TESTE DE AVALIAO DE PORTUGUS 11 ANO

Dezembro de 2005

No se esquea de registar na sua folha de prova a verso correspondente ao seu

teste.
VERSO 2

I - Leitura
Leia atentamente o texto seguinte.

Vs, diz Cristo Senhor nosso, falando com os pregadores, sois o sal da terra: e chama-
lhes sal da terra, porque quer que faam na terra o que faz o sal. O efeito
do sal impedir a corrupo, mas quando a terra se v to corrupta como est a nossa,
havendo tantos nela que tm ofcio de sal, qual ser, ou qual pode ser a causa desta
corrupo? Ou porque o sal no salga, ou porque a terra se no deixa salgar. Ou
porque o sal no salga, e os pregadores no pregam a verdadeira doutrina; ou porque a
terra se no deixa salgar, e os ouvintes, sendo verdadeira a doutrina que lhe do, a no
querem receber. Ou porque o sal no salga, e os pregadores dizem uma cousa e fazem
outra; ou porque a terra se no deixa salgar, e os ouvintes querem antes imitar o que eles
fazem, que fazer o que dizem. Ou porque o sal no salga, e os pregadores se pregam a si
e no a Cristo; ou porque a terra se no deixa salgar, e os ouvintes, em vez de servir a
Cristo, servem a seus apetites. No tudo isto verdade? Ainda mal.
Suposto, pois, que, ou o sal no salgue ou a terra se no deixe salgar; que se h-de fazer a
este sal, e que se h-de fazer a esta terra? O que se h-de fazer ao sal que no salga?
Cristo o disse logo: Quod si sal evanuerit, in quo salietur? Ad nihilum valet ultra, nisi ut
mittatur foras et conculcetur ab hominibus3 (Mateus V - 13). Se o sal perder a
substncia e a virtude, e o pregador faltar doutrina e ao exemplo, o que se lhe h-de
fazer, lan-lo fora como intil, para que seja pisado de todos. Quem se atrever a dizer
tal cousa, se o mesmo Cristo a no pronunciara? Assim como no h quem seja mais
digno de reverncia e de ser posto sobre a cabea, que o pregador que ensina e faz o que
deve; assim merecedor de todo o desprezo e de ser metido debaixo dos ps o que com a
palavra ou com a vida prega o contrrio.
Isto o que se deve fazer ao sal que no salga. E terra, que se no deixa salgar, que
se lhe h-de fazer? Este ponto no resolveu Cristo Senhor nosso no
Evangelho; mas temos sobre ele a resoluo do nosso grande portugus
Santo Antnio, que hoje celebramos, e a mais galharda e gloriosa resoluo que
nenhum santo tomou. Pregava Santo Antnio em Itlia na cidade de Arimino, contra os
hereges, que nela eram muitos; e como erros de entendimento so dificultosos de
arrancar, no s no fazia fruto o santo, mas chegou o povo a se levantar
contra ele, e faltou pouco para que lhe no

1
tirassem a vida. Que faria neste caso o nimo generoso do grande Antnio? Sacudiria o
p dos sapatos, como Cristo aconselha em outro lugar? Mas Antnio com
os ps descalos no podia fazer esta protestao; e uns ps, a que se no pegou nada
da terra, no tinham que sacudir. Que faria logo? Retirar-se-ia? Calar-se-ia?
Dissimularia? Daria tempo ao tempo? Isso ensinaria porventura a prudncia, ou a
covardia humana; mas o zelo da glria divina, que ardia naquele peito, no se
rendeu a semelhantes partidos. Pois que fez? Mudou somente o plpito e o
auditrio, mas no desistiu da doutrina. Deixa as praas, vai-se s praias; deixa a
terra, vai-se ao mar, e comea a dizer a altas vozes: J que me no querem ouvir os
homens, ouam-me os peixes. Oh, maravilhas do Altssimo! Oh, poderes do que
criou o mar e a terra! Comeam a ferver as ondas, comeam a concorrer os
peixes, os grandes, os maiores, os pequenos, e postos todos por sua ordem com as cabeas
de fora da gua, Antnio pregava e eles ouviam.
Se a Igreja quer que preguemos de Santo Antnio sobre o Evangelho, d-nos outro. Vs
estis sal terrae. muito bom o texto para os outros santos doutores; mas para Santo
Antnio vem-lhe muito curto. Os outros santos doutores da Igreja foram sal da terra. Santo
Antnio foi sal da terra e foi sal do mar. Este o assunto que eu tinha para tomar hoje.
Mas h muitos dias que tenho metido no pensamento que nas festas dos santos melhor
pregar como eles, que pregar deles. Quanto mais que o so da minha doutrina, qualquer
que ele seja, tem tido nesta terra uma fortuna to parecida de Santo Antnio em Arimino,
que fora segui-la em tudo. Muitas vezes vos tenho pregado nesta igreja,
e noutras, de manh e de tarde, de dia e de noite, sempre com doutrina muito clara, muito
slida, muito verdadeira, e a que mais necessria e importante a esta terra, para emenda e
reforma dos vcios que a corrompem. O fruto que tenho colhido desta doutrina, e se a terra
tem tomado o sal, ou se tem tomado dele, vs o sabeis e eu por vs o sinto.
Isto suposto, quero hoje, imitao de Santo Antnio, voltar-me da terra ao mar e, j que
os homens se no aproveitam, pregar aos peixes. O mar est to perto que bem me
ouviro. Os demais podem deixar o sermo, pois no para eles. Maria, quer dizer.
Domina maris: Senhora do mar; e posto que o assunto seja to desusado, espero que
me no falte com a costumada graa. Ave Maria.

Padre Antnio Vieira, Sermo de Santo Antnio

Item fechado de verdadeiro / falso

1. Tendo em conta o texto que leu, identifique as afirmaes verdadeiras (V) e as falsas
(F), escrevendo, na folha da prova, Vou F junto a cada uma das alneas.

a) Padre Antnio Vieira admira a corrupo na terra.

b) As constantes exemplificaes fazem do discurso um texto credvel.
c) Vs sois o sal da terra o conceito predicvel condicionador do
raciocnio do orador.
d) Este momento do sermo corresponde perorao.
e) Se o sal o pregador, ento ele deve espalhar o condimento necessrio prtica do
bem.

2
f) A referncia a Santo Antnio deve-se ao facto de se comemorar o seu dia.
g) O autor compara Santo Antnio aos outros santos doutores devido s suas
aces semelhantes.
h) O orador recorre diversas vezes frase interrogativa, porque tem muitas dvidas.

Itens abertos de resposta curta ou resposta restrita

2. Responda, agora, de forma sucinta s questes que se seguem.
2.1. D um exemplo para cada um dos recursos estilsticos que se seguem, comentando a
sua expressividade.
a) paralelismo anafrico;
b) metfora;
c) adjectivao.

2.2. Identifique a expresso textual que reala a perseverana de Santo Antnio.

2.3. Indique referentes decticos (pessoais, temporais e espaciais) relacionados com o
momento da enunciao do autor.

Item aberto de composio extensa e/ou ensaio

3. Com base nos conhecimentos que tem de Padre Antnio Vieira, redija, para
cada um dos seguintes tpicos, um pargrafo, com um mnimo de 40 palavras, que
pudesse ser inserido num stio da Internet:
- Vieira, o missionrio.
- O sermo religioso e o texto argumentativo.

II Funcionamento da Lngua

Item fechado de verdadeiro / falso

1. Identifique as afirmaes verdadeiras (V) e as falsas (F), escrevendo, na folha da
prova, V ou F junto a cada uma das alneas.

a) Em Isto suposto, quero hoje, imitao de Santo Antnio, voltar-me da terra ao

mar, verifica-se um acto expressivo.
b) Na frase Quem se atrever a dizer tal coisa, se o mesmo
Cristo a no pronunciara?, o vocbulo destacado refere-se a Cristo.
c) As palavras sublinhadas nas frases que se seguem so homnimas: (no s no
fazia fruto o santo e O fruto que tenho colhido desta doutrina.
d) O articulador sublinhado, em lan-lo fora como intil, para
que seja pisado de todos., apresenta uma lgica final.
e) Na frase Se a Igreja quer que preguemos de Santo Antnio sobre o Evangelho,
d-nos outro., evidencia-se um acto compromissivo.
f) Na frase os pregadores dizem uma coisa, o segmento sublinhado desempenha a
funo sintctica de sujeito.
g) O pronome pessoal realado, em e chama-lhes sal da terra, assume a
funo sintctica de complemento indirecto.

3
 Item de resposta curta ou resposta restrita
2. Escreva duas frases, simples ou complexas, que permitam distinguir inequivocamente a
diferena de significado entre pregar e pregar.

Item fechado de transformao

3. Reescreva a frase que se segue, iniciando-a com a expresso Talvez: Isto o que se
deve fazer ao sal que no salga.

III Escrita

Considere a seguinte notcia:

Dois investigadores brasileiros afirmam que uma grande percentagem de golfinhos

sofre de surdez devido ao trfego de enormes barcos. Acrescentam ainda que se se
controlasse o nvel do rudo dos motores destes monstros marinhos, a situao no
seria to trgica.

Imagine que preside um movimento de defesa do ambiente e que decide escrever uma
carta de protesto (150 a 200 palavras) ao Ministrio do Ambiente relativamente
situao descrita. Pode aproveitar para chamar a ateno para qualquer outro assunto
relacionado com os oceanos ou a orla martima que considere que seja necessria uma
interveno.

Nota: ateno estrutura do seu texto! No se esquea:

o do remetente
o do destinatrio
o do local e data
o do assunto
o da saudao
o do corpo da carta
o da despedida
e
o da assinatura