Meireles Meireles Catalogo 2017

CATLOGO
2017 Ao seu gosto

NDICE
Placas 18
Fornos 26
Exaustores 32
Foges 40
Frio 56
Loua 68
Roupa 73
Especificaes Tcnicas 76
#despertar
#energia
30s
1931 Fundao da empresa no Porto. Fabrico do primeiro fogo
eltrico portugus.
#histria
40s Inicio do fabrico de produtos industriais: foges industriais, fornos
e estufas eltricas.
50s Fabrico do primeiro fogo a gs produzido em Portugal.
60s Alargamento da gama industrial ao gs; Incio do equipamento total

de cozinhas profissionais.
70s Alterao da forma jurdica para sociedade por quotas.

Aumento considervel da faturao e unidades vendidas.
DESDE 1931 CONQUISTA DAS COZINHAS DE TODO MUNDO E 80s Mudana de instalaes, atinge-se o fabrico de 20.000 unidades/ano.
EM ESPECIAL DAS COZINHAS DOS PORTUGUESES.
90s
1992 Inicia-se o processo de exportao para o Norte de Espanha.
Os nossos produtos so significado da melhor relao 1995 Implementao da poltica de qualidade.
preo-qualidade do mercado e representam a inovao do fabrico 1996 Constituio da empresa como sociedade annima.
nacional, uma histria com 85 anos. Atinge a produo anual de 60.000 unidades e uma quota de
mercado de 24%.
00s Forte aposta na Internacionalizao, primeiro para os mercados

do Mdio Oriente e ndia, seguindo-se os mercados da Austrlia,
Venezuela, Guin, Arglia, Cabo Verde, Angola, Itlia e Reino Unido.
Obteno da liderana incontestvel no mercado de foges em Portugal.
Empresa atinge as 80.000 unidades de foges produzidas por ano.
Incio da produo de placas a gs e vitrocermicas de encastre.
2007 Alargamento da gama Meireles para mquinas de lavar roupa e loua.
2010 Alargamento da gama da Meireles a frio.

A empresa atinge a liderana do mercado de foges em Espanha
e atinge 36% de quota de mercado em foges em Portugal.
2011 Lanamento da gama encastre com marca Meireles no

mercado portugus.
2012 Alargamento da gama Meireles exausto.
2013 Introduo da tecnologia de induo no fabrico de placas e foges.
2014 Incio das exportaes para o mercado Alemo.
2015 Abertura da filial Meireles Espaa, S.L.

Abertura de novos mercados: Tailndia, Israel, Brasil, Frana e Rssia.
Ao seu gosto
Na Meireles a tradio e a inovao andam de mos dadas, somos uma

marca orgulhosa da nossa origem, dos nossos valores e da nossa
histria.
Portugueses, com muito orgulho, estamos presentes h 85 anos nas

cozinhas de Portugal, comeamos com o fabrico do fogo, uma pea to
enigmtica nas cozinhas, mas hoje oferecemos-lhe uma gama completa
de eletrodomsticos.
Meireles smbolo de qualidade, confiana, rigor e durabilidade, valores

que empreendemos diariamente na procura das solues ideais para si,
colocamos ao seu dispor uma vasta gama de produtos tecnologicamente
avanados de livre instalao e de encastre que conjugam funcionalidade
e esttica para que consiga um ambiente de eleio na sua casa.
Com os nossos eletrodomsticos poder fazer combinaes de acordo

com o design da sua cozinha, selecione as peas que mais lhe agradam
conforme o mobilirio escolhido e conseguir um ambiente integrado.
Equipe a sua cozinha ao seu gosto com a Meireles, a sua seleo
nacional de eletrodomsticos.
#cozinhar
Cozinhar nunca esteve to na moda, num claro resgate s tradies a
cozinha tem-se imposto como a diviso mais importante da casa.
As novas cozinhas querem-se prticas, espaosas e bem equipadas,

onde os eletrodomsticos assumem um papel determinante, estes
devem ser selecionados de acordo com as necessidades da famlia e
em linha com o design do mobilirio.
Porque nada melhor do que preparar as nossas receitas bem

portuguesas com eletrodomsticos bem portugueses conhea a
nossa gama de placas, fornos, foges e exaustores.
Porque a cozinha criativa e divertida, preparamos para si uma nova

gama de cores, deixe-se inspirar pelas cores alegres e joviais para
preparar os pratos mais divertidos e saborosos.
Para ajuda-lo na escolha destacamos as principais caratersticas e

funcionalidades, siga os smbolos para encontrar os produtos ideais
para sua casa.
O GS TAMBM GS OU ELETRICIDADE NO
EFICIENTE IMPORTA, TODOS OS FORNOS

TM CLASSE A
Independentemente da fonte de energia, todos os fornos de
encastre Meireles e os fornos dos foges apresentam
A+++ classe de eficincia energtica A.
A++ Controlo mais preciso nos modelos a gs, todos os foges
QUEIMADORES DE ALTA EFICINCIA A+
A
com forno a gs possuem termostato e permitem definir a
temperatura de coco, evitando desperdcios de energia
O gs tambm pode ser eficiente, escolha queimadores que o ajudam a poupar.
e proporcionando melhores resultados.
QUEIMADOR A GS QUEIMADOR A GS AE
Eficincia QUEIMA AE
70% X.YZ MJ/cycle*
70% X.YZ kWh/cycle*
60% 66%
50%
X.YZ MJ/cycle*
52% YZ L X.YZ kWh/cycle*
40%
30%
ogr el
65/2014
Queima a Gas Queima a Gs AE Vitrocermica
*Considerando um consumo mdio anual de 12 garrafas

Ao comprar um fogo ou placa a gs Meireles de gs butano/propano de 13kg.
poder poupar at 2 garrafas de gs por ano*
Os nossos queimadores com uma eficincia de
66% contra os 52% dos queimadores tradicionais
GRELHAS EM
presentes no mercado permitem-lhe reduzir
significativamente o consumo de gs.
FERRO FUNDIDO 9
Design e durabilidade
Meireles permitem-lhe obter 14% mais As grelhas em ferro fundido conferem

rentabilidade do que os queimadores tradicionais. mesa de trabalho um design mais elegante
e facilitam a transmisso de calor para os
recipientes.
Mais resistentes e mais durveis que as
PRODUTOS ADEQUADOS grelhas tradicionais o seu desenho
A TODOS OS TIPOS DE GS harmonioso completa a esttica dos
produtos.
Ao escolher uma placa ou fogo a gs Meireles no tem
de se preocupar com trocas de injetores, todos os
modelos esto disponveis para funcionarem com gs
butano/propano ou com gs natural.
Se pretender que um modelo seja entregue preparado a
gs natural basta escolher a referncia com a sigla NAT e
receber o modelo j preparado para este tipo de gs.
ESCOLHA A PLACA RECEITA
IDEAL PARA SI
Salteado de camares
com legumes no wok.
Siga o cdigo para

descobrir esta
maravilhosa receita.
INDUO
A forma mais eficiente de cozinhar
#receitasmeireles
A tecnologia de induo permite cozinhar
mais rpido e um controlo preciso da
intensidade de coco.
A placa aquece de imediato quando se
coloca o recipiente, aquecendo apenas o PRIVILEGIE A LIMPEZA FCIL
fundo do recipiente.
As placas de induo e as placas vitrocermicas com uma superfcie totalmente lisa e sem
molduras so a opo indicada, fceis de limpar, no oferecem lugares para incrustaes.
FLEXIBILIDADE VERSUS ESPAO

QUEIMADOR WOK Novas placas de 3 zonas de induo, vitrocermicas e a gs, permitem-lhe uma maior
10 A cozinha do mundo na sua cozinha flexibilidade enquanto cozinha, o seu desenho facilita o uso de recipientes maiores sem
prejuzo da utilizao das restantes zonas.
O queimador Wok da Meireles com uma
potncia calorfica de 4000 W, atingindo
altas temperaturas rapidamente, tornando a
confeo de pratos asiticos e castelhanos SOLUES DE 70CM PARA
muito fcil.
Ideal para confecionar pratos em wok, FURAES DE 60CM
paelha, cataplana ou em outros recipientes
de grande dimenso. Mais espao para trabalhar ou para se divertir.
s. Novas placas de 70cm cristal gs e inox com 5 queimadores que encastram na furao das
placas de 60cm.
NOVIDADES FORNOS 11
NOVO FORNO MF SMART

No precisa de interromper os bons momentos para controlar o forno.
Novo forno MF SMART com conectividade bluetooth permite ser controlado distncia
atravs de uma aplicao pelo seu smartphone.
FORNO MF 5600 PARA QUEM GRELHADOS PERFEITOS
GOSTA DE COZINHAR
Aquecimento duplo para resultados crocantes
O forno MF 5600 X possibilita que se ligue

simultaneamente a resistncia superior
e o grill,
o aquecimento duplo permite que os
alimentos tostem mais rpido e de forma
mais uniforme, ficando macios por dentro
LIBERDADE TOTAL e tostados por fora.
Liga-se com um simples toque e permite-lhe

realizar mais de 15 combinaes entre os
diversos comandos.
Totalmente personalizvel permite regular a
temperatura em tempo real e selecionar as
funes de acordo com cada tipo de
cozinhado, garantindo que os alimentos so
preparados da forma mais adequada
preservando o sabor e os nutrientes PR-AQUECIMENTO ULTRA RPIDO
dos alimentos. Aquecimento mais rpido, poupana
de tempo e de energia
No forno MF 5600 X combine a resistncia circular com a resistncia inferior para

pr-aquecer, o seu forno atinge a temperatura de 180 C em menos de 5minutos e 250 C
em menos de 7,5 minutos, o que se traduz numa poupana de cerca de 30% do tempo
habitualmente necessrio.
12
Esta funo perfeita para cozinhar receitas que exijam pr-aquecimento. Um sinal sonoro e
luminoso avisar quando a temperatura for atingida.
FUNES ESPECIAIS RECEITA

Frango assado com
malagueta e legumes.
DESIDRATAR ALIMENTOS Siga o cdigo para
Faa as suas prprias especiarias e os seus frutos secos
descobrir esta
Com o seu forno MF 5600 X j pode desidratar frutos secos, vegetais, ervas e carne
facilmente. A regulao da temperatura a partir dos 50C permite preparar estes alimentos
de forma fcil e rpida.
Esta funo que pode ser utilizada em todos os nveis simultaneamente permite uma
poupana de energia. #receitasmeireles
FORNOS EFICIENTES FACILIDADE NA HORA DE LIMPAR
E FCEIS DE CUIDAR Esmalte Easy To Clean - Limpeza mais fcil e maior durabilidade do seu forno
O novo esmalte Easy To Clean utilizado em toda a gama de fornos de encastre e nos
fornos dos foges menos poroso e apresenta uma superfcie vtrea, funcionando
como um antiaderente.
A sua frmula especial previne que a sujidade adira s paredes interiores do forno,
facilitando a sua limpeza e um menor recurso a produtos abrasivos traduzindo-se
numa maior durabilidade do forno.
CLASSE A - A MELHOR EFICINCIA
ENERGTICA Porta interior totalmente em vidro - Mais eficincia e facilidade de limpeza
A porta interna completamente em vidro sem moldura metlica, esteticamente mais

No se iniba de usar o seu forno pelo consumo de energia, os fornos Meireles bonita e eficaz, permite uma maior proteo trmica devido ausncia de elementos
possuem classe energtica A, aquecem eficientemente com um reduzido consumo condutores de calor. O seu sistema inovador de remoo do vidro assegura uma
de energia, sem prejuzo da performance dos fornos. desmontagem muito simples facilitando a limpeza do vidro interior e exterior.
#dicasmeireles - poupana
Para pr-aquecer o seu forno no o coloque na temperatura mxima, mas sim uma temperatura que
NOVA CAVIDADE
deseja obter, o forno funcionar sempre no mximo at atingir a temperatura desejada e a luz e o
aviso sonoro avisaro quando o mesmo estiver temperatura desejada, sem desperdcio de Maior litragem, melhor isolamento, limpeza
energia para atingir uma temperatura que no necessita. mais fcil.
A nova cavidade sem encaixes e com maior
Combine receitas para tirar partido do aquecimento do forno, se est a assar carne ou peixe capacidade permite-lhe ter mais espao no
aproveite para finalizar no forno os acompanhamentos como o arroz ou legumes assados. forno sem prejuzo da eficincia energtica.
O seu sistema sem encaixes permite 13
tambm uma limpeza mais fcil uma vez que
no existe lugar para incrustaes.
RECEITA
Bolo de Laranja com
Framboesas.
Siga o cdigo para

descobrir esta
#dicasmeireles - limpe o seu forno com gua
#receitasmeireles Coloque um pouco de gua no tabuleiro de recolha de molhos e ligue o forno entre os 80
e os 100 graus durante 15m, o vapor da gua far com que a limpeza do forno seja
realizada sem esforo.
MICROONDAS ELEGANTES
E FUNCIONAIS
Os microondas Meireles enquadram-se em qualquer cozinha, de linhas simples e elegantes, GRELHAR
de livre instalao ou de encastre o ao inox coordenado com o vidro negro garantem a
harmonia com qualquer estilo de cozinha. Para dar aquele toque especial aos seus pratos use a funo grill do microondas para gratinar
e grelhar de forma rpida.
COMANDOS EMBUTIDOS DESCONGELAR EM POUCOS MINUTOS

O modelo MMI 17 X apresenta os comandos embutidos com painel completo, no existindo Com uma funo especfica para descongelar, basta ajustar os gramas de comida e esperar
uma ranhura a separar os comandos no h lugar a incrustaes, para alm do design mais uns minutos.
apelativo a limpeza do aparelho mais fcil.
#dicasmeireles - limpe o seu microondas com gua e limo
COZINHAR NO MICROONDAS A cavidade dos microondas no deve ser limpa com detergentes agressivos ou com muito sabo,
para limpar e desinfetar o seu microondas de forma rpida e eficaz coloque um copo de gua com
umas gotas de limo a aquecer durante uns minutos, passe um pano macio e o interior do seu
Os microondas da Meireles so fornos e pode utiliza-los para preparar deliciosos cozinhados, microondas ficar a brilhar.
pode assar, grelhar, descongelar ou aquecer de forma simples e cmoda.
Descubra as funes automticas que programam o aquecimento de acordo com o prato a
14 preparar para obter os melhores resultados.
RECEITA
Pimentos recheados
com legumes.
Siga o cdigo para

descobrir esta
#receitasmeireles
FUNES DOS FORNOS
Grelhador e ventilao ligados Permite a confeco de assados e grelhados estaladios, os alimentos so
cozinhados de forma uniforme ao mesmo tempo que ficam dourados. Ideal para grelhados de grandes
dimenses como aves, caa, cabrito, leito. Recomenda-se a colocao dos alimentos sobre a grelha e colocar
uma bandeja por baixo para recolher a gordura que os alimentos libertam durante o processo de coco.
ELTRICOS
Temperatura mdia: 200C.
Grelhador e espeto ligados Ideal para grelhar peas de carne ou peixe inteiras, o espeto rotativo faz com os
alimentos sejam cozinhados uniformemente, obtendo-se cozinhados estaladios e saudveis.
Termstato mantm a temperatura do forno constante para que o resultado seja sempre perfeito.
Luz no forno Permite que visualize a evoluo dos seus cozinhados, esta funo quando presente acende
automaticamente durante a utilizao do forno.
Descongelao rpida Calor de baixa temperatura para proporcionar uma suave mas rpida descongelao
GUIA RPIDO DOS SMBOLOS DE COZINHAR
de carne, aves, peixe, po e bolos, mantendo as propriedades dos alimentos. Temperatura mdia: 50C.
PLACAS Relgio digital com programador eletrnico
Queimador Wok Cozinhe mais rpido. Permite programar o incio e o fim dos cozinhados,
ligando e desligando o forno automaticamente.
Resistncia inferior ligada Calor emitido pela parte inferior do forno, ideal para preparar arroz no forno, Manpulos Push-Pull
levantar massas de bolos e afins, confeco de pratos em banho-maria e aquecimento de pratos.
Induo A forma mais rpida, segura
e eficiente de cozinhar.
Esmalte Easy To Clean
Resistncia superior ligada Calor emitido pela parte superior do forno, ideal para gratinar e dourar Placa Vitrocermica
rapidamente assados e outros cozinhados j prontos, assim como tostar fatias de po. Porta interior totalmente em vidro
Funo Booster Concentrao de potncia
no foco que se est a utilizar para um
aquecimento mais rpido. Classe A Classificao energtica de acordo
Resistncia superior e inferior ligadas Aquecimento convencional ideal para a confeco de bolos e tartes, com a diretiva europeia.
Digital Controlo eletrnico por toque.
assados de carnes a temperaturas mdias proporcionando cozinhados deliciosos. Temperatura mdia: 160C.
Sistema de bloqueio Aparelho equipado

Cooling Fan O forno liga automaticamente o
ventilador da parte superior do forno. O ar frio 15
com sistema de bloqueio para segurana infantil. captado em volta do forno.
Resistncia inferior e ventilao ligadas O calor proveniente da parte inferior do forno distribudo por
toda a cavidade atravs do ventilador. Ideal para confeco de pasteis e folhados recheados e outros MICROONDAS
Acendimento Automtico No necessita
cozinhados que apenas necessitem de calor na parte inferior. Utilizado tambm para a confeco de produtos de recorrer ao uso de fsforos ou isqueiro. Auto nmero de programas automticos
congelados como pizzas.
Vlvulas de Segurana Corta o gs no caso
Resistncia inferior, superior e ventilao ligadas O ventilador distribui o calor proveniente das duas de a chama se apagar. Grill
resistncias, permitindo que os alimentos recebam o calor de forma uniforme. Ideal para a confeco de bolos e
tartes pois permite obter uma textura esponjosa. Grelhas em Ferro Fundido
Microondas e grill combinados
Resistncia circular e ventilao ligadas O calor proveniente de uma resistncia situada na parte traseira
do forno distribudo pelo ventilador. Esta funo permite cozinhar a vrias alturas, por exemplo num nvel assar FORNOS Funo descongelao
carne ou peixe e noutro preparar arroz de forno ou colocar um nvel com biscoitos, um com bolos e outro com Relgio conta-minutos Assinala com um
pizza, excelentes resultados em pastelaria. aviso sonoro o fim do tempo programado para
cozinhar.
Grelhador ligado Para gratinados ou assados superficiais, permite dourar a parte exterior dos alimentos sem Relgio digital assinala com um aviso sonoro o
afectar o seu interior. Permite tambm realizar grelhados de carne ou peixe idealmente de peas planas como fim do tempo programado para cozinhar, permite
costeletas, salsichas, bifes. visualizar as horas.
VARIEDADE E QUALIDADE POSSIBILIDADE DE RECIRCULAO DE AR
Os exaustores Meireles podem funcionar com recirculao de ar, sempre que no seja
permitido colocar uma sada de ar para o exterior, os nossos modelos podem funcionar com
filtros de carvo ativo, substituveis e de fcil colocao.
O fluxo de ar passa atravs dos filtros e toda a gordura, odores e partculas ficam retidas nos
filtros, o ar purificado e posteriormente devolvido cozinha.
ESCOLHA CONSCIENTE
Tamanho e a capacidade de extrao adequados a cada cozinha.
As chamins de parede devem acompanhar ou serem ligeiramente maiores do que a placa,
FILTROS DE ALUMNIO LAVVEIS
assim para placas de 60cm poder optar por uma chamin de 60cm, 70cm ou 90cm, para
Os filtros de alumnio com excelente capacidade de filtragem podem ser facilmente
placas de 75cm dever optar uma chamin de 90cm.
removidos. Pode lav-los mo ou na mquina de lavar loua, num programa suave.
As chamins de ilha devero ser maiores do que a placa ou possuir aspirao perimetral.
A capacidade de extrao do exaustor

medida em metros cbicos e avalia a
Volume da cozinha = largura x comprimento x altura LMPADAS LED
capacidade do exaustor renovar o ar. Exemplo: 3m x 3m x 2,5m = 22,5m
As lmpadas led oferecem uma luz suave de alta performance combinada com uma
A circulao do ar ideal de 12
longa durao de vida uma opo sustentvel e econmica.
renovaes por hora. Para calcular a 12 renovaes de ar por hora
capacidade de extrao que necessita Exemplo: 12x 22,5m = 270m
dever calcular o volume da sua cozinha:
ASPIRAO PERIMETRAL
MOTORES EFICAZES E TECNOLOGICAMENTE EVOLUDOS
O sistema de aspirao perimetral baseia-se no Efeito Venturi. A velocidade do ar aumenta ao
Todos os exaustores da Meireles esto equipados com motores de grande capacidade e passar pelo permetro da chamin, criando uma barreira que evita que o fumo e os odores
devidamente isolados para evitar a aspirao de gordura e garantir um baixo nvel de rudo. saiam pela parte frontal e lateral da chamin.
16 Poder encontrar modelos com dois motores, ou com motor tangencial de dupla turbina com
elevado rendimento.
GUIA RPIDO DOS SMBOLOS DE EXAUSTORES:
MOTOR DE NOVA GERAO Nmero de motores Aspirao Perimetral
O modelo MEP 191 N apresenta um motor de nova gerao, com sistema invertido mais
Nvel de rudo - Rudo mximo Motor tangencial Motor de elevada potncia
eficaz, garante a melhor extrao com a melhor eficincia energtica. com dupla turbina.
Booster intensivo Recirculao de ar Permite ser utilizado com

FUNO POWER BOOSTER filtros de carvo ativo
Display Led Filtros lavveis

Permite que o exaustor trabalhe a uma velocidade superior quando houver
necessidade de extrair rapidamente fumos, gorduras ou odores.
Para acionar a funo basta selecionar a opo (b) nos manpulos o exaustor ir Motor de nova gerao Motor de alta eficincia
automaticamente elevar a sua velocidade durante 6 minutos voltando depois
velocidade anterior. Temporizador
Disponvel nos modelos MEP 191 N e MEP 191 XN.

#placas
MI 1704 MI 2601 19
Placa vitrocermica de induo 77cm Placa vitrocermica de induo 60cm

Touch control com sensores digitais Vidro com acabamento biselado
4 zonas de induo (4 zonas booster) Touch control com sensores digitais
Programador digital de fim de cozinhado 4 zonas de induo (4 zonas booster)
Termstato de segurana em cada zona Programador digital de fim de cozinhado
Indicador de calor residual Termstato de segurana em cada zona
Sistema de bloqueio para crianas Indicador de calor residual
Deteco de recipientes Sistema de bloqueio para crianas
Potncia mxima 7200 W Deteco de recipientes
Potncia mxima 7200 W
20 MI 1600 MI 1301 Cook In
Placa vitrocermica de induo 60cm Placa vitrocermica de induo 30cm Placa vitrocermica de induo porttil 30cm
Sem moldura Sem moldura Touch control com sensores digitais
Touch control com sensores digitais Touch control com sensores digitais 1 zona de induo (1 zona booster com 21cm)
4 zonas de induo (4 zonas booster) 2 zonas de induo (2 zonas booster) Programador de tempo de coco
Programador digital de fim de cozinhado Programador digital de fim de cozinhado Controlo da placa pela temperatura (Graus) ou pela potncia (Watts)
Termstato de segurana em cada zona Termstato de segurana em cada zona Termstato de segurana
Indicador de calor residual Indicador de calor residual Indicador de calor residual
Sistema de bloqueio para crianas Sistema de bloqueio para crianas Sistema de bloqueio para crianas
Deteco de recipientes Deteco de recipientes Deteco de recipientes
Potncia mxima 7200 W Potncia mxima 3600 W Funo Manter Quente
Potncia mxima 2000 W
Cabo elctrico
MV 2607 MV 1602 MV 1312 21
Placa vitrocermica 60cm Placa vitrocermica 60cm Placa vitrocermica 30cm

Vidro com acabamento biselado Sem moldura Sem moldura
Touch control com sensores digitais Touch control com sensores digitais Touch control com sensores digitais
4 zonas de aquecimento rpido (1 zona dupla) 4 zonas de aquecimento rpido 2 zonas de aquecimento rpido
9 nveis de potncia 9 nveis de potncia 9 nveis de potncia
Termstato de segurana em cada zona Termstato de segurana em cada zona Termstato de segurana em cada zona
Indicador de calor residual por zona Indicador de calor residual por zona Indicador de calor residual por zona
Sistema de bloqueio para crianas Sistema de bloqueio para crianas Sistema de bloqueio para crianas
Potncia mxima 6300 W Potncia mxima 6000 W Potncia mxima 3000 W
22 MVG 7650 N MVG 4650 N MVG 4640 N
MVG 7650 N NAT MVG 4650 N NAT MVG 4640 N NAT
Placa cristal gs com 70cm Placa cristal gs com 60cm Placa cristal gs com 60cm
Vidro temperado negro Vidro temperado negro Vidro temperado negro
5 queimadores a gs de alta eficincia 4 queimadores a gs de alta eficincia 4 queimadores a gs de alta eficincia
Queimador wok Queimador wok Manpulos frontais
Manpulos frontais Manpulos frontais Acendimento automtico nos manpulos
Acendimento automtico nos manpulos Acendimento automtico nos manpulos Vlvulas de segurana
Vlvulas de segurana Vlvulas de segurana Grelhas em esmalte individuais
Grelhas em esmalte individuais Grelhas em ferro fundido individuais Potncia total 7500 W
Potncia 11300 W Potncia 8300 W
MG 4750 X MG 4641 X MG 4640 X 23
MG 4750 X NAT MG 4641 X NAT MG 4640 X NAT
Placa a gs com 70cm Placa a gs com 60cm Placa a gs com 60cm

Esttica plana Esttica plana Esttica plana
Queimador Wok Manpulos frontais Manpulos frontais
Manpulos frontais Acendimento automtico nos manpulos Vlvulas de segurana
Acendimento automtico nos manpulos Vlvulas de segurana Grelhas com borrachas anti-derrapantes
Vlvulas de segurana Grelhas com borrachas anti-derrapantes Potncia total 7500 W
Grelhas com borrachas anti-derrapantes Potncia total 7500 W
Potncia total 11300 W
24 MG 3650 X MG 3631 X MG 3641 X
MG 3650 X NAT MG 3631 X NAT MG 3641 X NAT
Placa a gs com 60cm Placa a gs com 60cm Placa a gs com 60cm

Esttica plana Esttica plana Esttica plana
Queimador wok 1 placa elctrica Manpulos laterais
Manpulos laterais Manpulos laterais Acendimento automtico nos manpulos
Acendimento automtico nos manpulos Acendimento automtico nos manpulos Vlvulas de segurana
Vlvulas de segurana Vlvulas de segurana Grelhas com borrachas anti-derrapantes
Grelhas com borrachas anti-derrapantes Grelhas com borrachas anti-derrapantes Potncia total 7500 W
Potncia 8000 W Potncia total 6750 W
MG 3640 X MG 4320 X 25
MG 3640 X NAT MG 4320 X NAT
Placa a gs com 60cm Placa a gs com 30cm

Esttica plana Esttica plana
4 queimadores a gs de alta eficincia 2 queimadores a gs de alta eficincia
Manpulos laterais Vlvulas de segurana
Vlvulas de segurana Manpulos frontais
Grelhas com borrachas anti-derrapantes Acendimento automtico nos manpulos
Potncia total 7500 W Vlvulas de segurana
Grelha com borrachas anti-derrapantes
Potncia total 4000 W
#fornos
MF 5600 X MF SMART MF 4609 X 27
Forno elctrico multifunes Porta com vidro interior amovvel Forno elctrico multifunes: 8 funes Porta com vidro interior amovvel Forno elctrico multifunes: 8 funes
15 Combinaes de funes: entre grelhador, Vidro triplo termoreflector Conectividade com smartphone para Vidro triplo termoreflector Ventilao tangencial de arrefecimento
resistncia superior, resistncia inferior, Segurana infantil controlo do forno (atravs de bluetooth) Classe energtica A Resistncia circular
descongelao, e resistncia circular Classe energtica A Ventilao tangencial de arrefecimento Programador digital touch control
Ventilao tangencial de arrefecimento Resistncia circular Manpulos push pull
Programador digital touch control total Programador digital touch control Esmalte Easy to Clean
Esmalte Easy to Clean Manpulos Grelhas laterais
Controlo de luz em funcionamento Esmalte Easy to Clean Guia telescpica
Visualizao de temperatura instntanea Grelhas laterais Grelha e tabuleiro de recolha de molhos
Guia telescpica Guia telescpica Porta com vidro interior amovvel
Grelha e tabuleiro de recolha de molhos Grelha e tabuleiro de recolha de molhos Vidro triplo termoreflector
Classe energtica A
28 MF 6609 N MF 7607 X MF 7606 X
Forno elctrico multifunes: 8 funes Forno elctrico ventilado: 6 funes Forno elctrico ventilado: 6 funes
Ventilao tangencial de arrefecimento Ventilao tangencial de arrefecimento Ventilao tangencial de arrefecimento
Resistncia circular Manpulos cilndricos Manpulos cilndricos
Programador digital touch control Relgio digital Conta-minutos com fim de cozinhado
Manpulos push pull Grelhas laterais e grelha de travamento Grelhas laterais e grelha de travamento
Esmalte Easy to Clean Tabuleiro de recolha de molhos Tabuleiro de recolha de molhos
Grelhas laterais Esmalte Easy to Clean Esmalte Easy to Clean
Guia telescpica Porta com vidro interior amovvel Porta com vidro interior amovvel
Grelha e tabuleiro de recolha de molhos Vidro duplo termoreflector Vidro duplo termoreflector
Porta com vidro interior amovvel Classe energtica A Classe energtica A
Vidro triplo termoreflector
Classe energtica A
MF 2606 X MF 6606 N MF 6606 W 29
Forno elctrico ventilado: 6 funes Forno elctrico ventilado: 6 funes Forno elctrico ventilado: 6 funes
Ventilao tangencial de arrefecimento Ventilao tangencial de arrefecimento Ventilao tangencial de arrefecimento
Conta-minutos com fim de cozinhado Grelha e tabuleiro de recolha de molhos Grelha e tabuleiro de recolha de molhos
Grelha e tabuleiro de recolha de molhos Esmalte Easy to Clean Esmalte Easy to Clean
Esmalte Easy to Clean Porta com vidro interior amovvel Porta com vidro interior amovvel
Porta com vidro interior amovvel Vidro duplo termoreflector Vidro duplo termoreflector
Vidro duplo termoreflector Classe energtica A Classe energtica A
Classe energtica A
30 MF 7604 X MF 1604 X
Forno elctrico ventilado: 4 funes Forno elctrico ventilado: 4 funes

Manpulos cilndricos Conta-minutos com fim de cozinhado
Luz Luz
Grelhas laterais e grelha de travamento Grelhas laterais e grelha de travamento
Tabuleiro de recolha de molhos Tabuleiro de recolha de molhos
Esmalte Easy to Clean Esmalte Easy to Clean
Porta com vidro interior amovvel Porta com vidro interior amovvel
Vidro duplo termoreflector Vidro duplo termoreflector
Classe energtica A Classe energtica A
MMI 20 X MMI 17 X MM 20L X 31
Forno microondas de encastre de nova gerao Forno microondas de encastre de nova gerao Microondas de livre instalao
Moldura e microondas so uma pea nica Moldura e microondas so uma pea nica Painel inox
Capacidade 20L Comandos embutidos Vidro negro
Cavidade em inox Capacidade 17L Capacidade 20L
Potncia de sada 800 W Cavidade em inox Potncia de sada 700W
Grill 1000 W Potncia de sada 700 W Grill 1000W
Painel de comandos digital Grill 1000 W Painel de comandos digital
5 Nveis de potncia Painel de comandos digital 5 Nveis de potncia
8 Programas automticos 5 Nveis de potncia 8 programas automticos
Funo descongelao e grill 8 Programas automticos Funo descongelao e grill
Segurana infantil Funo descongelao e grill Segurana infantil
59,4 x 34,5 x 38,8 cm (larg. x prof. x alt.) Segurana infantil 44 x 36 x 28 cm (larg. x prof. x alt.)
59,4 x 33,7 x 38,8 cm (larg. x prof. x alt.)
#exaustores
MEI 40 X MEI 190 XN 33
Exaustor de Ilha cilndrico de 40cm Exaustor de Ilha decorativo de 90cm

Ao inoxidvel Inox e vidro negro
Comandos por botes Touch control duplo lado
Display LED Display LED
Extraco mxima 600 m3/h Extraco mxima 600 m3/h
Nivel de rudo de 45 a 69 dBA Nivel de rudo de 44 a 69 dBA
Motor de alta eficincia Temporizador
3 Lmpadas LED Motor tangencial
Filtro de alumnio lavvel Indicador de limpeza
Classe energtica B Faixa de luz LED ambiente
Filtro de alumnio lavvel
Classe energtica C
34 MEP 100 X MEP 191 N MEP 470 XN
Exaustor de canto de 100cm Exaustor decorativo de 90cm Exaustor decorativo de 70cm

Ao inoxidvel Vidro negro Inox e vidro negro
Comandos por botes Touch control Touch control
Display LED Display LED Display LED
Extraco mxima 580 m3/h Extraco mxima 700 m3/h Extraco mxima 540 m3/h
Nvel de rudo de 48 a 70 dBA Nivel de rudo de 53 a 71 dBA Nivel de rudo de 44 a 67 dBA
Motor tangencial Motor de nova gerao Temporizador
2 Lmpadas LED Booster intensivo Motor tangencial
Filtro de alumnio lavvel 2 Lmpadas LED 2 Lmpadas LED
Classe energtica C Filtro de alumnio lavvel Filtro de alumnio lavvel
Classe energtica A Extraco perimetral
Comando para controlo distncia
Classe energtica C
MEP 60 N MEP 191 XN MEP 361 X / MEP 391 X 35
Exaustor decorativo de 60cm Exaustor decorativo de 90cm Exaustor decorativo de 60/90cm

Vidro negro Ao inoxidvel e vidro negro Ao inoxidvel
Touch control Comandos por botes Comandos por botes
Display LED Temporizador Extraco mxima 560 m3/h
Extraco mxima 540 m3/h Display LED Nivel de rudo de 50 a 71 dBA
Nivel de rudo de 47 a 70 dBA Extraco mxima 690 m3/h Motor tangencial
Motor tangencial Nivel de rudo de 47 a 60 dBA 2 Lmpadas LED
2 Lmpadas LED Motor de alta eficincia Filtro de alumnio lavvel
Filtro de alumnio lavvel Boster intensivo Classe energtica C
Extraco perimetral Faixa de luz LED ambiente
Classe energtica C Filtro de alumnio lavvel
Classe energtica B
36 MEP 291 BL MEP 291 R MEP 291 PB
Exaustor decorativo de 90cm Exaustor decorativo de 90cm Exaustor decorativo de 90cm

Ao inoxidvel Ao inoxidvel Ao inoxidvel
Comandos por botes Comandos por botes Comandos por botes
Nivel de rudo de 50/51 a 70/71 dBA Nivel de rudo de 50/51 a 70/71 dBA Nivel de rudo de 50/51 a 70/71 dBA
Motor tangencial Motor tangencial Motor tangencial
2 Lmpadas LED 2 Lmpadas LED 2 Lmpadas LED
Filtro de alumnio lavvel Filtro de alumnio lavvel Filtro de alumnio lavvel
Classe energtica C Classe energtica C Classe energtica C
MEP 291 CR MEP 291 W MEP 261 X / MEP 291 X 37
Exaustor decorativo de 90cm Exaustor decorativo de 90cm Exaustor decorativo de 60/90cm

Nivel de rudo de 50/51 a 70/71 dBA Nivel de rudo de 50/51 a 70/71 dBA Nivel de rudo de 50 a 71 dBA
Motor tangencial Motor tangencial Motor tangencial
2 Lmpadas LED 2 Lmpadas LED 2 Lmpadas LED
Filtro de alumnio lavvel Filtro de alumnio lavvel Filtro de alumnio lavvel
Classe energtica C Classe energtica C Classe energtica C
38 MEP 160 X / MEP 190 X MEP 170 X MEE 50 X / MEE 70 X
Exaustor decorativo de 60/90cm Exaustor decorativo de 60/90cm Exaustor de encastre de 50/70cm

Extraco mxima 350 m3/h Extraco mxima 350 m3/h Display LED
Nivel de rudo de 54 a 64 dBA Nivel de rudo de 54 a 64 dBA Booster intensivo
Motor tangencial Motor tangencial Extraco mxima 580/540 m3/h
1 Lmpada Halogneo 1 Lmpada Halogneo Nivel de rudo de 46 a 70/69 dBA
Filtro de alumnio lavvel Filtro de alumnio lavvel 1 Motor
Classe energtica D Classe energtica D 2 Lmpadas Halogneo
Filtro de alumnio lavvel
Classe energtica D
MET 161 X / MET 190 X MEC 61 X MEC 61 W 39
Exaustor telescpico de 60/90cm Exaustor convencional de 60cm Exaustor convencional de 60cm

Ao inoxidvel na guia e corpo Ao inoxidvel Comandos em slide
Comandos por guia com botes escondidos Comandos por botes Extraco mxima 220 m3/h
Extraco mxima 350 m3/h Extraco mxima 350 m3/h Nivel de rudo de 52 a 61 dBA
Nivel de rudo de 56 a 65 dBA Nivel de rudo de 55 a 65 dBA 1 Motor
2 Motores 2 Motores 2 Lmpadas Halogneo
2 Lmpadas LED 2 Lmpadas LED Filtro de alumnio lavvel
Filtro de alumnio lavvel Filtro de alumnio lavvel Classe energtica E
Classe energtica E Classe energtica E
#foges
M 610 X / BL E 610 X / BL M 910 X 41
M 610 X / BL NAT E 610 X / BL NAT M 910 X NAT
4 queimadores de alta eficincia 4 queimadores de alta eficincia 5 queimadores de alta eficincia

Queimador wok Queimador wok Queimador wok
Acendimento electrnico Acendimento electrnico Acendimento electrnico
Grelhas em ferro fundido Grelhas em ferro fundido Grelhas em ferro fundido
Forno a gs com acendimento Guias telescpicas Forno elctrico multifunes: 8 funes Classe energtica A Forno a gs ventilado com acendimento Grelha e tabuleiro de recolha de molhos
Grelhador elctrico Tabuleiro de recolha de molhos Relgio digital com programador electrnico Grelhador elctrico Porta amovvel com vidro duplo
Relgio digital Porta amovvel com vidro triplo Guias telescpicas Relgio digital Classe energtica A
Luz Classe energtica A Tabuleiro de recolha de molhos Luz
Espeto rotativo Porta amovvel com vidro triplo Espeto rotativo
Estufa de gaveta Estufa de gaveta Estufa de gaveta

Ps regulveis Ps regulveis Ps regulveis
60 x 60 x 89 cm (larg. x prof. x alt.) 60 x 60 x 89 cm (larg. x prof. x alt.) 90 x 60 x 89 cm (larg. x prof. x alt.)
42 E 910 X E 611 X E 612 X
E 910 X NAT
5 queimadores de alta eficincia Vitrocermica Induo

Queimador wok 4 zonas hi-light 4 zonas booster
Acendimento electrnico Zona dupla concntrica Programador digital
Grelhas em ferro fundido Espaldar Bloqueio de crianas
Forno elctrico multifunes: 8 funes Tabuleiro de recolha de molhos Forno elctrico multifunes: 8 funes Porta amovvel com vidro triplo Forno elctrico multifunes: 8 funes Porta amovvel com vidro triplo
Ventilao tangencial de arrefecimento Porta amovvel com vidro duplo Relgio digital com programador electrnico Classe energtica A Relgio digital com programador electrnico Classe energtica A
Relgio digital com programador electrnico Classe energtica A Guias telescpicas Guias telescpicas
Guias telescpicas Tabuleiro de recolha de molhos Tabuleiro de recolha de molhos
Estufa push-pull Estufa de gaveta Estufa de gaveta

G 910 X E 911 X E 911 BL 43
G 910 X NAT E 911 X NAT E 911 BL NAT

Espalda
Forno a gs com acendimento Grelha e tabuleiro de recolha de molhos Forno elctrico multifunes: 8 funes Tabuleiro de recolha de molhos Forno elctrico multifunes: 8 funes Tabuleiro de recolha de molhos
Grelhador a gs Porta amovvel com vidro duplo Ventilao tangencial de arrefecimento Porta amovvel com vidro duplo Ventilao tangencial de arrefecimento Porta amovvel com vidro duplo
Relgio digital Classe energtica A Termstato Classe energtica A Termstato Classe energtica A
Luz Relgio digital com programador electrnico Relgio digital com programador electrnico
Espeto rotativo Guias telescpicas Guias telescpicas
Estufa push-pull Estufa push-pull Estufa push-pull

44 E 911 R E 911 CR E 911 BU
E 911 R NAT E 911 CR NAT E 911 BU NAT

Forno elctrico multifunes: 8 funes Tabuleiro de recolha de molhos Forno elctrico multifunes: 8 funes Tabuleiro de recolha de molhos Forno elctrico multifunes: 8 funes Tabuleiro de recolha de molhos
Ventilao tangencial de arrefecimento Porta amovvel com vidro duplo Ventilao tangencial de arrefecimento Porta amovvel com vidro duplo Ventilao tangencial de arrefecimento Porta amovvel com vidro duplo
Termstato Classe energtica A Termstato Classe energtica A Termstato Classe energtica A
Relgio digital com programador electrnico Relgio digital com programador electrnico Relgio digital com programador electrnico
Guias telescpicas Guias telescpicas Guias telescpicas

E 911 M E 911 PB E 911 PG 45
E 911 M NAT E 911 PB NAT E 911 PG NAT

Forno elctrico multifunes: 8 funes Tabuleiro de recolha de molhos Forno elctrico multifunes: 8 funes Tabuleiro de recolha de molhos Forno elctrico multifunes: 8 funes Tabuleiro de recolha de molhos
Ventilao tangencial de arrefecimento Porta amovvel com vidro duplo Ventilao tangencial de arrefecimento Porta amovvel com vidro duplo Ventilao tangencial de arrefecimento Porta amovvel com vidro duplo
Relgio digital com programador electrnico Relgio digital com programador electrnico Relgio digital com programador electrnico
Guias telescpicas Guias telescpicas Guias telescpicas

46 E 912 X E 913 X E 914 BL / CR
E 914 BL / CR NAT
Vitrocermica Induo 5 queimadores de alta eficincia Espaldar

5 zonas hi-light 5 zonas de induo (2 zonas booster) Queimador wok Manpulos rsticos
2 zonas dupla concntrica Programador digital Acendimento electrnico
Zona Warmer Bloqueio de crianas Grelhas em ferro fundido
Forno elctrico multifunes: 8 funo Porta amovvel com vidro duplo Forno elctrico multifunes: 8 funes Porta amovvel com vidro duplo Forno elctrico multifunes: 8 funes Tabuleiro de recolha de molhos
Ventilao tangencial de arrefecimento Classe energtica A Ventilao tangencial de arrefecimento Classe energtica A Ventilao tangencial de arrefecimento Porta amovvel com vidro duplo
Relgio digital com programador electrnico Relgio digital com programador electrnico Relgio analgico com programador Classe energtica A
Guias telescpicas Guias telescpicas electrnico Asa rstica
Tabuleiro de recolha de molhos Tabuleiro de recolha de molhos Guias telescpicas

E 915 X E 916 X G 110 X 47
E 915 X NAT E 916 X NAT G 110 X NAT

Espaldar
Forno elctrico multifunes: 8 funes Guias telescpicas Duplo forno Guias telescpicas Forno a gs com acendimento Grelha e tabuleiro de recolha de molhos
Duplo Ventilador no forno Tabuleiro de recolha de molhos Forno elctrico multifunes: 8 funes de 60cm Tabuleiro de recolha de molhos Grelhador a gs Porta amovvel com vidro duplo
Ventilao tangencial de arrefecimento Porta amovvel com vidro duplo Forno elctrico esttico de 30cm Porta amovvel com vidro duplo Relgio digital Classe energtica A
Relgio digital com programador Classe energtica B Ventilao tangencial de arrefecimento Classe energtica A Luz
electrnico Relgio digital com programador electrnico Espeto rotativo
Estufa push-pull Estufa push-pull Estufa

90 x 60 x 89 cm (larg. x prof. x alt.) 90 x 60 x 89 cm (larg. x prof. x alt.) 98 x 61 x 89,5 cm (larg. x prof. x alt.)
N 500 W/X N 510 W/X N 520 B/X 49
N 500 W/X NAT N 510 W/X NAT N 520 B/X NAT

Grelhas esmaltadas Grelhas esmaltadas Grelhas esmaltadas
Forno a gs Forno a gs Forno a gs

Grelha e tabuleiro de recolha de molhos Grelha e tabuleiro de recolha de molhos Grelha e tabuleiro de recolha de molhos
Porta amovvel com vidro duplo Porta amovvel com vidro duplo Porta amovvel com vidro duplo
Classe energtica A Classe energtica A Classe energtica A
53,5 x 56,5 x 58 cm (larg. x prof. x alt.) 53,5 x 56,5 x 85 cm (larg. x prof. x alt.) Estufa
Ps regulveis
53,5 x 56,5 x 85 cm (larg. x prof. x alt.)
50 N 920 X E 920 X N 921 W/B/X
N 920 X NAT E 920 X NAT N 921 W/B/X NAT

Grelhas esmaltadas 2 placas elctricas Queimador wok
Grelhas esmaltadas Grelhas esmaltadas
Forno a gs Forno elctrico esttico Forno a gs

Grelha e tabuleiro de recolha de molhos Luz Grelha e tabuleiro de recolha de molhos
Porta amovvel com vidro duplo Grelha e tabuleiro de recolha de molhos Porta amovvel com vidro duplo
Classe energtica A Porta amovvel com vidro duplo Classe energtica A
Classe energtica A
Estufa Estufa Estufa

Armrio para garrafa de gs Armrio para garrafa de gs Armrio para garrafa de gs
88 x 54,5 x 85 cm (larg. x prof. x alt.) 88 x 54,5 x 85 cm (larg. x prof. x alt.) 88 x 54,5 x 85 cm (larg. x prof. x alt.)
E 530 X E 532 W/X E 533 X 51
E 530 X NAT E 532 W/X NAT
4 queimadores de alta eficincia 3 queimadores de alta eficincia 4 placas elctricas

Grelhas esmaltadas 1 placa elctrica
Grelhas esmaltadas
Forno elctrico esttico Porta amovvel com vidro duplo Forno elctrico esttico Porta amovvel com vidro duplo Forno elctrico esttico Porta amovvel com vidro duplo
Luz Luz Luz
Grelha e tabuleiro de recolha de molhos Grelha e tabuleiro de recolha de molhos Grelha e tabuleiro de recolha de molhos
Estufa Estufa Estufa

56,5 x 60 x 85 cm (larg. x prof. x alt.) 56,5 x 60 x 85 cm (larg. x prof. x alt.) 56,5 x 60 x 85 cm (larg. x prof. x alt.)
52 N 600 X M 600 X M 601 X
N 600 X NAT M 600 X NAT M 601 X NAT
4 queimadores de alta eficncia 4 queimadores de alta eficncia 4 queimadores de alta eficincia

Grelhas esmaltadas Acendimento electrnico Acendimento electrnico
Grelhas esmaltadas Queimador wok
Grelhas esmaltadas
Forno a gs Forno a gs Grelha e tabuleiro de recolha de molhos Forno a gs com acendimento

Grelha e tabuleiro de recolha de molhos Grelhador elctrico Porta amovvel com vidro duplo Grelhador elctrico
Porta amovvel com vidro duplo Luz Classe energtica A Grelha e tabuleiro de recolha de molhos
Classe energtica A Porta amovvel com vidro duplo
Classe energtica A

G 600 W E 602 X E 604 W/X 53
G 600 W NAT E 602 X NAT
Mesa esmaltada 4 queimadores de alta eficincia Vitrocermica

4 queimadores de alta eficincia Acendimento electrnico 4 zonas hi-light
Grelhas esmaltadas Grelhas esmaltadas
Forno a gs Porta amovvel com vidro duplo Forno elctrico multifunes: 6 funes Forno elctrico multifunes: 6 funes
Grelhador a gs Classe energtica A Grelha e tabuleiro de recolha de molhos Grelha e tabuleiro de recolha de molhos
Luz Porta amovvel com vidro duplo Porta amovvel com vidro duplo
Grelha e tabuleiro de recolha de molhos Classe energtica A Classe energtica A
Estufa push pull Ps regulveis Estufa push pull

Ps regulveis 60 x 60 x 85 cm (larg. x prof. x alt.) Ps regulveis
60 x 60 x 85 cm (larg. x prof. x alt.) 60 x 60 x 85 cm (larg. x prof. x alt.)
54 M 801 X M 900 X
M 801 X NAT M 900 X NAT
5 queimadores de alta eficincia 5 queimadores de alta eficincia

Grelhas esmaltadas Queimador wok
Acendimento electrnico
Grelhas esmaltadas
Forno a gs Porta amovvel com vidro duplo Forno a gs com acendimento Espeto rotativo
Grelhador elctrico Classe energtica A Grelhador elctrico Grelha e tabuleiro de recolha de molhos
Relgio conta-minutos Relgio digital Porta amovvel com vidro duplo
Luz Luz Classe energtica A
Grelha e tabuleiro de recolha de molhos
Estufa com fecho por molas Estufa com fecho por molas
Ps regulveis Ps regulveis
80 x 53 x 85,5 cm (larg. x prof. x alt.) 90 x 60 x 82 cm (larg. x prof. x alt.)
#conservar
Para conseguir cozinhados com o mximo de sabor to importante
conservar os alimentos nas melhores condies como adquirir
alimentos de qualidade, s uma boa conservao garante que os
alimentos preservam todo o seu sabor e nutrientes.
Dispomos de uma gama de frio diversificada em caratersticas e

tamanhos para que selecione a opo indicada s suas necessidade
de conservao e armazenamento.
Arrumar as compras no tem de ser aborrecido, o interior dos nossos

produtos foi pensado para que cada produto seja arrumado
convenientemente.
Preparamos um guia prtico das principais funes e caratersticas da

gama para que identifique facilmente o produto mais adequado para si.
FRIO PRATELEIRAS DE VIDRO
As prateleiras dos frigorficos da Meireles so feitas em vidro resistente, para alm
de mais elegantes do que as prateleiras comuns de arame, so mais pticas, do
Refrigerar e congelar alimentos agora mais simples, a Meireles oferece-lhe uma gama um maior suporte s embalagens, especialmente as mais pequenas e se, por
energeticamente eficiente, com interiores prticos, pensados para tornar a sua vida mais fcil. exemplo, derramar algo, o lquido no cair na prateleira de baixo.
Fceis de limpar e manusear pode facilmente puxa-las para fora para chegar a algum
recipiente, o seu sistema de travamento evita que a prateleira saa totalmente.
EFICINCIA ENERGTICA A++

Uma escolha consciente TRATAMENTO ANTI BACTRIAS
O frigorfico o nico eletrodomstico que tem um uso contnuo na casa pelo que O tratamento especial anti bactrias a ies de prata higieniza o interior do frigorfico e
a escolha de um aparelho eficiente determinante para a poupana na fatura de prolonga o tempo de conservao dos alimentos.
eletricidade.
Os frigorficos de classe A++ consomem 40% menos do que um modelo equivalente classe A,
permitem uma importante poupana energtica e reduzem o impacto ambiental pelo que se INOX ANTIDEDADA
revelam uma escolha inteligente.
O combinado inox est protegido por um tratamento antidedada que evita o
desgaste pelo uso dirio da superfcie do aparelho. Os combinos retro coloridos de
NO FROST TOTAL referncia MFC 365 tambm possuem uma pelcula protectora que evita marcaes
Nunca mais precisar de descongelar o seu combinado de dedadas.
O sistema No Frost impede a acumulao de gelo no congelador para manter o

consumo de energia baixo, enquanto no compartimento de refrigerao mantm um SUPER CONGELAO
microclima ideal para os alimentos frescos. A circulao do ar ionizado impede que
os alimentos sequem e retm as vitaminas e os sais minerais. Esta funo aumenta a capacidade de congelao automaticamente para que os produtos
Ao evitar a formao de gelo, a tecnologia No Frost evita o aborrecido processo de frescos congelem mais rapidamente. 57
descongelao e que os alimentos se colem uns aos outros, poupando tempo e energia
eltrica.
NO FROST MULTI COOLING
ZONA FRESCA FRUTA E LEGUMES FRESCOS O novo sistema No Frost Multi Cooling garante uma temperatura uniforme e
constante no compartimento do frigorfico e evita a formao de gelo no congelador,
DURANTE MAIS TEMPO a coluna de refrigerao foi desenhada para realizar uma perfeita circulao do a,
o fluxo de ar assume uma trajetoria circular volta das parteleiras, esta constante
As frutas e legumes frescos necessitam de condies especiais de conservao para circulao de ar frio faz com que os alimentos sejam preservados nas melhores condies,
manterem a sua frescura, as caixas especiais dos combinados Meireles permitem conservar no existindo variaes de temperatura em todo o compartimento do frigorifico.
as frutas e legumes em separado garantido a preservao dos seus nutrientes, frescura, cor e
amoras por mais tempo, reduzindo a possibilidade de estes se deteriorarem. A coluna de refrigerao e a de congelao so independentes, desta forma,
quando uma avaria pode continuar a trabalhar com a outra zona do seu produto
CAIXA SUPER FRIA

Um compartimento especial com uma temperatura prxima de zero para manter a carne e
peixe frescos e sem contaminao de outros alimentos.
#dicasmeireles - utilizao
Sempre que congelar alimentos frescos no os coloque junto a produtos j congelados, coloque-os
numa gaveta parte para que no interfiram com o estado de congelao dos outros alimentos
prejudicando a sua conservao.
ARCAS GUIA RPIDO DOS SMBOLOS DE FRIO E ARCAS:
Capacidade - identifica imediatamente a Tratamento Anti-bactrias
capacidade do produto.
Inox antidedada Nvel de rudo
DESIGN ELEGANTE E MINIMALISTA

No Frost Eficincia energtica
As arcas Meireles foram concebidas para se integrarem em qualquer espao, de linhas
simples e elegantes. Prateleiras de vidro
Em todos os modelos a grelha de gs encontra-se na parte inferior do aparelho, no estando

visualmente exposta, e garantindo que fica protegida.
A sua esttica uniforme e possuem acabamento total, mesmo na parte de trs.
CONGELAO RPIDA
Todos os nossos modelos possuem uma capacidade de congelao acima da mdia, a
capacidade tanto maior quanto a capacidade de armazenamento.
Esta capacidade em kg/24h designa a quantidade de kg que pode congelar de uma s vez
em 24h, garantindo que a congelao realizada rapidamente preservando as propriedades
e nutrientes dos alimentos.
RODAS NOS MODELOS MAIS PESADOS

59
Para maior comodidade os modelos com mais capacidade e por isso mais pesados esto
equipados com rodas para facilitar a deslocao do aparelho.
60 MFAI 250 MFFI 330 MFCI 290
Arca vertical de encastre Frigorfico de encastre Classe Climtica N/ST Combinado de encastre Ps ajustveis
Termstato digital Termstato mecnico Classe energtica A+ Termstato mecnico Classe Climtica N/ST
No Frost Esttico com ventoinha turbo No Frost Classe energtica A+
Luz LED Capacidade total bruta 310L Capacidade total bruta 235L
Capacidade total bruta 225L Capacidade til do frigorfico 304L Capacidade til do frigorfico 158L
Capacidade til do congelador 200L Prateleiras em vidro Capacidade til do congelador 58L
Congelao 4 estrelas Suportes e gavetas transparentes Congelao 4 estrelas
Suportes e gavetas transparentes 2 Gavetas de vegetais com controlo de Prateleiras em vidro
Revestimento a ies de prata anti-bactrias humidade Suportes e gavetas transparentes
Portas Reversveis e Deslizantes Revestimento a ies de prata anti-bactrias Revestimento a ies de prata
Ps ajustveis Portas Reversveis e Deslizantes anti-bactrias
Classe Climtica N/ST Ps ajustveis Portas Reversveis e Deslizantes
Classe energtica A+
MFCI 280 MFS 600 X MFC 365 BL 61
Combinado de encastre Classe energtica A+ Combinado de livre instalao Side by Funo Super Frio Combinado de livre instalao estilo retro Suportes e gavetas transparentes
Termstato Side Prateleiras em vidro No Frost Total Revestimento a ies de prata
Capacidade total bruta 284L No Frost Total Suportes e gavetas transparentes Pegas retro anti-bactrias
Capacidade til do frigorfico 205L Pegas ergonmicas Revestimento a ies de prata Termstato Ps ajustveis
Capacidade til do congelador 70L Termstato digital anti-bactrias Capacidade total bruta 335L Rodas
Congelao 4 estrelas Capacidade total bruta 562L Classe Climtica N/ST Capacidade til do frigorfico 231L Classe Climtica N/ST
Prateleiras em vidro Capacidade til do frigorfico 364L Classe A+ Capacidade til do congelador 87L Classe A+
Suportes e gavetas transparentes Capacidade til do congelador 192L Luz LED
Revestimento a ies de prata anti-bactrias Display LED touch control Ventoinha de arrefecimento
Portas Reversveis e Deslizantes Dispensador de gua manual (4L) Tratamento antidedada
Ps ajustveis Tratamento antidedada Congelao 4 estrelas
Classe Climtica N/ST Congelao 4 estrelas Prateleiras em vidro
Porta congelador 38,5cm 60 x 67 x 190 cm (larg. x prof. x alt.)

Porta do frigorfico 51cm
91 x 73 x 176 cm (larg. x prof. x alt.)
62 MFC 365 R MFC 365 CR MFC 365 PB
Combinado de livre instalao estilo retro Suportes e gavetas transparentes Combinado de livre instalao estilo retro Suportes e gavetas transparentes Combinado de livre instalao estilo retro Suportes e gavetas transparentes
No Frost Total Revestimento a ies de prata anti-bactrias No Frost Total Revestimento a ies de prata anti-bactrias No Frost Total Revestimento a ies de prata anti-bactrias
Pegas retro Ps ajustveis Pegas retro Ps ajustveis Pegas retro Ps ajustveis
Termstato Rodas Termstato Rodas Termstato Rodas
Capacidade total bruta 335L Classe Climtica N/ST Capacidade total bruta 335L Classe Climtica N/ST Capacidade total bruta 335L Classe Climtica N/ST
Capacidade til do frigorfico 231L Classe A+ Capacidade til do frigorfico 231L Classe A+ Capacidade til do frigorfico 231L Classe A+
Capacidade til do congelador 87L Capacidade til do congelador 87L Capacidade til do congelador 87L
Luz LED Luz LED Luz LED
Ventoinha de arrefecimento Ventoinha de arrefecimento Ventoinha de arrefecimento
Tratamento antidedada Tratamento antidedada Tratamento antidedada
Congelao 4 estrelas Congelao 4 estrelas Congelao 4 estrelas
Prateleiras em vidro Prateleiras em vidro Prateleiras em vidro
MFC 366 X MFC 352 W MFC 270 W 63
Combinado de livre instalao Suportes e gavetas transparentes Combinado de livre instalao Rodas Combinado de livre instalao Classe Climtica N/ST
s No Frost Multi Cooling Zona Fresca (Gaveta de vegetais com No Frost Total Classe Climtica N/ST Termstato Classe A+
Ao Inoxidvel controlo de humidade) Termstato Classe A+ Capacidade total bruta 251L
Pegas ergonmicas Revestimento a ies de prata anti-bactrias Capacidade total bruta 335L Capacidade til do frigorfico 172L
Termstato digital touch Portas Reversveis Capacidade til do frigorfico 231L Capacidade til do congelador 63L
Capacidade total bruta 341L Ps ajustveis Capacidade til do congelador 87L Congelao 4 estrelas
Capacidade til do frigorfico 230L Rodas Congelao 4 estrelas Prateleiras em vidro
Capacidade til do congelador 94L Classe Climtica N/ST Prateleiras em vidro Suportes e gavetas transparentes
Luz LED Classe A++ Suportes e gavetas transparentes Revestimento a ies de prata anti-bactrias
Tratamento antidedada Revestimento a ies de prata anti-bactrias Portas Reversveis
Congelao 4 estrelas Portas Reversveis Ps ajustveis
Prateleiras em vidro Ps ajustveis Rodas
59,5 x 63,3 x 187 cm (larg. x prof. x alt.) 59,5 x 63,3 x 185,5 cm (larg. x prof. x alt.) 54 x 60 x 170 cm (larg. x prof. x alt.)
64 MFF 260 W MFF 240 W MFF 80 W
Frigorfico de duas portas de livre Classe Climtica N Frigorfico de duas portas de livre instalao Frigorfico de uma porta de livre instalao
instalao Classe A+ Termstato Capacidade total bruta 84L
Termstato Capacidade total bruta 230L Capacidade til do frigorfico 73L
Capacidade total bruta 256L Capacidade til do frigorfico 187L Capacidade til do congelador 8L
Capacidade til do frigorfico 211L Capacidade til do congelador 40L Congelao 2 estrelas
Capacidade til do congelador 42L Congelao 4 estrelas Caixa de gelo
Congelao 4 estrelas Prateleiras em vidro Prateleiras em vidro
Prateleiras em vidro Suportes e gavetas transparentes Luz Interior
Suportes e gavetas transparentes Revestimento a ies de prata anti-bactrias Classe Climtica ST/N
Revestimento a ies de prata anti-bactrias Portas reversveis Classe A+
Portas reversveis Ps ajustveis
Ps ajustveis Classe Climtica N
Classe A+
66
MFA 420 W MFA 310 W MFA 260 W
Arca horizontal de livre instalao Arca horizontal de livre instalao Arca horizontal de livre instalao
Volume til 420L Volume til 306L Volume til 250L
Termstato mecnico regulvel Termstato mecnico regulvel Termstato mecnico regulvel
Indicador de luz Indicador de luz Indicador de luz
Capacidade de congelao 27,5 Kg/24h Capacidade de congelao 20 Kg/24h Capacidade de congelao 18 Kg/24h
Nvel de rudo 42 dB(A) Nvel de rudo 42 dB(A) Nvel de rudo 42 dB(A)
Luz Luz Cesto
Cesto Cesto Esgoto frontal
Cadeado Cadeado Ps ajustveis
Esgoto frontal Esgoto frontal Rodas
Ps ajustveis Ps ajustveis Classe energtica A+
Rodas Rodas
Classe energtica A+ Classe energtica A+
144,8 x 72,1 x 85cm (larg. x prof. x alt.) 112,5 x 70,9 x 84,2cm (larg. x prof. x alt.) 111,5 x 60,7 x 83,2cm (larg. x prof. x alt.)
67
MFA 210 W MFA 150 W MFA 100 W
Arca horizontal de livre instalao Arca horizontal de livre instalao Arca horizontal de livre instalao
Volume til 205L Volume til 145L Volume til 98L
Termstato mecnico regulvel Termstato mecnico regulvel Termstato mecnico regulvel
Indicador de luz Indicador de luz Indicador de luz
Capacidade de congelao 15 Kg/24h Capacidade de congelao 13 Kg/24h Capacidade de congelao 9,5 Kg/24h
Nvel de rudo 42 dB(A) Nvel de rudo 42 dB(A) Nvel de rudo 42 dB(A)
Cesto Cesto Cesto
Esgoto frontal Esgoto frontal Esgoto frontal
Ps ajustveis Ps ajustveis Ps ajustveis
Classe energtica A+ Classe energtica A+ Classe energtica A+
94,6 x 55,6 x 82,5cm (larg. x prof. x alt.) 72,6 x 55,6 x 82,5cm (larg. x prof. x alt.) 56,3 x 52,6 x 83,6cm (larg. x prof. x alt.)
#lavar #cuidar
Lavar loua nunca foi to fcil. A roupa faz parte da nossa imagem e como tal gostamos de cuidar
dela, por isso as mquinas de lavar roupa da Meireles foram
Com as mquinas de lavar loua Meireles nunca mais ter de se pensadas para dar o mximo cuidado sua roupa.
preocupar com quem lava a loua depois do jantar, aproveite o tempo
para descontrair e deixe a mquina fazer o resto. Cuidar da roupa mais fcil quando a tecnologia est do nosso lado,
os diversos programas automticos foram concebidos para lhe
As novas funcionalidades permitem-lhe adaptar os programas de facilitar a vida. Programas especficos para cada tipo de roupa que
lavagem loua que pretende lavar de forma fcil e intuitiva para que equacionam automaticamente os gastos de gua e energia para que
o resultado seja sempre perfeito. tenha os melhores resultados sem desperdcio de recursos.
As mquinas de lavar loua Meireles foram desenhadas para lhe Conhea tambm a mquina de lavar e secar, uma opo 2 em 1
facilitar a vida, com diversos programas automticos a sua loua fica prtica e funcional.
limpa, desinfetada e brilhante.
Siga os smbolos e consulte as principais caratersticas para
Consulte o guia de smbolos e caratersticas para descobrir qual ser selecionar a mquina que ir cuidar da sua roupa.
a sua nova mquina.
LOUA
TERCEIRO CESTO DE CUTELARIA PROGRAMADOR TOUCH

til e seguro Tecnologia para simplificar
O terceiro cesto especial para cutelaria permite que lave todos os talheres em Programe facilmente as opes de lavagem de forma simples e intuitiva de acordo com as
conjunto dispostos horizontalmente de forma mais eficaz e sem riscos, uma vez que suas necessidades da loua a lavar.
os talheres no entram em contacto uns com os outros.
O terceiro cesto aumenta a capacidade de carga da mquina at 14 talheres ao libertar LAVAGEM AUTO
espao no cesto inferior ficando com mais espao para a colocao da restante loua. S precisa de meter a loua na mquina o seu sistema inteligente faz o resto.
Com este sistema inteligente de lavagem a mquina doseia a gua e o detergente conforme a
CESTO SUPERIOR AJUSTVEL quantidade de loua colocada na mquina para que a loua fique impecavelmente lavada
Lavagens mais flexveis sem gastos desnecessrios de gua e detergente.
Pode regular a altura do cesto superior, mesmo carregado, e rebater os suportes o

que lhe permite lavar tachos e panelas de maiores dimenses, com toda a facilidade ARRANQUE DIFERIDO
e comodidade. Lave a loua nos perodos mais econmicos
Alguns modelos de mquinas de lavar loua tm a possibilidade de arranque diferido

TERCEIRO ASPERSOR at 24 horas, o arranque temporizado permite que a sua mquina lave nos perodos
Lavagens mais eficientes de tarifa eltrica mais baixa, rentabilizando o custo da eletricidade.
69
O terceiro aspersor garante uma lavagem mais completa graas a uma maior
presso e difuso da gua, que arrasta toda a sujidade. INTERIOR EM
AO INOXIDVEL
LAVAGEM DUALZONE O interior das mquinas de ao inoxidvel,
Maior economia e flexibilidade o que torna a sua limpeza fcil e simples e
aumenta a durabilidade do produto.
A lavagem Dualzone a evoluo da meia carga.
Esta funo permite-lhe lavar apenas a carga superior ou inferior e ainda selecionar
quais os aspersores que pretende usar, garantindo que a loua da zona selecionada
seja impecavelmente lavada mesmo que se encontre muito suja.
GUIA RPIDO DOS SMBOLOS DE MQUINAS DE LOUA:
Programas automticos Cestos regulveis em altura
Nvel de rudo Pr-Lavagem
Capacidade em talheres Arranque diferido
Dual Zone Opo 3 em 1
Trs aspersores Eficincia energtica
3 cesto para cutelaria Digital
GUIA RPIDO DOS SMBOLOS DE MQUINAS DE ROUPA:

Led Display Carga Varivel Automtica
Lavagem rpida Programador eletrnico
Capacidade em kg Eficincia energtica
Programas automticos Tambor Pearl Drum
Rotaes por minuto Engomar Fcil
Sistema Economy Lavar e secar

MLLI 147 X MLLI 146 MLL 148 X 71
Mquina de lavar a loua semi-integrvel Aspersor superior extra Mquina de lavar a loua totalmente integrvel Lavagem automtica Eficincia Energtica A++ Cesto superior ajustvel
Eficincia Energtica A+ Cesto superior ajustvel Eficincia Energtica A+ Opo arranque retardado at 12h Eficincia de Lavagem A Lavagem Dualzone
Eficincia de Lavagem A Meia carga Eficincia de Lavagem A Opo 3 em 1 Eficincia de Secagem A Lavagem automtica
Eficincia de Secagem A Lavagem automtica Eficincia de Secagem A 14 talheres I.E.C. Opo arranque retardado at 24h
14 talheres I.E.C. Opo arranque retardado at 24h 14 talheres I.E.C. 8 programas Opo 3 em 1
7 programas Opo 3 em 1 6 programas Display LED Segurana infantil
Display LED Segurana infantil Nvel de rudo 49 dB(A) Nvel de rudo 47 dB(A)
Painel inox 3 cesto para cutelaria 3 cesto para cutelaria
Nvel de rudo 49 dB(A) AquaStop AquaStop
3 cesto para cutelaria Aspersor superior extra Lavagem Auto (dosagem automtica)
AquaStop Cesto superior ajustvel Opo pr-lavagem
Opo pr-lavagem Meia carga Aspersor superior extra
59,8 x 60 x 84,5cm (larg. x prof. x alt.)

72 MLL 148 W MLL 125 X MLL 125 W
Eficincia Energtica A++ Cesto superior ajustvel Eficincia Energtica A++ Opo arranque retardado at 9h Eficincia Energtica A++ Opo arranque retardado at 9h
Eficincia de Lavagem A Lavagem Dualzone Eficincia de Lavagem A Ps ajustveis Eficincia de Lavagem A Ps ajustveis
Eficincia de Secagem A Lavagem automtica Eficincia de Centrifugao A Eficincia de Centrifugao A
14 talheres I.E.C. Opo arranque retardado at 24h 12 Talheres I.E.C. 12 Talheres I.E.C.
8 programas Opo 3 em 1 5 programas 5 programas
Display LED Segurana infantil Programa rpido 30min Programa rpido 30min
Nvel de rudo 47 dB(A) Boto reset Boto reset
3 cesto para cutelaria Nvel de rudo 52 dB (A) Nvel de rudo 52 dB (A)
AquaStop Indicador de ciclo Indicador de ciclo
Lavagem Auto (dosagem automtica) Indicador de sal Indicador de sal
Opo pr-lavagem Indicador de abrilhantador Indicador de abrilhantador
Aspersor superior extra Meia carga Meia carga
59,8 x 60 x 84,5cm (larg. x prof. x alt.) 59,8 x 59,8 x 84,5cm (larg. x prof. x alt.) 59,8 x 59,8 x 84,5cm (larg. x prof. x alt.)
ROUPA SISTEMA ECONOMY
O sistema Economy, graas a uma nova tecnologia desenvolvida e aplicada ao
sistema de desaguamento, previne a perda de detergente a 100%, obtendo
extraordinrias performances de lavagem com uma poupana notvel.
CLASSE ENERGTICA A+++ PROGRAMA DE LAVAGEM RPIDA

Econmico e prtico
Os nossos produtos so eficientes energeticamente, a classe A+++ a classe mais
eficiente e permite uma poupana de 75% em relao aos modelos de classe A. A
Programa que permite sua mquina realizar um ciclo de lavagem mais rpido, ideal
opo por modelos com classes de eficincia energticas mais altas revela-se uma
para cargas menores que no necessitem de uma lavagem exaustiva.
excelente opo a longo prazo.
AQUASTOP ENGOMAR FCIL

Sem riscos de inundao
Com a ajuda desta funo a roupa sai com menos vincos da mquina. Durante o
Em caso de fuga o sistema de segurana corta de imediato o fornecimento de gua
processo de arrefecimento a roupa mantida em movimento que juntamente com
para impedir inundaes e a bomba retira de imediato a gua existente no tambor.
a gua fria previne a formao de vincos difceis.
Com este sistema a mquina pode ser deixada a trabalhar sem superviso, sem
receio de transbordo.
LED DISPLAY
PEARL DRUM Tecnologia ao seu servio
Cuidado total da roupa
O sistema de acendimento luminoso LED na mquina de 8KG acionado em
correspondncia ao programa selecionado e das diversas opes planeadas e
O tambor Pearl Drum fabricado num ao inoxidvel de qualidade superior com
encontra-se ligado ao sistema de autodiagnstico da mquina, avisando atravs de
superfcies macias com um novo padro que garante uma maior suavidade durante
iluminao intermitente eventuais anomalias durante o processo de lavagem.
o ciclo de lavagem, garantindo que a roupa lavada, enxaguada e centrifugada com
o maior cuidado.
SISTEMA ANTI-FERRUGEM
PROGRAMADOR ELETRNICO Durabilidade e resistncia
Controlo e estabilidade
O corpo da mquina no tem parafusos nem soldaduras, produzido atravs de uma avanada
O controlo digital da fase de centrifugao garante uma acelerao constante e tecnologia especfica de encaixe, garante uma melhor estabilidade, um fcil acesso para
delicada at alcanar a velocidade mxima, transmitindo grande estabilidade manuteno e elimina o risco de ferrugem.
mquina durante todo o processo.
LAVAR E SECAR
CARGA VARIVEL AUTOMTICA
Sem desperdcios de recursos Para alm da poupana de espao esta opo 2 em 1 evita que tenha de transferir a
roupa para outra mquina para a secar. A mquina de lavar e secar da Meireles com
A funo Carga Varivel Automtica ajusta automaticamente o consumo de gua, sistema de secagem por condensao combina capacidade com eficincia para que
energia e detergente ao peso da carga, permitindo obter sempre excelentes cuide da sua roupa com todo o conforto e eficincia.
resultados sem desperdcios de gua, detergente e energia.
74 MLSI 1474 MLRI 1480 MLS 1275 W
Eficincia energtica A Sistema anti-balanceamento Eficincia energtica A+++ Mquina de Lavar e Secar Roupa Proteco de espuma
Eficincia de lavagem A Segurana infanti Eficincia de lavagem A Eficincia Energtica B Proteco de sobre-enchimento
Capacidade de lavagem 7Kg Capacidade de lavagem 8Kg Eficincia de Lavagem A Proteco infantil
Capacidade de secagem 4Kg 1400 rotaes por minuto Eficincia de Centrifugao B Sistema anti-balanceamento
1400 rotaes por minuto 14 programas de lavagem (expresso 20min) Capacidade de lavagem 7 Kg Sistema de deteco de falhas
14 programas de lavagem (expresso Painel LCD Capacidade de secagem 5 Kg Indicador de ciclo de gua
20min) Arranque retardado at 19h 1200 Rotaes por minuto Opo arranque retardado at 23h
Painel LCD Tambor em ao inoxidvel Display LED Tambor em ao inoxidvel
Arranque retardado at 19h Dimetro da porta 30cm 15 Programas Lateral com efeito boomerang
Tambor em ao inoxidvel Proteco de espuma Programa rpido 15min Ps regulveis
Dimetro da porta 30cm Sistema anti-balanceamento Sistema de controlo electrnico
Proteco de espuma Segurana infantil Sistema Eco-Logic
1400 1400
59,5 x 54,5 x 82cm (larg. x prof. x alt.) 59,5 x 54,5 x 82cm (larg. x prof. x alt.) 59,7 x 58,2 x 84,5cm (larg. x prof. x alt.)
MLR 1082 W MLR 1070 W 75
Eficincia Energtica A+++ Proteco infantil Eficincia Energtica A++ Sistema anti-balanceamento
Eficincia de Lavagem A Sistema anti-balanceamento Eficincia de Lavagem A Sistema de deteco de falhas
Eficincia de Centrifugao C Sistema de deteco de falhas Eficincia de Centrifugao C Indicador de ciclo de gua
Capacidade de lavagem 8 Kg Indicador de ciclo de gua Capacidade de lavagem 7 Kg Opo arranque retardado at 23h
1000 Rotaes por minuto Opo arranque retardado at 23h 1000 Rotaes por minuto Tambor em ao inoxidvel
15 Programas Tambor em ao inoxidvel 15 Programas Ps regulveis
Display LED Ps regulveis Display LED
Pearl Drum Sistema de controlo electrnico
Sistema de controlo electrnico Sistema Eco-Logic
Sistema Eco-Logic Proteco de espuma
Proteco de espuma Proteco de sobre-enchimento
Proteco de sobre-enchimento Proteco infantil
60 x 56 x 85cm (larg. x prof. x alt.) 60 x 53 x 85cm (larg. x prof. x alt.)

CARACTERSTICAS
TCNICAS
ESPECIFICAES TCNICAS PLACAS
Modelos MI 1704 MI 2601 MI 1600 MI 1301 Cook In MV 2607 MV 1602 MV 1312 MVG 7650 MVG 4650 MVG 4640 MG 4750 MG 4641
Caractersticas
Cor N N N X X
Dimenso (cm) 77 60 60 30 30 60 60 30 70 60 60 70 60
Acendimento automtico
Vlvulas de segurana
Moldura em vidro biselado
Comando por sensores digitais
Grelhas esmaltadas
Grelhas em ferro fundido
N Queimadores 5 4 4 5 4
Queimadores de alta eficincia Sim Sim Sim Sim Sim
Queimador wok (4000 W) 1 1 1
Queimador Rpido (3000 W) 1 1 1 1
Queimador Semi-Rpido (1750 W) 2 2 2 2 2
Queimador Auxiliar (1000 W) 1 1 1 1 1
N Placas
Placa Normal 145mm (1000 W)
High-light 4 4 2
145 (1200 W) 2 2 1
180 (1800 W) 1 2 1
Dupla Concntrica 120/210 (700/2100 W) 1
Induo
Booster 145 (1200/1600 W) 2 2 2 1
Booster 210 (1500/2000 W) 2 2 2 1 1
77
Funes
Impulso inicial de calor
Sinal acstico de confirmao de instruo
Corte de energia por limite de tempo de utilizao
Deteco de recipientes
Programador de fim de cozinhado
ECO (limitar a potncia)
Tecla de bloqueio de segurana
Temstato de segurana em cada zona
Indicador de calor residual por zona
Especificaes Tcnicas
Nveis de potncia 9+Booster 9+Booster 9+Booster 9+Booster 9+Booster 9 9 9
Potncia mxima 7200 W 7200 W 7200 W 3600 W 3600 W 6300 W 6000 W 3000 W 11300 W 8300 W 7500 W 11300 W 7500 W
Tenso 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V
Frequncia Nominais 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz
Dimenses Embalagem (larg. x alt. x prof.) (mm) 860x670x130 665x120x605 665x120x605 380x125x670 340x110x425 665x120x605 665x120x605 380x125x670 740x150x600 660x150x590 660x150x590 780x170x580 670x170x585
Peso Bruto 10,9 Kg 9,5 Kg 9,5 Kg 5,6 Kg 2,6 Kg 9,5 Kg 9,5 Kg 5,3 Kg 14,4 Kg 12,6 Kg 12,3 Kg 14,1 Kg 8,3 Kg
ESPECIFICAES TCNICAS PLACAS
Modelos MG 4640 MG 3650 MG 3631 MG 3641 MG 3640 MG 4320
Caractersticas
Cor X X X X X X
Dimenso (cm) 60 60 60 60 60 30
Acendimento automtico
Vlvulas de segurana
Moldura em vidro biselado
Comando por sensores digitais
Grelhas esmaltadas
Grelhas em ferro fundido
N Queimadores 4 4 3 4 4 2
Queimadores de alta eficincia Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Queimador wok (4000 W) 1
Queimador Rpido (3000 W) 1 1 1 1 1
Queimador Semi-Rpido (1750 W) 2 2 1 2 2
Queimador Auxiliar (1000 W) 1 1 1 1 1 1
N Placas 1
Placa Normal 145mm (1000 W) 1
High-light
145 (1200 W)
180 (1800 W)
Dupla Concntrica 120/210 (700/2100 W)
Induo
Booster 145 (1200/1600 W)
Booster 210 (1500/2000 W)
78
Funes
Impulso inicial de calor
Sinal acstico de confirmao de instruo
Corte de energia por limite de tempo de utilizao
Deteco de recipientes
Programador de fim de cozinhado
ECO (limitar a potncia)
Tecla de bloqueio de segurana
Temstato de segurana em cada zona
Indicador de calor residual por zona
Especificaes Tcnicas
Nveis de potncia
Potncia mxima 7500 W 8000 W 6750 W 7500 W 7500 W 4000 W
Tenso 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V
Frequncia Nominais 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz
Dimenses Embalagem (larg. x alt. x prof.) (mm) 670x170x585 610x110x680 610x110x680 610x110x680 610x110x680 580x170x380
Peso Bruto 8,3 Kg 9,5 Kg 9,7 Kg 9,5 Kg 8,5 Kg 6,2 Kg
ESPECIFICAES TCNICAS FORNOS
Modelos MF 5600 MF SMART MF 4609 MF 6609 MF 6606 MF 7607 MF 7606 MF 7604 MF 2606 MF 1604 MMI 20 MMI 17 MM 20L
Caractersticas
Cor X X X N N X X X X X X X X
Dimenso 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 44 cm
Gs
Elctrico esttico
Multifunes
Conta-minutos
Relgio digital
Programador digital touch control
Programador digital touch control total
N Funes/Programas 15 8 8 8 6 6 6 4 6 4 8 8 8
N vidros temperados 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2
Grelhas laterais com anti-balanceamento
Guias telescpicas
Esmalte Easy to Clean
Prato giratrio em vidro
Cavidade em inox
Eficincia energtica
Volume 55 L 55 L 55 L 55 L 55 L 55 L 55 L 59 L 55 L 59 L 20L 17L 20L
Aquecimento convencional 0,79 kWh 0,77 kWh 0,77 kWh 0,77 kWh 0,79 kWh 0,79 kWh 0,79 kWh 0,75 kWh 0,79 kWh 0,75 kWh
Aquecimento por ar forado 0,75 kWh 0,74 kWh 0,74 kWh 0,74 kWh 0,75 kWh 0,75 kWh 0,75 kWh No 0,75 kWh No
79
Classe eficincia energtica A A A A A A A A A A
ndice eficincia energtica 96 94.8 94.8 94.8 96 96 96 94 96 94
Potencias
Grill 1500 W 1500 W 1500 W 1500 W 1500 W 1500 W 1500 W 1500 W 1500 W 1500 W 1000 W 1000 W 1000 W
Sada 800 W 700 W 700 W
Resistncia superior 1100 W 1100 W 1100 W 1100 W 1100 W 1100 W 1100 W 1100 W 1100 W 1100 W
Resistncia inferior 1200 W 1500 W 1500 W 1500 W 1500 W 1500 W 1500 W 1500 W 1500 W 1500 W
Ventoinha circular 2300 W 2300 W 2300 W 2300 W
Potncia mxima 3565 W 3665 W 2665 W 2665 W 2654 W 2654 W 2654 W 2625 W 2654 W 2625 W 1250 W 1050 W 1050 W
Especificaciones Tcnicas
Tenso 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 230 230 230
Frequncia Nominais 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz
Dimenses Embalagem (larg. x alt. x prof.) (mm) 665x670x580 665x670x580 665x670x580 665x670x580 665x670x580 665x670x580 665x670x580 665x670x580 665x670x580 665x670x580 650x445x404 650x445x404 488x291x380
Peso Lquido 31 Kg 31 Kg 31 Kg 31 Kg 29 Kg 29 Kg 29 Kg 27 Kg 29 Kg 27 Kg 16 Kg 14 Kg 12 Kg
Peso Bruto 34 Kg 34 Kg 34 Kg 34 Kg 32 Kg 32 Kg 32 Kg 30 Kg 32 Kg 30 Kg 18,75 Kg 16 Kg 13 Kg
ESPECIFICAES TCNICAS EXAUSTORES
Modelos MEI 40 X MEI 190 XN MEP 100 X MEP 191 N MEP 60 N MEP 470 XN MEP 191 XN MEP 361/391 X MEP 261/291 X MEP 160/170/190 X MEE 50/70 X MET 161/190 X MEC 61 X MEC 61 W
Caractersticas
Dimenso 40cm 90cm 100cm 90cm 60cm 70cm 90cm 60/90cm 60/90cm 60/70/90cm 50/70cm 60/90cm 60cm 60cm
Cor do corpo Inox Inox Inox Vidro negro Negro Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Branco
Parte frontal Inox Inox Inox Vidro negro Vidro negro Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Branco
Comandos Botes Touch Control Botes Touch Control Touch Control Touch Control Botes Botes Botes Boto Botes Botes escondidos Botes Deslizante
Motor Alta eficincia Tangencial Tangencial Nova gerao Tangencial Tangencial Alta eficincia Tangencial Tangencial Tangencial Tangencial 2 2 1
Redutor
Caixa de conexo
Booster intensivo
Extraco (m/h) 600 600 580 700 540 540 690 560 580 350 580/540 350 350 220
Nvel de rudo dBA 69 69 70 71 70 67 60 71 70/71 64 70/69 65 65 61
Eficincia energtica
Consumo de energia anual 86 kWh/a 89 kWh/a 98 kWh/a 52 kWh/a 98 kWh/a 93 kWh/a 66 kWh/a 81 kWh/a 80/84 kWh/a 77 kWh/a 121/117 kW/a 126 kWh/a 126 kWh/a 102 kWh/a
Classe eficincia energtica B C C A C C B C C D D E E E
Eficincia dinmica de fludo 18.1 18.6 16.7 31 15.1 16.1 21.8 18.1 18,7/18,3 6.2 15,7/16,6 5.6 5.6 6.2
Classe eficincia dinmica de fludo C C D A B D C C C F D F F F
Eficincia de iluminao 50 37 44 50 52 33 35 62/50 53/50 2 5 52/50 52 2
Classe eficincia de iluminao A A A A A A A A A G F A A G
Eficincia filtros de gordura 76 76 77 70 70 66 77 77 70 70 76 71 71 70
Classe eficincia filtros de gordura C C C D D D C C D D C D D D
ndice eficincia exaustor 79 78 82 52 84 82 69 78 77/78 98 90/88,8 104 104 104
80 Especificaes tcnicas
Lmpadas LED 3 4 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2
Tomada Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Frequncia (V/Hz) 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz 220-240V/50Hz
Dimenses embalagem (larg. x prof. x alt.) (cm) 92x49x84 98x44x73 106x106x45 98x56x55 68X55X56 101x44x59,5 101x60x44 67/95x55x41 67/95x55x41 69/79/99x53x24 62,5/74,5x31x37 62/92x34x23 66x53x20 66x53x20
Peso Bruto (kg) 30.1 21.5 27.8 29.5 21.3 18.2 21.5 19/19,9 15,2/18,2 7,2/8,3/9,5 6,9 7,7/9,9 6,9 5,7
ESPECIFICAES TCNICAS FOGES
Especificaes Tcnicas M 610 E 610 E 611 E 612 M 910 G 910 E 910 / E 911 / E 914 E 912 E 913

Queimadores Potncias Eficincia Energtica
Auxiliar 55mm 1000 W 67% 1 1 1 1 1
Semi-rpido 75mm 1750 W 66% 2 2 2 2 2
Rpido 100mm 3000 W 64% 1 1 1
Wok 120mm 4000 W 61% 1 1 1 1 1
Placa Elctrica 145mm 1000 W
Placa Elctrica 185mm 1500 W
Placa vitrocermica 145mm (Warmer) 120 W 1
Placa vitrocermica 145mm 1200 W 2 1
Placa vitrocermica 180mm 1800 W 1 1
Placa vitrocermica 110/180mm 750 / 1700 W 1
Placa vitrocermica 120/210mm 800 / 2100 W 1
Placa vitrocermica 275mm 1500 / 2400 W 1
Booster 145 (1200/1600 W) 2
Booster 210 (1500/2000 W) 2
Zona 160 (1400 W) 2
Booster 160 (1400/2000W) 1
Zona 200 (2300 W) 1
Booster 250 (2300/3000 W) 1
Forno
Tipo de forno: G (Gs)/E (Elctrico) G E E E G G E E E
Potncia Superior (W) 1100 1100 1100 1400 1400 1400
Potncia Inferior (W) 2750 1500 1500 1500 4000 4000 2400 2400 2400
Tipo de grelhador: G (Gs)/E (Elctrico) 2300 2300 2300 2300 3000 3000 4600
81
Potncia (W) E E E E E G E E E
Resistncia circular 1600 1500 1500 1500 2000 2800 2800 2800 2800
Volume til (Litros) 51 55 55 55 126 116 121 121 121
Potncia mxima de gs do aparelho (kW) 10.8 8.05 15.05 15.05 11.05
Potncia mxima elctrica do aparelho (kW) 1.615 2.625 8.925 9.600 2.05 0.052 3.898 10.859 10.859
Eficincia energtica
Consumo aquecimento convencional 5,76 MJ 0,77 kWh 0,77 kWh 0,77 kWh 9,61 MJ 9,21 MJ 1,32 kWh 1,32 kWh 1,32 kWh
Consumo aquecimento por ar forado 0,74 kWh 0,74 kWh 0,74 kWh 2,66 MJ 1,13 kWh 1,13 kWh 1,13 kWh
Classe eficincia energtica A A A A A A A A A
ndice eficincia energtica 99.8 94.8 94.8 94.8 105.6 106.7 106.8 106.8 106.8
Consumos
Gs butano - G 30 (g/h) 782 582 1091 1091 785
Gs propano - G31 (g/h) 769 572 1072 1072 773
Gs natural - G 20 (L/h - 1013 mbar, 15 C) 1024 762 1429 1429 1029
Medidas
Alimentao elctrica 220/240 V~ 220/240 V~ 380/415 V~ 380/415 V~ 220/240 V~ 220/240 V~ 220/240 V~ 380/415 V~ 380/415 V~
Dimenso fogo (larg. x prof. x alt.) 600x600x890 mm 600x600x890 mm 600x600x890 mm 600x600x890 mm 900x615x890 mm 900x615x890 mm 900x615x890 mm 900x615x890 mm 900x615x890 mm
Dimenso embalagem (larg. x prof. x alt.) 690x680x1000 mm 690x680x1000 mm 690x680x1000 mm 690x680x1000 mm 960x690x1005 mm 960x690x1005 mm 960x690x1005 mm 960x690x1005 mm 960x690x1005 mm
Peso lquido (kg) 51 55 50 55 75 75 82 76 76
Peso bruto (kg) 54 57.5 54 57.5 81 81 88 80 80
ESPECIFICAES TCNICAS FOGES
Especificaes Tcnicas E 915 E 916 G 110 N 500 N 510/ N 520 N 920 N 921 E 920 E 530

Queimadores Potncias Eficincia Energtica
Auxiliar 55mm 1000 W 67% 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Semi-rpido 75mm 1750 W 66% 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Rpido 100mm 3000 W 64% 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Wok 120mm 4000 W 61% 1 1 1 1
Placa Elctrica 145mm 1000 W 1
Placa Elctrica 185mm 1500 W 1
Placa vitrocermica 145mm (Warmer) 120 W
Placa vitrocermica 145mm 1200 W
Placa vitrocermica 180mm 1800 W
Placa vitrocermica 110/180mm 750 / 1700 W
Placa vitrocermica 120/210mm 800 / 2100 W
Placa vitrocermica 275mm 1500 / 2400 W
Booster 145 (1200/1600 W)
Booster 210 (1500/2000 W)
Zona 160 (1400 W)
Booster 160 (1400/2000W)
Zona 200 (2300 W)
Booster 250 (2300/3000 W)
Forno
Tipo de forno: G (Gs)/E (Elctrico) E E G G G G G E E
Potncia Superior (W) 1400 1100 / 600 700 1100
Potncia Inferior (W) 2400 1500 /600 4000 2750 2750 2750 2750 1200 1500
82 Tipo de grelhador: G (Gs)/E (Elctrico) 4600 2300

Potncia (W) E E G E E
Resistncia circular 2800 1500 2800 1400 1500
Volume til (Litros) 121 55 / 31 116 55 55 55 55 59 59
Potncia mxima de gs do aparelho (kW) 8.05 15.05 10.25 10.25 10.25 13.8 7.5 7.5
Potncia mxima elctrica do aparelho (kW) 10.859 3.825 0.052 4.4 2.625
Eficincia energtica
Consumo aquecimento convencional 1,32 kWh 0,77 kWh 9,21 MJ 5,76 MJ 5,76 MJ 5,76 MJ 5,76 MJ 0,75 kWh 0,75 kWh
Consumo aquecimento por ar forado 1,13 kWh 0,74 kWh
Classe eficincia energtica B A/A A A A A A A A
ndice eficincia energtica 106.8 94.8 106.7 96.8 96.8 96.8 96.8 94 94
Consumos
Gs butano - G 30 (g/h) 785 582 1091 746 746 746 996 546 546
Gs propano - G31 (g/h) 773 572 1072 733 733 733 974 536 536
Gs natural - G 20 (L/h - 1013 mbar, 15 C) 1029 762 1429 977 977 977 1320 715 715
Medidas
Alimentao elctrica 220/240 V~ 220/240 V~ 220/240 V~ 220/240 V~ 220/240 V~
Dimenso fogo (larg. x prof. x alt.) 900x615x890 mm 900x615x890 mm 980x610x895 mm 535x565x580 mm 535x565x850 mm 900x545x850 mm 900x545x850 mm 900x545x850 mm 565x600x850 mm
Dimenso embalagem (larg. x prof. x alt.) 960x690x1005 mm 960x690x1005 mm 1050x710x1080 mm 570x610x650 mm 570x610x900 mm 940x635x900 mm 940x635x900 mm 940x635x900 mm 670x690x900 mm
Peso lquido (kg) 76 79 75 30 32 46 46 50 37
Peso bruto (kg) 80 85 80 32.5 35 50 50 54 41
E 532 E 533 N 600 M 600 M 601 G 600 W E 602 E 604 M 801 M 900
1 1 1 1 1 1 1 1
1 2 2 2 2 2 3 2
1 1 1 1 1 1 1
1 1
1 2
2
2
2
E E G G G G E E G G
1100 1100 1100 1100
1500 1500 2750 2750 2750 2750 1500 2600 4000 4000
83
E E E E G E E E E
1500 1500 1500 1500 1800 1600 1500 2000 2000
59 59 55 51 51 49 55 55 102 128
5.75 10.25 10.25 10.25 10.25 7.5 13.25 15.5
3.625 7.625 1.615 1.615 0.015 2.625 8.625 2.025 2.05
0,75 kWh 0,75 kWh 5,76 MJ 5,76 MJ 5,76 MJ 5,76 MJ 0,79 kWh 0,79 kWh 8,47 MJ 9,21 MJ
0,75 kWh 0,75 kWh
A A A A A A A A A A
94 94 96.8 99.8 99.8 101.3 96 96 105.6 106.7
418 746 746 781 746 546 964 1091

412 733 733 768 733 536 947 1072
548 977 977 1024 977 715 1262 1429
220/240 V~ 380-415 V~ 220/240 V~ 220/240 V~ 220/240 V~ 220/240 V~ 380-415 V~ 220/240 V ~ 220/240 V ~

565x600x850 mm 565x600x850 mm 600x600x850 mm 600x600x850 mm 600x600x850 mm 600x600x850 mm 600x600x850 mm 600x600x850 mm 800x530x850 mm 900x600x820 mm
670x690x900 mm 670x690x900 mm 660x690x900 mm 660x690x900 mm 660x690x900 mm 660x690x900 mm 660x690x900 mm 660x690x900 mm 880x630x900 mm 960x675x880 mm
42 42 38 42 40 42 39 42 56 68
46 46 41 46 41 46 41 46 60 72
ESPECIFICAES TCNICAS FRIO
Especificaes Tcnicas MFS 600 X MFC 365 PB/BL/CR/R MFC 366 X MFC 352 W MFC 270 W MFF 260 W MFF 240 W MFA 80 W MFAI 250 MFFI 330 MFCI 290
Consumos
Eficincia Energtica A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+
Capacidade total (L) 562 335 341 335 251 256 230 84 221L 303L 235
Capacidade til do frigorfico (L) 364 231 230 231 172 211 187 73 300L 158
Capacidade til do congelador (L) 192 87 94 87 63 42 40 8 197L 68
Consumo de energia anual 433 kWh 305 kWh 263 kWh 305 kWh 227 kWh 225 kWh 226 kWh 122 kWh 297 kWh 145 kWh 312 kWh
Classe Climtica N/ST N/ST N/ST N/ST N/ST N N/ST N/ST N/ST N/ST N/ST
Congelao (n estrelas) 4 4 4 4 4 4 4 2 4 4
Congelao rpida
Capacidade de congelao (kg/24h) 10 4.5 12 4.2 3 2.5 2.5 9 2.6
Nvel de rudo (dB(A)) 43 45 42 45 41 40 40 41 44
Tenso / frequncia (V/Hz) 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50
Gs arrefecimento R600A R600A R600A R600A R600A R600A R600A R600A R600A R600A R600A
Sistema Refrigerao No Frost Total No Frost Total No Frost Total No Frost Total Esttico Esttico Esttico Esttico No Frost Esttico No Frost Total
Circulao de ar Forada Forada Forada Forada Natural Natural Natural Natural Forada Ventoinha Turbo Forada
Termstato digital
Termstato
Portas reversveis
Ps ajustveis
Rodas
Medidas
Dimenses (larg. x prof. x alt.) 910x730x1760mm 605x670x1900mm 595x650x1860mm 595x633x1855mm 540x610x1700mm 540x600x1600mm 540x600x1440mm 480x560x840mm 540x545x1770mm 540x545x1770mm 540x545x1770mm
84 Dimenses com embalagem 979x780x1872mm 680x770x1975mm 664x728x1916mm 664x713x1916mm 578x632x1752mm 580x630x1670mm 580x630x1510mm 519x544x878mm 584x600x1834mm 584x600x1834mm 584x600x1834mm
Peso bruto 110 Kg 84 Kg 75 Kg 73 Kg 59 Kg 51 Kg 48,5 Kg 41 Kg 67 Kg 64 Kg 66 Kg
ESPECIFICAES TCNICAS FRIO
Modelos MFCI 280 MFA 100 W MFA 150 W MFA 210 W MFA 260 W MFA 310 W MFA 420 W
Consumos
Eficincia Energtica A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+
Capacidade total (L) 284 98 145 205 250 306 420
Capacidade til do frigorfico (L) 205
Capacidade til do congelador (L) 70 98 145 205 250 306 420
Consumo de energia anual 280 kWh 170 kWh 194 kWh 224 kWh 247 kWh 276 kWh 332 kWh
Classe Climtica N/ST SN/N/ST/T SN/N/ST/T SN/N/ST/T SN/N/ST/T SN/N/ST/T SN/N/ST/T
Congelao (n estrelas) 4 4 4 4 4 4 4
Congelao rpida
Capacidade de congelao (kg/24h) 3.5 9.5 13 15 18 20 20
Nvel de rudo (dB(A)) 43 42 42 42 42 42 42
Tenso / frequncia (V/Hz) 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50
Gs arrefecimento R600A R600A R600A R600A R600A R600A R600A
Sistema Refrigerao Esttico Esttico Esttico Esttico Esttico Esttico Esttico
Circulao de ar Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural
Termstato digital
Termstato
Portas reversveis
Ps ajustveis
Rodas
Medidas
Dimenses (larg. x prof. x alt.) 540x545x1772mm 563x526x836mm 726x556x825mm 946x556x825mm 1115x607x832mm 1125x709x842mm 1448x721x850mm
Dimenses com embalagem 575x576x1838mm 590x550x881mm 762x582x875mm 982x582x875mm 1146x624x888mm 1157x693x888mm 1483x741x890mm
85
Peso bruto 64,5 Kg 30 Kg 34 Kg 38 Kg 49 Kg 50 Kg 68 Kg
ESPECIFICAES TCNICAS MQUINAS LOUA
Especificaes Tcnicas MLLI 147 X MLLI 146 MLL 148 MLL 125
Consumos
Cores X W/X W/X
Eficincia Energtica A+ A+ A++ A++
Eficincia Lavagem A A A A
Eficincia Secagem A A A A
Talheres 14 14 14 12
Potncia mxima 1800 W 1800 W 1800 W 1800 W
Voltagem / frequncia 220-240 /50Hz 220-240 /50Hz 220-240 /50Hz 220-240 /50Hz
Consumo de energia anual 299 kWh 299 kWh 266 kWh 258 kWh
Consumo de gua anual 3360 L 3500 L 2800 L 3360 L
Programas
Auto
Pr-lavagem
Expresso 90min
Rpido a 40C
60min a 60C
50min a 65C
Higiene a 70C
Econmico a 50C
Cristais a 40C
Cristais a 45C
Normal a 55C
86 Intensivo a 65C
3 em 1
Medidas
Dimenses (larg. x prof. x alt.) 598x570x815 mm 598x550x815 mm 598x600x845 mm 598x598x845 mm
Dimenses com embalagem 630x635x884 mm 630x635x884 mm 645x645x884 mm 644x661x881 mm
Peso bruto 44,5 Kg 47,5 Kg 44,5 Kg 49 Kg
ESPECIFICAES TCNICAS MQUINAS ROUPA
Especificaes Tcnicas MLSI 1474 MLRI 1480 MLR 1082 W MLR 1070 W MLS 1275 W Programas MLSI 1474 MLRI 1480 MLR 1082 W MLR 1070 W MLS 1275 W
Boto engomar fcil
Potncias e Consumos Boto lavagem rpida
Eficincia Energtica A A+++ A+++ A++ B Boto seleco de centrifugao
Eficincia Lavagem A A A A A Boto seleco de temperatura
Eficincia Centrifugao C C C C B Boto temporizador
Capacidade de lavagem 7 Kg 8 Kg 8 Kg 7 Kg 7 Kg Boto Turbo
Capacidade de secagem 4 Kg 5 Kg Boto Cuidados com a Pele
Rotaes por minuto 1400 1400 1000 1000 1200 Boto Start/Pause
Potncia mxima 2200 W 2200 W 2200 W Algodo a 90C
Dimetro da porta 47cm 47cm 47cm Algodo a 60C
Volume do tambor 55L 50L 60L Algodo a 40C
Consumo de energia anual 4,69 kWh 184 kWh / ano 194 kWh / ano 195 kWh / ano 1126 kWh / ano Algodo
Consumo de gua anual 142L 9460 L / ano 9680 L / ano 10337 L / ano 23240 L / ano Algodo pr-lavagem
Tempo de ciclo 175min 165min Algodo Eco
Algodo Seca
Lavagem de Algodo & Seca
Suave Seca
Delicados a 30C
Higinico a 40C
Jeans a 40C
Roupa desportiva a 40C
Roupa desportiva a 30C
Eco a 20
Lavagem diria 60min a 60C
Blusas e camisas a 40C
Blusas e camisas a 60C
Sintticos a 60C
Ls a 40C
Cortina 87
Anti Alrgico
Misto a 30C
Lavagem mo a 30C
Lavagem rpida 20min a 35C
Lavagem rpida 15min a 30C
Lavagem Rpida & Seca
Lavagem a frio
Sedas a 30C
Secagem
Enxaguar
Centrifugar
Medidas
Dimenses (larg. x prof. x alt.) 595x545x820 mm 595x545x820 mm 600x560x850 mm 600x530x850 mm 597x582x845 mm
Dimenses com embalagem 641x610x881 mm 655x600x890 mm 641x640x881 mm
Peso Bruto 76 Kg 72 Kg 80 Kg
ESQUEMAS DE ENCASTRE
Induo e Vitro 60 e 77
590-770
560-730
88
580
89
MEP 160
1
50
120
368 MEP 170
MEP 190
180
5
28 23
=
7,5
48
=
44
8/6 2
18 27
48
7/6
57 0
30
98
98,8
589,6
MFCI 290 MFAI 250

MFFI 330
90
A B C D E
1770 722 684 934 1770-1790
MLSI 1474
MLRI 1480
A NOSSA PRIORIDADE FORNECER-LHE
A SOLUO MAIS RPIDA E EFICAZ.
A Meireles oferece-lhe uma ampla gama de servios para dar resposta a
todas as suas necessidades.
CHEGAMOS A TODOS OS LOCAIS

COM RAPIDEZ E A TODO O PAS.
Chegamos a todos os locais com rapidez e a todo o pas.
Temos conscincia de que a eficcia e rapidez so dois fatores chave na
hora de resolver dvidas ou incidncias do consumidor, por isso, a nossa
rede de assistncia tem mais de 60 centros preparados para o atender.
No nosso site pode conhecer todos os centros de assistncia com quem
trabalhamos e selecionar o mais perto da sua residncia.
Pode solicitar assistncia tcnica diretamente atravs:
Pgina de Internet: www.meireles.pt
Telefone: 808 200 426
E-mail: call.center@meireles.pt.
Formulrio: (utilize o QRcode direira)
CONHEA A NOSSA REDE DE

CENTROS DE ASSISTNCIA TCNICA:
91
87
(utilize o QRcode direira)
A informao aqui transmitida est sujeita a possveis erros devido a falha tcnica ou humana. Num esforo contnuo de melhoria dos seus produtos,
a Antnio Meireles, S.A. reserva-se o direito de modificar, a qualquer momento e sem aviso prvio, as caractersticas tcnicas e as cores dos
produtos e materiais utilizados. A disponibilidade dos produtos apresentados deve ser verificada aquando da encomenda. Devido a limitaes
normais tcnicas de reproduo e impresso, as cores dos produtos devem ser tidas como apenas uma representao aproximada. Uma instalao
adequada essencial para garantir a mxima segurana e funcionamento adequado dos electrodomsticos, pelo que se recomenda a leitura atenta
das instrues fornecidas com cada produto. A Antnio Meireles, S.A. assume responsabilidade relativamente a eventuais defeitos de fabrico mas
no quanto a defeitos resultantes de instalao inadequada.
Sede
Rua D. Afonso Henriques, 229-235
4585-322 Gandra Paredes
Portugal
Apartado
4584-909 Paredes
T +351 22 411 9130
F +351 22 411 9148
geral@meireles.pt
www.meireles.pt
PCD 217/6

Meireles Meireles Catalogo 2017

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Meireles Meireles Catalogo 2017

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CATLOGO

2017 Ao seu gosto

50s Fabrico do primeiro fogo a gs produzido em Portugal.

60s Alargamento da gama industrial ao gs; Incio do equipamento total

70s Alterao da forma jurdica para sociedade por quotas.

00s Forte aposta na Internacionalizao, primeiro para os mercados

2007 Alargamento da gama Meireles para mquinas de lavar roupa e loua.

2010 Alargamento da gama da Meireles a frio.

2011 Lanamento da gama encastre com marca Meireles no

2012 Alargamento da gama Meireles exausto.

2013 Introduo da tecnologia de induo no fabrico de placas e foges.

2014 Incio das exportaes para o mercado Alemo.

2015 Abertura da filial Meireles Espaa, S.L.

Na Meireles a tradio e a inovao andam de mos dadas, somos uma

Portugueses, com muito orgulho, estamos presentes h 85 anos nas

Meireles smbolo de qualidade, confiana, rigor e durabilidade, valores

Com os nossos eletrodomsticos poder fazer combinaes de acordo

As novas cozinhas querem-se prticas, espaosas e bem equipadas,

Porque nada melhor do que preparar as nossas receitas bem

Porque a cozinha criativa e divertida, preparamos para si uma nova

Para ajuda-lo na escolha destacamos as principais caratersticas e

EFICIENTE IMPORTA, TODOS OS FORNOS

*Considerando um consumo mdio anual de 12 garrafas

Meireles permitem-lhe obter 14% mais As grelhas em ferro fundido conferem

Siga o cdigo para

FLEXIBILIDADE VERSUS ESPAO

NOVO FORNO MF SMART

O forno MF 5600 X possibilita que se ligue

LIBERDADE TOTAL e tostados por fora.

Liga-se com um simples toque e permite-lhe

No forno MF 5600 X combine a resistncia circular com a resistncia inferior para

FUNES ESPECIAIS RECEITA

A porta interna completamente em vidro sem moldura metlica, esteticamente mais

Siga o cdigo para

#dicasmeireles - limpe o seu forno com gua

COMANDOS EMBUTIDOS DESCONGELAR EM POUCOS MINUTOS

#dicasmeireles - limpe o seu microondas com gua e limo

Siga o cdigo para

Sistema de bloqueio Aparelho equipado

A capacidade de extrao do exaustor

Booster intensivo Recirculao de ar Permite ser utilizado com

Display Led Filtros lavveis

Disponvel nos modelos MEP 191 N e MEP 191 XN.

Placa vitrocermica de induo 77cm Placa vitrocermica de induo 60cm

Placa vitrocermica 60cm Placa vitrocermica 60cm Placa vitrocermica 30cm

Placa a gs com 70cm Placa a gs com 60cm Placa a gs com 60cm

Placa a gs com 60cm Placa a gs com 60cm Placa a gs com 60cm

Placa a gs com 60cm Placa a gs com 30cm

Forno elctrico ventilado: 4 funes Forno elctrico ventilado: 4 funes

Exaustor de Ilha cilndrico de 40cm Exaustor de Ilha decorativo de 90cm

Exaustor de canto de 100cm Exaustor decorativo de 90cm Exaustor decorativo de 70cm

Exaustor decorativo de 60cm Exaustor decorativo de 90cm Exaustor decorativo de 60/90cm

Exaustor decorativo de 90cm Exaustor decorativo de 90cm Exaustor decorativo de 90cm

Exaustor decorativo de 90cm Exaustor decorativo de 90cm Exaustor decorativo de 60/90cm

Exaustor decorativo de 60/90cm Exaustor decorativo de 60/90cm Exaustor de encastre de 50/70cm

Exaustor telescpico de 60/90cm Exaustor convencional de 60cm Exaustor convencional de 60cm

4 queimadores de alta eficincia 4 queimadores de alta eficincia 5 queimadores de alta eficincia

Estufa de gaveta Estufa de gaveta Estufa de gaveta

5 queimadores de alta eficincia Vitrocermica Induo

Estufa push-pull Estufa de gaveta Estufa de gaveta

5 queimadores de alta eficincia 5 queimadores de alta eficincia 5 queimadores de alta eficincia

Estufa push-pull Estufa push-pull Estufa push-pull

5 queimadores de alta eficincia 5 queimadores de alta eficincia 5 queimadores de alta eficincia