Manual de Oficina SEN06131-00

ESCAVADEIRA HIDRÁULICA

PC200-8M0
PC200LC-8M0

Modelo da máquina Número de série

PC200-8M0 B50001 e acima

PC200LC-8M0 B50001 e acima

40 Diagnóstico de falhas
Tabela de códigos de falha e
localizações dos fusíveis
Tabela de códigos de falhas .........................................................................................................................................2
Localizações dos fusíveis .............................................................................................................................................9

PC200, 200LC-8M0 ® 1
SEN06131-00 40 Diagnóstico de falhas

Tabela do código de falhas

N.º dos
Código de Componente Categoria
Problema (Exibido na tela) Nível de ação documentos de
falha encarregado do registro
referência
Sistema
879AKA Circuito aberto no sensor interno do A/C MONITOR -
elétrico
Sistema
879AKB Curto circuito no sensor interno do A/C MONITOR -
elétrico
Sistema
879BKA Circuito aberto no sensor externo do A/C MONITOR -
elétrico
Sistema
879BKB Curto circuito no sensor externo do A/C MONITOR -
elétrico
Sistema
879CKA Circuito aberto no sensor de ventilação MONITOR -
elétrico Veja a seção
Sistema 80, Apêndice
879CKB Curto circuito no sensor de ventilação MONITOR -
elétrico
Sistema
879DKZ Curto ou circuito aberto no sensor de luz solar MONITOR -
elétrico
Sistema
879EMC Anormalidade no amortecedor de ventilação MONITOR L01
elétrico
Sistema
879FMC Anormalidade no amortecedor de mistura do ar MONITOR L01
elétrico
Sistema
879GKX Anormalidade no refrigerante MONITOR L01
elétrico
Sistema
989L00 Advertência 1 de bloqueio da controladora do motor MONITOR -
elétrico
Sistema
989M00 Advertência 2 de bloqueio da controladora do motor MONITOR -
elétrico
Sistema
989N00 Advertência 3 de bloqueio da controladora do motor MONITOR -
elétrico
Sistema
AA10NX 2EVWUXomRGR3XUL¿FDGRUGH$U MONITOR L01
mecânico
Sistema
AB00KE Baixa tensão da carga MONITOR L03
mecânico
Sistema
B@BAZG Baixa pressão de óleo do motor MOTOR L03
mecânico
Sistema
B@BAZK Baixo nível do óleo do motor MONITOR L01 Diagnóstico
mecânico
de falhas pelo
Sistema
B@BCNS Superaquecimento da água do motor MOTOR L02 código de
mecânico
falha, Parte 1
Sistema SEN06133-**
B@BCZK Baixo nível da água do motor MONITOR L01
mecânico
Sistema
B@HANS Superaquecimento do óleo hidráulico BOMBA L02
mecânico
Sistema
CA111 Falha Interna Crítica do ECM MOTOR L04
elétrico
Sistema
CA115 Erro dos sensores de rotação Ne e back-up do motor MOTOR L04
elétrico
Sistema
CA122 Alta tensão no sensor de pressão do ar de admissão MOTOR L03
elétrico
Baixa tensão no sensor de pressão do ar de Sistema
CA123 MOTOR L03
admissão elétrico
Sistema
CA131 Alta tensão no sensor do acelerador MOTOR L03
elétrico

2 PC200, 200LC-8M0
40 Diagnóstico de falhas SEN06131-00

N.º dos
Código de Componente Categoria
Problema (Exibido na tela) Nível de ação documentos de
falha encarregado do registro
referência
Sistema
CA132 Baixa tensão no sensor do acelerador MOTOR L03
elétrico
Alta temperatura no sensor do líquido de Sistema
CA144 MOTOR L01
arrefecimento elétrico
Baixa temperatura no sensor do líquido de Sistema
CA145 MOTOR L01
arrefecimento elétrico
Sistema
CA153 Alta tensão no sensor do ar de admissão MOTOR L03
elétrico
Sistema
CA154 Baixa tensão no sensor do ar de admissão MOTOR L03
elétrico
Queda da rotação do motor devido a falha de alta Sistema
CA155 MOTOR L03
temperatura de carga elétrico
Baixa tensão no circuito de alimentação elétrica do Sistema Diagnóstico
CA187 MOTOR L03 de falhas pelo
sensor 2 elétrico
código de
Sistema falha, Parte 1
CA221 Alta tensão no sensor de pressão atmosférica MOTOR L03
elétrico SEN06133-**
Sistema
CA222 Baixa tensão no sensor de pressão atmosférica MOTOR L03
elétrico
Alta tensão no circuito de alimentação elétrica do Sistema
CA227 MOTOR L03
sensor 2 elétrico
Sistema
CA234 Rotação do motor acima da faixa operacional MOTOR -
elétrico
Erro na tensão de alimentação do sensor de rotação Sistema
CA238 MOTOR L01
Ne elétrico
Sistema
CA271 Erro de curto no circuito PCV1 MOTOR L03
elétrico
Sistema
CA272 Erro de desconexão no circuito PCV1 MOTOR L03
elétrico
Erro de desconexão/curto-Circuito no injetor nº 1 Sistema
CA322 MOTOR L03
(L nº 1) elétrico
Erro de desconexão/curto-Circuito no injetor nº 5 Sistema
CA323 MOTOR L03
(L nº 5) elétrico
Erro de desconexão/curto-Circuito no injetor nº 3 Sistema
CA324 MOTOR L03
(L nº 3) elétrico
Erro de desconexão/curto-Circuito no injetor nº 6 Sistema
CA325 MOTOR L03
(L nº 6) elétrico
Erro de desconexão/curto-Circuito no injetor nº 2 Sistema
CA331 MOTOR L03 Diagnóstico
(L nº 2) elétrico
de falhas pelo
Erro de desconexão/curto-Circuito no injetor nº 4 Sistema
CA332 MOTOR L03 código de
(L nº 4) elétrico
falha, Parte 2
Sistema SEN06134-**
CA342 Incompatibilidade do código de calibração MOTOR L04
elétrico
Sistema
CA351 Erro no circuito de acionamento dos injetores MOTOR L03
elétrico
Baixa tensão no circuito de alimentação elétrica do Sistema
CA352 MOTOR L03
sensor 1 elétrico
Alta tensão no circuito de alimentação elétrica do Sistema
CA386 MOTOR L03
sensor 1 elétrico
Erro de alta tensão no sensor de água no Sistema
CA428 MOTOR L01
combustível elétrico

PC200, 200LC-8M0 3
SEN06131-00 40 Diagnóstico de falhas

N.º dos
Código de Componente Categoria
Problema (Exibido na tela) Nível de ação documentos de
falha encarregado do registro
referência
Erro de baixa tensão no sensor de água no Sistema
CA429 MOTOR L01
combustível elétrico
Anormalidade no interruptor de pressão do óleo Sistema
CA435 MOTOR L01
do motor elétrico
Sistema
CA441 Baixa tensão na bateria MOTOR L04
elétrico
Sistema
CA442 Alta tensão na bateria MOTOR L04
elétrico
Sistema
CA449 Pressão muito alta no common rail MOTOR L03
elétrico
Sistema
CA451 Alta tensão no circuito do common rail MOTOR L03
elétrico
Baixa tensão no sensor de pressão do common Sistema
CA452 MOTOR L03
rail elétrico
Queda no torque devido o erro de alta Sistema
CA488 MOTOR L03
temperatura de carga elétrico
Sistema
CA553 Alta pressão (nível 1) no common rail MOTOR L01
elétrico
Sistema Diagnóstico
CA559 Baixa pressão (nível 1) no commom rail MOTOR L01 de falhas pelo
elétrico
código de
Sistema falha, Parte 2
CA689 Erro do sensor de rotação NE do motor MOTOR L01
elétrico SEN06134-**
Erro de fase do sensor de rotação back-up do Sistema
CA731 MOTOR L01
motor elétrico
Erro correspondente a perda de todos os dados Sistema
CA757 MOTOR L04
contínuos elétrico
Sistema
CA778 Erro no sensor de rotação back-up do motor MOTOR L01
elétrico
Alta tensão de alimentação do sensor do Sistema
CA2185 MOTOR L03
acelerador elétrico
Baixa tensão de alimentação do sensor do Sistema
CA2186 MOTOR L03
acelerador elétrico
Sistema
CA2249 Pressão muito baixa no common rail MOTOR L03
elétrico
Sistema
CA2311 Anormalidade no solenoide IMV MOTOR L03
elétrico
Baixa tensão do relé do aquecedor da grade do Sistema
CA2555 MOTOR L01
radiador elétrico
Alta tensão do relé do aquecedor da grade do Sistema
CA2556 MOTOR L01
radiador elétrico

4 PC200, 200LC-8M0
40 Diagnóstico de falhas SEN06131-00

N.º dos
Código de Componente Categoria
Problema (Exibido na tela) Nível de ação documentos de
falha encarregado do registro
referência
Sistema
D110KB Relé da bateria: curto-circuito no acionamento BOMBA L01
elétrico
Sistema
D19JKZ Anormalidade do Relê de Código Pessoal MONITOR L03
elétrico
Sistema
D811MC Erro no KOMTRAX KOMTRAX -
elétrico
Sistema
D862KA Desconexão da Antena do GPS KOMTRAX -
elétrico
Sistema
D8AQKR Desconexão na linha 2 do CAN (KOMTRAX) MONITOR -
elétrico
Queda na tensão de alimentação do solenóide da Sistema
DA22KK BOMBA L03
bomba elétrico
Sistema
DA25KP Anormalidade 1 na energia do sensor de 5v BOMBA -
elétrico
Sistema
DA26KP Anormalidade 2 na energia do sensor de 5v BOMBA -
elétrico
Sistema
DA29KQ Anormarmalidade na seleção do modelo BOMBA L01
elétrico
Desconexão na linha 2 do CAN (controladora da Sistema
DA2QKR MONITOR L03
bomba) elétrico
Sistema
DAF0MB Anormalidade na ROM do monitor MONITOR - Diagnóstico
elétrico
de falhas pelo
Sistema
DAF0MC Erro no monitor MONITOR - código de
elétrico
falha, Parte 3
Curto circuito na alimentação de energia da Sistema SEN06135-**
DAF8KB MONITOR L03
câmera elétrico
Sistema
DAF9KQ Anormalidade na seleção do modelo MONITOR L03
elétrico
Sistema
DAFGMC Erro no módulo do GPS KOMTRAX -
elétrico
Sistema
DAFQKR Desconexão na linha 2 do CAN KOMTRAX -
elétrico
Sistema
DAZ9KQ Anormalidade na seleção do modelo do A/C MONITOR -
elétrico
Sistema
DAZQKR Desconexão na linha 2 do CAN (ECU do A/C) MONITOR L01
elétrico
Desconexão na linha 2 do CAN (controladora do Sistema
DB2QKR MONITOR L03
motor) elétrico
Curto circuito no sensor de temperatura do óleo Sistema
DGH2KB BOMBA L01
hidráulico elétrico
Circuito aberto do sensor de obstrução do Sistema
DHA4KA MONITOR L01
SXUL¿FDGRUGHDU elétrico
Anormalidade no sensor de pressão da bomba Sistema
DHPAMA BOMBA L01
dianteira elétrico
Anormalidade no sensor de pressão da bomba Sistema
DHPBMA BOMBA L01
traseira elétrico

PC200, 200LC-8M0 5
SEN06131-00 40 Diagnóstico de falhas

N.º dos
Código de Componente Categoria
Problema (Exibido na tela) Nível de ação documentos de
falha encarregado do registro
referência
Anormalidade no sensor de pressão PPC de Sistema
DHS3MA BOMBA L01
escavamento do braço elétrico
Anormalidade no sensor de pressão PPC de Sistema
DHS4MA BOMBA L01
escavamento da caçamba elétrico
Anormalidade no sensor de pressão PPC de Sistema
DHS8MA BOMBA L01
elevação da lança elétrico
Anormalidade no sensor de pressão PPC de Sistema
DHS9MA BOMBA L01
descida da lança elétrico
Anormalidade no sensor de pressão PPC de giro Sistema
DHSAMA BOMBA L01
para o lado direito elétrico
Anormalidade no sensor de pressão PPC de giro Sistema
DHSBMA BOMBA L01
para o lado esquerdo elétrico
Anormalidade no sensor de pressão PPC de Sistema
DHSCMA BOMBA L01
despejo do braço elétrico
Anormalidade no sensor de pressão PPC de Sistema
DHSDMA BOMBA L01
despejo da caçamba elétrico
Anormalidade no sensor de pressão PPC do lado Sistema
DHSFMA BOMBA L01
esquerdo de deslocamento avante elétrico
Anormalidade no sensor de pressão PPC do lado Sistema
DHSGMA BOMBA L01
direito de deslocamento avante elétrico
Anormalidade no sensor de pressão PPC do lado Sistema Diagnóstico
DHSHMA BOMBA L01 de falhas pelo
esquerdo de deslocamento em ré elétrico
código de
Anormalidade no sensor de pressão PPC do lado Sistema
DHSJMA BOMBA L01 falha, Parte 4
direito de deslocamento em ré elétrico
SEN06136-**
Sistema
DHX1MA Anormalidade no sensor de sobrecarga BOMBA L04
elétrico
Anormalidade no acionamento da inversão da Sistema
DR21KX MONITOR L01
imagem da câmera 2 elétrico
Anormalidade no acionamento da inversão da Sistema
DR31KX MONITOR L01
imagem da câmera 3 elétrico
Sistema
DV20KB Curto circuito no alarme de deslocamento BOMBA L01
elétrico
Circuito aberto no solenoide de seleção da Sistema
DW43KA BOMBA L01
velocidade de deslocamento elétrico
Curto-circuito no solenóide de velocidade de Sistema
DW43KB BOMBA L01
deslocamento elétrico
Sistema
DW45KA Desconexão do solenóide do bloqueio do giro BOMBA L01
elétrico
Sistema
DW45KB Curto-circuito no solenóide do bloqueio do giro BOMBA L01
elétrico
Desconexão no sistema do solenóide de junção Sistema
DW91KA BOMBA L01
de deslocamento elétrico
Curto no sistema do solenóide de junção de Sistema
DW91KB BOMBA L01
deslocamento elétrico

6 PC200, 200LC-8M0
40 Diagnóstico de falhas SEN06131-00

N.º dos
Código de Componente Categoria
Problema (Exibido na tela) Nível de ação documentos de
falha encarregado do registro
referência
Sistema
DWA2KA Desconexão no solenóide de serviço BOMBA L03
elétrico
Sistema
DWA2KB Curto no solenóide de serviço BOMBA L03
elétrico
Sistema
DWK0KA Desconexão do solenóide de alívio de 2 estágios BOMBA L01
elétrico
Sistema
DWK0KB Curto-circuito no solenóide de alívio de 2 estágios BOMBA L01
elétrico
Circuito aberto no solenoide de pressão de Sistema
DWK2KA BOMBA L01
retorno variável elétrico
Curto circuito no solenoide de pressão de retorno Sistema
DWK2KB BOMBA L01
variável elétrico
Sistema
DXA8KA Desconexão do Solenóide PC-EPC (F) BOMBA L03
elétrico
Sistema
DXA8KB Curto-circuito no solenóide PC-EPC (F) BOMBA L03
elétrico
Sistema
DXA9KA Desconexão no Solenóide PC-EPC (R) BOMBA L03
elétrico
Sistema
DXA9KB Curto-circuito no solenóide PC-EPC (R) BOMBA L03
elétrico
Sistema
DXE0KA Desconexão do Solenóide LS-EPC BOMBA L01 Diagnóstico
elétrico
de falhas pelo
Sistema
DXE0KB Curto-circuito no solenóide LS-EPC BOMBA L01 código de
elétrico
falha, Parte 5
Sistema SEN06137-**
DXE4KA Desconexão da corrente EPC de serviço BOMBA -
elétrico
Sistema
DXE4KB Curto-circuito da corrente EPC de serviço BOMBA -
elétrico
'HVFRQH[mRGR6ROHQyLGH3ULQFLSDO8QL¿FDGRU Sistema
DXE5KA BOMBA L01
Divisor elétrico
&XUWRFLUFXLWRQR6ROHQyLGH3ULQFLSDO8QL¿FDGRU Sistema
DXE5KB BOMBA L01
-Divisor elétrico
Sistema
DXE6KA 'HVFRQH[mRGR6ROHQyLGH/68QL¿FDGRU'LYLVRU BOMBA L01
elétrico
Sistema
DXE6KB &XUWRFLUFXLWRQR6ROHQyLGH/68QL¿FDGRU'LYLVRU BOMBA L01
elétrico
Anormalidade no funcionamento do limpador de Sistema
DY20KA BOMBA -
pára-brisa elétrico
Anormalidade na parada do limpador de pára Sistema
DY20MA BOMBA -
brisa elétrico
Sistema
DY2CKB Curto-circuito no acionamento do lavador BOMBA -
elétrico
Curto-circuito no acionamento do lavador (à Sistema
DY2DKB BOMBA -
frente) elétrico
Sistema
DY2EKB Curto-circuito no acionamento do lavador (inverso) BOMBA -
elétrico

PC200, 200LC-8M0 7
SEN06131-00 40 Diagnóstico de falhas

a Nesta tabela os códigos de falha estão organizados em ordem crescente numérica e alfabética.
a 2FRPSRQHQWHHQFDUUHJDGRVLJQL¿FDXPDFRQWURODGRUDRXPRQLWRUGDPiTXLQDTXHHVWiUHVSRQViYHOSHORVLVWHPD
MON: monitor da máquina
ENG (MOTOR) : controladora do motor
PUMP (BOMBA): controladora da bomba
KOMTRAX: terminal do KOMTRAX
a Os códigos de falha que não têm números indicados na coluna de nível de ação não são exibidos na tela normal,
mesmo quando uma falha relacionada a eles ocorrer. Essas falhas são simplesmente registradas no registro de
anormalidades (sistema elétrico ou sistema mecânico) do menu de operações.
a 25HJLVWURGHFDWHJRULDLQGLFDRVLVWHPDHPTXHFDGDIDOKDpFODVVL¿FDGDVLVWHPDHOpWULFRRXVLVWHPDPHFkQLFR
quando a falha é gravada no registro de anormalidades. Para mais detalhes, consulte “Diagnósticos de falhas por
código de falha (Exibição dos códigos de falha)”.

8 PC200, 200LC-8M0