
Informac;6es gerais sobre
manutenc;ao
I\. Tabela de manuten<;ao descrita
VERIFICAc;OES DE
RESPONSABILIDADE DO
PROPRIETARIO
I~stao listadas a seguir as
verifica<;6es e inspe<;6es de
manuten<;ao de responsabilidade do
proprietario em intervalos regulares.
I';ventuais informa<;6es ou
procedimentos necessarios a
verifica<;6es recomendadas estao
descritos no Manual do
Proprietano.
Quaisquer condi<;6es adversas
(Ietectadas deverao ser levadas ao
(:onhecimento do seu distribuidor
I"ord 0 mais rapidamente possivel,
de
. Verificar
farois.
..Verificar os componentes
inferiores do vefculo quanta a
danos.
..Verificar 0 sistema de escape
quanta a vazamentos, danos ou
componentes soltos, e remover
quaisquer materiais estranhos
aderidos aos mesmos.
Nota: e normal a presenc;a de
umidade e sujeira ao redor das
junc;6es e soldas dos silenciadores.
A presenc;a de fuligem ou pequenas
superficies corroidas ou com
umidade nao indicam urn silenciador
defeituoso.
..Verificar 0 sistema do freio de
estacionamento.
alinhamento
dos
..Limpar completamente
inferior do vefculo.
. Inspecionar 0 sistema de
arrefecimento, mangueiras e
flxac;6es; verificar a eficiencia do
sistema de arrefecimento .
. Verificar e lubrificar as
dobradic;as das portas e da tampa
do compartimento do motor.
. Lubrificar as fechaduras e trincos
das portas e da tampa do
compartimento do motor.
. Verificar a bateria e terminais; em
vefculos equipados com bateria
de baixa manutenc;ao, verificar 0
nivel do eletrolito.
. Verificar a transmissao manual, a
caixa de transferencia (4x4) eo
eixo dianteiro motriz quanta a
vazamentos e nivel de oleo. 0
nivel de oleo do eixo traseiro nao
necessita de verificac;ao, a nao ser
que haja suspeita de vazarnento
ou quando houver necessidade de
reparo.
o rodizio
;1
'8
Q)[/)
:>::r:
10.000
20.000
50.000
60.000
70.000
80000
90.000
100.000
r}
110.000
120.000
Trocar
filtro de combustive!.
Q)
0.
CD
3
Q)
:::s
s::
:::s
..0
Q)l
o
CD
CD
"C
liquido de arrefecimento.
Operac;ao
C"
CD
Verificar 0 anti-congelante de
arrefecimento.
Trocar a cada 2 anos(motor Diesel
HSD).
Trocar
40.000
30.000
10.000
20.000
30000
40JX}O
50.000
50.000
70.000
80.000
90.000
100.(X)()
110.000
120,000
_.
""'
00.
_.n
Q)
5.000
10.000
filtro
15.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
20.000
60.000
65.000
Opera~ao
80.000
filtro
85.000
90.000
95.000
100.000
105.000
110.000 115.000
120.000
70.000
75.000
55.000
~
C"
(1)
Q)
Q.
(1)
Q)
::s
c
(1)
::s
\I(")
Q)l
"'C
_.0,
Q.
_.
(1)
-:
(")
Q)
5.000
10.000
15.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
C"
C'D
Q)
a.
C'D
3
Q)
:J
t:
C'D
:J
v(")
o
"C
a.
_.
r}
~
0-
Operar;ao
75.000
(1)
70.000
Q)l
liquido de arrefecimento.
Trocar
65.000
Verificar 0 anti-congelante de
arrefecimento.
Trocar a cada 2 anos(motor Diesel
HSD).
Trocar
20.000
80.000
85.000
90.000
95.000
100.000
105.000
severa
n
Q)
[lan)
110.000 115.000
120.000
I)
eondic;6es de poeira
('xcessiva, 0 filtro de ar devera
,'('I' troeado corn maior
I'l'cqueneia, Verificar 0 estado
(10 l'iltro a eada 5.000 kIn. Se
('sLiver saturado, troea-lo e
; I( IotaI' esta quilometragem
('omo intervalo de troea. Se nao
I'sLiver saturado, eheea-lo
Ilovamente aos 15.000 km ate
;I(IotaI' urn intervalo adequado de
I mea.
1';11l
~) S('
I) ,
Carimbo do
Distribuidor
100.000
aos
data
III
lubrlflcar
111111
( :wioli II; I
km
/
105.000
aos
data
Tempo padrao de revisao: 0,3 h
MoLorcraft 10W30,
J 5W40 ou 20W50
I~specificac;ao Ford
WSS-M2C159-G
Classificac;ao API -SJ
8AE 15W40
8specificac;ao Ford
CCMCD-5, ACEAE3,
API -CF -4 ou CG-4
km
/
Lubrificante
"ill' 1IIIId:!IH:;IS
Fluido MERCON
I ill' 1.1;III.. r(,rt~llc.ia Especificac;ao Ford
I I)
MERCON
I iI
I
Carimbo do
Distribuidor
Carimbo do
Distribuidor
Carimbo da
Distribuidor
110.000
aos
data
Tempo padrao de revisao: 0,3 h
115.000
km
/
I II
ill' dil'I'<:;IO
~
I
I I
II
II x4
km
/
aos
data
Tempo padrao de revisao: 0,3 h
iii
Verificar 0 nfvcl
completar, se
necessario.
aos
data
Tempo padrao de revisao: 0,5 h
120.000
km
Operac;ao
FluidoATF
Especificac;ao Ford
MERCON
Verificar 0 mvel e
completar, se
necessario.
SAE 80W90
Especificac;ao Ford
WSL-M2C191-A
Verificar 0 mvel e
completar, se
necessario.
SAE 90
Especificac;ao Ford
ESP-M2C154-A
Verificar 0 mvel e
completar, se
necessario.
Drenar e abastecC'r.
Ford.
I II,
i10
DOT-4
Especificac;ao Ford
ESA-M6C25-A
Especifica<;ao Ford
M97B44-A
Drenar e abastecer
com 0 motor frio.
Adicionar 50% de
aditivo.
Verificar a nfvel do
reservatorio de
expansao, com a motor
frio. Se necessaria,
completar ate a altura
da marca "cold fill".
Adicionar aditivo na
propor<;ao de 50%.
Graxa
Especifica<;ao Ford
ESA-MIC75-B
Arvore de transmissao
Quntas universais)
Eixo deslizante de
safda da caixa de
transferencia
Articula<;6es:
Da embreagem
Do sisto de dire<;ao
1)0 acelerador
I';ixo clo pedal de freio
(' (1<1. cmbreagem
Limpar e lubrificar.
Operar;ao
IIIIIIIIIII'III.II:IIIWI
IlIilll'IIIIIIIII'Ii'1111
III
II IIl'lill~IIIIII,('
II 'III'
11'/1
11111II'IIIi
1111' 1111'1111
1I1)('ixo
(j raxa a base de
sabao de litio NLGI 2
8specifica<;ao Ford
8SA-MIC198-A
Limpar e lubrj('jcar.
Indice de opacidade
1,1111111'11
11111(111\1111
IIil1',
'1111'1)111'111'1111'
I II
\r-.I
Ranger 2.5 t
Diesel
Vel. angular de
marcha-Ienta
Vel. angular
max. livre
11tH
1'1/1\1'1111111'
II
111111
1'11111'11/'1111'
fndice de fuma<;aem
acelera<;ao livre
1,43
111111,1111','
II
111111
1111111
,1\:1
1111111
,1\:1
'tlllil
,11:1
'1111
Altitude maior
que 350 m
11111
1,93
'111111
111111
'-
,f,';
'; " I"(
,:\!)
,;~~
"e )
,I ,.....
111111
,I ,~IJ
1 ,1/1
1111111
,I ,III)
1111111
,I ,1Ir;
1111111
:1 ,!ll)
1'1111
Itl
II, II t'li
,0:\
,1I:t
111111
NIII?, ()27
NIII?, 1)/178
111111
1111111
Altitude menor
que 350 m
780 - 820 rpm
()H/\I:l,
II
1'1111
Modelo
('llli ..
l'l'sollll:ao do
1'/11/\
II
s:I.() de
rll'
(1111)
Illcnores au igual
:lGO 111
5,13
5,13
5,13
5,13
5,13
5,07
4,97
4,89
4,82
4,75
4,70
4,64
4,58
4,55
4,48
igwil
2,98
2,98
2,98
2,!J
2,98
2,87
2,8J
2,62
2,52
2,43
2,37
2,30
2,23
2,J8
2,JJ