Manual - de - Instrucoes - PROCEL RELUZ PDF

Manual de Instrues
Setembro/2005
ELETROBRS Centrais Eltricas Brasileiras S.A.
Praia do Flamengo, 66 - Bloco A - 14o andar
Flamengo - Rio de Janeiro - 22210 - 903
Caixa Postal 1639 Tel: (21) 2514-5151
www.eletrobras.com
eletrobr@eletrobras.com
PROCEL Programa Nacional de Conservao de Energia Eltrica

Av. Rio Branco, 53 - 14o, 15o, 19o, 20o andares
Centro - Rio de Janeiro - 20090-004
www.eletrobras.com/procel
procel@eletrobras.com
Ligao Gratuita 0800 560 506
PROCEL RELUZ - Eficincia Energtica na Iluminao Pblica

Av. Rio Branco, 53 - 14o andar
Centro - Rio de Janeiro - 20090-004
www.eletrobras.com/procel
reluz@eletrobras.com
Ligao Gratuita 0800 560 506
Fax: 21 2514-5767
Trabalho elaborado no mbito do PROCEL RELUZ
Catalogao na fonte - Biblioteca do PROCEL
Programa Nacional de Conservao de Energia Eltrica (Brasil). PROCEL RELUZ.

PROCEL RELUZ : manual de instrues / PROCEL, PROCEL RELUZ. Ed. Atual. Rio de Janeiro : ELETROBRS, 2004.
60 p. : il.
1. Energia Eltrica. 2. Iluminao pblica. 3. Eficincia energtica Iluminao pblica. I. PROCEL II. ELETROBRS.
III. Ttulo.
CDD 333.791 6
CDU 621.3
Bibliotecria Responsvel: Ana Claudia Souza Valena - CRB4 - 1227
ELETROBRS/PROCEL
Presidncia
Aloisio Vasconcelos
Diretoria de Projetos Especiais e Desenvolvimento Tecnolgico e Industrial

Ruy Castro
Departamento de Desenvolvimento de Projetos Especiais

George Alves Soares
Diviso de Desenvolvimento de Projetos Especiais

Maria Cristina Peres Paschoal
EQUIPE TCNICA
ELETROBRS/PROCEL
Equipe PROCEL RELUZ

lvaro Braga A. Pinto
Clara Rosa de J. L. Ramalho
Leonardo Canedo
Luciano Santiago
Luiz Alberto R. Leal Silva
Marcel da Costa Siqueira
Marcelo Franca R. dos Anjos
Vinicius Zidan da Fonseca
Wagner Marioto
Diagramao
Kelli Cristine V.Mondaini
Impresso
Grfica da Eletrobrs
Sumrio
1. APRESENTAO ..................................................................................................... 7
2. O PROGRAMA NACIONAL DE ILUMINAO PBLICA EFICIENTE - RELUZ ................. 7
2.1. Objetivo e caractersticas gerais .............................................................. 7
2.2. Articulao do programa ReLuz com os municpios ................................ 8
3. CONDIES GERAIS DE FINANCIAMENTO ............................................................. 9
3.1. Aplicao dos Recursos ............................................................................ 9
3.2. Condies Financeiras .............................................................................. 9
4. ETAPAS DO PROCESSO DE FINANCIAMENTO ........................................................ 11
4.1. Condies para a habilitao ................................................................ 11
4.2. Anlise do(s) projeto(s) ............................................................................ 12

4.2.1. Anlise tcnica ................................................................................................ 12
4.2.2. Anlise oramentria ..................................................................................... 12
4.2.3. Anlise econmico-financeira ....................................................................... 13
4.3. Liberao dos recursos............................................................................ 13
5. ACOMPANHAMENTO E SUPERVISO DO PROGRAMA ........................................... 17
5.1. Acompanhamento ................................................................................... 17
5.2. Superviso fsica ...................................................................................... 17
5.3. Superviso financeira .............................................................................. 18
ANEXO I................................................................................................................... 21
ANEXO II .................................................................................................................. 23
ANEXO III ................................................................................................................. 25
ANEXO IV ................................................................................................................. 54
MANUAL DE INSTRUES 7
MANUAL DE INSTRUES
1. APRESENTAO
Este Manual apresenta os critrios e os procedimentos destinados a orientar as

concessionrias de energia eltrica, distribuidoras, geradoras e transmissoras, no
cumprimento das etapas para obteno de financiamento de projetos no mbito do
Programa Nacional de Iluminao Pblica Eficiente - ReLuz.
Os recursos provenientes deste financiamento so destinados a projetos que promovam:
melhoria dos sistemas de iluminao pblica existentes e/ou
expanso dos sistemas de iluminao pblica existentes e/ou
iluminao especial (destaque) em obras e monumentos de valor histrico,

artstico, cultural e ambiental, bem como em praas pblicas de grande
circulao, orlas martimas e/ou
Iluminao de reas pblicas esportivas e/ou
inovao tecnolgica na iluminao pblica.
2. O PROGRAMA NACIONAL DE ILUMINAO PBLICA EFICIENTE - RELUZ
2.1. Objetivo e caractersticas gerais
O Programa Nacional de Iluminao Pblica Eficiente - ReLuz tem o objetivo de promover

o desenvolvimento de sistemas eficientes de iluminao pblica, bem como a valorizao
noturna dos espaos pblicos urbanos, contribuindo para melhorar as condies de
segurana pblica e a qualidade de vida nas cidades brasileiras.
A ELETROBRS, atravs do Programa Nacional de Conservao de Energia Eltrica -

PROCEL, tem incentivado a apresentao de projetos, em nvel nacional, com o objetivo
de melhorar a eficincia dos servios pblicos ligados ao uso da energia eltrica.
Neste contexto, buscando um potencial significativo de melhoria da eficincia energtica

nos sistemas de iluminao pblica e de modo a ampliar os benefcios destes projetos a
toda populao urbana, a ELETROBRS instituiu o Programa Nacional de Iluminao
Pblica Eficiente - ReLuz, com o apoio do Ministrio de Minas e Energia.
Para assegurar esses requisitos, novas tecnologias mais eficientes devero ser utilizadas,
observados os princpios de conservao de energia e as normas tcnicas especficas
8 MANUAL DE INSTRUES
vigentes, alm dos critrios e procedimentos tcnicos e econmicos estabelecidos pelo

ReLuz.
Para atingir seu objetivo e as metas fsicas (revisadas), o Programa ReLuz prev a aplicao
de R$ 2,6 bilhes, compreendendo a melhoria de 5 milhes de pontos e a expanso de
1 milho de novos pontos de iluminao pblica, at 2010.
Os projetos apresentados podero contemplar a melhoria dos sistemas de iluminao

pblica existentes, a expanso desse servio reas ainda no atendidas, a iluminao
especial (destaque) de obras e monumentos de valor artstico, cultural e ambiental, assim
como a iluminao de espao pblico esportivo, alm de sistemas que utilizem inovao
tecnolgica, preservados os conceitos de eficincia energtica.
Os projetos devero ser compatveis com os objetivos do Programa Nacional de

Conservao de Energia Eltrica - PROCEL e do Programa de Desenvolvimento Energtico
de Estados e Municpios - PRODEEM, do Governo Federal.
2.2. Articulao do programa ReLuz com os municpios
O Programa ReLuz ser implementado pelas concessionrias de energia eltrica atravs

de contratos com os municpios e, em complemento, a ELETROBRS poder aplicar aes
do PROCEL nos municpios que participarem do Programa, atravs de convnios de
cooperao.
Caber s prefeituras municipais a iniciativa de manifestar a inteno em executar o

convnio, encaminhando, diretamente ELETROBRS, correspondncia com esse
propsito.
Os recursos a serem aportados para a implementao dos convnios com os municpios

sero provenientes da ELETROBRS com uma contrapartida das concessionrias, dos
municpios ou de outros agentes envolvidos.
Por estes convnios, a ELETROBRS/PROCEL colaborar com os municpios na

concretizao de um conjunto de medidas de estmulo ao uso eficiente e racional da
energia eltrica, como:
apoio ao programa PROCEL NAS ESCOLAS;
apoio ao programa de melhoria da eficincia energtica dos prdios pblicos;
apoio na elaborao de Planos Municipais de Gesto da Energia Eltrica - PLAMGE

e
apoio ao desenvolvimento de campanhas pblicas, visando ao uso eficiente e

racional da energia eltrica.
3. CONDIES GERAIS DE FINANCIAMENTO
Os projetos sero financiados s concessionrias de energia eltrica que, em articulao

com as Prefeituras Municipais executaro os servios.
Os projetos constantes do Programa de Iluminao Pblica Eficiente da concessionria

podero contemplar uma ou mais modalidades de desenvolvimento de sistemas eficientes
de iluminao pblica oferecidas pelo ReLuz, como: melhoria, expanso, iluminao
especial (destaque), espao pblico esportivo e inovao tecnolgica.
O valor do financiamento corresponder a at 75% do valor total do projeto. O restante

constituir a contrapartida das concessionrias e/ou das prefeituras municipais, que
poder ser feita por meio de servios prprios como: transporte, mo de obra e outros
necessrios a execuo do projeto.
FONTE FINANCIAMENTO PARTICIPAO
ELETROBRS RGR At 75%
Concessionrias/Prefeituras Municipais Pelo menos 25%
3.1. Aplicao dos Recursos
Os recursos dessa linha de crdito destinam-se a cobrir parte do(s) custo(s) total(is) do(s)
projeto(s) de iluminao pblica da concessionria e sero aplicados aos custos diretos
(materiais, mo de obra e transporte).
3.2. Condies Financeiras
taxa de juros: 5% (cinco por cento) ao ano, calculada pro rata temporis
sobre o saldo devedor corrigido, com vencimento mensal e paga no dia 30 (trinta)
de cada ms e incorporada ao saldo devedor durante o perodo de carncia;
taxa de administrao: de 1,5% (um e meio por cento) ao ano, calculada pro
rata temporis sobre o saldo devedor corrigido, com vencimento mensal e paga
no dia 30 (trinta) de cada ms, a partir da liberao da parcela de assinatura;
comisso de reserva de crdito: a Concessionria pagar uma comisso de

reserva de crdito de 1% (um por cento) ao ano, com vencimento mensal e
paga no dia 30 (trinta) de cada ms, at o encerramento do crdito, calculada
sobre o saldo no desembolsado do crdito, contada a partir da liberao da
parcela de assinatura;
carncia: at 24 (vinte e quatro) meses, ajustada ao cronograma de execuo

dos projetos e contada a partir da efetiva liberao da parcela de assinatura. Em
caso de encerramento antecipado do crdito, o vencimento da carncia dever
ser antecipado. para 60 (sessenta) dias contados a partir da data efetiva do
encerramento do crdito determinado pela Eletrobrs.
amortizao: o saldo devedor do contrato ser amortizado em 60 (sessenta)

parcelas mensais, iguais e sucessivas, representadas por igual nmero de Notas
Promissrias, vencendo-se a primeira no dia 30 (trinta) do ms subseqente ao do
trmino da carncia. A Concessionria emitir, no ato de cada liberao de
recursos, Nota Promissria, no valor da respectiva parcela liberada, vencvel
no dia 30 (trinta) do ms subseqente ao do trmino da carncia; estas. sero
restitudas concessionria quando da entrega Eletrobrs das Notas
Promissrias referentes amortizao
juros de mora e multa: no caso de atraso de pagamento por parte da

Concessionria, esta ficar, na data do vencimento do pagamento devido,
imediatamente constituda em mora, independentemente de interpelao ou
notificao judicial ou extrajudicial ou protesto, pelo que pagar Eletrobrs
juros de mora de 1% (um por cento) ao ms, mais multa de 10% (dez por cento),
ambos calculados sobre a parcela em atraso devidamente corrigida
monetariamente;
reajuste do saldo devedor: ser efetivado anualmente, na data de aniversrio

do contrato, com base na variao pro rata temporis do ndice estabelecido
pela legislao vigente para a correo dos dbitos de financiamento de recursos
da RGR. No caso de extino do ndice adotado, este ser substitudo por outro
oficial, devidamente aprovado pelo Conselho de Administrao da Eletrobrs
CAE.
encerramento do crdito: a parcela do crdito contratual no utilizada at o

vencimento da carncia ser cancelada sem necessidade de comunicao
prvia Concessionria. Se a utilizao do crdito for interrompida por 6 (seis
meses) consecutivos, contatos a partir da ltima liberao de recursos, o crdito
poder ser encerrado e o saldo contratual no liberado cancelado pela
Eletrobrs, independente de comunicao prvia Concessionria.
4. ETAPAS DO PROCESSO DE FINANCIAMENTO
O financiamento para a execuo dos projetos includos no Programa ReLuz se dar

atravs da formalizao de Contratos de Financiamento entre a ELETROBRS e
concessionria, com recursos oriundos da Reserva Global de Reverso - RGR1, nos quais
as aberturas de crdito sero definidas com base em projeto(s) executivo(s) e
documentos exigidos apresentados pela concessionria.
A concessionria poder se habilitar e formalizar mais de um Contrato de Financiamento,

ao longo do perodo do Programa, desde que o objeto do novo projeto apresentado
seja diferente do(s) anterior(es).
Satisfeitas todas as exigncias do ReLuz, descritas em 4.1, para a concesso do

financiamento, inclusive as anlises de viabilidade tcnica, oramentria e econmica-
financeira do(s) projeto(s) apresentado(s) e a definio do montante a ser financiado, a
solicitao da concessionria ser submetida aprovao da Diretoria Executiva e do
Conselho de Administrao da ELETROBRS, instncias superiores de deliberao.
4.1. Condies para a habilitao
Para se habilitar ao financiamento, no mbito do ReLuz, a concessionria ter que

apresentar, previamente, ELETROBRS:
Solicitao de Participao no ReLuz, atravs de carta, conforme modelo

apresentado no ANEXO I deste Manual, informando ELETROBRAS o objetivo em
que se fundamenta o pedido, os resultados a serem alcanados com a
implantao do(s) projeto(s) e o valor do financiamento pretendido para cada
uma das modalidades financiveis: melhoria dos sistemas de iluminao pblica
existentes e/ou expanso desses sistemas e/ou iluminao especial (destaque)
e/ou espao pblico esportivo e/ou inovao tecnolgica2.
Documentao que constitui o ANEXO II deste Manual
- Informaes Cadastrais;
- Declarao de Adimplncia;
Projeto executivo detalhado, para cada municpio includo no programa da

concessionria, de acordo com a metodologia descrita no ANEXO III deste Manual
-"Roteiro para Elaborao de Projetos de Iluminao Pblica Eficiente".
1
Reserva Global de Reverso-RGR - fundo federal constitudo por recursos provenientes de quotas incidentes sobre os
investimentos em instalaes e servios das concessionrias de energia eltrica, de acordo com as Leis n 10.438 de
26.04.02 e n 5.655 de 20.05.71. Fonte de financiamento do ReLuz, administrado pela ELETROBRS.
2
Inovao tecnolgica em sistemas de IP - os interessados no financiamento destes projetos devem efetuar consulta
prvia ELETROBRS.
Todos os documentos citados acima devem ser apresentados em papel timbrado da

concessionria e encaminhados Diretoria de Projetos Especiais e Desenvolvimento
Tecnolgico e Industrial da ELETROBRS.
4.2. Anlise do(s) projeto(s)
O(s) projeto(s) apresentado(s) alm de atender(em) a(s) todas as condies

estabelecidas nas normas tcnicas brasileiras vigentes, aplicveis a iluminao pblica e
esportiva, tambm ser(o) analisado(s) sob o ponto de vista tcnico, oramentrio e
econmicofinanceiro, de acordo com os critrios, procedimentos e metodologia descritos
no Anexo III -"Roteiro para Elaborao de Projetos de Iluminao Pblica Eficiente".
4.2.1. Anlise tcnica
A anlise tcnica do(s) projeto(s) tem como principais objetivos, a verificao da:
observncia dos requisitos de eficincia energtica e do atendimento aos critrios

bsicos recomendados pelas normas tcnicas vigentes (NBR-5101) e ao Anexo III
deste Manual;
no caso de projetos de iluminao pblica esportiva, ser observado tambm o

atendimento norma NBR 8837 - Iluminao Esportiva;
proposta do projeto ao objetivo do ReLuz;
utilizao de materiais e equipamentos mais eficientes energeticamente, sob os

aspectos tcnico e ambiental, sem prejuzo dos nveis de iluminncia e que
atendam s exigncias das normas brasileiras especficas. Para orientao, so
apresentadas no ANEXO III algumas informaes de equipamentos eficientes de
iluminao pblica;
adequao dos prazos para a execuo dos projetos, de acordo com a estrutura
e os recursos tcnico-operacionais propostos.
4.2.2. Anlise oramentria
A anlise oramentria tem como finalidade verificar as composies de preo propostas

pela concessionria para os custos diretos e indiretos, os preos unitrios correspondentes
aos custos com material e mo de obra e compar-los com o banco de preos da
ELETROBRS/PROCEL, considerando sobretudo as caractersticas dos equipamentos
exigidos pela norma tcnica e a localizao geogrfica do empreendimento.
Havendo discrepncia significativa entre os preos apresentados/propostos pela

concessionria e os da ELETROBRS, a concessionria ter um prazo, estipulado pela
ELETROBRS, para apresentar justificativas, sob pena de glosa no valor a ser financiado.
4.2.3. Anlise econmico-financeira
Os projetos de melhoria dos sistemas de iluminao pblica apresentados pelas

concessionrias tero que resultar em benefcios tangveis de reduo de demanda e
de economia de energia eltrica, parmetros necessrios ao estudo de viabilidade
econmico-financeira.
Somente sero recomendados como aptos ao financiamento, os projetos que se

apresentarem viveis economicamente, atravs da relao benefcio-custo favorvel a
sua implantao (RBC > 1), de acordo com a metodologia adotada pela ELETROBRS,
apresentada no ANEXO III deste Manual.
A relao benefcio-custo obtida com a comparao do investimento evitado na

expanso do sistema eltrico, com base nas redues de demanda e energia obtidas
na implantao do(s) projeto(s) com o investimento total em eficincia energtica,
anualizado, considerando a vida til de cada equipamento.
4.3. Liberao dos recursos
Os recursos do financiamento sero liberados s Concessionrias em conformidade com

as condies descritas no quadro a seguir, aps cumpridas as formalidades cabveis e
atendidas as condies estabelecidas a seguir:
Percentual de liberao do Condies a serem cumpridas para liberao de

Referncia
valor do contrato recursos nos limites estabelecidos para a etapa
10% 1 etapa Parcela de assinatura contratual
(i) Encaminhamento pela Concessionria e aceitao da
Eletrobrs, de Prestao de Contas com o Relatrio de
Utilizao de Recursos, demonstrando a aplicao no
projeto dos recursos referentes parcela de assinatura
De 11% a 30%
liberada; (ii) Encaminhamento pela Concessionria e
(Poder haver mais de uma 2 etapa
aceitao pela Eletrobrs, dos relatrios de
liberao de recursos)
acompanhamento da execuo fsica; (iii)
Encaminhamento pela Concessionria de estimativa de
aplicao de recursos para 90 dias; e (iv) Nessa etapa
ser liberado no mximo 20% do valor do contrato.
(i) Encaminhamento e Comprovao Financeira -
mediante superviso financeira da Eletrobrs - pela
Concessionria de Prestao de Contas com o Relatrio de
projeto dos recursos j liberados pela Eletrobrs e dos
De 31% a 50% recursos de contrapartida da Concessionria; (ii)
(Poder haver mais de uma 3 etapa Encaminhamento e comprovao Fsica - mediante
liberao de recursos) superviso fsica da Eletrobrs - pela Concessionria dos
relatrios de acompanhamento da execuo fsica; (iii)
aplicao de recursos para 90 dias; e (iv) A diferena
entre as liberaes financeiras e a comprovao fsica ser
no mximo de 20%.
projeto dos recursos liberados pela Eletrobrs e dos
no mximo de 15%.
no mximo de 10%.
mediante superviso financeira final da Eletrobrs - pela
De 91% a 100% 6 etapa recursos de contrapartida da Concessionria; (ii)
(Ressarcimento) (Final) Encaminhamento e comprovao Fsica - mediante
superviso fsica final - pela Concessionria dos relatrios
de acompanhamento da execuo fsica; e (iii) A liberao
nessa etapa, se houver, ser destinada ao ressarcimento
concessionria e ser equivalente ao menor percentual
obtido entre as comprovaes fsica e financeira finais.
Para que haja liberao de recursos aps a parcela de assinatura, a Concessionria

dever encaminhar Eletrobrs uma planilha contendo a estimativa de aplicao de
recursos para 90 dias. Essa planilha ser objeto de anlise pela Eletrobrs e seu
preenchimento dever ser de acordo com os valores contidos no contrato. Considera-
se a estimativa de 90 dias a partir da data de preenchimento no formulrio.
Estimativa de Aplicao de Recursos para 90 dias - Programa Reluz
Empresa: N.:
Municpio(s) :
ECF n.: Data:
Documento
Especificao Unid. Quant. Total (R$) Credor
Tipo Nmero
CUSTOS DIRETOS
Lmpadas (Tipo e Potncia)
Subtotal Lmpadas
Reatores (Para Lmpadas/Tipo e Pot)
Subtotal Reatores c/ Ignitores

Luminrias (Caractersiticas/Tipo e Potncia)
Subtotal Luminrias
Braos (Caractersticas)
Subtotal Braos
Rels Fotoeltricos e Bases
Subtotal Rels Fotoeltricos e bases

Outros Equipamentos de Iluminao Pblica
Subtotal Outros Equipamentos de IP
Materiais da Rede de Distribuio

Subtotal Outros Equip. de RD
Subtotal Materiais
Mo de Obra
Prpia
Contratada
Subtotal Mo de Obra
Transporte
Prprio
Contratado
Subtotal Transporte
Total - Custos Diretos
CUSTOS INDIRETOS
Engenharia, Projeto e Consultoria
Administrao, Acompanhamento e Fiscalizao
Recadatramento
Descarte de Materiais Nocivos
Total - Custos Indiretos
TOTAL GERAL
Alm destes requisitos, as liberaes estaro sujeitas ao cumprimento das seguintes

condies:
adimplncia com os compromissos especificados no artigo 6 da Lei 8.631/93 e

legislao subseqente , inclusive perante Agncia Nacional de Energia Eltrica
ANEEL, de acordo com o inciso III do artigo 1 da Resoluo n 164/98 e inexistncia
de registro de obrigao junto ao Cadastro Informativo (Cadin), nos termos do
artigo 6 da Lei 10.522/02;
a emisso, em favor e a critrio da Eletrobrs, de nota promissria correspondente

ao valor da parcela liberada;
apresentao das garantias contratuais e sua complementao, se necessria;
registro do Contrato de Financiamento em Cartrio de Registro de Ttulos e

Documentos de domiclio da Concessionria ou na cidade do Rio de Janeiro;
disponibilidade de recursos da RGR para atendimento ao programa financiado

de acordo com as prioridades aprovadas;
comprovao da execuo fsica, de acordo com o projeto aprovado pela

Eletrobrs;
comprovao do aporte de recursos prprios e de outras fontes para os projetos,

conforme a estrutura financeira prevista;
comprovao da aplicao no projeto dos recursos liberados pela Eletrobrs. a

no comprovao da aplicao integral de qualquer parcela no prazo de 6 (seis)
meses contados a partir da data de sua liberao, ou sua aplicao indevida,
importar na restituio, no prazo de 72 (setenta e duas) horas do recebimento
de aviso, por escrito, da Eletrobrs, independentemente de interpelao judicial
ou extrajudicial, da importncia a ela correspondente, corrigida pela variao
do IGP-M no perodo, ou em caso de sua extino outro ndice elaborado pelo
Governo Federal e adotado pelo Conselho de Administrao da Eletrobrs,
acrescida de multa de 10% (dez por cento) e de juros de mora de 12% (doze por
cento) ao ano.
Alm de atender as condies acima a Concessionria dever abrir uma conta corrente
especfica para movimentao dos crditos decorrentes do contrato, servindo esta conta
como um instrumento de destinao dos recursos liberados execuo do projeto
aprovado pela Eletrobrs.
5. ACOMPANHAMENTO E SUPERVISO DO PROGRAMA
5.1. Acompanhamento
Durante a realizao das atividades referentes aos projetos, constantes no cronograma

fsico, a ELETROBRS/PROCEL efetuar contatos regulares com a concessionria visando
acompanhar os resultados obtidos de modo a permitir assegurar o(s) objetivo(s)
contratado(s).
O acompanhamento ser a atividade sinalizadora, para a ELETROBRS, da necessidade

de realizao de superviso(es) local(ais), com vistas nova liberao de recursos.
5.2. Superviso fsica
A superviso fsica uma exigncia contratual da ELETROBRS para a liberao das

parcelas do financiamento, consecutivas da assinatura do contrato, e tem como
principal finalidade comprovar, "in loco," a realizao parcial/final das metas contratadas.
A superviso fsica visa comprovar a instalao dos materiais/equipamentos em

conformidade com suas caractersticas especificadas contratualmente, verificar as
trocas/instalaes das tecnologias adotadas e a qualidade do servio alcanado,
apurado por meio de leituras realizadas com equipamentos apropriados, verificar a
adequao do projeto aos critrios e parmetros estabelecidos pelas normas tcnicas
vigentes e pelo ReLuz, atestar o cumprimento de todas as condies estabelecidas no
contrato de financiamento, levantar o impacto do novo sistema junto a populao local
e comprovar a fixao da(s) placa(s) da ELETROBRS com a logomarca do ReLuz
conforme especificado no Contrato de Financiamento e no "Manual de Identidade Visual
do Programa ReLuz".
Para ser agendada uma superviso fsica a concessionria tem que formalizar o pedido,
prviamente ELETROBRS, atravs de carta, anexando o relatrio de acompanhamento
parcial ou final de execuo fsica do(s) projeto(s), conforme modelo constante do Anexo
IV deste Manual, e encaminh-lo ao Departamento de Desenvolvimento de Projetos
Especiais - DPE.
Independente do pedido de superviso fsica pela concessionria, essa ter, a qualquer

tempo durante a vigncia do contrato, que prestar informaes sobre o desenvolvimento
fsico do(s) projeto(s), satisfao da ELETROBRS.
5.3. Superviso financeira
A superviso financeira tambm uma exigncia contratual da ELETROBRS para a

liberao das parcelas do financiamento consecutivas da assinatura do contrato, e
tem como principal finalidade, analisar, "in loco", a documentao comprobatria dos
gastos efetuados pela concessionria no contrato financiado (notas fiscais, faturas,
recibos, etc.), alocados conforme distribuio constante na tabela oramentria do(s)
projeto(s).
Para ser agendada uma superviso financeira a concessionria tem que formalizar o
pedido, prviamente ELETROBRAS, atravs de carta, anexando relatrio de utilizao
parcial ou total dos recursos demonstrando a execuo financeira do(s) projeto(s), e
encaminh-lo ao Departamento de Investimentos - DFI.
Independente do pedido de superviso financeira pela concessionria, essa ter, a

qualquer tempo, que prestar informaes sobre a utilizao dos recursos liberados,
satisfao da ELETROBRS.
Anexos
ANEXO I
CAR
CARTTA MODEL
MODELOO
SOLICITAO DE PAR
SOLICITAO TICIP
PARTICIP AO D
TICIPAO DAA CONCESSIONRIA NO PROGR AMA RELUZ
PROGRAMA
Ao Senhor
(Nome do Diretor de Projetos Especiais e Desenvolvimento Tecnolgico e Industrial)
Diretor de Projetos Especiais e
Desenvolvimento Tecnolgico e Industrial
Centrais Eltricas Brasileiras - ELETROBRS
Praia do Flamengo, 66 - Bloco A - 13o andar
Flamengo - Rio de Janeiro - 22210 - 903
Assunto: Participao da (concessionria) no Programa ReLuz.

Senhor Diretor,
Estamos encaminhando as informaes e os documentos necessrios para a participao
da (concessionria) no Programa ReLuz.
Do(s) projeto(s) detalhado(s), ora anexado(s), e constante(s) de nosso programa, (so)
previsto(s) a melhoria (se houver) de (....) pontos, a expanso (se houver) de (.....) novos
pontos, a iluminao especial (se houver) em (....) pontos e em (...) pontos de iluminao
de espao pblico esportivo (se houver), em sistema(s) de iluminao pblica urbana,
correspondente(s) a um investimento de R$ (valor por extenso), para o(s) qual(ais)
solicitamos o financiamento de ....(%).
O cumprimento do(s) projeto(s) de melhoria (se houver) da iluminao pblica, como
acima citado, proporcionar(o) uma reduo de ( ... ) kW de demanda no horrio de
ponta do sistema eltrico e, consequentemente, uma economia no consumo de energia
eltrica de ( .... ) MWh/ano.
Por sua vez, a execuo do(s) projeto(s) de expanso (se houver) de novos pontos na
iluminao pblica, como acima citado, adicionar uma potncia instalada de (....) kW,
portanto, um aumento no consumo de (....) MWh/ano.
Para a realizao do(s) projeto(s) de iluminao de espao pblico esportivo (se houver),
como acima citado, previsto uma potncia instalada de (...) kW, portanto, um aumento
(ou reduo) do consumo de (....) MWh/ano.
Na expectativa de pronunciamento favorvel de Vossa Senhoria, colocamo-nos
disposio para quaisquer esclarecimentos adicionais que se fizerem necessrios.
Atenciosamente,
(informar nome do signatrio e cargo)
Anexos:
Documentos de participao da concessionria e projeto(s) detalhado(s).
ANEXO II
MODEL
MODELOO DOS FORMULRIOS D A DOCUMENT
DA AO
DOCUMENTAO P
PAR
ARA
AR A PAR TICIP
PARTICIP AO
TICIPAO D
DAA
CONCESSIONRIA NO PROGRAMA RELUZ
Informaes Cadastrais
Denominao ou Razo Social do proponente (por extenso): Sigla:
Insc. Estadual:
C.G.C.:
Endereo para contato:
Bairro: Cidade: UF: CEP:
Telefone: Ramal: Fax:
Nome(s) para contato: Cargo(s): Telefone:

Declarao de Adimplncia
Declaramos que a empresa est adimplente com todos os compromissos especificados

no Artigo 6 da Lei N 8.631/93 e legislao subsequente e no possui inadimplncias
registradas, nesta data, no Cadastro Informativo (CADIN) criado pelo Decreto N 1.006
de 09.12.1993.
Declaramos tambm, que estamos cientes da obrigatoriedade da consulta prvia ao

CADIN, pelos rgos e entidades que o integram, como parte do processo de aprovao
das operaes descritas no Artigo 3 do decreto supracitado.
___________________, ____ de _________________ de _____.
Diretor
Diretor
ANEXO III
ROTEIRO PAR
PAR
ARAA EL ABOR AO DE PROJETOS DE IL
ABORAO ILUMINAO
UMINAO PBLICA EFICIENTE
Este roteiro destina-se a orientar as concessionrias de energia eltrica, distribuidoras,

geradoras e transmissoras e as Prefeituras Municipais, na elaborao e apresentao de
projetos de iluminao pblica eficientes, em espaos urbanos, com vistas a
financiamento pela ELETROBRS, no mbito do Programa Nacional de Iluminao Pblica
Eficiente - RELUZ3.
1. Procedimentos bsicos para elaborao de projetos de sistemas de iluminao

pblica eficiente
1.1. Projetos de Melhoria
Os projetos para melhoria de sistemas de iluminao pblica tm como principais objetivos

reduzir a potncia instalada e assegurar a qualidade do servio, atravs da substituio
dos equipamentos existentes por outros de eficincia e vida til mais elevadas. Na
elaborao do projeto deve-se adotar os seguintes procedimentos bsicos:
Elaborar diagnstico do sistema de iluminao pblica existente
- Realizar inspeo no sistema de iluminao pblica existente para identificar

os tipos e quantidades de lmpadas, luminrias e demais equipamentos passveis
de substituio, sob a tica da necessidade de adapt-los aos padres de
eficincia e s normas tcnicas aplicveis;
Verificar a conformidade das especificaes dos equipamentos a serem

instalados com as normas tcnicas aplicveis
Definir as substituies de lmpadas e demais equipamentos
- Para melhorar a eficincia energtica e operacionalizao dos sistemas de

iluminao pblica, as lmpadas dos tipos Incandescente (I), Halgena (H),
Mista (M), Fluorescente (F), Vapor de Mercrio (VM), VSAP intercambivel4,
entre outras, devem ser substitudas por lmpadas do tipo Vapor de Sdio Alta
Presso (VSAP) que apresentam fluxo luminoso equivalente e maior vida til;
3
Em complemento aos procedimentos, critrios e orientaes propostas neste roteiro, recomenda-se consultar o Manual
de Iluminao Pblica Eficiente da ELETROBRS/PROCEL/IBAM e as normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas
- ABNT, NBR 5101 Iluminao Pblica: procedimento, e correlatas.
4
VSAP intercambivel, lmpada que permite a reutilizao de reator indicado para lmpada do tipo vapor de mercrio.
O Quadro 1 apresenta alternativas mais freqentes de substituio de lmpadas na

iluminao pblica;
- Para um melhor desempenho dos sistemas de iluminao pblica, recomenda-

se a utilizao de reatores eletromagnticos de alto fator de potncia ou
reatores eletrnicos;
- Nos logradouros em que a iluminao pblica apresente ndices abaixo ou

acima dos previstos pela NBR 5101 admitido o aumento ou a reduo do
fluxo luminoso desde que conste no projeto a informao e a correspondente
justificativa;
QUADRO 1 - Alternativas de Substituio de Lmpadas*
Alternativa de
Lmpada Existente
Lmpada Eficiente
2 x Fluorescentes de 40W VSAP 70W
Fluorescente 110W VSAP 70W
Halgena 400W VSAP 150W
Incandescente 100W a 300W VSAP 70W
Incandescente 500W VSAP 100W
Incandescente 1000W VSAP 150W
Mista 160W VSAP 70W
Mista 250W VSAP 70W
Mista 500W VSAP 150W
VM 80W VSAP 70W
VM 125W VSAP 100W
VM 250W VSAP 150W
VM 400W VSAP 250W
VM 700W VSAP 400W
VSAP 350W (intercambivel) VSAP 400W
Alternativas de substituio tendo como referncia a comparao do fluxo luminoso unitrio de
cada tipo de lmpada que depende da informao de cada fabricante.
O Quadro 2 apresenta os valores mdios, de referncia, de vida til dos principais

equipamentos utilizados nos sistemas de iluminao pblica;
- Para preservar a identidade de monumentos, praas, praias ou edificaes

histricas e artsticas, nos logradouros onde exista a necessidade de um elevado
ndice de reproduo de cores (IRC), podero ser utilizadas lmpadas do tipo
multivapores metlicos (MVM). Nesse caso, deve ser apresentada justificativa
circunstanciada dessa opo;
- Para escolha das luminrias apropriadas para cada logradouro pblico,

recomenda-se observar os critrios tcnicos especficos para este
equipamento, constantes do Manual de Iluminao Pblica Eficiente da

ELETROBRS/PROCEL/IBAM e da Norma ABNT aplicvel;
QUADRO 2 - Vida til dos Equipamentos*
Vida til
Equipamento
Anos
Rels Foteltricos - mecnicos 4
Rels Foteltricos - eletrnicos 10
Economizadores de energia 5
Reatores e Ignitores 10
Luminrias abertas 10
Luminrias fechadas 20
Braos para luminrias 20
Cabos e ferragens para a instalao 20
Valores mdios de referncia. Os valores de vida til adotados nos projetos devem ser os fornecidos
pelos fabricantes, de acordo com as caractersticas dos equipamentos.
O Quadro 3 apresenta as principais caractersticas das lmpadas geralmente utilizadas

em iluminao pblica e os respectivos valores de perdas nos reatores.
QUADRO 3 - Caractersticas Gerais de Lmpadas e Perdas nos Reatores *
Fluxo Eficincia
Vida Mediana Perdas nos Reatores (W)*
Lmpadas Luminoso luminosa
(lm) (lm/W) horas anos Convencional Eletrnico
I 100W 1.300 13 1.000 - - -
I 150W 2.200 15 1.000 - - -
I 200W 3.150 16 1.000 - - -
I 300W 5.000 17 1.000 - - -
I 500W 8.400 17 1.000 - - -
H 300W 5.000 17 2.000 - - -
H 500W 9.500 19 2.000 - - -
H 1.000W 22.000 22 2.000 - - -
H 1.500W 33.000 22 2.000 - - -
F 40W 2.700 68 7.500 - 11 4
F 110W 8.300 76 7.500 - 25 -
M 160W 3.100 19 6.000 - - -
M 250W 5.500 22 6.000 - - -
M 500W 13.500 27 6.000 - - -
VM 80W 3.600 45 9.000 - 9 -
VM 125W 6.200 50 12.000 - 12 -
VM 250W 12.700 50 12.000 - 16 -
VM 400W 22.000 55 15.000 - 25 -
VM 700W 38.500 55 15.000 - 35 -
VM 1000W 58.000 58 15.000 - 45 -
MVM 70W 5.000 72 8.000 1,8 13 -
MVM 150W 11.000 73 8.000 1,8 12 -
MVM 250W 20.000 72 12.000 2,7 25 -
MVM 400W 38.000 80 12.000 2,7 35 -
VSAP 70W 5.600 80 16.000 3,7 15 -
VSAP 100W 9.500 95 24.000 5,5 15 -
VSAP 150W 14.000 94 24.000 5,5 20 17
VSAP 250W 26.000 104 24.000 5,5 25 24
VSAP 350W 34.000 97 14.000 3,2 40 -
VSAP 400W 48.000 120 24.000 5,5 40 -
VSAP 600W 90.000 150 32.000 6 50 -
Valores mdios, de referncia, com base em informaes de vrios fabricantes. Caso os
equipamentos existentes e/ou a serem instalados apresentem valores diferentes, estes devem ser
especificados conforme dados do fabricante.
Adotar os critrios luminotcnicos recomendados pela NBR - 5101
- A melhoria da iluminao pblica pressupe a adequao dos parmetros

luminotcnicos do sistema existente aos valores recomendados nas normas
da ABNT;
- Os nveis de iluminncia mdia e o fator de uniformidade de iluminncia

adequados para cada tipo de logradouro devero ser obtidos a partir do
conjunto luminria-lmpada-reator e no apenas com base no fluxo luminoso
unitrio da lmpada;
- Os nveis de iluminncia produzidos pelo sistema de iluminao pblica existente

devem ser verificados por meio da malha de medio de iluminncia
recomendada pela NBR 5101;
- Nos casos de projetos que contemplem apenas a substituio de lmpadas,

com o reaproveitamento das luminrias existentes, deve ser verificado se os
novos valores proporcionados pela nova distribuio fotomtrica atendero
aos critrios estabelecidos nas normas tcnicas.
Obter as especificaes tcnicas e os preos dos equipamentos a serem

instalados
1.2. Projetos de Expanso
Na elaborao de projetos de novos sistemas de iluminao pblica eficientes em reas

urbanas ainda no iluminadas - projetos de expanso -, deve-se adotar os seguintes
procedimentos bsicos:
Definir a(s) rea(s) prioritria(s) a ser(em) iluminada(s);
Verificar as condies de fornecimento de energia eltrica da(s) rea(s)

selecionada(s);
Elaborar o projeto executivo de expanso - reforo da rede de mdia e baixa

tenso, quando for o caso;
Definir os parmetros luminotcnicos adequados para cada rea a ser iluminada,

de acordo com a NBR 5101 e

instalados.
1.3. Projetos de Iluminao Especial (destaque)
Na elaborao de projetos de iluminao especial (destaque) em monumentos de valor

artstico, cultural e ambiental, bem como em praas pblicas de grande circulao e
orlas martimas deve-se adotar os seguintes procedimentos bsicos:
Definir o(s) espao(s) a ser(em) iluminado(s);
Verificar as condies de fornecimento de energia eltrica do(s) espao(s)

selecionado(s);
Elaborar o projeto executivo de iluminao especial e reforo da rede de mdia

e baixa tenso, quando for o caso;
Definir os parmetros luminotcnicos adequados para cada espao a ser

iluminado, de acordo com a NBR 5101 e

instalados.
1.4. Projetos de Iluminao de Espao Pblico Esportivo
Na elaborao de projetos de iluminao deve-se adotar os seguintes procedimentos

bsicos:
Definir o(s) espao(s) esportivos a ser(em) iluminado(s);
Verificar as condies de fornecimento de energia eltrica do(s) espao(s)

selecionado(s);
Definir os parmetros luminotcnicos adequados para cada espao a ser

iluminado, de acordo com a NBR 5101 e a NBR 8837;

Instalados e
Elaborar o projeto executivo de iluminao especial e reforo da rede de mdia

e baixa tenso, quando for o caso.
2. Critrios para apresentao de projetos de sistemas de iluminao pblica

eficiente
Os projetos a serem apresentados pelas concessionrias ELETROBRS devero atender

aos critrios propostos neste Manual.
Na composio de custos dos projetos de melhoria, de expanso, iluminao especial

(destaque), e de iluminao de espao pblico esportivo de sistemas de iluminao
pblica, devero ser observados os seguintes limites oramentrios:
Transporte: mximo 5 % do custo total do projeto, se no estiver includo nos custos

de mo-de-obra;
Custos indiretos: mximo 15 % do custo total do projeto. Podem ser compostos

por: Projeto, Engenharia, Consultoria, Administrao, Acompanhamento,
Fiscalizao, Ensaio de Equipamentos, Placa de Obra, Recadastramento e
Descarte de Materiais Nocivos.
Observaes:1 - O grau de complexidade e a abrangncia do projeto definiro as participaes dos custos

Transporte e Indiretos no total do projeto, a critrio da ELETROBRS;
2 - Os custos referentes a Ensaio de Equipamentos (se houver) e Placa de Obra caso no estejam
explcitos no Quadro 5 - Oramento do Projeto sero considerados como includos nos custos de
Engenharia e Administrao, respectivamente.
3 - Recadastramento - Atualizao do cadastro dos sistemas de iluminao pblica municipal,

resultante das substituies/ instalaes efetuadas, apresentando, para cada municpio, a
descrio detalhada do ponto realizado, por logradouro e bairro, antes e depois do ReLuz.
4 - Descarte de Materiais Nocivos - A iluminao pblica gera, pelo menos, dois resduos de
materiais agressivos ao meio ambiente que devem ser tratados de acordo com a Lei n 9605, de
12 de fevereiro de 1998, conhecida como a "Lei de Crimes Ambientais" que so as lmpadas de
descarga e alguns tipos de reatores. As concessionrias/prefeituras so responsveis "ad ternum"
por esses resduos gerados e seus destinos.
- As lmpadas de descarga contm mercrio (Hg), substncia txica e nociva ao ser humano e
ao meio ambiente. Alm das lmpadas de Vapor de Mercrio propriamente ditas, tambm
contm mercrio, as lmpadas de Vapor de Sdio, Fluorescentes e Mistas. Enquanto intactas,
estas lmpadas no apresentam riscos. Entretanto, ao serem rompidas liberam vapores que
so carreados pelo ar e se espalham pela natureza penetrando, atravs da respirao, no
organismo de todos os seres vivos. Tambm o Hg penetra no solo devido ao seu peso molecular
atingindo e contaminando lenis freticos. Dar destino correto s lmpadas usadas faz parte
das normas ambientais mas, imprescindvel o prvio conhecimento do adequado manejo,
armazenamento e transporte. No Brasil, existem empresas especializadas e licenciadas por
rgos ambientais estaduais e cadastradas no IBAMA que emitem o Certificado (Termo) de
Recepo e Responsabilidade referente ao descarte dessas lmpadas com custos
decrescentes ao longo dos ltimos anos.
- Os capacitores so equipamentos componentes dos reatores de iluminao pblica e que

servem para corrigir o fator de potncia. Muitos modelos de fabricao antiga contm ascarel,
produto utilizado em substituio ao leo mineral por ter boas caractersticas como isolante
lquido. Em 1976 descobriu-se que era uma substncia txica. Sua fabricao, comercializao
e utilizao foram proibidas. Os capacitores que j estavam em uso e que tinham ascarel
como isolante podem continuar a ser utilizados at o fim de sua vida til, quando ento, devem
ser substitudos por outros capacitores sem ascarel. Assim foi decidido porque os capacitores
no sofrem manuteno e reparos que possam causar vazamento do isolante.
Em caso de algum tipo de contaminao, o proprietrio do material o total responsvel

pelos danos causados ao meio ambiente e a terceiros.
A nica soluo para o ascarel, aceita atualmente, a destruio atravs de incineradores

especiais (1.400C). Este processo requer mo-de-obra e um exigente processo burocrtico.
Do processo constam as seguintes etapas: contratao de empresa especializada,
identificao do material, preparao do local para o material, obteno das licenas de
transporte, de armazenagem, de destruio, etc., transporte propriamente dito e incinerao.
O custo para o descarte (destruio) do resduo slido (capacitor) inversamente proporcional
a sua quantidade (peso).
5 - Placa de Obra - deve ser elaborada conforme modelo constante do Guia de Referncia
Procel ReLuz e afixada em posio visual de destaque, no logradouro beneficiado pelo ReLuz de
maior fluxo de pessoas, na quantidade mnima de uma unidade por municpio. O quantitativo de
placas a ser afixada funo do nmero de pontos a ser instalado no municpio, ou seja:
n pontos 1.000 = 1 (uma) placa
1.000 < n pontos 5.000 = 2 (duas) placas
5.000 < n pontos 10.000 = 3 (trs) placas
10.000 < n pontos 20.000 = 4 (quatro) placas
20.000 < n pontos 50.000 = 5 (cinco) placas
acima de 50.000 pontos a cada + 30.000 pontos = + 1(uma) placa
Os projetos de melhoria da iluminao pblica devero apresentar, no mnimo, os seguintes

tpicos:
Informaes Gerais
- Informar ttulo do projeto, local de execuo, responsvel pelo projeto ou

contato na concessionria / municpio (nome, endereo, cargo, telefone, fax,
e-mail).
Objetivos
- Descrever os principais objetivos do projeto, destacando aqueles vinculados

eficincia energtica e melhoria da qualidade da iluminao pblica.
Descrio detalhada
- Informar a quantidade de pontos de iluminao pblica a serem substitudos;
- Apresentar a proposta das substituies a serem realizadas, por tipos e

potncias de lmpadas - sistema existente/sistema proposto, e suas respectivas
quantidades, conforme o modelo apresentado no Quadro 4 - Substituies a
Serem Realizadas por Tipo e Potncia de Lmpada;
- Apresentar as caractersticas tcnicas dos equipamentos a serem instalados;
- Informar a composio das trocas dos equipamentos a serem adotadas, se

completa ou incompleta, por ponto.
Observao: As substituies devero seguir a equivalncia do fluxo luminoso apresentada neste Manual. Caso
o projeto adote tecnologias que apresentem fluxo luminoso diferente dos apresentados no Quadro
3, a concessionria dever apresentar justificativas.
Abrangncia do projeto
- Informar localizao das reas a serem beneficiadas com o projeto (bairros,

zonas, distritos, ruas, avenidas, vias e outros logradouros pblicos).
Observao: Dever ser fornecido o cadastro do sistema de iluminao pblica de cada municpio includo no
projeto, contendo, no mnimo, as informaes sobre os tipos e potncias das lmpadas existentes
e suas respectivas quantidades.
Metas e benefcios esperados
- Detalhar as metas previstas no(s) projeto(s), incluindo a quantidade de pontos

a serem substitudos, a reduo de demanda (kW) e a energia economizada
(MWh/ano). Os clculos desses parmetros devero ser efetuados de acordo
com a metodologia e as premissas apresentadas no item 3 deste Anexo;
- Descrever os benefcios para a concessionria, o municpio e a sociedade,

decorrentes da implementao d(s) projeto(s), incluindo: contribuio para
melhoria da segurana do trfego de veculos e pedestres, investimentos
evitados no sistema eltrico, reduo de perdas, melhoria da qualidade da
iluminao pblica e reduo do custo do servio.
Oramento
- Apresentar o oramento de acordo com o modelo apresentado no Quadro 5

- Oramento do Projeto de Melhoria.
Cronogramas
- Informar o prazo de execuo fsica do(s) projeto(s) (em meses) e apresentar

os cronogramas fsico e financeiro detalhados, conforme os modelos constantes
dos Quadros 6 e 7, respectivamente.
QUADRO 4 - Substituies a Serem Realizadas por Tipo e Potncia de Lmpada.

(Nome do Municpio)
SISTEMA EXISTENTE SISTEMA PROPOSTO RESULTADOS
Potncia Potncia
Potncia Potncia Reduo de Energia
Lmpada Unitria Lmpada Unitria
Quant. Existente Quant. Proposta Demanda Economizada
(Tipo/Pot) Lmp+Reat (Tipo/Pot) Lmp+Reat
(kW) (kW) (kW) MWh/ano
(W) (W)
Tipo 1 PE Subst.1 PP RD1 EE1
...
Tipo n Subst.n
Total do Projeto Qe PTE Qp PTP RD EE
As substituies a serem realizadas por tipo e potncia de lmpadas e os respectivos valores de

reduo de potncia e energia economizada devero ser apresentados, para cada tipo, nas
colunas correspondentes.
PTE e PTP devero ser obtidos a partir do clculo para cada tipo de lmpada.
A metodologia de clculo da reduo de demanda (RD) e da energia economizada (EE) encontra-
se demonstrada no item 3 deste anexo.
QUADRO 5 - Oramento do(s) Projeto(s) de Melhoria *

Preo Unitrio Total
Descrio Quant.
(R$) (R$)
CUSTOS DIRETOS
MATERIAIS
Lmpadas
Caractersticas (tipo e potncia)
...
Subtotal - Lmpadas
Reatores c/ Ignitores
Caractersticas (tipo e potncia de
lmpada)
...
Subtotal - Reatores
Luminrias
lmpada)
...
Subtotal - Luminrias
Braos
(Tipo)
...
Subtotal - Braos
Rels Foteltricos e bases
Rel Foteltrico
Subtotal Rels
Outros Equipamentos
...
Subtotal Outros Equipamentos
Subtotal Materiais
MO DE OBRA
Prpria
Contratada
Subtotal Mo de Obra
#
TRANSPORTE
Prprio
Contratado
Subtotal Transporte
Total Custos Diretos
CUSTOS INDIRETOS
Administrao, Acompanhamento e
Fiscalizao
Recadastramento
Total Custos Indiretos
TOTAL GERAL
Informar ms e ano de referncia dos custos.
# No item CUSTOS DIRETOS/TRANSPORTE deve ser preenchido o valor atribudo ao transporte de pessoal
e de materiais entre o almoxarifado e o local da obra.
Informar distncia entre o almoxarifado e o local da obra.
QUADRO 6 - Cronograma Fsico do(s) Projeto(s) de Melhoria
Meses
Atividades
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Elaborao do projeto e
especificaes tcnicas de materiais e X X
servios
Licitao / aquisio de materiais X X X
Licitao / contratao de servios X X X
Execuo do projeto X X X X X X X
Fiscalizao e acompanhamento /
X X X
Relatrios Parciais
Recadastramento X X X X X X X
Avaliao de resultados / Relatrio
X X X
Final
QUADRO 7 - Cronograma Financeiro do(s) Projeto(s) de Melhoria
Meses Total
Atividades
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (R$)
Elaborao do projeto. e
especificaes tcnicas de materiais e R$ R$ R$
servios
Licitao / aquisio de materiais R$ R$ R$ R$
Licitao / contratao de servios R$ R$ R$ R$
Execuo do projeto R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$
Fiscalizao e acompanham. /
R$ R$ R$ R$
Relatrios Parciais
Descarte de materiais nocivos R$ R$ R$
Recadastramento R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$
R$ R$ R$ R$
Final
Total (R$) R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$
2.2. Projetos de Expanso
Os projetos de expanso devero apresentar, no mnimo, os seguintes tpicos:
Informaes Gerais

contato na concessionria / municpio (nome, endereo, cargo, telefone, fax
e e-mail).
Objetivos
- Descrever os principais objetivos do projeto, destacando os critrios para

seleo das reas/logradouros a serem beneficiados.
Descrio detalhada
- Apresentar os dados e as premissas adotadas na elaborao do projeto,

inclusive os parmetros luminotcnicos estabelecidos para cada logradouro
pblico;
- Informar a quantidade de pontos de iluminao pblica a serem instalados
- Apresentar o projeto luminotcnico para cada rea/logradouro a ser

beneficiado, com a indicao dos seguintes parmetros luminotcnicos: nveis
de iluminncia mximo, mnimo e mdio, e fator de uniformidade, no casos de
vias para o trfego motorizado de veculos e pedestres;
- Apresentar as caractersticas tcnicas dos equipamentos a serem instalados.

Alm da descrio detalhada, as principais informaes devero ser
consolidadas no modelo apresentado no Quadro 8 - Detalhamento do Projeto
de Expanso da Iluminao Pblica;
- Apresentar plantas das redes de Iluminao Pblica e Distribuio.
- No caso de projetos que necessitem da construo de redes de distribuio

para alimentao do sistema de iluminao pblica, devem ser informados os
elementos componentes das redes MT e BT a serem construdas, atendendo
ao modelo apresentado no quadro 8.1. A formatao proposta procura
atender a dois aspectos:
a) permitir a anlise detalhada das caractersticas tcnicas dos projetos das

redes, verificando a compatibilidade com a demanda prevista no projeto de
iluminao e
b) possibilitar a aferio entre os custos apresentados no projeto e aqueles
da referncia de preos utilizada pela ELETROBRS, na avaliao dos
oramentos.
- Apresentar custos e demais procedimentos necessrios s diversas etapas
intermedirias para a execuo dos projetos, tais como, abertura de valas para
a passagem dos cabos, lanamento dos condutores, montagem/
levantamento/concretagem dos postes de iluminao, obras civis, interligao
entre os sistemas de fornecimento de energia eltrica e o de iluminao,
especificando a quantidade de derivaes previstas, bem como a quantidade
de circuitos de iluminao para cada derivao.

Metas e benefcios esperados
- Detalhar as metas previstas no projeto, apresentando os quantitativos referentes

s instalaes de iluminao pblica, a potncia instalada (kW), o consumo
de energia (MWh/ano) e a rede de distribuio MT/BT, que devero ser
consolidadas de acordo com o modelo apresentado no Quadro 9 - Sntese do
Projeto de Expanso;

decorrentes da implementao do(s) projeto(s), incluindo a melhoria da
qualidade da iluminao pblica e contribuio para a segurana do trfego
de veculos e pedestres.
Oramento
- Apresentar o oramento detalhado de acordo com o modelo apresentado

no Quadro 10 - Oramento do Projeto de Expanso;
Cronogramas
- Informar o prazo de execuo fsica do(s) projeto(s) (em meses) e apresentar

os cronogramas fsico e financeiro detalhados, conforme os modelos constantes
dos Quadros 8.2 e 8.3, respectivamente.
QUADRO 8 - Detalhamento do Projeto de Expanso da Iluminao Pblica*
(Nome do logradouro ou da obra de expanso)

Projeto de Iluminao Pblica
DADOS DE PROJETO
Classificao da via
Classificao do trfego de pedestres
Classificao do trfego de veculos
Lmpadas (tipo e potncia)
Largura da via (m)
Largura da calada (m)
Altura da montagem (m)1
Disposio da posteao
Espaamento/comprimento do vo (m)
Quantidade de luminrias/ptalas por poste (unid)
PARMETROS LUMINOTCNICOS
Nvel de iluminncia mximo (lux)
Nvel de iluminncia mnimo (lux)
Nvel de iluminncia mdio (lux)
Fator de uniformidade de iluminncia mdio
Este Quadro dever ser apresentado para cada logradouro, seguindo os critrios de classificao
estabelecidos na NBR 5101.
Anexo a este Quadro dever ser fornecido a simulao luminotcnica detalhada.
1
Considerando a instalao da luminria.
QUADRO 8.1 - Detalhamento do Projeto de Rede de Distribuio *
PRIMRIO - Tenso: kV
CONFIGURAO COMPRIMENTO TOTAL
(n de fases e condutor) ( km )
Ex: 3# 2 CA 5,00
SECUNDRIO - Tenso: V
Ex: 3# 4 (4) CA 12,00
PRIMRIO E SECUNDRIO EM POSTEAO COMUM : km
Observaes:
1) No comprimento total de cada configurao, podero ser somados trechos no adjacentes;
2) Para as redes mistas ( AT e BT em posteao comum ) suficiente informar a soma dos
comprimentos de todos os trechos correspondentes;
3) Informar o vo mdio ( em metros ) utilizado no projeto.
4) Informar o material e o comprimento das cruzetas utilizadas.
EQUIPAMENTOS da REDE de distribuio para alimentao do sistema de IP

POSTES: quantidade por tipo e altura
TRANSFORMADORES: quantidade e tipo por potncia modular
PRA-RAIOS: quantidade por classe de tenso
CHAVES FUSVEIS: quantidade por capacidade de interrupo
CHAVES SECCIONADORAS: quantidade por capacidade e tipo
OUTROS EQUIPAMENTOS: informar quantidade por tipo
Este Quadro dever ser apresentado para cada rede ou ramal projetado.
QUADRO 8.2 - Cronograma Fsico do Projeto de Expanso - (informar logradouro)
Meses
Atividades
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
servios
X X X
Relatrios Parciais
X X X
Final
Nmero de pontos
QUADRO 8.3 - Cronograma Financeiro do Projeto de Expanso - (informar logradouro)
Meses Total
Atividades
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (R$)
Elaborao do projeto e especificaes
R$ R$ R$
tcnicas de materiais e servios
Fiscalizao e Acompanhamento /
R$ R$ R$ R$
Relatrios Parciais
Avaliao de resultados
R$ R$ R$ R$
(Relatrio Final)
QUADRO 9 - Sntese do(s) Projeto(s) de Expanso
Metas Fsicas
Projeto por Lmpadas Rede (km) Trafos Outros Custo
Postes
Logradouro instaladas (R$ mil)
Quant. MT BT Quant. kVA Quant.
Quant.
Projeto 1
Projeto 2
...
Projeto n
Total
QUADRO 10 - Oramento do Projeto de Expanso - (informar logradouro)*

Descrio Quant. Preo Unitrio Total
CUSTOS DIRETOS
MATERIAIS (CONJUNTO LUMINOTCNICO, REDE IP E REDE DISTRIBUIO)
Lmpadas
...
Subtotal Lmpadas
lmpada)
...
Subtotal Reatores
Luminrias
lmpada)
...
Subtotal Luminrias
Braos
(Tipo/potncia de lmpada)
...
Subtotal Braos
Rel Foteltrico
Subtotal Rels
Outros Equipamentos
...
MATERIAIS da Rede de DISTRIBUIO (discriminar os principais equipamentos
utilizados nas obras de expanso. Ex: postes, cabos, trafos, etc)
...
Subtotal Materiais
MO DE OBRA (CONJUNTO LUMINOTCNICO, REDE IP E REDE DISTRIBUIO por
finalidade)
Prpria ou Contratada
Subtotal Mo de Obra
TRANSPORTE (CONJUNTO LUMINOTCNICO, REDE IP E REDE DISTRIBUIO por
finalidade) #
Prprio ou Contratado
Subtotal Transporte
CUSTOS INDIRETOS (CONJUNTO LUMINOTCNICO, REDE IP E REDE DISTRIBUIO
por finalidade)
Fiscalizao
Recadastramento
TOTAL GERAL

2.3. Projetos de Iluminao Especial (destaque)
Os projetos de iluminao especial (destaque) devero apresentar, no mnimo, os seguintes

tpicos:
Informaes Gerais

contato na concessionria / municpio (nome, endereo, cargo, telefone, fax;
e-mail).
Objetivos

seleo das reas urbanas pblicas e de locais importantes dentro do contexto
da cidade, como monumentos de valor artstico, cultural e ambiental, praas
de grande circulao, orlas martimas e outros a serem beneficiados.
Descrio detalhada

inclusive os parmetros luminotcnicos estabelecidos para cada rea/espao
pblico;
- Informar a quantidade de pontos de iluminao pblica especial a serem

instalados;
- Informar as caractersticas dos equipamentos a serem instalados (postes,

refletores, lmpadas, reatores, rels fotoeltricos, luminrias, braos, acessrios
e outros equipamentos;
- Consolidar as principais informaes conforme o modelo apresentado no

Quadro 11 - Sistema a ser Instalado;
- Apresentar para cada projeto de iluminao especial especfico:
- diagrama de flechas;
- infografia;
- mapeamento dos nveis de iluminncia (lux) da rea a ser iluminada;
- metodologia de clculo adotada (mtodo ponto por ponto, mtodo do fluxo

luminoso, mtodo baseado na distribuio dos fluxos luminosos do facho dos
projetores, ou outro mtodo);
- planta da rea a ser iluminada (m2) e,

- iluminncia requerida sobre a superfcie iluminar (lux).
- No caso de projeto(s) que necessite(m) da construo de rede(s) de

distribuio para alimentao do(s) sistema(s) de iluminao pblica especial,
devem ser informados os elementos componentes das redes MT e BT a serem
construdas, atendendo ao modelo apresentado no Quadro 8.1 - Detalhamento
do Projeto de Rede de Distribuio. A formatao proposta procura atender
a dois aspectos:

iluminao especial e
b) possibilitar a aferio entre os custos apresentados no projeto e aqueles

da referncia de preos utilizada pela ELETROBRS, na avaliao dos
oramentos.
QUADRO 11 - Sistema a ser Instalado

Sistema a ser Instalado
Projeto por rea Luminrias/
Postes Lmpadas Rede (km) Trafos Outros
ou Local Projetores
Quant. Quant. Pot. Quant. MT BT Quant. Pot. Quant.
Projeto 1 (....)
Projeto 2 (....)
...
Projeto n (....)
Total

Metas e resultados esperados
- Informar para cada rea/espao urbano pblico a ser beneficiado com o

projeto, o nmero de pontos, a potncia instalada (kW), o consumo de energia
(MWh/ano), a iluminncia mdia (lux) e a uniformidade nas superfcies
iluminadas (%).

decorrentes da implementao do(s) projeto(s).
Oramento
- Apresentar o oramento de acordo com o modelo apresentado no Quadro

12 - Oramento do Projeto de Iluminao Especial.
Cronogramas
- Informar o prazo de execuo fsica do projeto (em meses) e apresentar os

cronogramas fsico e financeiro detalhados, conforme os modelos constantes
QUADRO 11.1 - Cronograma Fsico do Projeto de Iluminao Especial
Meses
Atividades
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
servios
X X X
Relatrios Parciais
X X X
Final
Nmero de pontos
QUADRO 11.2 - Cronograma Financeiro do Projeto de Iluminao Especial
Meses
Atividades Total (R$)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
R$ R$ R$
R$ R$ R$ R$
Relatrios Parciais
Avaliao de resultados (Relatrio
R$ R$ R$ R$
Final)
QUADRO 12 - Oramento do Projeto de Iluminao Especial*

Descrio Quant. Preo Unit. Total
CUSTOS DIRETOS
MATERIAIS DE ILUMINAO PBLICA
Lmpadas
Subtotal Lmpadas
lmpada)
Subtotal Reatores
Luminrias
lmpada)
Subtotal Luminrias
Projetores
Para lmpada (tipo / potncia)
Subtotal Projetores
Braos
(Tipo)
Subtotal Braos
Rel Foteltrico
Subtotal Rels
Outros Equipamentos de Iluminao Pblica(IP)
Subtotal Outros Equip. de IP
Subtotal Outros Equipamentos de RD

Subtotal Materiais
finalidade)
Prpria
Contratada
Subtotal Mo de Obra
#
finalidade)
Prprio
Contratado
Subtotal Transporte
CUSTOS INDIRETOS

Fiscalizao
Ensaios dos Equipamentos
Recadastramento
TOTAL GERAL

2.4. Projetos de Iluminao de Espao Pblico Esportivo
Os projetos de iluminao esportiva devero apresentar, no mnimo, os seguintes tpicos:
Informaes Gerais

contato na concessionria / municpio (nome, endereo, cargo, telefone, fax,
e-mail).
Objetivos

seleo das reas urbanas pblicas e de locais esportivos importantes dentro
do contexto da cidade, como praas esportivas de grande utilizao e campos
esportivos com apelo social.
Descrio detalhada

inclusive os parmetros luminotcnicos estabelecidos para cada rea que
compe o espao pblico esportivo;
- Informar a quantidade de pontos de iluminao necessrias para implementar

o projeto de iluminao do espao pblico esportivo;
- Informar as caractersticas dos equipamentos a serem instalados (postes,

projetores, lmpadas, reatores, rels fotoeltricos, luminrias, braos, acessrios
e outros equipamentos);
- Consolidar as principais informaes conforme o modelo apresentado no

Quadro 13 - Sistema a ser Instalado;
- Apresentar para cada projeto de iluminao de espao esportivo especfico:
- tipo(s) de esporte(s) particado(s) no local e principal funo da iluminao

(Recreao, Competio ou uso Profissional);
- mapeamento dos nveis de iluminncia (lux) da rea a ser iluminada;
- metodologia de clculo adotada (mtodo ponto por ponto, mtodo do fluxo

luminoso, mtodo baseado na distribuio dos fluxos luminosos do facho dos
projetores, ou outro mtodo);
- simulao para cada projeto especfico, por rea a ser iluminada;
- planta da rea a ser iluminada (m2) e,
- iluminncia requerida sobre a superfcie iluminar (lux).

- No caso de projeto(s) que necessite(m) da construo de rede(s) de

distribuio para alimentao do(s) sistema(s) de iluminao pblica especial,
devem ser informados os elementos componentes das redes MT e BT a serem
construdas, atendendo ao modelo apresentado no Quadro 8.1 - Detalhamento
do Projeto de Rede de Distribuio. A formatao proposta procura atender
a dois aspectos:

iluminao esportiva e
b) possibilitar a aferio entre os custos apresentados no projeto e aqueles da

referncia de preos utilizada pela ELETROBRS, na avaliao dos oramentos.
QUADRO 13 -Sistema a ser Instalado
Sistema a ser Instalado

Projeto por rea Luminrias/
Postes Lmpadas Rede (km) Trafos Outros
ou Local Projetores
Quant. Quant. Pot. Quant. MT BT Quant. Pot. Quant.
Projeto 1 (....)
Projeto 2 (....)
...
Projeto n (....)
Total

Metas e resultados esperados
- Informar para cada rea/espao esportivo a ser beneficiado com o projeto, o

nmero de pontos, a potncia instalada (kW), o consumo de energia (MWh/
ano), a iluminncia mdia (lux) e a uniformidade nas superfcies iluminadas.

decorrentes da implementao do(s) projeto(s).
Oramento
- Apresentar o oramento de acordo com o modelo apresentado no

Quadro 14 - Oramento do Projeto de Iluminao de Espao Pblico.
QUADRO 14 - Oramento do Projeto de Iluminao de Espao Pblico*
Descrio Quant. Preo Unit. Total

CUSTOS DIRETOS
MATERIAIS DE ILUMINAO PBLICA
Lmpadas
Subtotal Lmpadas
lmpada)
Subtotal Reatores
Luminrias
lmpada)
Subtotal Luminrias
Projetores
Para lmpada (tipo / potncia)
Subtotal Projetores
Braos
(Tipo)
Subtotal Braos
Rel Foteltrico
Subtotal Rels
Outros Equipamentos de Iluminao Pblica(IP)
Subtotal Outros Equip. de IP
Subtotal Outros Equipamentos de RD

Subtotal Materiais
finalidade)
Prpria
Contratada
Subtotal Mo de Obra
#
finalidade)
Prprio
Contratado
Subtotal Transporte
CUSTOS INDIRETOS

Fiscalizao
Ensaios dos Equipamentos
Recadastramento
TOTAL GERAL
Cronogramas
- Informar o prazo de execuo fsica do projeto (em meses) e apresentar os

cronogramas fsico e financeiro detalhados, conforme os modelos constantes
QUADRO 14.1 - Cronograma Fsico do Projeto de Iluminao de Espao Esportivo
Meses
Atividades
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
servios
X X X
Relatrios Parciais
X X X
Final
Nmero de pontos
QUADRO 14.2 - Cronograma Financeiro do Projeto de Iluminao de Espao Esportivo
Meses
Atividades Total (R$)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
R$ R$ R$
R$ R$ R$ R$
Relatrios Parciais
Avaliao de resultados (Relatrio
R$ R$ R$ R$
Final)
2.5. Sntese dos Projetos Propostos
Os projetos propostos podem compreender os projetos de melhoria da iluminao

pblica, expanso da iluminao pblica, iluminao especial (destaque) e iluminao
de espao pblico esportivo. Quando houver mais de uma modalidade de projeto, a
concessionria dever apresentar as metas fsicas e o oramento referente soma dos
quantitativos dos referidos projetos, conforme os modelos apresentados nos Quadros 14
e 15.
QUADRO 15 - Sntese dos Projetos Propostos

Investimento Carga
Financiamento
N Potncia Instalada Aumento Reduo
Projetos Total Pretendido
Pontos (kW)
(R$)
R$ % kW MWh/ano kW MWh/ano
Melhoria
Expanso
Ilum. Especial
Ilum. Esportiva
TOTAL GERAL
QUADRO 16 - Oramento dos Projetos Propostos
Descrio Total
CUSTOS DIRETOS
MATERIAIS
Projeto de Melhoria
Projeto de Expanso
Projeto de Iluminao Especial
Projeto de Iluminao Esportiva
Subtotal Materiais
MO DE OBRA
Prpria
Contratada
Subtotal Mo de Obra
#
TRANSPORTE
Prprio
Contratado
Subtotal Transporte
CUSTOS INDIRETOS
Administrao, Acompanhamento e Fiscalizao
Ensaio de Equipamentos
Recadastramento
TOTAL GERAL
No item CUSTOS DIRETOS/TRANSPORTE deve ser preenchido o valor atribudo ao transporte de pessoal
3. Critrios para Anlise de Viabilidade dos Projetos ReLuz
A anlise para verificao da viabilidade do financiamento dos projetos de iluminao

pblica ser efetuada de maneira distinta para os projetos de melhoria, expanso e
iluminao especial. Entretanto, em todos os casos, ser analisada a soluo proposta
em conformidade com os dados tcnicos, econmicos e oramentrios apresentados,
alm de identificar os benefcios de cunho social, econmico e ambiental.
Para que o projeto de melhoria seja considerado vivel pelo ReLuz, sua relao benefcio/
custo dever ser maior do que a unidade.
3.1.1.Clculo da Relao Benefcio/Custo - RBC
A relao benefcio/custo dos projetos de melhoria determinada, considerando-se:
a) como benefcio, a reduo de demanda e a energia anual economizada e
b) como custo, o investimento total anualizado, de acordo com a vida til de

cada equipamento a ser instalado.
Assim, a relao benefcio/custo ser dada pela expresso:
RBC = (EE x CUEE) + (RD x CUEP)

K
onde,
EE = Energia economizada [MWh/ano];
CUEE= Custo unitrio evitado de energia [R$/MWh];
RD = Reduo de demanda [kW];
CUEP= Custo unitrio evitado de potncia [R$/kW.ano].
K = Investimento total anualizado.
Os custos unitrios evitados de energia e potncia devero ser obtidos com base na
metodologia apresentada no "Manual para Elaborao do Programa Anual de Combate
ao Desperdcio de Energia Eltrica" da ANEEL.
Observao: A concessionria dever adotar para os ndices de perdas de potncia e energia na baixa tenso,
os valores de 20% e 8%, respectivamente, e, informar o valor do Fator de Carga (FC) utilizado no
clculo de CUEE e CUEP e o nmero/data da Resoluo da ANEEL, referente s tarifas de
fornecimento de energia eltrica.
Clculo da Reduo de Demanda
A reduo da demanda obtida pela seguinte expresso:
RD = PTE - PTP (kW)
onde,
PTE: potncia total instalada no sistema existente (conforme indicao de clculo

no Quadro 4), e
PTP: potncia total instalada no sistema proposto (conforme indicao de clculo

no Quadro 4).
Clculo da Energia Economizada - EE
EE = RD x 4.380 (MWh/ano)
1000
4.380 = nmero de horas de funcionamento anual do sistema de iluminao

pblica.
Clculo do investimento total anualizado - K
O investimento anualizado do projeto ser composto pelo somatrio dos investimentos

anualizados correspondentes a cada equipamento, considerando-se sua respectiva vida
til, segundo metodologia descrita a seguir:
K = 3CA
onde,
CA = custo anualizado para cada tipo de equipamento, sendo
CA = FRC x CPE
onde,
FRC = fator de recuperao de capital
FRC (i,n)
= i x (1 + i) n
(1 + i) n - 1
onde,
n = vida til esperada de cada equipamento/tipo, em anos
(n = vida til (h) / 4.380 h/ano), e
i = taxa de desconto: 12% a.a..
CPE = custo do equipamento acrescido da parcela correspondente a outros

custos diretos (exceto materiais) e custos indiretos, calculado pela seguinte
expresso:
(
CPE = CE + (OCD +CDI)
CM
) x CE
onde,
CE = Custo do equipamento/tipo;
OCD = Soma dos outros custos diretos, excluindo os de materiais;
CDI = Soma dos custos indiretos, e
CM = Custo total de materiais.
3.1.2. Substituio de Lmpada Vapor de Mercrio de 80W pela Lmpada Vapor de Sdio
de 70W
A substituio de lmpada VM 80W pela lmpada VSAP 70W apresenta uma reduo
total de potncia de apenas 4W, incluindo as perdas nos reatores. Por essa razo, a relao
benefcio/custo (RBC) de projetos que apresentem somente esse tipo de troca, ou grande
quantidade desse tipo de troca, geralmente resulta em valor menor do que a unidade
sendo esses projetos considerados economicamente inviveis e, portanto, no habilitados
ao financiamento pelo Programa ReLuz.
Com o objetivo de financiar os projetos que apresentem esse tipo de troca, os valores
referentes as redues de demanda e consumo, bem como os custos dos materiais
agregados a troca de VM 80W por VSAP 70W, no sero considerados no clculo da
relao benefcio custo. Esses projetos tero que obrigatoriamente contemplar a troca
de todo o conjunto luminotcnico, ou seja: lmpada, reator, luminria e rel. A troca de
braos, cabos e ferragens so opcionais.
Ressalta-se que os materiais utilizados e os custos referentes a essa troca devem satisfazer
as demais exigncias do ReLuz, inclusive as anlises tcnica e oramentria.
3.2. Projetos de Expanso, Iluminao Especial e Iluminao Esportiva
A avaliao tcnico-econmica dos projetos de expanso de sistemas de iluminao

pblica, iluminao especial (destaque) e de Iluminao de espao pblico esportivo,
incluindo extenso/melhoria de redes de distribuio MT/BT, ser realizada com base nos
seguintes critrios bsicos:
- consistncia tcnica do projeto em relao soluo proposta;
- compatibilidade oramentria dos custos apresentados (custos unitrio, mdio

e global) com os custos de referncia da ELETROBRS;
- eficincia energtica (avaliao das caractersticas tcnicas e econmicas

proposta, em funo da qualidade do servio exigida para cada logradouro
e/ou rea ou local);
- parmetros luminotcnicos (nvel de iluminncia mdia e fator de uniformidade

de iluminncia) definidos na NBR 5101.
- especificamente para projetos de Iluminao Esportiva ser considerada

tambm os parmetros luminotcnicos definidos na NBR 8837.
Esses projetos tambm podero ser comparados tcnica e economicamente com

projetos de referncia, considerando-se os requisitos de custo mnimo e qualidade.
ANEXO IV
MODELO DE REL ATRIO - ACOMP

MODELO ANHAMENTO D
ACOMPANHAMENTO DAA EXECUO FSICA
1. Melhoria
RELATRIO DE ACOMPANHAMENTO DA EXECUO FSICA DO(S) PROJETO(S) DE MELHORIA

DA ILUMINAO PBLICA - CONTRATO ECF N (n do contrato) - (NOME DA
CONCESSIONRIA)
I. OBJETIVO
Descrever o andamento da execuo e apresentar os resultados (parciais/finais) obtidos

com o(s) projeto(s) de melhoria da iluminao pblica, objeto do contrato de
financiamento N ECF - XXXX/XX, celebrado entre a (concessionria) e a ELETROBRS/
PROCEL.
II. CARACTERSTICAS GERAIS DO PROJETO CONTRATADO
O projeto contratado inicialmente prev, para o(s) sistema(s) existente(s) de iluminao

pblica do Municpio/Estado, realizar as substituies apresentadas no Quadro 1.
Quadro 1 - Substituies Contratadas

(Nome do Municpio)
SISTEMA EXISTENTE SISTEMA CONTRATADO RESULTADOS
Potncia Potncia
(W) (W)
...
Tipo n Subst.n
Com as substituies contratadas, estima-se obter uma reduo de XXXX MW de demanda

no horrio de ponta do sistema eltrico, o que corresponde a XXXX MWh/ano de energia
conservada.
As quantidades e os custos por item oramentrio (material, equipamento, mo de obra,

transporte e indiretos) inicialmente contratados so os apresentados no Quadro 2.
Quadro 2 - Composio dos Custos Contratados por Item Oramentrio
Custo
Descrio Quantidade Total (R$)
Unitrio(R$)
CUSTOS DIRETOS
MATERIAIS
Lmpadas (Tipo e Potncia )
Subtotal - Lmpadas
Reatores c/ignitores (Para Lmpadas/Tipo e Potncia )
Subtotal - Reatores
Luminrias (Caractersticas/Tipo e Potncia)
Subtotal - Luminrias
Braos (Caractersticas )
Subtotal - Braos
Rels Foteltricos e Bases
Subtotal - Rels Foteltricos e Bases

Outros Equipamentos de Iluminao Pblica
Subtotal Outros Equipamentos de IP

Subtotal - Materiais
MO DE OBRA
Prpria
Contratada
Subtotal - Mo de Obra
TRANSPORTE
Prprio
Contratado
Subtotal Transporte
Total - Custos Diretos
CUSTOS INDIRETOS
Fiscalizao
Recadastramento
Total - Custos Indiretos
TOTAL GERAL
III. CARACTERSTICAS GERAIS DO PROJETO REALIZADO
O projeto efetivamente realizado apresenta as substituies constantes do Quadro 3.
Informar todas as alteraes ocorridas em relao ao projeto inicialmente contratado, a

exemplo de mudanas nas quantidades e tipos de equipamentos substitudos/instalados,
valores de demanda e energia economizados, quantidade e nome dos municpios
beneficiados, etc.
Quadro 3 - Substituies Efetivamente Realizadas

(Nome do Municpio)
SISTEMA EXISTENTE SISTEMA REALIZADO RESULTADOS
Potncia Potncia
(W) (W)
... ... ... ...
Tipo n Subst.n
Com as substituies realizadas, foi obtida uma reduo de XXXX MW de demanda no

horrio de ponta do sistema eltrico, o que corresponde a XXXX MWh/ano de energia
conservada.

transporte e indiretos) efetivamente realizados so os apresentados no Quadro 4.
Quadro 4 - Composio dos Custos Efetivamente Realizados por Item Oramentrio
(O Quadro 4 tem o formato idntico ao Quadro 2 mas com os custos e quantidades

efetivamente realizados)
Informar se os custos do projeto mantm-se de acordo com o contratado, detalhando

qualquer alterao em relao ao custo inicial, segundo a natureza do dispndio: custos
diretos (materiais, mo de obra e transporte) e custos indiretos.
IV. RESULTADOS ALCANADOS: PROJETO CONTRATADO x REALIZADO
Contratado Realizado %
Item
(A) (B) (B)/(A)
Pontos Modernizados
Demanda Evitada (kW)
Energia Economizada (MWh/ano)
Economia Obtida (R$) *
Investimento Total (R$)
Informar o valor adotado para o kWh e o ano base
V. SUPERVISES REALIZADAS
Citar dia(s), ms e ano das supervises fsicas realizadas em conjunto com a ELETROBRS
e as pessoas que participaram.
VI. COMENTRIOS GERAIS (Caso a empresa julgue necessrio)
Comentar sobre outras questes e eventos ocorridos, no tratados nos demais itens deste
relatrio e que tenham sido considerados significativos pela empresa.
VII. ANEXOS
Tabela do Acompanhamento da Execuo Fsica (nos pontos previstos e realizados,

p/ms)
- Informar as datas de incio e trmino da atividade referente implementao

(dia, ms e ano)
Observao: Caso o projeto esteja em desenvolvimento, dever ser apresentado o planejamento fsico
(quantidade de pontos) com previso at a concluso, indicando as metas mensais previstas,
realizadas e a realizar, por ms.
Relao das reas Beneficiadas
A Concessionria dever encaminhar uma planilha, em meio digital, conforme

modelo abaixo, contendo todas as substituies realizadas no logradouro. O custo
com materiais no logradouro ser a soma dos custos definidos no Contrato,
referentes as lmpadas, reatores, luminrias, braos e rels multiplicados pelas
quantidades instaladas no logradouro.
H Substituies de (Sim/No) Lmpada Retirada Lmpada Instalada Custo com materiais

Municpio Bairro Logradouro
Luminria? Rel? Brao? Quant. Tipo Potncia (W) Quant. Tipo Potncia (W) no logradouro (R$)
Nota: A substituio da lmpada e do reator bsica. No esquecer de comput-

los na planilha.
Placa de Obra
- Comprovar a fixao da placa com as logomarcas da ELETROBRS e do ReLuz,

atravs de fotografias, em posio visual de destaque no local da obra,
conforme especificado no "Manual de Identidade Visual do Programa ReLuz".
Certificado (Termo) de Recepo e Responsabilidade (referente ao descarte do

material nocivo ao meio ambiente)
Cadastro de Iluminao Pblica Atualizado (no final do projeto)
- Para cada municpio beneficiado, por bairro e logradouro - Sistema "Existente"

x "Realizado"
Termo(s) de Recebimento(s) da(s) obra(s) pela(s) Prefeitura(s) beneficiada(s)
Assinatura do Responsvel / Local e data
2. Projetos de expanso, iluminao especial ou iluminao de espao pblico

esportivo
RELATRIO DE ACOMPANHAMENTO DA EXECUO FSICA DOS PROJETOS DE EXPANSO,

ILUMINAO ESPECIAL OU ILUMINAO DE ESPAO PBLICO ESPORTIVO DE SISTEMAS DE
ILUMINAO PBLICA - CONTRATO ECF N (n do contrato) - (NOME DA CONCESSIONRIA)
I. OBJETIVO
Descrever o andamento da execuo e apresentar os resultados (parciais/finais) obtidos

com o(s) projeto(s) de expanso, iluminao especial ou iluminao de espao pblico
esportivo (conforme o caso), objeto do contrato de financiamento N ECF - XXXX/XX,
celebrado entre a (concessionria) e a ELETROBRS/PROCEL.
II. CARACTERSTICAS GERAIS DO PROJETO CONTRATADO
O projeto contratado inicialmente prev realizar a expanso, iluminao especial ou

iluminao de espao pblico esportivo (conforme o caso) do sistema de iluminao
pblica da (concessionria) conforme composies apresentadas nos Quadros 1 e 2.
O projeto contratado prev beneficiar (quantidade) municpio(s) do (Estado), a saber:

(nome do(s) municpio(s)).
Quadro 1 - Projeto Contratado

(Nome do logradouro ou da obra)
Projeto de Iluminao Pblica
DADOS DE PROJETO
Classificao da via
Classificao do trfego de pedestres
Classificao do trfego de veculos
Lmpadas (tipo e potncia)
Largura da via (m)
Largura da calada (m)
Altura da montagem (m)1
Disposio da posteao
Espaamento/comprimento do vo (m)
Quantidade de luminrias/ptalas por poste (ud)
PARMETROS LUMINOTCNICOS
Nvel de iluminncia mximo (lux)
Nvel de iluminncia mnimo (lux)
Nvel de iluminncia mdio (lux)
Fator de uniformidade de iluminncia mdio
1
Considerando a instalao da luminria.
Quadro 2 - Projeto Contratado
PRIMRIO - Tenso: kV
Ex: 3# 2 CA 5,00
SECUNDRIO - Tenso: V
Ex: 3# 4 (4) CA 12,00
PRIMRIO E SECUNDRIO EM POSTEAO COMUM : x,xx km
Observaes:
1) No comprimento total de cada configurao, podero ser somados trechos no adjacentes;
2) Para as redes mistas ( AT e BT em posteao comum ) suficiente informar a soma dos
comprimentos de todos os trechos correspondentes;
3) Informar o vo mdio ( em metros ) utilizado no projeto.
4) Informar o material e o comprimento das cruzetas utilizadas.
EQUIPAMENTOS da REDE de distribuio para alimentao do sistema de IP
POSTES: quantidade por tipo e altura
TRANSFORMADORES: quantidade e tipo por potncia modular
PRA-RAIOS: quantidade por classe de tenso
CHAVES FUSVEIS: quantidade por capacidade de interrupo
CHAVES SECCIONADORAS: quantidade por capacidade e tipo
OUTROS EQUIPAMENTOS: informar quantidade por tipo
Este Quadro dever ser apresentado para cada rede ou ramal realizado
Com a expanso ou iluminao especial (conforme o caso) contratada estima-se

adicionar uma potncia instalada de (...) kW, no sistema eltrico, correspondente a um
aumento do consumo de (...) MWh/ano.

transporte e indiretos) inicialmente contratados so os apresentados no Quadro 3.
Quadro 3 - Composio dos Custos Contratados por Item Oramentrio
Descrio Quant. Preo Unitrio Total

CUSTOS DIRETOS
MATERIAIS (CONJUNTO LUMINOTCNICO, REDE IP E REDE DISTRIBUIO)
Lmpadas
...
Subtotal Lmpadas
lmpada)
...
Subtotal Reatores
Luminrias
lmpada)
...
Subtotal Luminrias
Braos
(Tipo/potncia de lmpada)
...
Subtotal Braos
Rel Foteltrico
Subtotal Rels
Outros Equipamentos
...
MATERIAIS da Rede de DISTRIBUIO (discriminar os principais equipamentos utilizados
nas obras de expanso. Ex: postes, cabos, trafos, etc)
...
Subtotal Materiais
finalidade)
Prpria ou Contratada
Subtotal Mo de Obra
finalidade)
Prprio ou Contratado
Subtotal Transporte
CUSTOS INDIRETOS (CONJUNTO LUMINOTCNICO, REDE IP E REDE DISTRIBUIO
por finalidade)
Fiscalizao
Recadastramento
TOTAL GERAL
III. CARACTERSTICAS GERAIS DO PROJETO REALIZADO
O projeto efetivamente realizado apresenta as composies apresentadas nos Quadros

4 e 5.
Informar todas as alteraes ocorridas em relao ao projeto inicialmente contratado, a

exemplo de mudanas nas quantidades e/ou tipos de equipamentos instalados.
Quadro 4 - Projeto Realizado
( O Quadro 4 tem o formato idntico ao Quadro 1 mas com os dados/quantitativos reais)
Quadro 5 - Projeto Realizado
(O Quadro 5 tem o formato idntico ao Quadro 2 mas com os dados/quantitativos reais)
Com a expanso ou iluminao especial (conforme o caso) realizada foi adicionada

uma potncia instalada de (...) kW, no sistema eltrico, correspondente a um aumento
do consumo de (...) MWh/ano.

transporte e indiretos) efetivamente realizados so os apresentados no Quadro 6.
Quadro 6 - Composio dos Custos Efetivamente Realizados por Item Oramentrio
(O Quadro 6 tem o formato idntico ao Quadro 3 mas com os custos efetivamente

realizados)
Informar se os custos do projeto mantm-se de acordo com o contratado, detalhando

qualquer alterao em relao ao custo inicial, segundo a natureza do dispndio: custos
diretos (materiais, mo de obra e transporte) e custos indiretos.
IV. SUPERVISES REALIZADAS
Citar dia(s), ms e ano das supervises fsicas realizadas em conjunto com a ELETROBRS
e as pessoas que participaram.
V. COMENTRIOS GERAIS (Caso a empresa julgue necessrio)
Comentar sobre outras questes e eventos ocorridos, no tratados nos demais itens deste
relatrio e que tenham sido considerados significativos pela empresa.
VI. ANEXOS
Tabela do Acompanhamento da Execuo Fsica (nos pontos previstos e realizados,

p/ms)
- Informar as datas de incio e trmino da atividade referente implementao

(dia, ms e ano)
Observao: Caso o projeto esteja em desenvolvimento, dever ser apresentado o planejamento fsico
(quantidade de pontos) com previso at a concluso, indicando as metas mensais previstas,
realizadas e a realizar, por ms.
Relao das reas Beneficiadas
A Concessionria dever encaminhar uma planilha, em meio digital, conforme

modelo abaixo, contendo todas as substituies realizadas no logradouro. O custo
com materiais no logradouro ser a soma dos custos definidos no Contrato,
referentes as lmpadas, reatores, luminrias, braos e rels multiplicados pelas
quantidades instaladas no logradouro.
H Instalao de (Sim/No) Lmpada Retirada Lmpada Instalada Custo com materiais

Municpio Bairro Logradouro
Luminria? Rel? Brao? Quant. Tipo Potncia (W) Quant. Tipo Potncia (W) no logradouro (R$)
Nota: A substituio da lmpada e do reator bsica. No esquecer de comput-

los na planilha.
Placa de obra
- Comprovar a fixao da placa com as logomarcas da ELETROBRS e do ReLuz,

atravs de fotografias, em posio visual de destaque no local da obra,
conforme especificado no "Manual de Identidade Visual do Programa ReLuz".
Certificado (Termo) de Recepo e Responsabilidade (referente ao descarte do

material nocivo ao meio ambiente)
Cadastro de Iluminao Pblica Atualizado (no final do projeto)
- Para cada municpio beneficiado, por bairro e logradouro - Sistema "Existente"

x "Realizado"
Termo(s) de Recebimento(s) da(s) obra(s) pela(s) Prefeitura(s) beneficiada(s)
Assinatura do Responsvel / Local e data

Manual - de - Instrucoes - PROCEL RELUZ PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual - de - Instrucoes - PROCEL RELUZ PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Instrues

PROCEL Programa Nacional de Conservao de Energia Eltrica

PROCEL RELUZ - Eficincia Energtica na Iluminao Pblica

Trabalho elaborado no mbito do PROCEL RELUZ

Catalogao na fonte - Biblioteca do PROCEL

Programa Nacional de Conservao de Energia Eltrica (Brasil). PROCEL RELUZ.

Diretoria de Projetos Especiais e Desenvolvimento Tecnolgico e Industrial

Departamento de Desenvolvimento de Projetos Especiais

Diviso de Desenvolvimento de Projetos Especiais

Equipe PROCEL RELUZ

2. O PROGRAMA NACIONAL DE ILUMINAO PBLICA EFICIENTE - RELUZ ................. 7

2.1. Objetivo e caractersticas gerais .............................................................. 7

2.2. Articulao do programa ReLuz com os municpios ................................ 8

3. CONDIES GERAIS DE FINANCIAMENTO ............................................................. 9

3.1. Aplicao dos Recursos ............................................................................ 9

3.2. Condies Financeiras .............................................................................. 9

4. ETAPAS DO PROCESSO DE FINANCIAMENTO ........................................................ 11

4.1. Condies para a habilitao ................................................................ 11

4.2. Anlise do(s) projeto(s) ............................................................................ 12

4.3. Liberao dos recursos............................................................................ 13

5. ACOMPANHAMENTO E SUPERVISO DO PROGRAMA ........................................... 17

5.1. Acompanhamento ................................................................................... 17

5.2. Superviso fsica ...................................................................................... 17

5.3. Superviso financeira .............................................................................. 18

ANEXO III ................................................................................................................. 25

Este Manual apresenta os critrios e os procedimentos destinados a orientar as

Os recursos provenientes deste financiamento so destinados a projetos que promovam:

melhoria dos sistemas de iluminao pblica existentes e/ou

expanso dos sistemas de iluminao pblica existentes e/ou

iluminao especial (destaque) em obras e monumentos de valor histrico,

Iluminao de reas pblicas esportivas e/ou

inovao tecnolgica na iluminao pblica.

2. O PROGRAMA NACIONAL DE ILUMINAO PBLICA EFICIENTE - RELUZ

2.1. Objetivo e caractersticas gerais

O Programa Nacional de Iluminao Pblica Eficiente - ReLuz tem o objetivo de promover

A ELETROBRS, atravs do Programa Nacional de Conservao de Energia Eltrica -

Neste contexto, buscando um potencial significativo de melhoria da eficincia energtica

vigentes, alm dos critrios e procedimentos tcnicos e econmicos estabelecidos pelo

Os projetos apresentados podero contemplar a melhoria dos sistemas de iluminao

Os projetos devero ser compatveis com os objetivos do Programa Nacional de

2.2. Articulao do programa ReLuz com os municpios

O Programa ReLuz ser implementado pelas concessionrias de energia eltrica atravs

Caber s prefeituras municipais a iniciativa de manifestar a inteno em executar o

Os recursos a serem aportados para a implementao dos convnios com os municpios

Por estes convnios, a ELETROBRS/PROCEL colaborar com os municpios na

apoio ao programa PROCEL NAS ESCOLAS;

apoio ao programa de melhoria da eficincia energtica dos prdios pblicos;

apoio na elaborao de Planos Municipais de Gesto da Energia Eltrica - PLAMGE

apoio ao desenvolvimento de campanhas pblicas, visando ao uso eficiente e

3. CONDIES GERAIS DE FINANCIAMENTO

Os projetos sero financiados s concessionrias de energia eltrica que, em articulao

Os projetos constantes do Programa de Iluminao Pblica Eficiente da concessionria

O valor do financiamento corresponder a at 75% do valor total do projeto. O restante

FONTE FINANCIAMENTO PARTICIPAO

ELETROBRS RGR At 75%

Concessionrias/Prefeituras Municipais Pelo menos 25%

3.1. Aplicao dos Recursos

3.2. Condies Financeiras

comisso de reserva de crdito: a Concessionria pagar uma comisso de

carncia: at 24 (vinte e quatro) meses, ajustada ao cronograma de execuo

amortizao: o saldo devedor do contrato ser amortizado em 60 (sessenta)

juros de mora e multa: no caso de atraso de pagamento por parte da

reajuste do saldo devedor: ser efetivado anualmente, na data de aniversrio

_______, de _ de _.