Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BarbosaMCS PDF
BarbosaMCS PDF
FACULDADE DE EDUCAO
TESE DE DOUTORADO
COMISSO JULGADORA
___________________
___________________
___________________
___________________
Campinas
2000
B144p
RESUMO
A tese intitulada Por Amor & Por Fora: Rotinas na educao Infantil aborda a
questo do uso das rotinas na educao infantil. Esta pesquisa procura verificar
como as rotinas chegam ao campo educacional e tornam-se uma categoria
pedaggica central na educao infantil. A rotina foi analisada como instrumento
de controle do tempo, do espao, das atividades e dos materiais com a funo de
padronizar e regulamentar a vida dos adultos e das crianas em creches e prescolas Os argumentos foram construdos a partir de distintas pesquisas:
pesquisa bibliogrfica, de materiais empricos variados e pesquisa de campo em
escolas para crianas pequenas (0 a 6 anos) no Brasil e no exterior. Finalmente
constatou-se que as rotinas realizadas nas escolas de educao infantil esto em
profunda relao com a construo da modernidade e que somente a partir de
uma reflexo contextualizada que se poder ressignificar o seu uso.
ABSTRACT
The thesis untiled By Love and By Force: routines in early child education
considers the use of routines in early child education. This work tries to verify how
social routines come to day care center and kindergartens and then became a
central pedagogic cathegory. The routine was analysed as an instrument in the
control of time, space, activities and materials with the function of standadize and
regulate the lives of adults and children in educational center for children. The
arguments were constructed from a bibliografic research, several empiric materials
and field research in scools for small children located in Brazil and abroad. Finally,
we found out that the routines used in children education are deeply related to the
building of modernity and that only by means of a contextualized reflection will we
be able to give a new meaning to their use as a pedagogic cathegory in children
education.
AGRADECIMENTOS
momento em que as polticas educacionais para a pequena infncia como: o Referencial Curricular Nacional para a Educao Infantil, o
Referencial Pedaggico Curricular para a Formao de Professores
para a Educao Infantil e Sries Iniciais do Ensino Fundamental e as
Polticas de Financiamento - esto sendo elaboradas de modo
extremamente centralizado, burocrtico e, portanto, autoritrio.
Gostaria de agradecer aos professores Moyss Kuhlmann Jr., Elisa Kossovitch, e Neusa M.
Gusmo a disponibilidade para as atividades orientadas no ano de 1996.
SUMRIO
RESUMO .........................................................................................................................4
ABSTRACT .....................................................................................................................4
AGRADECIMENTOS .....................................................................................................5
1. PRA COMEO DE CONVERSA..........................................................................10
7.
PEDAGOGIAS
DA
EDUCAO
INFANTIL:
DOS
BINARISMOS
O termo (re)descrever usado aqui no sentido empregado por Jurandir Freire Costa quando
afirma que no existe uma nica verdade: trata-se apenas de redescries contnuas, de relatos e
narrativas renovadas, a partir de perspectivas eticamente aceitveis, defensveis ou desejveis
(1994, p.8)
3
Nos itens 1.4 e 1.5 ser apresentado o problema de pesquisa e os caminhos metodolgicos
utilizados para percorr-lo.
10
11
Alm disso, em plena adolescncia, eu achava que esta histria de ir para o colgio, e ainda ter
de ficar os dois turnos alguns dias da semana, era apenas uma grande chatice.
5
Comunidade de Alunos do Colgio de Aplicao.
12
Participei, no final da dcada de 70 e no incio dos anos 80, do movimento estudantil, de grupos
feministas, da Agapan - Associao Gacha de Proteo ao Ambiente Natural e da Coolmia Cooperativa de produtores e consumidores de produtos naturais.
7
Inspirei-me para esta reflexo no livro de memrias de Norberto Bobbio,
13
esse
mesmo
mundo?
As
pedagogias
normalizam,
regulam,
Para S. Freud existem trs atividades humanas que so impossveis de ser realizadas: governar,
educar e psicanalisar.
9
Para Baumann (1997) estes so os dois processos sociais bsicos. Um a socializao racional,
condutiva, relacionada ao que ensinado; o outro, da sociabilidade que espontnea, singular,
sendo formado pelas aprendizagens. Esses processos ocorrem contemporaneamente na
construo dos sujeitos e esto em permanente conflito.
10
O Estatuto da Criana e do Adolescente (Lei 8.069/90) considera como criana a pessoa at os
12 anos de idade. A expresso crianas pequenas utilizada nesse texto para falar de crianas de
14
15
16
13
17
14
Para conhecer essas mudanas conceituais ver vdeos, teses, artigos e livros publicados pelo
CINDEDI da USP - Ribeiro Preto.
18
19
cientfico-natural
tambm
cientfico-social;
que
todo
20
processos
acontecimentos
que
provocaram
um
profundo
com
Adorno,
Bruni
Cardoso
(op.cit.),
denominar
como
contemporaneidade.
Concordo com Hollanda (1992) quando afirma que o que se v entre esses
dois projetos culturais e polticos denominados de modernidade e psmodernidade uma constante negociao com os termos das vrias
modernidades. Para a mesma autora, a ps-modernidade pode ser dividida em
pelo menos dois grandes grupos: um ps-modernismo de reao, que seria
conservador, e um de resistncia, que surge como uma contraprtica e preocupase com a desconstruo crtica da tradio17 . dentro desse campo que procura
situar-se este estudo.
A complexidade do ato de produzir cientificamente torna-se muito maior
quando o campo no qual pesquisamos, no caso a Pedagogia, no considerada
uma cincia18 . Neste trabalho de pesquisa, a Pedagogia compreendida como
15
Esse autor procura compreender como a transio de paradigmas epistemolgicos nas cincias
correspondem a momentos de transio de paradigmas societais. Tal transio da vida e da
reflexo contempornea vem sendo chamado, de acordo com diferentes autores de alta
modernidade, modernidade avanada, contemporaneidade ou ps-modernidade.
16
Essas rupturas, nem sempre planejadas, organizam-se como um todo a partir de diferentes
eventos, como a revoluo sexual, a revoluo da microinformtica e outras que a princpio
poderiam parecer isolados, mas conformam um novo todo. (Mirres, 1996, p.151).
17
So autores que procuram fazer um ps-modernismo de resistncia ou inquietante: Harvey
a
(1992), Santos (1995,1996 ,1996b), Jameson (1994), Anderson (1999), Eagleton (1998).
18
Esse tema - da pedagogia ser ou no uma cincia - gera grandes polmicas e discusses
calorosas, e no pretendo entrar com profundidade nesta discusso apenas procuro estabelecer o
meu ponto de vista.
21
um campo de saber, como uma disciplina que pode ou no ser vista como cincia
dependendo do conceito de cincia que for utilizado. Se, no comeo deste sculo,
o conceito dominante de cincia era estrito e com caractersticas positivistas e
hoje, com as novas concepes de cincia e com as redefinies de metodologia
de pesquisa, os paradigmas de cientificidade ampliaram-se e torna-se muito mais
fcil dar condies cientficas produo pedaggica.
Definir a Pedagogia uma tarefa bastante complexa e, como registra
Giroux (1996, p.206), preciso usar esse termo com respeitosa prudncia.
Contudo penso que se faz necessrio explicitar os motivos que levam a classificar
este estudo como situado no campo da Pedagogia da Educao Infantil e o qu,
sinteticamente, ser entendido por esse campo de estudos neste trabalho.
As teorias pedaggicas surgiram, ao longo da histria, de diversos modos.
Algumas delas foram elaboradas por pensadores ou filsofos na tentativa de
propor um modelo educacional a ser seguido, tendo em vista a formao das
novas geraes e da sociedade do futuro. Outras surgiram acompanhando
discursos polticos e/ou prticas polticas concretas e procurando pr em ao
novas estratgias para a educao e a sociedade e modificando o devir dos seres
humanos. Outras, ainda, procuraram responder a questes referentes
compreenso e anlise das experincias prticas, de atos pedaggicos,
desvendando a construo dos projetos pedaggicos, das suas influncias, de
seus instrumentos didticos e modelos de gesto.
Massa (apud Rocha,1999a) apresenta a pedagogia como tendo um
estatuto especfico que tem como objeto os sistemas de ao inerentes s
situaes educativas um objeto muito material que permite pedagogia se
colocar como uma teoria de estrutura implcita experincia educativa.
Neste texto, entendo que sempre onde est presente uma situao de
produo de conhecimento, de saber, de aprendizagem, onde h uma prtica
social e cultural de construo de conhecimentos h tambm uma Pedagogia.19
A Pedagogia difere-se da teorizao pedaggica, pois implica tanto a
reflexo acerca do mundo social, cultural e econmico como tambm estabelece
um modo de fazer instrumental, sendo que esse segundo aspecto nem sempre
est presente nas teorizaes educacionais. As pedagogias articulam os macro e
19
22
etc.
Tais
disputas
entre
os
discursos
pedaggicos
existem
mostrado
ineficazes
para
responder
questes
educativas
relacionadas
recontextualizadas,
auxiliam
no
Popkewitz chega a afirmar que a pedagogia como parte do cenrio institucional, uma prtica
da regulao social que deve disciplinar, administrar e criar capacidades sociais para o indivduo;
23
24
gnero,
cidadania,
raa,
relaes
educativas
com
as
Neste trabalho, utilizo o termo instituio como referncia para espaos pblicos e coletivos de
educao, e no aquela dada pela famlia, apesar de ela tambm ser uma instituio.
26
23
27
Nesse dilogo com o grilo-falante pode-se ver o conflito vivido por Pinquio
quanto a tornar-se ou no um ser humano. O fato de se tornar um menino implica
em ser regulado socialmente, regulao esta que se dar por amor ou por fora.
Pinquio consegue, com essa expresso, sintetizar aquilo que as pedagogias, e
os pedagogos conhecem bem, que a tenso, o impasse, a ambigidade
existente no ato pedaggico.
De acordo com Philippe Aris (1978,1979) a infncia e os modos como a
educamos tm, ao longo da histria, pendulado entre dois extremos que
representam dois virtuais pilares sociais, a paparicao e a moralizao. Outros
autores
reafirmam
existncia
desses
extremos
por
meio
de
outras
Santos exemplificando esses dois pontos extremos, demonstra que O conhecimento como
regulao consiste numa trajetria entre um ponto de ignorncia designado caos e um ponto de
28
29
atividades
de
natureza
subterrnea,
efmeras,
frgeis
26
30
questes
levantadas.
Procurei
propor
algumas
estratgias
27
32
28
Quero agradecer a Ana Lcia G. de Faria o acesso bibliografia italiana sobre histria da
infncia e educao infantil.
33
29
Os pases visitados foram: Espanha (Barcelona, Madri, Matar, Granada), na Itlia (Pistia), na
Alemanha (Berlim) e Dinamarca . Em cada cidade visitada conheci duas escolas pblicas infantis.
34
32
As imagens esto no Anexo 5 e foram feitas por uma desenhista a partir de descries feitas por
mim.
35
32
As imagens esto no Anexo 5 e foram feitas por uma desenhista a partir de descries feitas por
mim.
36
juntamente
com
franceses,
Becchi
(1994)
Becchi
&
Julia
37
Montessori
(1937,1970,1994),
Froebel
(1989),
Pestallozzi
(1967,1988), Dewey (1959) e Freinet (1974). Procurei fazer, sempre que possvel,
a leitura de textos originais dos autores. Em certos momentos, utilizei tambm
textos escritos por estudiosos e intrpretes de suas obras. As Pedagogias Crticas
tiveram como interlocutores privilegiados Giroux (1995,1996), Cambi (1995),
Frago (1998), Rocha (1999a1999b) e Gore (1996).
As questes da pedagogia da educao infantil foram discutidas a partir de
autores
brasileiros
antigos
contemporneos.
Escolhi
tambm
como
presentes
no
campo
de
pesquisa
educadores,
crianas,
administradores e aquelas que acompanharam o desenrolar deste estudo colaboraram para fazer-me compreender como operam os discursos e as prticas
sociais de educao nas instituies de educao infantil.
Como j vimos na apresentao dos caminhos metodolgicos, este
trabalho est organizado em trs partes. A primeira procura fazer uma anlise
38
sobre o que so rotinas (captulo 2), a emergncia no campo social das rotinas
pedaggicas (captulo 3) e o processo de rotinizao da infncia (captulo 4). A
segunda parte, com um objetivo mais pedaggico, procura esmiuar a
compreenso da rotina como uma categoria pedaggica central nas pedagogias
da educao infantil (captulo 5), sua estrutura e modos de funcionamento
(captulo 6). E a terceira parte, procura relacionar as rotinas, as pedagogias e a
discusso da modernidade (captulo 7) e sugerir modos de (re)pensar a questo
das rotinas pedaggicas (captulo 8).
Conforme a epgrafe deste estudo, nosso desejo o de construir novos
modos de olhar a educao e de poder auxiliar na produo de novos significados
sobre alguns atos que esto, de certo modo, naturalizados nas instituies
educacionais e, concordando com Foucault, afirmo:
Meu papel - e esta uma palavra demasiado enftica - consiste em
ensinar as pessoas que so muito mais livres do que se sentem, que as
pessoas aceitam como verdade, como evidncia, alguns temas que foram
construdos durante certo momento da histria, e que essa pretendida
evidncia pode ser criticada e destruda. Mudar algo no esprito das
pessoas, esse o papel do intelectual. (1996, p.143)
39
33
Esse binmio referente educao infantil utilizado por diversos autores da rea, como
Kuhlmann Jr. (1996), Barreto (1995) e Campos (1994) e ser abordado no Captulo 6.
40
34
A palavra condicionar, utilizada nesse caso, quer demonstrar o quanto as questes legais e
administrativas so bsicas para a construo das convenes e das regras de funcionamento
institucionais, mas no considera que, por isso, sejam determinantes.
35
Livros que traziam exemplos de rotinas como:
36
Esses autores no usam o termo rotina mas idias como as de moralizao, hbitos, atividades
da vida diria e socializao que formam as bases dos conceitos utilizados, ainda hoje, para a
construo e a justificativa das rotinas.
37
Nos prximos captulos sero apresentadas as contribuies bsicas desses autores ao conceito
de rotina.
38
O termo noo utilizado aqui como um conhecimento parcial, que pertence ao senso comum e
que aparece, normalmente, no momento em que um problema da sociedade torna necessria e
til uma representao mais ou menos vaga (Fourez, 1995, p. 228).
41
42
de pesquisa. A histria at ento escrita a partir dos grandes feitos, dos grandes
nomes procurou incluir o dia-a-dia na anlise de suas questes e a antropologia
(com os estudos etnogrficos) contribuiu para reivindicar a importncia do
cotidiano na construo terica das cincias sociais.
As rotinas podem ser vistas como produtos culturais criados, produzidos e
reproduzidos no dia-a-dia, tendo como objetivo a organizao da cotidianeidade.
So rotineiras um conjunto de atividades, como cozinhar, dormir, estudar,
trabalhar e cuidar da casa, reguladas por costumes e desenvolvidas em um
espao e tempo social definido e prximo, como a casa, a comunidade ou o local
de trabalho. preciso aprender certas aes que, com o decorrer do tempo,
tornam-se automatizadas, pois preciso ter modos de organizar a vida. Do
contrrio, seria muito difcil viver se, todos os dias, fosse necessrio refletir sobre
todos os aspectos dos atos cotidianos.
Em contraposio rotina, o cotidiano muito mais abrangente e refere-se
a um espao-tempo fundamental para a vida humana, pois nele que acontecem
tanto as atividades repetitivas, rotineiras, triviais, como tambm o locus onde h
a possibilidade de encontrar o inesperado, onde h margem para a inovao,
onde se pode alcanar o extraordinrio do ordinrio (Lefebvre,1984, p.51). Jos
Machado Pais afirma que no se pode reduzir o cotidiano ao rotineiro, ao
repetitivo e ao a-histrico, pois o cotidiano o cruzamento de mltiplas dialticas
entre o rotineiro e o acontecimento (1986, p.10). Desse modo, penso que
necessrio diferenciar a vida cotidiana, em sua complexidade e em sua amplitude,
das rotinas, isto , de uma racionalizao ou de uma tecnologia constituda pelos
seres humanos e pelas instituies para organizar e controlar a vida cotidiana.
Assim, a rotina apenas um dos elementos que integra o cotidiano.
Segundo Agnes Heller (s.d., p.12), os seres humanos j nascem inseridos
em uma cotidianeidade e, por viverem em grupos sociais, necessitam, desde seus
primeiros anos de vida, aprender os costumes, as regras e as tradies de seu
grupo cultural de pertinncia. As crianas, desde muito pequenas, precisam
interagir com os objetos aos quais esto expostas e aprender os hbitos scioculturais da sua coletividade. Em nossa sociedade, por exemplo, preciso
aprender a comer com talheres, a escovar os dentes, a definir e compartilhar
brinquedos. Entre outras aprendizagens. Para isso, a imitao e a realizao
43
conjunta de atividades uma das formas que ns, seres humanos, temos de
sobreviver e assimilar as relaes sociais produzidas em nossa cultura.
Nas sociedades ocidentais contemporneas tal socializao executada,
prioritariamente, pelas famlias, pelas creches, pelas pr-escolas e por outros que
servem como construtores dos sujeitos e da cultura. Esse processo de
socializao est organizado dentro de uma ritualizao.
Os rituais so aqui compreendidos como atos, individuais ou grupais, que
se mantm fiis a certas regras e hbitos sociais e que possuem um significado
particular em cada cultura. So prticas que fixam regularidades apesar de
manterem-se abertas a eventuais mudanas. A repetio de certos enquadres, de
certas aes, de determinadas prticas do estabilidade e segurana aos
sujeitos. Saber que depois de determinada tarefa ocorrer outra d um certo
sossego s pessoas, sejam elas grandes ou pequenas.
A interiorizao das normas e dos papis sociais no tem apenas a funo
de socializao ou de reproduo, pois nelas ocorre, ao mesmo tempo, a
exteriorizao, pelos indivduos, de novas formas de sociabilidade, de interao e
de modos de vida. Assim, os sujeitos vo constituindo-se, simultaneamente, como
seres colonizados e resistentes, genricos e singulares.
A vida cotidiana , assim, a vida dos sujeitos por inteiro, da qual eles
participam com todos os aspectos de sua individualidade: todos os seus sentidos,
todas as suas capacidades intelectuais, suas habilidades manipulativas, seus
sentimentos, suas paixes, idias, ideologias.39 nela, na sua execuo, que
adquirimos todas as habilidades, os conhecimentos e as prticas imprescindveis
para vivermos a vida em sociedade.
Critelli (1996) lembra que o cotidiano to-somente (...) o modo (nico e
possvel) de o homem viver a vida e realizar as suas atividades. E prossegue:
os atos rotineiros, os hbitos, a solidez, a persistncia e estabilidade das
mesmas coisas e a repetio dos mesmos fatos que povoam nossos dias
e que, por isso mesmo, revestem-se de um aparente aborrecimento,
acabam por ganhar um carter de opresso, sob a qual tudo se estanca e
desvaloriza. Porm, se no fosse pela montona solidez das coisas e a
repetibilidade dos fatos, se no fosse pela freqente ritualstica maneira de
procedermos, se no fosse pela repetio das mesmas atividades e
tarefas, jamais teramos a confiana de dormirmos a noite. (1996, p.86)
39
44
Pais adota essa posio ao afirmar que De fato, o quebrar com a rotina
pressupe a existncia da rotina. Da mesma forma, o rito a condio de
possibilidade do ser (1986, p.15). As regularidades dos rituais, as repeties das
rotinas presentes no cotidiano do o suporte necessrio para a criao do novo. A
rotina, perturbada pelo inesperado ou pelo sonho, assim um tempo e espao
tanto de tradio como de inovao.
As rotinas podem tornar-se uma tecnologia de alienao quando no
consideram o ritmo, a participao, a relao com o mundo, a realizao, a
fruio, a liberdade, a conscincia, a imaginao e as diversas formas de
sociabilidade dos sujeitos nela envolvidos. Quando se torna apenas uma
sucesso de eventos, de pequenas aes, prescritas de maneira precisa, levando
as pessoas a agirem e a repetirem gestos e atos em uma seqncia de
procedimentos que no lhes pertence nem est sob seu domnio, o vivido sem
sentido, alienado, pois est cristalizado em absolutos. fundamental, ao criar
rotinas deixar uma ampla margem de movimento, seno encontraremos o terreno
propcio
alienao.
Martins,
ao
comentar
as
possibilidades
da
vida
45
Embora tenha sido verificado o quanto as rotinas pautam - por amor ou por
fora - a vida cotidiana das instituies, pouco se sabe sobre elas. H em nossa
sociedade, como diz a sociloga Helosa Fernandes (1991), uma maior produo
de morte cotidiana do que de vida cotidiana. como se nas instituies a vida no
pertencessem aos sujeitos. possvel concluir que quase no se fala das rotinas,
mas sua presena constante nas pedagogias da educao infantil tem uma funo
muito clara na consolidao da sociedade vigente. A rotina cotidiana da creche e
da pr-escola est invadida pela conformao subjetiva de acordo com os
discursos hegemnicos e nela procura-se banir a transgresso, o desejo e a
alegria.
Michel De Certau mostra que, na arte do fazer cotidiano, no somos seres
passivos, mas indivduos que operam comumente sobre o contexto e constroem
variaes; somos usurios mltiplos, pois o cotidiano se inventa de mil maneiras.
Ele rompe com o modo exclusivo de ver a sociedade estruturada sob uma rede de
disciplina e vigilncia e diz :
mais urgente ainda descobrir como que uma sociedade inteira no se
reduz a ela: que procedimentos populares (tambm minsculos e
cotidianos) jogam com os mecanismos da disciplina e no se conformam a
ela a no ser para alter-los; enfim, que maneiras de fazer formam a
contrapartida, do lado dos consumidores (ou dominados?), dos processos
mudos que organizam a ordenao scio poltica. (De Certau, 1994, p. 41)
46
40
Foucault, em seu livro, As palavras e as coisas (1992), mostra como a ordem atribuda pelas
palavras s coisas no sempre a mesma tambm varia com o passar do tempo.
41
Como veremos a seguir, apesar de as rotinas existirem h muito mais tempo, foi apenas no final
do sculo XVII que elas passaram a ser utilizadas na vida e na linguagem cotidiana.
47
Na
lngua
italiana,
palavra routine
42
48
encontrei uma
referncia que indica que o radical ruptor deu origem palavra rota, mas tambm
a raiz de ruptura. Assim, a rotina pode conter o seu contraponto, a sua
contradio, compartilhar da opinio de Pais (1996) que, retomando a discusso
sobre a relao entre o cotidiano e rotina, afirma que nesse sentido:
A vida cotidiana deixa ento de ser meramente vivida - isto ,
repetidamente - para passar a ser investida, criativamente, com aventura.
(p. 9)
45
Como Arnold (1982); Chemama (1995); Dorsh (1976); Laplanche & Pontalis (1983); Piron
(1972); Stratton & Hayes (1994).
49
Foi feita a pesquisa da palavra repetio nos dicionrios de psicanlise, e com ela obtivemos um
maior sucesso para uma aproximao da idia de rotina que ser desenvolvida posteriormente no
Captulo 6.
47
Bobbio et al, (1986); Outhwaite & Bottomore (1996); Boudon (1993); Cattani (1997); Silva et al,
(1986); e na filosofia Abbagnano (1988) e Ferrater Mora (1944, 1977); Lalande (1966); Kring et al,
(1977).
50
no
48
Fouqui faz referncia ao livro de Roger Gal: O en est la Pdagogie? no qual est a citao de
A. Kessler, La fonction ducative de lecole, na p. 155.
51
Seguindo os passos dos italianos Pancera (1994) e Becchi (1994) que fazem timas anlises da
infncia atravs da semntica.
52
53
50
Terigi (1996, p.170) afirma que a idia de origem remete a um ponto mtico ou ponto inicial,em
que algo comea a existir; afastando as suas ocorrncias anteriores e supondo a sua identidade
subseqente, a autora sugere o uso da expresso ponto de emergncia.
51
Agradeo ao prof. Moyss Kuhlmann o alerta sobre as concepes acerca da idia de origem
que esto presente em Bloch (1992) e Terigi (1996).
52
A idia de um modo repetitivo de realizao dos atos sociais ou pessoais existem,
concretamente, muito antes da Idade Mdia. Escolhi retom-las apenas a partir daquele momento
histrico por acreditar que com a constituio da palavra, e dos fatos sociais que ela denomina,
que o termo rotina comeou a adquirir o sentido que tem nos dias de hoje.
54
possvel, atravs do percurso histrico e social, ver como tal conceito vai
transitar at chegar ao campo da educao e perceber que a forma como so
organizadas as rotinas cotidianas das instituies de educao infantil, algo que
parece to singular e interno instituio, est em profunda inter-relao com as
rotinas organizadas social e politicamente. Observamos, assim, que as rotinas,
como muitos outros processos que vivemos habitualmente nas sociedades
ocidentais crists, ricas, brancas, apesar de fazer parte de nossa paisagem
familiar tanto assim que quase se tornam invisveis - no so naturais como
muitas vezes tende-se a acreditar e que, em outros tempos, chegaram at a
escandalizar as pessoas (Foucault,1996, p.145).
Os dados, as idias e os fatos citados, nesta parte do estudo, foram
retirados de fontes histricas que esto inscritas na tradio da histria social,
cultural, das mentalidades ou na histria das idias pedaggicas ou da
pedagogia.53
55
A sexualidade, por exercer um papel muito importante na vida e no comportamento humano, foi
cerceada pelo celibato.
56
A Companhia de Jesus, fundada por Incio Loyola Brando foi aprovada como Ordem Regular
Clerical em 1540. Tinha como modelo o rigoroso treinamento militar sendo sua estratgia
missionria a guerra e a pedagogia. Essa ordem da Igreja Catlica foi escolhida para ser
apresentada nesta pesquisa por ter tido um papel muito importante tanto na contra-reforma
europia quanto na formao da educao e da sociedade brasileira.
57
Um livro que prope exerccios para o esprito autodisciplinar-se a fim de chegar ao objetivo
desejado, ou seja, a ordem.
58
Esse tipo de registro grfico tambm encontrado nas formas de apresentao e organizao
das rotinas pedaggicas com as crianas em salas de pr-escolas e creches.
56
De acordo com Figueiredo (1994, p. 67), Os jesutas, sem dvida nenhuma, elaboraram o
primeiro sistema completo de construo e administrao do psiquismo nos tempos modernos.
57
60
Tambm Harvey (1992, p.209) mostra esta passagem do monastrio vida social.
Ironicamente, as exploraes do calendrio e da medida do tempo, que tinham sido promovidas
pelas ordens monsticas para impor a disciplina religiosa, foram apropriadas pela burguesia
nascente, como um recurso para organizar e disciplinar as populaes das cidades medievais em
termos de uma disciplina do trabalho bem secular recm-descoberta.
61
Alm das igrejas catlica e luterana, tambm a metodista procurou levar para a vida diria os
signos de virtude espiritual. John Wesley, fundador do metodismo, escreveu Primitive Physick or
an easy and natural method of curing most diseases (1752), descrevendo as regras necessrias
para viver de modo saudvel tanto fsica como moralmente.
58
59
Os primeiros visitantes portugueses na ndia descrevem um templo hindu como se fosse uma
igreja catlica. E como as convenes de uma igreja catlica no so um guia seguro para
interpretar uma conveno hindu, isso s servia para fazer das representaes erradas a
substncia da compreenso ocidental, o contedo do seu discurso sobre o que era ser hindu
(Sardar,1996, p. 38).
67
De acordo com Jefferson, presidente norte-americano, os nativos norte-americanos tinham a
inteligncia subdesenvolvida e nos negros ela era ainda inferior. Comentando a vida destes,
frisava: A sua vida desenrola-se numa sucesso de indolncia mole e de esforos vigorosos para
prover s suas necessidades animais, ou para satisfazer as suas baixas paixes. Esforos... no
60
chegar ao Novo Mundo, com as misses e a catequizao dos infiis e, por outro,
com a criao de uma estratgia interna de colonizar as crianas europias outro tipo de selvagem - atravs das instituies educacionais. A equao entre
os nativos e as crianas foi estabelecida como justificativa para impor uma misso
civilizadora e catequizadora para ambos, e as escolas e as instituies de guarda
das crianas contriburam para levar a termo essa misso. O atendimento
educacional prestado por diversas instituies religiosas ou modos privados de
ensino, como o feito pelos preceptores, tinha como propsito ensinar a moral e
as boas maneiras e tais foram os grandes auxiliares nessa segunda alternativa.
Alm do modo cristo de entender os nativos do Novo Mundo e sua
educao, tambm os filsofos iluministas construram ferramentas diferentes das
da igreja para interpretar a histria dos homens. Condorcet (1993) criou uma
nova forma progressiva de entender a histria, observando nela uma evoluo
natural, comparada ao crescimento humano, em que o modo de vida dos povos
mais antigos, vistos como primitivos, era pensado como uma etapa a ser
ultrapassada para chegar fase adulta da vida social, contribuindo, desse modo,
para legitimar a idia da necessidade de civilizar os outros, tendo em vista a sua
evoluo.
De acordo com Finkielkraut
Completamente inebriados ao mesmo tempo pelo desenvolvimento dos
conhecimentos, pelo progresso tcnico e pelo refinamento dos costumes
que a Europa do sculo XVIII conhecia, criaram, para dar conta disso tudo,
o conceito de civilizao. Era transformar sua condio presente em
modelo, seus hbitos particulares em atitudes universais, seus valores em
critrios absolutos de julgamento, e o europeu mestre e possuidor da
natureza - no ser mais interessante da criao. (1988, p. 69)
61
62
Se, durante muito tempo, o corpo foi controlado pelo discurso do sagrado e
o da moral sobre a carne e as tentaes , a partir do sculo XVIII, ele passou a
ser controlado tambm pelo discurso da cincia. Nessa abordagem, passou a ser
visto como uma mquina que pode e deve ser controlada com regimes
especficos, tarefa a ser realizada principalmente pelos poderes laicos e recminstitudos aqueles derivados dos Estados-Naes.
De acordo com Ulivieri, as crianas, como muitos outros grupos sociais - os
selvagens, as mulheres e os loucos70- tiveram o seu corpo obsessivamente
observado, estudado e controlado; era crena comum que cada momento do dia
(e da noite) da criana devia ser objeto de controle, de educao, para proteger
sua inocncia e preserv-la do mal(1986, p.79).
Inicialmente atravs dos conhecimentos da medicina o Estado sustentou
esse papel de cincia e saber. As descobertas cientficas sobre a sade e a
doena forneciam instrumentos cada vez mais especficos para o controle social,
trabalhando tanto na disciplina dos corpos singulares, pela da influncia na clnica
mdica, na psiquiatria, nas aes de assistncia social e na pedagogia, como
tambm nas regulaes das populaes nos asilos, nos hospitais, nos
manicmios, nas famlias e nas escolas.
Como comenta Donzelot, a medicina, at o final do sculo XVIII, no
mantinha nenhum interesse sobre temas como o parto, as doenas das
parturientes e as doenas infantis, pois estas:
70
63
dementes no governam, em nenhum sentido importante, seus corpos, devido a que lhes
negada a plena cidadania e a que so parcialmente excludos do domnio pblico.
71
No sculo XVII, a avaliao da limpeza era feita muito mais pelas normas sociais de cortesia,
pelas tradies e pelos costumes - organizados em manuais de boas maneiras - do que por
qualquer ato de higiene. A higiene podia ser resumida em os cuidados com as mos, o rosto, o
cabelo e as roupas de baixo o asseio das roupas de baixo o de toda a pessoa (Vigarello, op.cit.
,p. 72).
64
72
De acordo com Vigarello (1996) a banheira, juntamente com seus derivados, ocupa espaos
privilegiados nas salas ou quartos de banho. A nascente indstria de mveis e materiais para a
construo dos banheiros especializa-se. A cor branca, a porcelana e o azulejo constrem esse
novo espao das casas modernas.
73
Podemos verificar dois tipos bsicos de controle: por um lado, um saber a ser reprimido e, por
outro, um saber exaustivamente falado ambos, em nossa poca, so formas de dominao e
normalizao.
65
com
experincia
da
privacidade,
aconteceram
quase
que
Seria algo muito estranho, para o homem quinhentista, decifrar a prpria experincia e
descobrir nela uma unidade e um sentido (Figueiredo, 1994, p. 41). Muitas sero as estratgias
utilizadas para a construo do eu: a converso, a escrita autobiogrfica, as confisses e as
crnicas de registro da memria coletiva.
66
75
Alain Finkielkraut faz uma excelente anlise do iluminismo e do romantismo em seu livro A
derrota do pensamento e para entender a sociedade disciplinar interessante a leitura de Vigiar e
Punir de Michel Foucault
67
criando critrios fixos para a avaliao dos lares e estipulando regras de convvio
entre adultos e crianas e homens e mulheres.76
A puericultura brasileira77 teve como modelo a francesa e foi concebida, de
acordo com Silva (1990, p. 124), como uma norma constante e a-histrica,
segundo um carter autoritrio, dogmtico e pretensamente racional e passou a
prescrever a boa norma do comportamento infantil e juvenil na tentativa de manter
a famlia saudvel.78
O poder dos pais e dos educadores sobre as crianas e os jovens,
fortalecido por bases cientficas, passou a ser exercido com o intuito de criar bons
hbitos alimentares, de reprimir e domar os instintos, de adestrar o corpo
(principalmente a sexualidade)79 e ensinar a viver em um espao de ordem. Esse
espao irreal da ordem pode ser tanto o do lar como o da escola. Nesse ltimo:
O espao fsico, cronometricamente pensado para produzir ordem, os
alunos deviam mover-se, obedecendo a um tempo no menos rgido e
calculado. A cadncia do tempo deveria comandar todo o ritmo da
atividade escolar das crianas. (Costa, 1979, p.182)
De acordo com Boltanski (apud Silva, 1990), a puericultura foi uma leitura
desviante dos conhecimentos cientficos, pois dava um maior destaque aos
aspectos morais e de controle social. Segundo Silva (1990, p.64), suas regras,
embora se revestissem de saberes racionais e cientficos, possuam um
carter to arbitrrio como os conhecimentos tradicionais que pretendiam
combater.
76
68
Costa (1979), Machado et al. (1978) e Silva (1990) assinalam que quem
adere a essas normas no Brasil so principalmente as classes mdias e alta
urbanas:
As pessoas passaram a desejar estes modelos que, ao invs de serem
transmitidos pela fora, eram difundidos culturalmente, criando desejos e
estimulando o consumo daquelas novas idias e prticas. (Silva, 1990, p.
64)
De acordo com Foucault (1982, p.150), no incio das sociedades industriais, instaurou-se um
aparelho punitivo, um dispositivo de seleo entre os normais e os anormais.
81
Normalizao um termo usado por Foucault, um neologismo, que significa adaptado,
submetido de acordo com as regras da normalidade.
69
82
O exemplo do regulamento de uma Casa dos jovens detentos em Paris apresentado por
Foucault em Vigiar e punir (p.12), a inquestionvel aplicao desse modo moderno de pensar e
agir.
83
O tratamento da loucura, feito nos manicmios pressupunha ordem e a regularidade em todos
os atos da vida comum e privada, a represso imediata e incessante das faltas de toda a espcie,
e da desordem sob todas as suas formas, a sujeio ao silncio e ao repouso durante certos
perodos determinados, a imposio do trabalho a todos os indivduos capazes, as refeies em
comum, as recreaes com hora fixa e durao determinada, a interdio dos folguedos que
excitam as paixes e entretm a preguia e, acima de tudo, a ao do mdico, impondo a
submisso, a afeio e o respeito atravs de sua interveno incessante em tudo o que tange a
vida moral dos alienados.: Castel, Robert. Lordre psychiatrique. Paris, Minuit, 1977
84
Foucault cita um hino lassalista porque as pequenas coisas nos dispem s grandes.
70
O sentido da palavra polcia, utilizado por Donzelot, no apenas o moderno de impor leis para
manter a tranqilidade, mas aquele dos sculos XVII e XVIII que significa usar o poder poltico
para investigar detalhes da vida cotidiana da populao (biopoltica ou biopoder).
86
No Brasil, foram feitos diversos estudos com base no trabalho de Donzelot e Foucault;
queremos registrar: Machado et al. (1978); Costa (1979); Kuhlmann Jr. (1990); Marques, V.M.B.,
(1991).
87
Esta explicao para a questo da acumulao primitiva do capital uma das divergncias
entre Weber e Marx; Marx afirmava que o essencial estava na violncia da explorao do trabalho,
e no nas virtudes dos capitalistas puritanos. Creio que elas no so excludentes.
71
72
Tais modos de organizao do trabalho, que surgiram para dar conta das
demandas do setor fabril privado, aos poucos se tornam o modo de
funcionamento hegemnico de todas as organizaes sociais ocidentais, e sua
aplicao desliza do setor privado para o pblico e percorre o caminho que vai
das instituies industriais para as de servios, como os hospitais, as escolas90 e
as creches, estabelecendo-se em todo o modo de pensar e de realizar as
atividades cotidianas.
Para Lyon (1998, p.39) esse tipo de organizao que se transformou na
verdade da fbrica sucessivamente foi se tornando verdade tambm para a loja
de departamentos e seus produtos, para a propriedade agrcola e para o
escritrio.
A expanso das teorias administrativas para o campo da educao, tanto
na famlia como nas instituies educacionais, teve como objetivo criar um espao
educativo cientfico ou empresarial, isto , moderno e fazer com que os
educandos chegassem indstria com hbitos bem definidos e adequados a
esse universo de produo.
Enguita (1989) afirma que todas as sociedades constituem processos
preparatrios s relaes sociais de produo; a escola e as demais instituies
90
No final da dcada de 70 e comeo da de 80, foram produzidos muitos textos que criticavam a
utilizao do modelo industrial da diviso social do trabalho aplicada ao trabalho escolar via
Ldb/71. Tambm os livros bsicos para formao na rea da orientao vocacional que se
utilizavam das teorias da administrao cientfica e das relaes humanas passaram a ser
criticados.
73
O mundo dos monastrios, dos hospitais, das indstrias, das escolas e dos
colgios foram os que mais inspiraram as formas de organizao das creches e
das pr-escolas (com suas rotinas de trabalho). De acordo com Hamilton (1992),
a palavra escola, na Idade Mdia, tinha um duplo sentido. Podia referir-se tanto a
um grupo de pessoas como tambm ao recinto no qual o ensino era ministrado. A
relao entre o professor e o grupo de alunos era privada e apresentava uma
estrutura flexvel. Hamilton cita trs caractersticas que distanciam as escolas
medievais das atuais: a) os alunos nem sempre estavam aprendendo um mesmo
assunto; b) os alunos no precisavam estar na presena do professor todo o
tempo reservado aos estudos e c) depois de atingirem seus objetivos
educacionais especficos, os alunos saam da escola (op.cit., p.34).
Varela e Alvarez-Uria (1991, p.14), ao apresentarem a genealogia da
escola primria, mostraram que esta uma instituio recente cujas bases
administrativas e legislativas contam com pouco mais de um sculo. Esses
autores vem a escola como a culminncia de um percurso de diversos
dispositivos que haviam sido iniciados no sculo XVI e que criaram as condies
socias para seu surgimento. So eles:
1. a definio de um estatuto de infncia;
2. a emergncia de um espao especfico destinado educao
das crianas;
3. a apario de um corpo de especialistas da infncia, dotado de
tecnologias especficas e elaborados cdigos tericos;
4. a destruio de outros modos de educao; a
institucionalizao propriamente dita da escola: a imposio da
obrigatoriedade escolar, decretada pelos poderes pblicos e
sancionadas pelas leis.
74
91
No livro Vigiar e punir, Foucault fornece exemplos sobre a organizao interna das instituies
educacionais, principalmente na terceira parte: Disciplina. Tambm nos livros Escuela, poder y
subjetivacion, organizado por Jorge Larrossa, e Arqueologia de la Escuela, de Julia Varela e
Fernando Alvarez-Uria, h textos interessantes sobre a histria da escola.
75
Os mtodos mais rgidos foram substitudos por outros mais sutis e suaves;
o castigo foi trocado por uma direo espiritual, e surgiram as recompensas por
mrito, a competio e as classificaes. Em sntese, a punio diminui medida
que aumentou a vigilncia para garantir o disciplinamento.
Para sustentar as mudanas feitas nas instituies educacionais,
necessrio criar um novo especialista para a educao da infncia. O perfil desse
76
77
as
92
importante lembrar que nesse artigo, e a partir das observaes feitas no jardim de infncia,
que o autor formula seu conceito de currculo oculto.
78
empreendedor,
solidariedade,
iniciativa
responsabilidade
para
com
resoluo
o
de
processo
problemas,
de
produo,
curiosidade,
93
Apesar de fazer essas observaes, o autor, no final do captulo, apresenta arestas para poder
pensar as creches de outro modo e afirmar que preciso lutar contra sistemas de integrao e
alienao axiomtica do capital (poltica, semitica) ele acrescenta que este um trabalho
micropoltico e implicaria, de imediato, um trabalho dos adultos sobre si mesmos, entre si mesmos,
(...) sobre as famlias, sobre o meio, etc..(p.54) e, diz ainda, que a criana deve aprender o que
a sociedade, o que so seus instrumentos. Mas isso no deveria efetuar-se em detrimento das
suas prprias capacidades de expresso (p.54).
94
As transformaes da organizao do capitalismo mundial (tcnicas, sociais e polticas) foram
tratadas como alta modernidade (Giddens,1991), capitalismo desorganizado (Offe,1985),
acumulao flexvel (Harvey,1992) e uma das caractersticas predominantes dessa nova dinmica
de trabalho que ela abandona o modelo de produo de massa com tarefas padronizadas, pois
nas novas empresas os trabalhadores precisam usar suas habilidades artesanais nos
equipamentos mais delicados e sofisticados, trabalham com produtos especficos, realizam
funes abrangentes e tm maior autonomia no trabalho, tendo que responder s mudanas
contnuas que lhes so colocadas. Os Captulos 9 e 10 de Harvey (1992) sobre a transio do
fordismo acumulao flexvel e a sua teorizao so muito significativos para compreender tal
problemtica.
79
95
Nem todos os trabalhadores devem ter esse perfil. Acredito que os que no tiverem sero
excludos do processo formal de produo, pois o trabalho que apenas exige fora e repetio
est cada vez mais sendo feito pelas mquinas. Uma nova diviso no trabalho parece estar
apresentando-se em funo das novas tecnologias e da nova etapa do capitalismo.
80
81
96
A modernidade vista neste texto, em um sentido muito geral, como as instituies e os modos
de comportamento impostos na Europa, posteriormente ao feudalismo, e que nos sculos XIX e
XX foi adquirindo carter histrico mundial. Ela opera um desencantamento do mundo com o
desenraizamento, uma nova diferenciao das funes sociais, a racionalizao, o industrialismo,
o urbanismo, a disciplina, a secularidade e a idia de evoluo e progresso.
82
97
De acordo com Tragtenberg (1982, p. 35) a organizao moderna aquela instituio onde se
realiza a relao de produo que constitui a caracterstica de todo o sistema social, o
mecanismo de explorao, se rege pela coero e manipulao. A substncia da organizao no
um conjunto funcional, mas sim a explorao, o boicote e a coero.
83
98
A palavra infncia no singular como diz Frabboni fala de uma criana ...metafrica, abstrata,
ahistrica, inexistente. (1998, p. 6)
99
Para Sarmento e Pinto (1997, p.14) muitos dos diversos olhares construdos sobre a infncia se
deve a disputas entre disciplinas e a linhas tericas dentro das disciplinas.
84
mesma.100 Confirmando esta tese, Franklin (apud Sarmento; Pinto, 1997, p. 17)
lembra que a infncia no uma experincia universal, nem natural, de durao
fixa, mas est vinculada aos significados dados pela cultura e pela histria
individual de cada um.
Como bem definem Varela e Alvarez-Uria
a criana, tal como a percebemos atualmente, no eterna nem natural;
uma instituio social de apario recente ligada a prticas familiares,
modos de educao e, conseqentemente, a classes sociais. (1992, p. 69)
Creio que infncia, como categoria, aproxima-se do que Cntia Sarti afirma sobre a pobreza.
Segundo a autora, pobreza uma categoria relativa, e a tentativa de confin-la em um nico eixo
de classificao, ou a um nico registro reduz seu significado social e simblico e a melhor
alternativa, quando tratamos dela, no simplific-la (1996, p. 23).
101
A historiografia existente sobre a criana trata basicamente da criana europia e burguesa. H
que considerar que outras infncias estavam sendo vivenciadas e descritas.
85
102
De certa forma, importante que Aris apresentou a constatao de que havia existido na
histria ocidental diferentes modos de sentir, de ver as mesmas situaes que haviam existido
outras normalidades, isto , outros modos de codificar a normalidade que formavam parte de
nosso patrimnio cultural e de nossa civilizao (Pancera, 1993, p. 9).
103
Naquele momento da histria, como bem descreve Aris (1978), os pais e as mes das
camadas mais poderosas raramente se preocupavam com seus filhos, especialmente durante os
primeiros anos de idade. O cuidado dispensado a eles era considerado abaixo da dignidade de um
aristocrata. As crianas eram vistas como pequenos animais, como subalternos, e no como
objeto de amor e afeio. Afinal, muitas delas nasciam e logo vinham a morrer, no tendo um
papel importante na vida familiar.
86
104
Ver o artigo de Bardet, J.P. e Faron, A criana sem Infncia. Sobre a infncia abandonada na
idade moderna. In: Becchi e Julia (1996b)
105
A criana passa a ser representada na pintura, nas ilustraes e nos textos, e o modelo
principal da infncia o do Menino Jesus. Temas como o anjo da guarda, o limbo e a primeira
comunho tambm so tratados. Alm disso, aparecem crianas lascivas, crianas demnios.
87
etrio e toda uma gama de idias que sugerem formas de intervir junto a essas
etapas atravs da psicologia evolutiva ou do desenvolvimento.
Junto com esse novo e ambguo sentimento de infncia - com um estatuto
prprio,
especificidades
definidas,
necessidades
pr-determinadas106-,
como se fosse A criana.107 Para essa criana vai sendo criada desde rotinas de
amamentao, a introduo dos alimentos slidos, o controle esfincteriano at a
escolha dos momentos adequados para ingressar na creche, os contedos e os
jogos pedaggicos a serem trabalhados.
A criana, com seu novo estatuto de matriz do adulto e tambm como
salvaguarda do futuro dos pais, , portanto, algum que merece investimento.
Para cuid-la e ensin-la, a me assume o papel de iniciadora tanto no que
tange a higiene quanto a polidez. Essa mudana poltica reflete agora no mais
uma subordinao a uma lei patriarcal, mas a uma norma estatal o que uma
mudana fundamental para a vida infantil.
O surgimento do sentimento de infncia da modernidade corresponde ao
da famlia burguesa: a criana cuidada, valorizada e protegida, apesar de vigiada
e punida, que aprende a estudar e a governar - a infncia atendida. Contudo, ao
mesmo tempo, d lugar ao reconhecimento da existncia da outra infncia, a sem
famlia, isto , a infncia dos orfanatos, das rodas dos expostos, dos hospitais,
dos contos infantis como o Pequeno Polegar e Joo e Maria - a infncia
106
preciso estar atento a idia de necessidade infantil como algo inviolvel que seja
considerada como evidente em si mesma, em vez de uma categoria que reflete, e est
conformada pelas preocupaes scio-polticas de umas culturas e uns momentos determinados.
Burman, 1998, p. 75)
88
107
89
Pinquio no queria ir escola pois sabia que l no haveria lugar para aquilo
que ele considerava vida.
90
pblico
complementadas
por
campanhas
de
alimentao
higienizao.
91
92
eram
referidas
indicaes
sobre
organizao
Alm de Froebel, teve grande repercusso o trabalho educativo realizado por Robert Owen, em
New Harmonie, em 1925. (Rosemberg,1994, Pancera,1994)
93
foram
fundadas
nas
primeiras
dcadas
do
sculo
XIX.
As
111
94
com
mo-de-obra
especializada
instituam
suas
diretrizes
No final do sculo XIX haviam sido criados pela Baronesa Marenholtz-Blow, grande apoiadora
de Froebel, os Volks Kindergarten com o objetivo de atender as necessidades especficas das
crianas filhas de trabalhadores e prepar-las na ordem e na limpeza e nas habilidades manuais
para o trabalho industrial
113
Para se ter uma idia aproximada, Magalhes (1997) mostra que no I Congresso Nacional de
Proteo da Infncia, que ocorreu em 1952, comparando Portugal Blgica - que possuam a
taxas populacionais aproximadas - o primeiro pas tinha 101 escolas infantis e o segundo, 4.350.
95
escravocrata
(com
forte
hierarquia
entre
homens/mulheres,
Existem vrios estudos sobre o tema da infncia no Brasil. Priorizei os de: Kuhlmann Jr. (1998)
e Freitas (1997) .
115
Steimberg (1997) chama de infncia protegida, e Cambi e Ulivieri (1986) infncia privatizada,
idealizada e controlada, na qual cada procedimento de ateno corresponde um de controle.
96
116
Kuhlmann Jr. cita o depoimento de um mdico, o Dr. Seidel, do comeo do sculo que afirmava
o ndice da civilizao de um povo se afere pelo grau de sua higiene, mostrando o quanto era
generalizada a idia de progresso social como resultado do progresso cientfico (1990, p. 51).
117
97
Podemos exemplificar esta situao vendo o percurso de transformao dos nomes da primeira
instituio de atendimento crianas pequenas de Verona. Criada em 1426 como hospcio tornase Santa Casa, Casa dos Expostos, Brefotrfio e, finalmente, em 1942, Instituio de Assistncia
Infncia.
98
(motoras ou sensorial) o que fez com que, aos poucos, a unidade formal dessas
instituies se tornasse a sala.
Como vimos anteriormente, gradativamente, foram sendo constitudos
contedos de ensino para essa faixa etria, que variavam de um enfoque
centrado na leitura e na escrita para outro que dava nfase higiene,
socializao e aos hbitos sociais. Saberes que se passavam como neutros e
objetivos e que correspondiam quilo que era visto como adequado para cada
grupo etrio, formando, assim, um recorte curricular. Juntamente com essa ao
explcita, acontece um projeto de controle corporal e de estruturao subjetiva
com vistas formao de corpos dceis, tomando de emprstimo a expresso
foucaultiana.
A partir dos elementos acima citados, possvel verificar que, mesmo no
estando vinculada diretamente s escolas, as instituies de educao e cuidados
copiaram muitas das suas estratgias de funcionamento.
No entanto, em alguns pontos, as instituies de educao para a primeira
infncia diferenciam-se das escolas primrias. Em primeiro lugar, sempre houve
uma variabilidade institucional muito grande, existindo muitas diferenas internas
entre essas instituies, ao contrrio das escolas primrias que, nos sculos XIX
e XX, tornaram-se cada vez mais semelhantes. Pode-se ver tal diferena a partir
de denominaes de distintos servios que atendem crianas desde as bem
pequenas, como as creches, os berrios, as escolas maternais, at as maiores
como as pr-escolas, os jardins da infncia e ainda outras instituies
alternativas, como os hotis, as mes-crecheiras, os lactrios de fbricas, as
creches empresariais, etc.
Outra caracterstica peculiar s instituies de educao infantil que elas
apresentam uma caracterstica temporal diferenciada das escolas elementares.
Podem funcionar como atendimentos pontuais com uma durao breve diria ou
semanal, em regime de meio turno ou perodo integral.
Tambm h uma descentralizao e um menor controle explcito do
Estado, ficando diluda a responsabilidade pelas mesmas em diferentes
instncias, como a sade, a educao e a assistncia social. O espao para a
diferena esteve mais resguardado, pois a legislao sobre creches e pr-escolas
99
, em grande parte dos pases, recente. O que as une sua funo social de
educar as crianas, enfatizando tambm os aspectos de guarda e cuidados.
As formas alternativas e tradicionais de socializao e de aprendizagem
mais privadas esto sendo, pouco a pouco, substitudas por modelos mais
coletivos de atendimento. O importante que nesse tipo de atendimento no se
estabelea um padro como o nico lugar adequado para a educao da infncia.
A multiplicidade de instituies e propostas pedaggicas uma riqueza quase
exclusiva da educao infantil, e preciso que a socializao inicial das crianas
continue tambm a cargo das relaes intergeracionais familiares (Giddens, 1995,
p.50) deixando de depender tanto do conselho e da instruo de especialistas
como pediatras e educadores.
Tem sido muito difcil caracterizar as instituies de educao infantil.
Algumas polarizaes ou classificaes apressadas tm servido muito mais para
criar confuses do que para dirimi-las. De acordo com Kuhlmann Jr. a diviso feita
entre instituies de cuidado/assistenciais e de educao/pedaggicas apenas
uma simplificao. Sabe-se que, mesmo quando no est explcito, ou no o
objetivo primordial da instituio, sempre que se fala em atendimento s crianas
pequenas os atos de cuidado e educao esto presentes de modo indissocivel
(Barreto,1995)
Em um interessante artigo Kuhlmann Jr. (1999) demonstra que as propostas
educacionais para a pequena infncia podem variar: de uma proposta
educacional para a submisso at a articulao de propostas educacionais que
levam vivncia de experincias ricas e diversificadas, sendo um lugar de vida e
emancipao; de um espao de jogo e recreao a uma proposta fechada
associada escola, tendo como objetivo preparar as crianas para a escolaridade
posterior.
Para este autor o que diferencia as instituies principalmente o pblico e
a faixa etria atendida. E acrescento a essas caractersticas, os vnculos que
cada instituio mantm com os responsveis pela gesto: Estado, comunidade,
entidades assistenciais, entidades religiosas, entre outros. Isto , se laica ou
religiosa, se ou no filantrpica.
A educao das crianas pequenas, apesar de manter-se em carter noobrigatrio nos pases ocidentais, tem tido uma expanso bastante grande nas
ltimas dcadas do sculo XX. A aceitao, juntamente com a necessidade de as
100
101
120
Trabalho neste texto somente com a educao na modernidade embora saiba que as reflexes
sobre a educao das crianas pequenas estiveram presentes e representadas desde o princpio
da histria da humanidade ver: De Mause,1994; Becchi,1994; Bajo;Feltrn 1998.
102
possvel
sem
os
projetos
educativos
escritos
anteriormente
pelos
moralistas123.
A educao do ser humano comea com o seu nascimento; antes de falar,
antes de compreender, j se instrui. A experincia adianta as lies (Rousseau,
1996, p.42). Para ele, a educao vai das necessidades aos hbitos e so estes
121
103
mais
ser
interrompido
cumpre
conserv-lo
durante
toda
vida.(op.cit.,1996, p.39).
Boto (1996, p.31) interpretando o pensamento de Rousseau afirma que
encontram-se momentos de hesitao do autor, momentos onde o pedagogo do
Emlio coloca-se em dvida e reflete sobre a ambigidade presente nos seres
humanos, a sua dualidade, o querer e o no querer, a escravido e a liberdade, o
bem e o mal, o ativo ou o passivo, a razo ou a paixo, o consentir ou o resistir.
Fazendo uma severa crtica ao mundo das aparncias e das regras,
caracterstico das sociedades aristocratas de sua poca, Rousseau contraps a
este o mundo da natureza, que tambm tem suas regras cclicas, mas mais
flexveis. Esse autor foi muito lido por pais e mes, principalmente aristocratas e a
104
Como Rousseau, Johann Heirich Pestalozzi 125 foi um pensador poltico que
se props a realizar reformas educacionais e tambm a implementar vrias
experincias pedaggicas. Embora fosse um seguidor de Rousseau tanto na
esfera poltica como na sua teorizao e prtica educacional, apresentava
algumas diferenas com relao ao mestre. Pestalozzi acreditava que a educao
e as leis faziam-se necessrias para domar as energias do mal que estavam no
homem e na sociedade. A melhoria dos seres humanos e da sociedade no
deveria advir da punio, mas sim de uma educao preventiva que controlasse a
manifestao do mal desde a infncia.
Ao descrever as crianas, Pestalozzi apresenta-as como seres de
impulsos, que no tm conscincia de suas aes e nem vontade livre. Para
dominar tais instintos, so necessrias regras, como, por exemplo, atender a
criana de um modo sempre igual, observando tanto quanto possvel s mesmas
normas (1988, p. 48). O fato de as normas serem sempre as mesmas
importante do ponto de vista do educador, dos pais ou dos professores, para que
eles no sejam vtimas das alteraes e do mau-humor :
Se uma me, movida pelo desejo de evitar tudo o que parea rigoroso,
cede tentao de abandonar-se a uma brandura sem limites, logo ver
que seu procedimento, por melhor que possa parecer, era sem dvida
124
Becchi (1996b,p. 66 e ss) apresenta uma ampla exemplificao de como as idias de Rousseau
penetraram na vida aristocrtica e burguesa, citando importantes personagens que organizam o
emprego do uso do tempo dirio de seus filhos, sua educao, de acordo com as propostas desse
autor.
125
J. Pestalozzi 1746/1827.
105
O livro Cartas sobre educao infantil e Como Gertrudes ensina aos seus filhos (que no esto
traduzidos para o portugus) so escritos sob forma epistolar e, segundo alguns estudiosos, so
os textos mais organizados e mais interessantes de Pestalozzi. Para conhecer a vida e a obra de
Pestallozzi indico o livro de Incontri (1998).
127
Ver a discusso sobre romantismo x iluminismo na obra de Pestalozzi em Incontri (1996)
128
Luzuriaga entende assim a proposta de Pestalozzi: Ao corao caberia a educao moral criar
estados de esprito ntimos, escrupulosos, morais em atuao; ao esprito competiria desenvolver
o intelecto, intuio que dirige as formas de pensamento e os seus contedos, e a mo, tcnica
ou arte, aprender fazendo ou trabalhando obtendo destrezas. (Luzuriaga,1946)
129
Os professores mais jovens, que em geral eram alunos de Berthoud, se encarregavam da
vigilncia durante todo o tempo em que no havia lies: dormiam nos dormitrios, jogavam com
seus alunos na hora do recreio e se divertiam tanto quanto eles, os acompanhavam a horta, ao
banheiro, nos passeios, e eram muito queridos, eram eles que tutoreavam os alunos. Estavam
divididos em esquadras, que cumpriam seus servios por turno a cada trs dias, pois esta
vigilncia os ocupava de manha noite. Trs vezes por semana, os professores davam conta
Pestalozzi da conduta e dos trabalhos dos alunos; estes compareciam ante o velho, para ouvir
suas censuras ou exortaes (Guimps, 1874, p.61)
130
No era de modo algum a partir do aspecto administrativo, ou de qualquer outro aspecto
externo, que eu poderia e deveria iniciar o processo de subtrair as crianas da lama e crueza de
seu meio e da corrupo e rebaixamento do seu prprio estado ntimo. Tampouco era possvel,
logo de incio, enobrecer seu carter com a rigidez e presso de uma disciplina e norma externas
ou com a pregao de regras e prescries - o que as teria afastado de mim (...) Necessariamente
106
sair, e como no abusavam dessa liberdade. Fala tambm sobre as dez lies
que realizavam por dia das 6hs s 20hs, cada lio com uma hora de durao e
trabalho livre na ltima hora do dia.
Sua metodologia, assim como aquela proposta por Rousseau iniciava e
observao das crianas e pela sensibilizao do educador para poder
compreender e guiar a alma da criana (Pestalozzi,1988, p. 34).131
Para Pestalozzi toda a educao constituda de regras que devem ser
sempre iguais para todos e em todos os momentos. Tal fato no quer dizer ter
hbitos de obedincia cega e de diligncia e em submeter-se s prescries,
mas em preparar-se para um viver autnomo (Pestalozzi, 1988, p. 82). As leis e
as normas de comportamento existem para no conceder lugar aos instintos: no
posso recomendar nada mais do que amor e firmeza (op. cit., p. 69).
Para realizar esse tipo de projeto educativo, Pestalozzi propunha-se a
discutir com as crianas os problemas que se apresentam no cotidiano da
instituio atravs de reunies realizadas todos os sbados, nas quais eram
discutidas as atividades realizadas e planejava-se a semana seguinte. Essas
reunies, juntamente com outras estratgias, estimulavam o convvio de crianas
de diferentes idades, exercitando-as e instruindo-as ao mesmo tempo:
que todos os instantes se empregam com proveito; que toda a sua vida se
converte em um encadeamento de ocupaes teis e exerccios
agradveis. (Julien apud Incontri, 1996, p. 167)
devia primeiro vivificar o seu ntimo, despertando um estado de alma moral e positivo, para fazlas depois ativas, atentas, dispostas e obedientes na atitude exterior
131
A educao feita pelas mes no precisa de conselhos nem de planos, pois basta obedecer ao
que o corao mandar.
132
Estudo das lnguas clssicas, exerccios de leitura, exerccios de composio e estilo, geografia
e histria, canto, exerccios de memria, histria natural, geometria e clculo.
107
Para
Pestalozzi
era
necessrio
impedir
as
crianas
de
falarem
deve-se
passar
das
aptides,
perfeitamente
adquiridas,
ao
A palavra aptido , segundo alguns autores, utilizada de modo inadequado. Luzuriaga (1966),
ao traduzir para o espanhol, utiliza o termo disposio.
108
109
110
111
Embora, ele mesmo, ialgumas linhas antes, havia realado que os dons
no eram arbitrrios, mas densos de contedos msticos, estticos e simblicos.
E, observando as ocupaes sugeridas por Froebel para se fazer com os dons
pode-se asseverar que os conhecimentos da matemtica, em especial da
geometria, e tambm da fsica eram muito desenvolvido.
Uma caracterstica importante dos trs autores acima citados que todos
eles escreveram sobre a educao das crianas bem pequenas tendo como
referencia a educao feita pelas mes ou, no mnimo, por um preceptor, mas no
mbito familiar. Porm o objetivo de envolver e educar as mes era poder
qualificar a ateno s crianas pequenas. Suas pedagogias foram construdas
pensando-se nas crianas a partir dos trs anos.
137
112
Santom (1991) afirma que possvel traar o final do sculo XIX como
momento de ruptura entre a primeira gerao dos autores fundadores, com
concepes mais filosficas, e a segunda gerao de educadores infantis pela
construo
de
modelos
cientficos.
educao
cientfica
somente
foi
Kuhlmann Jr. tem se dedicado a estudar a obra froebeliana principalmente nesta verso mais
criativa.
139
Maria Montessori 1870/1952.
113
as
caractersticas
marcantes
da
metodologia
montessoriana
contedos
imprescindveis
na
formao
das
professoras
140
Hainstock (1972) escreve um livro dirigido aos pais com base na proposta de Montessori. Neste
texto ela sugere que os mesmos fixem um tempo por dia, em especial a manh, para fazer
atividades dirigidas e a escola se converter numa parte habitual de sua rotina.
114
115
confronto
esto
associados
ainda
posies
polticas,
legislaes,
141
116
117
118
119
E acrescenta:
Deve, por outro lado, haver uma combinao harmoniosa de atividades ao
ar livre e de dentro de casa, repousantes e ativas, todas, porm, to
espontneas e livres quanto possvel. No nosso clima tropical, no se
pode, de maneira alguma, dispensar os ptios e rea de recreio bem
amplos, cheios de sombra e de rvores que permitam o mximo de
liberdade e expanso. (1963, p. 77)
120
143
Ver no anexo 1
121
122
123
sries iniciais. Elas aparecem muito mais sob a forma de sugesto para a prtica
do que como um elemento trabalhado teoricamente. Mesmo assim, poderemos
encontrar novas idias sobre as rotinas.
Warschauer (1993, p.66) afirma que uma rotina de trabalho importante
para a estruturao de um grupo de crianas (e tambm de adultos!). Aqui
aparece a idia da rotina no apenas como uma necessidade das crianas, mas
como uma ferramenta do trabalho pedaggico dos adultos (professor e
instituio), que confirmada por Fantim:
Sabemos que o estabelecimento de uma seqncia bsica de atividades
dirias importante para orientar a criana na percepo da relao
espao-tempo.
124
145
Esses textos de Barbosa referem-se aos: Dirio de Campo (1997,1998) e Dirio de Viagens
(1998)
146
importante assinalar que, no trabalho das autoras citadas, a rotina foi um elemento chave em
seus estudos de reorganizao administrativa e pedaggica das creches. Tambm em duas
instituies observadas as rotinas foram elementos desencadeadores do trabalho institucional.
125
147
O grupo de educadores era formado por pessoas com idade entre 19 e 23 anos sendo 41
mulheres e 1 homem. Ver Dutoit,1995, p.43.
126
148
Contrapondo-se a essa proposta educativa, poderamos citar Midlin que, ao falar sobre a
educao indgena, afirma: Desde cedo, desde a infncia, os ndios aprendem a falar em pblico,
a convencer os outros, a argumentar, a exercitar-se no dom da palavra (1993, p.13).
127
turma (tempos objetivos). Para essa pesquisadora, a rotina da forma como est
estabelecida acaba sendo um fator gerador de tenses.
Porm um importante elemento novo recuperado; a pesquisadora, em
suas observaes, tambm v atitudes de resistncias das crianas:
As crianas extrapolam esta unicidade indo alm do proposto, fazem
escolhas quando no deveriam fazer, optam por olhar o livro de histrias
com gravuras ao invs de ouvir o som da histria que embala o sono que
ainda no veio. Deitam, rolam, se acariciam no tapete sem se incomodar
com a hora do descanso. Talvez porque no estejam to cansadas ou nem
um pouco cansadas. (Batista, 1998, p.168)
encontrou assim como Barbosa (1997), a mesma rotina para todas as crianas da
instituio. Concluiu que ela est definida com exatido e os vrios intervalos que
a compem esto bem demarcados, tendo denominao prpria e horrio
estipulado (1998, p.81). Ramos, verifica que a rotina cumprida de maneira
estrita por todos os adultos e pelas crianas e que as educadoras consideram
uma boa aprendizagem quando todos j sabem qual o prximo passo a ser
dado. Quando as crianas no o reconhecem criam-se estratgias didticas para
ensin-los.
No h, segundo as suas observaes, uma preocupao com a
compreenso e os usos do tempo. Parece que a rotina tem muito mais a inteno
de criar hbitos sociais e de organizar o trabalho pedaggico. A autora conclui
que, apesar de todos os aspectos problemticos da rotina, necessrio que se
tenha algum tipo de ordenamento do tempo das crianas nas instituies de
educao infantil, pois tal ordenamento contribui para que o sujeito construa a sua
temporalidade. Todavia ela sugere que para isso no necessrio
Um mecanismo fixo, rgido e restritivo como a rotina. Maneiras mais
flexveis de organizar o tempo escolar fazem-se cada vez mais
imprescindveis. (1998, p.130)
128
No livro Manuale della scuola del Bambnio da tre ai sei anni, organizado por Egle Becchi
(1995), est presente um artigo de Anna Bondioli, Monica Ferrari e Antonio Gariboldi feito a partir
da pesquisa citada e denominado : A jornada educativa: elementos de anlise.
150
Os autores usam a palavra poliatividade nas situaes onde acontecem diferentes atividades
ao mesmo tempo na sala, geralmente organizadas em pequenos grupos, com ou sem a
interveno direta do adulto, um exemplo claro deste tipo de atividade o jogo livre.
129
enquanto os adultos no tiverem conscincia desse uso nem para si, fica
impossvel fazer uma reflexo com as crianas (1995, p.73).
Na primeira parte deste estudo, foi constatado que diversos campos
sociais, como o religioso, da sade, do direito, do trabalho, da educao foram,
durante a modernidade, tomados por uma forma de organizao institucional
rotinizada. As instituies de cuidado e educao de crianas, como as creches e
as pr-escolas, foram contaminadas com o que se pode chamar o esprito da
poca ou a ideologia dominante, criando, assim, pedagogias latentes151.
Neste captulo, foi visto que os discursos pedaggicos do sculo XIX
colaboraram com a construo de tal de pedagogia. Esta pedagogia, ao longo do
sculo XX, v seus discursos sendo tensionados e rompendo com a invisibilidade
desta pedagogia latente. Hoje, nos discursos pedaggicos, as rotinas j esto
aparentes, so basicamente criticadas mas, o que se observa que, mesmo
assim, a viso do cotidiano como uma rotina ainda a prtica organizativa mais
forte.
Na cidade de Pistia, na Itlia, os efeitos destes estudos sobre a rotina
comeam a produzir novos efeitos. Na medida em que administradores e
educadores foram adquirindo conscincia sobre a repetio das atividades de
rotina e ao mesmo tempo da sua imprescindibilidae, eles comearam a tratar este
tema verificando como seria possvel no continuar na mesmice, na repetio
sem sentido, naquilo que foi denominado no incio desse texto de rotinas
rotineiras.
E foi possvel observar, nas escolas infantis daquela cidade, um
planejamento dessas aes rotineiras. Levando em considerao que essas
atividades so, para as crianas pequenas, importantes aquisies cognitivas,
sociais e emocionais e fruto de uma aprendizagem procurou-se ressignificar as
rotinas dirias.
Estas situaes so agora consideradas como reiterativas, recorrentes da
vida cotidiana humana, passam a ser revistas, ressignificadas passando tambm
151
A pedagogia latente definida por Bondioli (s.d) como uma pedagogia da improvisao, da
aceitao a-crtica das prticas habituais. Esta pedagogia est inscrita no modo de arrumar o
130
Com toda a complexidade que encerra esse tema, vamos passar agora a
ver a rotina como uma categoria pedaggica central na educao infantil e nas
possibilidades que temos de entend-las, mexer com elas e super-las.
ambiente, nos materiais disponveis, na seqncia das atividades, nas normas que regulam o
cotidiano, no ritmo, no tipo de interveno feita pelo educador em relaes informais.
131
Considero a educao um dos elementos que compe o campo social, sendo este mais amplo.
132
pequenas.
Nelas
esto
presentes
principalmente
os
hbitos
153
133
a organizao do ambiente,
os usos do tempo,
desses elementos constatou-se a funo padronizadora das rotinas que ser vista
no final desse captulo.
Como j havia considerado na epgrafe deste captulo, e acredito ser
importante lembrar, construir uma categoria pedaggica um risco. Contudo,
154
134
135
136
137
138
139
140
os
modelos
que
emergem
nas
sociedades
ps-industriais a
espaciais
baseados
em
estudos
sobre
as
caractersticas
do
Em 1996, observei em So Paulo uma escola privada que se organizava como um shopping
center. Nela havia lojas, praa de alimentao, etc. tudo isso em uma arquitetura hiper-psmoderna.
141
156
142
Apesar de serem prdios construdos por arquitetos especializados, notase que no h, em nenhum deles, um estudo das necessidades concretas de uma
143
p.37)
Apesar de ser um prdio adaptado, vemos surgir tapetes, almofadas,
desnveis, cortinas, biombos que, sobretudo por serem diversificados e nopadronizados, criam um clima propcio imaginao. A casa possui uma
distribuio diferente a qual foi adaptada. A cozinha, por exemplo, transforma-se
em certos momentos do dia em um local de passagem. Um dos quartos da casa,
transformado em sala do grupo de crianas menores (1 ano e meio a 3 anos), no
tem mesas, e quando ela necessria, ocupa-se uma sala de uso mltiplo. Cada
sala tem um jeito, uma identidade, que provavelmente est ligada histria, s
concepes, s possibilidades do grupo de educadores.
144
A prpria arquitetura da escola que tem um ptio mais aberto por onde os
pais passam quando chegam, com condies climticas adequadas para o vero,
grama e sombra, e uma proposta de trabalho coletiva onde cada educador est
em uma parte do ptio com grupos mistos de crianas de acordo com interesse
e no por faixa etria modificam o modo como as crianas so acolhidas na
instituio, como as famlias so vistas e o tipo de relao famlia-escola que se
estabelece. O fato de a escola ter um muro baixo, colorido, no qual possvel
visualizar o mundo de fora, torna-o mais atraente que as cercas ou muros altos,
com portes pequenos; v-se, assim, como as caractersticas arquitetnicas
influenciam as concepes pedaggicas.
O ptio, como foi comentado acima, a zona externa mais visvel das
escolas de educao infantil. Grande parte das instituies so pintadas com
145
157 No final de 1999 precisei fazer a divulgao de um evento em vrias escolas de educao
infantil privadas. Uma das formas de encontrar as instituies era observando os muros, pois
quase todos eram muito coloridos.
146
gua, etc.? Que tipo de plantas e animais esto pelo ptio? Com que brinquedos
se brinca no ptio?
Lima (1989) faz uma sria crtica ao tipo de brinquedos que se encontram
nas praas e nos ptios das instituies educacionais. Para ela, so:
sempre os mesmos aparelhos de estruturas metlicas, com as mesmas
cores e o areio. So objetos que do prazer, mas no estimulam a
fantasia, trens de concreto nele no se brinca de outra coisa - o trem no
presente, nem real para as crianas - e no se pode mudar, deslocar pois
pesado. (op.cit., p.70)
147
148
as
brincadeiras
acabavam
criando
um
ambiente
agitado.
149
da
presena
de
funcionrios
volantes
que
atendem
turmas
C,
como comentei
150
Questes que tambm podem ser colocadas aos ambiente dos banheiros
so: preciso subdividir o banheiro em pequenas reas, ou as crianas podem
observar os colegas? Colocam-se portas ou no? Meninos e meninas devem
usar o mesmo banheiro ou no? Os banheiros podem localizar-se dentro das
salas, entre duas salas para dividir o uso e, ainda, nos corredores para as
crianas maiores?
O banheiro apenas um lugar de passagem, ou pode ser um ambiente
para o convvio, para a aprendizagem social, para as relaes de convivncia,
para o estudo dos fenmenos relacionados gua, s plantas e, aos animais
aquticos como laboratrios?
Um dos lugares mais bonitos de uma escola situada no bairro de
Kreutzberg, em Berlim, o banheiro. Um banheiro grande, com
brinquedos, com uma banheira coletiva que lembra uma piscina, com
calefao; um lugar de brincadeira para as crianas...(Dirio de Viagem)
152
153
154
159
Nos ltimos anos, foram realizadas muitas pesquisas sobre a importncia do espao fsico na
educao infantil, principalmente nos pases da Comunidade Europia e da Amrica do Norte. Os
primeiros estudos que conheci foram os produzidos e divulgados no Brasil pelo CINDEDI/
USP/Ribeiro Preto e os textos de Lima (1989). O trabalho de Faria (1999) recentemente
publicado sobre o espao abre algumas questes para a reflexo que podem ajudar no
encaminhamento das prticas educativas realizadas nas creches e pr-escolas.
155
156
160 Sobre a questo das mudanas na compreenso do tempo ver tambm: Thompson (1991),
Petitat (1992), Melucci (1994,1996) e Elias (1997).
157
158
No prlogo do seu livro Sobre o Tempo Norbert Elias faz uma interessante anlise do
surgimento e dos usos do relgio e da construo das noes atuais do tempo.
159
160
aspectos
sobre
os
cronossistemas
utilizados
pela
escola
Para Escolano :
162
As escolas infantis submetem-se cada vez mais a uma agenda de atividades adultas:
informtica, ingls, jud, bal, horrio de matemtica, msica, portugus, etc., pautada pela
competio, qualificao para o trabalho, etc.
163
Para este estudo utilizo dois artigos de Escolano que procuram traar a genealogia dos tempos
escolares nas escolas elementares europias.
161
162
163
semanais,
como
aquelas
das
instituies
que
tm
professores
Como as atividades que acontecem ao longo de uma rotina diria de educao infantil sero
abordadas posteriormente, o que interessa neste momento ter um parmetro de quais so os
elementos que constituem fundamentalmente as rotinas.
164
durante a tarde a recreao (que tambm pode ser brincadeira livre ou oficinas).
Como os adultos mudam e no tm nenhum tipo de comunicao formal sobre o
realizado, cada um faz uma tarefa dissociada da do outro. No se considera a
permanncia e a repetio das atividades pelas crianas.
Passei a manh com as crianas e, entre as atividades desenvolvidas
recebemos a visita de uma nutricionista, que nos mostrou diferentes
farinhas e seus usos. As crianas fizeram um cartaz e a massa de brioche
para assar e comer no dia seguinte. Quando as educadoras da tarde
chegaram, elas no observaram o cartaz, no perguntaram nada sobre o
que havia ocorrido durante pela manh e nenhuma das crianas
comentou. (Dirio de Campo)
166
167
muitas
procedimentos.
rotinas,
Apesar
encontrarmos
disso,
poucas
horrios
vezes
definidos
ouvimos
os
para
certos
educadores
168
169
170
ligados
higiene,
alimentao
do
sono.
Um
padro
173
adulto tem o controle do tempo. O poder sobre o modo de ver, usar, definir,
escolher o tempo e seus usos pertence aos adultos, e o que surpreendentemente
se observa que eles, muitas vezes, designam essa autoria para outros adultos
(hierarquicamente vistos como maiores e melhores). Se h falta de autonomia das
crianas com relao ao tempo das rotinas, maior ainda a dos adultos.
A quem pertence o tempo? s instituies? Aos professores? s crianas em
grupo ou no singular? Um dos objetivos centrais da temporalizao da vida das
crianas est relacionado estruturao do tempo coletivo, mas deve-se fazer
isso sem deixar de respeitar os tempos pessoais.
possvel criar modos de organizao do dia-a-dia com tempos
multiformes e estruturas mais flexveis? Husti (1992) observa que a jornada
escolar apenas um sistema de justaposio de horas: uma hora aps a outra. A
jornada, apesar de constituir-se como uma unidade temporal, no planejada
assim. No incio do ano letivo, fixa-se, de modo definitivo, uma jornada-padro
que repetida, invariavelmente, ao longo de todo o ano.
Amontoar as horas para construir a jornada e repetir as semanas idnticas
para organizar o ano escolar no so procedimentos adequados para criar
esse todo novo, essas entidades especficas, desde o ponto de vista
pedaggico, biolgico, psicolgico e social que a jornada e o ano escolar
deveriam ser. (p. 277)
165
174
Fernando Pessoa
175
176
Pelo que havia observado at ento, o grupo possua uma outra proposta
de atividade que foi abandonada na medida em que uma nova situao, que
tambm parecia interessante, foi construda e adotada por ele. importante
lembrar que os materiais para transformar a mesa em uma planta baixa estavam
disponveis para o grupo, apoiando a execuo das atividades, e que havia uma
educadora atenta, que soube reorganizar seu planejamento e criar uma situao
de desafio.166
Um dos aspectos interessantes da exposio da programao diria,
elaborada com as crianas nas paredes da sala, que este tambm um
eficiente material para elas situarem-se e para fazer a avaliao das atividades
realizadas: o que fizemos do que tnhamos planejado? Foi tudo bem?
Outro ponto importante que a referncia visual facilita a participao das
famlias no trabalho pedaggico desenvolvido em cada turma. Os pais ou os
responsveis podem saber o que aconteceu durante o dia, fazer perguntas para
que as crianas possam narrar o seu dia e, via narrativa, ressignificarem as suas
aes. Na Espanha, observei uma prtica relacionada ao dia-a-dia presente em
muitas salas de educao infantil. Um pouco antes da sada, eram escritos pela
educadora, com a participao das crianas na elaborao oral do texto,
pequenos cartazes que contavam algum evento que houvesse ocorrido ao longo
do dia. Por exemplo, em uma foto, encontrei um deles:
Hoje na rodinha vimos o conto do Pablo O Rei Leo. A maioria do grupo
conhecia esta histria e iam comentando coisas e dizendo os nomes do
dos animais. Pepe Serrano nos mostrou seu guarda-chuva de vrias cores.
Antnio e Manquille no vieram. favor levar nossas toalhas de mos.
Bom final de semana
Penso como seria resolvida esta situao em uma sala na qual houvesse apenas folhas de
tamanho ofcio, lpis de cor pequenos...Desse modo, sem uma base material e sem
educadores flexveis, bem difcil complexificar, recriar, ampliar o campo de experincias das
crianas.
177
Crucifixo
Retrato do Rei
Mesa e cadeira para a professora
Banco para os alunos (prefervel os banquinhos de dois lugares, ou mesinhas e
cadeirinhas independentes, um para cada aluno, que em sala se colocaro dois a
dois, ocupando respectivamente por um menino e uma menina)
5. Lousa quadriculada com cavalete
6. Armrio para colocar o material didtico e outros
7. Cabide para a professora
8. Tinteira para a professora
9. Plantas ornamentais em vasos
10. Quadro que contenha as normas para a preveno de doenas infecto-contagiosas
na escola
No Vesturio (que dever ser em um lugar prximo sala):
1. Cabide para as crianas (um para cada criana, no qual elas possam colocar a cesta
para a refeio, estar bem se sobre cada cabide tenha, para cada uma das crianas,
uma prateleira plana, para colocar o cesto)
2. Alguns banquinhos (nos quais as crianas possam sentar-se para tirar e colocar as
meias e os sapatos)
3. Avental uniforme
4. Tamanco ou sapato e cala para trocar
No Lavatrio:
1. Bacia para lavar o rosto, o colo, as mos
2. Lugar para lavar os ps
3. Toalhas (toda a criana deve ter duas toalhas de qualidades diferentes, uma para o
rosto e outra para os ps)
4. Esponja, sabo, etc.
5. Banheira para o banho
6. Ducha (para usar quando houver prescrio do mdico, em local e data reservada)
No Refeitrio:
1.
2.
3.
4.
5.
179
Material Didtico:
Antropmetro167
Espirmetro
Dinammetro
Balana bascula
Mesa optomtrica de Snellen (ou outra anloga) para medir a acuidade visual
Caixeta Del Delhez (ou outra anloga ) para a educao dos sentidos
Local e instrumentos adaptados para a criao de animais domsticos: galinhas e
similares, coelhos, de bicho da seda (e, quando no for possvel a criao destes
animais, uma gaiola com um ou mais passarinhos).
8. Utenslios de jardinagem (carrinho, ps,..)
9. Utenslios de jogos
10. Dons froebelianos
11. Lousinha para as crianas
12. Pequena coleta de objetos naturais (feita especialmente no jardim ou durante os
passeios) ou de objetos artificiais, que sirvam para exerccios de ordem, de
observao, de conversao...
13. Mural representando animais e plantas, ou cenas da natureza e da vida domstica e
social
14. Material de consumo, em quantidade suficiente, para os trabalhos das crianas
(papis, argila, etc.)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
167
180
181
Por meio de tais fragmentos, pode-se ter uma idia geral da sala, dos
brinquedos e das brincadeiras que acontecem na sala do Berrio 1. Organizada
dentro de uma viso higienista, esto presentes beros para todas as crianas,
com o objetivo de que as mesmas no fiquem no cho, mas, ao mesmo tempo,
podemos v-las manuseando brinquedos velhos, quebrados e sujos que passam
de boca em boca, da boca ao cho, o tempo todo. Quais os critrios higinicos?
Qual o peso da tradio?
As crianas, ao longo do dia, fizeram vrias tentativas de brincar com os
materiais que estavam na sala e que eram vistos como no apropriados para
elas, como os beros e as cadeirinhas de uso das monitoras.168 O dia passava
com as crianas fazendo as mesmas coisas o tempo todo. Os bem
pequenininhos, de 4 e 5 meses, ficavam nos beros e o argumento para deix-los
l era o de proteg-los dos maiores. Os nicos momentos de contato com os
adultos ou com outros iguais era na hora da troca, da mamadeira e quando
ficavam no colo de alguma monitora.
Os maiores variavam do bero, sem nenhum brinquedo, para o acolchoado
com brinquedos e outras crianas. E os maiores, que j se locomoviam
engatinhando ou andando, que tinham uma gama maior de alternativas para
tentar fazer algo. Tentavam brincar com os grandes objetos da sala (beros,
cadeiras, fraldas) e os pequenos (o chapu de um, o enfeite do tiptop de outro, o
bico, os cabelos...).
Parecia que grande parte dos materiais eram provenientes de doaes.
Muitos deles estavam quebrados, perigosos, velhos, sujos. Os cuidados com a
manuteno no so freqentes e, dificilmente retiram-se os estragados, pois
entre ter estragados e no ter nada parece que a primeira alternativa prevalece. A
falta de materiais era to grande em uma das salas da escola A, que um dia, de
manh cedo,
168
Havia na sala quatro cadeirinhas de uso exclusivo das monitoras. Quando alguma estava
desocupada, elas colocavam dentro de algum bero que no estava em uso para que a cadeirinha
esta no fosse usada como brinquedo pelas crianas: para subir, para empurrar.
182
O que eu gostaria de retomar, com essas duas etapas do dia, que, pela
manh, brincar com a roupa da colega uma brincadeira tranqila, carinhosa.
Porm, durante a tarde, 20 crianas de 1 a 2 anos ficarem em uma sala, sem
nenhum material disponvel para brincar, das 16h at s 18h, tendo como nico
brinquedo o corpo do outro, fez com que ocorressem muitas brigas, puxes de
cabelo, empurres, mordidas e outras agresses.
A rotina da sala era basicamente marcada pelos atos de mamar, trocar,
dormir e, algumas vezes, brincar. Em um perodo de observao de seis horas,
durante um dos dias, a nica interveno pedaggica realizada foi a de trazer o
rdio para ouvir msica, o que fez grande sucesso entre as crianas, sendo logo
cortado para no agit-las. Quais as concepes de bebs que tm as
educadoras? O que pensam as autoridades quando no do verbas para os
materiais de consumo e para os jogos didticos?
Goldschmied (1998) diz que as crianas bem pequenas so uma nova
pessoa em formao e que, portanto, necessitam:
No somente ateno fsica, mas tambm relaes humanas e estmulos
materiais que ativem, desde os primeiros meses, a sua grande capacidade
de desenvolvimento mental.169
169
Esta autora prossegue, lembrando que, do mesmo modo que estamos atentas dieta alimentar
para que seja variada, preciso cuidar da dieta mental e assegurar-lhe uma boa qualidade e a
continuidade das experincias e das descobertas do mundo sua volta.
183
serem
materiais
de
consumo,
no-durveis
precisarem
ser
Denomino de materiais variados: cola, tesoura, lpis, diferentes tipos de papis, plsticos,
tecidos, revistas, etc.
184
185
um
E prosseguem:
Graas maior autonomia das crianas, os adultos se vem menos
esgotados e isto facilita o estabelecimento de relaes serenas e
equilibradas. (1986, p.128)
187
A cano Depois de.. pode ser vista como uma sntese do modo como as
atividades so vistas e trabalhadas na educao infantil. Nas escolas iInfantis,
como foi visto anteriormente, existe uma seqncia fixa de atividades que se
configura no decorrer da jornada. Nas instituies, pode-se trocar a expresso
depois de pela hora de. As horas de fazer atividades so cronometradas, mas na
verdade no so horas; em algumas pedagogias so minutos, que se justificam
em sua rapidez pelo fato de as crianas no se concentrarem, e em outras
chegam a ser turnos, porque a hora exata da prxima atividade ainda no
chegou.
Pode-se observar, tanto a partir das canes como dos modelos
pedaggicos presentes no Anexo 1 e da pesquisa de campo realizada nas
instituies brasileiras, que aparecem basicamente dois grandes grupos de
atividades. Em um deles, esto aquelas prticas que se constituem em rituais de
socializao e de cuidados e que utilizam parte expressiva do tempo da jornada
na educao infantil que so constitudos pelos momentos da entrada, do recreio,
da alimentao, do sono e outras atividades e, um outro grupo, o das atividades
consideradas pedaggicas.
188
necessrio
ou
se
apenas
para
manter
que
os
padres
189
190
Assim, nas atividades relacionadas aos cuidados como nas demais, havia
uma preocupao com a possibilidade de comunicar-se atravs de uma
linguagem comum, em um ambiente onde hbitos sociais eram compartilhveis e
as tradies podiam ser respeitadas. Essas questes que esto sendo analisadas
atravs dos estudos multiculturais so perfeitamente adaptadas para as questes
171
191
173
Almeida (1999) faz um trabalho interessante no qual formula a questo da amamentao como
um hbrido entre natureza e cultura.
192
174
Dutoit (1995, p.80), tambm encontra uma postura diferenciada dos educadores frente as
atividades de higiene e sade e as de ordem pedaggica. esta questo da diviso entre
atividades de cuidado e atividades educativas a autora inclui uma nova dimenso que a
discusso de um problema de ordem tcnica e administrativa. Dentro de grande parte das
creches, sejam elas pblicas ou privadas, aparecem no mnimo dois grupos de profissionais: os
professores, com formao acadmica e, o profissional, sem formao especfica, com baixa
escolaridade, que recebe diferentes nomes como recreacionista, monitor, pajem. Estes
trabalhadores tm contratos de trabalho diferenciados que envolvem o nmero de horas de
trabalho, salrio e funes. O discurso de que as atividades desenvolvidas na rotina so de
cuidado e educao, e podem ser realizadas, por ambos profissionais, sem distines, cria
problemas administrativos, isto , se duas pessoas realizam a mesma tarefa obviamente deveriam
perceber os mesmos salrios.
195
196
flexibilidade
quanto
so
compatveis
com
planejamentos
197
difcil flexibilizar as rotinas dirias, pois todas as atividades j esto com o seu
tempo programado.
A escola C estava procurando implementar uma proposta pedaggica em
que o planejamento global, isto , o projeto poltico pedaggico da escola fosse
feito a partir da leitura e problematizao da realidade da comunidade. Uma das
muitas questes que se colocava era: como relacionar a programao feita
coletivamente pela escola e programao de cada classe? Como atender os
conhecimentos disciplinares numa abordagem interdisciplinar? Como atender aos
tempos das rotinas e das atividades significativas das crianas? Como considerar
a idade das crianas e o tipo de organizao mental que exige que se leve em
conta os tempos do grupo, os espaos para atuao, os imprevistos, as
eventualidades, o extraordinrio?
Assim, fica visvel como da analisar as atividades de rotinas propostas e da
sua freqncia possvel verificar qual o currculo da instituio. Segundo
Moreira (1995) existem diversos modos de pensar o currculo. Para esse autor os
currculos so sempre recortes culturais, instrumentos utilizados pelas sociedades
para desenvolver tanto processos de conservao, transformao e renovao
dos conhecimentos como de socializao dos mais jovens de acordo com aquilo
que desejam as geraes e o poder dos mais velhos.
Contudo, esse mesmo autor fala da existncia de diferentes tipos de
currculos: o currculo formal, que seriam os planos e/ou as propostas
pedaggicas de modo aberto, vago, para ser complementado a partir das
diferenas e das discusses locais; o currculo oculto, que o implicitamente
transmitido, e o currculo em ao, que o que de fato acontece nas salas.
O planejamento do ensino fundamental preocupa-se com os objetivos, os
contedos, as estratgias, os recursos, as atividades de ensino, a avaliao e
fragmenta o tempo, para poder control-lo, e executar o previamente planejado.
Na educao infantil, a rotina, muitas vezes, acaba tornando-se uma camisa-defora para a execuo de planejamentos mais flexveis.
Geralmente, como afirma Batista (1998, p.167), as atividades so definidas
pelo tempo e no o contrrio. O que importa cumprir com o previsto, com a
rotina e com os horrios. As aprendizagens, as vivncias grupais, a repetio ou
as variaes sobre o mesmo tema so parcialmente proibidas pela exigncia de
terminar tudo em tempos curtos.
198
De acordo com Brunner (apud Bondioli et al, 1995, p.38) o que parece
perigoso, no tanto a pluralidade das experincias e das relaes mas, a
fragmentao e a falta de conexo entre as atividades realizadas ao longo do dia.
As atividades de rotina so reiterativas ou recorrentes da vida cotidiana, isto ,
aquelas que acontecem todos os dias, como acordar, alimentar-se, tomar banho,
vestir roupas, dormir. Mas as atividades rotineiras, tm um componente especial
na faixa etria dos 0 aos 6 anos; alm de elas serem a estrutura na qual se apia
a organizao do cotidiano elas so tambm o contedo pedaggico dessa faixa
etria.
Para as crianas da creche, aprender a escovar os dentes, a usar o
banheiro adequadamente, a deslocar-se at o ptio so contedos concretos da
vida e tambm das aprendizagens selecionadas para este nvel de ensino. Tais
contedos vo variando na sua complexidade. Comer com colher, comer com
talheres, usar o copo de vidro so todas experincias que as crianas
desenvolvem nesses primeiros anos. Os temas relacionados s rotinas so ao
mesmo tempo, forma e contedo da educao infantil.
Esses contedos so tambm aprendidos na esfera privada, dentro das
casas, mas nos contextos educativos para as crianas pequenas podemos
encontrar um diferencial: esses conhecimentos e atitudes so levados da esfera
privada para a pblica e ressignificados por experincias transculturais e pelas
intenes pedaggicas.
199
6.5 PADRONIZAO
Em sua funo como organizadora e modeladora dos sujeitos a rotina diria
na educao infantil segue um padro fixo e universal na sua formulao, na sua
estrutura e no modo de ser representada. Como foi possvel observar at agora
sob essa estratgia de organizao da vida cotidiana das instituies de
educao infantil subjazem concepes de naturalizao, de homogeneizao de
moralizao e controle social.
A questo da universalizao de uma rotina pedaggica para as diferentes
instituies de cuidado e educao para crianas pequenas no nem recente
nem uma inveno nacional. As rotinas esto presentes em quase todas as
propostas pedaggicas para a educao infantil. No s existem em quase todas
as instituies, como tambm so muito parecidas independentemente do lugar e
do momento histrico em que sejam executadas. Tal efeito pode ser constatado
tanto pelas observaes realizadas nas visitas a diferentes pases, como na
anlise de vrias publicaes pedaggicas atuais da Itlia, da Sucia, dos EUA e
da Espanha e ainda no cotejo das publicaes recentes com algumas mais
antigas175.
Nas rotinas universalizantes, esquece-se de que as crianas so
diferentes, e nascem e crescem em profundo dialogo com uma cultura especfica.
Quando falamos da cultura das crianas bem pequenas, queremos falar dos
gostos, das aes, dos toques, dos sons e das palavras, das canes, das luzes
e das cores, dos cheiros, das moblias, dos brinquedos que as circundam, bem
como das formas como elas so significadas socialmente, passando a constituir o
prprio modo de ser de cada uma dessas crianas. no contato, nas
experincias que realizam com e nessas culturas que as crianas vo criando
suas concepes, conceitos e idias sobre sua identidade pessoal, sobre o
mundo em que vivem e sobre seu lugar nele. Isso no quer dizer, contudo, que
elas no possam, posteriormente, criticar e transformar a si mesmas e as culturas
nas quais foram educadas.
Esse modo padronizado de elaborar as rotinas procura dissimular as
diferenas, criando um discurso nico que no leva em conta questes como
175
Os pases onde observei turmas de Educao Infantil foram: Espanha, Itlia, Dinamarca e
Alemanha, a bibliografia encontra-se no final deste estudo.
200
gnero, idade, classe social e culturas. Entretanto, esse discurso, mesmo quando
aponta para uma unicidade, est permeado por diferenas que se expressam de
modo peculiar nas diferentes prticas.
H nas instituies um discurso dominante, apresentado como o
verdadeiro e que socialmente aceito, sobre a educao das crianas. Porm,
nas intervenes, observamos que tal discurso diferencia-se e dirige-se
especificamente
cada
pequeno
subgrupo
de
crianas,
obedecendo
201
202
Esse fato demonstra que no h uma nica e melhor forma de inserir uma
criana em seu grupo social, o importante compreender como cada grupo, faz
essa integrao e questionar a modalidade, desafiando o mundo normativo,
controlador e previsvel. Lyotard, em uma entrevista, comenta:
se eu devesse atribuir uma finalidade educao - uma pura hiptese da
minha parte, - seria a de tornar as pessoas mais sensveis s
diferenas, de faze-las sair do pensamento massificante. preciso
educar, instruir, nutrir o esprito de discernimento, formar para a
complexidade. (In: Kechikian, 1993, p.50)
176 As crianas por ficarem fora de casa por um tempo longo (at 12hs) muitas vezes ficam
acordadas at mais tarde para participar da vida familiar e se chegam mais tarde ou se tem sono
no incio da manh sendo chamadas pejorativamente de dorminhocas, preguiosas. O fato de
haver nascido um beb ou haver alguma alterao no contexto familiar faz, muitas vezes, com que
haja maior necessidade de contato com os pais sair mais cedo ou ficar com familiares na poca
das frias do pai ou da me (que nem sempre coincidem com a da instituio pode ser mal visto
pelos educadores: os pais no valorizam o trabalho.
203
204
177
205
de
propostas
pedaggicas
foram
retirados
de
livros,
revistas,
206
207
Essa poderia ser uma boa oportunidade de encarar o inusitado, o novo como
uma possibilidade de abrir, ampliar o trabalho j pensado. O imaginrio das
crianas sobre os seres que vivem no sto poderia ser desafiado, as diferenas
entre os animais que podem vir viver no forro poderiam ter sido discutidas,
imaginar o que esse animal estaria fazendo no sto, desenhar esses bichos: os
reais e os imaginrios, envolver os conhecimentos dos familiares sobre as
histrias da famlia e o sto, todas essas abordagens poderiam ter sido feitas se
o padro da rotina no fosse to rgido. 179
Quanto flexibilidade, fica a questo: j que ela existe, para que serve?
Para potencializar os tempos da criao ou os tempos da eficcia e da eficincia?
Pelo que foi observado, em geral, a favor dos ltimos, para o lado das
necessidades dos adultos e das instituies que pende o pndulo do tempo.
As rotinas servem como parmetros para o controle social. Quando existe
uma rotina previamente combinada a ser seguida, os instrumentos de controle
podem ser melhor definidos e a averiguao dos critrios de execuo melhor
observada. A rotina uma prtica que tem colaborado com a constituio da
avaliao, tanto da qualidade do atendimento dado s crianas como na
avaliao e na classificao das crianas na educao infantil. Participar ou no
179
208
209
identidade social, podem ser ressignificadas, deixando de ser vistas apenas como
atividades repetitivas, sem valor e montonas e retomando a sua ordem
simblica. A potencialidade dos mitos e tambm dos rituais - to importantes para
as formaes grupais e individuais acaba sendo banalizada nas rotinas.
Andr Comte-Sponville reconhece que, anterior construo moral dos
sujeitos, existe a pratica da polidez. A polidez uma virtude formal, um
pressuposto necessrio formao moral e realizada com as crianas
pequenas. A polidez construda atravs da coero externa e da disciplina
normativa que a far praticar aes mesmo quando no as domina ou reconhece.
Ser polido ser: bem educado, obediente, ter boas maneiras; a forma como
cada um apresenta-se socialmente.
O recm-nascido no tem moral, nem pode ter. Tampouco o beb e, por um
bom tempo, a criana. O que esta descobre, em compensao e bem cedo,
so as proibies.(...) H o que permitido e o que proibido, o que se faz e
o que no se faz. Bem? Mal? A regra basta, ela precede o julgamento e o
funda. (1996, p.15)
180
Segue-se utilizando com grande freqncia os critrios de feio ou bonito, bom ou ruim, bem ou
mal-educado, e outros para avaliar o comportamento das crianas.
210
de
identidades
no
dadas
a-prioristicamente,
mas
apenas
esquematicamente enunciadas, confrontando-se com a necessidade de construlas atravs de escolhas e realizando experincias.
A novidade da abordagem ps-moderna da tica consiste primeiro e
acima de tudo no no abandono de conceitos morais caracteristicamente
modernos, mas na rejeio de maneiras tipicamente modernas de tratar
seus problemas morais (ou seja, respondendo a desafios morais com
regulamentao normativa coercitiva na prtica poltica, e com busca
filosfica de absolutos, universais e fundamentaes na teoria). Os
grandes temas da tica - como direitos humanos, justia social, equilbrio
entre cooperao pacfica e auto-afirmao pessoal, sincronizao da
conduta individual e do bem-estar coletivos - no perderam nada de sua
atualidade. Apenas precisam ser vistos e tratados de nova maneira.
(Bauman, 1997, p.8)
211
212
criao
de
instrumentos
de
trabalho
alternativas
de
intervenes;
213
214
xito
no
seu
futuro,
desenvolvendo-se
pessoalmente
181
As prticas pedaggicas organizadas por esses autores provavelmente tambm teriam as suas
diferenas das teorias, como at hoje vemos, mas esta apenas uma suposio.
182
Um texto denominado Sociologia e Educao ,publicado originalmente em 1951, pertencente a
uma coletnea organizada por Jesus Palacios denominada Psicologa e Educacin.
215
Vrios outros autores trabalham com a perspectiva de dividir, para compreender, as escolas
infantis em modelos educativos. Podemos lembrar de Plaisance (apud Frangos, 1996, p.63),
distingue os modelos expressivos dos modelos produtivos a partir da origem de classe dos alunos
216
Em
outra
pr-escola,
mais
parecida
com
as
idealizadas
217
184
Bernstein afirma que as idias de Piaget, Freud e Chomski, apesar das suas incompatibilidades
internas, tornam-se uma teologia da educao pr-primria e so elas que do o suporte para
criao das pedagogias invisveis.
185
Essa separao controversa quando falamos de crianas to pequenas na creche e na prescola. As crianas so um todo onde as duas ordens esto presentes, mas a instituio separa
essas ordens tanto na constituio da sua pedagogia como na diviso do trabalho entre
profissionais: monitor, atendente e professor.
218
219
220
Pedagogias Implcitas
Padronizadas, estandartizadas.
Diferenciadas,
atendendo
s
necessidades individuais e contextuais.
187
221
Poder
descentralizado,
dispersos e ativos
poderes
Ritualizada.
Sanes expiatrias.
Burocrtica.
Psicologizadora, teraputica.
Disciplina moralizadora.
Disciplina ativa.
Hierarquia.
Participao.
Limites marcados.
222
dar
conta
da
amplitude
de
elementos
que
funcionam
conjuntamente.
Alm disso, era possvel observar que, mais do que produzir
conhecimentos, procurava-se produzir nas salas, nas relaes entre os
adultos e as crianas, sujeitos com caractersticas muito semelhantes.
importante aprofundar essa questo para que se possa ter um pouco mais
de clareza a respeito de como se produz liberdade e, no se deixar cair
naquilo que apenas uma estratgia para a manuteno.
Se, em meados do sculo XX, a coluna do lado direito do quadro era
aquela que encerrava as proposies mais de acordo com as suas teorias
pedaggicas para a construo de uma sociedade igualitria (poltica) e que
levava
em
considerao
idia
da
construo
do
conhecimento
As classificaes das pedagogias em grandes grupos serviram tanto para a classificao dos
projetos pedaggicos existentes como para os educadores exercitarem um exame de conscincia
e uma auto-avaliao (classificatria) com questes como: em que estgio do desenvolvimento
educacional me encontro? Sou reprodutivista ou revolucionrio? Isso contribuiu muito mais para a
estigmatizao do que para a mudana pedaggica.
223
antinomias, e hoje graas a uma maior lucidez possvel tirar lies para o
futuro a partir delas.
As antinomias no so apenas fonte de confuso, mas tambm de
reflexo fecunda, pois nos lembram de que as verdades no existem
independentemente dos pontos de vista daqueles que as proclamam
(1996, p. 125)
224
189
Alguns autores que contribuiram efetivamente com esta organizao dos dados foram Candal
(1999), Latour (1997), Charlot ( 1978), Jensen (1998) e os demais autores citados anteriormente
neste captulo.
225
pedagogias
caracterizam-se
como
saberes
antinmicos
atravessados
226
190
227
228
Todos dizem que uma tese de doutorado nunca tem fim e que o autor,
em determinado momento, que a d por encerrada. Agora, quando a penso
concluda, vejo, como j disse na introduo, que muitas idias ficaram
pendentes, que algumas formulaes j no me parecem to adequadas, ou
poderiam ser melhoradas.
As
rotinas,
como
encontrei
nas
observaes,
so
formas
230
infantil
so
contedos
pedaggicos
carregados
de
191
Alguns autores italianos acrescentam esses trs elementos a animao, isto a promoo do
imaginrio, do humor, do ficar toa.
231
passam
de
um
comportamento
que
inicia
sendo
232
As
rotinas,
como
as
encontramos
nas
observaes,
so
233
Pode-se ver que este estudo se filia a uma tradio das pedagogias
crticas. Vrios autores antes de mim j haviam feito estudos nas
escolas de ensino fundamental e mdio, mostrando em alguns
momentos seu carter reprodutivo, em outros o seu carter
ambivalente de reproduo e emancipao. Em geral, eles acabam
aqui, mostrando um plo a ser escolhido e outro a ser negado. Creio
que a diferena deste trabalho tentar no negar a existncia de um
dos plos, mas procurar resgatar, na tenso das polaridades, a
produo de sentidos novos. Sentidos que somente podem ser dados
na vivncia cotidiana, na conversa demorada sobre os assuntos, no
estudo srio que ajude tanto as crianas como os adultos a
encontrarem significados no seu encontro com o mundo e com as
outras pessoas;
de
pedagogias
parciais,
com
elementos
locais,
ttulo
desta
tese.
Tal
substituio
procura
demonstrar
que,
236
9. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Sergio.
(Org.)
sociologia
entre
modernidade
ARIS, Philippe. Infanzia. In: Enciclopedia Einaudi, Torino: Einaudi, 1979, t. VII
ARNOLD, W. (Org.). Dicionrio de psicologia. So Paulo: Loyola, 1982.
AZANHA, Jos M. P. Uma idia de pesquisa educacional. So Paulo: Edusp,
1992.
BAJO, Fe & BETRN, Jos Luis. Breve historia de la infancia. Madrid: Temas de
Hoy, 1998.
BARBOSA , Maria Carmen S. Avaolhando as avaliaes infantis. Caxamb:
Anped, 1992. Trabalho Apresentado na XV Reunio da Anped.
BARBOSA, Maria Carmen S. A ; HORN, Maria da Graa. A organizao do
espao e do tempo na escola infantil. In: Craidy, Carmen M.; Kaercher, Gldis
E. P. S. Educao Infantil pra que te quero? Porto Alegre: SE/SSMA, 1997.
BARBOSA , Maria Carmen S. Dorneles, Leni. V. As instituies de atendimento
de educao infantil e a comunidade. In: Craidy, Carmen M O educador de
todos os dias: Convivendo com crianas de 0 a 6 anos. Porto Alegre: Editora
Mediao, 1997.
BARDET, Jean Pierre & FARON, Olivier. Bambini senza infanzia. Sullinfanzia
abbandonata in et moderna. In: BECCHI, E. ; JULIA, D. Storia dellinfanzia.
Dal settecento a oggi. Roma: Laterza, 1996.
BARRETO, Angela M. Educao Infantil no Brasil: desafios colocados. Cadernos
do CEDES. Campinas, n. 37, p.7-21, 1995.
BARTOLOMEIS, Francesco de. A nova escola infantil: as crianas dos 3 aos 6
anos. Lisboa: Horizonte, s.d.
BASSEDAS, Eullia; HUGUET, Teresa; SOL, Isabel. Aprender e ensinar na
educao infantil. Porto Alegre: Artmed, 1999.
BATISTA, Rosa. A rotina no dia a dia da creche: entre o proposto e o vivido.
Florianpolis: FE/UFSC, 1998. Dissertao de Mestrado
BAUMAN, Zygmunt. tica ps-moderna. So Paulo: Paulus, 1997.
BECCHI, Egle. I Bambini nella storia. Roma: Laterza, 1994.
BECCHI, Egle. Retrica de infncia. Revista Perspectiva, NUP/CED, Editora da
UFSC, Florianpolis, n. 22, ago-dez, p. 63-95. 1994.
BECCHI, Egle. Manuale della scuola del bambino dal tre ai sei anni. Milano:
Franco Angeli, 1995.
BECCHI, Egle; JULIA, Dominique. Storia dellinfanzia. DallAntichit al seicento.
Roma: Laterza.1996. t.1
238
BECCHI, Egle;
239
BRUNER, Jerome. Ce que nous avons appris des premiers apprentissages. In:
RAYNA, Sylvie. LAEVERS, Ferre, DELEAU, Michel. (coord.) Leducation
Prescolaire: Quels objectifs pedagogiques? Paris: Nathan/INPR, 1996.
BRUNER, Jerome. La educacin puerta de la cultura. Madrid: Visor, 1997.
BUENAVENTURA, Delgado. Historia de la Infancia. Barcelona: Ariel ,1998.
BUFALO, Joseane. Creche: lugar de Criana, lugar de Infncia. Um estudo sobre
as prticas educativas em um Cemei de Campinas. Campinas: FE/UNICAMP,
1997. Dissertao de Mestrado.
BURMAN, Erica. La deconstruccin de la psicologia evolutiva. Madrid: Visor,
1998.
CALCAGNI, Luca; COGLIATI, Felice. Per uno sviluppo sano ed armonico del
bambino. In: Asili Nido in Itlia. Il bambino da 0 a 3 anni. Milano: Marzorati,
1980.
CAMPAGNE, E. M. Diccionario universal de educao e ensino. Porto: Lugun &
Genenioux, s.d.
CAMBI, Franco; CIVES, Giacomo; FORNACA, Remo. Complessit, pedagogia
critica, educazione democratica. Firenze: Nuova Italia, 1995.
CAMBI, Franco. Storia della pedagogia. Roma: Laterza, 1998.
CAMPOS, Maria M.;ROSEMBERG, Flvia. Pr-escola: entre a educao e o
assistencialismo. In: Creche, So Paulo: Cortez / FCC,1989.
CAMPOS, Maria Malta; HADDAD, Lenira. Educao Infantil: crescendo e
aprendendo. Cadernos de Pesquisa, So Paulo: n.80, p.11-20, fev. 1992.
CAMPOS, Maria M.; Rosemberg, Flvia; FERREIRA, Isabel Morsoletto. Creches
e pr-escolas no Brasil. So Paulo: Cortez/FCC, 1993.
CAMPOS, Maria M. Educar e Cuidar: Questes sobre o perfil do profissional da
educao infantil. In: Por uma poltica de formao profissional de educao
infantil. MEC: Braslia, 1994.
CAMPOS, Maria Malta; ROSEMBERG, Flvia. Critrios para um atendimento em
creches
que
respeite
os
direitos
fundamentais
das
240
Dulce
M.
contempornea
inospitalidade
do
humano.
In:
G.;
ASEN,
G.
Evaluation
and
Regulacion:
question
of
Michel.
(coord.)
Leducation
Prescolaire:
Quels
objectifs
Henry.
Cruzando
Lmites.
Trabajadores
culturales
polticas
Josep.
Ser
infant
abans
dara
1989. Barcelona:
MATERNEL
LIEGEOIS.
Professoras
da
pr-escola
em
ao.
Campinas, s.d.e.(mimeo)
GUATTARI, Flix. As creches e a iniciao. In: Revolues Moleculares:
pulsaes polticas do desejo. So Paulo: Brasiliense, 1977. p. 50-55.
GUILLERMOU, Alain. Santo Incio de Loyola e a compainha de Jesus. So
Paulo: Agir, 1973.
GUIMPS, R. Histoire de Pestalozzi, de as pense et de son ouevre. Lausanne:
Bridel; 1874.
HADDAD, Lenira. A creche em busca da sua identidade. So Paulo: Loyola, 1991.
246
Stuart.
questo
da
identidade
cultural.
Campinas,
DA/IFCH/UNICAMP,1995.
HAMILTON, David. Mudana social e mudana pedaggica: A trajetria de uma
pesquisa histrica. Teoria & Educao, n.6, p. 3-32,1992.
HARVEY, David. Condio ps-moderna. 5.ed. So Paulo: Loyola, 1992.
HEADLEY, Neith. El Jardn de infantes. Buenos Aires: Troquel, 1968.
HELLER, Agnes. O cotidiano e a histria . 4a ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra. s.d.
HELLER, Agnes & FHER, Ferenc. Biopoltica. La modernidad y la liberacin del
cuerpo. Barcelona: Pennsula, 1995.
HOLLANDA, Helosa B. Ps-modernismo e poltica. 2.ed. Rio de Janeiro:
Rocco,1992.
HUSTI, Aniko. Del tiempo escolar uniforme a la planificacin mvil del tiempo.
Revista de Educacin, n. 298 ,p. 271-305. 1992.
INCONTRI, Dora. Pestalozzi. Educao e tica. So Paulo: Scipioni, 1996.
INSTITUTO COOPERATIVO DA ESCOLA MODERNA. Dossi Pedaggico
Celestin Freinet. s.n.t. Traduo da Revista Leducateur ,1979.
JANSEN, Claus. O espao nas escolas de educao infantil. Poos de Caldas,
1998. Apresentao Oral. I Congresso Paulista de Educao Infantil.
JAMESON, Fredric. Espao e Imagem. Teorias do ps-moderno e outros ensaios.
Rio de Janeiro: UFRJ, 1994.
JAMESON, Fredric. Ps-modernismo. A lgica cultural do Capitalismo Tardio. So
Paulo: tica, 1997.
JIMENEZ, Nuria; MOLINA, Lurdes. La escuela infantil. Lugar de Accon y de
Cooparticipacn. Barcelona: Laia/ Cuadernos de Pedagogia. 1989.
KAUFMANN, Pierre. Elementos para uma enciclopedia del psicoanalisis. El aporte
Freudiano. Buenos Aires: Paids, 1996.
KECHIKIAN, Anita. A filosofia e a educao. Entrevistas. Lisboa: Edies Colibri,
1993.
KRISTEVA, Julia. Estrangeiros para ns mesmos. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.
KINCHELOE, Joe L. McDonalds, poder e criana: Ronald McDonald faz tudo por
voc .In: Silva, L .H. Identidade social e a construo do conhecimento. Porto
Alegre: SMED, 1997. p. 69-97.
247
Pr-Escolar
no
Brasil
(1899-1922)-
Marina.
Educao
Infantil
248
la
Doreen.
Um
sentido
global
de
espao.
Campinas,
IFCH/UNICAMP,1995.
MATA, Marta; ODENA, Pepa. Cronologia, bibliografia e prlogo. In: FROEBEL,
Friedrich. LEducaci de lhome i el Jard Dnfants. Vic: Eumo Editorial/
Diputaci de Barcelona.1989.
MAZZOLI, Franca. Adagio, Rallentando. Bambini, Milano, marzo,1996, p. 10-11
MELUCCI ,Alberto. Creativit: miti, discorsi, processi. Roma: Feltrinelli, 1994.
MELUCCI, Alberto. Il gioco dellio.Il cambiamento di s in una societ globale.
3.ed. Roma: Feltrinelli, 1996.
MIDLIN, Betty. Educao indgena. Cadernos do CEDES. Campinas, n.32, 1993,
p.11-15
MIRES, Fernando. La revolucin que nadie soo la outra posmodernidad.
Caracas: Nueva Sociedad,1996.
MOREIRA, Antnio F. (Org.) Currculo: questes atuais. Campinas: Papirus,
1997.
MORIN, Edgar. Cincia com conscincia. Lisboa: Publicaes Europa-America,
1990.
MOSS, Peter; PENN, Helen. Transforming nursery education. London: Paul
Chapmann, 1996.
MONGAY, Maite P. &
recente
perspectiva
de
consolidao
de
uma
252
253
So Paulo: Fundao
254
255
256
ANEXO 1
Concretizao das rotinas na educao infantil: modelos
Os modelos apresentados a seguir foram retirados de livros ou outras publicaes da rea
de educao infantil. Eles sero apresentados em dois grandes grupos: o das rotinas dirigidas s
creches e o das rotinas para jardins de infncia ou pr-escola. Esta diviso poder facilitar a leitura
e a posterior anlise dos mesmos.
CRECHE
257
Organizao do dia
Berrio e mini grupo
Organizao do dia
Maternal 1 e Maternal 2
Perodo da manh
Perodo da manh
Perodo da tarde
Repouso.
Lanche.
Banho.
Estimulao individual e grupal.
Higiene.
Sopa.
Sada.
Aranha (1993)
Perodo da tarde
Repouso.
Lanche./ Recreio.
Atividades orientadas.
Higiene.
Refeio da tarde.
Sada.
Aranha (1993)
Rotina de Berrio
Jornada Padro
7h entrada/espera em bero.
8h trocas e suco.
9h sono.
9h30m almoo.
10h30m atividades no bero.
13h banho.
14h mamadeira e lanche e sono.
15h15m jantar.
16h30m sada.
17h30m limpeza.
7:30-9 Acolhida
9-9:15 Sono (para pequeninos)
9-10 Atividade formal e informal
10-10:30 Mudana
10:30-10:45 Organizao da sala de aula
10:45-11:30 Comida
13:30-12:00 Atividades informais
12:20 -12:45 Troca de fraldas
12:45- 15 Sono
15-15:40 Troca de fraldas e merenda
15:40-16 Sada dos pequeninos
16-16:30 Sada das crianas
16:30 - 18 Jogos informais com os que tem
horrio prolongado
Oliveira et al (1994)
Frabboni (1990)
258
JARDIM DA INFNCIA
Turma dos 4 aos 5 anos
O horrio
8:00 - 9:00
a) Chegada, cano de boas vindas.
b) Breve conversa sobre as atividades a serem
realizadas (mximo 10 min).
c) Atividade de livre escolha dentro da sala.
d) Arrumao e limpeza.
9:00 -9:45
Atividades espontneas, de livre escolha, ao ar
livre.
9:45 - 10:30
Higiene das mos, merendas, higiene dentria.
10:30 - 11:00
Podem ser realizadas, fazendo rodzio, em
vrios dias uma destas atividades: msica,
histria, estudos da natureza, jogos.
11:00 - 11:20
Repouso.
11:20 - 11:30
Breve comentrio para avaliar e compartilhar
dos trabalhos do dia.
11:30 - 11:40
Cano de despedida e sada.
Marinho (1967)
Um dia no jardim de infncia
Horrio
12:00 - 12:30 Entrada (atividade livre) e
independente: exame de livros no cantinho dos
livros, limpeza do aqurio e alimentao do
peixinhos, cuidados com as plantas e vasos.
12:30 - 12:45 Reunio das crianas com a
professora (sentados, preferencialmente, em um
tapete) incio do perodo de trabalho: pequena
orao, chamada, escolha dos lderes ou
ajudantes do dia, estudo do calendrio,
planejamento das atividades dirias.
12:45 - 13:45 Perodo de trabalho, com
atividades de grupo ou independentes.
13:45 - 14:30 Perodo de limpeza ou arranjo da
sala, recreio - no ptio ou sala, uso das
instalaes sanitrias e preparao para a
merenda.
14:30 - 14:50 Orao, merenda, arranjo da sala
e repouso.
259
260
especficos.
Final da tarde:
Jantar.
Conversa com o grupo para rever e avaliar o dia.
Leitura de livro ou de histrias.
Sada.
Abramowicz & Wajkop (1995)
Horrios - Perodo Integral
Exemplo 2
Exemplo 1
Conversa livre.
Quadro de presenas.
Calendrio.
Organizao do trabalho da manh
(planejamento).
Trabalho em atelis
Arrumao dos atelis
Recreio
Cursos especiais (ginstica, etc.) ou atividades
coletivas.
Vida prtica: arrumao da mesa para o almoo.
Almoo (em classe).
Recreio.
Organizao do trabalho da tarde.
Avaliao do trabalho em atelies.
Plano de trabalho individual (preencher).
O Livro da Vida.
Atividade coletiva.
Recreio.
Lanche.
Jogos livres ( de construo, simblicos, etc.) ou
biblioteca.
Arrumao da classe.
Sada.
Acolhida.
Calendrio.
Plano de trabalho.
Trabalho em atelis.
Lanche.
Recreio.
Troca de experincias e avaliao.
Arrumao da classe.
Almoo.
Repouso.
Momento
comum
(msica,
psicomotricidade)
Arrumao da classe.
O Livro da Vida
ritmo,
261
10:00 - Banheiro.
10:15 - Canto, dana, conversa, apresentao
de livros.
10:45 - Atividades livres.
11:45 - Ocupaes da vida prtica: pr a mesa,
comer, tirar a loua, pegar os colches.
13:30 s 14:30 - Sesta.
4:30 s 16:00 - Atividades individuais, de grupo,
coletivas: narrativas, conversas, jogos e cantos.
Francesco de Bartolomeis (s.d.)
Rotina de pr-escola
7h30m banho e leite.
9h suco banho e troca de roupa.
9h30m sono, leitura e registro.
10h30m troca e almoo.
12h horrio de visita dos pais.
13h banho e arranjo das sala.
13h45m lanche.
14h30m sono.
15h30m trocas e jantar.
16h30m arranjo da sala.
17h30m reunio de educadores: organizao e
registro.
para um passeio).
11h Brinquedo no ptio (rvore, pegar, caixa de
areia, balano).
12h Almoo.
13h Brincadeira (Canto de leitura, preparao
para a escola para as crianas mais velhas).
15h Lanche.
17h30m Sada.
Gunnarsson In: Rosemberg & Campos (1994)
Oliveira et al (1994)
Possibilidade de organizao do horrio
Plano de Trabalho
1.Entrada - reviso do asseio. Exerccios prticos da vida diria: abotoar-se, lustrar as botinas com ajuda
mtua, pentear-se, lavar as mos, cortar as unhas, etc. Revisar a sala, arrumar o mobilirio e o material de
limpeza.
262
limpeza.
2. Na Sala - Entrar sem rudo, colocar seus objetos em caixas, procurar trabalho e ocupar seus lugares sem
fazer rudo.
3. Cultivo da Linguagem - Nomear as coisas da sala de aula e defini-las pelo uso que delas faa a criana.
Nomear coisas relacionadas com as da classe por sua semelhana ou analogia. Leitura de acordo com o
mtodo global, relacionado com o trabalho manual, absolutamente voluntrio e ocasional. Pequenas
recitaes e contos. Provocar na criana a relao de fatos notveis que foram vistos.
4. Exerccios Fsicos - Ginstica rtmica, imitao de atitudes, rondas, movimentos feitos com leveza e graa.
5. Exerccios Intelectuais - Nomenclatura das coisas. Contar de 1 a 10 . Educao dos sentidos com
aplicao rigorosa dos materiais. Observao e ateno (emprego de lotos). Observar o tempo (calor, frio,
chuva, vento, nuvens, etc.)
6. Exerccios de Msculos - Exerccios de iniciao escrita. ( A iniciao escrita no quer dizer que deva
escrever, nem copiar palavras ou frases. Como a leitura, se no absolutamente espontnea prefervel que
no escreva). Desenho livre ou imitao. Construes variadas, recortes, costura, vestir bonecas, exerccios
de abotoar e desabotoar, fazer ns, enfiar, dobrar, modelar, jogos de areia, ordenar coisas na aula (material e
cores, etc.)
7.Educao Esttica - Arrumar a sala, desenhar, escrever, colorir, danas e movimentos elegantes, cantos
simples ( em combinao com a ginstica).
8. Cultivo de Modelos - Receber as visitas, saudar as professoras e as pessoas que visitem a sala; oferecerlhes cadeiras, dar-lhes a mo, no correr, falar em voz baixa.
9. Educao Social - Cuidar de um animal, cuidar de uma planta em colaborao; trabalhos rudimentares de
ofcios e atividades domsticas. Exerccios relacionados com a cultura de modelos, toda vez que intervenham
duas ou mais pessoas. Cuidar da sala em conjunto. Ajuda mtua.
10. Sada - Ordenar a aula e o material. Despedir da professora e dos companheiros.
Anexo Montessori da Escola Normal de Santa F - Argentina.1922
In: Lpez,L.M.& Homar,A.M. Educacin Pre-escolar.
Horrio Dirio
Inverno
Das 9h s 9h30 - Entrada das crianas e recepo aos pais - as crianas jogam e conversam livremente e
vo, por turno, ao banheiro.
Das 9h30 s 11h - Cuidados Higinicos - as crianas mudam os sapatos, preparam os utenslios para se
lavar: lavam as mos, a face, o colo, a testa e, por turno, os ps; trocam o avental, entram na sala; e, um de
cada vez, vai a latrina, a professora atende a medicao daqueles que esto enfermos.
Nota - Os cuidados higinicos, na forma aqui lembrada, devem ser feitos, dando eles a precedncia sobre
qualquer outra ocupao, enquanto os costumes e hbitos da populao faam-no necessrio. Se depois
disso restar tempo, se passa para as ocupaes propriamente intelectuais.
Das 11 s 11h30 - Ocupaes intelectuais.
As crianas passam na sala de exerccios intelectuais, que de manh sero: contar histrias acompanhadas
de gravuras, exerccios de canto, lngua oral, breves lies objetivas alternadas com ocupaes manuais
fceis e conversas ocasionais.
Das 11h30 s 12 - Preparao para as refeies
Ir a latrina, ajuda recproca para colocar o guardanapo, etc. Os grandes se ocupam de modo especial dos
pequenos, a fim de que estes se preparem para a refeio em perfeito estado de limpeza.
Das 12h s 12h30 - Refeio
Das 12h30 s 13h30 - Jogo livre e um pouco de jogo ordenado
Das13h30 s 14h30 - Na sala
Ocupaes por livre escolha (talentos) e trabalhos manuais fceis, seguidos de jogos e ginstica no ambiente
externo.
Das 14h30 s 15h - Preparao para a sada
263
Vero
Das 8h s 8h30 min. - Entrada, recepo e ocupaes como no inverno, collagiunta do jardim livre: toda a
criana cuida do seu prprio canteiro, mantendo-o limpo dos insetos, das ervas parasitrias, pedras, argila,
folhas, etc. mantendo as plantas sob controle.
Das 8h30 min s 10h - Cuidados higinicos como no inverno, com a limpeza mais freqente dos ps; e ida
latrina.
Das 10h s 11h - Ocupaes intelectuais, alternadas com ginstica.
Das 11h s 11h30 min Preparativos para as refeies
Das 11h30 s 12h Refeies
Das 12h s 15hs - Jogo livre e jardinagem - beber gua e repouso
Das 15h s 16h - Lavar-se, depois realizar ocupaes rpidas
Das 16h s 17h Mudana de roupas e preparao para a sada
Advertncia - Durante o vero estar a critrio da diretora estabelecer um turno de controle da tarde tal que
um dia na semana toda a professora seja liberada depois das 15h. A professora poder, todo o ano, propor a
autoridade escolar, por especiais condies locais, modificaes para serem introduzidas no horrio, estando
estes fixados das 9 s 15 no inverno e das 8 s 17 no vero.
Visto, de ordem de sua Majestade
Ministro Credaro (1914)
Sugesto de Seqncia Temporal:
Entrada, Saudao e Organizao de objetos pessoais
Rodinha ou Assemblia
Asseio e Desjejum
Recreio
Jogo Livre
Projetos Grupais
Oficinas e Cantinhos
Recolher e Organizar os materiais e Limpeza
Vesturio, Despedida e Sada
Jos l. D. Martn
264
Tarde
Hora do lanche,
Hora da rodinha,
Hora da atividade de recreao,
Hora do ptio,
Hora da higiene,
Hora do jantar e
Hora do brinquedo.
Ktia Ramos (1998)
Sntese das atividades gerais de rotina Jardim Caetano de Campos
Entrada: saudao, reviso e canto
Conversao ou linguagem
Atividade Fsica: marcha, marcha cantada ou ginstica
Repouso
Atividade dirigida: Dons
Refeio na classe
Recreio: recreio ou recreio no jardim
T rabalhos manuais: entrelaamento, dobraduras, modelagem mosaico, tecelagem, ervilhas, discos, alinhavo e
picado.
Atividades dirigidas: cores, formao de palavras, clculo com cubos.
Musica: cantos de entrada, cantos de sada, canto geral e msica
Brinquedos e jogos organizados
Desenho
Pensamentos, mritos e cantos de despedida
Sada
In: Kuhlmann Jr. (1997)
265
Anexo 2
Fragmentos do dia a dia na educao infantil : palavras
Utilizei como estrutura para a apresentao a das horas de atividades seguindo a seqncia que
geralmente encontrada nas creches e pr-escolas. Foram utilizadas tambm palavras de textos
sobre educao infantil. Estas so basicamente as palavras do educador.
Hora da Entrada
Espera, despedida, pais, avs, vizinhos, choro, irmos, colegas de escola, trocas de materiais e de
merendas, recomendaes, despedidas, acolhidas, choro, abrao, beijo, conversas, aproximao
da educadora, porta que abre, correria, fila, gritos, silncio, ordem, fila, meninos e meninas, do
menor ao maior, porta fechada, Bom dia! rpido, nos lugares, sentados, guardar casaco, guardar
material, guardar as merendeiras, escolham um lugar para brincar com os amigos, entrada agora,
s com bilhete. Com febre, melhor ficar em casa com a av.
Hora do Brinquedo Livre
Jogos, casinha, montar com blocos, brinquedos, carrinho, esconder, quebra-cabeas.
Hora da Rodinha
Preparao, sentados em crculo, contar a novidade, introduo de contedo, silncio, quem vai ser
o ajudante do dia, crachs, chamada (lista escrita dos nomes dos colegas), calendrio (dia da
semana, meses do ano, feriados), tempo, orao, rotina do dia, hora da histria ou do conto,
conversas, hora da surpresa, canes, votaes, planejamento das atividades, ouvir o colega, para
ficar na roda tem que se organizar.
Hora das Atividade Dirigidas
Entrega de materiais de uso individual ou de grupo, hora do trabalhinho, expresso livre, colorir o
desenho, pintura, exerccio de motricidade, desenho livre, recorte e colagem, fazer o contorno, fazer
argila, ler os livrinhos da caixa, escrever o nome no trabalho, jogos matemticos, experincias,
entrevistas, visitas, passeios.
Hora da Merenda
Lanche de casa, merenda da escola, cano, orao, estender o guardanapo de mesa, conversa,
troca de merenda, calma, mastigar bem, est ruim? t bom? olha o desenho no papel, o meu tem o
corcunda, chocolate e bala, pouco apetite, sempre t com fome, criativo, sempre igual, tempos
adequados entre as refeies, mamou tudo? no colo ou na cama? J comeu sozinho? programa
266
alimentar equilibrado, horrio, quantidade/qualidade, senta ali do lado do ..., tem que comer tudinho
pois tem um monte de criana que no tem nada para comer.
Hora do Ptio
Cuidado, perigoso, recreio, livre, juntos ou separados, lutas, no pode ir l pro cantinho j avisei
que aqui que pr ficar, futebol, olha a bola, sentadinhas olhando, olha o balano t muito alto,
no precisa ter medo, goool, e vamos brincar de atirei o pau no gato, quem que pega, E vocs
hein? Olha s como as meninas obedecem.
Hora da Higiene
Banheiro limpo, banheiro sujo, o banho obrigatrio ou no? tem que esperar a sua vez, no
respinga a gua, olha os olhinhos fechados, lavando os dentinhos, abre a boca jacar, limpa bem a
bundinha,
Hora da Troca
Hum....que fedor. Fazendo cheirinho, ai que gostoso, quantas vezes hein?, que cheiro hummm,
cuidado para no cair do penico, porta aberta ou fechada, xixi na cama, limpar dentro ou s por
fora?, avental branco e sapatilhas.
Hora do Descanso
Hora do soninho, vamos fazer naninha, olha o soninho, ahahahah, nana nan que a cuca vem
pegar, tem que dormir, pra descansar e pra depois brincar, penumbra, cortinas, deixa o amigo
dormir em paz, olha a fadinha do sonho, escurinho, cafun, tem que dormir direitinho.
Hora da Arrumao
Todo mundo tem que ajudar, colocar direitinho no lugar para depois agente achar, no d para
deixar sujo tem que deixar bem limpinho, responsabilidade, guarda a cola com a tampa seno seca,
no cho vai quebrar, aquela a caixa, olha a baguna da casinha.
Sada
Tchau, tchau, olha a mochila, hoje ele chorou muito, tchau me, tem que arrumar antes de sair,
amanh vai ter foto da turminha; se quiser tem que mandar R$5,00.
267
Anexo 3
Representaes das rotinas na educao infantil : canes
Bom dia !
Nossa Escola
Vamos Trabalhar
Entrando na nossa
escola,
Cantamos com alegria
Saudando a
professora:
Bom dia! Bom dia!
Depois ao entrar na
sala,
Cantamos com alegria
Saudando os
amiguinhos:
Bom dia! Bom dia!
268
Guarda, Guarda
Guarda, guarda, guarda
Bem guardadinho
guarda, guarda, guarda,
pr ficar bem direitinho.
Canes para o momento de higiene
Sadio eu sou
gua da biquinha
Escovo sempre
Se eu tossir
Cai a gua da
biquinha,
faz espuma com
sabo,
pra comer a
merendinha,
lavarei as minhas
mos.
Depois de bem
lavadinhas,
depois de bem
enxutinhas,
que gostoso sabonete,
como ficou bonitinha.
Se eu tossir ou
espirrar, rar, rar
a mo no rosto, to
eu vou levar, var, var,
o meu lencinho, nho,
eu vou usar, sar, sar,
se eu tossir ou espirrar
269
Merenda
Po com queijo, manteiga e leite tambm
merenda gostosa que a todos faz bem.
Alimentos bem fortes nos d o Jardim
Para sermos corados e fortes assim.
Vitaminas tambm precisamos comer,
pois so elas que fazem a gente crescer.
O tomate, a cenoura, a laranja e o limo
So os bons alimentos que fora nos do.
Comam sempre legumes e frutas tambm,
Espinafre verdinho que ferro contm.
No precisa remdio quem sabe comer,
pois alegre e corado h de sempre viver!
270
Sada
192
Esta cano final me fez lembrar um momento do livro de Jacques Donzelot (1980, p.10) em
que ele mostra a diviso das crianas em nossa sociedade em dois grupos: Existem os que voltam
sozinhos e os que so esperados. Os primeiros tm a rua, os terrenos baldios, as vitrinas e os
pores, os segundos tm jardins, esportes, lanches e pais educativos.
271
Anexo 4
Cruz do Sul uma cidade 83.398 mil habitantes que foi fundada em 1849 por imigrantes alemes. A economia
do municpio gira em torno da produo e beneficiamento do fumo. Atualmente, a cidade conta com uma rede de 15
creches municipais onde so atendidas 1.913 crianas. As creches foram construdas na dcada de 1980,
principalmente pela demanda das Associaes de Moradores. Segundo dados oficiais, h uma demanda explcita de
cerca de 1.580 vagas. Esta creche considerada pelos dirigentes municipais como uma das maiores atendendo 250
crianas de 2 meses at 6 anos e 9 meses.
194 Na Rede Municipal de Creches, os funcionrios que trabalham diretamente no atendimento das crianas devem ter
primeiro grau e prestar concurso pblico. Estas profissionais so chamadas de monitoras pelos rgos pblicos e tias
pelos pais e crianas.
272
olham e estranham. Ficam longe. Beto fala: coc Beto. Entra na sala uma menina com um abrigo
colorido. As crianas se aproximam e exploram as figuras aplicadas no tecido com os dedos. As
educadoras continuam conversando com as crianas, enquanto recebem as demais. Chegou o
Guilherme e ficou chorando, uma monitora o levanta e fica com o menino no colo, leva at a janela
e pergunta da av, da me, do domingo.
7h40m.
Esto sete crianas na sala. Elas observam o Leandro que faz palhaadas com a bola - joga para
cima e cuida para no cair sobre sua cabea, chuta para o alto. Eles conversam. Beto bate numa
menina, ela chora, as monitoras chamam a ateno do Beto. As crianas olham e o Leandro diz
para o Beto: Assim no!
Uma menina sentou ao meu lado e me observa escrevendo. Guilherme me procura e conversa,
mostrando cada brinquedo. As crianas ficam relativamente paradas e observam o que acontece.
Um menino comea a gritar em um lado da sala e o outro responde com um grito, tornam a gritar s
que agora mais alto. Chega a cozinheira, toda vestida de branco, e o Guilherme grita: comida,
comida. A comida levada para a sala anexa. Ao meu lado, Artur, Beto e Guigui brincam de matar
um bicho imaginrio com o p.
8h05min.
As crianas transitam pela sala e os brinquedos continuam espalhados pelo cho. As monitoras
esto na sala anexa, arrumando os colchonetes.
8h10min.
A cerca que separa a sala principal da anexa tirada, e as crianas comeam a passar pelo
corredor. Ao chegar na salinha elas se dirigem at a mesa. Algumas sentam nos bancos e outras
entram para baixo da mesa. Uma monitora avisa para elas deitarem nos colches. A Amanda est
chorando. A monitora comenta comigo que ela est freqentando a creche h dois meses e que
sempre chora. Me conta ainda que a me da Amanda j havia tentado deix-la em uma creche
privada mas que no tinha obtido sucesso. Aos poucos, as crianas deitam nos colches e recebem
as mamadeiras; alm da mamadeira tem uma bandeja de po com manteiga.
O Guilherme acaba de mamar - ele havia sido o primeiro a comear- e pede para ouvir
msica, apontando o rdio/toca-discos. As monitoras aceitam a sugesto e procuram um disco.
Muitas das crianas j terminaram de tomar as mamadeiras e batem palmas ao ouvir a msica,
cantam pedaos da msica - deve ser um disco bem conhecido do grupo - e alguns danam em
roda. O Antnio est separado do grupo. Ele olha o movimento, mas fica parado, observando.
8h45min.
273
As crianas voltam para a sala grande e as educadoras verificam quem precisa trocar a fralda. O
mtodo utilizado a aproximao - para sentir o odor - e fazer uma fresta entre a fralda e a
bundinha para ver se tem xixi ou coc. As crianas que precisavam ter suas fraldas trocadas foram
atendidas. Aps a verificao, as monitoras sentam no cho com as crianas em volta e cantam a
msicas dos dedinhos - acompanhada com gestos - as crianas olham, algumas tentam fazer - sem
conseguir imitar com preciso - os movimentos dos dedos, outras nem tentam. Depois vem a
msica das palmas, a do Cai, cai, balo. Chegam as outras duas monitoras.
9hs.
As trs monitoras que haviam chegado mais cedo saem para fazer um lanche na sala que lhes
reservada para descanso. Algumas crianas pegam os brinquedos que esto sobre o tapete, outras
pegam as almofadas e brincam de sentar, de cair. H um grupo que est prximo a mim e de olho
na caneta e no caderno que tenho no colo. O Artur e a Camila ficam ao meu lado para ver o
caderno. Deixo que as crianas peguem e eles comeam imediatamente a folhear, colocam o dedo
na mola, mostram os desenhos de bichinhos da capa. Ao olhar a capa que uma foto com uma
moldura preta, o Artur comenta : TV. Uma monitora comea a cantar o nana, nen e os olhos de
todas as crianas se voltam para ela. A mdica chega na sala, cumprimenta e passa para a sala
anexa. As crianas acompanham seu movimento com o olhar. O Antnio olha para ela e chora.
Uma monitora conta que todas as segundas, pela manh, a mdica do Posto de Sade vem na
creche e revisa as crianas e como o Antnio tem problemas de sade, ele no gosta dela.
9h30min.
As monitoras retornam do intervalo e conversam entre si. Uma delas convida: Vamos passear?!
Como havia chovido, o ptio da creche que de areia e grama estava molhado para passear; era
preciso ir para fora da creche. As crianas voaram em direo porta. A porta da sala foi aberta e
as crianas fizeram fila no corredor. Cada monitora ficou responsvel por quatro crianas - alguns
ainda no andam e vo no colo. O passeio vai num ritmo lento, pois os passos so curtos e as
distraes muitas. As crianas apontam para as casas, para os carros que passam na rua, e falam o
nome ou imitam o rudo. Tem um gato no jardim e uma das monitoras aponta e diz: Olha o mitzi! as
crianas repetem. Algumas crianas vo cansando pelo caminho e sobem para os colos
disponveis, inclusive o meu. O passeio constitui numa caminhada pelas duas quadras mais
prximas da creche.
10hs.
Chegamos na sala, vrias crianas esto cansadas. Eles sentam, apoiando-se nas almofadas ou
deitam no cho e tomam um ch, feito com ervas, que estava na janela esperando a volta do
passeio. Quando o ch termina elas retornam para os brinquedos. As monitoras trocam as fraldas
274
dos que ainda no haviam sido trocados. E conversam entre si, perguntando quem j trocou quem.
A Amanda continua chorando.
10h20min.
As crianas j esto trocadas e com o babador. As monitoras convidam para guardar os brinquedos.
A caixa de madeira, que grande, est fora da sala de aula e as crianas podem sair da sala e
caminhar em direo ao corredor e jogar os brinquedos ali dentro. Quando esto todos guardados,
as crianas aguardam, com uma monitora no corredor, o momento de retornar sala. As salas
sofrem transformaes. A sala grande vira um dormitrio com todos os colchonetes organizados
lado a lado e os lenis arrumados enquanto a sala anexa transforma-se em refeitrio.
10h40min
As crianas sentam na mesa para esperar a comida. As monitoras cantam a msica Mezinha do
Cu. O almoo chega. Cada prato vem servido com os alimentos, sem estarem misturados. As
monitoras supervisionam o manejo dos talheres das crianas, e oferecem ajuda. Quase todas as
crianas comem toda a comida que vem servida no prato. Algumas que no quiseram, no foram
foradas a terminar. Um ch acompanha o almoo. Com um pano mido, as monitoras limpam as
mos e as bocas das crianas e tiram os babadores. Duas arrumam a mesa na sala anexa e as
outras se dirigem para a sala maior com as crianas. A Amanda parou de chorar.
10h55
As crianas chegam na sala grande que est escura. Elas encontram o seu colchonete pela
estampa do lenol. Em certos momentos, foi necessria a interveno das monitoras. As monitoras
tiram os tnis e sapatos das crianas. Uma das monitoras entrega o bico para as crianas que os
usam para dormir e quase todas usam. As monitoras sentam-se em diferentes partes da sala e cada
uma tenta fazer dormir um grupo de crianas. Entram em ao sons ritmados, palmadinhas na
bunda e outros. Todas as crianas esto deitadas. Algumas crianas passam a mo no cabelo,
batem com a mo no colcho. As monitoras sugerem que elas fechem os olhos.
11h05min
Todas as crianas esto dormindo. Algumas monitoras comeam a sair da sala para o horrio do
almoo. Neste momento, as serventes entram na sala anexa, limpam o cho e tambm limpam o
trocador. Uma das monitoras lembra que tempo de tirar os cobertores para arejar, pois o frio est
chegando. Outra busca o jornal e comea a ler e a comentar as notcias do jornal - do destaque a
morte de um senhor atropelado na estrada. Uma das crianas comea a tossir. Comenta-se acerca
das mes que no abrigam bem as crianas. Uma monitora vai at a sala onde as crianas
dormem, observa qual criana que est tossindo aproxima-se e levanta o colcho e me explica que
Se a gente levanta o colchonete a tosse vai embora..
275
12h55min
Trs crianas estavam acordadas e aguardavam na sala anexa que as demais acordassem. O
Antnio levanta-se do cho tenta caminhar e cai. O Mateus aponta e diz: Ops, caiu! Aos poucos,
todas as crianas vo levantando e se dirigindo sala anexa, onde esto as monitoras. O
comentrio geral era de que a tosse de uma das crianas havia impedido as outras de dormirem
bem, o sono havia sido curto e as monitoras vaticinavam um mal-humor no final da tarde.
13h15min
Chegou a dedeira! As mamadeiras so distribudas entre as crianas. Eles tomam sentados ou
deitados no cho da sala anexa. Escut msica! - diz o Guigui. As crianas, depois de mamarem,
ganham biscoitos. Algumas monitoras esto tirando os colchonetes da sala maior.
13h45min
As crianas retornam sala grande. Outros brinquedos foram espalhados pelo cho e as crianas
vo escolhendo. H, agora, outro tipo de brinquedos. Tem alguns blocos plsticos de montar,
muitas crianas pegam estes cubos. Algumas montam, outras brincam de transformar os blocos em
armas. As crianas brincam umas com as outras. Guigui pega uma pea e comea a bater no cho,
acompanhando com um som - bum, bum, bum. Outras crianas imitam a ao.
14h15min
Estamos na sala grande. As crianas agruparam-se em torno dos adultos (somos quatro) e cada
adulto prope um trabalho diferente. As que esto minha volta parecem continuar interessadas
pelo caderno que tenho no colo. Abro e comeo a desenhar. Fao um fusquinha que logo
identificado: bumbum. Pego a mo de um deles e fao o contorno e as crianas riem. Fao dos
outros trs que esto prximos. Volto ao desenho do fusca e comeo a fazer uma casa, rvore,
pessoas e a contar uma histria. As crianas olham e escutam. Uma monitora comea a chamar as
crianas para trocar as fraldas - Quem quer fazer cheirinho?!
14h40min.
As crianas, aps a troca das fraldas, voltam sala grande e retomam a brincadeiras com os blocos
plsticos. Alguns montam nas almofadas como cavalinho. As monitoras conversam entre si sobre
casamento, separao, o atropelamento na rodovia e tambm me fazem perguntas. A Amanda que
j no chora mais, corre de um lado para o outro da sala; o Beto corre atrs e ambos riem.
15h
Chega a mamadeira de ch e todas as crianas tomam. Uma das monitoras fala da ausncia de
brinquedos na sala, da velhice dos que tm na creche. Comenta ainda das paredes sem pinturas e
dos enfeites que esto colados nela. Vai at a parede e pe a mo no desenho que est ali colado e
as crianas param para observar. Olha para os desenhos em cartolina e comenta que seria bom
276
tirar, pois eles esto cheios de p e caros. Outra concorda e elas comeam a tirar com cuidado
para o reboco no cair.
15h10min
As crianas so convidadas a recolher os brinquedos na caixa que est fora da sala atravs da
cerca. Uma monitora busca a outra caixa, que tambm est no corredor e derruba os brinquedos no
meio do tapete (so os mesmos da manh). Abri o caderno para fazer algumas observaes e
algumas crianas se aproximam para me ver escrever. O Mateus abaixa as fraldas e mostra a
bunda, as crianas olham e as monitoras pedem para ele puxar para cima - como ele no consegue
colocar as fraldas no lugar sozinho, uma monitora aproxima-se e o ajuda, pois segundo ela feio
mostrar o bumbum.
15h20min
Chega a sopa. As crianas so levadas para a sala anexa e agora cada monitora senta com trs
crianas em volta e d a sopa na boca - as crianas no comem sozinhas como no almoo. O
assunto das monitoras na hora da sopa o comportamento de uma menina, a Dbora,
principalmente o fato de ela ainda no estar andando sozinha. Fazem crtica me da menina que
a deixa muito tempo sem vir para a creche e sempre que ela aparece parece ter regredido.
16h
Algumas monitoras saem para o lanche da tarde e as duas que chegaram cedo vo embora.
Comea a troca de fraldas. Uma educadora est na sala com as crianas, enquanto a outra muda
as fraldas. As crianas correm de um lado ao outro, outras observam sentadas encostadas na
parede, algumas comeam a bater nas outras.
16h40min
Esto na sala 14 crianas. Os pais comeam a vir buscar. As monitoras fazem propostas de
brincadeira de roda. Algumas crianas aderem e outras no. Mateus bate no Antnio que comea a
chorar.
17h50min
Esto duas crianas na sala. As monitoras guardam os brinquedos, varrem e limpam a sala.
Observao realizada em junho de 1997 na Escolinha195 de Artes de Santa Cruz do Sul. Turma dos
pequenos: so 9 crianas (de um ano e meio a trs anos) que ficam das 13h at s 18h. A turma
A Escolinha uma ex-escola de artes para crianas que foi fundada na dcada de 80. As educadoras no tem
formao especfica para a pr-escola ou creche mas todas tem segundo grau completo. A diretora est agora cursando
Pedagogia. Em funo da trajetria no escolar dos educadores a escolinha tm um modo muito prprio de organizar as
atividades centrando na arte e criao.
195
277
tem duas professoras que ficam durante todo o perodo com a turma. Neste ano uma das
professoras antiga na escola e est fazendo parceria com uma professora mais jovem.
13hs.
As crianas esto chegando com os pais. Do porto de entrada, possvel enxergar as professoras
e as crianas que esto na caixa de areia e no bosquinho. O dia quente e ensolarado. O lado do
ptio ocupado pelas pessoas aquele que tem rvores e sombra. Os pais deixam as mochilas na
sala das crianas, entregam a merenda para a servente que est na cozinha e encaminham-se com
as crianas para os dois ambientes no momento da entrada, ou para uma sala grande, com vrios
cestos de palha com blocos e tbuas para a construo em madeira - onde alguns meninos brincam
fazendo caminhos e passeando com carrinhos - e com um armrio com jogos ou para a rea
sombreada do ptio. As crianas cumprimentam as professoras, e estas falam com as crianas e
seus pais. Na caixa de areia, h um grupo grande brincando com materiais diversos: funis, formas
de letras plsticas, coadores, e outros. No bosque, um grupo est em volta de uma mesa de pedra e
conversam. Outros brincam com pneus e andam de balano. E um grupo est no matinho,
procurando coisas no cho. As educadoras se revezam para ir receber as crianas que esto
chegando. Falam rapidamente com os pais os quais so tratados pelo prprio nome. Uma menina
negra brinca com um beb negro. Elas fazem churrasco de folhas. Rodrigo brinca com as meninas
e alguns meninos espiam atrs dos arbustos.
13h20min
As duas professoras dos menores, entre um ano e meio e trs anos, encaminham-se para outro
ptio - um ptio menor para os pequenos. As crianas vo indo em grupo - esto presentes sete
crianas e se dirigem todas para a caixa de areia. Uma das professoras vai buscar materiais,
enquanto a outra senta na borda da caixa e prope construes.
Uma menina senta e faz um monte alto de areia e diz: coc, bastante. Outra comea um
brinquedo de faz de conta: vocs so as duas filhinhas e eu a mame. Chega um menino com um
binculo e vrios querem olhar - a professora ajuda a organizar. Alguns esto muito ligados nas
formigas. As crianas pegam os bichinhos na mo, colocam em folhas, levam at a grama, apertam,
riem e matam as formigas.
A Marina, a menor da turma, estava jogando areia nos colegas; a professora convida para
fazer bolo com a forminha da letra M, do nome dela e ela aceita.
Uma das crianas pequenas quer tomar gua, vai em direo cozinha e encontra os
grandes por l, eles tambm estavam usando o filtro; ela d volta e a outra professora oferece a sua
mo para irem juntas esperar a vez de beber gua.
278
Esto agora, no grupo, oito crianas, sendo que apenas uma delas um menino. A
professora que est na caixa de areia, comea a cantar e as crianas, algumas, tambm vo
acompanhando. A Marina continua brincando de entrar e sair da caixa de areia, faz cavalinho na
borda. O Eduardo pega uma bola e convida uma amiga para brincar. Eles jogam a bola tanto com
os ps como com as mos. Algumas meninas brincam de lobo mau. - um bolo! No, o lobo! A
areia tem uma coleo de bolos de diferentes tipos em um de seus murinhos feito por duas
meninas. As educadoras convidam as crianas para irem at a cozinha tomar gua do filtro.
14h20min
H uma sala grande no ptio que utilizada, segundo as professoras, para diversas atividades. Elas
montam uma mesa, trazem cadeiras e convidam as crianas para trabalhar com argila. Cantando o
uni-duni-t vo distribuindo a argila sob os olhares intrigados das crianas. Algumas
ferramentas/esptulas forminhas, faquinhas,colher e garfo plstico esto sobre a mesa.
- O que vamos fazer? Quem sabe um aniversrio? O que que tem no aniversrio? Bolo,
negrinho (brigadeiro), cachorro-quente...
As crianas comeam a trabalhar com o barro - que est seco - as professoras observam e
colocam gua a disposio para amolecer a argila. Elas vo fazendo formas e vo dando nomes
para elas.
As educadoras perguntam: quem est faltando na sala?
Eduardo responde : a Letcia!
As educadores se surpreendem e dizem no, a Aninha. Elas me contam que a Letcia
uma coleguinha do ano passado, mas que saiu da escolinha e que at agora, seis meses depois as
crianas no a esqueceram. A surpresa por conta de no entenderem a capacidade das crianas
de memorizar e lembrar da colega tanto tempo depois.
Carol fez um bolo. Ela comea a cantar o Parabns ... as crianas cantam tambm. As
educadoras perguntam para cada criana o que fez com a argila... cuca, churrasco, cuidado a
comida t quente!
14h50min.
- Quem j fez argila e quer lavar as mos vai at a cozinha!
Algumas crianas seguem a educadora e outras ficam sentadas, arrumando os trabalhos em uma
tbua de madeira forrada.
Na cozinha, em frente a uma das cubas, tem uma escadinha para as crianas subirem e
alcanarem para que possam lavar as mos ou para outras finalidades. Uma educadora observa e
aguarda as crianas ficarem prontas, enquanto a outra vai se dirigindo at a sala da turma e senta
nos colches. Ela espera o banheiro ficar desocupado e as crianas sentam junto e cantam. A
279
Marina, que ainda usa fraldas, fica num lado mais afastado do colchonete e tem suas fraldas
trocadas. Todos vo para o banheiro e a Marina acompanha a turma. Enquanto um faz xixi, o outro
lava as mos e os demais ficam sentados em uma cobra plstica no cho. O banheiro tem espelho,
sabonete, toalha, escova e pente.
15hs
As crianas sentam em roda nos colchonetes. H um ritual de cantar uma msica da borboleta,
brincam de se eu fosse uma fruta eu seria... e cada criana diz um nome de fruta, se eu fosse um
bicho.... Depois uma das educadoras pega um livro de histrias O caldeiro da Bruxa. Ela comea
lendo a histria e, aos poucos, passa a contar, imitando as vozes dos personagens, algumas
crianas perguntam e outras conversam. A educadora pra de contar e pede silncio. Ela usa rimas
e fala algumas palavras esquisitas e as crianas riem.
15hs15min
As crianas cantam a msica da Dona Aranha
15h25min
As crianas saem para comer o lanche na sala de fora. Pratos e copos plsticos da escola so
levados pela professora; as crianas pegam suas merendeiras e vo para o ptio. As crianas
trazem frutas, pes, sanduches, cachorro-quente, biscoitos como merenda. As frutas so
descascadas e divididas em pedaos nos pratos. Algumas crianas trazem uma variedade de
merendas. Durante o lanche, se conversa muito. Falam das merendas, dos brinquedos e das
famlias. As professoras solicitam s crianas que comam com cuidado mastigar bem, cuidar com o
copo para no derramar, no levantar e andar com os copos na mo.
Algumas crianas que ainda mamam - isto , tomam titi na linguagem da escola- deitam
num tapete no cho da sala. Quando terminam a merenda, ajudam a guardar e levam as
merendeiras at a sala, voltando depois para o ptio. A turma se divide, alguns vo deitar no tapete
e outros voltam para a areia. Luiza constri um caminho com baldinhos na caixa de areia. Carolina
pede que todos fiquem quietos, pois ela vai tirar uma foto. As educadoras trazem os brinquedos de
areia e tambm trazem giz para desenhar na calada. Outro grupo de crianas est na porta da
cozinha ouvindo e danando a fita do grupo Rumo que nova na escola. Alguns dos pequenos se
aproximam para ouvir e tambm danar. Outro grupo de meninas brinca de passear de nibus nos
bancos da sala do ptio.
16h50min
As crianas entram para a sala de aula e recebem papis e pincis atmicos para desenhar. O
Eduardo logo grita para uma colega: Me d a canetinha rosa e foi pegando; a educadora intervm,
280
dizendo para ele esperar um pouco que ela vai usar e logo vai emprestar. As crianas desenham
em papel grande no cho, escolhem os pincis e a cor rosa est em alta cotao, pois novas
disputas surgem entre as crianas. As educadoras identificam os trabalhos, colocando o nome e a
data; fazem algumas perguntas sobre o desenho e incentivam a trocar as cores das canetinhas.
Chega na porta da sala a Ana - a coleguinha que faltava - com um grande pirolito. Cinco meninas
saem correndo - eu quero uma chupada! A me da Ana explica que levou a menina ao mdico e
que ela quis vir at a escola buscar o irmo.
17h10min
O material de desenho guardado e as crianas so convidadas a irem ao banheiro. Na volta, uma
das educadoras troca as fraldas e a outra convida para irem assistir um vdeo com outra turma na
sala de audiovisual. a fita do Pic-nic feito na semana anterior, por todas as crianas da escola, em
um clube. As crianas vo e se divertem ao enxergarem as cenas; os maiores recontam o que tinha
acontecido, gritam o nome dos colegas que aparecem - eles conhecem quase todos pelos nomes
prprios. Eles assistem o filme duas vezes.
17h45min
As crianas voltam para a sala e as educadoras distribuem brinquedos de casinha e brinquedos de
construo. Os pais chegam e as crianas comeam a sair
281
Anexo 5
282
283