A sobrevivncia de muitas espcies tpicas de florestas have proved more resistant to human presence and
depende da conservao do ambiente natural. reas
alteradas pelo ser humano podem ter uma avifauna rica,
mas formada somente por espcies mais resistentes
presena e ao humana. Aves mais exigentes,
que precisam de ambientes intactos, desaparecem
com a degradao ambiental. Para essas espcies,
muitas vezes ameaadas de extino, a existncia
de unidades de conservao de importncia vital.
Este guia se refere s aves que vivem em ambien-
tes serranos como florestas de encostas, topos de
morros e campos de altitude; eventualmente podem
ocorrer em cotas mais baixas. As unidades que pro-
tegem esses tipos de ambientes esto localizadas nas
Serras do Mar e de Paranapiacaba, bem como em
outras reas serranas do Estado de So Paulo, como
a Serra da Cantareira e o Macio da Juria. A regio
abriga o maior trecho contnuo de Mata Atlntica em
todo o Brasil. Existem a 32 unidades de conservao,
onde as aves podem ser encontradas, dependendo
do tipo de ambiente e de seu estado de conservao
e recuperao.
O quadro a seguir traz a listagem completa das
unidades de conservao abrangidas neste guia. Voc
pode localiz-las no mapa impresso no verso da capa.
A lista das espcies de aves registradas nessas uni-
dades encontra-se nas pginas finais da publicao.
10
interference. More demanding species, which need
intact natural surroundings, disappear in the wake of
environmental degradation. For these species, many of
which are threatened with extinction, protected areas
are vitally important.
This guide covers species found in montane regions,
such as forest cover on mountainsides, mountaintops
and elevated plains. The areas that protect these type
of environment are located in the Mar and Paranapia-
caba mountain ranges and in other mountainous areas
throughout So Paulo state, such as the Cantareira
mountains and the Juria massif. The region is home
to the largest continuous swathe of Atlantic Forest in
Brazil and contains 32 protected areas in which the
birdlife varies, depending on the stage of forest growth
and changing environmental conditions.
The box below provides a complete list of the pro-
tected areas covered by this guide. You can find them
on the map located in the back of the book cover. A
list of the bird species registered in these areas can
be found at the end of the book.