Dicionrio de

termos
herldicos

Cortesia http://www.benzisobrenomes.com

das ptalas diz-se abotoada desse

esmalte.

ABARCA. Variedade de calado

rstico, feito de couro por curtir, que
foi usado na Pennsula pelos
serranos. a sandlia, formada de
sola, com tiras para atar no p.
Abarca e alparca so, pois, a mesma
coisa, mas andam muito alteradas na
armaria, por desconhecimento da sua
forma ou por estilizao que lhe
deram
os
artistas
que
as
representaram.
ABELHA. Smbolo do trabalho e
previdncia.
Inseto que
se
representa
posto
em
pala, com
as
asas
meio abertas, visto pelas costas.
ABERTO. Palavra que se aplica ao
castelo, torre, torreo ou qualquer
poro de muralha onde haja uma
porta de esmalte diverso do da
construo em que se encontra.
ABISMO (EM). A pea est posta em
abismo se, apesar de se encontrar no
centro do campo, de menor
tamanho do que as restantes que a
acompanham e, quase sempre, se
descreve em derradeiro lugar.
ABOCADO. Quando uma pea tem
as suas extremidades dentro da boca
de animais, diz-se abocada ou
engolida.
ABOTOADO. Se a rosa herldica
tem o boto de esmalte diverso do

ABROLHO. Smbolo da intrepidez.

uma pea de ferro, de quatro pontas
unidas na base,
divergentes e de
extremidades
eqidistantes,
a
qual, quando posta
no terreno, assenta
sempre em trs das
pontas, ficando a outra vertical,
voltada para cima. Tem por sinnimo
estrepe.
AAMADO. Termo que se emprega
para indicar que o urso tem aamo,
sendo preciso dizer qual o seu
esmalte se for diverso do que tem o
animal.
ACANTONADO. Esto acantonadas
quatro peas mveis postas uma em
cada canto do escudo, assim como
o mesmo nmero de peas iguais
que na bordadura se encontrem uma
em cada ngulo do escudo. No
sinnimo de cantonado.
ACESO. Qualquer coisa que tenha
chama, como brando, facho, brasa,
fogueira se diz acesa se as suas
chamas forem de esmalte diverso.
ACHA DE ARMAS.
D-se este nome
ao machado de
guerra, o qual tem
folha larga de gume
em arco de crculo
e na parte contrria
a esta uma ponta
aguada,
curva,
virada para baixo. A
parte superior do
machado termina por uma ponta
curta e forte, como a da lana, e para

baixo prolonga-se revestindo o cabo

quase at meio da haste. Pode ser
encabada de outro esmalte.
ACOMPANHADO.
Esto
acompanhadas as peas principais
quando as secundrias se encontram
postas acima, abaixo dela ou sua
volta.
Assim,
se
dizem
acompanhadas em chefe, em ponta
ou
em
orla.
Podem
estar
acompanhadas a faixa, a banda, a
barra e a asna, mas no o chefe. No
se diz que a pala est acompanhada,
termo que se substitui por acostada e
lajeada. Quanto cruz usa-se dizer
que se acha cantonada. Sendo duas
peas iguais s que acompanham a
faixa, a banda ou a contrabanda, no
necessrio mencionar a sua
posio pois elas ficaro uma acima
e outra abaixo da pea principal,
alinhadas em pala. Quando a faixa, a
asna ou uma pea mvel for
acompanhada de outras trs iguais,
estas ficaro duas em cima e uma em
baixo da pea principal, pelo que
tambm no preciso indicar a
posio por ela ser a vulgar.
Tratando-se do acompanhamento em
chefe se diz, quase sempre, estar
pea principal encimada pelas que
ocupam aquela posio.
ACOSTADO. Encontra-se acostada
pea principal, posta entre duas
secundrias, alinhadas em faixa. A
nica pea honrosa de primeira
ordem que pode estar acostada a
pala. seu sinnimo ladeado.
ADARGA. Escudo
forma oval ou de
corao convexo
e tendo quase
sempre
bordadura.

pequeno,

de

ADOSSADO. Quando duas peas

cujo contorno irregular esto lado a
lado e de costas uma para a outra se
dizem adossadas. Tambm se pode
dizer que a do flanco esquerdo est
voltada.
AFIVELADO. Termo que se aplica
coleira dos animais, quando tem
fivela, ainda que no varie de
esmalte.
AFRONTADO. Diz-se tanto de duas
peas de contorno irregular, como de
dois animais, quando esto com as
frentes voltadas uma para a outra.
Quando se trata de animais
sinnimo de batalhante.
AGUADO. Termo que serve para
designar as ondulaes do rio, mar,
etc., figuradas por traos de esmalte
diverso do que tem a pea.
AGUADO.
Qualquer
pea
comprida, mvel ou no, que tem
uma ou ambas as extremidades
cortadas em ponta. O aguado pode
ser em chefe, em ponta, direita ou
esquerda e duplo, se forma dois
bicos, como na cruz de Malta. No
neste caso, como o p aguado da
cruz, nem como de outra pea, pois a
ponta duplamente aguada equivale
a ter-lhe cortado um bocado em
ngulo reto, cujo vrtice fica na linha
mdia longitudinal.
GUIA. Representa-se geralmente
com as asas abertas, de pontas
voltadas para cima, a cauda
espalmada, as pernas abertas com
as garras estendidas, a cabea
voltada para o flanco direito, ereta,
com a lngua de fora. Nesta posio
chama-se estendida. Se tiver duas
cabeas, em fugida, representa-se de
igual modo quanto ao resto. Tambm

se chama guia imperial por ser a

insgnia peculiar do Sacro Imprio
Romano. s vezes figura somente
meia guia nos escudos, partida de
alto a baixo, pelo que tem de ser a de
duas cabeas, a fim de, quando
aparece
no
segundo quartel
do partido, no
ficar acfala. As
guias devem-se
representar
muito estilizadas,
com as asas
bem espalmadas
e de penas afastadas. Podem ter
partes do corpo de esmaltes diversos
do deste e, portanto, serem bicadas,
lampassadas, sancadas e armadas e
ainda
estarem
coroadas
ou
diademadas. Representa a pessoa de
aes e de natureza nobre, fora,
coragem, agilidade, generosidade e
magnitude.
AGUIETA. Designao que toma a
guia quando est em nmero
superior a um.
ALO. Co de fila. V. Co.
ALBARRADA. Jarra para flores, que
se representa com duas asas.
ALCACHOFRA. Nome por que se
designa, tambm, a flor do cardo, que
pode ser usada como pea mvel.
Quando est na planta, o seu esmalte
, s vezes, diverso.
ALCOVA. Castelo de forma
especial, que necessita de descrio
pormenorizada. V. Castelo.
ALEONADO. Diz-se do leopardo
quando est rampante, por esta
posio ser a habitual do leo.

ALEOPARDADO. Diz-se do leo

quando est na posio peculiar do
leopardo, isto , passante.
ALERIO. Se as aguietas se figuram
sem ps nem bico e de vo abatido
denominam-se
aleries
e
representam-se, quase sempre, de
negro.
ALINHADO EM. Por esta expresso
se quer dizer que as peas tm o
mesmo alinhamento daquela a que
se referem. Trs peas alinhadas em
banda esto na posio que
ocupariam se nela assentassem. No
se deve tomar por sinnimo de posto
em.
ALMARRAXA. Pea do feitio de uma
garrafa grande, com o gargalo
curvado em ngulo quase reto,
terminado em crivo de forma circular.
o regador rabe e como tal possui
uma asa idntica dos regadores
atuais e tem na parte superior uma
abertura por onde se enche.
ALPARCA. O mesmo que sandlia,
mas que alguns representam como
uma bota, aberta dos lados. Pode ter
forro e sola de esmaltes diferentes. V.
Abarca.
AMARELO. Vide ouro
AMEIADO. As peas que tm o
bordo superior em forma de ameias
dizem-se ameiados, sendo preciso
mencionar o seu nmero, quando se
trate de peas honrosas. As ameias
so as partes salientes e as metades
que se encontram nos extremos ou
meias-peas,
devendo-se
dizer
quantas so aquelas e estas. Tem
por sinnimo crenelado.
NCORA. representa esperana,
segurana e constncia..

NGULO DO ESCUDO. Embora o

escudo s tenha dois ngulos, os
superiores, consideram-se as partes
da ponta, que se encontram opostas
queles, como ngulos, pelo que os
primeiros se chamam ngulos do
chefe e os segundos ngulos da
ponta, distinguindo-se, ainda, se o
direito ou o esquerdo. Quando se
mencionam em diagonal pode-se
dizer apenas a posio do primeiro
do chefe, indicando a circunstncia
de o outro estar oposto.
ANJO. dignidade, glria e honra.
APONTADO. Quando as peas se
tocam
pelas
pontas
dizem-se
apontadas. V. Unido. Aplica-se
tambm este termo rosa herldica
se tem pontas de esmalte diverso.
AQUEDUTO. Construo destinada a
conduzir gua, representada por trs
ordens de arcos, umas sobre as
outras, e firmada nos flancos.
ARCADO. Termo pelo qual se indica
que a rodela tem virola e arcos de
esmalte
ARCO. Pea que serve para
arremessar a flecha, com a qual
representada. Compe-se de uma
parte chamada propriamente arco,
que pode ser de um ou de mais
esmaltes, neste caso representados
por filetes unidos e paralelos, postos
em todo o comprimento da pea, da
corda que une as duas extremidades
do arco, chamadas empolgadeiras, e
da flecha. O arco no tem posio
prpria, pelo que preciso mencionla, porquanto pode estar em pala, em
faixa ou em banda, caso a flecha se
no encontre encochada, pois se o
estiver a sua posio dada pela que
for indicada para a flecha, sempre

perpendicular
turquesco.

ao

arco.

V.

Arco

ARCO TURQUESCO. Por este nome

se designa o arco de arremesso de
flechas que tem a parte central reta e
as dos lados levemente curvas,
estando a convexidade voltada para o
atirador. V. Arco, Empolgadeira e
Encochado.
ARCO-RIS. tempos bons depois de
ruins
ARDIDO. Diz-se do galo que est em
ato de agresso, com a pata direita
alada.
ARGOLADO. Termo que se aplica ao
encontro de boi quando lhe trespassa
as ventas um arganel, que tanto pode
ser do mesmo esmalte, como de
diverso.
ARMADO. Se os animais tm as
unhas ou garras de outro esmalte dizse que esto armados dele. O
mesmo termo se aplica, em iguais
circunstncias, ao boi, ao carneiro e
ao veado, quanto s suas hastes. Na
serpe significa que no so apenas
as unhas, mas as cartilagens ou
dedos que dividem a membrana das
asas, que esto noutro esmalte.
ARMINHOS. Pele que na armaria se
representa por campo de prata
semeado de mosquetas de negro.
Quando o campo no for semeado de
tais pontos tem de se indicar o
esmalte do campo e o nmero e
posio das mosquetas.
ARQUEADO. Emprega-se este termo
para designar o esmalte dos crculos
do mundo, quando so de outro. Dse o mesmo nome s linhas que
limitam em curva a faixa e tambm ao
cortado feito por um arco de circulo.

ARRANCADO. Tanto se pode dizer

de rvores, como de animais. Quanto
quelas, significa que tm as razes
vista, as quais podem ser de esmalte
diferente; quanto a estes, que as
suas
cabeas
se
apresentam
separadas dos corpos e no esto
cortadas, isto , com a linha de
separao reta, mas sinuosa, s
pontas, indicando haverem sido
arrancadas.
ARRUELA. um pequeno disco de
cor, no que diverge do besante. V.
Arruela-besante.
ARRUELA
BESANTE,
Pea
redonda, dividida por um trao
horizontal ou vertical, em que a
primeira parte do cortado ou do
partido de cor e a segunda de
metal, do que tira o nome, pois
representa meia arruela ligada a meio
besante. Diferente de besantearruela.
ARVORE. A arvore representa a
concrdia
pois
todos os seus
ramos se unem a
um tronco nico.
Simboliza
a
sublimidade,
magnnima,
pode
tambm
simbolizar
a
fertilidade
e
lealdade.
RVORE DE CARVALHO. grande
idade e fora;
ASA. Pe-se sempre com a ponta
voltada para cima. Se forem duas,
esto unidas e adossadas, com as
pontas para o alto, voltadas para os
lados, formando uma s pea. Estas
podem ser antiga, no se

encontrando
adossadas,
mas
paralelas, com as pontas para cima.
ASAS.
simbolizam
velocidade e proteo.

proteo,

ASNA. Pea semelhante a um

esquadro, de ngulo inferior a 45,
com as hastes partindo dos ngulos
da ponta e cuja parte superior fica
distante do bordo do chefe uma duo
dcima parte da largura do mesmo.
ASNO. pacincia e humildade.
ASPA (EM). Posio das peas
quando afeta a forma da aspa. V.
Sautor (EM), que sinnimo e
expresso mais usada.
ASPA. Pea formada pela banda e
pela barra, sobrepostas. Tem a forma
de X e est firmada nos ngulos do
escudo.
Usa-se
tambm solta, mas
esta circunstncia
s e mencionada
quando no se
encontra
na
bordadura.
ATRAVESSANTE.
Quando uma pea passa por cima de
todo o campo e peas que o
carregam, atravessando de um
ngulo ao oposto ou de um bordo ao
contrrio, diz-se atravessante ou
atravessante sobre tudo. Significa o
mesmo que brocante, aplicando-se
porm com maior propriedade do que
este termo por dizer respeito a peas
que cortam o campo de um extremo
ao outro.

AVESTRUZ. obedincia
disposta e serenidade
AZUL.
Em
cor
representa-se pelo azul
ultramarino, que o tom
herldico, e em gravura
por traos horizontais a
toda a largura do escudo ou da pea,
eqidistantes e contnuos, esta cor
pode representar as seguintes
qualidades:
justia,
formosura,
nobreza, perseverana, zelo ou
lealdade.

BAIXO (NO). Expresso que serve

para designar a parte inferior do
campo e oposta em chefe. So
seus sinnimos, ponta do escudo ou
p do escudo.
BANDA. Pea normalmente igual, na
sua largura, tera
parte da do escudo
e
disposta
em
diagonal, firmandose
nos
ngulos
direito do chefe e
esquerdo da ponta.
BANDEIRA. Tem a forma quadrada e
dispara para o flanco direito. Ver
Pendo.
BARO. aro com virolas nos bordos,
no qual se enrola em diagonal, como
banda herldica, um fio de pro1as,
do qual se vem trs voltas,
eqidistantes.
BARRA.. Pea normalmente igual, na
sua largura, tera parte da do
escudo e disposta em diagonal,
firmando-se nos ngulos esquerdo do

chefe e direito da ponta. Tem posio

contrria da banda, porquanto se
chama tambm contrabanda.
BASTO DECOTADO. Pea mvel
constante de um filete reto que tem
de ambos os lados, alternadamente,
pequenas salincias que lembram
ramos cortados ou decotados.
BASTO. a banda reduzida tera
parte da sua largura habitual. Tem
por sinnimo cotica.
BASTILHADO. Esto bastilhadas as
peas que tm o bordo inferior em
forma de ameias. E, portanto, o
inverso do ameiado ou crenelado e
representa-se de modo igual. Se as
peas forem honrosas de a ordem
deve-se sempre indicar o nmero das
peas e meias-peas que formam o
bastilhado. As peas do bastilhado
so as salientes, assim como as
meias-peas, encontrando-se estas
nas extremidades. As parties do
escudo
podem
ser,
tambm,
bastilhadas, porm s o cortado, o
fendido e o talhado o permitem.
BATALHANTE. Designao usada
para indicar que dois animais esto
em atitude de combate. sinnimo
de afrontado.
BESANTADO. Significa que o campo
ou alguma pea, honrosa ou
principal, se encontra semeada de
besantes ou que est carregada
deles, sem nmero. Quando o
nmero das peas determinado tem
de se indicar na descrio.
BESANTE. Disco de metal. Pode ser
carregado de cruz ou figurado. Ver
Arruela e arruela-besante.
BESANTE-ARRUELA. Pea idntica
arruela-besante, variando apenas

em ter a primeira parte do cortado ou

do partido de metal e no de cor. V.
Arruela-besante.
BESTA. Arma de guerra que se
representa com a corda retesada e o
virote ou encochado. A sua posio
em pala, voltada para cima, sendo
necessrio, quando for outra, indicla.
BEZERRA. Bovdeo representado
sem hastes, passante, com pequena
cauda, cada. V. Boi e touro.
BICA. Cano por onde sai a gua da
fonte. o qual se figura em faixa,
voltado para a direita, jorrando gua.
BICADO. Termo indicativo de que a
ave respectiva tem o bico de esmalte
diverso.
BILHETA. Tem a forma de um
retngulo, empregando-se como pea
mvel, posta, quase sempre, com os
lados maiores voltados para os
flancos. Na posio contrria diz-se
deitada.
BOI.
Representa-se
sempre
passante, assim como a vaca, que,
para se distinguir do macho, deve ser
figurada com os beres, ambos os
animais postos de perfil e esta, com a
cauda passada por entre os quartos
traseiros
voltada para
cima,
assentando no
flanco
esquerdo
e
indo at o
dorso. Podem
ser armados,
unhados, coleirados e chocalhados
de outro esmalte. As cabeas de Boi
vem-se normalmente de perfil, se

bem que se possam apresentar de

frente, chamando-se, ento, encontro
de boi, o qual pode ser argolado de
esmalte diverso.
BOLOTA. Fruto do carvalho e do
sovereiro,
tambm
chamado
lande,
representa
o
contnuo
crescimento e
fertilidade
BOLSA. tesoureiro
BORDADO. Se na pea h um filete
de outro esmalte nos bordos diz-se
bordada dele. diverso de perfilado.
BORDADURA. Pea colocada em
volta do campo do escudo, limitada
exteriormente pelos bordos deste e
cuja largura normal a da sexta parte
da do escudo.
BORDO DO ESCUDO. Assim se
denomina a linha de contorno do
escudo. Embora se possa aplicar o
termo bordo a qualquer parte do
contorno, costuma-se, apenas, us-lo
nas relativas ao chefe e ponta,
chamando-lhes bordo superior e
bordo inferior. V. Flanco.
BRAO. a parte do corpo humano
que se usa
mais
na
armaria, quer
representando
o direito, quer o
esquerdo, nus,
vestidos ou armados, conforme se
acham, sendo os primeiros de
carnao, os segundos com manga
do esmalte que se apontar e os
ltimos recobertos das peas da

armadura do esmalte que for

indicado. O brao, sendo inteiro, pode
estar curvado. Tambm se emprega
o meio-brao. Quando na armaria
portuguesa se diz um brao, trata-se
sempre
do
direito.
Podem-se
representar os dois, conjuntamente.
esta figura representa pessoas
trabalhadoras.V. Encurvado.

BROQUEL. Assim se denomina um

escudo de forma redonda.
BURELA. Desdobramento da faixa,
em nmero superior a quatro.
BURRO . firmeza e inflexibilidade.
BUZINA. o mesmo que trompa.

BRANCO. Vide prata.

BRANDO. Nome da tocha ou
archote, com chama, cuja posio
normal em pala, podendo estar
noutra posio, a qual se dever
indicar. V. Aceso.
BRICA. a quarta parte do primeiro
canto ou seja a dcima sexta do
escudo, a qual se usa somente no
ngulo direito do chefe, onde o seu
esmalte substitui o do campo e no
se sobrepe ao dele, pelo que fica no
mesmo plano. Se no campo houver
qualquer pea, quer mvel, quer no,
ela no cede lugar brica,
deslocando-se, mas conserva o seu,
embora cerceada. Se no campo
houver alguma pea que seja
necessrio manter visvel, a brica
pode ser reduzida.
BRIDADO. Indicao de o cavalo ter
cabeada, freio e rdeas, quer sejam
do mesmo metal, quer de diverso.
BROCANTE SOBRE TUDO. Diz-se
da pala, faixa, banda, etc., postas
sobre o campo e todas as outras
peas nele existentes. sinnimo de
atravessante. V. Brocante.
BROCANTE. Aplica-se pea que
atravessa os diferentes esmaltes do
campo ou passa por cima de outras
peas. V. Brocante sobre tudo e
atravessante.

CABEA . honra.
CABEA
DE
JAVALI
hospitalidade
CABEADA.
Conjunto
de
correias ligadas umas s outras, que
formam a parte do arreio do cavalo
posta em volta da cabea. V. Cavalo.
CABRA. Animal representado com os
chavelhos
encurvados para
trs e de plo
corredio.
Representa
o
cavaleiro que a
servio do seu
Rei e da Ptria
passou por grandes sacrifcios ou um
que ganha por polticas. Para a
posio, ver Carneiro.
CADEIA. a corrente formada de
elos alongados, que se denominam
fuzis. Quando posta no interior do
escudo em posio paralela aos
bordos representa-se fechada, com
oito fseis, estando dois no chefe,
dois em cada flanco e dois na ponta,
estes encurvados de harmonia com a
forma do escudo. O nmero dos

fseis da cadeia pode variar se as

circunstncias o exigirem. A cadeia
posta em banda consta de trs fuzis e
dois meios-fuzis. Na pala e na faixa
tem menos uma pea inteira.
CALDEIRA. Panela esferide que
tem um arco ou aro em volta da boca,
o qual termina a cada lado num
gancho com a ponta voltada para
baixo. A asa tem as pontas
terminadas em gancho voltado para
cima, os quais entram nos do arco.
CAMELO. docilidade, pacincia e
perseverana.
CAMISA
DE
ARMAS.
Pea
defensiva do tronco, em forma de
tnica,
constituda
por
vrias
camadas de tela grossa e coberta de
rede feita de tiras de couro cru.
Descia at os joelhos e as mangas
no passavam abaixo dos cotovelos.
CAMPANHA
DIMINUTA.

a
campanha reduzida a um tero da
sua largura ordinria. O mesmo que
contrachefe diminuto.
CAMPANHA.
contrachefe.

sinnimo

de

CAMPO. Fundo em que assentam as

peas contidas no escudo. Se for liso,
isto , sem peas sobre ele, diz-se
pleno.
CANEIRO. Nome do caminho coberto
que circundava a fortificao sem
fosso, chamando-se, tambm, assim,
a elevao do terreno existente em
todo esse caminho pela parte de fora
para
o
proteger.
Na
sua
representao deve tapar a porta de
modo que somente se veja a parte
superior dela.

CANELADO. Esto caneladas as

peas em que os bordos livres no
so linhas retas, mas formadas por
arcos semicirculares midos, postos
lado a lado, com a parte convexa
voltada para o exterior.
CANTANTE. Termo que indica estar
o galo com o bico aberto.
CANTO. Uma das quatro partes do
campo deixadas livres pela cruz ch,
nos ngulos do escudo, numeradas
pela mesma ordem das divises do
esquartelado ou designadas pela sua
posio relativamente direita e
esquerda do chefe e da ponta. igual
nona parte do escudo. V. Francocanto.
CANTONADO. Aplica-se este termo
cruz quando uma ou mais peas
mveis a acompanham, postas nos
cantes do escudo. Diverge de
acantonado, embora se trate de
quatro peas postas nos cantes,
pois no caso acima acompanham
uma pea, o que no sucede neste.
CO. Representa-se de perfil, em
vrias posies, como parado,
passante, corrente, deitado, rampante
e sentado. Pode estar coleirado,
circunstncia que
precisa
de
meno. Quando
co de fila
chama-se
tambm, alo. O
galgo se designa
por este nome.
CAPELA. Assim se chama a grinalda
de flores de cores diversas e
folhagem verde.
CARAPETEIRO.
rvore
grandemente estilizada, em forma de

candelabro com sete braos, que

representa
a
cerejeira
brava,
conforme dizem alguns autores.
CARBNCULO.
Pedra
preciosa
vermelho-escura,
vulgarmente
chamada rubi. Representada com os
reflexos que emite, chama-se em
armaria raios de carbnculo.
CARDO. Planta que
se representa com ou
sem flor. Tambm se
emprega s a flor ou
alcachofra.
CARNAO. Quando as vrias
partes do corpo humano se
representam ao natural, ou de sua
cor, diz-se de carnao.
CARNEIRO.
Animal
langero
representado passante ou saltante e
cujos chavelhos podem ser de
esmalte diverso,
do qual se dizem
cornutos.
Representa
o
lder, autoridade,
guerra
e
atrevimento.
CARREGADO. Designao dada
pea em que assentam no todo uma
ou mais peas mveis, sem
ultrapassarem os limites da que lhes
serve de campo.
CASA.
famlia

amor

CASCO.
Pea
defensiva
da
cabea, feita de ferro, sem gorjal nem
viseira. diversa de elmo.
CASCULHO. Nome da cpsula que
envolve a parte inferior da bolota e de
onde sai o pednculo.

CASTELO.
Fortaleza
que
se
representa geralmente por um pano
de muralha ameiado, com porta
central e rematada por trs torres, a
do meio mais alta e todas com
ameias. Tem duas frestas ou janelas,
que ladeiam a porta em plano
superior. Quer a
porta, quer as
frestas podem ser
de
esmalte
diverso. Tanto a
muralha como as
torres
so
formadas
de
pedras retangulares, cujos traos de
separao, s vezes, so de outro
esmalte. Representa a segurana.
CAUDATO. Termo que se aplica
estrela quando tem cauda, isto um
raio mais comprido, o qual sempre
posto para baixo e pode ser de
esmalte diferente. sinnimo de
cometa. V. Estrela.
CAVALO.
Animal
sempre
representado
de perfil, o
qual, em plo
ou
arreado,
pode
estar
enfreado,
bridado,
selado, etc., e
ter as mos no ar. Representa a
prontido para todos os eventos ,
valor, docilidade, rapidez, mando. V.
Espantado e Empinado.
CENTAURO.
Figura
mitolgica, que
se representa de
perfil, com a
metade da frente
de homem e a

traseira de cavalo. Quando est

armado de arco diz-se sagitrio.
CENTRO. o ponto correspondente
ao cruzamento dos traos do
esquartelado e lugar da pea
principal.
CERCEADO. Diz-se da flor-de-lis que
no tem a metade direita ou a
esquerda que est cerceada direita
ou cerceada esquerda. V. flor-de-lis
e meia flor-de-lis.
CERVO (fmea). paz e harmonia
CEVADO. Termo
que se aplica ao
lobo quando est
com a sua presa,
representada por
um
pequeno
cordeiro que ele
segura pelos dentes e tem lanado
sobre a espdua. A presa pode ser
de esmalte diverso, o que sempre
necessrio indicar.
CHAMA. Pea isolada e atributo de
outras, que se denomina, tambm,
flama.
CHAPU DE ROMEIRO. Tem a aba
larga, levantada na frente ou de
algum dos lados, conforme se indicar.
Pode estar ornado de Vieira.
CHAVE
MOURISCA.
Menos
trabalhada do que a chave vulgar,
quer na argola, quer no palheto, que
no formado por aba ligada haste,
mas por outra haste mais curta,
recortada, paralela principal na qual
entronca na sua parte superior. V.
Chave e Encadeado.
CHAVE. Quanto forma, pode ser
vulgar ou mourisca, devendo-se
neste caso indic-lo. A sua posio

normal em pala, com o palheto

voltado para o flanco direito, posto
para baixo ou para cima. Se duas
chaves tm as suas argolas
passadas uma pela outra esto
encadeadas.
CHEFE (EM). Quer esta expresso
significar que as peas referidas
esto colocadas no chefe do campo,
isto , no tero superior.
CHEFE. a parte superior do
escudo, que tambm se chama alto
do escudo. Igualmente se designa
por chefe a pea honrosa que se
situa no mesmo lugar,
tendo de largura uma
tera parte da altura do
escudo, a qual se firma
nos flancos e no bordo
superior. Pode, neste
caso, ser de largura diversa. V. Chefe
(EM).
CHEIO. Quando as peas mostram
somente um bordo do esmalte de que
se indicam ser e a parte interior de
outro, diferente porm do campo,
aparentando estar uma pea menor
dentro daquelas, dizem-se cheias do
segundo. V. Vazio.
CHEVRON. Ver Giro.
CHIFRES.
fortaleza

representam

fora

CHOCALHADO. Se o boi, o touro ou

a vaca tiverem chocalhos de esmalte
diferente, dizem-se chocalhados dele.
CHOUPA. Pea pontiaguda, tambm
chamada ferro, que existe no centro
da rodela e na extremidade da haste
da bandeira e das armas que a
possuem.

CHOUPADO. Indica este termo que a

rodela tem a choupa ou ferro de
esmalte diferente.
CIDADE. A sua representao feita
por um aglomerado de casas, entre
as quais se vem um ou dois
campanrios, tudo cercado por
muralha ameiada, com portas e
seteiras.
CINTA ou CINTO. Designao do
cinturo militar, que na armaria se
usa posto a todo o comprimento, com
uma fivela na ponta e, a pouca
distncia dela, uma passadeira ou
passador. A ponta oposta, terminada
em ngulo, tem um ornato metlico e
junto dela h alguns furos, feitos na
linha mdia longitudinal. A fivela, a
passadeira e a ponta metlica podem
ser de esmalte diverso do da correia,
estando
neste
caso
a
cinta
guarnecida dele.
CIPRESTE - Morte
e
vida
eterna
depois disso
CISNE.
Representando-se
nadante, deve-se
mencionar esta circunstancia. Pode
ser coleirado, mas a sua coleira tem a
forma de um coronel invertido, com
as pontas terminadas em prolas.
Representa a harmonia potica,
aprendizado e alta dignidade
COBERTO. Termo que se usa para
indicar que a torre tem cpula
pontiaguda, acima das ameias. Nas
torres redondas cnica e nas
quadradas
piramidal.
Significa
tambm esta palavra que a taa ou
redoma tem tampa.

COLEIRADO. Forma de indicar que

certos animais como o co, o cisne, o
leo, o leopardo, tem coleira ou coroa
enfiada no pescoo, estando neste
caso aquela ave. necessrio aludir
sempre circunstncia de o animal
estar coleirado, o que, s vezes, de
esmalte diverso, assim como pode a
coleira ter fivela, exceto quando for
de galgo, e de outro esmalte.
COLUBREADO. semelhante ao
ondado, porm, com as curvas e
mais acentuadas, pois as daquele
no ultrapassam um tero da largura
da pea. Aplica-se o termo a peas
estreitas como filetes, bastes e
outras, de um s esmalte e bordos
formados
por
linhas
sinuosas
cncavo-convexas,
paralelas.
Quando se diz que a banda ou outra
pea honrosa de primeira ordem
colubreada, a sinuosidade no se
marca nos bordos, que continuam
retos, mas por uma linha colubreada
que as divide longitudinalmente em
duas partes, de esmaltes diversos.
COLUNA . Representa fortaleza e
constncia.
COM RAZES. Expresso que se
emprega para indicar o esmalte das
razes, quando estas so de outro
diverso do da rvore ou planta
respectiva. E sinnimo de arrancado.
COMETA. Significa o mesmo que
estrela caudata. V. Estrela e Caudato.
COMPOSTO. Aplica-se o termo s
peas
honrosas
formadas
de
quadrados de esmaltes alternados,
postos numa nica tira. Tambm se
usa para indicar que o selvagem tem
uma pele ou cinto de folhas que lhe
tapam as partes vergonhosas.

CONCHA (VIEIRA)
Viagem
para
lugares distantes;
vitorioso naval.
CONDES.
Dezesseis prolas
grandes no alto das pontas, mas de
que se vem, apenas, nove;
CONTIDO. Indica que certa pea est
dentro de orla, grinalda ou outra pea
circundante.
CONTORNADO. Significa o mesmo
que bordado.
CONTRABANDA. Assim se chama a
pea de posio contrria a da
banda, denominando-se tambm
barra.
CONTRACHEFE DIMINUTO. Termo
equivalente campanha diminuta. V.
Contrachefe.
CONTRACHEFE.
Pela
posio
oposta ao chefe se denomina
contrachefe a parte inferior do
escudo, chamando-se-lhe tambm
ponta do escudo. A pea, que tem de
largura mxima um tero da altura do
escudo e se firma nos flancos e no
bordo inferior, tambm se designa
contrachefe ou campanha. Pode ter
menor
largura,
denominando-se
campanha diminuta ou contrachefe
diminuto.
CONTRAESQUARTELADO.
Designao dada ao quartel do
esquartelado quando est, tambm,
esquartelado, sendo a ordem das
parties a mesma que as daquele.
CONTRAFAIXADO.
Quando
no
escudo faixado as peas so dos dois
esmaltes de que ele se compe,
passando a meio do comprimento de

um para o outro, no se chama

faixado, mas faixado contrafaixado. O
contrafaixado pode, tambm, entrar
num escudo em que a partio feita
pelo trao do fendido ou do talhado e,
ento, a mudana dos esmaltes de
um para o outro no se faz a meio
das peas, mas seguindo a linha da
partio e nestes casos se diz,
respectivamente, fendido, faixado
contrafaixado, ou talhado, faixado
contrafaixado.
CONTRAVEIRADO.
Termo
equivalente a veirado contraveirado,
mas de maior emprego do que este.
Pode ser de quaisquer esmaltes. V.
Veiros.
CONTRAVEIROS. is o mesmo que
veiros contraveiros e expresso mais
usada do que esta. V. Veiros.
COPA. Nome de vaso ou taa
semelhante ao clix litrgico, pea
que pode estar com tampa e, ento,
se diz coberta. V. Redoma, seu
sinnimo.
CORAO. homem sincero que fala
a verdade de corao, caridoso,
claridade e sinceridade.
CORDO DE S. FRANCISCO.
Figura em alguns brases um cordo,
com ns, de esmalte varivel, que se
designa por cordo de S. Francisco e
cuja posio tem de ser indicada.
CORDEIRO.
Filho
do
carneiro e da
ovelha,
representado
sem
chavelhos e
no
demais
como os carneiros.

CORNUTO. Se os chavelhos dos

animais so de esmalte diferente, o
que vulgar, dizem-se cornutos dele.
COROA.
Dignidade
COROA
ANTIGA.
Formada por um aro com quatro ou
cinco pontas alongadas, triangulares,
que saem dele.
COROA DE LOURO. Circular, como
a usada pelos imperadores romanos.
COROADO A ANTIGA. Os bustos
dos reis e rainhas, de guias, lees,
leopardos, etc., so coroados com
coroa antiga, pelo que se emprega a
referida designao.
COROADO. Significa que
encimado por uma coroa.

est

CORONEL. Designao que se d s

coroas dos ttulos, a comear no de
duque at ao de baro. A sua
representao : duque, com oito
flores, dos quais somente se vem
cinco; marqus, quatro flores, sendo
visveis trs, que se encontram
separados entre si por pontas com
trs prolas postas em roquete;
condes, dezesseis prolas grandes
no alto das pontas, mas de que se
vem, apenas, nove; visconde, quatro
prolas grandes, estando trs a vista,
as quais alternam com prolas
menores, postas em pontas mais
curtas; baro, aro com virolas nos
bordos, no qual se enrola em
diagonal, como banda herldica, um
fio de pro1as, do qual se vem trs
voltas, eqidistantes. Todos os
coronis tm um aro, como o dos
bares, porm sem o fio de prolas,
mas todos com uma fieira de pedras

preciosas
posta
ao
meio,
paralelamente aos bordos, de um
extremo ao outro. As pedras achamse engastadas em peas com forma
de losango os rubis - e em feitio de
paralelogramo - as esmeraldas postas alternadas, com uma prola
pequena a separ-la
CORPO HUMANO. E representado
como guerreiro, vestido de armas
brancas.
CORRENTE. Posio de ces,
veados e outros animais que se
representam a correr.
CORTADO. Diviso do escudo ou de
qualquer partio sua, feita por uma
linha horizontal que divide o campo
respectivo em duas partes iguais. A
mesma designao serve para indicar
que uma pea est dividida
horizontalmente, ao meio. Usa-se,
tambm, para indicar que as cabeas
de pessoas e animais esto cortadas
em linha reta, podendo esta ser de
esmalte diverso. O cortado pode ser
feito por linha no reta. V. Arqueado e
Bastilhado.
CORTIO.

a
habitao das abelhas e
se representa na forma
antiga,
vulgar,
de
cortia.
CORVO.
Providncia
divina, audcia.
CORUJA. Smbolo de
prudncia e sabedoria.
COSIDO.
Termo
empregado
como
subterfgio quando uma pea de
metal assenta sobre metal ou de cor
sobre cor, a fim de evitar que se d
infrao das regras herldicas.

Aplicam-se
apenas,
s
peas
honrosas. As peas de sua cor no
so cosidas.
COSTA. Deve ser a costela humana
ou de qualquer animal, se bem que
haja quem suponha ser o utenslio
assim chamado que usam os
sapateiros e correeiros. Representase com a convexidade para cima.
COTA DE ARMAS. Vestimenta de
seda e bordada que era usada por
cima da armadura, anloga camisa
de armas, porm de constituio e
fins diversos.
COTICA. E a banda desdobrada,
quando figura em nmero superior a
quatro peas. No tem dimenses
fixas, porquanto a sua largura varia
com o nmero; o espao entre elas
igual largura de cada uma. Tambm
se chamam coticas duas ou trs
peas anlogas banda, mas
separadas por espaos superiores
sua largura.
CRENELADO.
Termo
que
emprega no mesmo sentido
ameiado.

se
de

CRESCENTE. a meia-lua que se

representa montante ou seja com as
pontas viradas para o chefe. Se as
pontas esto para baixo diz-se
invertido. Quando
elas esto viradas
para o flanco direito
chama-se-lhe
deitado e no caso
inverso
deitado
voltado ou s voltado. Se os
crescentes esto em banda ou em
barra as pontas encontram-se
voltadas, respectivamente, para o
angulo do chefe onde termina a pea.

CRUZ.
Representa
honra,

correspondente pala e faixa

sobrepostas perpendicularmente e
atravessa o escudo todo, apoiandose nos seus bordos, pelo que se diz
firmada e, tambm,
ch. Tem de largura,
em cada uma das
suas peas, a quarta
parte
do
bordo
superior do escudo.
Pode ter os bordos
sinuosos, circunstncia indicada ao
brasonar, com a forma do recorte. Se
carregar outra pea no necessrio
dizer que est solta, mas apenas
quando
assenta
no
campo
diretamente. As variantes da cruz tm
normalmente as hastes iguais.
Quanto ao tamanho do p, v. Cruz
alta e elevado.
CRUZ ALTA. Tem a mesma
significao que cruz elevada. V.
Elevado.
CRUZ CH. O mesmo que cruz
firmada, isto , apoiada nos bordos
do escudo.
CRUZ DE AVIS. E a cruz da Ordem
de Avis, florenciada e elevada de
verde, solta.
CRUZ DE CRISTO. Emblema da
Ordem de Cristo, mas que nada tem
com a cruz em que Jesus morreu. Os
seus braos terminam em tringulo
issceles, com a base para fora. E de
vermelho, carregada de outra cruz de
prata, salvo os remates dos braos.
Se o campo em que assenta a cruz
for de prata, basta indicar que
vazia.
CRUZ DE JERUSALEM. A insgnia
da Ordem de Jerusalm uma cruz

potenteia,
cruzetas.

cantonada

de

quatro

mundo ter a cruz que o encima de

esmalte diverso, o qual se indicar.

CRUZ DE MALTA. A Ordem do

Hospital ou de Malta possui duas
cruzes: a que figura no escudo, o
qual de vermelho,
com cruz de prata,
e a que serve de
insgnia ou contrasenha
dos
cavaleiros, ptea e
duplamente
aguada.

CRUZEIRO. Representa o vulgar

cruzeiro de pedra, pelo
que consta de uma cruz
elevada, assente quase
sempre em uma base
de dois degraus.

CRUZ DE SANT'IAGO. A Ordem de

Sant'Iago tem por emblema uma cruz
especial, em forma de espada,
terminando o punho em corao, com
a ponta para o exterior, e apresenta
as guardas florenciadas. E de
vermelho, elevada.
CRUZ DO HOSPITAL. A Ordem do
Hospital por ter a sua cabea em
Malta , tambm, conhecida por
Ordem
de
Malta,
designao
presentemente mais vulgarizada. V.
Cruz de Malta.
CRUZ PTEA. Tem os braos
levemente cncavos,
os quais se alargam
para
os
extremos.
Pode ser solta, de p
aguado, ou firmada,
mas neste caso necessita de
especificao.
CRUZ POTENTEIA.
Os seus braos
terminam em T.
solta e pode ter o p
aguado.
CRUZADO. Termo que se emprega
para designar a circunstncia de o

CRUZETA. Termo que

se emprega para designar tanto uma
cruz menor, como as cruzes soltas
em nmero de duas ou superior.
Podem as cruzetas rematar peas ou
serem sustidas por estas.
CUME. Assim se designa cada um
dos montes ou cabeos que formam
a montanha e so arredondados na
parte superior.
CUNHA. Pea utilizada para abrir
fendas por afastamento de duas
partes do corpo em que introduzida.
Este foi o seu fim primitivo e ela se
fez de pedra, de madeira ou de metal.
Encontra-se na herldica portuguesa,
como pea falante, representada na
sua forma vulgar de trapzio
issceles com a base para cima. a
projeo horizontal do utenslio atrs
mencionado, feita pelo lado mais
largo. A base do utenslio a parte
mais estreita da pea herldica,
correspondendo a contrria ao gume.

DE SUA COR. Expresso que serve

para designar as peas que esto na
sua cor prpria, aplicando-se s
montanhas, a alguns animais,
vegetais, etc.

DE UM NO OUTRO. Por esta

expresso se entende serem as
vrias peas que carregam um
campo formado de uma cor e de um
metal, inversamente dos mesmos
metal e cor. V. Entrecambado e no
se confunda com de um para o outro,
designao de caso diferente.
DE UM PARA O OUTRO. Significa
esta expresso o mesmo que
entrecambado.
DEBRUM. Nome que toma a
bordadura quando se encontra
reduzida trigsima sexta parte da
largura do escudo, pois igual a um
sexto daquela pea.
DECOTE. sinnimo de tronco
esgalhado, onde se pode ver quanto
lhe respeita.
DEITADO. As peas que no se
encontram na sua posio habitual e
tm a parte que costume estar
voltada para o chefe virada para o
flanco direito dizem-se deitadas,
como os crescentes e outras.
Emprega-se tambm este termo
relativamente
aos
quadrpedes
quando se encontram na posio de
descanso, com a parte ventral
assente no solo e as patas dianteiras
estendidas.
DENTADO. Termo que se aplica a
vrios animais cujos dentes so de
esmalte diverso.
DENTELADO. Quando os bordos de
uma pea tm dentes curtos e
midos, cortados em ngulo reto,
sem nmero, lembrando dentes de
serra, chamam-se dentelados. No
se aplica o dentelado a todos os
bordos das peas, a no ser que
estejam soltas, pois nas outras,

apenas o podem ter seus bordos

livres: na bordadura, o interior; no
chefe, o inferior; no contrachefe, o
superior, etc.; nas firmadas, os que
no se apiam nos flancos.
DENTICULADO. formado por uma
linha de salincias que lembram
dentes ou ameias, separados entre si
por distncia aproximada da sua
largura. Na bordadura deve ficar uma
pea do denticulado em cada ngulo
do escudo.
DIREITA. A parte direita do escudo,
contrria do observador.
diverso.
DO MESMO. Quer esta expresso
dizer que do ltimo esmalte
nomeado e se emprega para evitar
repetio. Somente se aplica dentro
da mesma partio do escudo e no
em referncia ao ltimo esmalte
existente na partio anteriormente
descrita.
DOBRE-CRUZ. Pea peculiar da
armaria nacional, que talvez se haja
formado pelo ajustamento das
seguintes: duas faixetas e uma
vergueta, formando cruz de duas
travessas, sem estarem, porm,
sobrepostas. As seis partes do
campo so iguais e esto contidas
numa bordadura do mesmo esmalte
das peas que formam a dobre-cruz e
de largura igual dos seus braos.
Racionalmente, a dobre-cruz no
inclui a bordadura, mas os antigos
aplicavam o nome ao conjunto
mencionado.
DRAGO.
Representa
valor,
proteo, cuidado e
vigilncia.

DUQUE.Com oito flores, dos quais

somente se vem cinco e guarnecida
se tm as guarnies de esmalte
diferente. sinnimo de suportando.

ELEFANTE. A
majestade
do
Rei, valor.
ELEVADO.
Termo aplicado
s peas que tm lugar prprio no
escudo, mas se encontram noutros
mais acima. Quando referido cruz
significa que ela tem o p maior do
que os braos e a cabea.
ELMO. Pea da armadura destinada
a proteger a cabea, usada na
armaria tanto sobre o escudo, a servir
de ornato, como utilizada no campo,
em funo de pea mvel. Nesta
circunstncia representa-se quase
sempre de perfil e cerrado, mas pode
estar de frente e, ento, aberto.
Quando de perfil, est voltado para a
direita. O elmo tem viseira, parte
mvel que, descida, fecha a abertura
do rosto, dizendo-se, ento, que o
elmo est cerrado. Pode ser
guarnecido de ouro.
EMBOCADO EM PONTA. A pea
embutida delimitada por duas linhas
curvas, com a concavidade para fora,
as quais partem de um ponto situado
a um tero da altura do escudo, o
mximo, para o bordo inferior do
mesmo, tendo os lados, pouco mais
ou menos, iguais dimenses.

EMBOCADO. Se aplicado este termo

trompa para significar que o seu
bocal de esmalte diverso.
EMPENADO. Diz-se da flecha
quando tem penas de esmalte
diverso do da haste.
EMPINADO. Posio do cavalo que
se firma nas patas traseiras e tem as
mos no ar. sinnimo de
espantado. V. Cavalo.
EMPOLGADEIRA. O Nome de cada
uma das extremidades do arco de
flechas, podendo ser de esmalte
diferente. V. Arco.
EMPUNHADO. Quando o punho da
espada ou de outra arma branca de
esmalte diferente se aplica este
termo.
ENCABADO. Que tem o cabo de
esmalte diverso, aplicando-se o termo
a foices, machados, martelos e outras
peas que o possuem.
ENCADEADO. Argolas passadas
umas pelas outras, como se fosse
cadeia. V. Chave.
ENCIMADO. Quando por cima de
uma pea est outra ou mais, mas
no tocam naquela, se diz que ela
est encimada pelas que se
encontram em posio superior. No
sinnimo de rematado.
ENCOBERTO. H peas que j no
existem no escudo, mas das quais
nele ficou a marca e, por isso, se
chamam
encobertas.
Pode-se,
tambm, dizer que no campo est a
sombra 'da pea. A pea encoberta,
do mesmo esmalte do campo, mais
escuro, no figura em relevo, sendo
apenas marcada pelo contorno.

ENCOCHADO. Significa este termo

que a flecha ou virote se encontra na
corda retesada, do arco ou da besta.

ENFREADO. Este termo prprio do

cavalo com freio, devendo-se indicar
se de esmalte diferente. V. Cavalo.

ENCORRENTADO. Indicao que se

faz de o urso ter uma corrente presa
s ventas por um dos seus extremos,
estando o outro lhe circundar o
pescoo.

ENGOLIDO. O mesmo que abocado.

ENCURTADO. Est encurtada em

ponta toda a pea honrosa longa,
como a pala, a cruz, etc., que no
toca no bordo inferior do escudo, de
modo a deixar espao para outra
pea.

ENTRE. Serve esta palavra para

indicar que a pea qual se aplica se
encontra ladeada por outras duas,
diferentes dela.

ENCURVADO. Tanto as peas

honrosas e seus desdobramentos,
como as peas longas, se fazem
curva ligeira ou dobram formando
determinada pea, esto encurvadas.
ENDENTADO. Esto endentadas as
peas
honrosas
formadas
por
tringulos alongados, postos lado a
lado, cujos intervalos correspondem a
outra srie igual, sendo cada uma
delas de seu esmalte. No caso de o
chefe ser endentado pode ter um s
esmalte por os dentes entrarem no
campo e, portanto, este constituir o
primeiro esmalte.
ENFEIXADO. Esto enfeixadas as
peas longas reunidas, quando em
pala ou passadas em aspa, quer se
encontrem ou no atadas no meio.
Aplica-se o termo a espigas de trigo,
lanas, setas, etc.
ENFIADO. Encontram-se enfiadas as
peas de contorno circular, como os
anis, as coroas e outras que so
atravessadas por uma pea longa,
como espada, lana, etc.

ENRISTADO. Se o brao que segura

a lana a sustenta em posio
horizontal ela encontra-se enristada.

ENTRECAMBADO. Quando uma

pea assenta sobre dois campos, um
de cor e outro de metal, e ela
inversamente de metal e de cor, dizse entrecambada. No sinnimo da
expresso de um no outro, mas
significa o mesmo que de um para o
outro.
EQUIPOLADO. O xadrezado de trs
tiras de trs pontos, formando nove
quadrados, chama-se equipolado. o
xadrezado mais simples.
ERGUIDO E ABERTO. Significa o
mesmo que espalmado. V. Mo.
ESCOVA. Representa-se na forma
oval, com cabo, que tem, s vezes,
uma correia na ponta. Talvez no
fosse sempre este o modo de a
figurar.
ESCUDETE. a designao aplicada
ao escudo herldico quando figura
nas armas como pea mvel e
representa-se de frente, plano.
ESCUDO. Pea em que assentam
todas as que formam quaisquer
armas, sejam de famlia, de
corporao ou de domnio. A sua
forma variou com o tempo e com as
regies. No evolucionou igualmente

em todos os pases. Os mais

difundidos so o escudo francs e o
ingls. Aquele tem o bordo inferior
reto, de cantos arredondados e ponta
no meio; este, perfeitamente igual na
parte inferior, diverge na superior por
ter a linha do bordo do chefe
prolongada e unida s dos flancos
por um segmento retilneo, formando,
portanto, dois tringulos, um a cada
lado dos flancos. O escudo mais
usado em Portugal e adotado
oficialmente o boleado ou flamengo,
que termina na parte inferior por um
semicrculo. Para os eclesisticos
usa-se o escudo optado e para as
senhoras em lisonja. Se o escudo
figura nos brases como arma
defensiva, desenhado e descrito
assim; se representa escudo de
armas, pea plana e chama-se
escudete. Qualquer das formas
indicadas tem propores prprias.
ESFINGE.
confiana.

Conhecimento

ESMALTE.
Genericament
e d-se aos
metais cores e peles que se aplicam
ao campo e s peas o nome de
esmaltes. Compreendem os metais o
ouro e a prata; as cores o vermelho, o
azul, o verde, o negro e a prpura; e
as peles os arminhos e os veiros.
Neles se inclui tambm a carnao,
embora no seja cor, assim como as
cores naturais, que se
encontram
em
iguais
condies. Rigorosamente,
s so esmaltes as cinco
cores apontadas. V. De sua
cor.
ESPADA.
Representa
justia e honra, arma branca

vulgarmente representada em pala,

desembainhada, com a ponta para
cima, pelo que se deve indicar a
posio quando for diversa. Est
empunhada de outro esmalte quando
o punho no do mesmo que a
lmina
ESPALMADO. Indica-se que est
espalmada a mo completamente
aberta, vista do lado da palma. Podese, tambm, dizer erguida e aberta.
ESPANTADO. Diz-se do cavalo que
se apia nas patas de trs e tem as
mos no ar. o mesmo que
empinado. V. Cavalo.
ESPIGA. Representa a do trigo e
quase sempre agrupada, formando
feixes ou gavelas.
ESPIGUILHADO.
As
peas
espiguilhadas
tm
os
bordos
formados por linhas sinuosas, em
semicrculos cncavos, isto com as
cavidades para fora, no que difere do
canelado.
ESPORA . prontido
para a batalha.
ESQUARTELADO.
uma das parties do
escudo, formada por dois traos
perpendiculares aos bordos e que se
cruzam no centro do mesmo.
ESQUERDA. Designao da parte
esquerda do escudo, contrria do
observador.
ESTENDIDO. Quando as aves tm
as asas completamente abertas e as
suas pontas viradas para o alto
dizem-se estendidas.
ESTOQUE. Assim se denomina a
espada que tem a lmina comprida,

reta e muitssimo estreita, geralmente

de seco prismtica. Tal como a
espada, pode ser empunhada e
guarnecida de um ou mais esmaltes
diversos da folha.
ESTRELA. Constncia no servio a
algum soberano na funo de
ministro e conselheiro. Vulgarmente a
estrela representada com cinco
pontas, nmero que por ser ordinrio
no
precisa
de
indicao, mas pode
ter mais, devendo-se,
ento, mencion-lo.
Tambm
se
apresenta na forma
de cometa, pelo que se chama
estrela caudata. A estrela ainda pode
significar explendor, nobreza, futuro
luminoso.
ESTRELA CAUDATA. O mesmo que
cometa. V. Estrela e Caudato.
ESTRELA RELUZENTE. D-se este
nome estrela que entre cada duas
pontas tem raios pequenos e
salientes, formados por segmentos
de reta.
ESTREPE. sinnimo de abrolho e
nome dado na antiga linguagem
militar a certa pea defensiva.

extremos.
FAIXA. Pea honrosa cuja largura
igual de um tero da que tiver o
campo e
se encontra posta
horizontalmente, a meio do mesmo e
firmada nos flancos. Quando de
menor dimenso ou desdobrada em
nmero superior a quatro toma

nomes diferentes. V. Burela, Divisa e

Faixeta.
FAIXETA. Nome que toma a faixa
reduzida tera parte da largura
ordinria ou seja um nono da que tem
o campo, no podendo carregar este
em nmero superior a uma.
FALCO - Um que no descansa at
alcanar
seu
objetivo,
algum
ansioso por alcanar suas metas.
FEIXE. o molho de espigas e pode
ser ou no atado de esmalte diverso.
Tem por sinnimo gavela.
FENDIDO. Partio do escudo feita
por uma linha reta que une o ngulo
direito do chefe ao ngulo esquerdo
da ponta. Qualquer pea dividida em
duas partes por uma linha na posio
da que faz o fendido se diz, por
analogia, tambm fendida.
FERRADO. Qualquer pea mvel
que tenha ferragens ou ornamentos
de metal se diz ferrada, se eles forem
de esmalte diverso.
FERRADURA. Sorte
e salvaguarda contra
espritos maus.
FERRO. Assim se
chama um ferro semelhante ao da
lana, que se representa sem haste.
D-se nome igual choupa existente
no meio da rodela.
FIGURADO. Se a arruela ou o
besante se encontra carregado de
qualquer pea diversa da cruz diz-se
que est figurada.
FILETE. Nome que se d s peas
honrosas reduzidas sua largura
mnima, que um sexto da ordinria,
devendo-se indicar a pea da qual

provm. Tambm designao de

um trao negro quase sempre posto
em barra, indicativo de bastardia. As
peas honrosas que tm os bordos
livres guarnecidos de um filete de
esmalte diverso dizem-se perfiladas.
FIRMADO. Qualquer pea que se
apia em um ou em mais bordos do
escudo, como as imveis, esto
firmadas, mas tambm o podem
estar, extraordinariamente, algumas
peas mveis.
FIVELA. Figuram as fivelas como
peas mveis ou fazendo parte de
cintas e so, em geral, redondas.
Quando se empregam como peas
mveis, o fusilho deve estar virado
para o flanco direito. Tanto a forma
da fivela, como a posio do fusilho
se tem de indicar, se no forem as
apontadas acima.
FLAMA. Usa-se quer como pea
mvel, isolada, quer como existente
noutras peas, por exemplo o facho,
as brasas, as fogueiras, as bocas de
fogo da artilharia e, tambm,
envolvendo ou saindo de outras
peas como castelos, etc. Nestes
ltimos casos as flamas ou chamas
no tm forma prpria, mas se
estiverem isoladas so semelhantes
ao clice do cravo, arredondadas na
base e divididas em trs lnguas na
parte de cima, sendo de ouro ou de
vermelho ou de ambos os esmaltes
conjuntamente.
FLANCOS. Os lados do escudo
designam-se por flancos, direito e
esquerdo, no correspondendo
direita e esquerda do observador,
mas s posies contrrias, pois o
escudo abrigava o homem que o
segurava pela parte de trs e por
isso, identificava-se com o possuidor.

A direita deste fica na esquerda do

escudo, quando visto de frente, e a
esquerda na direita da mesma arma
defensiva.
FLANQUEADO. Termo que se aplica
ao campo que nos flancos tem duas
peas curvas, adossadas, com a
convexidade voltada para o centro, e
cujos extremos terminam nos ngulos
dos respectivos flancos, as peas
distanciadas no centro de um tero
da largura do escudo. Por o campo
ser a parte central se comea por ele
na descrio. O flanqueado pode ser
feito tambm por duas linhas retas
em vez de curvas, estando as
mesmas afastadas dos flancos uma
quarta parte da largura do escudo.
Neste caso chama-se flanqueado em
pala. O flanqueamento pode, ainda,
ser feito de um s lado e, assim, se
diz
flanqueado
a
direita
ou
flanqueado a esquerda, ,conforme a
uma ou outra parte est o trao que
divide o campo. Tambm existe o
flanqueado
em
aspa,
que
corresponde ao franchado, com a
diferena de o primeiro quartel e seu
contrrio no se poderem descrever
isoladamente por constiturem um
campo em que existe uma pea
assente nos dois. Se as armas
contidas no escudo flanqueado em
aspa se prolongam do primeiro
quartel para o quarto e
FLECHA.
Empresas
blicas,
autoridades, rapidez, unio e poder.
A posio normal com a ponta
voltada para cima. Se estiver com ela
para baixo diz-se invertida. Se a
flecha no for de um s esmalte
deve-se indicar o do ferro e o das
penas, em separado. A flecha posta
no arco diz-se encochada.

FLOR DE LIS. Generosidade, honra,

realeza. Representao estilizada de
uma flor composta de trs ptalas
lanceoladas, a do meio posta a direito
e as laterais curvadas para fora, e de
outras trs menores
que ficam em situao
oposta, estando os
dois grupos separados
por uma travessa, de
extremos
arredondados. Tanto
se usa completa, como em parte,
podendo faltar a metade da direita ou
da esquerda, assim como s a ptala
do meio ou as trs inferiores. V.
Cerceado, meia flor-de-lis, p cortado
e florentina.
FLOR-DE-LISADO.
Significa
mesmo que florenciado.

lmina da espada a sua parte

principal, sendo o punho e as
guarnies secundrios.
FOLHA DE GOLFO. cordiforme.
Pelo seu feitio tem sido, muitas
vezes,
chamada
corao,
confundindo-a, de certo, com este
rgo.
FOLHADO. Quando o fruto ou a flor
tem as suas folhas de outro esmalte,
est folhado desse esmalte.
FORMA (EM). Posio da lebre que
est sentada nas patas traseiras.
FOTA. um pequeno turbante que
cobre a cabea de mouro, atado
atrs, ficando as pontas pendentes.

FLORENCIADO. Termo que se

aplica s peas cujos extremos
terminam por flores-de-lis de p
cortado e quelas que so bordadas
por elas.
FLORENTINA. Se a flor-de-lis tem
botes entre as ptalas superiores
chama-se florentina, pois a que
figura nas armas da cidade de
Florena.
FLORIDO. Se a planta tem flores de
esmalte diferente do resto diz-se
florida dele.
FOLHA. As vrias folhas de plantas
que entram na armaria pem-se
geralmente em pala com os pecolos
para baixo, dizendo-se invertidas
quando esto com eles na posio
contrria. Se as nervuras forem de
esmalte diferente acham-se as folhas
nervadas dele. Quando as folhas
figuram no p dos frutos dizem-se
estes com p e folhas. A folha ou

FOTADO. Quando a cabea de

mouro est coberta de fota diz-se
fotada, o que pode ser de um ou mais
esmaltes.
FOUCINHA. Instrumento agrcola de
roar que se representa na forma
comum. E o mesmo que foice.
FRANCHADO. Partio do escudo
formada por dois traos diagonais
que se cruzam no centro. A
numerao dos campos faz-se por
linhas horizontais, a comear no
chefe e a partir do flanco direito.
FRANCO-CANTO. Pea de iguais
dimenses que as do canto e que
corresponde a este, usando-se,
apenas, nos cantes do chefe.
Somente necessrio indicar o lado
a que corresponde quando fica no
ngulo esquerdo. V. Canto.
FRANCO-QUARTEL. Corresponde
esta pea ao quartel, tendo as
mesmas dimenses ou seja a quarta
parte do escudo. Usa-se, apenas, nos

quartis do chefe, particularmente no

primeiro. Somente se indica a
posio do segundo, isto do
esquerdo. V. Franco-canto, cujas
dimenses so menores.
FRESTA. Nome das aberturas
pequenas que ladeiam a porta de
qualquer fortificao. o mesmo que
janela.
FRETADO. Constitui o fretado o
campo que tem quatro, seis ou oito
coticas, que se entrelaam, postas
em banda e em contrabanda, pelo
que sempre necessrio indicar o
nmero de peas. Tambm se dizem
fretadas as peas honrosas de
primeira
ordem,
que
esto
carregadas de aspas que a ocupam
em toda a largura, postas lado a lado,
tocando-se pelos
FRUTADO. Quando as rvores tm
frutos de esmalte diverso encontramse frutadas dele. O carvalho no se
diz frutado, mas landado. Tem por
sinnimo frutfero e com frutos.
FRUTOS. Empregam-se tambm
isolados das rvores respectivas,
como qualquer pea mvel. Se
apresentarem folhas no pednculo
deve-se diz-lo pela expresso com
p e folhas, indicando o esmalte se
for diverso. Quando esto soltos
representam-se com o pednculo
voltado para o chefe, se no for
indicada outra posio. Se os frutos
pendem de um ramo diz-se que esto
sustidos. As rvores representadas
com frutos de esmalte diferente so
frutadas, frutferas, landadas ou com
frutos dele.
FUGIDA (EM). Designam-se por esta
expresso as cabeas de animais
que figuram em nmero superior a

um, quando se representam a olhar

em direes opostas.
FURADO. As peas pequenas, tais
como as bilhetas e as lisonjas, tm,
s vezes, um furo redondo no centro,
pelo qual se v o campo ou o esmalte
da pea em que assentam e, por tal
circunstncia, se dizem furadas.
FURIOSO. Termo aplicado ao touro
quando est com as patas dianteiras
no ar.
FUSELA. Pea anloga lisonja,
porm mais estreita e comprida. Em
geral empregam-se unidas a formar
bandas, faixas, palas, etc.
FUZIL. o nome dado s peas que,
passadas umas pelas outras, formam
cadeia. So de forma alongada, com
os lados paralelos e arredondados
nos
extremos.
Se
estiverem
quebrados falta-lhes o tero mdio de
um dos lados, geralmente o de fora.
Tambm se representam torcidos e
abertos, isto em forma da letra S
maiscula, o que necessita de
indicao especial, mas, nesta forma,
s se empregam soltos. A dimenso
do fuzil sensivelmente inferior a
metade da largura do campo, quando
segmento de cadeia. O tamanho
pode variar conforme a circunstncia.
FUZILHO. o espigo da fivela,
que atravessa o cinto por um dos
seus furos, quando a pea a que
pertence est aplicada na correia
fechada.

GALGO. Co de raa especial, quase

sempre corrente e posto de perfil.

Quando tem
afivelada.

coleira

ela

no

GALO. Coragem e perseverana;

distintivo de um heri. Esta ave podese encontrar em
circunstancias
varias: ter o bico
aberto e estar com
a
pata
direita
levantada
para
combate. Se tiver a
crista e a barba de
esmalte diversa deve-se mencionar
na descrio.
Ganso - desenvoltura
GATO.
Liberdade,
vigilncia,
coragem. Representa-se passante ou
apoiado nas patas traseiras e visto de
frente.
GAVELA. O mesmo que feixe de
espigas.
GMINA. Duas faixas ou duas
bandas, quando so muito estreitas e
esto afastadas uma da outra por
distncia igual largura que tem cada
uma delas, chamam-se uma gmina.
No escudo podem existir duas ou
trs, mas neste caso devem estar
separadas umas das outras por
espaos iguais ao que ocupa cada
uma. A sua posio habitual em
faixa, pelo que no precisa ser
especificada seno quando estiver
noutra.
GIRO. Pea mvel
triangular, cuja base se
apia em um dos
bordos do escudo e o
vrtice
no
centro.
Tambm chamada de
Chevron ou Chaveiro.

de

forma

GIRONADO. Campo formado por oito

gires de dois esmaltes empregados
alternadamente. A diviso do campo
corresponde ao esquartelado e ao
franchado, sobrepostos.
GOLFINHO. Velocidade, diligncia,
amor, soberania sobre as guas. Este
animal representa-se de perfil, com o
lombo encurvado para fora.
GOTA. Pea anloga lgrima,
todavia mais esfrica do que ela.
GOTADO. Termo
carregado de gotas.
GRIFO.
Valor
coragem.

que

significa

GUARDA.
Na
espada e outras
armas brancas as
guardas so as partes que protegem
as mos que as empunham,
representando-se, geralmente, por
uma pea atravessada na base,
cilndrica ou no, de pontas com
feitios diversos. As guardas podem
ser de esmalte diferente do resto. V.
Guarnecido.
GUARNECIDO. Palavra que tem
sentidos vrios: se aplicada a aves de
rapina, como o aor, o falco e
outras, significa que elas tm pis,
cascavis, caparo e alcandora do
esmalte que se indica, diverso do
corpo; se referente espada e armas
com punho, quer dizer que tm as
respectivas
guardas
de
outro
esmalte; se relativa ao elmo, como
pea mvel, quer tanto a viseira como
o bordo inferior, possuem virola de
esmalte diferente; se ao bordo, que
as maanetas so de outro esmalte;
e se coleira ou ao cinto, que a sua

fivela e as de mais peas no so de

esmalte igual.

tringulo ou quatro em quadrado ou

lisonja.

GULES. Ver Vermelho.

INVERTIDO.
Consideram-se
invertidas todas as peas que esto
com a parte habitualmente voltada
para o chefe virada para a ponta, isto
que sofreram uma rotao de 1800
em torno de um eixo horizontal.
Aplica-se o termo aos crescentes, s
flechas, s bolotas e a outros frutos,
s folhas e mais peas, mas no se
pode dizer que o golfinho, quando a
cabea e a cauda esto voltadas para
o chefe, se encontra invertido.
Tambm serve para as asnas. V.
Golfinho.

HARPA. A pessoa composta de

julgamento suave; contemplao.
HASTE. A pea longa que sustenta a
bandeira e termina na parte superior
por um ferro em forma de lana e na
inferior por outro em choupa,
permitindo crav-la no solo; assim
como serve de suporte ao ferro da
alabarda, da lana ou de outra arma
comprida.
HASTEADO. Termo que se emprega
para dizer que as armas compridas
tm o ferro sustido por uma haste de
esmalte diverso, empregando-se,
tambm, para designar o suporte da
bandeira, quando ele de esmalte
diferente.
HOLLY.(Tipo de arbusto) - verdade

JANELA. Abertura parietal, destinada

a iluminar o interior dos castelos,
figurando na muralha, aos lados da
porta, em plano um pouco superior.
Pode ser de esmalte diverso do da
construo em que se encontra. Tem
por sinnimo, fresta.
JAVALI. Coragem;
um que luta at a
morte,
bravura,
perseverana.

ILUMINADO. Termo usado para

indicar
que
as
frestas
das
fortificaes
so
do
esmalte
mencionado, diverso do restante da
pea.
INCLUSO. Usa-se este termo para
indicar que uma pea se encontra
dentro de outra, quer esta seja inteira
como o anelete, quer composta de
vrias, como a quaderna de
crescentes, trs peas unidas em

LADEADO. Quando h trs peas

alinhadas em faixa e a do meio, ou
seja a principal, diferente, diz-se
ladeada pelas outras duas. Se a pala,
a banda, a contrabanda ou os
desdobramentos de qualquer delas
se
encontrar
entre
peas

secundrias, em nmero de duas ou

superior,
e
estas
dispostas
paralelamente principal e com
simetria a um e outro dos seus lados,
diz-se, tambm, que a pea principal
est ladeada das outras.
LAGARTO. Animal que somente se
representa na armaria portuguesa
posto de perfil e passante.
LGRIMA. A sua forma difere da que
tem a gota. Principia no alto e vai-se
alargando, ondulantemente, para
baixo
at
acabar
em
parte
arredondada.
LAMBEL. Tanto figura no escudo
como diferena de filho segundo,
posto no chefe, como servindo de
pea. Compe-se de uma parte
horizontal, a travessa, da qual
descem pendentes ou pingentes,
partes triangulares postas com o
vrtice para cima. No preciso
indicar quantos so os pendentes,
exceto se ultrapassarem o nmero
normal: trs.
LAMPASSADO. O leo, o leopardo,
o lobo e o urso, assim como a guia,
representam-se sempre com a lngua
de fora, longa, mais larga e
arredondada na ponta, a qual, ao sair
da boca ou do bico, desce, formando
curva, para terminar voltada para
cima, maneira de cachimbo. 5 a
lngua dos animais referidos de
esmalte diverso diz-se que esto
lampassados deste. termo diverso
de linguado.
LANA. Guerreiro honrado, cavaleiro
valoroso. A forma do ferro desta arma
a de corao muito estreito e
alongado. Comea-se a descrever
pelo ferro, dizendo-se hasteada de

certo esmalte,
diverge do ferro.

quando

haste

LANADA. Representa-se a ferida

causada pela lana em forma de
crescente pequeno e quase sempre a
gotejar sangue.
LANO DE MURALHA. D-se este
nome ao troo de parede, com
ameias, lavrada e tendo os extremos
firmados em uma torre ou num
torreo. Pode, como todas as peas
lavradas, s-lo do mesmo esmalte ou
de diverso.
LANDADO. Se o carvalho tem frutos
de esmalte diferente encontra-se
landado deste.
LANDE.
Vulgarmente
chamada
bolota, fruto d0 carvalho e do
sovereiro e tanto pode figurar na
rvore, como servir de pea mvel.
composta
de
uma
cpsula
denominada casculho, a qual possui
pequeno pednculo voltado para
cima. Quando tem o p virado para
baixo encontra-se invertida. Se o p
for comprido e com folhas deve-se
mencionar esta circunstncia.
LAUREL .(folhas ou ramo de louro) triunfo de paz
LAVRADO. Termo que se antepe
ao esmalte de que so as arestas da
pedraria das obras de fortificao:
castelo, torre, torreo, muralha.
LEO. Coragem, domnio, guerreiro,
soberania, bravura. Este animal o
mais
vulgar
da
armaria,
sobretudo
hispnica, em virtude
de na Pennsula estar
o antiqssimo reino
de Leo, do qual ele
pea
nica
e,

aparentemente, falante. A sua

posio habitual rampante e figurase sempre de perfil. Tem a cauda
formando curva com a convexidade
para fora, lanada junto das costas
do animal e com um tufo de plos na
ponta, em feitio de borla, a qual fica
voltada para fora. V. Aleopardado.
LEBRE. Representa-se
corrente ou sentada nas
patas traseiras, estando
neste caso em forma.
LEGENDA. Compe-se
de uma ou vrias palavras que
formam divisa ou sentena, postas no
escudo, geralmente em orla ou sobre
a bordadura, a qual se l, nestes
casos, a comear do ngulo direito do
chefe, seguindo para o esquerdo com
passagem pela ponta. As letras ficam
com a sua parte inferior virada para
fora. necessrio, ao descrever a
legenda, apontar o esmalte das
letras.
LEOPARDO. Esforo. Representa-se
geralmente este
animal passante,
mas pode estar
rampante, sempre
como
o
leo,
porm com a
cabea vista de frente. V. Aleonado.

diferente
e
no
se
dizem
lampassados. V. Lampassado.
LINHA. Assim se designa a parte do
lambel de que partem os pendentes.
sinnimo de travessa.
LISONJA. Pea conhecida na
Geometria por losango, cujo nmero
mximo no escudo de dezesseis.
Pode ser cheia, vazia ou furada.
LIVRO.
Smbolo
do
herudito, do estudioso,
daquele que presa o
saber.
LOBO. Representa a
recompensa de perseverana. Animal
que no tem posio
prpria. Pode ser
lampassado,
dentado e estar
cevado.
LONTRA. Indivduo que vive uma
vida cheia
LUA.
Vitria
contra
obscuridades de calnias.
LUZEIRO.
Significa
grande estrela, nome que
se d quando a estrela figura em
tamanho muito superior ao vulgar,
tomando quase todo o campo. V.
Estrela.

LETRA. A letra que entra nos

brases como pea desenha-se
antiga.
LEVANTADO. Apenas se aplica este
termo ao co e ao galgo, que tm as
mos no ar, e ao urso, quando est
na mesma posio.
LINGUADO. Termo que se aplica aos
animais cuja lngua de esmalte

MAA DE ARMAS. Arma de guerra

antiga, formada por uma bola de ferro
eriada de pontas, a qual tem um
cabo que permite manej-la.

MAANETA. Nome aplicado a

qualquer
pea
esfrica
ou
semelhante que serve de ornato ou
remate nos extremos de outra, em
particular da cruz, ou no meio dos
raios de carbnculo. Deve-se sempre
dizer qual a forma da maaneta se
ela no for esfrica.
MAANETADO. Est maanetada a
pea em cujas extremidades h uma
ou mais maanetas. Aplica-se este
termo em geral cruz que tem
maanetas nas pontas e aos raios de
carbnculo, ornados com elas a meio.
necessrio mencionar o nmero e o
esmalte das maanetas.
Machado de batalha - smbolo da
execuo de dever militar
MACHADO DE GUERRA. E o
mesmo que acha de armas, arma
branca semelhante alabarda. V.
Acha de armas e Encabado.
MACHADO. o machado do
lenhador, pea vulgar, que se
compe de uma parte de ferro em
forma de cunha, de gume mais ou
menos largo, em arco de circo, cuja
base engrossa, tendo um orifcio no
centro, aberto paralelamente
lmina, o olho, por onde se enfia o
cabo de madeira. Embora haja quem
diga que na armaria portuguesa
sempre o machado de guerra que
figura no escudo, tanto os livros
antigos de armaria como todas as
peas armoriadas patenteiam o
machado do lenhador quando a
descrio no lhe chama de guerra
ou acha de armas.
MALHETE. Pequeno malho ou
martelo de ferro, formado por uma
pea em feitio de barrilete segura por
um cabo de seco cilndrica, com o

extremo
grosso.

contrrio

quela

mais

MANILHA. Termo que se emprega

como sinnimo de anelete ou
memria.
MANOPLA. Nome por que se
designa a luva usada com a
armadura, a qual formada de
chapas metlicas e tem canho
alto.
MANTEL. Emprega-se termo no
terciado em mantel, significando esta
palavra a parte de cima, em tal
partio. V. Terciado em mantel.
MANTELADO. Est mantelado de
outro esmalte o escudo de cujo
campo apenas se encontra visvel
uma parte triangular que assenta, de
lado a lado, no bordo da ponta e tem
o vrtice um pouco abaixo do bordo
do chefe. O mantel ou mantelado a
parte superior dele, com as suas
duas pontas, que se estende at os
ngulos inferiores e do segundo
esmalte. diverso do terciado em
mantel e do chapado.
MO. Representa a sinceridade, f,
julgamento e justia. Figura no
escudo habitualmente em pala, com a
palma voltada para o
observador, espalmada e
com os dedos virados
para o alto. Representase geralmente a mo
direita, mas se no for
esta necessrio indiclo.
MAR. Representa-se por gua posta
na ponta do campo e quase sempre
de prata, aguado de azul ou
inversamente. movente do bordo
inferior. Se a gua estiver agitada diz-

se que a pea nele assente est

batida por um mar.

aparece o esmalte subjacente. Tem

por sinnimo, roseta.

MARIPOSA.
Corao
amoroso
disposto a sacrificar-se por seres
queridos.

MONTANHA. Vide Monte

MARQUS. Quatro flores, sendo

visveis trs, que se encontram
separados entre si por pontas com
trs prolas postas em roquete;
MATA. Significa moita e representase por um grupo de pequenos
arbustos, que se tocam uns nos
outros. Se, por entre a folhagem, tiver
flores diz-se florida.
MEIA FLOR-DE-LIS. uma das
metades
da
flor-de-lis,
partida
verticalmente. V. Cerceado e flor-delis.
MEIA-GUIA. A partio da guia
faz-se pelo trao do partido ou seja
de alto a baixo e somente se aplica
guia imperial.
MEMBRADO. Diz-se das aves que
tm as pernas e os ps de esmalte
diverso do resto do corpo.
MEMORIA. Tem o mesmo significado
que anelete ou manilha. Significa o
mesmo que sancado.
MERLETA.
Ave
herldica que se
representa sem ps
nem bico, posta de
perfil.
METAL. Na armaria h, somente,
dois metais: o ouro e a prata.
MOLETA. Representa a roseta da
espora, figurando-se por uma estrela
de seis raios, furada no centro,
circularmente, por cujo orifcio

MONTANTE. Aplica-se este termo

quando as peas se encontram
voltadas para o chefe.
MONTE.
Simboliza
grandeza,
sabedoria, firmeza, pode tambm
representar a posse de feudos em
locais
montanhosos.
MORCEGO.
Vigilncia
MOSCA. Homem
de trabalho e
sabedoria.
MOSQUETA. Nome de cada um dos
pontos negros do campo de
arminhos, os quais tambm se
empregam como peas mveis,
variando, ento, em nmero e
posio e podendo ser de qualquer
esmalte. Sinnimo de pinta ou ponto
de arminho.
MOVENTE. Esto moventes as
peas que saem dos bordos ou dos
ngulos do escudo e, ainda, as que
saem dos traos das parties para o
interior do campo, ficando somente
visvel uma parte delas. As peas
moventes diferem das firmadas, das
nascentes e das saintes.
MULA. Pacincia e humildade.
MUNDO. A designao de mundo ou
de esfera terrestre d-se a uma pea
constituda quase Sempre por uma
esfera de azul, circundada por um aro
de ouro, em posio horizontal, que a
abrange na sua dimenso mxima e
por um semicrculo do mesmo metal,

que sai do centro da parte visvel

daquele, passando pelo alto e
terminando no ponto oposto ao em
que comeou. Superiormente, no
ponto onde passa o semicrculo, a
esfera tem uma pequena cruz. Tanto
o crculo mximo como o semicrculo
se mostra apenas em metade, visto
as peas que no so puramente
herldicas, se verem em projeo
horizontal e planas. O mundo pode
ser arqueado e cruzado de esmaltes
diferentes.

escudo em nmero indicado, que

tanto pode ser varivel, como certo.
Algumas, todavia, no so indicadas
em nmero.

MURO. Termo que tem igual

significado ao de lano de muralha.

NASCENTE. Quando o animal posto

no campo s figura na sua metade
anterior chama-se nascente. V.
Sainte,
cujo
significado

diferente.

ONDADO. Podem ser ondeadas

todas as peas honrosas de primeira
ordem, assim como os seus
desdobramentos, que neste caso,
no tm os bordos retos, mas
ondeados paralelamente, de modo a
conservarem em todas as suas
partes a mesma largura. O ondado
feito por curvas alternadas, cncavas
e convexas, em nmero de cinco,
sendo trs de umas e duas de outras.
Aplica-se, tambm, a designao de
ondado a certas parties do escudo,
tais como o partido, o cortado, o
fendido e o talhado, se o trao que as
faz ondeado. Igualmente o podem
ser o chefe e o contrachefe se as
linhas da parte livre forem ondeadas.

NAVIO. Smbolo
do viajante, de
vitrias navais.

OPOSTO. ngulo que est na

diagonal de um dos do chefe,
designado no brasonar do escudo.

NEGRO
ou
SABLE. Cor herldica representada
no desenho por traos paralelos,
contnuos,
postos horizontal e
verticalmente, cruzando o campo de
um lado ao outro. Simboliza a
fortaleza,
tristeza,
prudncia,
Constancia e dor.

ORLA (EM). Diz-se que esto em

orla as peas postas no lugar que
ocuparia normalmente a orla. Se
forem cinco, por-se-o quatro nos
ngulos e uma na ponta; se seis,
duas a cada flanco, uma no centro do
chefe e outra no da ponta; se sete,
uma no meio do chefe e trs a cada
flanco; se oito, trs a cada flanco,
uma no centro do chefe e outra no da

NADANTE. Posio dos peixes

figurados horizontalmente e, tambm,
a dos animais que nadam sobre a
gua, como os cisnes, etc.

NMERO (EM). As peas mveis e,

tambm algumas imveis, figuram no

OLHO.
Os
olhos
humanos
representam-se sempre postos de
frente. Tambm se chama olho ao
boto da rosa herldica.

ponta; se nove ou nmero superior, a

sua distribuio ser feita simtrica e
eqidistantemente. Podem, todavia,
tais peas ter disposio diferente,
mas, neste caso, preciso mencionla.

feita de modo que todas as partes

visveis do campo sejam iguais
largura de uma das peas, mas
quando se tratar de palas e houver
peas entre elas, os espaos, se for
necessrio, poder-se-o alargar.

ORLA. Pea idntica bordadura e

tambm igual sexta parte da largura
do escudo, a qual fica paralela aos
bordos desta, mas distncia, como
se entre ela e eles existisse aquela
pea. Se houver no centro do campo
urna pea que esteja encerrada na
orla, a distncia desta aos bordos
pode ser maior do que a habitual,
sobretudo se houver tambm peas
postas em orla.

PALADO. Quando o campo se

encontra dividido em seis ou oito
partes, de alto a baixo e todas da
mesma largura, de metal alternando
com cor, chama-se palado. Todas as
peas se acham no mesmo plano e
ao brasonar necessrio dizer o seu
nmero e os esmaltes de que se
compe, a partir do flanco direito. As
peas imveis e mveis podem ser
paladas, de harmonia com o atrs
referido. No palado de peas mveis
admite-se o nmero mpar de peas,
especialmente usado nos animais do
timbre, e, tambm, o palado de trs
esmaltes, pelo que as peas devem
ser em mltiplo deste nmero e a
descrio indicar os esmaltes pela
ordem do seu emprego.

ORNADO. E sinnimo de guarnecido.

OURO. Este metal representa-se no
desenho por ponteado mido e na
pintura, se no houver tinta prpria,
pelo amarelo. Simboliza a riqueza,
nobreza, explendor, gloria, poder,
fora. o mais nobre dos metais
utilizados em um escudo, por isto sua
grande disseminao.
OVELHA. Fmea do carneiro,
representada sempre passante. V.
Carneiro.

PALA. Esta pea honrosa de primeira

ordem pe-se no meio do escudo, em
posio vertical, eqidistante dos
flancos e mede de largura um tero
da do campo. Se for desdobrada em
nmero inferior a cinco conserva o
mesmo nome, mas da para cima
chama-se vergueta. Em qualquer dos
casos a sua distribuio deve ser

PALMA. Vitria e justia.

PARADO. Quando o quadrpede
est firmado nas quatro patas, diz-se
parado. V. Corrente, passante e
rampante.
PARTIO. No somente a ao
de partir ou dividir o escudo, mas as
prprias partes em que se decompe.
So parties principais o partido, o
cortado, o fendido e o talhado, que,
por combinao, originam outras, as
subparties. Esto so: o terciado
em pala, em faixa, em banda e em
barra; o esquartelado, o franchado e
o gironado.
PARTIDO. Diz-se partido o campo
que uma reta sada do meio do chefe

para o da ponta divide em duas

partes.

largura gradualmente
aguado.

PASCENTE. Posio dos animais

figurados a pastar, sendo a normal da
ovelha.

P CORTADO. Diz-se da flor-de-lis

que representada sem as trs
ptalas de baixo. v. Flor-de-lis.

PASSADEIRA. Pea do cinto, que

consiste em uma tira metlica,
estreita, unida pelas pontas e
achatada, que corre ao longo da
correia e serve para segurar a parte
que fica solta depois de estar preso
na fivela.

P ONDADO. o contrachefe
ondado de prata e de azul ou de
qualquer dos mencionados esmaltes,
aguado do outro.

PASSADO.
Emprega-se
este
vocbulo no sentido de trespassado.
PASSANTE. Posio normal do
leopardo, mas que se aplica a outros
animais, como cabras, lobos, etc.,
representados na ao de andar, isto
, com trs pernas assentes no cho
e a posterior direita um pouco
levantada, todas elas mostrando
movimento. V. Parado.
PATO .Algum que se dedica ao
trabalho no mar.
PAVO.
Beleza,
conhecimento

poder

P. Designao aplicada a partes

das plantas como o pecolo, o
pednculo e o caule das flores, a qual
serve para as indicar quando as
peas
a
que
pertencem
se
representam habitualmente sem elas
ou quando so de esmalte diverso.
Usa-se, tambm, para marcar lugar,
quer dentro do campo, quer de uma
pea que o carrega, significando a
parte inferior.
P AGUADO. o das cruzes ptea
e potenteia, quando o seu p habitual
se substituiu por outro, que, a partir
do cruzamento, vai diminuindo de

at

ficar

PEA. H grande variedade de

peas herldicas que se dividem em
categorias, excludos os animais,
vegetais, objetos de uso vulgar e os
relativos natureza, arte, indstrias,
etc., que no pertencem quelas,
mas se admitem nas peas mveis,
isto as no firmadas nos bordos do
escudo ou que neles se apiam. De
modo geral so peas tudo que
assenta no campo do escudo ou
sobre outras peas.
PEA MVEL. a que no sai dos
bordos do escudo ou neles est
firmada. A indicao da forma como
se encontram dispostos no campo
dada por certos termos adequados,
mas em alguns casos tambm se faz
por nmeros, referentes a linhas
horizontais e a comear do chefe
para a ponta. Assim, seis estrelas
podero estar 2, 2 e 2 ou 3 e 3 ou,
ainda 3, 2 e 1.
PEIXE. O Peixe o emblema das
viagens
marinhas,
do
silencio e da
esperana
em
Deus, pode representar tambm uma
vitria naval ou comando naval.
PELICANO.(perfurando seu peito
para alimentar os filhotes) abnegao, pessoa de natureza

caridosa, senhor carinhoso, piedoso

com seus vassalos.
PENDO.
Insgnia
militar
representada por uma bandeira
triangular, alongada, que pode ter
uma ou mais pontas. A ponta pode
ser,
tambm, arredondada. V.
Bandeira e Pendo.
PENDO MOURISCO. o pendo
cuja ponta arredondada.
PERFILADO. So perfiladas as
peas honrosas que tm um filete de
outro esmalte nos bordos livres.
PERNAS. Fora, estabilidade.
PICADO. Aplica-se o termo s peas
que esto semeadas ou picadas de
grande nmero de pontos de esmalte
diferente.
PINTA DE ARMINHO. Por esta
expresso se designa a mosqueta.
PLENO. Aplica-se ao campo liso e
inteiro, sem peas
sobre ele.
POMBA.
Paz,
fidelidade e amor.
PONTA.
A
parte
inferior do escudo se
chama ponta ou p do mesmo. Dse, tambm, este nome pea
determinada por duas linhas retas
que partem do meio do bordo do
chefe e terminam nos ngulos da
ponta, tendo na base metade da
largura do campo. Pode haver mais
pontas no escudo, ficando as bases
lado a lado e ocupando todo o bordo
da ponta. Pem-se, tambm, em
faixa, em banda e em contrabanda,
sendo necessrio mencionar de qual
dos flancos so moventes ou se do

ngulo direito ou esquerdo da ponta.

Outros significados tem a palavra,
como de cada uma das ramificaes
das hastes do veado, cujo nmero
preciso indicar se for pea mvel, e
como os cinco bicos que na rosa
herldica alternam com as folhas.
tambm, sinnimo de raio da estrela.
PONTA
EMBUTIDA.
Forma
equivalente a embutido em ponta.
PONTE. varivel o nmero dos
arcos da ponte, que deve estar
firmada nos flancos por meios-pilares.
Normalmente, o nmero dos arcos
de trs e a sua grossura apercebe-se
por cada um deles deixar ver o
interior, do seu lado direito. Esta pea
construda de pedra aparelhada e
as guardas sobem dos flancos para o
centro.
PONTO. Cada uma das peas que
constituem os Veiros, o veirado, o
equipolado e o xadrezado.
PONTO DE ARMINHO. Emprega-se
como sinnimo de mosqueta ou pinta
de arminho.
PORCO
ESPINHO.
Demonstra
pessoa preocupada com o futuro.
PORTA CORREDIA (Na entrada de
castelos)
Proteo
em
uma
emergncia
POSTO EM. Expresso pela qual se
indica no a posio da pea, mas o
lugar que ela tem relativamente a
outras.
POTENTEIA. forma de cruz. V.
Cruz potenteia.
PRATA. Este metal no tem, no
desenho,
representao
correspondendo parte livre de

traos ou pontos. Na pintura, quando

se no dispe de tinta metlica
prpria, simboliza-se a tinta branca.
Esta cor representa a humildade,
inocncia,
pureza,
verdade,
franqueza, integridade ou eloqncia
em vencer os inimigos sem o
derramamento de sangue.

dividido pelos traos do partido e do

cortado. A designao abrange,
porm,
s
as
parties
quadrangulares iguais umas s
outras, que estejam em nmero de
mais de quatro e as formadas pelo
esquartelado em aspa.

PRETO. Vide Negro.

PUNHO. Parte da arma branca por
onde se segura. V. Empunhado.
PRPURA ou ROXO. Cor que na
armaria corresponde ametista
carregada ou seja ao roxo.
freqentemente confundida com a
prpura cardinalcia, clara e rosada e,
at, com o vermelho escuro,
supondo-se que prpura palavra
sinnima. No desenho representa-se
por traos retos, contnuos, paralelos
e eqidistantes, postos em diagonal,
da esquerda para a direita, de bordo
a bordo. Representa a temperana,
devoo, grandeza, soberania, honra,
abundancia, tranqilidade, dignidade,
autoridade.

QUADERNA.
Quando
quatro
crescentes se encontram apontados
se chama quaderna ao seu conjunto.
QUADRIFLIO. A flor imaginria de
quatro
ptalas
arredondadas,
apontadas ao centro em cruz,
denomina-se quadriflio.
QUARTEL. Assim se chamam vrias
das parties do escudo, embora
com propriedade a denominao
somente caiba a cada uma das
quatro partes em que tiver sido

RAIO, RELAMPAGO. Velocidade e

poder. Assim se denomina cada uma
das pontas da estrela e, tambm,
cada um dos traos existentes entre
as pontas da estrela reluzente. Tm
igual nome as pontas retilneas ou
ondeantes do sol, assim como os
reflexos do carbnculo. O raio
meteorolgico representa-se por uma
linha
em
ziguezague,
sempre
movente de um bordo do escudo ou
de linha de partio. Dirige-se para
baixo e termina em farpo.
RAIOS DE CARBNCULO. Esta
pea representa a pedra preciosa
conhecida por carbnculo, com os
seus raios. semelhante aos raios
de uma roda, que se renem numa
pea em forma de anel, posta no
centro. Os raios terminam em flor-delis de p cortado e podem ser
maanetados no meio. O nmero
habitual de raios do carbnculo de
oito, mas pode ser diverso, o que
necessita de indicao especial.
RAMPANTE CONTRA. Expresso
que se emprega para dizer que um
animal rampante se apia pelas patas
dianteiras em determinada pea. V.
Trepante.
RAMPANTE. Posio dos animais
quadrpedes quando esto de p,

com as patas dianteiras levantadas,

tendo as patas inferior e superior
direitas mais altas do que as do lado
esquerdo, com as garras e boca
abertas. Para o leo a sua postura
normal.
RAPOSA. Smbolo da esperteza,
audcia,
sagacidade e
malicia.
REALADO.
Significa o mesmo que perfilado ou
contornado e o realce consta de um
trao de outro esmalte.
RECATADO. Quando a ave se figura
com a cabea metida debaixo da asa
est recatada.
RECRUZETADO. Aplica-se o termo
cruz que tem as pontas em forma de
cruz.
RDEA. Parte do arreio do cavalo,
que
se
costuma,
geralmente,
representar estilizada e que, se for de
esmalte diverso do restante se deve
indic-lo, assim como a circunstncia
de o animal ter rdeas.
REDOMA. Nome que se d, tambm,
taa ou clix, podendo ser coberta.
sinnimo de copa.
REFLUENTE. Se a ribeira est posta
em banda e se divide em duas no
ngulo superior do escudo, refletindo
para os seus lados, chama-se
refluente.
REMATADO. Qualquer pea que tem
outra posta superiormente, a qual
toca nela. No se deve confundir com
encimado.
REQUIFADO. Esto requifadas as
peas honrosas cujos bordos so

formados por linhas quebradas, aos

bicos, de ngulos retos.
RIBEIRA. D-se tambm este nome
ao rio.
RIO. banda ou faixa ondeada de
prata e de azul ou, apenas, de um
dos referidos esmaltes chama-se rio.
A sua largura habitual a da faixa ou
a da banda e ocupa o seu lugar.
Quando est em banda pode ser
refluente. V. Ribeira, nome que
igualmente tem, e refluente.
ROCHA. Smbolo de segurana e
proteo; um refgio. Figura-se como
uma rocha alcantilada. Tambm se
lhe d o nome de rochedo.
ROCHEDO. Termo que se emprega
como sinnimo de rocha.
RODA. Fortuna e valor.
RODA DE NAVALHAS. Representase com oito raios, a cada um dos
quais responde no aro uma navalha
curva, pontiaguda, Diz-se armada do
esmalte destas se ele for diferente.
RODA DE SANTA CATARINA.
Assim chamada por ser o instrumento
com que esta Virgem foi supliciada no
Monte Sinai. V. Roda de navalhas.
RODELA. Escudo de guerra, circular,
com a superfcie convexa, virola e
seis arcou que se cruzam no centro,
deixando livres seces iguais. Tem
um ferro ou choupa no cruzamento
dos arcos. Emprega-se de perfil, com
o ferro voltado para a direita do
escudo.
ROM. Fruto que se representa com
a coroa para cima e pode estar com
os gros a vista, dizendo-se ento
rachadas do esmalte que se indicar.

ROQUE. Pea do jogo de xadrez

semelhante a uma flor-de-lis de p
cortado e cerceada da folha do meio.
V. Flor-de-lis e cerceado.
ROQUETE (EM). Expresso que se
aplica para indicar a posio de trs
peas quando uma est em cima e
duas em baixo, formando tringulo,
ou seja a que se designa
numericamente
por
1
e
2.
Corresponde que teriam se
estivessem sobre uma asna reduzida
a um tero da largura habitual,
chamada roquete, de onde veio,
portanto, o nome posio das
peas. Tambm se aplica a mesma
expresso a trs peas enfeixadas,
que se encontrem em posio
semelhante.
ROSA (BRANCA). F e amor.
ROSA
beleza.

(VERMELHA).

Graa

ROSA. Beleza, honra, nobreza,

mrito reconhecido, constncia contra
abatimentos de fortuna. Na armaria
emprega-se como pea a rosa
debaixo de duas formas: a herldica
e a vulgar. A rosa
herldica consta de
cinco
ptalas,
estando uma virada
para o chefe, e de
cinco pontas postas
alternadamente com as ptalas, nos
seus intervalos, as quais parece
representarem os espinhos. As
ptalas so arredondadas e no centro
da rosa est um boto ou olho, o qual
pode ser de esmalte diverso das
ptalas, dizendo-se abotoadas dele.
Tambm a rosa pode ser com pontas
ou apontada de outro esmalte se as
pontas forem de diverso. Quando se
trata da rosa vulgar representa-se

com p e folhas. Se o pednculo for

de outro esmalte diz-se sustida dele,
se as folhas, folhada.
ROSETA. sinnimo de moleta,
parte da espora com a qual se pica a
montada.
ROXO. Vide Prpura.

SABLE. Vide Negro.

SAGITRIO. Termo que se aplica ao
centauro se est provido de arco.
SAINTE. Esto saintes os animais
que aparentam sair de uma pea do
escudo, dos quais se v, apenas, a
parte anterior, sendo os casos mais
vulgares o de sarem da faixa ou do
virol do elmo. termo diverso de
nascente.
SALTANTE. Posio equivalente a
rampante, aplicvel ao bode, cabra,
ao carneiro e ao unicrnio, quando se
figuram com as mos no ar.
SANCADO.
membrado.

mesmo

que

SAPATA. Calado em feitio de bota,

que foi usado pelos guerreiros, de
cano que ia at pouco acima do
artelho.
SAUTOR (EM). Posio de cinco
peas mveis, ou nove, assentes no
campo em forma de aspa, pelo que
tambm se diz em aspa.
Se um cume estiver isolado na ponta
do escudo ter de largura s um tero
do bordo inferior ou pouco mais.

SEGURA. Ferramenta de tanoeiro

em forma de pequena machada.
SELADO. Palavra que indica ter o
cavalo sela, a qual pode ser do
mesmo esmalte ou de diverso.
SELVAGEM. Figura humana, do
sexo masculino, que se representa
nua, de carnao, com grande
cabeleira e uma pele de animal ou
folhas de parra postas em volta da
cintura, das quais se diz composta.
Usa-se como tenente do escudo e
como timbre, mas neste caso apenas
sainte.
SEMEADO. Quando o campo est
cheio de peas pequenas dispostas
em linhas desencontradas, com
simetria, diz-se que est semeado
dessas peas, que nunca so em
nmero
certo.
O
semeado
habitualmente faz-se pondo as peas
no cruzamento de sete traos
verticais com seis horizontais, que
servem apenas para a construo,
nmero todavia varivel conforme a
altura das peas. Junto dos bordos
do escudo j no cabem peas
inteiras, mas s meias-peas e nos
ngulos quartos de peas.
SENTADO. Aplica-se este termo ao
co ou outro animal, quando se apia
na parte traseira e tem as patas
anteriores fincadas no cho.
SEREIA. Representa a eloqncia.
Figura de mulher,
com
a
metade
inferior de peixe.
posta de frente ou
de perfil, segurando
um espelho oval na
mo direita e um
pente na esquerda.

SERPE. A serpe figura fantstica. A

sua representao faz-se de perfil e
posta em pala. Tem cabea e corpo
de serpente, asas de morcego, cauda
retorcida e voa para a parte direita.
No sinnimo de serpente.
SERPENTE. Prudncia e sabedoria.

a
cobra
vulgar,
a
qual,
normalmente, se
figura posta em
pala e ondeante,
podendo ter outras
posies,
como
enroscada.
SERPENTIFERO. Termo que se
aplica s peas cujas extremidades
acabam em duas cabeas de
serpente postas em fugida. Usa-se
muito nas asas das caldeiras.
Seta - simboliza imediatismo para
batalha
SINOPLE. Vide Verde.
SOBRE TUDO. Tem o mesmo
significado
que
sobreposto,
aplicando-se
tambm,
nas
expresses atravessante e brocante
sobretudo. V. Sobreposto.
SOBRECARREGADO. Significa que
a pea carregada tem uma ou mais
sobre as que a carregam.
SOBREPOSTO. Aplica-se este termo
ao escudete posto sobre o centro do
escudo ou os traos de qualquer
partio, assim como noutro lugar
indicado e as suas dimenses
normais so um nono do campo ou
seja a largura da pala e a da faixa.
Pode, s vezes, ter medidas um
pouco maiores. O termo tambm se
emprega quanto pala, faixa,
banda e outras peas postas sobre
o campo e as peas que o carregam.

Neste caso so seus sinnimos

atravessante e brocante sobre tudo.
SOL. Representa glria, esplendor,
verdade, magnitude; fonte de vida.
Astro que se representa por um disco
onde est figurado, apenas por
esboo, um rosto
humano, do qual
saem,
alternadamente,
pontas retilneas e
pontas
ondeantes,
em
nmero
de
dezesseis no total. O centro do sol
pode, em vez de feies humanas,
ter peas herldicas. As suas pontas
chamam-se raios.
SOLTO. Encontram-se soltas todas
as peas honrosas de primeira ordem
que se no acham firmadas nos
bordos do escudo, do qual os seus
extremos devem estar distanciados
um duodcimo da largura do campo.
Se estiverem no campo mais de uma
cruz ou de uma aspa no preciso
indicar que so soltas visto no se
poderem encontrar firmadas.
SOMBRA. No tem esmalte prprio,
pois a marca deixada no campo ou
na pea em que se encontra pela que
l deve ter estado, representando-se
por leve contorno e em tom mais
escuro do que o do fundo.
SUPORTANDO. Emprega-se
mesmo sentido de sustendo.

no

SUPORTE. Pea de funo igual

do tenente. O termo aplica-se, porm,
apenas aos animais. V. Tenente.
SUSTENDO. Quando por cima de
uma pea se encontra outra, que toca
nela, diz-se que a de baixo est
sustendo esta.

SUSTIDO. Qualquer pea assente

sobre outra que se encontra em
posio inferior se diz sustida desta.
A pea comprida, posta em pala e
entre outras duas que do idia de a
estarem a suster, quer sejam animais
ou no, diz-se sustida por elas. Se
entre o chefe e o campo houver um
filete de esmalte diferente, aquela
pea estar sustida do esmalte deste.
Significa, ainda, que as flores tm
hastes de esmalte diverso.

TACHO. Prego de tacha grande,

usado em correaria.
TALHADO. Partio do escudo feita
por uma linha reta que vai do ngulo
esquerdo do chefe ao direito da
ponta. Se a linha for ondeada chamase talhado ondado. Pode ser,
tambm, talhada qualquer pea
analogamente dividida em duas
partes.
TELHADO. Termo pelo qual se indica
estar telhada do mesmo esmalte ou
de diverso a torre coberta.
TENENTE.
Empregam-se
como
sustentculos do escudo figuras de
vria natureza. Quando no se trata
de animais essas figuras chamam-se
tenentes. So normalmente duas,
uma a cada lado do escudo. Quando
uma s deve-se dizer a qual dos
lados fica.
TERCIADO EM MANTEL. Partio
feita por um trao reto e vertical que
liga o meio do bordo superior com o
centro do campo, de onde saem dois
traos para os ngulos da ponta, em

curva e contracurva, semelhando o

conjunto
destes
o
colchete
tipogrfico. V. Mantel.
TERCIADO. Este termo indica que o
escudo se encontra dividido em trs
partes iguais, que podem ser em
pala, em faixa, em banda ou em
barra, conforme a posio dos dois
traos paralelos empregados, e tm
diversos esmaltes. V. Terciado em
mantel, o qual no dividido em
partes iguais.
TIGRE. Coragem
ferocidade.

para

combater,

TIMBRE. a parte das armas que se

coloca sobre o virol do elmo ou em
cima do coronel, a qual, muitas
vezes, uma pea do escudo tomada
no todo ou em parte.
TIRA. Termo usado para indicar as
carreiras de quadros do xadrezado e
as dos veiros e do veirado. Tambm
se aplica bordadura, para designar
cada uma das partes em que estiver
dividida por trao paralelo aos seus
bordos, em toda a extenso.
TORRE. Generosidade no servir
Ptria e seu rei. Nome de obra de
fortificao, que se emprega para
indicar as que rematam os castelos
ou se encontram a proteger-lhes os
ngulos,
a
qual
tambm aplicada
construo
isolada,
normalmente redonda,
ameiada no alto com
porta
e
frestas.
Quando faz parte de
um castelo s tem
frestas. A torre pode ser quadrada, o
que se deve mencionar, alta ou
torreada, coberta e telhada, assim

como rematada por um cata-vento ou

outra pea.
TORREADO. A torre que tem outra
menor a remat-la torreada. Os
dois corpos esto divididos por um
parapeito com ameias e cada um
deles tem duas frestas.
TOUCADO. Aplica-se o termo
cabea de mouro cujo turbante de
esmalte diverso.
TOURO.
Valor,
coragem,
generosidade, chifres representam
fora e fortaleza. Anlogo ao boi na
representa
o, porm com
a
cauda
levantada e
lanada para
a esquerda.
Figura-se de
perfil. Pode ser passante ou furioso.
V. Boi.
TRAVESSA. Nome dado parte do
lambel, de que se saem os
pendentes.
Chama-se,
tambm,
linha. V. Lambel.
TREPANTE. Termo aplicado aos
animais que, estando rampantes,
parecem trepar pela pea a que se
encontram apoiadas as patas.
TRINGULO. Igualdade e perfeies
divinos.
TRIFOLIO. Flor de
trs
ptalas
pontiagudas,
sem
pecolo.
No
corresponde
a
nenhuma
espcie
existente.

TRIGO.
Eterna
abundncia, segura
recompensa
ao
trabalho, paz.

UM SOBRE O OUTRO. Quando duas

peas iguais se encontram uma
acima da outra se diz que esto uma
sobre a outra.

TROMPA.
Representa-se
a
trompa
de
caa,
normalmente, com os extremos
voltados para cima e o bocal para a
parte direita. Se estiver noutra
posio
deve-se
indic-la
na
descrio. Pode ser
embocada
e
virolada de esmalte
diferente.
Assim
tambm, o dos
cordes, se ela os tiver. seu
sinnimo buzina.

UNHADO. Aplica-se esta designao

aos bovdeos, cujas patas ou unhas
so de esmalte diverso do corpo.

TRONCO. Referncia feita ao caule

das rvores, que somente se
menciona se for de esmalte diferente.
Pode figurar isolado como pea. V.
Tronco esgalhado e Decote.
TRONCO DE RVORE (brotando)
Vida nova que brota da velha
TRONCO ESGALHADO. Assim se
chama o tronco de rvore sem copa,
nem folhas, com os ramos aparados,
vendo-se, apenas, troos deles, junto
do tronco. Pode estar no escudo em
qualquer posio, mas nunca se
encontra firmado. Tem por sinnimo
decote.
TUDO DE. expresso usada para
simplificar a descrio quando vrias
peas diferentes so do mesmo
esmalte, evitando, portanto, repetir o
seu nome.

UNICRNIO. Coragem extrema.

UNIDO.
As
peas postas
ao lado umas
das
outras,
dizem-se
unidas quando
se tocam ou
justapem. V.
Apontado.
URSO. Fora,
astcia, e proteo para a pessoa da
prpria
famlia.
Figura-se
normalmente
passante,
mas
pode
estar
levantado,
agachado
ou
trepante.
Representa-se
sempre de perfil,
quer se mostre
inteiro, quer se
figure s a cabea. Pode, ainda, estar
aamado e encorrentado.

VACA. Figura-se semelhantemente

ao animal macho. V. Boi.
VAZIO. As peas que tm o interior
aberto, permitindo ver por ele o

campo, so vazias. Emprega-se este

termo especialmente s cruzes.
VEADO. Um que
no lutar a menos
que
severamente
provocado, paz e
harmonia,
VEIRADO. igual
no desenho aos
veiros,
mas
de
qualquer metal e cor. Quanto sua
aplicao segue as normas aplicadas
aos veiros. E termo mais habitual do
que veirado contraveirado, que
significa o mesmo. V. Veiros.
VEIROS
CONTRAVEIROS.
So
iguais aos veiros no desenho e nos
esmaltes, mas variam na disposio
dos pontos de cor, que nas tiras
pares tm o mesmo nmero que nas
mpares, opondo-se pelas bases os
da primeira e segunda e os da
terceira e quarta. Podem ser de
contraveiros a faixa, a pala, a banda,
a contrabanda, a aspa e outras, da
mesma forma que se fossem de
veiros, excetuando-se o chefe, o
contrachefe e a cruz, nas quais se
no podem representar os veiros
contraveiros. No preciso na
descrio dizer os esmaltes dos
contraveiros por os ter peculiares.
VEIROS. uma das peles usadas
em herldica, a qual se representa
por tiras horizontais, que se
compem de peas em forma de
campnulas, colocadas lado a lado e
unidas, formando o desenho de
umas, postas da mesma posio, o
das outras, que ficam invertidas.
Tanto os pontos que tm a base para
baixo, como os outros ficam no
mesmo plano, sendo aqueles de azul
e estes de prata. Nos extremos das

tiras h meios-pontos, dos esmaltes

correspondentes.
Normalmente
formam o campo de veiros cinco tiras,
as mpares com cinco pontos de azul
e as pares com quatro da mesma cor
e dois meios-pontos. As peas, tanto
as imveis como as mveis, podem
ser de veiros, mas estas se figuram
de modo diverso, conforme elas
forem. O chefe, o contrachefe e a
banda tm s uma tira de veiros,
igual s tiras mpares; as faixas em
nmero de duas sero iguais
primeira e segunda tira e quando
em nmero de trs iguais primeira,
segunda e primeira tira, mas com
sete peas de cor; a pala, tem as tiras
normais com um ponto nas mpares.
VENBULO. Arma de arremesso
cujo ferro tem a ponta em farpo e
no possui penas no extremo da
haste, no que diverge da flecha. Pese sempre em pala.
VERDE ou SINOPLE. Representa-se
pela tinta na cor de esmeralda viva e
no desenho por segmentos de reta,
contnuos, lanados diagonalmente
do ngulo direito do chefe ao seu
contrrio,
postos
paralelos
e
eqidistantes, de bordo a bordo.
Simboliza
a
vitria,
honra,
abundancia, amizade, cortesia e
civilidade.
VERGUETA. o desdobramento da
pala quando em nmero superior a
quatro. V. Pala.
VERMELHO ou GULES. Cor que na
escala de tons corresponde ao
vermelho e no desenho se
representa por traos retos paralelos,
verticais e contnuos que vo de
bordo a bordo do escudo ou das
peas, postos eqidistantemente.
Indica derramamento de sangue em

batalha, pode tambm significar

audcia, valor, galhardia, nobreza,
domnio, valentia e ardileza.
VESTIDO. O campo que esteja
carregado de uma grande lisonja
firmada nos bordos constitui o
vestido, pois o campo propriamente
dito a parte central, que, primeira
vista se afigura ser a pea indicada.
Por isso, a descrio comea por
esta parte. Emprega-se tal termo para
indicar o esmalte das vestes da figura
humana, embora incompleta, quando
elas so de esmalte diverso. Usa-se,
ainda, quando necessrio apontar o
esmalte das velas do navio por ser
diferente o casco da embarcao.
VIDEIRA (rvore). Amizade forte e
duradoura.
VIEIRA. Nome que na armaria se
aplica concha, o qual , alis,
bastante
usado,
mesmo
na
linguagem
comum.
Esta
pea
representa-se com a convexidade
posta para o lado de fora e a
charneira para cima. Raramente se
usa com a concavidade para fora, o
que necessrio indicar. As pontas
da charneira podem ser de esmalte
diferente.
VILENADO.
Os
animais
quadrpedes, em particular o leo e o
leopardo, devem ter o rgo sexual,
pois no s parece lgico mostrar
que so machos, mas porque assim
se procedia antigamente. Com a
decadncia dos ltimos sculos, tal
parte do corpo desapareceu das
representaes herldicas. Ela ,
contudo, assinalada especialmente
nos casos em que diverge no esmalte
do resto do corpo dos animais, que
ento, se dizem vilenados daquele
que tiver.

VIROL. Pea da qual sai o paquife e

que se pe sobre o elmo, no cimo, e
modernamente se emprega tambm
sobre a parte mais elevada do
coronel de baro, de visconde, de
conde, de marqus e de duque, para
nele assentar o timbre.
VIROLADO. Quando o bordo da
campnula da trompa de esmalte
diverso diz-se virolada deste.
VIROTE. Flecha
sinnimo xara.

curta. Tem

por

Visconde: quatro prolas grandes,

estando trs a vista, as quais
alternam com prolas menores,
postas em pontas mais curtas;
VOANTE. Se qualquer ave
representada em posio semelhante
do vo diz-se voante ou volante.
VOLANTE. Usa-se este termo como
sinnimo de voante.
VOLTADO. Esto voltadas as peas
viradas para o flanco esquerdo e
tambm os animais, pois se
encontram na posio contraria
natural.

XADREZADO. Chama-se assim o

campo dividido em quadrados de um
metal e de uma cor, que alternam
formando xadrez, o qual se compe
normalmente de 42 pontos dispostos
em sete tiras horizontais de seis
quadrados cada uma. As peas do
xadrezado encontram-se todas no
mesmo plano. Raras vezes os
esmaltes do xadrezado so um metal
e duas cores. Nestes casos, ao metal

segue-se a primeira cor, depois a

segunda e assim sucessivamente. Ao
descrever o xadrezado deve-se dizer
o nmero das tiras e o dos pontos de
cada uma ou o das peas em pala e
das em faixa. Os crescentes so de
xadrezado concntrico, isto de tiras
curvas, paralelas ao bordo exterior da
pea, tendo, portanto, o mesmo
centro que ela, de cuja circunstncia
tomou o nome. O xadrezado mais
simples chama-se equipolado.
XARA. Termo que tanto se aplica no
sentido de virote, como no de uma
planta assim chamada, a esteva.

WYVERN (animal mitolgico) Valor e

proteo

ZAFIRO.Pedra preciosa na cor azul,

simboliza a pureza, verdade e
conciencia.

Este trabalho uma cortesia oferecida aos clientes e amigos da Benzi Sobrenomes podendo ser copiado e redistribudo sem restries desde que
nada seja alterado de sua forma original.
Efetuado por Luiz Carlos Benzi (03/2008) com base nas seguintes fontes:

Titulo Dicionrio de Herldica

Autor Jacques-Andr Schnieper
Campos
Editorial Libsa
2002
Ttulo Simbologia Herldica
Autor Salvador de Moya
Editora Instituto Genealgico
Brasileiro
1961
Ttulo Herldica
Autor Luiz Marques Poliano
Editora Rio Arte
1986

Ttulo Tratado de Herldica

Autor Waldemar Baroni Santos
1978 (quinta edio)
Ttulo Figures de lhraldique
Autor Michel Pastoureau
Editora Gallimard
1996
Ttulo Complete Guide to Heraldry
Autor Arthur Charles Fox-Davies
Editora Wordsworth Editions Ltd
1996
Titulo Heraldry in America
Autor Eugene Zieber
Editora Gordon Press - NY
1973 (Seg. Edio)

Obs.: Nesta obra esto citadas as principais figuras herldicas, porem existem
muitas outras, caso a figura que procure no se encontre aqui entre em contato
conosco e faremos o possvel para auxilia-lo.

http://www.benzisobrenomes.com