FICHA DE SEGURANA

CAIXA, REBOQUE E SEMI-REBOQUE BASCULANTE

Fonte: ACT

FUNO
Transporte e esvaziamento da carga por elevao da caixa ou do reboque ou do semi-
reboque basculante industrial ou agrcola.

Caixa basculante (caixa com sistema de elevao);

Reboque basculante (reboque sem qualquer carga vertical sobre o veculo
rebocador, com sistema de elevao);
Semi-reboque basculante (reboque com uma parte da carga vertical sobre o
veculo rebocador, com sistema de elevao).

Caixa basculante Reboque basculante Semirreboque basculante

Fonte: ACT Fonte: IPQ Fonte: IPQ

NP EN 1853:1999+A1 2010 Mquinas NP EN 1853:1999+A1 2010
agrcolas reboques de caixa Mquinas agrcolas reboques de
basculante - segurana caixa basculante segurana
FICHA DE SEGURANA CAIXA, REBOQUE E SEMI-REBOQUE BASCULANTE

DOCUMENTOS E OUTROS ELEMENTOS

Fabricante:

Certificado CE de conformidade em equipamentos com mecanismo basculante,

manual de instrues e livrete do reboque;
Elementos da marcao: marca, endereo do fabricante (ou seu representante),
ano de fabrico, designao da mquina e n. de srie;
Avisos e pictogramas: na frente do reboque - interdito subir para o reboque em
funcionamento, riscos de esmagamento e de entalamento devido aos taipais
automticos, proibio de trabalhos sob a caixa em posio elevada e sem
utilizao de um suporte mecnico (calo).
Utilizador:

Inspeo tcnica peridica;

Relatrio de verificao de segurana;
Registos de manuteno.

FORMAO ESPECFICA

QUANDO O REBOQUE AGRCOLA:

Operao no interior das exploraes:

Carta de conduo (cfr. categorias da carta com tipos de mquinas) mais

formao certificada em SST;
Licena de conduo (cfr. categorias I, II e III com tipos de mquinas).
Conduo em estrada:

Carta de conduo ou Licena de conduo (cfr. categorias com tipos de

mquinas).
QUANDO O REBOQUE INDUSTRIAL:

Carta de conduo (cfr. categorias da carta com tipos de mquinas) mais

formao certificada em SST.

2
FICHA DE SEGURANA CAIXA, REBOQUE E SEMI-REBOQUE BASCULANTE

RISCOS MAIS FREQUENTES

Risco de esmagamento por instabilidade do reboque desengatado ou queda da

carga sobre trabalhadores ou terceiros quando o equipamento se encontra em
posio elevada na operao de descarga;
Risco de entalamento ou esmagamento por choque ou impacto no fecho dos
taipais laterais e/ou posteriores;
Queda de pessoas em altura no acesso zona de taipais;
Riscos associados perda de estabilidade do equipamento por incorreta
distribuio da carga e/ou cedncia do solo.

PRINCIPAIS MEDIDAS DE PREVENO

Fabricante:

Comando de basculamento (subida/descida) a partir do posto de conduo.

Contudo, se existir um comando suplementar, este deve ser de ao contnua;
Os sistemas de fecho dos taipais devem estar localizados fora da zona perigosa
(percurso de abertura/fecho dos taipais);
Prever meios de acesso exteriores (nos reboques com taipais) sempre que a
altura destes se situem a mais de 1,5 m do solo. Devem ser previstas pegas de
segurana no cimo dos meios de acesso. Os reboques com taipais com mais de
90 cm (medidos desde a plataforma do reboque) devem ser equipados com um
meio de acesso interior (quando o acesso ao interior for necessrio). Ambos os
meios de acesso devem estar localizados frente a frente;
As plataformas de acesso e permanncia devem dispor de guarda-corpos;

Fonte: ACT Fonte: ACT

3
FICHA DE SEGURANA CAIXA, REBOQUE E SEMI-REBOQUE BASCULANTE

Prever a existncia de sistemas mecnicos de fecho/abertura das lonas de

proteo da carga;

Fonte: ACT

Suporte mecnico (calo) fixado ao reboque que permita manter a caixa em

posio elevada - operao de manuteno;
Reboque concebido de modo a que a posio mais elevada de basculamento
no possa ser ultrapassada;
O reboque desengatado deve manter-se imvel, de acordo com o previsto no
manual de instrues (ex.: atravs de calos nas rodas e de estabilizadores).

Fonte: ACT

Utilizador:

Fixar o reboque nos pontos de engate previstos pelo fabricante;

Garantir que todas as operaes de basculamento so efetuadas de acordo com
as instrues do fabricante, nomeadamente, verificar os acoplamentos
pneumticos e hidrulicos se o semi-reboque estiver engatado ao veculo,
encontrando-se todo o conjunto assente num piso plano, horizontal, estvel e
resistente;
rea envolvente do reboque/semi-reboque deve ser reservada apenas aos
intervenientes necessrios realizao das operaes;
No deve ser permitido o acesso e permanncia sob o reboque elevado, com ou
sem carga. Em trabalhos de manuteno devem ser respeitadas as medidas de
preveno previstas no manual de instrues, designadamente, a utilizao de
suportes de segurana (indicados pelo fabricante) em operaes com o sistema
basculante elevado/vazio;
Intervir numa mquina somente quando ela estiver parada e com todos os seus
rgos imobilizados;

4
FICHA DE SEGURANA CAIXA, REBOQUE E SEMI-REBOQUE BASCULANTE

Os trabalhadores que se encontrem nas imediaes devem ser atempadamente

alertados do incio das operaes de elevao e descarga;
Impedir a permanncia ou circulao de pessoas na zona posterior do
reboque/semi-reboque quando este estiver a efetuar a descarga;
A carga deve ser distribuda uniformemente at altura dos taipais;
A abertura dos taipais e o seu bloqueio devem ser efetuados antes da operao
de elevao.

Em caso de utilizao de equipamento intermutvel (plataforma) para elevao

de pessoas
LOCAL DA dever o mesmo ser manobrado
ATIVIDADE (situaes a partiradesse equipamento
ter atenoe no na
da cabine de conduo, de modo a que os dipositivos de segurana da
envolvente, solo, condies de utilizao, etc.)

O local de carga e descarga deve ser plano, horizontal e resistente;

Inexistncia de cabos eltricos ou outras instalaes tcnicas (condutas) na
envolvente dos reboques, nomeadamente, quando este se encontra na posio
elevada;
Condies atmosfricas favorveis (ex.: ventos com velocidade inferior ao
limite previsto pelo fabricante).

O QUE NO DEVERIA ACONTECER, MAS QUE COMUM

Queda de altura por inexistncia de plataforma de acesso e de permanncia

zona de carga;
Perda de estabilidade e/ou deslizamento do terreno no caso de taludes;
Queda da carga sobre o trabalhador que se encontre prximo do local de
descarga.

NORMAS DE REFERNCIA

NP EN 1853: 1999+A1 2010 Mquinas agrcolas reboques de caixa

basculante. Segurana;
NP EN 14122: Segurana de mquinas - Meios de acesso permanente s
mquinas. Parte 2 - Plataformas de trabalho e passadios; Parte 3 - Escadas,
escadotes e guarda-corpos; Parte 4 - Fixed ladders - Amendment 1.

5
FICHA DE SEGURANA CAIXA, REBOQUE E SEMI-REBOQUE BASCULANTE

Em caso de dvidas, contacte o

707 228 448

Para mais informaes, consulte

www.act.gov.pt