GLAUBER ROCHA

-
REVOLUAO DO
CINEMA NOVO

Alhambra/Embrafllme
Rio, 1981
@ Glauber Rocha, 1981

Capa: Glauber Rocha e Nelson Pereira dos Santos em Cannes,

1974. Foto de Grard Lclery.

Contracapa: Glauber, numa foto d~ Paula Gaitan.

Kynema, nagrava o metafrico Humberto Mauro:

- Cinema, David, cachoeira, represelltac;o csmica da
nossa fantasia ... O Cavalcanti vai fazer in San Paulo uma tentati-
va roliudiana ... Veja voc, sou fazendeiro, fiz meu estudiozinlw
aqui em Volta Grande, no serto de Minas, com muito sacrifcio,
sem apoio nem do capital nem do Estado ... Cavalcanti viveu llll
Europa mas depois que ficou rico e famoso roltou recebido por
Presidente, Conde e General ...

- Os maiores Movimelltos Artsticos da Histria so a Renascen-

(;a e o Cinema Novo!
Flvio Rangel

Este livro foi produzido em regime de co-edio com a

EMBRAFILME (Empresa Brasileira de Filmes S. A.)

Direitos de publicao reservados, em lngua JX>rtuguesa,

Empresa Editorial Alhambra/Ti]X> Editor Ltda.
Rua das Marrecas, 36 - 701
20031 - Rio de Janeiro - RJ
l

NOTA-CRNICA

A percepo de que voc e o outro so

passveis de entendimento insuportvel.
Ocultar-se.
Mas, ocultar-se como, se a inteligncia
dessas pginas vertiginosa luz do meio-
dia, a arrancar-me de mim, Caim, para
o outro lado?

Francisco Alvim

Livro de compilao? Talvez. Livro de montagemf Muito pro-

vvel. Escrita direta? Quem sabe? O leitor deste livro de Glauber
Rocha esbarra num enorme manancial de gneros e nmeros. Enor-
me, rico e inesquecvel.

+
Orson W elles, j ligeiramente fora da moda cinematogrfica
(brasileira), realizou Verdades e Mentiras, filme tambm sobre
assunto polmico, mas com um ttulo predisposto a englobar tudo.
E curioso verificar-se que, para ambos os autores, o sentido dessas
duas palavras enriquece-se nos meandros da criao incontrolvel
e em geral o mesmo.

+
 Paulo Emlio, entre os quatro lados quase iguais de uma das
pginas seguintes ao frontispcio do livro Glauber Rocha (V rias
autores. Ed. Paz e Terra), escreveu uma memorvel Nota Aguda
sobre o focalizado, uma espcie de 3x4 hologrfico que redime um
pouco o tom .universitrio adotado no texto que segue. Revolu-
o do Cinema Novo amplia, agora, este approach e fornece uma
pura minuciosa das imagens diversas com que se nos apresenta
o autor de Deus & Diabo na Terra do Sol.
+ funcionalidade do conjunto do texto. Ela primorosa na srie
Falar, hoje, do sentimento que permanece depois da leitura
desta magnfica antologia, torna-se trabalho rduo, mas gratifi-
cante. Este conjunto de obras mais fiel a Glauber do que seu
livro inicial, Reviso Crtica do Cinema Brasileiro, Ed. Civilizao
Brasileira. C esto reunidos os melhores argumentos para com-
provar sua genialidade rebelde e vaidosa. Como no seu dia-a-dia,
certo tipo muito particular de dialtica existencial que preside
a arquitetura dramtica de uma obra literria que nos chega s
vezes com ares de cinema ficcional. A variedade de temas e atmos-
feras to profcua que um termo comparativo torna-se difcil
de ser encontrado. Uma suposio vlida seria a de um ser
iluminado ofuscando-se entre opinies olmpicas sobre o cinema e a
crnica social engajada.
Tirando-se a j clssica dissertao sobre a Esttica da Fome
- Assim, somente uma cultura da fome, minando suas prprias
estruturas, pode superar-se qualitativamente: e a mais nobre ma-
nifestao cultural da fome a violncia - um jeito decidido e
didtico de enfocar as coisas modifica o status de ensaio, dando
ao texto um 7Jigor, uma suculncia nova: Crticos literrios que
no sacam de fotografia em movimento, como crticos de artes
plsticas, fiquem sabendo que o cinema a essncia da impresso
causada pela realidade sobre o Autor. Voc recebe, sacode, joga
pra cima e transmite em palavra, canto, dana, artes plsticas, ci-
nema, msica, trepando e tal mas alm tudo a maisaltastral esttica
o que voc materializa no cinema dimenso prxima ao sonho
na misria desenvolvida em que vivemos - a Cincia nos deu
o Cinema! - Mquina de Poesiaudiovisual! Sntese das artes:
Literatura, falada ou escrita/Pintura, esttica ou movimentada, luz
para expressar o delrio da criao imaginativa, som, brbaro ou
matemtico, espelho do mundo - tudo o mximo denominador co-
mum da criao humana.~
Revoluo do Cinema Novo evolui entre um e outro diapaso.
Somos verdadeiramente espectadores de Cinemateca, revendo, ofus-
cados, os grandes momentos de uma aventura cinematogrfica mul-
tifacetada. O Cinema Novo, vivo ou morto, exumado e redimido.
Se o Cinema Novo morreu, ento viva o Cinema Novo!
+
A memria tambm dado fundamental do acabamento e da
indita de biografias de membros e de agregados do cinema bra-
sileiro: a recordao, bastante nostlgica alis, supera de muito a
revoluo. Este livro meio bblico assim como um novssimo
testamento do cinema brasileiro. Pessoas, coisas, assuntos e artes
so chamados a intervir, como se essas aventuras culturais que nos
circundam fizessem parte de um sistema aperfeioado de vasos co-
municantes. E essa comunicao atravessa as fronteiras continen-
tais, quando o livro detm-se na anlise de cineastas latino-ame-
ricatws - encontro em Eldorado num intervalo do transe terrestre.
+
O pensamento de Glauber Rocha 110 campo das letras coisa
surpreendente, incontrolvel, s vezes esotrica, mas de fcil deco-
dificao. O tom proftico que assume, s vezes voa como a pr-
pria imaginao, s vezes vem por terra (via telrica) em camvana
mstica, cigana.
Seu estilo literrio namora o modernismo, mas reinventa-o com
a liberdade das aventuras dramatrgicas de um K ilkerry ou de um
QorpoSanto. Algumas partes deste volume parecem fascinantemen-
te egressas de um autor de fico cientfica que habita as cavernas.
Uma mquina certeira do tempo - fssil - da Idade da Terra,
enfim.
David E. Neves