CARABINA IMBEL 5.56 MD 97 LC.

LC – (Leve e Curto) Policial

 HISTÓRICO DA ARMA
O novo fuzil de assalto Imbel MD97, é o resultado de
uma necessidade demonstrada pelo exercito brasileiro
em dotar seu infante com uma nova e moderna arma
no calibre 223 ou 5,56 x 45mm. No começo dos
estudos para uma adoção deste menor calibre, a
Imbel fez umas adaptações para que seu, já
consagrado, fuzil FAL pudesse disparar a munição 5,56
mm. Porém, as modificações, foram extremamente
básicas, envolvendo, a substituição da câmara e a
recalibração do cano e os ajustes das molas.
 HISTÓRICO DA ARMA
O que tivemos foi uma arma que funcionava no
mesmo sistema de funcionamento do FAL, o
ferrolho basculante. Essa nova arma se chamou
MD-2, para o que tinha coronha rebatível (Para
Fal). Essas armas, embora confiáveis, não
cumpriam um requisito importante para o
exercito, que era a necessidade delas serem
mais leves que o pesado FAL.
A Carabina MD 97 LC – É uma versão curta e
semi-automática do fuzil modelo MD 97 L,
possuindo dimensões e peso reduzidos,
coronha rebatível ou fixa, o que a torna fácil
em relação ao controle de tiro, sendo
considerada adequada para emprego Policial.
Seu funcionamento a gás, com trancamento de
ferrolho rotativo e tiro semi-automático,
possibilita 30 tiros (Padrão M16). Seu projétil
perfura chapas de 3,5 mm a distância de até
300m, podendo ser acoplada à mesma miras
óticas e silenciador.
 CARACTERÍSTICAS
FUZIL E CARABINA 5,56 IMBEL MD 97
• FUZIL MD 97 L
 Semi-auto
 Auto
 Rajada 3 tiros
• CARABINA MD 97 LM
 Semi-auto
 Auto
 Rajada 3 tiros
• CARABINA MD 97 LC
 Semi-auto
 CARACTERÍSTICAS
FUZIL E CARABINA 5,56 IMBEL MD 97

CARABINA MD97LF
CARABINA MD97LM

FUZIL MD97L
 CARACTERÍSTICAS
 Versão “COMANDO” (reduzida) do Fuzil MD 97 L
adotado pelo EB

 Funciona por sistema de desvio de gases.

 Seu trancamento é através de ferrolho rotativo

 Abertura se dá após o projétil ter ultrapassado a boca

da arma (precisão não é afetada).

 Realiza fogo semi-automático.

 Cano cromado internamente (maior vida)

 CARACTERÍSTICAS
NOMENCLATURA

IMBEL 5.56 MD 97 LC.

SIMBOLOGIA

CARABINA 5,56mm MD 97 LC
 FICHA TÉCNICA
FABRICANTE: Imbel; Brasil

TIPO: CARABINA

SISTEMA DE OPERAÇÃO: Aproveitamento de

gases e ferrolho rotativo.

CALIBRE: 223 Remington (5,56 x 45 mm).

 ESPECIFICAÇÕES
 COMPRIMENTO DO CANO: 0,33 m (330 mm) o modelo
MD97 LC).
 CAPACIDADE: 30 tiros carregador STANAG (M16 /AR15).

 ACABAMENTO: Pintura negra em tinta epóxi curada em

estufa.
 VELOCIDADE DO PROJÉTIL “ BOCA DO CANO”: 840
m/seg.
 CADENCIA DE TIRO: 900 a 1000 tiros tpm.

 ALCANCE DE USO: 300 m (97LC )

 CLASSIFICAÇÃO

QUANTO AO TIPO: Portátil.

QUANTO AO EMPREGO: Individual.

QUANTO AO FUNCIONAMENTO: Semi-auto.

 CLASSIFICAÇÃO
PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO: Ação
indireta dos gases com tomada em um ponto
do cano e transferência através de êmbolo.
QUANTO AO SISTEMA DE TRANCAMENTO:
Ferrolho rotativo

QUANTO À REFRIGERAÇÃO: A ar.

 ALIMENTAÇÃO

CARREGADOR: Metálico, tipo cofre.

CAPACIDADE: 30 Cartuchos.

SENTIDO: De baixo para cima.

 DADOS NUMÉRICOS
CALIBRE: 5.56x45 mm (. 223 remington).
COMPRIMENTO: .850 mm (com coronha
estendida), 600 mm (com coronha
rebatida).
COMPRIMENTO DO CANO: 330 mm
PESO DA ARMA: 3.820 kg
PESO DA ARMA SEM O CARREGADOR:
3,350 Kg
ALTURA SEM CARREGADOR: 0,20 M
ALTURA COM CARREGADOR: 0,25 M
LARGURA: 0,05 M
 DADOS NUMÉRICOS
PESO DO CARREGADOR CHEIO: 0,470 kg

PESO DO CARREGADOR VAZIO: 0,100 kg

CADÊNCIA TEÓRICA DE TIRO: 900/1000

disparos por minuto

VIDA ÚTIL: Maior que a 6.000 tiros.

 CANO E RAIAMENTO
COMPRIMENTO: 0,33 m

NÚMEROS DE RAIAS: 6 (seis)

PASSO: Passo de (0,25m) 10”

SENTIDO: À direita
 APARELHO DE PONTARIA
ALÇA DE MIRA: visor “PEEP-SIGHT” (mira
espreita (mira cuja abertura é estreita)
militar, basculante, regulável em duas
distâncias e direção por catraca e parafuso

MASSA DE MIRA: tipo ponto, regulável em

altura, com protetores
 O MD97 LC é constituído de cinco (5)
partes principais:
I. Carregador
II. Conjunto “armação (cano-caixa da culatra),
coronha”;
III. Conjunto “ferrolho – impulsor do ferrolho”;
IV. Tampa da caixa da culatra;
V. Conjunto “obturador do cilindro de gases –
êmbolo com sua respectiva mola”.
 ALCANCE

300 m 600 m 1.800 m

 FUNCIONAMENTO
 Arma alimentada
 Carregada
 Destravada
 Ao acionar o gatilho dá-se a percussão
 Ação dos gases
 Destranca mento e abertura
 Extração
 Ejeção
 Apresentação de novo cartucho
 Carregamento e fechamento
 Trancamento
 Segurança
FUNCIONAMENTO
AÇÃO DOS GASES
AÇÃO DOS GASES

Em condições normais tiro

efetuado com entalhe para cima.

 Admissão: Aberto
 Escape: Aberto
AÇÃO DOS GASES

Quando ocorre problema de

trancamento ou ejeção .
Gira o ¼ de volta e entalho
fica à direita.

 Admissão: Aberto
 Escape: Fechado
AÇÃO DOS GASES

Com o entalhe de marcação voltado

para baixo tem a arma em
condições de realizar o lançamento
de granada de bocal.

 Admissão: Fechado
 Escape: Fechado
DESTRANCAMENTO e ABERTURA
TRANCAMENTO
SISTEMA DE TRANCAMENTO POR
FERROLHO ROTATIVO
 TRANCAMENTO E FECHAMENTO
O movimento final do impulsor do ferrolho
obriga o ferrolho a girar em decorrência da
ação do orifício em formato de “came” sobre o
pino do ferrolho, fazendo com que os dentes do
ferrolho se posicionem à frente dos dentes da
peça de extensão do cano. Neste instante dá-se
o TRANCAMENTO e, tão logo o impulsor cesse
seu movimento em virtude do contato de sua
face anterior com o cano, conclui-se o
FECHAMENTO da arma.
TRANCAMENTO E FECHAMENTO
2
3 7.4.
J H
I 4
5 carr

Fig. 4 Fig. 5

formato de “came”
FERROLHO ROTATIVO
Coronha rebatida
 Defletor
Obturador do cilindro de gases

Botão do retém do carregador

Quebra-chamas

Zarelho
Impulsor do gatilho
Gatilho Retém do ferrolho

Guarda mato
 Alavanca do retém
do carregador
Coronha
Punho

Carregador
 Trilho

Parafuso de fixação do guarda-mão

Massa de mira Alça de mira

Registro de tiro e Segurança

 Punho rebatível

Carregador
Corpo da alavanca de manejo
DESMONTAGEM
Retire o carregador pressionando a alavanca do retém
do carregador e retire o carregador.
Executar dois golpes de segurança.
Verificação visual tátil da câmara.
 DESMONTAGEM

Retirar o pino da armação pressionando para fora de

seu alojamento na armação.
Retirar a tampa da caixa da culatra e conjunto
ferrolho-impulsor do ferrolho
Tampa da caixa da culatra e conjunto ferrolho-
impulsor do ferrolho e armação
 Trilhos

Mola recuperadora exterior e interior/Tubo

de ligações das molas recuperadoras
exteriores e interiores

Tampa da caixa da culatra e conjunto

ferrolho-impulsor do ferrolho

Amortecedor
Retirar o pino do percussor (auxilio de toca-pino ou cartucho)
Retirar o percussor e sua mola.
Retirar o pino do ferrolho do orifício em
formato de “came”
Separar o ferrolho do seu impulsor.
Orifício em formato de “came”

Conjunto ferrolho desmontado

Retirar o guarda mão
Separe a placa do lado direito com o parafuso e a placa
do lado esquerdo.
Deslizar o êmbolo do cilindro de gases e a
sua mola para fora do cilindro de gases.
Retirar o êmbolo e sua mola
Retirar o cilindro de gases
Retirar o obturador do cilindro de gases: girar o obturador ¼ de
volta para direita (sentido horário) e fazê-lo recuar, retirando.
 Obturador do cilindro de gases,
Cilindro de gases, Êmbolo e sua mola.
Armamento desmontado.
MONTAGEM
Coloque o obturador do cilindro de gases: girar o obturador ¼ de
volta para esquerda (sentido anti-horário) .
 MONTAGEM

Coloque cilindro de gases no obturador do

cilindro de gases.
 MONTAGEM

Coloque a mola no êmbolo.

Coloque o êmbolo e a sua mola na luva do êmbolo, deslizando
para traz e encache no cilindro de gases.
 Coloque a placa do lado esquerdo depois a placa do
lado direito com o parafuso, atarraxando o parafuso.
Coloque ferrolho no seu impulsor
Coloque o pino do ferrolho no orifício
em formato de “came”
Coloque a mola no percussor.
Coloque o percussor e sua mola no conjunto ferrolho.
Pressione o percussor e a sua mola e coloque o pino
do percussor .
Coloque a tampa da caixa da culatra no conjunto
ferrolho-impulsor do ferrolho
Coloque a Tampa da caixa da culatra e conjunto
ferrolho-impulsor do ferrolho no trilho da armação
Pressione o pino da armação para dentro de seu
alojamento na armação.
Coloque o carregador
(Arma pronta)
 Estojo de Limpeza

Alavanca da Chave de
Escova de lubrificação do
regulagem da alça e massa
cano
de mira

Chave de regulagem da alça

e massa de mira
Tampa do depósito de óleo e Haste Extremidade porta-pano e Cordel
de lubrificação auxiliar para limpeza do cano

Estojo de Limpeza especificados

 OPERAÇÕES IMEDIATAS
AÇÃO IMEDIATA:
É constituída pelas seguintes operações:
1. Travar a arma.
2. Retirar o carregador.
3. Dar 2 (dois) golpes de segurança, para
extrair, se possível, e ejetar um cartucho ou
estojo que esteja na arma.
4. Examinar, cuidadosamente, a caixa da
culatra, a câmara e a alma, para ver se existe
qualquer anormalidade.
5. Deixar o conjunto ferrolho-impulsor do
ferrolho ir para sua posição mais avançada.
6. Recolocar o carregador.
7. Acionar a alavanca de manejo para carregar a
arma.
8. Destravar e recomeçar o tiro.
9. Caso a arma não reinicie seu funcionamento
normal, repetir as 4 (quatro) primeiras
operações, e, dentro dos exatos limites de cada
escalão de manutenção, pesquisar as causas do
que está ocorrendo.
 VISTA EXPLODIDA
CARABINA IMBEL CA MD97 LC
 RELAÇÃO DE PEÇAS DA CARABINA IMBEL CA MD97 LC
4A CILINDRO DE GASES 36R EIXO DO PUNHO REBATÍVEL
7B LUVA DO ÊMBOLO DO CILINDRO DE GASES 259 RETÉM DO PINO DA ARMAÇÃO
8A QUEBRA-CHAMA 258 MOLA DO RETÉM DO CARREGADOR
9 MOLA DO RETÉM DA GRANADA 46C FERROLHO
10A MOLA DE TRAVAMENTO DO OBTURADOR 47C EXTRATOR
11 MASSA DE MIRA 48A MOLA DO EXTRATOR
BRAÇADEIRA DO ZARELHO ANTERIOR DA
12 49A AMORTECEDOR DO EXTRATOR
BANDOLEIRA
14A ZARELHO ANTERIOR DA BANDOLEIRA 50C PERCUSSOR
15A OBTURADOR DO CILINDRO DE GASES 52B PINO DO PERCUSSOR
PARAFUSO DO ZARELHO ANTERIOR DA
19 53B CORPO DO IMPULSOR DO FERROLHO
BANDOLEIRA
PLACA SUPORTE DOS EIXOS DO MARTELO E DO
20 MOLA DO RETÉM DA MASSA DE MIRA 62
GATILHO
21B ÊMBOLO DO CILINDRO DE GASES 70 MARTELO
22A MOLA DO ÊMBOLO DO CILINDRO DE GASES 71 EIXO DO MARTELO
23 ENGRAZADOR DA MASSA DE MIRA 72 HASTE GUIA DA MOLA DO MARTELO
28C EJETOR 73 A MOLA DO MARTELO
STD10-1 PINO ELÁSTICO DIN 1481 74 ESTOJO DA MOLA DO MARTELO
30R CORPO DA ALAVANCA DE MANEJO REBATÍVEL 75A GATILHO

CHAVETA DA ALAVANCA DE MANEJO REBATÍVEL

31R 76 MOLA IMPULSOR DO GATILHO

MERGULHADOR DO PUNHO DA ALAVANCA DE

32R 77A IMPULSOR DO GATILHO
MANEJO REBATÍVEL
MOLA DO MERGULHADOR DO PUNHO DA
33R 78 GATILHO INTERMEDIÁRIO
ALAVANCA DE MANEJO REBATÍVEL
34 PINO DA CHAVETA DA ALAVANCA DE MANEJO SC9/1C CORPO DO CARREGADOR
35RA PUNHO REBATÍVEL 79 APOIO DA MOLA DO GATILHO INTERMEDIÁRIO
 80 MOLA DO GATILHO INTERMEDIÁRIO SC7/1B REGISTRO DE TIRO E SEGURANÇA
MOLA DE TRAVAMENTO DOS PARAFUSOS DE
EIXO DO GATILHO E DO GATILHO
81A 118 TRAVAMENTO DOS PARAFUSOS DE CORREÇÃO
INTERMEDIÁRIO
DO DESVIO DA ALÇA DE MIRA
PINO DO ZARELHO POSTERIOR DA
84 MOLA DO REGISTRO DE TIRO E SEGURANÇA 120B
BANDOLEIRA
MERGULHADOR DO REGISTRO DE TIRO E
85 138A PARAFUSO DE FIXAÇÃO DO GUARDA-MÃO
SEGURANÇA
ANEL DE PRESSÃO P/ O PARAFUSO DO
257 BOTÃO DO RETÉM DO CARREGADOR 144
GUARDA-MÃO
ANEL DE PRESSÃO P/ O PARAFUSO DO
96 GUARDA MATO 146
GUARDA-MÃO
97 PUNHO 225 PARAFUSO DE FIXAÇÃO DO DEFLETOR
DEFLETOR
97A PARAFUSO DE FIXAÇÃO DO PUNHO 224
BLOCO SUPORTE DA PORCA DO PARAFUSO E
77B 139A GOLA DO GUARDA MÃO
PUNHO DA ARMAÇÃO
97C PORCA DO PARAFUSO DO PUNHO DA ARMAÇÃO 114B EIXO DA ALÇA DE MIRA
105B MOLA RECUPERADORA EXTERIOR 170 TAMPA DO DEPÓSITO DE ÓLEO
TUBO DE LIGAÇÃO DAS MOLAS
106A 171 HASTE DE LUBRIFICAÇÃO
RECUPERADORAS INTERIORES
106B MOLA RECUPERADORA INTERIOR 172 JUNTA DA TAMPA DO DEPÓSITO DE ÓLEO
108B CORPO DO DISPARADOR 174 TAMPA DO ESTOJO DE LIMPEZA DO CANO
109 MOLA DO DISPARADOR 114A MOLA DA ALÇA DE MIRA
110A EIXO DA ARMAÇÃO 178A EXTREMIDADE PORTA PANO
112 SUPORTE DA ALÇA DE MIRA 227 PINO DA ARMAÇÃO
103A FUNDO DO CARREGADOR 228 MOLA DO PINO DA ARMAÇÃO
PARAFUSIO-EIXO DO RETÉM DO CARREGADOR E
45 229 ALAVANCA DO RETÉM DO CARREGADOR
DO RETÉM DO FERROLHO
PARAFUSO DE CORREÇÃO DO DESVIO DA ALÇA
113 9 MOLA DO RETÉM DA GRANADA
DE MIRA
114 ALÇA DE MIRA BASCULANTE 231 MOLA DO EJETOR
11 MASSA DE MIRA 232 PINO DO FERROLHO
10A MOLA DE TRAVAMENTO DO OBTURADOR 233 PINO DO EXTRATOR
 8A QUEBRA -CHAMAS C3G CAIXA DA CULATRA

7B LUVA DO ÊMBOLO DO CILNÍDRO DE GASES C4B RETÉM DO FERROLHO

242 AMORTECEDOR SC7/1B REGISTRO DE TIRO E SEGURANÇA

243 BUCHA DO AMORTECEDOR C9A CARREGADOR

CHAVE DE REGULAGEM DA ALÇA E DA

249 C13/14A GUARDA MÃO
MASSA DE MIRA

CORPO DO ESTOJO DE LIMPEZA COM

SC20/1 C21A ESCOVA DE LUBRIFICAÇÃO DO CANO
FUNDO DO DEPÓSITO

CORDEL AUXILIAR PARA LIMPEZA DO

C100B ARMAÇÃO SC109/1
CANO

C101 ZARELHO POSTERIOR DA BANDOLEIRA C116 Tampa da janela de ejeção

C102A CORONHA 403 EIXO DA CORONHA REBATÍVEL

C104B TAMPA DA CAIXA DA CULATRA 404 MOLA DA CHARNEIRA DA CORONHA

C107A RETÉM DO CARREGADOR 405 PINO DE FIXAÇÃO DO EIXO DA CORONHA

ALAVANCA DA CHAVE DE REGULAGEM DA PARAFUSO DE FIXAÇÃO DO SUPORTE DA

250 401
ALÇA E MASSA DE MIRA CORONHA

400 SUPORTE DA CORONHA REBATÍVEL