COM

A NOSSA
PAIXÃO
SEMPRE
AO
SEU
SERVIÇO

Catálogo
2022
1
 Quem é

Hammer
A nossa história

Demolição
Linha de escavação
Movimentação
Reciclagem

2 3
Habilidade e paixão Pesquisa e desenvolvimento
deu origem à história! O nosso trabalho baseia-se na inovação e investigação contínuas
nas 8 fábricas da Molfetta, onde encontram espaço:

Em 1970, o Sr. Giovanni Modugno começou sua carreira como operário
numa pequena oficina mecânica de torneamento em Molfetta e, desde
aquele ano, muito foi feito.
Depois de ter sido operário, gerente de oficina e gerente de produção,
em 1989 abriu uma empresa de martelos hidráulicos de demolição
com outros sócios, até 2004. No mesmo ano decidiu fundar, junto com
seu filho Valério, uma empresa familiar de o projeto, produção e venda
de rompedores hidráulicos, que leva o nome de “Hammer”.
Os valores de uma empresa de tipo familiar permitiram à Hammer
estabelecer-se no mercado global através de 10 filiais localizadas em
vários continentes com uma rede de revendedores autorizados e
oficinas em todo o mundo.
- uma oficina equipada com 65 máquinas CNC de alta produtividade;
- o departamento de retificação e teste no qual garantimos a
absoluta exatidão dos vários componentes de nossos produtos;
- o departamento de carpintaria, equipado com 5 cortes a plasma de
última geração, 5 estações robotizadas para soldadura e 2 estações
robotizadas para montagem;
- o departamento de montagem, no qual o corpo técnico, formado
por pessoas qualificadas e constantemente atualizadas nas novas
tecnologias do setor, monta toda a linha de Martelos;
- um grande armazém de peças de reposição que, graças aos 6
módulos automatizados que se desenvolvem verticalmente, nos
permite agilizar e otimizar a montagem da nossa gama e aumentar a
área de armazenamento em 1000 m2.

Além disso, graças ao plano Indústria 4.0, conseguimos otimizar

ainda mais o processo de produção. A busca por novas soluções e
inovação nos produtos existentes são a base do nosso negócio para

100% Made in Italy

estarmos presentes no mercado como protagonistas e oferecermos
sempre o melhor aos nossos clientes.

A Hammer garante um produto 100% Made in Italy, da mais alta

qualidade, inteiramente projetado e fabricado nas 8 fábricas (uma
área de 30.000 m²) localizadas na ZI de Molfetta (BA).
8 1 WITH 65
8
12 WITH 8
AUTOMATED
MODULES

1
FACTORIES HIGH-PRODUCTIVITY
WAREHOUSE
A Hammer inicia sua jornada com o projeto, produção e IN MOLFETTA
WORKSHOP
CNC MACHINES
ROBOT STATIONS
comercialização de rompedores hidráulicos de pequeno e médio
porte, além da venda de peças de reposição multimarcas. CARPENTRY

De seguida, são apresentados os primeiros exemplos de alicates de

demolição, que abriram caminho para o segmento de demolição e COVERED AREA STORAGE AREA
reciclagem; neste momento, a Hammer decide alargar a gama de
demolidores hidráulicos, até ao modelo FX 15000 que, com um peso
30000 M2 5 LATEST GENERATION
PLASMA CUTTINGS 4000 M2

de 14.500 kg, se torna o maior demolidor hidráulico do mundo.

100
Após o enorme sucesso obtido neste segmento, a Hammer apresenta
a série SB que beneficia da particular construção monobloco. Esta
característica confere à estrutura uma resistência muito elevada aos
esforços de alavancagem durante o trabalho. O martelo é construído

% MADE IN
em uma única peça e não há tirantes ou membranas.

É então a vez da linha de garras, com a série GR com 3 tipos diferentes PUGLIA
de garras, dependendo das necessidades do operador.

O segmento de demolição é posteriormente expandido com a série FP

(britador hidráulico fixo para demolição secundária), a série FR
(britador hidráulico rotativo para demolição primária e secundária) e a MOLFETTA
série FK (britador rotativo hidráulico para demolição primária).

4 5
INDICE INDICE

Resumo do Produto
A Hammer oferece o equipamento certo para cada tipo de necessidade FK FRK

TRITURADOR
TRITURADOR ROTATIVO
DEMOLIÇÃO
ROTATIVO
Página 32-33 PPágina 34-35

SB FX MQP MCK

MARTELO MARTELO PINÇA

DEMOLIÇÃO DEMOLIÇÃO PROCESSADOR HIDRÁULICA
HIDRÁULICO HIDRÁULICO 2 CILINDROS
MULTI-QUICK
Página 14-15 Página 16-19 Página 36-39 Página 40-45

DX X KSC GR

FRESA BROCA TESOURA GARRA

ESCAVAÇÃO HIDRÁULICA MULTIUSOS

Página 20-23 Página 24-27 Página 46-47 Página 48-49

FP FR V VMS

BALDE BALDE
TRITURADOR TRITURADOR TRIAGEM MULTIPLO
FIXO ROTATIVO Página 52-53 TRIAGEM
Página 28-29 Página 30-31
Página 52-53
6 7
Força e eficiência Visão geral da ferramenta
SB FX FX
O martelo hidráulico é um equipamento do setor de terraplenagem e 700-1700 2200-15000

mineração, cujos componentes são submetidos a altos níveis de Trabalhos preliminares Remoção de pedras em camadas
stress, atuando principalmente em situações difíceis. Nivelamento de estradas e rampas
Trabalho frontal, lateral e superior
Para tornar os martelos hidráulicos cada vez mais confiáveis e Demolição secundária Redução de pedregulhos na pilha de rochas
garantir desempenho e potência, a HAMMER introduziu as linhas SB e Minas
& Pedreiras Trituração de blocos de pedra
FX, obtidas com profundos estudos de P&D realizados em mais de 30
Quebra primária de rochas Trabalho em rocha estratificada
anos de atividade. Os melhores aços de alta liga do mercado e as
melhores técnicas de tratamento térmico são utilizados para a Extração sem explosivos
produção dessas faixas.
Estruturas de alvenaria Alvenaria
As pesquisas e estudos realizados permitiram à HAMMER obter
Pedra natural
resultados importantes em termos das características tecnológicas e
mecânicas dos aços. Ao mesmo tempo, a HAMMER realizou estudos Concreto aerado autoclavado
em colaboração com os principais fabricantes de vedações hidráulicas Estruturas de concreto Concreto leve
(Trelleborg, Freudenberg, Nok). Demolição Concreto padrão
& Construção Concreto pesado
Ao longo dos anos tem vindo a melhorar a qualidade dos materiais Estruturas compastas Concreto reforçado com aço
utilizados de forma a adequá-los à razão certa entre as variáveis de de aço e concreto Concreto pré-esforçado
velocidade, pressão e temperatura, obtendo assim uma vida útil mais
longa. SB FX Concreto reforçado com fibra
70 - 480 KG 700 - 14500 KG Pisos Asfalto
Concreto
Superficies compostas

Obras rodoviárias Escavação

Estamos sempre prontos para

Construção de poços
Escavação na terra
Tunelamento Escavação de tuneis

qualquer desafio
Construção
Trabalho frontal, lateral e superior
Nivelamento do piso
Dragagem Aprofundamento e extensão de canais
Com ref. para as séries SB e FX, a HAMMER, graças à sua experiência, Aprofundamento e extensão de cais
optou por projetar e fabricar disjuntores “nitrogênio” para obter alta Jardinagem Escavação do solo
potência distribuída em um maior número de golpes por minuto, resistindo & Paisagismo Quebra de rochas
assim a altas contrapressões de até 30 bar. Trabalho de fundação Nivelamento do solo
Construção civil Cravação de estacas de fundação
O martelo também é estruturado de forma muito compacta para reduzir a
tensão no braço da escavadora e garantir uma vida útil mais longa para a
escavadora, o próprio martelo e seus componentes. Riciclagem de residuos Redução de pedregulhos na pilha de escória
Remoção de bloqueios em sistemas de
• Os martelos hidráulicos SB e FX podem trabalhar em qualquer tipo de
britagem
escavadora com circuito hidráulico de simples ação; eles também são
adequados para sistemas hidráulicos com alta contrapressão. Limpeza e remoção Bocas de conversão
Indústria Fornos
• Os martelos HAMMER são equipados com amortecedores especiais de metalurgica
poliuretano que absorvem as vibrações, protegendo o braço da
escavadora e também reduzindo as emissões de ruído, de acordo com os
requisitos da diretiva 2000/14 / CE
Os martelos da série SB são adequados para skids, mini escavadoras,
retroescavadoras, robôs de demolição, etc., enquanto os martelos da série
FX são adequados para escavadoras de rastos e rodas de médio e grande
porte, etc ...

Ottimale Adatto Non adatto

8 9
DEMOLIÇÃO INTELIGENTE
Martelos hidráulicos sem tirantes
SERIE SB 1 Mais potência, menos vibração e menos manutenção.
Os martelos SB trabalham com recuperação inercial de
energia de nitrogênio, obtendo assim mais potência
(acima de 30%) e menos vibrações, graças à câmara de
nitrogênio. A redução nos custos de manutenção é
notável devido à ausência de uma membrana no
4 interior do martelo.
2 Longa duração da carga de nitrogênio.
No passado, os martelos exigiam cargas frequentes de
nitrogênio, enquanto agora, com o novo sistema de
gaxetas e compostos desenvolvidos pela Freudenberg,
eles são capazes de garantir uma estanqueidade igual a
1
300% a mais do que no passado.
2 3 Tubos protegidos.
Os tubos são totalmente protegidos na carcaça e são
adequados para todos os tipos de trabalho,
principalmente em espaços confinados.
6 4 Corpo sillencioso.
7 O design particular, com caixa fechada também
como a inserção de material absorvente de som,
permitiu para atingir níveis de ruído muito baixos para
um martelo.
5 Pino de retenção duplo.
O sistema de travamento da ferramenta com pino de
retenção duplo permite um desgaste adequado e
uniforme do mesmo e garante intervalos de
3 8
manutenção mais longos para todo o sistema de
bloqueio.
6 Corpo monobloco sem tirantes.
9 Toda a série SB se beneficia da construção “monobloco”
particular; esta característica confere à estrutura uma
alta resistência aos esforços de alavancagem durante o
4 10 trabalho. O martelo é construído numa peça única e não
possui tirantes, o que significa maior produtividade e
menos manutenção.
11 7 Apenas duas partes móveis.
8 Para qualquer tipo de instalação (pressurização). A
série SB tolera altos valores de contrapressão e possui
uma ampla faixa de calibração do fluxo de óleo, a fim de
5 facilitar sua instalação
9 O pistão move-se numa uma única camisa de cilindro
intercambiável, que é fácil de substituir se necessário,
mantendo assim o corpo principal intacto.
10 Pistão construído com uma geometria especial, para
manter a energia de impacto constante e reduzir
quaisquer quebras devido a condições críticas
11 Visibilidade e versatilidade.
Os martelos da série SB, com seu formato cônico,
proporcionam ao operador uma excelente visibilidade
durante o trabalho e permitem trabalhar próximo de
paredes, tanto em espaços confinados quanto abertos.
10
A EFICIÊNCIA TORNA-SE PODER!
Martelos demolidores hidráulicos
SERIE FX 1 Mangueiras com juntas totalmente protegidas de
qualquer uso indevido e resistentes a vibrações em
caso de falta de nitrogênio na câmara.
2 Ajuste da pressão de operação. Para a série FX
(FX950-FX15000) é possível ajustar a pressão de
trabalho por meio de uma válvula manual
posicionada na parte frontal, na distribuição do
1 martelo.
4 5
3 Predisposição contra poeira e para trabalhos
subaquáticos. Ao introduzir ar no orifício
apropriado na frente do martelo, com uma pressão
não inferior a 10 bar, evita que poeira e água
6 entrem no próprio martelo.
2 4 Dispositivo automático de lubrificação hidráulica
opcional, montado no martelo).
O sistema de lubrificação automática Beka-Lube
otimiza o procedimento de lubrificação e reduz a
manutenção e o tempo de inatividade.
5 Dispositivo automático de lubrificação hidráulico com
7 controle elétrico exclusivo Hammer (opcional,
montado na escavadora).
Sistema elétrico inovador com distribuição automática
de massa, menos suscetível a quebras e que, graças ao
tanque montado na escavadora com capacidade de 4
kg ou 8 kg, torna o sistema mais econômico que todos
os outros dispositivos de cartucho.
8
6 Regulador de sopro manual.
3 Para a série FX (FX950-FX15000), o ajuste do
curso é feito manualmente através de uma válvula
localizada na lateral do martelo.
7 Sistema hidráulico anti-choque quando vazio.
O sistema hidráulico é um circuito de óleo
regenerativo que evita disparos em branco quando
a ferramenta não está em contato com a rocha.
9 8 O pistão é construído com uma geometria especial,
comopara manter uma energia de impacto
constante, bem como para reduzindo quebras em
condições de criticidade.
9 Sistema anti-poeira para túneis (opcional).
O sistema anti-poeira consiste na adição de
uma vedação à prova de poeira montada na bucha
inferior para evitar a entrada de impurezas no
circuito.
Os martelos da série FX, graças à sua potência
e eficiência e à relação certa entre peso e potência,
são adequados para demolição secundária
trabalho, escavações em pedreira, trabalho em áreas
urbanas, túneis, oleodutos e túneis ferroviários e, no
que diz respeito aos maiores modelos, demolições a
11
céu aberto mineração de poços.
LUBRIFICANTE

Lubrificante
Hammer
A HAMMER LUBE é o resultado da intensa cooperação
entre o departamento de engenharia da HAMMER e a
MEYERLUB, ambas especialistas em tecnologia avançada.
A massa HAMMER é completamente diferente de 5 KG 18 KG 25 KG
qualquer outro tipo de massa ou óleo para martelos.

Baseia-se em componentes sintéticos especiais, com forte

afinidade com superfícies metálicas, graças à sua natureza
'polar'. Isso oferece resistência à lubrificação superior, mesmo
sob as condições operacionais mais adversas.
As suas características físicas adaptam-se perfeitamente aos
sistemas de abastecimento de lubrificante R (estação de
lubrificação “on-board” e equipamento “Easy-Lub”).
A MASSA HAMMER CUMPRE AS PROMESSAS!

Os nossos
Proteção total contra atrito, desgaste e fricção, graças à
excepcional resistência do filme lubrificante e sua afinidade
com os metais.
Distribuição completa e uniforme do lubrificante em toda a
superfície para proteção completa contra desgaste e desgaste.

produtos
Economia de custos: A lubrificação extremamente eficiente e
correta garantirá proteção completa e reduzirá drasticamente
os custos de manutenção, peças sobressalentes e tempo de
inatividade. O desempenho exclusivo e de última geração da
HAMMER Grease otimiza a eficiência da lubrificação e reduz
significativamente o consumo excessivo de lubrificante e os Conheça todas as nossas séries
custos relacionados.

CONSIDERE A DIFERENÇA
O martelo HAMMER e os rolamentos ou pinos e juntas são
elementos mecânicos muito diferentes... tão diferentes são
seus requisitos de lubrificação. As massas industriais multiuso
são muito diferentes dos lubrificantes específicos para
martelos demolidores. Muitas “massas de demolição” são
frequentemente massas convencionais com a adição de
lubrificantes sólidos.

PORQUE A LUBRIFICAÇÃO ADEQUADA É TÃO

IMPORTANTE?
Os martelos HAMMER operam em alta frequência sob
cargas pesadas, o que leva a altas tensões térmicas e
mecânicas. Lubrificantes inadequados geram desgaste
excessivo e resíduos de massa.

A EFICIÊNCIA, DURABILIDADE E CONFIABILIDADE DO

Lubrificantenão especifica LubrificanteHammer
MARTELO PODEM SER GRAVEMENTE COMPROMETIDAS
A lubrificação adequada do rompedor resulta da combinação
de:
Projeto adequado do sistema de lubrificação.
Estrutura e composição adequadas do lubrificante.
Combinação perfeita entre lubrificante e sistema
de aplicação

12 13
MARTELO HIDRÁULICO SEM TIRANTES
9 modelos para escavadoras de 0,5 a 11 ton Descubra mais

ASPHALT CUTTER
MOIL POINT BLUNT TOOL
Adequado para Adequado para Adequado para
rochas de concreto, concreto armado e cortar asfalto.

Demolição
semiduras e não rochas muito
estratificadas. compactas

inteligente SB55 PYRAMID TOOL CHISEL TOOL

Adequado para Adequado para

Mais potência / menos vibrações e manutenção
concreto armado e rochas médias e
Longa duração da carga de nitrogênio rochas muito estratificadas.
Tubos protegidos compactas.
Corpo silencioso
A
Corpo monobloco sem tirantes PILE DRIVER
WOOD CUTTER
Pino de retenção duplo
Adequado para TOOL
Apenas duas partes móveis
plantar postes de Adequado para cortar
Para todos os tipos de instalações madeira ou concreto. todos os tipos de
Visibilidade e versatilidade B madeira.

SERIE

SB
Aplicação

Minas Demolição Construção Indústria Riciclagem

& Pedreiras & Construção Metalúrgica

NOVO

DESENHO Modelo SB55 SB70 SB100 SB150 SB200 SB250 Modelo SB300 SB400 SB500
TÉCNICO
Peso escavadora t 0.5-1.4 0.5-1.6 1.2-2.5 1.5-3.8 2.5-5 3-6.5 Peso escavadora t 4.5-8.5 6-10 8-12.5
PESO IDEAL DA ESCAVADORA
Peso kg 60 70 100 135 190 240 Peso kg 300 430 480
Altura corpo (A) mm 583 583 666 666 869 869 Altura corpo (A) mm 904 1135 1135
Demolitore
A Altura ferramenta (B) mm 200 228 255 255 275 300 Altura ferramenta (B) mm 295 378 431 adatto SB500
SB400
Diametro ferramenta mm 40 40 45 48 55 65 Diametro ferramenta mm 75 80 90 SB300
SB250
SB200
Fluxo óleo l/min 15-20 18-23 20-30 22-40 25-55 30-60 Fluxo óleo l/min 50-70 75-90 85-110 Peso
B SB150
escavatore SB100
Pressão óleo bar 110 110 110 110 130 140 Pressão óleo bar 160 150 150 (tons) SB70

Número disparos /min 800-1700 800-1750 800-2300 800-2000 900-1900 850-1800 Número disparos /min 600-1500 500-1300 600-1200
Energia por disparo j 250 280 400 580 750 950 Energia por disparo j 1200 1700 2300
Contrapressão max. bar 30 30 30 30 30 30 Contrapressão max. bar 30 30 30
A *Tutte le illustrazioni e i dati numerici in questo catalogo sono
Diâmetro tubo entrada inch 1/2” 1/2" 1/2” 1/2” 1/2" 1/2" Diâmetro tubo entrada inch 3/4” 3/4” 3/4” puramente indicativi e suscettibili di modifica, a nostra discrezione
e senza preavviso. Ci riserviamo pertanto il diritto di modificarli
Diâmetro tubo saída inch 1/2” 1/2" 1/2” 1/2” 1/2" 1/2" Diâmetro tubo saída inch 3/4” 3/4” 3/4”
nell’ottica del miglioramento e sviluppo costante del nostro prodotto.

14 15
MARTELO DEMOLIDOR HIDRÁULICO
15 modelos para escavadoras de 8 a 200 ton Descubra mais

PYRAMID TOOL
MOIL POINT
Adequado para Adequado para betão
concreto, rochas armado e rochas

A eficiência
de dureza média e muito compactas
não estratificada.

torna-se poder BLUNT TOOL COBRA TOOL

DISPOSITIVO DE LUBRIFICAÇÃO
Adequado para betão Adequado para trabalhos
armado e rochas em pedreiras, como HIDRÁULICO AUTOMÁTICO
Mangueiras totalmente protegidas com juntas. muito compactas. demolições primárias e
redução de blocos de (Opcional, montado no martelo)
Ajuste da pressão de operação. O sistema de lubrificação
pedra.
Configuração anti-poeira e trabalho subaquático. automática Beka-Lube otimiza o
Dispositivo de lubrificação hidráulico automático. CHISEL TOOL procedimento de lubrificação e
reduz a manutenção e os tempos
Ajuste manual de golpes. de inatividade.
Adequado para
Sistema hidráulico para disparos em branco rochas de dureza
Sistema anti-poeira para túneis média e em camadas

SERIE

FX
Aplicação

Minas Demolição Construção Indústria Riciclagem

& Pedreiras & Construção Metalúrgica

NUOVO
NOVO

DESENHO Modelo FX700 FX950 FX1300 FX1700 FX1900 Modelo FX2200 PESO IDEAL DA ESCAVADORA
TÉCNICO
Peso escavadora t 08-14 10-17 13-19 18-24 22-27 Peso escavadora t 23-31
Martelo Fx15000
Peso kg 700 950 1200 1650 1850 Peso kg 2200 adequado Fx12000
Fx8000
Altura corpo (A) mm 1310 1390 1470 1670 1790 Altura corpo (A) mm 1840 Fx6000
Fx5000
Altura ferramenta (B) mm 430 550 560 620 725 Altura ferramenta (B) mm 720 Fx4200
A Fx3200
Diametro ferramenta mm 95 115 120 135 140 Diametro ferramenta mm 150 Fx3700
Fx2800
Fluxo óleo l/min 70-100 90-120 110-140 130-160 140-180 Fluxo óleo l/min 165-190 Fx2200
Fx1900
Pressão óleo bar 160 165 170 180 180 Pressão óleo bar 180 Fx1700
Fx1300
Peso
B Número disparos /min 600-900 600-900 400-900 400-800 400-800 Número disparos /min 400-800 Fx950
Escavadora
Fx700
(tons)
Energia por disparo j 2000 2600 3200 4200 4700 Energia por disparo j 5400

Contrapressão max. bar 25 25 25 25 25 Contrapressão max. bar 25

Diâmetro tubo entrada inch 3/4" 1" 1" 1" 1" Diâmetro tubo entrada inch 1" Todas as ilustrações e dados numéricos neste catálogo são meramente indicativos e sujeitos
a alterações, a nosso critério e sem aviso prévio. Portanto, nos reservamos o direito de
Diâmetro tubo saída inch 3/4" 1" 1" 1" 1" Diâmetro tubo saída inch 1" 1/4
modificá-los com o objetivo de melhorar e desenvolver constantemente nosso produto.

16 17
MARTELO DEMOLIDOR HIDRÁULICO
15 modelos para escavadoras de 8 a 200 ton

A eficiência
torna-se poder
Mangueiras totalmente protegidas com juntas.
Ajuste da pressão de operação.
Configuração anti-poeira e trabalho subaquático.
Dispositivo de lubrificação hidráulico automático.
Ajuste manual de golpes.
Sistema hidráulico para disparos em branco
Sistema anti-poeira para túneis

SERIE

FX
Aplicação

Minas Demolição Construção Indústria Riciclagem

& Pedreiras & Construção Metalúrgica

DESENHO Modelo FX2800 FX3200 FX3700 FX4200 FX5000 Modelo FX6000 FX8000 FX12000 FX15000
TÉCNICO
Peso escavadora t 28-38 30-40 35-50 36-55 40-65 Peso escavadora t 45-75 60-110 80-170 100-200
Peso kg 2900 3200 3700 4400 4850 Peso kg 5800 7800 12000 14500
Altura corpo (A) mm 2030 2030 2250 2250 2390 Altura corpo (A) mm 2390 1840 2030 2030
Altura ferramenta (B) mm 710 710 790 790 700 Altura ferramenta (B) mm 620 720 710 710
A
Diametro ferramenta mm 160 160 180 180 195 Diametro ferramenta mm 195 215 255 280
Fluxo óleo l/min 180-240 200-260 250-300 270-320 290-350 Fluxo óleo l/min 300-380 380-440 480-570 500-600
Pressão óleo bar 180 180 180 190 190 Pressão óleo bar 190 190 190 190
B Número disparos /min 350-700 300-650 300-650 300-650 250-550 Número disparos /min 250-550 200-400 150-300 150-250
Energia por disparo j 8500 9000 9500 12500 16500 Energia por disparo j 18500 23000 28000 35000
Contrapressão max. bar 25 25 25 25 30 Contrapressão max. bar 30 30 30 30
Diâmetro tubo entrada inch 1" 1/4 1" 1/4 1" 1/4 1" 1/4 1" 1/4 Diâmetro tubo entrada inch 1" 1/4 1" 1/4 1" 1/2 1" 1/2
Diâmetro tubo saída inch 1" 1/4 1" 1/4 1" 1/4 1" 1/4 1" 1/4 Diâmetro tubo saída inch 1" 1/4 1" 1/4 1" 1/2 1" 1/2

Todas as ilustrações e dados numéricos neste catálogo são meramente indicativos e sujeitos a alterações, a nosso critério e sem aviso
prévio. Portanto, nos reservamos o direito de modificá-los com o objetivo de melhorar e desenvolver constantemente nosso produto.
18 19
FRESA Superfície da rocha

9 modelos para escavadoras de 2 a 60 ton Descubra mais

Profundidade
de corte

O melhor As fresas com engrenagem de dentes retos robustas são

acionadas por motores de alto torque. Além disso, estão

equipamento
equipadas com uma redução de engrenagem para aumentar Não é o desempenho da fresa (kW) que é decisivo para a
a força de corte. operação de corte, mas a força de corte devido ao torque do
cabeçote de corte.

para o seu
A seleção ideal de tambor e palheta garante alto
desempenho para soltar o material e reduz o desgaste Espaçamento
Corte de corte Corte
seleção anterior seleção anterior

objetivo
Os componentes mais adequados para sua tarefa
fornecerão uma penetração ideal na rocha com baixos níveis SUPERFÍCIE
DA ROCHA
de vibração e ruído.

A operação subaquática em até 25m de profundidade não é

Fraturas
problema graças ao sistema de vedação resistente. Zona de secundárias
rutura Bolha de pressão
Rachadura
por radiação

O arranjo ideal do bit garante um alto desempenho de

desaperto e baixo desgaste. Assim, um corte suave reduz a
vibração na escavadora

SERIE

DX
Aplicação

Minas Demolição Construção Indústria Riciclagem

& Pedreiras & Construção Metalúrgica

ALTA RENTABILIDADE Modelo DX04 DX06 DX08 DX15 DX20

Robusto e de baixa manutenção, corte preciso e fiel ao
Peso escavatdora t 2-4 4-6 6-8 8-15 15-20
perfil em terreno duro e rocha, fácil reaproveitamento
do material cortado. Peso kg 250 250 250 420 850
Potência nominal max kw 18-22 18-22 18-22 30 45
MAIS EFICIÊNCIA
Alta força de preensão, alta fixação do cabeçote e Óleo (min/max) l/min 30-65 30-65 30-65 70-120 100-190
máxima força de corte, graças ao motorredutor.

FLEXIBILIDADE MÁXIMA Modelo DX30 DX35 DX45 DX60

Construção modular, ampla gama de tambores e pontas,
substituição imediata e fácil de peças de desgaste. Peso escavadora t 20-30 30-35 35-45 45-60
Peso kg 1400 1460 2550 2800
Potência nominal max kw 60 90 120 140
Óleo (min/max) l/min 120-210 240-340 250-500 360-550

Todas as ilustrações e dados numéricos neste catálogo são meramente indicativos e sujeitos a alterações, a nosso critério e
sem aviso prévio. Portanto, nos reservamos o direito de modificá-los com o objetivo de melhorar e desenvolver
20 constantemente nosso produto 21
SERIE DIMENSÕES DA FRESA DX

DX
Modelo Diâmetro Largura Largura Profundidade Altura Conexão superior Pontas
tambor A tambor B eixo C de corte D Completa E FxG #
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (pcs.)
FRESA
DX04-Excavating 350 500 90 65 700 320 x 310 2 x 22
DX04-Demolition 350 500 90 65 700 321 x 310 2 x 22 Descubra mais
DX04-Profiling 230 500 90 53 690 322 x 310 2 x 43
Modelo Peso Torque* Força Potência Óleo Rotação Peso
min. - max. por minuto Operacional DX06-Excavating 350 500 90 65 700 323 x 310 2 x 22
DX06-Demolition 350 500 90 65 700 324 x 310 2 x 22
(ca. kg) (Nm) (N) (kW) (l/min) (@ l/min) (t)
DX06-Profiling 230 500 90 53 690 325 x 310 2 x 43
DX04-Excavação 250 2330 13320 18 30 - 65 71 @ 30 / 150 @ 65 2-4
DX08-Excavating 350 500 90 65 700 326 x 310 2 x 22
DX04-Demolição 250 2330 13320 18 31 - 65 71 @ 30 / 150 @ 65 2-4
DX08-Demolition 350 500 90 65 700 327 x 310 2 x 22
DX04-Perfil 250 2330 20260 18 32 - 65 71 @ 30 / 150 @ 65 2-4
DX08-Profiling 230 500 90 53 690 328 x 310 2 x 43
DX06-Excavação 250 2800 16000 18 40 - 65 77 @ 40 / 130 @ 65 4-6
DX15-Excavating 495 630 135 85 835 405 x 475 2 x 24
DX06-Demolição 250 2800 16000 18 41 - 65 77 @ 40 / 130 @ 65 4-6
DX15-Demolition 495 630 135 85 835 406 x 475 2 x 24
DX06-Perfil 250 2800 24350 18 42 - 65 77 @ 40 / 130 @ 65 4-6
DX15-Profiling 495 680 135 85 835 407 x 475 2 x 30
DX08-Excavação 250 3900 22290 22 50 - 65 63 @ 50 / 82 @ 65 5-8
DX20-Excavating 550 750 145 120 965 530 x 510 2 x 28
DX08-Demolição 250 3900 22290 22 51 - 65 63 @ 50 / 82 @ 65 5-8
DX20-Demolition 550 750 145 120 965 531 x 510 2 x 28
DX08-Perfil 250 3900 33920 22 52 - 65 63 @ 50 / 82 @ 65 5-8
DX20-Profiling 465 655 145 78 923 532 x 510 2 x 38
DX15-Excavação 420 5500 27160 30 80 - 120 81 @ 80 / 122 @ 120 9 - 14
DX30-Excavating 615 900 170 125 1095 600 x 620 2 x 28
DX15-Demolição 420 5500 27160 30 81 - 120 81 @ 80 / 122 @ 120 9 - 14
DX30-Demolition 615 900 170 125 1095 601 x 620 2 x 28
DX15-Perfil 420 5500 27160 30 82 - 120 81 @ 80 / 122 @ 120 9 - 14
DX30-Profiling 615 900 170 125 1095 600 x 650 2 x 28
DX20-Excavação 850 9900 36000 45 120 - 190 67 @ 120 / 106 @ 190 12 - 20
DX30-Tunneling 615 900 170 125 1095 601 x 650 2 x 28
DX20-Demolição 850 9900 36000 45 121 - 190 67 @ 120 / 106 @ 190 12 - 20
DX35-Excavating 615 900 170 125 1095 602 x 650 2 x 28
DX20-Perfil 850 9900 42580 45 122 - 190 67 @ 120 / 106 @ 190 12 - 20
DX35-Demolition 615 900 170 125 1095 603 x 650 2 x 28
DX30-Excavação 1400 14000 45530 60 140 - 210 57 @ 140 / 86 @ 210 18 - 30
DX35-Profiling 615 900 170 125 1095 604 x 650 2 x 28
DX30-Demolição 1400 14000 45530 60 141 - 210 57 @ 140 / 86 @ 210 18 - 30
DX35-Tunneling 615 900 170 125 1095 605 x 650 2 x 28
DX30-Perfil 1400 14000 45530 60 142 - 210 57 @ 140 / 86 @ 210 18 - 30
DX45-Excavating 760 1200 240 135 1345 740 x 780 2 x 32
DX30-Tuneis 1400 14000 45530 60 143 - 210 57 @ 140 / 86 @ 210 18 - 30
DX45-Demolition 760 1200 240 135 1345 741 x 780 2 x 32
DX35-Excavação 1460 24100 78380 90 240 - 340 55 @ 240 / 78 @ 340 25 - 35
DX45-Profiling 760 1200 240 135 1345 742 x 780 2 x 28
DX35-Demolição 1460 24100 78380 90 241 - 340 55 @ 240 / 78 @ 340 25 - 35
DX60-Excavating 760 1400 240 135 1345 743 x 780 2 x 40
DX35-Perfis 1460 24100 78380 90 242 - 340 55 @ 240 / 78 @ 340 25 - 35
DX60-Demolition 760 1400 240 135 1345 744 x 780 2 x 40
DX35-Tuneis 1460 24100 78380 90 243 - 340 55 @ 240 / 78 @ 340 25 - 35
DX60-Profiling 760 1400 240 135 1345 745 x 780 2 x 60
DX45-Excavação 2550 36100 95000 120 300 - 500 48 @ 310 / 77 @ 500 30 - 45
DX45-Demolição 2550 36100 95000 120 301 - 500 48 @ 310 / 77 @ 500 30 - 45
DX45-Perfis 2550 36100 95000 120 302 - 500 48 @ 310 / 77 @ 500 30 - 45
DX60-Excavação 2800 43500 114470 140 360 - 555 45 @ 360 / 70 @ 550 40 - 60
VERSÕES DE TAMBOR PADRÃO VERSÕES DE PONTAS
DX60-Demolição 2800 43500 114470 140 360 - 555 45 @ 360 / 70 @ 550 40 - 60 Beneficie-se da variedade de tambores disponíveis A seleção específica de pontas adequadas para as
DX60-Perfil 2800 43500 114470 140 360 - 555 45 @ 360 / 70 @ 550 40 - 60 para qualquer tipo de operação. operações necessárias garante um ótimo
*a 35 MPa (350 bar) Versões especiais podem ser fornecidas a pedido. desempenho e baixo desgaste.
Todas as ilustrações e dados numéricos neste catálogo são meramente indicativos e sujeitos a alterações, a nosso critério e
TAMBOR DE ESCAVAÇÃO PONTA STANDARD:
sem aviso prévio. Portanto, nos reservamos o direito de modificá-los com o objetivo de melhorar e desenvolver
Para cortar rochas macias a médias Para rocha macia a média dura
constantemente nosso produto
duras. Com uma seleção de pontas (asfalto, xisto).
para máxima produtividade, sem
G F afetar o desempenho. PONTA "RESISTENTE":
Para rochas de dureza média a muito
TAMBOR PARA PERFIL dura (calcário, betão).
Para moldar e nivelar rochas macias a
médias duras. Com maior densidade PONTA ANTI-DESGASTE:
de ponta para superfícies limpas e Para rochas muito abrasivas
vibração reduzda. (arenito, resíduos de forno).
E
TAMBOR PARA DEMOLIÇÃO PONTA PARA MADIRA:
Para cortar rochas e concreto de Para aplicações em madeira
dureza média a dura. Alta suavidade e (tocos de árvores).
D vibrações reduzidas graças às espirais
protegidas contra desgaste.
C

22
B A 23
PERFURAÇÃO DE TERRA
13 modelos para escavadoras de 1 a 22 ton Descubra mais

Furar
não tem limites!
Abas de concha forjadas.
Caixa de engrenagens epicíclica.
Motores hidráulicos de alta qualidade.
Eixo antideslocamento.

BETONEIRA BETONEIRA DIVISOR

PEQUENA GRANDE

SERIE

X
Aplicação

Minas Demolição Construção Indústria Riciclagem

& Pedreiras & Construção Metalúrgica

Modelo X1500 X2000 X2500 X3000 X3500 X4500 X5500 Modelo X7000 X8000 X12000 X15000 X20000 X25000
Peso escavadora t 1-2 1-2.5 1.5-3 2-4 2.5-4.5 3-5 4.5-6 Peso escavadora t 5-7 6-8 8-13 10-15 13-20 15-22

Peso kg 46 47 48 71 73 75 108 Peso kg 112 116 172 173 268 269

Torque Nm 511-1.496 539-2.190 830-2.847 959-2.877 1.205-3.614 1.574-4.721 1.685-5.477 Torque Nm 2.133-6.931 2.717-8.152 3.998-11.995 5.024-15.071 13.043-19.564 16.503-24.755

Pressão ólea bar 70-205 70-240 70-240 80-240 80-240 80-240 80-260 Pressão ólea bar 80-260 80-240 80-240 80-240 160-240 160-240

Fluxo de óleo l/min 20-45 25-57 27-65 27-75 40-85 50-95 40-115 Fluxo de óleo l/min 60-135 70-150 80-170 80-170 80-170 80-170

Velocidade giri/min 44-98 43-99 36-87 36-100 42-90 40-77 30-87 Velocidade giri/min 36-81 33-70 25-54 20-43 16-33 12-26

Altura mm 585 585 585 665 665 665 780 Altura mm 780 780 930 930 1130 1130

Diâmetro mm 200 200 200 244 244 244 269 Diâmetro mm 269 269 290 290 345 345

Trados S4 S4 S4 S4 S4 S4 S5 Trados S5 S5 S6 S6 S6 S6

Diâmetro trado mm 100-400 100-450 100-500 100-600 100-750 100-900 150-750 Diâmetro trado mm 150-900 150-1.2 150-1 150-1.2 150.01.02 150-1.5

Todas as ilustrações e dados numéricos neste catálogo são meramente indicativos e sujeitos a alterações, a nosso critério e sem aviso
prévio. Portanto, nos reservamos o direito de modificá-los com o objetivo de melhorar e desenvolver constantemente nosso produto

24 25
 PERFURAÇÃO DE TERRA
13 modelos para escavadoras de 1 a 22 ton
Furar
não tem limites!
Abas de concha forjadas.
Caixa de engrenagens epicíclica.
Motores hidráulicos de alta qualidade.
Eixo antideslocamento.
SERIE
X
TRADO S4
Trado - S4 -100mm Tungstêno - Comprimento 1200mm
Trado - S4 -150mm Tungstêno - Comprimento 1200mm
Trado - S4 -200mm Tungstêno - Comprimento 1200mm
Trado - S4 -225mm Tungstêno - Comprimento 1200mm
Trado - S4 -250mm Tungstêno - Comprimento 1200mm
Trado - S4 -300mm Tungstêno - Comprimento 1200mm
Trado - S4 -350mm Tungstêno - Comprimento 1200mm
Trado - S4 -400mm Tungstêno - Comprimento 1200mm
Trado - S4 -450mm Tungstêno - Comprimento 1200mm
Trado - S4 -500mm Tungstêno - Comprimento 1200mm
Trado - S4 -600mm Tungstêno - Comprimento 1200mm
Trado - S4 -750mm Tungstêno - Comprimento 1200mm
Trado - S4 -800mm Tungstêno - Comprimento 1200mm
Trado - S4 -900mm Tungstêno - Comprimento 1200mm
Todas as ilustrações e dados numéricos neste catálogo são meramente indicativos e sujeitos a alterações, a nosso critério e sem aviso
prévio. Portanto, nos reservamos o direito de modificá-los com o objetivo de melhorar e desenvolver constantemente nosso produto
26
TRADO S5
Trado - S5 -150mm Tungstêno - Comprimento 1500mm
Trado - S5 -200mm Tungstêno - Comprimento 1500mm
Trado - S5 -225mm Tungstêno - Comprimento 1500mm
Trado - S5 -250mm Tungstêno - Comprimento 1500mm
Trado - S5 -300mm Tungstêno - Comprimento 1500mm
Trado - S5 -350mm Tungstêno - Comprimento 1500mm
Trado - S5 -400mm Tungstêno - Comprimento 1500mm
Trado - S5 -450mm Tungstêno - Comprimento 1500mm
Trado - S5 -500mm Tungstêno - Comprimento 1500mm
Trado - S5 -600mm Tungstêno - Comprimento 1500mm
Trado - S5 -750mm Tungstêno - Comprimento 1500mm
Trado - S5 -800mm Tungstêno - Comprimento 1500mm
Trado - S5 -900mm Tungstêno - Comprimento 1500mm
Trado - S5 -1000mm Tungstêno - Comprimento 1500mm
Aplicação
Minas Demolição
& Pedreiras & Construção
TRADO S6
Trado - S6 -150mm Tungstêno - Comprimento 1875mm
Trado - S6 -200mm Tungstêno - Comprimento 1875mm
Trado - S6 -225mm Tungstêno - Comprimento 1875mm
Trado - S6 -250mm Tungstêno - Comprimento 1875mm
Trado - S6 -300mm Tungstêno - Comprimento 1875mm
Trado - S6 -350mm Tungstêno - Comprimento 1875mm
Trado - S6 -400mm Tungstêno - Comprimento 1875mm
Trado - S6 -450mm Tungstêno - Comprimento 1875mm
Trado - S6 -500mm Tungstêno - Comprimento 1875mm
Trado - S6 -600mm Tungstêno - Comprimento 1875mm
Trado - S6 -750mm Tungstêno - Comprimento 1875mm
Trado - S6 -800mm Tungstêno - Comprimento 1875mm
Trado - S6 -900mm Tungstêno - Comprimento 1875mm
Trado - S6 -1000mm Tungstêno - Comprimento 1875mm
Trado - S6 -1200mm Tungstêno - Comprimento 1875mm
Trado - S6 -1500mm Tungstêno - Comprimento 1875mm
Construção Indústria Riciclagem
Metalúrgica
EXTENSÕES PARA S4
Extensão S4 - Comprimento 500mm
Extensão S4 - Comprimento 1000mm
EXTENSÕES PARA S5
Extensão S5 - Comprimento 1000mm
Extensão S5 - Comprimento 1500mm
Extensão S5 - Comprimento 2000mm
Extensão S5 - Comprimento 2500mm
EXTENSÕES PARA S6
Extensão S6 - Comprimento 1000mm
Extensão S6 - Comprimento 1500mm
Extensão S6 - Comprimento 2000mm
Extensão S6 - Comprimento 2500mm
Extensão S6 - Comprimento 3000mm
27
PULVERIZADORES ESTÁTICOS
6 modelos para escavadoras de 3 a 40 ton Descubra mais

TODAS AS PEÇAS QUE PRESSÃO ATÉ 300 BAR

MAIS SOFREM DESGASTE
DESENVOLVIDOS PARA SÃO FÁCIL DE SUBSTITUIR VÁLVULA DE VELOCIDADE

Demolições secundárias
DEMOLIÇÃO SECUNDÁRIA,
OS PULVERIZADORES
ESTÁTICOS DE MARTELO

de primeira qualidade
PODEM ROMPER
ESTRUTURAS DE
CONCRETO ARMADO E
SEPARAR O AÇO.
Cilindro totalmente protegido de possíveis
detritos durante a demolição
Peças de desgaste substituíveis no local
Válvula de velocidade *opcional
Projetado e construído para alcançar alta
força de esmagamento

OPCIONAL

SERIE

FP
Aplicação

Minas Demolição Construção Indústria Riciclagem

& Pedreiras & Construção Metalúrgica

DESENHO Modelo FP05 FP10 FP16 FP22 Modelo FP26 FP32

TÉCNICO Peso escavadora
Peso escavadora t 3-8 8-13 13-22 16-25 t 20-32 33-40
Peso kg 360 900 1450 2150 Peso kg 2650 2950
Fluxo óleo escavadora l/min 20-70 70-110 140-200 200-250 Fluxo óleo escavadora l/min 200-300 220-300
Pressão trabalho escavadora bar 250 280 300 300 Pressão trabalho escavadora bar 300 300
A A mm 1280 1650 2100 2500 A mm 2700 2800
B mm 400 520 680 850 B mm 875 940
Comprimento da lâmina de aço mm 160 160 200 200 Comprimento da lâmina de aço mm 300 300
F1
F2 F1 t 90 115 165 180 F1 t 200 245
B F3 F2
F2 t 40 50 70 85 t 85 110
F3 t 25 35 55 60 F3 t 70 85
Ø Máx mm 25 25 30 40 Ø Máx mm 40 50

Todas as ilustrações e dados numéricos neste catálogo são meramente indicativos e sujeitos a alterações, a nosso critério e
sem aviso prévio. Portanto, nos reservamos o direito de modificá-los com o objetivo de melhorar e desenvolver constantemente
nosso produto

28 29
PULVERIZADORES ROTATIVOS
8 modelos para escavadroras de 1,5 a 32 ton Descubra mais

Não há limites
TODAS AS PEÇAS QUE MAIS PRESSÃO ATÉ 300 BAR
SOFREM USO SÃO
VÁLVULA DE VELOCIDADE
OS PULVERIZADORES FACILMENTE SUBSTITUÍVEIS

para a demolição!
ROTATIVOS DA NOVA (opcional FR15 e posterior)
SÉRIE FR FORAM
DESENVOLVIDOS PARA
DEMOLIÇÃO PRIMÁRIA E
Rotação de 360°. SECUNDÁRIA.
AS MANDIBULAS SÃO
Válvula de alívio integrada para evitar picos de pressão no PROJETADAS PARA CADA
motor de rotação. ÁREA DE APLICAÇÃO.
Rolamento de esferas duplo (modelo FR15 e posterior).
Motor duplo para maior potência e precisão (modelo
FR15 e posterior).
Excelente relação velocidade/potência/peso
Cilindro totalmente protegido de possíveis detritos
durante a demolição
Projetado e construído para alcançar mais potência OPCIONAL

SERIE

FR
Aplicação

Minas Demolição Construção Indústria Riciclagem

& Pedreiras & Construção Metalúrgica

DESENHO Modelo FR02 FR04 FR07 FR09 Modelo FR12 FR15 FR21 FR26
TÉCNICO Peso escavadora
Peso escavadora t 1.5-4 5-10 8-13 11-15 t 14-18 16-22 18-27 24-32
Peso kg 220 550 790 950 Peso kg 1450 1700 2050 2500
Fluxo óleo da escavadora l/min 20-50 50-70 60-100 70-110 Fluxo óleo da escavadora l/min 110-160 140-200 180-230 200-300
Pressão trabalho escavadora bar 250 280 300 300 Pressão trabalho escavadora bar 300 300 300 300
Rotação 360° ° 360° 360° 360° 360° Rotação 360° ° 360° 360° 360° 360°
F1
F2 Fluxo óleo de rotação l/min 5-8 5-8 5-8 5-8 Fluxo óleo de rotação l/min 20-25 20-30 20-30 20-30
B F3
Pressão de rotação bar 70 70 70 70 Pressão de rotação bar 70 70 70 70
A mm 1050 1400 1570 1600 A mm 1850 1950 2200 2300
A B mm 355 440 600 650 B mm 680 710 800 920

Todas as ilustrações e dados numéricos neste catálogo Comprimento da lâmina de aço mm 160 160 160 160 Comprimento da lâmina de aço mm 200 200 200 200
são meramente indicativos e sujeitos a alterações, a F1
F1 t 80 100 115 140 t 180 195 234 250
nosso critério e sem aviso prévio. Portanto, nos
reservamos o direito de modificá-los com o objetivo de F2 t 40 50 55 65 F2 t 110 120 135 140
melhorar e desenvolver constantemente nosso produto
F3 t 25 30 35 40 F3 t 57 65 80 85
Ø Máx mm 20 20 25 25 Ø Máx mm 35 40 45 50

30 31
 PULVERIZADORES ROTATIVOS
7 modelos para escavadoras de 5 a 32 ton Descobrir mais

TODAS AS PEÇAS QUE MAIS Pressão até 300 BAR

A forma certa para a

SOFREM USO SÃO
VÁLVULA DE VELOCIDADE
FACILMENTE SUBSTITUÍVEIS
(opcional FK16 e posterior)

demolição primária
Rotação de 360°.
Válvula de alívio integrada para evitar picos de pressão
no motor de rotação.
Motor duplo para maior potência e
precisão (modelo FK16 e posterior).
Rolamento de esferas duplo (modelo FK16 e posterior).
Excelente relação velocidade/potência/peso
Cilindro totalmente protegido de possíveis detritos
durante a demolição
OPTIONAL

SERIE

FK
Aplicação

Minas Demolição Construção Indústria Riciclagem

& Pedreiras & Construção Metalúrgica

DESENHO Modelo FK05 FK08 FK10 FK13 Modelo FK16 FK22 FK27
TÉCNICO
Peso escavadora t 5-10 8-13 11-15 14-18 Peso escavadora t 16-22 18-27 24-32
Peso kg 450 750 950 1450 Peso kg 1700 2100 2500
Fluxo óleo da escavadora l/min 50-70 60-100 70-110 110-160 Fluxo óleo da escavadora l/min 140-200 180-230 200-300
Pressão trabalho escavadora bar 250 260 260 300 Pressão trabalho escavadora bar 300 300 300

F1 Rotação 360° ° 360° 360° 360° 360° Rotação 360° ° 360° 360° 360°
F2
B Fluxo óleo de rotação l/min 5-8 5-8 5-8 20-25 Fluxo óleo de rotação l/min 20-30 20-30 20-30
F3
Pressão de rotação bar 70 70 70 70 Pressão de rotação bar 70 70 70
A mm 1350 1520 1640 1850 A mm 2000 2400 2600
A B mm 460 600 670 720 B mm 760 900 980

Todas as ilustrações e dados numéricos neste catálogo Comprimento da lâmina de aço mm 160 160 160 200 Comprimento da lâmina de aço mm 200 200 200
são meramente indicativos e sujeitos a alterações, a
F1 t 100 115 140 180 F1 t 195 234 250
nosso critério e sem aviso prévio. Portanto, nos
reservamos o direito de modificá-los com o objetivo de F2 t 50 55 65 110 F2 t 120 135 140
melhorar e desenvolver constantemente nosso produto
F3 t 30 35 40 57 F3 t 65 80 85
Ø Máx mm 20 25 25 35 Ø Máx mm 40 45 50
32 33
PULVERIZADORES ROTATIVOS PARA DEMOLIÇÃO TODAS AS PEÇAS QUE MAIS
SOFREM USO SÃO
Descobrir mais FACILMENTE SUBSTITUÍVEIS
8 modelos para escavadoras de 6a 55 ton
Excelente velocidade/potência
para peso
Cilindro totalmente protegido de
OS PULVERIZADORES
possíveis detritos durante a
demolição

Projetado
ROTATIVOS DA NOVA SÉRIE
FRK SÃO DESENVOLVIDOS Placas projetadas para alcançar
PARA DEMOLIÇÃO uma excelente força de

para durar!
PRIMÁRIA E SECUNDÁRIA.
esmagamento

PRESSÃO ATÉ 350 BAR

Motores duplos para ótima rotação e alta VÁLVULA DE VELOCIDADE

potência (opcional FRK17 e posterior)
Válvula de “alívio” integrada para evitar picos
de pressão no motor rotativo
Arruela de esferas dupla (FRK17 e posterior)
Projetado e construído para alcançar alta força
de esmagamento
OPCIONAL

SERIE

FRK
Aplicação

Minas Demolição Construção Indústria Riciclagem

& Pedreiras & Construção Metalúrgica

DESENHO Modelo FRK07 FRK10 Modelo FRK13 FRK17 FRK21 FRK26 FRK32 FRK42
TÉCNICO
Peso escavadora t 6-13 9-17 Peso escavadora t 12-20 14-23 16-27 20-32 26-40 32-55

Peso kg 780 1000 Peso kg 1400 1650 2000 2400 3300 4200

Fluxo óleo da escavadora bar 60-100 70-110 Fluxo óleo da escavadora bar 110-160 140-200 180-230 200-300 300-350 350-400
F3
Pressão trabalho escavadora bar 320 320 Pressão trabalho escavadora bar 350 350 350 350 350 350
F1 Rotação 360° ° 360° 360° Rotação 360° ° 360° 360° 360° 360° 360° 360°
B F2
Fluxo óleo de rotação l/min 20-40 20-40 Fluxo óleo de rotação l/min 30-60 40-60 40-60 40-60 40-60 40-60

Pressão de rotação bar 100 100 Pressão de rotação bar 140 140 140 140 140 140

A mm 1580 1620 A mm 1900 2000 2100 2300 2500 2700

A 575 605 B mm 685 710 780 900 1000 1120
B mm
Comprimento da lâmina de aço mm 160 160 Comprimento da lâmina de aço mm 200 200 200 200 200 200
Todas as ilustrações e dados numéricos neste catálogo
são meramente indicativos e sujeitos a alterações, a F1 t 130 150 F1 t 190 195 220 250 370 505
nosso critério e sem aviso prévio. Portanto, nos
reservamos o direito de modificá-los com o objetivo de F2 t 65 70 F2 t 120 120 120 140 225 285
melhorar e desenvolver constantemente nosso produto 40 45 F3 t 60 65 70 85 125 146
F3 t
Ø Máx mm 30 30 Ø Máx mm 40 40 50 55 60 65
34 35
PROCESSADORES MULTI-QUICK
ROTAÇÃO COM PASSAGEM ADICIONAL DE ÓLEO
4 modelos para escavadoras de 18 a 65 ton Descobrir mais

O CONCEITO DE FILTROS DE
CILINDRO DEMAPOWER CIRCUITO DE
ROTAÇÃO

Demolição, corte e
PATENTEADO OFERECE
ATÉ 20% MAIS
POTÊNCIA E TEMPOS DE

trituração numa única

CICLO EXTREMAMENTE
RÁPIDOS
MOTORES DE
PLACA DE GUIA NO ROTAÇÃO DUPLA

ferramenta PONTO DE PIVÔ PARA

ALINHAMENTO MAIS
PRECISO E MAIOR
Utilizado para cortar e triturar concreto com ESTABILIDADE DA
reforço de aço e para cortar estruturas de aço, MANDÍBULA
o processador multi-quick Hammer com
TODAS AS PEÇAS DE
DemaPower e DemaLink foi desenvolvido para DESGASTE SÃO
demolição primária e secundária. Possui 6 SUBSTITUÍVEIS NO LOCAL
opções de garras: combinado, demolidor,
pulverizador, aço, tanque e garras universais

BREVETTATO 2.0
PRESSÃO ATÉ380 BAR PATENTEADO

SERIE

MQP
Aplicação

Minas Demolição Construção Indústria Riciclagem

& Pedreiras & Construção Metalúrgica

TODAS AS PEÇAS DE DESGASTE

O cilindro DemaPower patenteado fornece até 20% mais SÃO SUBSTITUÍVEIS NO LOCAL
potência e reduz os tempos de ciclo para menos de 5 segundos.
Filtros do circuito de rotação.
Quadro de rotação com passagem adicional de óleo.
Motores de dupla rotação para maior potência de rotação.
Placa guia no ponto de pivô para alinhamento mais preciso e
maior estabilidade da mandíbula.
Dentes e lâminas de corte substituíveis.
Pontos de apoio concebidos para um ótimo manuseamento da
carga e para um desgaste reduzido.
Substituição das garras no local em menos de 10 minutos,
graças ao sistema DemaLink.

36 37
SERIE Modelo - P - MQP-25-P MQP-30-P MQP-45-P MQP-60-P

MQP
Peso (completo com madibula) kg 1990 2500 3250 4650
Peso (mandibula sup. e inf.) kg 860 1100 1510 2200
PROCESSADORES MULTI-QUICK Força de fecho* kN 735 880 1175 1370
Abertura da mandibula mm 790 880 980 1150
Largura mandibula inferior mm 400 470 515 560
Larggura mandibula superior mm 325 350 400 450
Modelo MQP-25-Y MQP-30-Y MQP-45-Y MQP-60-Y
Altura mm 1980 2165 2355 2620
Peso escavadora t 18-25 22-35 32-50 45-65
Profundidade da mandibula mm 810 830 945 1050
Peso kg 1130 1400 1740 2350
Fluxo óleo da escavadora l/min 1095 1205 1330 1450
Modelo - S - MQP-25-S MQP-30-S MQP-45-S MQP-60-S
Pressão trabalho escavadora bar 640 720 720 880
Peso (completo com madibula) kg 1900 2375 3015 4400
Profundidade mm 1130 1190 1290 1485
Peso (mandibula sup. e inf.) kg 770 975 1275 2050
Ciclo abertura/fecho sec 1.5/2.3 2.0/2.3 2.0/2.9 2.0/2.8
Força de fecho* kN 2695 3040 3825 4315
Abertura da mandibula mm 370 410 465 540
Modelo - C - MQP-25-C MQP-30-C MQP-45-C MQP-60-C
Largura mandibula inferior mm 320 355 375 410
Peso (completo com garras) kg 1960 2600 3200 4600
Largura mandibula superiore mm 100 120 120 120
Peso (mandibula sup. e inf.) kg 830 1200 1460 2250
Altura mm 1750 1910 2105 2355
Força de fecho* kN 735 880 1175 1370
Profundidade da mandibula mm 560 600 700 750
Abertura mandibula mm 785 875 990 1150
Largura mandibula inferior mm 375 440 450 480
Modelo - T - MQP-25-T MQP-30-T MQP-45-T MQP-60-T
Largura mandibula superiror mm 90 100 100 100
Peso (completo com madibula) kg 2050 2560 3160 4325
Altura mm 1940 2155 2360 2600
Peso (mandibula sup. e inf.) kg 900 1160 1420 1975
Profundidade da mandibula mm 810 920 975 1050
Força de fecho* kN 2650 3235 4170 5930

Abertura da mandibula mm 330 335 390 400

Modelo - D - MQP-25-D MQP-30-D MQP-45-D MQP-60-D
Largura mandibula inferior mm 265 305 305 355
Peso (completo com garras) kg 1950 2450 3150 4375
Larghezza mascella superiore mm 100 120 120 150
Peso (mmandibulasup. e inf.) kg 820 1050 1410 2025
Altura mm 1910 2070 2260 2415
Força de fecho* kN 785 930 1225 1420
Profundidade da mandibula mm 570 575 630 660
Abertura mandibula mm 785 870 990 1175
Largura mandibula inferior mm 470 470 515 550
Modelo - U - MQP-25-U MQP-30-U MQP-45-U MQP-60-U
Largura mandibula superior mm 90 100 100 100
Peso (completo com madibula) kg / 2575 3090 /
Altura mm 1980 2160 2355 2600
Peso (mandibula sup. e inf.) kg / 1175 1350 /
Profundidade da mandibula mm 810 900 960 1090
Força de fecho* kN / 980 1325 /
DESENHO REQUISITOS Abertura da mandibula mm / 590 690 /
TÉCNICO Pressão de trabalho (fechado/aberto): max. 35 MPa (350 bar)
Capacidade recomendada da bomba (aberto/echado): Largura mandibula inferior mm / 500 525 /
MQP-25 120 - 200 l/min Larghezza mascella superiore mm / 280 310 /
MQP-30 150 - 250 l/min
MQP COM 200 - 300 l/min Altura mm / 2040 2210 /
MQP-45
MANDIBULA MQP-60 300 - 400 l/min Profundidade da mandibula mm / 7900 830 /
COMBI max. 14 MPa (140 bar)
40 - 60 l/min
38 39
PINÇA HIDRÁULICA DE 2 CILINDROS
Descobrir mais
11 modelli per escavatori con peso operativo da 1 a 80 ton

Nem o trabalho mais

difícil aguenta o MCK!

Motores duplos para uma excelente rotação e alta

potência (MCK20 up).
Anel giratório de esferas duplas (MCK20 e posterior).
Mandíbulas altamente resistentes.
Alto poder de corte. MCK01 GARRA F - APLICÁVEL A MCK03/06 GARRA S -APLICÁVEL A MCK03/06

Cilindro totalmente protegido contra possíveis

entulhos durante a demolição.

SERIE

MCK
Aplicação
GARRA A
Minas Demolição Construção Indústria Riciclagem
APLICÁVEL A MCK 03/06 & Pedreiras & Construção Metalúrgica

NOVO
DSFSD

Modelo MCK01 MCK03-A MCK06-A MCK03-F MCK06-F Modelo MCK03-S MCK06-S

Peso escavadora t 1-4 3-9 7-15 3-9 7-15 Peso escavadora t 3-9 7-15

Peso kg 175 300 650 300 650 Peso kg 300 650

Força de fecho t** 38 50 60 50 60 Força de fecho t** 50 60
Apertura mandibula mm 390 400 680 400 680 Apertura mandibula mm 225 375
Profundidade mandibula mm 400 430 600 430 600 Profundidade mandibula mm 430 600
Largura mandibula mm 50 40 45 40 45 Largura mandibula mm 40 45
Altura mm 900 1150 1500 1150 1500 Altura mm 1220 1680
Comprimento lâminas mm 100 100 200 100 200 Comprimento lâminas mm 100 200
Fecho/abertura Pmax bar* 220 260 320 260 320 Fecho/abertura Pmax bar* 260 320
GARRA A
Fluxo óleo l/min 20-50 30-50 70-120 30-50 70-120 Fluxo óleo l/min 30-50 70-120
Todas as ilustrações e dados
Rotação Pmax bar 120 100 100 100 100 Rotação Pmax bar 100 100 numéricos neste catálogo são
meramente indicativos e sujeitos a
Fluxo óleo l/min 10-25 10-30 10-30 10-30 10-30 Fluxo óleo l/min 10-30 10-30 alterações, a nosso critério e sem
Contra pressão max. aviso prévio. Portanto, nos
Contra pressão max. bar - - - - - bar - -
reservamos o direito de modificá-los
Ciclo abertura/fecho sec 1.8/2.5 1.8/2.5 2.2/3.0 1.8/2.5 2.2/3.0 Ciclo abertura/fecho sec 1.8/2.5 2.2/3.0 com o objetivo de melhorar e
desenvolver constantemente nosso
40 produto 41
PINÇA HIDRÁULICA 2 CILINDROS
11 modelos para escavadoras de 1 a 80 ton Descobrir mais

Nem o trabalho mais UTILIZADO PARA CORTE E

TRITURAÇÃO DE

difícil aguenta o MCK!

CONCRETO COM
REFORÇO DE AÇO E PARA
CORTE DE ESTRUTURAS
DE AÇO, O BRITADOR DE
CONCRETO HAMMER
DEMAPOWER FOI
DESENVOLVIDO PARA
Motores duplos para uma excelente rotação e alta DEMOLIÇÃO PRIMÁRIA E GARRA L - APLICÁVEL A MCK15
SEGUNDA.
potência (MCK20 up).
Anel giratório de esferas duplas (MCK20 e posterior).
Sistema hidráulico totalmente protegido pela estrutura
Mandíbulas altamente resistentes.
A geometria perfeita das garras garante que as lâminas permaneçam
Alto poder de corte.
afiadas por mais tempo
Cilindro totalmente protegido contra possíveis
Mandíbulas e lâminas de desgaste facilmente substituíveis no local
entulhos durante a demolição.
Mandíbulas personalizadas estão disponíveis para cada necessidade do
cliente *opcional

SERIE

MCK
Aplicação

GARRA A Minas Demolição Construção Indústria Riciclagem

APLICÁVEL DA MCK 10 À MCK75 & Pedreiras & Construção Metalúrgica

NOVO
Modelo MCK10-A MCK15-A MCK15-L MCK20-A MCK25-A MCK35-A Modelo MCK45-A MCK60-A MCK75-A
Peso escavadora t 10-17 14-20 14-20 18-25 20-35 25-45 Peso escavadora t 35-55 50-70 60-80
Peso kg 1200 1400 1400 2000 2425 3250 Peso kg 4200 5300 6300
Força de fecho t** 70 68 68 84 96 108 Força de fecho t** 124 144 160
Apertura mandibula mm 780 825 854 1000 1150 1360 Apertura mandibula mm 1500 1600 1750
Profundidade mandibula mm 690 780 780 865 935 1335 Profundidade mandibula mm 1135 1235 1350
Largura mandibula mm 50 55 55 60 70 80 Largura mandibula mm 90 100 100
Altura mm 1800 1980 1980 2195 2390 2545 Altura mm 2845 2995 3225
Comprimento lâminas mm 200 200 200 200 250 300 Comprimento lâminas mm 300 300 400
Fecho/abertura Pmax bar* 320 320 320 320 320 320 Fecho/abertura Pmax bar* 320 320 320
Fluxo óleo l/min 90-150 110-170 110-170 150-250 200-300 250-350 Fluxo óleo l/min 300-500 400-600 500-700 GARRA A
Todas as ilustrações e dados
Rotação Pmax bar 140 140 140 140 140 140 Rotação Pmax bar 140 140 200 numéricos neste catálogo são
meramente indicativos e sujeitos a
Fluxo óleo l/min 40-60 40-60 40-60 40-60 40-60 40-60 Fluxo óleo l/min 40-60 40-60 60 alterações, a nosso critério e sem
Contra pressão max. bar - - - - - - Contra pressão max. bar - - 10** aviso prévio. Portanto, nos
reservamos o direito de modificá-los
Ciclo abertura/fecho sec 2.4/3.1 2.3/3.0 2.3/3.0 2.3/3.0 2.5/3.4 3.3/3.6 Ciclo abertura/fecho sec 3.2/3.4 2.8/3.9 2.8/3.8 com o objetivo de melhorar e
desenvolver constantemente nosso
42
*OPCIONAL MCK10-A: kit blindagem MCK10-F produto 43
PINÇA HIDRÁULICA 2 CILINDROS
11 modelos para escavadoras de 1 a 80 ton Descobrir mais

Nem o trabalho mais UTILIZADO PARA CORTE E

TRITURAÇÃO DE
CONCRETO COM

difícil aguenta o MCK! REFORÇO DE AÇO E PARA

CORTE DE ESTRUTURAS
DE AÇO, O BRITADOR DE
CONCRETO HAMMER
DEMAPOWER FOI
DESENVOLVIDO PARA
DEMOLIÇÃO PRIMÁRIA E
Motores duplos para uma excelente rotação e alta SEGUNDA.
potência (MCK20 up).
Anel giratório de esferas duplas (MCK20 e posterior). Sistema hidráulico totalmente protegido pela estrutura
Mandíbulas altamente resistentes. A geometria perfeita das garras garante que as lâminas permaneçam
Alto poder de corte. afiadas por mais tempo
Cilindro totalmente protegido contra possíveis Mandíbulas e lâminas de desgaste facilmente substituíveis no local
entulhos durante a demolição. Mandíbulas personalizadas estão disponíveis para cada necessidade do
cliente *opcional

SERIE

MCK
Aplicação
GARRA C Minas Demolição Construção Indústria Riciclagem
APLICÁVEL DA MCK 10 À MCK75 & Pedreiras & Construção Metalúrgica

Modelo MCK10-C MCK15-C MCK20-C MCK25-C MCK35-C MCK45-C Modelo MCK60-C MCK75-C
Peso escavadora t 10-17 14-20 18-25 20-35 25-45 35-55 Peso escavadora t 50-70 60-80
Peso kg 1200 1400 2100 2425 3300 4320 Peso kg 5440 6300
Força de fecho t** 70 68 84 96 108 124 Força de fecho t** 144 160
Apertura mandibula mm 780 825 1000 1150 1360 1500 Apertura mandibula mm 1600 1700
Profundidade mandibula mm 690 780 865 935 1335 1135 Profundidade mandibula mm 1235 1350
Largura mandibula mm 50 55 60 70 80 90 Largura mandibula mm 100 100
Altura mm 1800 1980 2195 2390 2545 2845 Altura mm 2995 3225
Comprimento lâminas mm 200 200 200 250 300 300 Comprimento lâminas mm 300 400
Fecho/abertura Pmax bar* 320 320 320 320 320 320 Fecho/abertura Pmax bar* 320 320
Fluxo óleo l/min 90-150 110-170 150-250 200-300 250-350 300-500 Fluxo óleo l/min 400-600 500-700 GARRA C
Todas as ilustrações e dados
Rotação Pmax bar 140 140 140 140 140 140 Rotação Pmax bar 140 200 numéricos neste catálogo são
Fluxo óleo Fluxo óleo meramente indicativos e sujeitos a alterações,
l/min 40-60 40-60 40-60 40-60 40-60 40-60 l/min 40-60 60
a nosso critério e sem aviso prévio. Portanto,
Contra pressão max. bar - - - - - - Contra pressão max. bar - 10** nos reservamos o direito de modificá-los com
o objetivo de melhorar e desenvolver
Ciclo abertura/fecho sec 2.4/3.1 2.3/3.0 2.3/3.0 2.5/3.4 3.3/3.6 3.2/3.4 Ciclo abertura/fecho sec 2.8/3.9 2.8/3.8 constantemente nosso produto

44 45
 TESOURA HIDRÁULICA PARA SUCATA
5 modelos para escavadroras de 5 a 55 ton Descobrir mais
TODAS AS PEÇAS QUE MAIS SOFREM DESGASTE
SÃO FÁCIL DE SUBSTITUIR

As sucatas estão AS TESOURAS DE SUCATA VÁLVULA DE VELOCIDADE (OPCIONALE *KSC22 E POSTERIOR)

a ficar sem tempo...

HAMMER KSC SÃO
PROJETADAS PARA
ALCANÇAR A MELHOR Otimização do sistema de travamento
RELAÇÃO POTÊNCIA/ Ponta substituível
Poder de corte extremamente alto e ótima relação PESO.
Design específico
desempenho/peso. Uso de materiais com melhor desempenho
Motores duplos para uma rotação excelente e Rotação 360°
alta potência.
Cilindro totalmente protegido contra possíveis entulhos
SISTEMA DE ROTAÇÃO
durante a demolição.
MELHORADO (MOTOR DUPLO)
Corpo e garras em aço resistente ao desgaste.
Anel giratório de esferas duplas
(a partir do modelo KSC22).
Sistema de guiamento de mandíbula forte.
Lâminas de aço intercambiável 4 ou 8 vezes OPCIONAL PRESSÃO ATÉ 350 BAR

SERIE

KSC
Aplicação

Minas Demolição Construção Indústria Riciclagem

& Pedreiras & Construção Metalúrgica

Modelo KSC06 KSC11 KSC22 KSC32 KSC42 KSC52 DESENHO

TÉCNICO
Peso escavadora - caçamba t 5-12 10-20 14-28 20-35 32-55 45-65
Peso escavadora - lança t 3-8 7-14 12-21 20-30 25-40 35-55
Peso kg 480 1100 2150 3100 4100 5000
Fluxo óleo da escavadora l/min 70-100 150-200 150-250 200-300 300-400 350-450
Pressão trabalho escavadora bar 250 280 320 320 350 350
Rotação 360° ° 360° 360° 360° 360° 360° 360°
Fluxo óleo rotação l/min 20-30 20-30 40-60 40-60 40-60 40-60
C
Pressão operação rotação bar 80 140 140 140 140 140 B

A mm 1880 2210 2570 2720 3050 3400

B mm 350 430 490 570 620 660
A
C mm 348 480 470 490 540 585
Força de corte** kn 2750 3800 4650 6300 7550 9550 FORÇA
Ø Máx mm 30 45 70 90 100 110
mm 25 35 60 80 90 100
mm 6 10 15 20 22 25 Todas as ilustrações e dados numéricos neste catálogo são
mm 100 200 300 400 450 500 meramente indicativos e sujeitos a alterações, a nosso critério e
sem aviso prévio. Portanto, nos reservamos o direito de modificá-
mm 70 140 200 260 280 310 los com o objetivo de melhorar e desenvolver constantemente
46 nosso produto 47
GARRA MULTIUSOS
8 modelos para escavadoras de 1 a 45 ton Descobrir mais

TODAS AS PEÇAS QUE MAIS SOFREM DESGASTE SÃO FÁCIL DE SUBSTITUIR

Agarre tudo! AS NOVAS GARRAS

MULTIUSOS DA
SÉRIE GR SÃO
Placas de desgaste substituíveis. DESENVOLVIDAS
Rotação robusta e completamente integrada. PARA MANUSEIO, DISPONÍVEL COM 3 TIPOS DIFERENTES DE MANDÍBULAS
RECICLAGEM E
Válvula de alívio para rotação hidráulica. PEQUENAS
Cilindro totalmente protegido contra possíveis DEMOLIÇÕES
entulhos durante a demolição.
Lâminas de desgaste (400hb).
Válvula de bloqueio de abertura/fechamento
*opcional.
Kit para sistema de duas linhas hidráulicas
(GR15-GR45) *Opcional.
Este kit só pode ser adquirido no momento do pedido. GR + STANDARD GR + DEMOLIÇÃO GR + DENTES
Não é possível adicionar este kit após a instalação do
produto
ALTA FORÇA DE FECHAMENTO

SERIE

GR
Aplicação

Minas Demolição Construção Indústria Riciclagem

& Pedreiras & Construção Metalúrgica

NOVO NOVO

Modelo GR10 GR15 GR25 GR45 GR75 GR100 GR150 GR220 DESENHO
TÉCNICO
Peso escavadora t 1-3 1.5-4 4-7 5-12 7-16 13-19 17-30 22-45
Peso + garra Standard kg / 145 240 480 700 1000 1500 /
Peso + garra Demolição kg / 155 310 560 980 1380 2080 /
C C
Peso + garra dentes kg / 155 245 480 710 1000 1510 /
Fluxo óleo da escavadora l/min / 15 20 25 45 50 75 / B B
L L
Pressão trabalho escavadora bar / 200 250 250 250 300 300 /
A A
Rotação 360° ° / 360° 360° 360° 360° 360° 360° /
Fluxo de óleo de rotação l/min / 10-20 10-20 15-25 15-25 40-60 40-60 /
Pressão de operação de totação bar / 80 80 80 80 80 80 / Todas as ilustrações e dados
A mm / 925 1170 1500 1635 1780 1950 / numéricos neste catálogo são
C meramente indicativos e sujeitos
B mm / 300 370 470 520 570 675 / a alterações, a nosso critério e
B sem aviso prévio. Portanto, nos
C mm / 700 825 1045 1130 1225 1550 / L
reservamos o direito de modificá-
L mm / 400 500 600 700 800 1020 / los com o objetivo de melhorar e
A
desenvolver constantemente
nosso produto
48 49
 BALDE DE TRIAGEM
4 modellos para escavadoras de 3 a 14 ton Descobrir mais

OPTIONAL

Recicle enquanto Dentes DC Dentes DTE.

Kit de válvula de reversão de fluxo

economiza!
Esta válvula permite tornar o fluxo hidráulico bidirecional e
utilizar a caçamba de peneiramento mesmo em máquinas
com sistema monodirecional.
Válvula de segurança
Redutores de taxa de fluxo
Protege o motor contra os picos de pressão ocorridos
durante os ciclos de trabalho. Redutores de caudal. aconselhado para máquinas com
Sistema de eixo fluxo de óleo superior a 70 l/min.
Todas as lâminas são feitas de HB400.
Diferentes configurações de eixo realizadas mediante
solicitação
Sistema de substituição de eixo patenteado
Graças ao sistema patenteado, é possível substituir os
eixos rapidamente e modificar o tamanho do material
peneirado, sem intervir na transmissão.

SERIE

V
Aplicação

Minas Demolição Construção Indústria Riciclagem

& Pedreiras & Construção Metalúrgica

DESENHO Modelo V400 V600 Modelo V1000 V1200

TÉCNICO Peso escavadora
Peso escavadora t 3-5 5-7.5 t 7.5-10 10-14
Peso kg 430 600 Peso kg 1000 1410
Peso sem acopolador kg 240 310 Peso sem acopolador kg 520 750
A mm 900 900 A mm 1000 1200
B mm 800 940 B mm 1050 1100
D
C C mm 660 795 C mm 930 1070
D mm 570 710 D mm 850 990
Diâmetro de espessura mm 0/20-0/35 0/20-0/35 Diâmetro de espessura mm 0/20-0/35 0/20-0/35
B Fluxo de óleo
Fluxo de óleo l/min 40-70 40-70 l/min 60-90 80-130
A
Eixos N. 2 3 Eixos N. 3 3
Capacidade máx. permitida l 125 195 Capacidade máx. permitida l 320 440

Todas as ilustrações e dados numéricos neste catálogo são meramente indicativos e

sujeitos a alterações, a nosso critério e sem aviso prévio. Portanto, nos reservamos o direito
de modificá-los com o objetivo de melhorar e desenvolver constantemente nosso produto

50 51
BALDE DE TRIAGEM MÚLTIPLA
5 modelos para escavadoras de 5 a 35 ton Descubra mais

~ 40°

Recicle enquanto
economiza!
Tambor HB400 OPCIONAL
os tambores podem suportar altas taxas de trabalho graças Dentes DC Dentes DTE
ao seu material altamente resistente que prolonga sua vida Kit válvula solenoide de 6 vias
útil. Permite os movimentos rotativos e deslizantes hidráulicos DC

Sistema de triagem automática das peneiras em máquinas com linha simples e dupla efeito. DT E
O novo conceito de tambor duplo rotativo com controle kit de controle com imãs para colocá-lo facilmente dentro
hidráulico da cabine permite selecionar o tamanho do da cabine.
material, de 25 a 60 mm (1 - 2,4 pol) e até 65 mm (2,5 pol)
para o vms20-vms30, sem interromper o ciclo de trabalho.

SERIE

VMS
Aplicação

Minas Demolição Construção Indústria Riciclagem

& Pedreiras & Construção Metalúrgica

DESENHO VMS7 VMS10 VMS14 VMS20 VMS30

TÉCNICO Modelo Modelo
t 5-7.5 7.5-10 t 10-14 14-25 25-35
Peso escavadora kg 570 750 Peso escavadora kg 1100 2235 4990
Peso kg 372 434 Peso kg 640 1092 2300
Peso sem acopolador mm 800 900 Peso sem acopolador mm 1000 1250 1800
A mm 1200 1400 A mm 1550 1800 2300
C B mm 930 1000 B mm 1120 1500 1950
D
C mm 650 760 C mm 870 1124 1550
D mm 25 25 D mm 25 25 25
Diâmetro de espessura mm 60 60 Diâmetro de espessura mm 60 65 65
Fluxo de óleo l/min 15 15 Fluxo de óleo l/min 30 30 30
A B
Eixos l/min 80 80 Eixos l/min 150 150 150
Capacidade máx. permitida bar 350 350 Capacidade máx. permitida bar 350 350 350
l 180 290 l 420 980 2390

Todas as ilustrações e dados numéricos neste catálogo são meramente indicativos e sujeitos a alterações, a nosso critério e sem
52 53
aviso prévio. Portanto, nos reservamos o direito de modificá-los com o objetivo de melhorar e desenvolver constantemente
nosso produto