CDIGO

REV.

ET-DE-H00/017
EMISSO

ESPECIFICAO TCNICA

A
FOLHA

maio/2006

1 de 11

TTULO

BUEIRO DE TUBO DE AO CORRUGADO

RGO

DIRETORIA DE ENGENHARIA
PALAVRAS-CHAVE

Bueiros. Drenagem. Tubos.

APROVAO

PROCESSO

PR 010970/18/DE/2006
DOCUMENTOS DE REFERNCIA

DERSA DESENVOLVIMENTO RODOVIRIO S.A . IC-22.00.000-H06/001. Instruo Complementar para

execuo de bueiro Tubular Metlico pelo Mtodo Tunnel Liner.
DERSA DESENVOLVIMENTO RODOVIRIO S.A. ES-02,01,027-H04/801. Tnel em processo no destrutivo
c/ chapas de ao corrugado PNDCAC;

OBSERVAES

REVISO

DATA

DISCRIMINAO

Permitida a reproduo parcial ou total, desde que citada a fonte DER/SP mantido o texto original e no acrescentando qualquer tipo de propaganda
comercial.

CDIGO

REV.

ET-DE-H00/017
EMISSO

ESPECIFICAO TCNICA (CONTINUAO)

A
FOLHA

maio/2006

2 de 11

NDICE
1

OBJETIVO .....................................................................................................................................3

DEFINIO ..................................................................................................................................3

MATERIAL ...................................................................................................................................3

3.1

Tubos de Ao Corrugado ...........................................................................................................3

3.2

Material de Enchimento .............................................................................................................3

EQUIPAMENTOS .........................................................................................................................4

EXECUO ..................................................................................................................................4

5.1

Generalidades .............................................................................................................................4

5.2

Clculo Estrutural .......................................................................................................................4

5.3

Sondagem ...................................................................................................................................4

5.4

Processo Executivo ....................................................................................................................5

CONTROLE...................................................................................................................................8

6.1

Materiais .....................................................................................................................................8

6.2

Execuo ....................................................................................................................................9

ACEITAO .................................................................................................................................9

7.1

Materiais .....................................................................................................................................9

7.2

Execuo ....................................................................................................................................9

CONTROLE AMBIENTAL ........................................................................................................10

CRITRIOS DE MEDIO E PAGAMENTO ..........................................................................10

10 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS .........................................................................................11

Permitida a reproduo parcial ou total, desde que citada a fonte DER/SP mantido o texto original e no acrescentando qualquer tipo de propaganda
comercial.

CDIGO

REV.

ET-DE-H00/017
EMISSO

ESPECIFICAO TCNICA (CONTINUAO)

A
FOLHA

maio/2006

3 de 11

OBJETIVO
Definir os critrios que orientam o fornecimento de materiais, execuo, aceitao e medio da construo de bueiros em tubo de ao corrugado, em obras rodovirias sob a jurisdio do Departamento de Estradas de Rodagem do Estado de So Paulo DER/SP.

DEFINIO
Os bueiros em tubo de ao corrugado, executados pelo mtodo no destrutvo, so tneis escavados que possuem como elemento estrutural as chapas de ao corrugado, que conferem
seo transversal forma circular, ovide ou elptica.
Os bueiros de ao corrugado podem ser classificados em:
a) quanto forma da seo:
-

seo circular, ovide, elptica.

b) quanto ao nmero de linhas:

-

simples, duplos, triplos, etc

c) quanto ao seu revestimento

- sem revestimento, galvanizado ou revestido de epxi.
3

MATERIAL

3.1

Tubos de Ao Corrugado
Os tubos utilizados em processos no destrutivos devem ser do tipo de encaixe de chapas
corrugadas, nas dimenses e resistncias indicadas no projeto. O ao das chapas deve obedecer NBR NM 146-1(1).
As chapas de ao corrugado devem possuir revestimento especificado em projeto, em funo da agressividade do meio, e das caractersticas dos lquidos a serem conduzidos. O revestimento pode ser galvanizado, epxi ou sem revestimento, para posterior concretagem.
Os elementos de fixao, parafusos, porcas ou grampos especiais, devem ser fornecidos com
o mesmo tratamento, epxi e galvanizado, a que for submetida a chapa do bueiro metlico.

3.2

Material de Enchimento
O espao vazio resultante da escavao do macio e a parede externa da chapa metlica deve ser preenchido com argamassa de forma a impedir o recalque na interface tubulaoaterro e dificultar a corroso da chapa.
A argamassa de areia e cimento de trao 1:2 deve possuir a consistncia adequada para a injeo e preenchimento dos vazios.
A areia deve satisfazer as exigncias da NBR 7211(2) e o cimento a NBR 5732(3).

Permitida a reproduo parcial ou total, desde que citada a fonte DER/SP mantido o texto original e no acrescentando qualquer tipo de propaganda
comercial.

CDIGO

REV.

ET-DE-H00/017
EMISSO

ESPECIFICAO TCNICA (CONTINUAO)

A
FOLHA

maio/2006

4 de 11

EQUIPAMENTOS
Antes do inicio dos servios, todo equipamento deve ser inspecionado e aprovado pelo
DER/SP.
Os equipamentos necessrios aos servios de fornecimento e instalao de bueiros em ao
corrugado compreendem:
a) caminho com grua ou;
b) caminho de carroceria fixa ou basculante;
c) betoneira ou caminho-betoneira;
d) p-carregadeira;
e) depsito de gua;
f) carrinho de concretagem;
g) retroescavadeira ou valetadeira;
h) compactador porttil, manual ou mecnico;
i) ferramentas manuais.

EXECUO
Os procedimentos executivos para a execuo do bueiro aqui descritos so genricos, incluem todas as fases e sistemas constituintes do processo. Em funo das caractersticas locais
e do dimetro do bueiro, algumas dessas fases e sistemas podem ser suprimidos, bem como
outros procedimentos podem ser incorporados.

5.1

Generalidades
Deve ser locado o eixo do tnel, pontos de inflexo, os poos de visita, caixas etc.

5.2

Clculo Estrutural
A espessura da chapa utilizada na estrutura deve ser determinada em funo do tipo de solo
a ser escavado e do dimetro do tnel, deve obedecer ao procedimento de clculo descrito
na seo 16, do Standard Specification for Higway Brigdes da ASHTO.

5.3

Sondagem
As sondagens de reconhecimento do terreno devem ser realizadas as ao longo do eixo das
travessias, devem conter informaes do nvel do lenol fretico, o tipo de solo e ndice de
resistncia penetrao, SPT.
Estes dados permitem prever o tipo de dificuldade na escavao do tnel, e orientam a escolha do tipo de escoramento que deve ser adotado em cada trecho.
Alm das sondagens, deve-se conhecer o cadastro das interferncias para que sejam adotadas providncias cabveis durante a escavao.

Permitida a reproduo parcial ou total, desde que citada a fonte DER/SP mantido o texto original e no acrescentando qualquer tipo de propaganda
comercial.

CDIGO

REV.

ET-DE-H00/017
EMISSO

ESPECIFICAO TCNICA (CONTINUAO)

A
FOLHA

maio/2006

5 de 11

Os furos das sondagens devem ser executados at 5 metros, no mnimo, abaixo da geratriz
inferior do tnel.
5.4

Processo Executivo
As obras tm a seguinte seqncia executiva.

5.4.1

Emboque Direto
Sempre que possvel, o inicio da execuo do tnel deve ser atravs de emboque direto no
talude. Para execuo do emboque direto, montam-se trs anis fora do talude seguindo o
nivelamento e alinhamento de projeto. Este conjunto deve ser travado no talude atravs do
aterramento parcial dos anis. Aps o aterramento inicia-se a escavao na frente e inicia-se
a implantao.
Normalmente este procedimento no possvel em obras urbanas, geralmente necessrio a
execuo de poos de ataque verticais.

5.4.2

Poos de Ataque
Na impossibilidade de execuo de emboque direto, os poos de ataque devem ser executados. Os poos podem ter seo circular ou elptica e devem possuir revestimento das mesmas chapas do tnel.
As chapas de ao corrugadas usadas nos poos de ataque, podem ser reaproveitadas na execuo dos poos de visita definitivos, caso esteja previsto em projeto, ou serem removidas
para outros poos.

5.4.3

Esgotamento Continuo
No fundo do poo de ataque deve ser escavado reservatrio, onde colocada uma bomba
dgua eltrica submersa. Este reservatrio que deve estar em cota mais baixa que a seo
do tnel para que toda gua de infiltrao existente escoe para o reservatrio.
A escavao deve ser executada de jusante para montante, favorecendo o escoamento da
gua de infiltrao.

5.4.4

Implantao
Locado o eixo da obra e, dado o inicio a escavao manual da frente, a escavao deve ser
feita dentro de um permetro o mais justo possvel circunferncia externa do tnel e com
frente de escavao avanando 0,46 m.
Imediatamente aps a escavao deve-se executar a montagem do primeiro anel e imediatamente aps a montagem do anel deve executar a injeo da argamassa de preenchimento
do vazio existente entre a chapa do anel e o macio escavado.
Concluda a montagem e injeo de argamassa pode ser dado o prosseguimento escavao
e deve ser repetida a seqncia de montagem e injeo de argamassa.

Permitida a reproduo parcial ou total, desde que citada a fonte DER/SP mantido o texto original e no acrescentando qualquer tipo de propaganda
comercial.

CDIGO

REV.

ET-DE-H00/017
EMISSO

ESPECIFICAO TCNICA (CONTINUAO)

A
FOLHA

maio/2006

6 de 11

Alterao da seqncia executiva pode ser definida pelo projetista em funo do dimetro
da escavao, tipo de solo, nvel do lenol fretico e o recobrimento do tubo.
A escavao, em funo das caractersticas do macio e dimetro de escavao, exigem a
adoo de um dos procedimentos descritos abaixo:
a) aba metlica
De acordo com o avano e material da frente de escavao, deve-se cravar no terreno
uma aba metlica presa nos flanges do trecho executado com a sua ponta solidamente
cravada no terreno no escavado, at que um novo anel seja montado sob proteo da
aba. Montado o novo anel, este deve ter condies de substituir a funo da aba quando ela fora avanada.
O deslocamento da aba, para proteger a escavao do anel seguinte, feito cravando-a
frente com o auxilio de macacos mecnicos que se apiam em orelhas convenientemente fixadas nos flanges do tnel. Essas orelhas so removidas medida que a frente
de trabalho progrida.
b) escudo frontal
A frente de escavao escorada por uma chapa metlica de seo trapezoidal e espessura de 1/4". O escudo deve cobrir toda a superfcie do talude frontal.
Nas chapas do escudo, as estroncas se apiam sobre reforos do tipo cantoneira em
ao. As chapas metlicas que constituem o escudo frontal so removidas uma de cada
vez.
Aps a escavao correspondente a um novo anel, so montadas as chapas superiores
do tnel, que ficam suportadas pela emenda aparafusada no anel anterior e por escoras
inclinadas apoiadas no fundo do tnel. Depois de montado o anel, novas series de operaes permitem a montagem dos anis seguintes, e assim sucessivamente.
c) enfilagem metlica
De acordo com o projeto, a proteo da abboda do tnel pode ser feita com enfilagens metlicas.
Este mtodo consiste na escavao de furos no contorno da abbada com equipamento
adequado, e colocao de barras ou tubos de ao injetados com calda de cimento.
O espaamento, a quantidade, e sua armao dos furos dependem do tipo de solo e do
dimetro do tnel, e devem seguir as especificaes de projeto. A quantidade de furos
deve ser suficiente para cobrir, com segurana toda a abbada superior do tnel.
5.4.5

Emendas aparafusadas
Os anis so solidarizados nos anis adjacentes por parafusos e porcas de 5/8 x 1 1/2", que
devem ser distribudos ao longo das flanges laterais dos anis. As chapas de cada anel so
emendas por transpasse de parafuso no furo, tambm quadrado da chapa, para permitir que a
porca seja apertada pelo lado interno.

Permitida a reproduo parcial ou total, desde que citada a fonte DER/SP mantido o texto original e no acrescentando qualquer tipo de propaganda
comercial.

CDIGO

REV.

ET-DE-H00/017
EMISSO

ESPECIFICAO TCNICA (CONTINUAO)

5.4.6

A
FOLHA

maio/2006

7 de 11

Injeo de solo e cimento

Os espaos vazios formados entre a face externa do revestimento do tnel e o terreno escavado, devem ser preenchidos a fim de se evitar recalques. Para isso, deve ser usado material
de preenchimento flexvel e de boa resistncia compresso.
a) manual
-

aps a montagem do anel, a face externa deve ser preenchida com material argiloso e apiloada com soquetes;

b) mecnico

5.4.7

em anis alternados, ou em todos os anis para dimetros maiores que 1,60 m deve ser feito o feito o preenchimento com argamassa fluida composta de solo. O
preenchimento deve ser feito atravs de furos existente nas chapas de 1 1/2, apropriados para colocao de bico de injeo;

a argamassa deve ser misturada em equipamento eltrico ou mecnico de deslocamento positivo tipo Mohno ou de pisto;

o material de preenchimento deve ser fluido, ligeiramente expansvel e de ter razovel resistncia compresso simples;

o material deve ser injetado com presso compreendida entre 1,0 e 2,0 kgf/cm.
Durante o preenchimento, devem ser checados a existncia de pontos vazios, atravs da procura de som oco, que evidencie a existncia de vazios. Caso seja constatao a existncia de vazios, deve ser executada uma nova injeo neste local. Todos os vazios eventualmente existentes, entre a superfcie externa do revestimento
metlico e macio terroso devem ser preenchidos;

quando houver necessidade de aumentar a estanqueidade do tnel, para evitar a

fuga de argamassa, pode-se introduzir nas emendas entre as chapas uma tira de feltro ou espuma;

Rebaixamento do lenol fretico

Dependendo do nvel do lenol fretico e da permeabilidade do solo, pode ser necessrio o
rebaixamento do lenol fretico por poos profundos ou ponteiras filtrantes.

5.4.8

Consolidao do solo
No caso de ocorrncia de solos com baixa capacidade de suporte, que afetem desde a geratriz inferior do tnel at a superfcie, e em funo de outros complicadores, deve ser adotado
procedimento de consolidao com injees de solo e cimento, atravs de ponteira penetrantes.
O trao e a fluidez da argamassa devem ser determinados experimentalmente, de modo que
a mistura consolidada no venha a se tornar um obstculo escavao. Esta consolidao
deve obedecer ao especificado em projeto.

Permitida a reproduo parcial ou total, desde que citada a fonte DER/SP mantido o texto original e no acrescentando qualquer tipo de propaganda
comercial.

CDIGO

REV.

ET-DE-H00/017
EMISSO

ESPECIFICAO TCNICA (CONTINUAO)

5.4.9

A
FOLHA

maio/2006

8 de 11

Acompanhamento topogrfico
A declividade e alinhamento definidos em projeto devem ser controlados atravs da topografia a cada trs anis montados.
Devem ser ainda verificados topograficamente, os pontos definidos ao longo da seo transversal do tnel, para controle das deformaes no plano da frente de escavao. A forma
circular dos segmentos garantida passo a passo atravs deste controle, e de estroncas e tirantes extensveis telescpicos que ajustam a frma dos segmentos.
Quando definido em projeto a superfcie deve ser instrumentada, para acompanhamento de
recalques.

5.4.10 Revestimento de Concreto

As chapas do tnel a serem revestidas com concreto, se especificado no projeto, podem possuir revestimento total ou parcial.
No caso de revestimento total as chapas do tnel podem ser galvanizadas ou pintadas. Para
execuo do revestimento com concreto projetado deve ser colocada tela soldada de malha
de 5 mm (3/16) fixada a cada 15 cm, sobre a qual se projeta o concreto na espessura fixada
em projeto.
No caso de revestimento parcial, as chapas podem ter o revestimento epoxdico ou galvanizado. No caso do revestimento epoxdico, o concreto tem a funo de proteo mecnica da
pintura.
As telas devem ser instaladas com espaadores de argamassa, e possuir recobrimento mnimo de 4,00 cm em relao estrutura metlica do tnel.
O trecho do suporte metlico que permanece em contato com a chapa do tnel deve ser galvanizado fogo para impedir o caminhamento de eventual corroso para parte inferior do
revestimento de concreto.
5.4.11 Ventilao
Em tneis com at 1,60 m de dimetro, a partir de 30,00 m de comprimento, bem como os
de maiores dimetros, a partir de 60,00 m de comprimento, recomendvel a execuo de
ventilao forada. Esta ventilao pode ser feita atravs de compressor injetado ar fresco,
por meio de uma tubulao de = 25 mm (1).
6

CONTROLE

6.1

Materiais

6.1.1

Ao
Os anis de ao do bueiro corrugado so recebidos e aceitos desde que venha com certificado de qualidade que ateste que o lote recebido atende ao especificado em projeto, quanto ao
dimetro, espessura, largura, e ao empregado atende as exigncias da NBR NM 146-1(1).

Permitida a reproduo parcial ou total, desde que citada a fonte DER/SP mantido o texto original e no acrescentando qualquer tipo de propaganda
comercial.

CDIGO

REV.

ET-DE-H00/017
EMISSO

ESPECIFICAO TCNICA (CONTINUAO)

6.1.2

A
FOLHA

maio/2006

9 de 11

Argamassa de preenchimento
Os materiais de enchimento devem possuir caractersticas iguais s fixadas em projeto. Deve-se determinar a cada avano preenchido a resistncia compresso simples e argamassa
aos 3, 7 e 28 dias de cura, conforme NBR 12655(4).

6.2

Execuo

6.2.1

Controle geomtrico e de acabamento

O controle geomtrico da execuo de bueiros deve ser feito atravs de levantamentos topogrficos. Os elementos geomtricos caractersticos, compreendendo alinhamento, esconsidades, declividades, dimenses internas, comprimentos e cotas dos bueiros e respectivos
emboques devem ser aqueles estabelecidos em notas de servio, com as quais deve ser feito
o acompanhamento da execuo.
As dimenses das sees transversais avaliadas no devem diferir das indicadas no projeto
de mais de 1% em pontos isolados.

ACEITAO
Os servios so aceitos e passveis de medio desde que atendam simultaneamente as exigncias de materiais, e de execuo, estabelecidas nesta especificao, discriminadas a seguir:

7.1

Materiais

7.1.1

Ao
O material aceito desde que atenda o discriminado no item 6.1.

7.1.2

Argamassa de preenchimento
A resistncia caracterstica da argamassa, determinada conforme NBR 12655(3), deve ser igual ou superior definida em projeto.

7.2

Execuo
Os servios executados sero aceitos desde que :
a) os dispositivos encontrem-se em perfeitas condies de conservao e funcionamento;
b) as caractersticas geomtricas previstas tenham sido obedecidas e o alinhamento dos
tubos no tenha variao maior do que 2;
c) as variaes para mais ou para menos do dimetro interno dos tubos, em qualquer seo transversal, no devem exceder a 1% do dimetro interno mdio.
No caso do no atendimento do disposto nas alneas b e c, o servio deve ser rejeitado, devendo ser removido e substitudo por material de boa qualidade e por dispositivos de geo-

Permitida a reproduo parcial ou total, desde que citada a fonte DER/SP mantido o texto original e no acrescentando qualquer tipo de propaganda
comercial.

CDIGO

REV.

ET-DE-H00/017
EMISSO

ESPECIFICAO TCNICA (CONTINUAO)

A
FOLHA

maio/2006

10 de 11

metria dentro dos limites especificados.

No caso do no atendimento do disposto na alnea a, a executante deve refazer ou melhorar
o acabamento e conferir ao dispositivo as condies satisfatrias indicadas pelo DER/SP
quanto sua conservao e funcionamento.
8

CONTROLE AMBIENTAL
Os cuidados a serem observados para a proteo do meio ambiente no decorrer das operaes de execuo dos bueiros tubos de ao corrugado.
a) todos os materiais excedentes, provenientes de escavao ou sobras, devem ser removidos das proximidades dos dispositivos e transportados para o depsito de material
excedente aprovado pela fiscalizao, de forma a no provocar entupimentos e no ser
conduzido para drenagem e cursos d'gua;
b) nos pontos de desge dos dispositivos, devem ser executadas obras de proteo, para
impedir a eroso das vertentes ou o assoreamento dos cursos d'gua;
c) em todos os lugares onde ocorrerem escavaes ou aterros necessrios implantao
das obras, sero tomadas medidas que proporcionem a manuteno das condies locais, atravs de replantio da vegetao nativa ou de grama;
d) durante o desenvolvimento das obras deve ser evitado o trfego desnecessrio de equipamentos ou veculos por terrenos naturais, de modo a evitar sua desfigurao;
e) cabe fiscalizao definir, caso no previsto em projeto, caso necessrio, o tipo de revestimento a adotar nos dispositivos implantados, em funo das condies locais;
f) alm destas, sero atendidas, no que couber, as recomendaes do DER/SP referentes
captao, conduo e despejo das guas superficiais ou sub-superficiais.

CRITRIOS DE MEDIO E PAGAMENTO

Os servios so medidos conforme descrito a seguir:
a) os bueiros tubulares metlicos so medidos por seu peso (kg), determinado pelas especificaes dos fabricantes e pelas quantidades e dimenses das peas efetivamente
aplicadas;
O servio recebido e medido da forma descrita pago conforme o respectivo preo unitrio
contratual, nos quais esto inclusos: o fornecimento de materiais, perdas, transporte at os
locais de aplicao, controle de qualidade, abrangendo inclusive a mo-de-obra com encargos sociais, BDI e equipamentos necessrios aos servios, executados de forma a atender ao
projeto e s especificaes tcnicas.
DESIGNAO

UNIDADE

24.20.01 Tubo de Ao Corrugado Galvanizado mtodo no destrutivo

kg

24.20.02 Tubo de Ao Corrugado Epxi mtodo no destrutivo

kg

24.20.03 Tubo de Ao Corrugado Galvanizado mtodo destrutivo

kg

Permitida a reproduo parcial ou total, desde que citada a fonte DER/SP mantido o texto original e no acrescentando qualquer tipo de propaganda
comercial.

CDIGO

REV.

ET-DE-H00/017
EMISSO

ESPECIFICAO TCNICA (CONTINUAO)

maio/2006

24.20.04 Tubo de Ao Corrugado Epxi mtodo destrutivo

10

A
FOLHA

11 de 11

kg

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR NM 146-1. Materiais

metlicos - Determinao da dureza Rockwell. Rio de Janeiro, 1998.

____ .NBR 7211. Agregado para concreto - Especificao. Rio de Janeiro, 2005.

____. NBR 5732. Cimento Portland comum. Rio de Janeiro, 1991

____. NBR-12655. Concreto de cimento Portland. Preparo, controle e recebimento Procedimento. Rio de janeiro, 2006.
_____________

Permitida a reproduo parcial ou total, desde que citada a fonte DER/SP mantido o texto original e no acrescentando qualquer tipo de propaganda
comercial.