CI 7-5/1

MINISTRIO DA DEFESA
EXRCITO BRASILEIRO
COMANDO DE OPERAES TERRESTRES

Caderno de Instruo

ABRIGOS E ESPALDES

CARGA
Preo: R$
EM______________
 MINISTRIO DA DEFESA
EXRCITO BRASILEIRO
COMANDO DE OPERAES TERRESTRES

PORTARIA N 008 - COTER, DE 16 DE DEZEMBRO DE 2009.

Aprova o Caderno de Instruo CI

7-5/1 Abrigos e Espaldes.

O COMANDANTE DE OPERAES TERRESTRES, no uso da

delegao de competncia, conferida pela letra e), do item XI, art. 1 da Port n 727, do
Comandante do Exrcito, resolve:
Art. 1 Aprovar o Caderno de Instruo CI 7-5/1 Abrigos e Espaldes, 2 Edio
2009.
Art. 2 Determinar que esta Portaria entre em vigor na data de sua
publicao.

Gen Ex RAYMUNDO NONATO DE CERQUEIRA FILHO

Comandante de Operaes Terrestres
 NDICE DE ASSUNTOS

Pag
CAPTULO 1 CONSIDERAES GERAIS
1-1. Por que um abrigo importante? ..............................................................1-1
1-2. Abrigo.........................................................................................................1-5
1-3. Coberta .......................................................................................................1-6
1-4. Observao e campos de tiro .....................................................................1-7
1-5. Apoio mtuo ...............................................................................................1-8
CAPTULO 2 ABRIGO PARA FUZILEIRO
2-1. Construo de um abrigo ...........................................................................2-1
2-2. O abrigo para dois homens.........................................................................2-5
2-3. 1 Tarefa-Cavar...........................................................................................2-5
2-4. 2 Tarefa-Preparar a proteo frontal (Enquanto Cavar) ............................2-6
2-5. 3 Tarefa-Limpar campos de tiro ................................................................ 2-11
2-6. 4 Tarefa-Camuflar a posio ..................................................................... 2-13
2-7. 5 Tarefa-Construir um teto ........................................................................ 2-15
2-8. 6 Tarefa-Iniciar os melhoramentos............................................................ 2-18
2-9. Como verific-lo ..................................................................................... 2-21
2-10. Variantes ................................................................................................... 2-22
CAPTULO 3 ESPALDO PARA METRALHADORA
3-1. 1 Tarefa-Cavar...........................................................................................3-2
3-2. 2 Tarefa-Preparar a proteo frontal (Enquanto Cavar) ...........................3-4
3-3. 3 Tarefa-Limpar campos de tiro ................................................................3-7
3-4. 4 Tarefa-Camuflar a posio .....................................................................3-7
3-5. 5 Tarefa-Construir um teto e espao para dormir......................................3-8
3-6. 6 Tarefa-Iniciar os melhoramentos............................................................3-9
3-7. Como verific-lo ..................................................................................... 3-10
CAPTULO 4 ESPALDES PARA CANHO SEM RECUO (CSR)
4-1. CSR 84 mm ................................................................................................4-2
CONCLUSO ......................................................................................................4-5
REFERNCIA BIBLIOGRAFIA ......................................................................4-6
 CAPTULO 1

CONSIDERAES GERAIS

1-1 Importncia de um abrigo

1-1. POR QUE UM ABRIGO IMPORTANTE?

As armas modernas so cada vez mais precisas e potentes; praticamente,

hoje em dia, qualquer coisa que puder ser vista no campo batalha, poder
ser destruda.

1-1
 A posio de um combatente na defesa, isto , o local onde ele pretende
resistir a um ataque, ser a chave para sua sobrevivncia e, tambm, para
a derrota do atacante.
Se essa posio estiver bem localizada e construda adequadamente, o
defensor ter reunido trs grandes vantagens:
- o defensor no ser descoberto facilmente pelo inimigo;
ATENTE PARA - o inimigo atacante poder ser atingido de uma direo
ESSAS TRS
VANTAGENS
inesperada; e
- o defensor estar protegido contra todo o fogo inimigo.
Justamente para que os combatentes do Exrcito Brasileiro preservem
essas vantagens, no prosseguimento deste Caderno, veremos como deve
ser preparado uma boa posio.
Sero apresentados e examinados os abrigos para fuzileiros e os espal-
des para as guarnies da metralhadora MAG e CSR do Batalho.

1-2 Posies para o abrigo

1-2
 O comandante do peloto de fuzileiros planeja a defesa e cada homem
recebe o local exato de seu abrigo ou do espaldo da arma coletiva que
dever guarnecer
A defesa planejada com o maior cuidado, em todos os nveis de co-
mando; s assim o terreno poder ser melhor utilizado para o aproveitamento
e combinao do poder de fogo disponvel, tendo em vista a destruio do
inimigo atacante.
O comandante de companhia indica, aos comandantes de peloto de
fuzileiros, a rea onde devem ser organizados os ncleos de defesa e quais
os setores de tiro das armas do peloto de apoio. O ncleo de defesa orga-
nizado pelo comandante do peloto, a partir da localizao de seus grupos e
das posies que devero ser ocupadas pelas guarnies das metralhadoras
e Can SR do peloto de apoio. muito importante que essas armas batam
as reas onde possvel ao inimigo obter vantagens para o seu ataque.
A guarnio de uma Mtr, ou de um Can SR, dentro do ncleo de defe-
sa, receber do comandante do peloto, a indicao do local exato para o
espaldo da arma.
Todos os homens do grupo sabero por intermdio de seu comandante
de GC, em que lugar devero construir os seus respectivos abrigos.

1-3 Indicao do Cmt para o espaldo da arma

1-3
 Sempre, todos recebero a exata localizao dos abrigos ou dos espal-
des que devem ser preparados.

1-4 Localizao exata dos abrigos ou dos espaldes

muito importante que um

bom abrigo e um bom espal-
do proporcionem:
- Proteo contra a obser-
vao terrestre e area e
contra o fogo do inimigo (co-
berta e abrigo); e
- Facilidade para ver e para
atingir o inimigo atacante
(observao e campos de
tiro).

1-4
1-2. ABRIGO
Devemos chamar genericamente de abrigo, qualquer coisa que proteja
contra os efeitos do fogo inimigo, particularmente contra os do fogo direto.
Os abrigos referidos neste CI - posies de combate especialmente pre-
parados pelo combatente - devem ser construdos preferencialmente com
o aproveitamento de abrigos naturais existentes, tais como:

1-5 Abrigos naturais

No caso de no existir abrigo natural que possa ser utilizado, preciso

que o combatente construa um abrigo, fazendo, pelo menos, um monte
de terra ou um parapeito.
1-5
1-3. COBERTA

Chamamos de coberta a qualquer material natural ou artificial, moita,

capim, rede de camuflagem etc - que possa esconder da observao terrestre
ou area, a posio de um combetente ou de uma arma e sua guarnio.

1-6 Cobertas

PARA SEREM CONSIDERADAS BOAS, AS POSIES NO

PODERO SER IDENTIFICADAS PELA ABSERVAO FRONTAL.

1-6
1-4. OBSERVAO E CAMPOS DE TIRO

Para poder atingir o inimigo atacante, o combatente na defesa necessita

de campos de tiro limpos. O ideal para uma posio ter um setor livre de
abstculos ao tiro sobre alvos que surjam nas distncias pequenas (at 600
metros) e observao, nas distncias mdias (at 1.200 metros).

1-7 Campos de tiro

O COMBATENTE NA DEFESA DEVE SER CAPAZ DE VER NI-
TIDAMENTE O INIMIGO ATACANTE E DE PODER ATINGI-LO. O
EXCESSO DE VEGETAO DEVE SER REMOVIDO COM CUIDA-
DO, PARA NO QUEBRAR O ASPECTO NATURAL EM TORNO DA
POSIO, DENUNCIANDO-A AO INIMIGO.

1-7
1-5. APOIO MTUO

Ler com muita ateno; a execuo das idias deste caderno depende-
r da compreenso desse apoio mtuo.
A preparao de uma defesa demanda tempo e trabalho. Cada posio
localizada de forma a apoiar pelo fogo as posies mais prximas.
Vamos imaginar como isso deve acontecer
Dois combatentes ocupam uma posio A; os tiros das posies B e C,
localizadas direita e esquerda da A, respectivamente, devero cruzar-se
na frente desta posio. Em contrapartida, o fogo de A dever ser dirigido
para a frente das posies de seus vizinhos B ou C.
Ficou claro? Observemos a ilustrao.

1-8 Apoio mtuo

O inimigo atacante normalmente progredir sobre cada uma das posies

dos defensores e desencader tiros de neutralizao imediatamente sua
frente. A posio abrigada do defensor, com terra, rochas, rvores ou qual-
quer outra coisa natural ou preparada, criar proteo contra esse fogo.
Acompanhemos a ao de um atacante que progrida diretamente sobre
a posio A.(Voltemos ilustrao acima).
Seus tiros sero neutralizados pelo abrigo preparado na frente dessa
posio. Os combatentes das posies B e C, entretanto, estaro vontade
para atingi-lo com fogo cruzado e de flanco: com certeza esse inimigo
morrer sem saber quem o matou e que seus tiros foram todos aparados

1-8
pelo abrigo do combatente que pretendia liquidar...
claro que a melhor situao seria criada se a posio A no fosse
sequer percebida pelo atacante. Para isso h necessidade de uma ateno
especial na camuflagem.
Imaginemos, agora, o quadro ideal para quem defende.

OS ATACANTES NO PODEM VER OS DEFENSORES E

MORREM SURPRESOS, SEM SABER COMO, EM FUNO DE
TRABALHO EM EQUIPE DOS DEFENSORES QUE PERMANECEM
PROTEGIDOS E MUITO VIVOS...

1-9
 CAPTULO 2

ABRIGO PARA FUZILEIRO

2-1 Construo do abrigo

2-1. CONSTRUO DE UM ABRIGO

Depois de saber, do comandante do grupo de combate, o lugar exato
onde dever construir seu abrigo, o combatente procurar fazer render o
tempo disponvel para esse trabalho.
O pensamento bsico para chegar-se a uma sequncia lgica de ativi-
dades pode ser assim expresso:

2-1
 O INIMIGO PODE ATACAR A QUALQUER MOMENTO; O QUE
, A CADA INSTANTE, MAIS IMPORTANTE PARA FAZER EM FACE
DESSE ATAQUE?
Uma posio sumria estar pronta com as seguintes providncias:
- limpeza inicial dos campos de tiro (o combatente dever ter as
condies mnimas para ver e atirar no inimigo que atacar durante o seu
trabalho); e
- proteo atrs de um abrigo natural ou escavao de um buraco que
o proteja (o combatente dever ter, desde logo, as condies mnimas de
segurana, no local onde ser preparado o abrigo).
A partir dessa posio sumria de onde o combatente j pode oferecer
resistncia ao atacante, sero executadas seis tarefas que completaro o
abrigo, com base no raciocnio anteriormente apontado:
- 1 Tarefa-Cavar;
- 2 Tarefa-Simultaneamente completar a proteo frontal para o
abrigo, caso no haja proteo natural disponvel;
- 3 Tarefa-Completar a limpeza dos campos de tiro;
- 4 Tarefa-Camuflar a posio;
- 5 Tarefa-Construir um teto; e
- 6 Tarefa-Iniciar os melhoramentos.
Quando dois homens trabalham na construo de um abrigo, algumas
dessas tarefas (que esto ordenadas na sequncia ditada pela sua importncia
imediata em face do ataque) podem ser executadas simultaneamente.

2-1 1 Passo antes de iniciar o abrigo

2-2
 2-2 Como deve ficar o abrigo

2-3 Memorizao das indicaes

2-3
 2-4 Termos do abrigo

2-5 Incio

2-4
2-2. O ABRIGO PARA DOIS HOMENS (H2)

O abrigo clssico e normal para o fuzileiro construdo para dois ho-

mens (vamos design-lo por H2).
Quando o combatente souber constru-lo seguindo as seis tarefas como
guia, estar em condies de construir qualquer outro abrigo.
Aps ter conhecimento do local exato de sua posio, bem como de
seu setor de tiro, o combatente dever, rapidamente, preparar um abrigo
sumrio:
- fazendo a limpeza inicial dos campos de tiro de seu setor; e
- procurando obter proteo mnima atrs de um abrigo natural ou
com um buraco inicial, no lugar onde ser preparada a sua posio.
Para obter um abrigo sumrio, o combatente deve cavar at uma pro-
fundidade que lhe possa proporcionar alguma proteo e que lhe permita
o emprego de sua arma.

2-6 Medidas e contorno do abrigo

2-3. 1 TAREFA-CAVAR

medida em que o combatente aprofunda o seu abrigo, a terra obtida

colocada nos lados; o buraco dever ser cavado, inicialmente, no interior
do contorno delineado com as medidas j vistas na pgina anterior. Essas
dimenses precisam ser mantidas.
importante que haja, no interior do abrigo, espao para as armas e
equipamentos dos dois combatentes que o ocuparo.

2-5
 QUANDO FOR APROVEITADO UM ABRIGO NATURAL, COMO
PONTO DE PARTIDA PARA TODO O TRABALHO, O EXCESSO DE
TERRA DEVER SER CUIDADOSAMENTE TRANSPORTADO PARA
LONGE, COM A PREOCUPAO ADICIONAL DE DISSIMUL-LO.

PROFUNDIDADE A profundidade do abrigo deve corresponder

altura das axilas do combatente.

2-7 Profundidade

2-4. 2 TAREFA-PREPARAR A PROTEO FRONTAL (ENQUANTO CAVAR)

A proteo frontal situada entre o combatente e o inimigo atacante constitui-se

na mais importante caracterstica de um abrigo. Se a localizao de uma posio
ou o setor de tiro a ela atribudo no pernitirem o aproveitamento de uma proteo

2-6
natural, o combatente, como j vimos, deve usar a terra do abrigo construdo para
preparar um parapeito; isso o proteger do fogo direto proveniente da frente e o
abrigar da ao do inimigo atacante, bloqueando seus tiros.
Um parapeito no deve ter dimenses rgidas. Algumas caractersticas, en-
tretanto, precisam ser consideradas. Identifiquemos, na figura abaixo, a forma e
as dimenses bsicas de um parapeito para o abrigo de dois homens.

2-8 Proteo frontal

A ALTURA DE UM PARAPEITO DEVE PERMITIR A PROTEO DA

CABEA DO COMBATENTE, ENQUANTO MANEJA A SUA ARMA.

2-7
 Deve existir uma berma entre o abrigo e o parapeito, com a largura de
um capacete ou uma baioneta.

2-9 Vista lateral

Os lados do parapeito, ou braos, podem variar consideravelmente,
dependendo do terreno e dos setores de tiro dos dois combatentes; normal-
mente tm um ngulo de 45 e inclinam-se suavemente para baixo at se
confundirem como o solo. Bem construdos, esses braos ocultam o claro
de boca da arma e ajudam a balizar o setor de tiro de cada combatente.
O tiro atravs dos corredores demarcados pelos braos dos parapei-
tos, definir o importantssimo trabalho de equipe capaz de produzir o fogo
cruzado entre os abrigos.

2-10 Fogo cruzado

2-8
 a. Por que deve ser preparado um parapeito?
O parapeito frontal foi imaginado em funo do comportamento do
soldado de infantaria no combate. O infante pode sobreviver no campo
de batalha se conhecer bem suas vulnerabilidades e estiver seguro de que
est protegido pelas cobertas e abrigos utilizados. O parapeito tem essa
importante finalidade:
- reduzir a vulnerabilidade do combatente e, ao mesmo tempo,
proporcionar-lhe melhor posio para o combate defensivo.
O grande problema no campo de batalha moderno a preciso e alcance
das armas de tiro direto: o parapeito responde a esse desafio.

2-11 Antiga forma de abrigo

O COMBATENTE NO TEM PROTEO FRONTAL.

2-9
 b. Os teste realizados provaram que:
- o parapeito frontal proporciona abrigo-aumenta a proteo dos tiros
diretos (45 cm de terra protegem contra o tiro de armas leves); o parapeito
ajuda a dissimulao da posio-os abrigos dotados de parapeitos, bem
camuflados, so mais dificilmente localizados pela observao do inimigo
terrestre.
- o claro de boca das armas menos observado pelo inimigo;
- o combatente sente-se mais protegido e confiante- parapeito permite
que o combatente embosque o inimigo atacante que se aproxima pelos
lados; e
- o inimigo atacante fica mais vulnervel e, portanto, menos con-
fiante.

2-11 Abrigo com parapeito

RESULTADO: COM PARAPEITO FRONTAL, MAIOR NMERO DE BAI-

XAS PODE SER INFLINGIDO AO INIMIGO ATACANTE COM MENOS PER-
DAS PARA O DEFENSOR.

2-10
2-5. 3 TAREFA-LIMPAR CAMPOS DE TIRO

O combatente e seu companheiro de abrigo devem limpar os campos

de tiro dentro de cada um dos setores recebidos. muito importante que
essa atividade se limite a cortar vegetao e a desobstruir o caminho, apenas
quando isso for considerado absolutamente necessrio para a execuo do
tiro. As cobertas naturais existentes devem ser mantidas ao mximo. Assim,
por exemplo, se uma pequena rvore estiver dentro de um setor de tiro, no
h necessidade de cort-la completamente: quando o abrigo estiver conclu-
do, o combatente e sua arma estaro ao nvel do solo e, dessa forma, com
a remoo apenas dos galhos e folhagens mais baixos, poder ser obtido
um timo campo de tiro.
Toda a folhagem removida poder ser empregada na camuflagem (dis-
simulao) do abrigo construdo. A rea deve manter o seu aspecto natural
durante e aps a limpeza dos campos de tiro. importante, para isso, alm
dos cuidados indicados, que os pedaos de madeira sejam removidos e
cobertos com folhagem, areia, lama ou barro.
Nenhum indcio dessa 3 Tarefa pode denunciar a posio.

UMA EXAGERADA LIMPEZA DOS CAMPOS DE TIRO PODER

AJUDAR BASTANTE O INIMIGO A LOCALIZAR UMA POSIO.

A limpeza dos campos de tiro iniciada junto ao abrigo, prosseguindo

o trabalho na direo do limite de alcance da arma.
Os granadeiros, alm de tudo, desobstruem o espao acima de suas
cabeas de forma a impedir o arrebentamento prematuro das granadas.

2-11
 2-12 Limpeza afastada da posio

2-12
2-6. 4 TAREFA-CAMUFLAR A POSIO
Aps a concluso da 3 Tarefa, o combatente dever afastar-se do abrigo
cerca de 35 metros na direo do inimigo (alcance do lanamento de uma
granada de mo) para observer a posio, de p e deitado.
Essa ao permitir uma boa orientao inicial para o trabalho de
dissimulao da posio. Quando tudo estiver concludo, novamente um
combatente repete a ao indicada. Se o abrigo puder ser identificado ou
se forem perceptveis os vestgios de atividades no terreno, alguma coisa
est errada. Os erros devem ser descobertos e corrigidos.
Em seguida, um dos combatentes ocupa a posio de atirador, dentro
do abrigo e em cada um dos setores de tiro. O outro companheiro tentar
identific-lo cerca de 35 metros, como j foi indicado; isso no ser pos-
svel se ambos realizarem um trabalho bom.
De qualquer forma, os dois combatentes devero aprimorar esse esfor-
o de camuflagem at que a dissimulao da posio torne-a virtualmente
imperceptvel.
A vegetao natural mais indicada para o que se deseja; interessante
usar leivas, pedaos de musgo ou pequenos arbustos com lama nas razes.
Assim, provavelmente, a posio permanecer mais tempo sem necessidade
de reformulao na camuflagem. O emprego de folhagem exige substituio
peridica para evitar que as folhas murchas prejudiquem a dissimulao
durante o dia ou permitam que o inimigo localize a posio noite, com
equipamentos especiais de deteco.

A OBSERVAO AREA PRECISA SER NEUTRALIZADA, DA

MESMA FORMA QUE A OBSERVAO TERRESTRE. O FUNDO DO
ABRIGO DEVE SER COBERTO DE FOLHA E TODA A TERRA FRESCA
DEVE SER DISSUMULADA. A REDE DE CAMUFLAGEM TIMA
CONTRA A OBSERVAO AREA.
SE NO HOUVER DISPONIBILIDADE, PODE SER SUBSTITUDA
POR MEIOS DE FORTUNA, COMO GALHOS E FOLHAS TRANA-
DAS.

2-13
 2-13 Camuflagem
2-14
2-7. 5 TAREFA-CONSTRUIR UM TETO

Chegou a hora de construir uma proteo contra tiros indiretos, in-

temprie e observao area. A construo de um teto com essa finalidade
depender do material disponvel. Nesse sentido podem ser preparados
tetos de toros, pranchas, mores, pedaos de tbuas, escombros de edifica-
es, cunhetes vazios ou qualquer coisa rgida e suficientemente forte para
suportar uma carga, de 45 cm ou mais de espessura, de qualquer material
de proteo.

2-14 5 Tarefa
a. Para construir um teto com meios de fortuna, marca-se, inicialmen-
te, uma rea em torno do abrigo, suficientemente mais larga que ele, para
apoiar os toros e tbuas que sustentaro o material de cobertura (cerca de
30 cm).

2-15 Construo do teto

2-15
 b. Em seguida a rea delineada deve ser cavada at a profundidade de
45 cm, com o cuidado de reservar a leiva eventualmente retirada, para a
camuflagem.

2-16 Cavar at a profundidade de 45cm

c. A prxima operao ser a colocao de toros, tbuas ou que estiver
disponvel na rea e que resista ao peso do restante do material de proteo.

2-17 Colocao de toros

2-16
 d. Completar o buraco com terra sobre a cobertura de toros, concluindo
a operao com leiva para dissimulao; tudo dever parecer natural.

2-18 Completar o buraco com terra

e. A gora o combatente poder entrar em seu abrigo e iniciar a escavao
de um compartimento sobre o teto.

2-19 Compartimento sobre o teto

A terra escavada poder ser empregada para o reforo do parapeito
ou do prprio teto. O excesso dever ser transportado para longe e ocultado
com cuidado.

2-17
 EM CASOS ESPECIAIS, PODEM SER PREPARADOS PREVIA-
MENTE OS SUPORTES PARA COBERTURAS DO ABRIGO, DESDE
QUE SEJAM LEVES E COM RESISTNCIA SUFICIENTE PARA
SUSTENTAR 45 CM DE MATERIAL DE PROTEO E TERRA. OS
SUPORTES TERO DE SER FORNECIDOS INFANTARIA EM SUAS
POSIES.

2-20 Melhoramentos

2-8. 6 TAREFA-INICIAR OS MELHORAMENTOS

a. Drenagem da gua
O piso do abrigo deve ter uma inclinao para o centro, onde uma
valeta conduzir a gua na direo da parede frontal.

2-21 Drenagem da gua

2-18
 b. Apoios para os cotovelos
Consistem de pequenos buracos para firmar os cotovelos e baixar a
silhueta do combatente.

2-22 Apoio para os cotovelos

c. Sumidouro de granadas
Contra a parede frontal, como continuao da valeta de drenagem
de gua e empregando ferramenta de sapa porttil, cavar um buraco com
inclinao de 45, to largo quanto lmina da p e to profundo quanto for
possvel cavar. Esse sumidouro destina-se a neutralizar as granadas even-
tualmente lanadas no interior do abrigo. A inclinao do piso conduzir
a granada para dentro do sumidouro que, com uma boca lisa e larga, no
deve oferecer resistncia ao seu rolamento.

2-23 Sumidouro de granadas

2-19
 d. Reforar a capacidade de emboscar
1) Quando o abrigo, com suas caractersticas bsicas, estiver con-
cludo, o combatente observa-o do lado de fora e melhora as condies de
combate no seu interior.
2) Dentro do abrigo, olhando o seu setor de tiro atravs do aparelho de
pontaria de sua arma, o combatente assinala os pontos e reas onde poder
melhorar seus campos de tiro.
3) importante que o combatente fique certo de que ter espao para
mover-se e manejar sua arma.
4) O tiro noturno sobre as vias de acesso mais perigosas (o que quer
dizer: mais importantes para o inimigo atacante) deve ser balizados por
estacas de amarao.
5) preciso, tambm, que sejam fixadas estacas de amarrao nos
limites direito e esquerdo do setor de tiro de modo a impedir disparos aci-
dentais sobre as posies vizinhas.

AS ESTACAS DE AMARRAO NO DEVEM DESTRUIR O TETO DO

ABRIGO. O COMBATENTE DEVE FAZER TUDO PARA ESTAR SE-
GURO DE QUE QUALQUER INIMIGO ATACANTE, DENTRO DE
SEU SETOR DE TIRO, SER EMBOSCADO DA DIA OU DE NOITE,
SOB QUALQUER TEMPO.

2-20
 Quando as seis tarefas alinhadas neste Caderno estiverem concludas, o
combatente ir observar os resultados de fora, em p, ajoelhado e, finalmente,
deitado. O que for visto por ele, tambm o ser pelo inimigo.
A est uma boa razo para corrigir as falhas...

UM BOM ABRIGO
NO PODE SER LOCALIZADO!

2-9. COMO VERIFIC-LO"?

- OSEGURANA?
PARAPEITO OFERECE - AS DIMENSES ESTO
CERTAS?

-BEM
A CAMUFLAGEM EST
FEITA?
- A FORMA EST
ADEQUADA?

- ESTO
OS CAMPOS DE TIRO
LIMPOS?
- TETO MERECE
CONFIANA?

2-21
2-10. VARIANTES
Quando a configurao geral do terreno, com suas cobertas e abrigos
naturais, no for favorvel construo de um abrigo para dois homens em
determinado local (H2), podero ser empregados outros dois tipos:
- abrigo para dois homens separados (H2S); e
- abrigo individual (H1).
Dessa forma, ser possvel fazer melhor uso das condies disponveis
na rea, em termos de cobertas e abrigos naturais, proporcionando maior
flexibilidade para a ocupao do setor defensivo.
Um judicioso aproveitamento do terreno para a posio defensiva,
provavelmente, consistir de um conjunto de abrigos para dois homens
(H2), ora desdobrados em abrigos para dois homens separados (H2S), ora
em abrigos individuais (H1).
a. Abrigo para dois homens separados (H2S)
O abrigo para dois homens separados permite que o atirador de uma
esquadra (FM) ou granadeiro, atire em qualquer direo sem ter que trocar
de posio com o companheiro, como ocorreria se ocupassem um H2; o
H2S tambm permite uma concentrao de fogo em determinada direo,
o que se constitui em importante considerao a ser feita na organizao
defensiva do grupo de combate.

2-24 Abrigo para dois homens separados

2-22
2-25 Conexo do teto

2-23
 b. Abrigo individual (H1)
O H1 proporciona mais flexibilidade para o uso das cobertas e abri-
gos e para a organizao do setor defensivo. A distncia entre dois H1, no
entanto, no deve ser maior que o comprimento de cinco fuzis (FAL).
As mesmas seis tarefas indicadas para o H2, devero ser executadas
para a construo do H1.

2-26 Abrigo individual

2-24
 c. Parapeito reduzido
Em casos especiais, poder ser preparado um parapeito com dimenses
reduzidas; a posio defensiva de uma fora de segurana, por exemplo,
justificaria esse tipo de modificao no parapeito, quando fosse importante
conservar a capacidade de atuar na frente do abrigo sem perda completa da
proteo para o combatente.
sempre mais aconselhvel nesses casos, entretanto, o uso de para-
peito natural.

2-27 Parapeito reduzido

2-25
 Uma proteo de retaguarda (paradoso) poder ser necessria contra o
tiro de armas leves, provenientes de posies amigas ou do arrebentamento
de granadas de armas de apoio, amigas ou inimigas.

2-28 Proteo de retaguarda

2-29 Camuflagem

2-26
 2-30 Usar redes ou vegetao

2-31 Aproveitar abrigos naturais

2-27
 CAPTULO 3

ESPALDO PARA METRALHADORA

3-1 Espaldo para metralhadoras MAG

Como uma metralhadora dentro de seu ncleo de defesa, o comandante
do peloto ter de definir, com preciso, a posio onde pretende manter
a arma, os setores de tiro que lhe foram atribudos e a Linha de Proteo
Final (LPF). Os abrigos naturais, nesse momento, so importantes e devem
ser aproveitados, a menos que interfiram no setor de tiro.

3-1
3-1. 1 TAREFA-CAVAR

3-2 Marcao do contorno do espaldo

3-2
 Mesmo com o contorno definido, o espaldo somente poder ser cavado
aps a autorizao do Cmt Pel ou Sgt Adj, conforme o seguinte:
1) colocar um fuzil (FAL) e uma baioneta sobre o solo, entre as duas
baionetas que prolongam as pernas do trpe;
2) no lado do municiador, outro fuzil (FAL) e uma baioneta devem
ser colocados sobre o solo, formando um ngulo de 90 graus com o pri-
meiro; e
3) em seguida, marcar a largura do espaldo, com duas baionetas
(como est indicado na figura abaixo).

3-3 Proteo contra tiros diretos

3-3
3-2. 2 TAREFA-PREPARA A PROTEO FRONTAL (ENQUAN-
TO CAVAR)
Uma vez confirmado o contorno do espaldo, deve ser iniciada a es-
cavao. O L do espaldo ter de ser cavado at uma profundidade que
corresponda s axilas do atirador (prevalece aquela mesma idia da pgina
2-5), sempre pelo lado de dentro da marcao.
prefrivel que se aproveite um abrigo natural, entretanto, quando
isso no for possvel ou adequado, deve ser preparado um parapeito. Nesse
caso, enquanto o espaldo estiver sendo cavado, a terra retirada deve ser
disposta na direo do inimigo atacante para obter essa importante proteo
da guarnio da metralhadora. O parapeito construdo da mesma forma e
com os mesmos cuidados mostrados na pgina 2-6.

3-4 Parapeito de proteo

AS LEIVAS RETIRADAS INICIALMENTE DE TERRENO DEVEM
SER COLOCADAS NA FRENTE DO LOCAL DE CONSTRUO DO
PARAPEITO. ISSO AJUDAR A CAMUFLAR E A ABRIGAR A ATIVI-
DADE DOS COMBATENTES DA GUARNIO. APS COMPLETA-
DO A TRABALHO, AS LEIVAS SERVIRO PARA A DISSIMULAO
DO PARAPEITO.

3-4
 3-5 Plataforma da metralhadora
Agora que o espaldo est preparado para o tiro sobre o Setor Principal
(Setor de Tiro Principal), preciso considerar o Setor de Tiro Secundrio;
para isso, admite-se que a eventualidade de engajamento da arma, em alvos
nesse setor, tenha de ser executada com a utilizao do reparo bip.

3-6 Setores de tiro

3-5
 3-7 Abrigo do municiador

3-6
3-3. 3 TAREFA-LIMPAR CAMPOS DE TIRO
Exatamente como nos H2, H2S e H1, preciso retirar somente o que for
absolutamente necessrio, considerando, tanto quanto possvel, as cobertas
naturais que dissimulam o espaldo e a prpria posio.

3-8 Cobertas naturais

Essa Verdade Deve Ser Considerada Para Os Dois Setores De Tiro

(Principal E Secundrio); Nenhum Vestgio Poder Facilitar A Observa-
o Do Inimigo Terrestre Ou Areo E - O Que Acarretar Consequncias
Ruins - Identificao Da Posio.

3-4. 4 TAREFA-CAMUFLAR A POSIO

3-9 Referncia s pginas 2-12 e 2-13

3-7
3-5. 5 TAREFA-CONSTRUIR UM TETO E ESPAO PARA DORMIR
Uma vez cavado o espaldo, a atividade deve voltar-se para a construo
de um teto de proteo contra os tiros indiretos e intempries.
Os espaos para dormir podem ser acrescentados, se o tempo disponvel
permitir.

3-10 Teto e espao para dormir

3-8
3-6. 6 TAREFA-INICIAR OS MELHORAMENTOS
Antes de qualquer outro melhoramento, as condies de tiro precisam
ser aprimoradas; nesse sentido, aps a concluso do espaldo bsico da
metralhadora, deve ser feita uma verificao especial para o relacionamento
de providncias e tomar com esse fim.
Os homens da guarnio devem entrar no espaldo para exercitar o
manejo da arma; o atirador, olhando atravs do aparelho de pontaria e vas-
culhando o setor de tiro principal, procura certificar-se de que tem espao
para para mover-se e atirar, juntamente com seu municiador.
preciso que a camuflagem no bloqueie a viso sobre o setor. Caso
seja necessrio, o campo de tiro deve ser limpo.
A limitao do tiro da metralhadora obtida por meio de estacas de
amarrao, de modo que no possa ocorrer incidncia de impactos sobre o
parapeito de outra posio.

3-11 Estacas de amarrao

3-9
 3-12 Observao area do inimigo

3-7. COMO "VERIFIC-LO"?

- AS DIMENSES
ESTO
- OSEGURANA?
PARAPEITO OFERECE CERTAS?

- A CAMUFLAGEM EST - AADEQUADA?

FORMA EST

BEM FEITA?

- OS CAMPOS DE TIRO - TETO MERECE

CONFIANA?
ESTO LIMPOS?

3-10
 CAPTULO 4

ESPALDO PARA CANHO SEM RECUO (CSR)

4-1 Espaldo para o CRS

Atualmente, em uso no Exrcito Brasileiro, um tipo de canho sem recuo:
o CSR 84mm.

4-1
4-1. CSR 84mm
Como deve ser construdo espaldo para o CSR 84mm?
Somente um exame meticuloso do terreno, em funo do setor de tiro
atribudo ao canho, poder determinar o local exato do espaldo para a
arma.
O comandante do peloto (ou sargento adjunto) designa esse local,
definindo e delimitando com exatido o setor de tiro.
O CSR 84mm tem condies de ser empregado eficazmente de uma
posio no preparada, contudo, se os prazos e o terreno permitirem, essa
posio poder ter um espaldo.
A preparao da posio do canho reduzir a vulnerabilidade ao fogo
inimigo e aumentar a eficcia dessa arma.

4-2 Local do espaldo

4-2
 A preparao do espaldo do CSR 84mm tambm exigir as seguintes
tarefas, j conhecidas:

1 Tarefa - Cavar

2 Tarefa - Simultaneamente construir uma proteo frontal, caso

no tenha sido aproveitado um abrigo natural;

3 Tarefa - Completar a limpeza dos campos de tiro;

4 Tarefa - Camuflar (dissimular) a posio;
5 Tarefa - Construir um teto;
6 Tarefa - Iniciar os melhoramentos.

4-3 Tarefas

4-3
 4-4 rea de Sopro de retaguarda

4-4
 CONCLUSO

Este Caderno de Instruo apresentou, detalhadamente, as tcnicas para

selecionar, localizar e construir os mais importantes abrigos e espaldes do
combatente de Infantaria.
A idia bsica a ser explorada no Exrcito Brasileiro que o sucesso do
defensor depender da orientao fornecida por algumas regras simples:
- a escolha das posies para a construo de abrigos e espaldes,
deve orientar-se para a utilizao mxima das cobertas e abrigos naturais
disponveis;
- o abrigo natural melhor e pode ser sempre aprimorado com um
parapeito. No caso de no existirem abrigos naturais disponveis para o
aproveitamento, ter de ser preparada uma boa proteo frontal de forma
que, entre o combatente e o inimigo atacante, haja, sempre, uma defesa
contra os tiros diretos;
- os abrigos e espaldes devem ser localizados de forma a que mante-
nham o melhor comandamento possvel sobre o setor de tiro (campo de tiro)
e conservem a possibilidade de apoio mtuo com as posies vizinhas; e
- o abrigo e o espaldo devem ser construdos em funo da misso
recebida, isto , do setor de tiro ou dos setores designados. Uma posio
no pode ser preparada de modo a dificultar, posteriormente, o emprego da
arma no comprimento da misso.

ABRIGO OU ESPALDO CONSTRUDO = ABRIGO OU ESPALDO

OCULTADO!

A MISSO PODER EXIGIR ADAPTAES NA FORMA E

NAS DIMENSES DOS ABRIGOS E ESPALDES INDICADOS
NESTE CI; NUNCA, PORM, DEVER MODIFICAR A SEQU-
NCIA DE TAREFAS QUE DEFINIRAM O PROCESSO PARA A
CONSTRUO.

4-5
 REFEFNCIA BIBLIOGRFICA
Este Caderno de Instruo foi preparado com base no TC 7-50 Fighting
Positions for Infantry Soldiers do Exrcito dos EUA e aprovado pelo Ch EME em
Port Min n 069/EME, de 21 Out 77.

4-6
Mais uma realizao da Seo de Editorao Grfica
1 Subchefia/COTER

4-7