Visite – www.mundoavatar.com.

br
 Capítulo 8 – Rei Fênix Ozai
Logo isto tudo vai ser meu, e tudo será regido pelo Rei da
Fênix… assim que eu colocar minhas mãos no Avatar e quebrar
o ciclo - para sempre.
Antes de ser o Fênix, havia cinzas. Sim lá ele está… o Avatar…
“Depois de gerações de senhores de fogo falharem em
encontrá-lo, agora o universo o entrega a mim como um ato de
providência!”
“Por favor, escute me escute, nós não temos que lutar.
Você tem o poder para terminar esta guerra e parar o que está
fazendo!”
Criança! Claro que eu tenho o poder! Eu tive deste o
começo!
“Você tem razão Avatar, eu tenho o poder. Eu tenho
todo o poder do mundo!” que
idiota! Ele pensa que eu vou me
render - tão fácil assim – porque
ele me pergunta? Ha!
WHOOSH! É hora de
mostrar para ele algum movimento
de dobra de fogo que ele nunca
viu antes! Ele nem saberá o que o
atingiu e então eu finalmente
vencerei.

Visite – www.mundoavatar.com.br
 Mas ele é rápido, este nômade de Ar. E ele continua
desviando dos meus ataques indo da esquerda para a direita.
Mas eu vejo medo nos olhos dele. Oh, ele ainda não provou o
verdadeiro medo.
Eu só queria que ele ficasse quieto. Tudo que ele faz é
pular de um lugar para o outro, evitando meus ataques. Fique
quieto menino, você não pode correr para sempre! Você tem
todos os elementos à disposição para usar contra mim, contudo
você ainda não realizou nenhum ataque. Não faz sentido! Por
que faz ele só está se defendendo? Eu posso sentir o poder
nele, mas não o instinto de ganhar. Sem isso, o poder dele não
significa nada. Claramente ele não pode vencer com o seu
próprio poder.
Excelente. É só uma questão de tempo antes de ele
perca. Logo ele cansará de dobrar grandes colunas de pedra e
nem irá notar. Os ataques de vento serão encolhidos com
minha barreira de fogo, e os ataques de água serão
vaporizados imediatamente. Com cada fracasso, ele está cada
vez mais perto de cometer um engano crucial. Eu apenas tenho
que esperar pelo momento certo…
É uma piada, realmente. Esta criança que não pôde
salvar a queda de Ba Sing Se? Quem não tirou proveito de
minha uma fraqueza no dia do eclipse? Como pôde este
fracassado e insignificante inspirar alguém? Eu estou contente
do Zuko ter escapado aquele dia. Ele viverá para ver que sua
deslealdade não serviu pra nada.

Visite – www.mundoavatar.com.br
 Apesar do desespero, o Avatar continua evitando meus
ataques. Mas perceba como ele está reduzindo a velocidade…
só alguns mais passos e FINALMENTE! Eu o peguei!
Hora de soltar meu último poder: raio! Tenho que
concentrar todo o poder do cometa… eu posso sentir, é uma
carga maior do que qualquer coisa já vista! Eu posso sentir a
eletricidade azul estalando... Está na hora... Eu triunfarei
sobre o Avatar agora mesmo!
O que é isto? O que ele está fazendo? Por que não
passou por ele? Ele está… ele está pegando o raio e está
absorvendo! Então meu pequeno Zuko ajudou o Avatar afinal
de contas. Mas o raio que eu atirei a Zuko não era nada
comparado ao que eu acertei no Avatar. Ninguém pode
controlar tanto poder – ninguém!

Visite – www.mundoavatar.com.br
 Mas ainda ele não está caindo. Ele está bem. O que ele
está fazendo agora? Apontando a mão dele pra mim, como ele
vai usar meu próprio poder contra mim? Isto é ridículo! Ele não
tem a força ou treinamento! Não há como, isto é possível.

É claro! Eu devia saber que ele não tem instintos para me

acertar com um raio! Ele está lançando para o céu... Mas que
fracote! Ha-ha! Esta fraqueza será a sua queda, e meu bom
sucesso!

Visite – www.mundoavatar.com.br
 Créditos
Edição
Eduardo Guerra

Tradução e Revisão
Larissa Thais Night Luiz Gustavo
Igor Puttini Gabrielle
Barreto Luisa Zukomaniac
Hiro Bomb Man

Transcrição
Antonio XD Levi
Jose Victor Felipe Kentaro
Rafa Fuu-chan Megi
Mell K3 Henrique Ozai
Barreto Matheus Zuko

Realização
Equipe Mundo Avatar

Visite – www.mundoavatar.com.br