Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
05 5:40 PM Page 1
Fundamentos
da Nova Educao
JORGE WERTHEIN
CLIO DA CUNHA
Conselho Editorial
Jorge Werthein
Cecilia Braslavsky
Juan Carlos Tedesco
Adama Ouane
Clio da Cunha
CDD 370
SUMRIO
Anexos
Conferncia de Havana
NOTA INTRODUTRIA
9
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 11
OS FUNDAMENTOS DA EDUCAO
PARA O SCULO XXI1
11
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 12
12
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 13
EDUCAO
estudo no seja uma iniciativa direta da UNESCO, o fato de seu autor ter
sido Diretor do Instituto Internacional de Planejamento da Educao
da UNESCO e de ter utilizado os dados e a assistncia do IIPE, o colo-
ca como precursor no esforo para se ter uma viso crtica da educao em
escala mundial. Coombs reconhecia nesse ensaio o carter mundial da
crise em educao e advertia que educar uma nao e manter o seu sistema
educacional ajustado a sua poca parece muitas vezes mais difcil do que
enviar um homem lua.3
Em seguida, a UNESCO percebendo a dimenso internacional da crise
da educao, daria incio a um esforo sistemtico para obter no apenas
uma viso panormica da crise, como tambm para encontrar alternativas
com vistas reduo do dficit educacional, sobretudo nos pases pobres ou
em desenvolvimento.
2. O RELATRIO FAURE
13
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 14
4. Uma educao formadora das pessoas, cujo advento se torna mais neces-
srio medida que coaes sempre mais duras separam e fragmentam
cada ser. Trata-se ento de no mais adquirir, de maneira exata, conheci-
mentos definitivos, mas de preparar para elaborar ao longo de toda a
vida, um saber em constante evoluo e de aprender a ser.5
A Comisso Internacional para o Desenvolvimento da Educao pre-
sidida por Faure foi constituda em 19716 e concluiu seus trabalhos em
maro de 1972. O Relatrio Final foi resultado de amplos estudos con-
duzidos, incluindo o envio para todas as regies do mundo de misses espe-
ciais para proceder troca de idias, visitas e reunies com inmeras insti-
tuies educacionais, estudos de documentos pertinentes e entrevistas com
diversos especialistas de credibilidade internacional. Ao mencionar a
metodologia de trabalho da comisso, temos em vista chamar a ateno
para o rigor com que a UNESCO empreende tarefa de tal magnitude.
Em que pese o fato de estar o Relatrio E. Faure prximo de seu
30 aniversrio, no se pode deixar de reconhecer que muitas de suas
afirmaes foram antecipadoras e permanecem de grande atualidade. O
Relatrio chamou a ateno, por exemplo, para a importncia das tecnolo-
gias educativas que poderiam provocar verdadeira revoluo intelectual,
facilitando a funo libertadora da escola. Alm disso, sublinha-se, uma
das grandes contribuies desse Relatrio refere-se educao permanente
e s cidades educativas. Diz o Relatrio:
A partir de agora, a educao no se define mais em relao a um contedo
determinado que se trata de assimilar, mas concebe-se, na verdade, como um
processo de ser que, atravs da diversidade de suas experincias, aprende a
exprimir-se, a comunicar, a interrogar o mundo e a tornar-se sempre mais
ele prprio. A idia de que o homem um ser inacabado e no pode realizar-
se seno ao preo de uma aprendizagem constante, tem slidos fundamentos
no s na economia e na sociologia, mas tambm na evidncia trazida
5
5. Idem, p. 225.
6. Participaram da Comisso, alm de Faure, Felipe Herrero (Chile), Abdulzak Kaddoura (Sria), Henri Lopez (Congo), Arthur
Petrovski (URSS), Majid Rqhnema (Iran) e F. Champion Ward (Estados Unidos da Amrica).
14
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 15
EDUCAO
ultrapasse os limites das instituies, dos programas e dos mtodos que lhe
impuseram ao longo dos sculos.7
O postulado de educao para todos ao longo da vida (lifelong education)
defendido pelo Relatrio daria origem a sucessivos estudos e, aos poucos,
ele foi sendo adotado pelos pases, como tambm se faria presente nos prin-
cipais documentos de orientao da UNESCO (Relatrio Jacques Delors,
Declarao de Hamburgo e Declarao Mundial sobre a Educao Superior
para o Sculo XXI, entre outros).
O pressuposto tanto biolgico quanto filosfico de que o homem um
ser inacabado, obriga-o a aprender constantemente para sobreviver e
evoluir. 8 As implicaes desse postulado para a educao so, pode-se
afirmar, incomensurveis, j que a instituio escolar no ser mais o nico
local de aprendizagem, mas toda a sociedade. Disso deriva o outro eixo
inovador importante do Relatrio Faure, que a idia de cidades educativas.
Como bem argumentou Edouard Lizop:
Em vez de se delegar os poderes a uma estrutura nica verticalmente
hierarquizada e constituindo um corpo distinto no interior da sociedade,
so todos os grupos, associaes, sindicatos, coletividades locais, corpos inter-
medirios, que devem encarregar-se, pela sua parte, de uma responsabili-
dade educativa 9.
Por outro lado, sublinha Henri Janne:
A educao, nesta perspectiva, constituir amanh um conjunto coordenado,
cujos sectores sero estruturalmente integrados; ser universalizada e
contnua; do ponto de vista de pessoas, total e criativa: por conseqncia,
individualizada e autodirigida. Ser o suporte e o animador da cultura,
tanto como o motor do promoo profissional. esta a revoluo cultural
do nosso tempo.10
Observe-se que o Relatrio Faure procurou focar questes numa pers-
pectiva de futuro de forma a poder se antecipar aos fatos e, desse modo,
prestar uma cooperao intelectual de qualidade a todos os Estados-
Cadernos UNESCO
15
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 16
16
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 17
EDUCAO
17
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 18
14. DAHRENDORF, R. Reflexes sobre a revoluo na Europa. Rio de Janeiro: Zahar, 1991. p. 11.
15. Participaram da Comisso presidida por Jacques Delors: In'am AI Mufti, Isso Amagi, Roberto Carneiro, Fay Chung,
Bronislaw Geremek, William Gorham, Aleksandra Kornhauser, Michael Manley, Marisela Padrn Quero, Marie-Anglique
Savan, Koran Singh, Rodolfo Stavenhagen, Myong Won Suhr e Zhou Nanzhao.
16. DELORS, J. Educao: um tesouro a descobrir. So Paulo: Cortez, UNESCO, MEC, 1998. p.16.
18
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 19
EDUCAO
19
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 20
social, e o ideal seria que ajudasse cada um a tornar-se cidado deste mundo
turbulento e em mudana que nasce cada dia perante nossos olhos.24
Cadernos UNESCO
20
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 21
EDUCAO
25. Idem.
26. CUELLAR, J.P. Nossa diversidade criadora. Campinas: Papirus; Braslia, UNESCO, 1997. p. 23.
27. DELORS, J. Op.cit. p. 55.
28. Idem, p. 82.
29. Idem, ibidem.
21
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 22
Para dar resposta esperana que todos temos de uma nova educao
para o prximo milnio, a comisso presidida por J. Delors chegou
concluso de que a educao deve ser organizada com base em quatro
princpios-pilares do conhecimento que so: Aprender a Conhecer, Apren-
der a Viver Juntos, Aprender a Fazer e Aprender a Ser... Esses caminhos do
conhecimento propostos pelo Relatrio Delors, a rigor, possuem um imbri-
camento lgico, de forma que no possvel pens-los isoladamente. Na
prtica eles interagem e so interdependentes e se fundamentam numa
concepo de totalidade dialtica do sujeito.
Os pilares do conhecimento foram caracterizados pelo Relatrio Delors
do seguinte forma30:
Aprender a Conhecer este tipo de aprendizagem objetiva sobretudo o
domnio dos instrumentos do conhecimento. Como o conhecimento
mltiplo e evolui em ritmo incessante, torna-se cada vez mais intil tentar
conhecer tudo. Alm disso, os tempos presentes demandam uma cultura
geral, cuja aquisio poder ser facilitada pela apropriao de uma
metodologia do aprender. Como disse Laurent Schwartz, um esprito
verdadeiramente formado, hoje em dia, tem necessidade de uma cultura
geral vasta e de possibilidade de trabalhar em profundidade determinado
nmero de assuntos. Deve-se do princpio ao fim do ensino, cultivar simul-
taneamente essas duas tendncias.31 Da a importncia dos primeiros anos
da educao que, se bem sucedidos, podem transmitir s pessoas a fora e
5
as bases que faam com que continuem a aprender ao longo de toda a vida.
Volume
22
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 23
EDUCAO
23
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 24
32. NICOLESCO, B. A prtica da transdisciplinaridade. In: Educao e transdisciplinaridade. Pluridade. Braslia: UNESCO,
2000. p. 54.
33. Idem.
24
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 25
EDUCAO
34. MORIN, E. Os sete saberes necessrios a educao do futuro. So Paulo: Cortez, UNESCO, 2000.
25
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 26
26
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 27
EDUCAO
27
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 29
35. IV SEMINRIO DE ENSINO SUPERIOR JURDICO NO LIMIAR DO SCULO XXI, Vitria, 3 mai. 2000.
Conferncia. Vitria: OAB, 2000.
29
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 30
36. UNESCO. Poltica de mudana e desenvolvimento no ensino superior. Rio de Janeiro: Garamond, UNESCO, 1999. p 83.
37. Idem.
30
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 31
EDUCAO
38. XXVII CONFERNCIA MUNDIAL SOBRE O ENSINO SUPERIOR. TENDNCIAS DA EDUCAO SUPERIOR
PARA O SCULO XXI, Paris, 1998. Anais. Braslia: UNESCO, CRUB, 1999. p. 93.
31
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 32
esses desafios deveriam ser guiadas por trs palavras-chave, que deter-
Volume
32
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 33
EDUCAO
33
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 34
34
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 35
EDUCAO
40. XXVII CONFERNCIA MUNDIAL SOBRE O ENSINO SUPERIOR. TENDNCIAS DA EDUCAO SUPERIOR
PARA O SCULO XX I. Op. cit. p. 93.
35
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 36
36
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 37
EDUCAO
37
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 38
38
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 39
EDUCAO
geral, pela fora da concepo de educao que encerra, ele tem sido
bem aceito pelos diferentes sistemas de ensino e passou a se constituir
em referncia central para a educao do sculo XXI.
49. UNESCO. Hacia una nueva educacin superior. Caracas: CRESALC/UNESCO,1997. p. 177.
50. Idem, p. 181.
51. Ibidem.
39
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 40
40
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 41
EDUCAO
41
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 42
42
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 43
EDUCAO
43
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 44
Consideraes Finais
nova sociedade. Nesse processo, ela dever sempre levar em conta que
Volume
52. XXVII CONFERNCIA MUNDIAL SOBRE O ENSINO SUPERIOR. TENDNCIAS DA EDUCAO SUPERIOR
PARA O SCULO XX I. Op. cit. p. 40.
53. PERKINS, J. A. Universidaden transicin. Mexico: Editorial Hispanoamericana, 1967. p. 77.
44
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 45
EDUCAO
Sem dvida, esses interesses como um todo devem estar sempre pre-
sentes na poltica de ensino, pesquisa e extenso da universidade. Estamos
seguros de que trilhando por esse caminho que ela se converter em insti-
tuio de referncia para o prximo milnio.
Para que tal acontea preciso que a universidade se internacionalize.
Uma agressiva poltica de conhecimento e informao tornou-se essencial
e decisiva. Como diz Brunner, estamos vspera de um novo tipo de
civilizao. Os conhecimentos, as informaes e as comunicaes adquirem
um valor estratgico para o desenvolvimento econmico e a competitividade
entre as naes, para a gesto dos assuntos pblicos e privados e para a
mobilidade e prosperidade das pessoas.54 A insero da universidade e de
outras instituies de ensino e pesquisa no circuito internacional far sur-
gir uma srie de facilidades que favorea o desenvolvimento da instituio
universitria e a situe num contexto mais amplo. De acordo com Philip
Altbach em seu artigo sobre as perspectivas globais da pesquisa e da
educao superior, a incluso das comunidades perifricas de pesquisa no
mbito internacional tornou-se uma necessidade55 para melhorar a conexo
entre os pesquisadores e a unio da comunidade de pesquisa.
Para encerrar, no poderamos deixar de fazer um comentrio final sobre
o Brasil que, a exemplo de outros pases, tem procurado reconstruir a sua
poltica educacional para atender e se adaptar s novas circunstncias da
conjuntura internacional. Em relao ao ensino superior, a expanso de
matrculas vem ocorrendo em ritmo acelerado. De 1.540.000 alunos no
incio da dcada, atualmente o Brasil possui aproximadamente 2.300.000
estudantes matriculados em seu sistema de ensino superior. A oferta
se diversifica e a avaliao institucional est se tornando uma realidade.
Combinar qualidade e quantidade, diversificar a oferta e ao mesmo tempo
equacionar a poltica de financiamento que valorize a eqidade e o
mrito, so alguns dos grandes desafios da poltica de educao superior
no Brasil.
Os Anais da Conferncia de Paris j foram publicados no Brasil. Esta-
mos convictos de que o debate pblico que j est ocorrendo, poder
contribuir para a construo de uma nova poltica de educao superior.
Cadernos UNESCO
54. BRUNNER, J. Educacin superior y globalizacin.Revista Educao Brasileira. Braslia: CRUB, V.1, p.12, 1978.
55. ALTBACH, P. G. Research on higher education: global perspectives. In: SADLAK, J. & ALTBACH. P. G. (Org.). Higher education
research at the turn of the new century. Paris: UNESCO, 1997. p. 20.
45
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 46
46
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 47
ANEXOS
Confer ncia Regional
Preparat ria de Havana
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 49
49
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 50
50
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 51
EDUCAO
51
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 52
52
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 53
EDUCAO
53
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 54
54
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 55
EDUCAO
55
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 56
2) los gobiernos debern tener en cuenta que sin educacin superior basa-
da en la investigacin no hay desarrollo. El aumento de la productividad
y la competitividad de los pases requiere la capacidad por parte de
stos de incorporar ciencia y tecnologa en los procesos productivos.
Esto requiere que los pases desarrollen una capacidad endgena de
investigacin, de produccin de ciencia y tecnologa, y ello es imposible
sin sistemas educativos consolidados y eficientes. En consecuencia,
el papel de las universidad es cada vez ms importante y su liderazgo
ms exigente. la inversin en educacin superior es inversin en
desarrollo.
56
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 57
EDUCAO
57
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 58
58
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 59
DECLARACIN SOBRE LA
EDUCACIN SUPERIOR EN
AMRICA LATINA Y EL CARIBE
59
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 60
Aceptando, por una parte, que la brecha que actualmente separa a los
pases de la regin de los del mundo desarrollado, se manifiesta, entre otros
aspectos, en materia de educacin (tasas de escolarizacin terciaria), inves-
tigacin y desarrollo tecnolgico (cantidad de personal cientfico y tcnico,
inversin en I/D), e informacin y comunicaciones, como lo establece el
Informe sobre Desarrollo Humano del Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo publicado en 1996; y, por la otra, que en la casi totalidad
de los pases de la regin, la mayor fuente de I/D es de origen pblico, y
el porcentaje mayor de unidades de investigacin opera dentro del marco
de las universidades, como lo seala el Informe Mundial de la Ciencia
5Volume
60
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 61
EDUCAO
61
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 62
62
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 63
EDUCAO
63
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 64
64
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 65
EDUCAO
65
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 66
66
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 67
67
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 68
comprensin de la realidad.
12. Potenciar la capacidad para estudiar la realidad de manera proactiva, en
dilogo con los distintos sectores sociales, recibiendo los problemas que
Cadernos UNESCO
68
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 69
EDUCAO
69
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 70
70
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 71
EDUCAO
71
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 72
72
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 73
EDUCAO
73
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 74
74
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 75
EDUCAO
75
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 76
76
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 77
EDUCAO
77
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 78
78
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 79
EDUCAO
79
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 80
80
Fundamentos NOVA EDUCACAOOK 08.03.05 5:40 PM Page 81
JORGE WERTHEIN
Representante da UNESCO no Brasil. PhD em Educao,
Mestre em Comunicao e Mestre em Educao pela Universidade de
Standford. Foi Diretor do Escritrio da UNESCO em Nova Iorque e
Washington (1994 a 1996); Diretor de Relaes Externas do Instituto
Interamericano de Cooperao para a Agricultura, Sede do IICA, em
San Jos, Costa Rica (1986 a 1994); e Especialista em Educao Rural
(encarregado dos Programas Sociais para o Brasil), do Instituto Intera-
mericano de Cooperao para a Agricultura, no Brasil (1977-1986).
Entre suas publicaes esto Polticas de Educao e Combate Pobreza
Superintendncia de Estudos Econmicos e Sociais da Bahia. Pobreza
e Desigualdades Sociais. Salvador: SEI, 2003. 296p. (Srie Estudos e
Pesquisas, 63); Construo e Identidade: as idias da UNESCO
no Brasil Edies UNESCO Brasil, Braslia, 2002; Fundamentos
da Nova Educao Cadernos UNESCO Brasil, srie Educao
Volume 5, Jorge Werthein e Clio da Cunha. Braslia, DF, 2000.
CLIO DA CUNHA
Doutorado em Educao pela UNICAMP. Mestrado em Educao
pela Universidade de Braslia. Foi Superintendente de Desenvolvimento
Social e de Cincias Humanas e Sociais do CNPq, Diretor e Secretrio
Adjunto de Polticas Educacionais (MEC/SEF/SPE). Professor Adjunto
da Faculdade de Educao da UnB. Atualmente Assessor Especial da
UNESCO no Brasil. Integra o Conselho Editorial e o Conselho Consultivo
das Revistas Ensaio e Linhas Crticas (FE-UnB). Tem artigos e livros
publicados.
Cadernos UNESCO
81