Centros Regionais de Distribuio Sumar (CRDS)

Os Centros Regionais de Distribuio Sumar so lojas prprias de fbrica, exclusivas da Sherwin-Williams do

Brasil Unidade Sumar, que oferecem toda a linha de produtos para a manuteno industrial. Nos nossos Centros
de Distribuio, voc ser atendido por funcionrios treinados na prpria empresa, da mesma forma que voc seria
atendido na fbrica.
Os Centros de Distribuio oferecem tambm assessoria na seleo de produtos e tcnicas de aplicao.
Alm disso, por estarem prximos de sua empresa, podem oferecer maior facilidade de aquisio e entrega imediata,
principalmente em pequenas quantidades.

REDE DE LOJAS PRPRIAS NO BRASIL

CENTROS REGIONAIS DE DISTRIBUIO SUMAR (CRDS)
Araatuba Aracaju Araraquara Bauru Belm B. Horizonte Blumenau
(18) 2102-2350 (79) 2106-3950 (16) 2108-4050 (14) 4009-2050 (91) 3184-1950 (31) 3029-6050 (47) 2111-6200
Campinas Campo Grande Caraguatatuba Cascavel Caxias Chapec Cricima
(19) 2103-0200 (67) 2107-3150 (12) 3888-1848 (45) 3227-5688 (54) 2991-4900 (49) 3311-2300 (48) 2101-8250
Cuiab Curitiba Dourados Eunpolis Feira de Santana Fortaleza Goinia
(65) 4009-4550 (41) 2101-2350 (67) 3428-0120 (73) 3281-0468 (75) 2102-9450 (85) 3052-1150 (62) 4008-9100
Guarulhos Ipatinga Itaja Itajub Itapetininga Joinville Juiz de Fora
(11) 3598-6600 (31) 2136-3300 (47) 2104-1500 (35) 3622-6148 (15) 3272-8123 (47) 4009-6150 (32) 2102-4100
Jundia Londrina Maca Macei Manaus Marlia Maring
(11) 2152-6950 (43) 2105-3050 (22) 2762-8939 (82) 3036-7505 (92) 4009-7050 (14) 3415-6009 (44) 2103-3750
Mogi das Cruzes Mogi Mirim Montes Claros Natal Osasco Piracicaba Poos de Caldas
(11) 4792-5097 (19) 3022-2550 (38) 2103-3800 (84) 3645-3734 (11) 3563-4800 (19) 2105-5650 (35) 2107-6500
Ponta Grossa Porto Alegre Recife Ribeiro Preto Salvador Santos Santo Amaro
(42) 2102-9000 (51) 3533-6450 (81) 3341-5706 (16) 3323-2150 (71) 3176-3400 (13) 4009-9300 (11) 3566-3900
Santo Andr So Gonalo S. J. dos Campos S. J. Rio Preto So Lus Sorocaba T
Taubat
(11) 3463-7100 (21) 2712-1730 (12) 3201-6900 (17) 4009-7650 (98) 2106-6350 (15) 4009-4650 (12) 2125-6100
Uberaba Uberlndia Vitria
(34) 2104-9400 (34) 2102-6700 (27) 3185-3250
Rev. junho 2011

Fbrica
Rodovia Anhanguera, km 108,8
CEP 13181-902 - Sumar - SP
Tel.: (19) 2122 8802 - Fax: (19) 2122 8810
servicos@tintassumare.com.br
www.sherwinwilliams.com.br
 TECNOLOGIA ESPECIALIZADA
EM PROTEO ANTICORROSIVA
 Vista da Fbrica da Sherwin-Williams - Diviso Sumar, situada em Sumar, na regio de Campinas

Assessoria especial para voc obter o mximo desempenho dos produtos

Sherwin-Williams do Brasil Unidade Sumar.

Qualidade mxima est presente em toda a estrutura que d suporte marca Sumar. Desde
a moderna fbrica da empresa, passando pelo centro avanado de pesquisas e desenvolvimento no
combate corroso at cada item de sua vasta linha de produtos.

Toda a tecnologia empregada pela Sherwin-Williams do Brasil Unidade Sumar no combate

corroso conta com um complemento vital, indispensvel ao sucesso de suas tintas e revestimentos:
a Assistncia Tcnica Sumar. O servio, dirigido aos clientes e aos distribuidores dos seus produtos
em todo o pas, orienta e acompanha desde a escolha do produto e a melhor forma de aplic-lo at
a fase de manuteno.

Atravs de cursos, palestras e seminrios, a Assistncia Tcnica Sumar divulga estratgias

decisivas e inovadoras, tanto para prevenir quanto para combater processos corrosivos. Assessoria
importante nos Centros de Distribuio, capacita-os a indicarem sempre os melhores sistemas de
revestimentos, de acordo com as necessidades de cada cliente.

Evite prejuzos e prolongue a vida til de instalaes e equipamentos. Exija sempre a Assistncia
Tcnica Sumar. Uma equipe de apoio tcnico formada por profissionais com vasta experincia
fator decisivo para o desempenho do revestimento, com mxima proteo superfcie.

Sistemas de revestimentos para proteo anticorrosiva: as armas da

Sumar na guerra contra a corroso.

Para as mais variadas superfcies, sejam metlicas ou de concreto, nos diversos ambientes,
qualquer que seja o universo de ao da corroso, h sempre um sistema completo desenvolvido
pela Sherwin-Williams do Brasil Unidade Sumar para proteg-lo.

Seja no revestimento de obras novas, seja na pintura de manuteno, a Sherwin-Williams do

Brasil Unidade Sumar demonstra na prtica o seu conceito de qualidade: a conformidade entre
as prprias exigncias da empresa e as exigncias de seus clientes.

Para os usurios dos sistemas anticorrosivos Sherwin-Williams do Brasil Unidade Sumar,

o benefcio recebido em funo da reduo do custo traduz-se em economia, ou seja, a proteo
efetiva e prolongada de estruturas, equipamentos, tubulaes e tanques, evitando deteriorao e
necessidade de reposio e requerendo bem menos manuteno que os revestimentos convencionais.

2
 Sugestes de Sistemas de Pintura (continuao)
EPS
EPS*
Material Sistema de Pintura (m)
Total*
(m)

Epxi
Ao
20 Pintura de interiores de tanque (tintas que 1d primer - EPOXIDE HS (Cinza) 125
gua potvel atendem Resoluo no 105 M.S. - ANVISA) 1d acabamento - EPOXIDE HS (Branco) 125 250

Ao Epxi Tar-Free
Tanques de gua

Esgoto e 21 Pintura nova ou de manuteno 2d primer e - SUMASTIC TAR-FREE

200 400
efluentes VERSO ECOLGICA do sistema 21 acabamento

Epxi
50
Concreto Pintura de interiores de tanque (tintas que 1d selador - SHER-TILE CLEAR HS BR (Incolor)
22 125
gua potvel atendem Resoluo no 105 M.S. - ANVISA) 1d acabamento - EPOXIDE HS (Cinza)
125 300
Nota1 1d acabamento - EPOXIDE HS (Branco)

Concreto Epxi Tar-Free

Pintura de manuteno 1d selador - SHER-TILE CLEAR HS BR (Incolor) 50
Esgoto e 23
Nota1 2d acabamento - SUMASTIC TAR FREE 200 450
efluentes

Epxi base de gua

Pintura nova ou manuteno de interiores 1d selador - SUMACRIL SELADORA ACRLICA 20
Concreto ou Alvenaria

24 PIGMENTADA
Ambiente de baixa/mdia agressividade 2d acabamento - SUMADUR 288 WB 30 80

Paredes e Acrlico
Estruturas Pintura nova ou manuteno de interiores e 1d selador - SUMACRIL SELADORA ACRLICA
25
exteriores (fosco ou semibrilho) PIGMENTADA 20
Ambiente mido com formao de fungos 2d acabamento - SUMACRIL ANTIMOFO 30 80
Epxi
26 Pintura nova ou manuteno de interiores 1d selador - SHER-TILE CLEAR HS BR (Incolor) 50
Ambiente de alta agressividade 2d acabamento - SUMADUR 198 TIPO II 30 110
Epxi
27 Pintura de manuteno sem eliminar o 1d selador - SHER-TILE CLEAR HS BR (Vermelho) 50
Azulejos

relevo do rejunte 2d acabamento - SUMADUR 258 WB 50 150

Paredes Epxi
Pintura de manuteno com o nivelamento 1d selador - SHER-TILE CLEAR HS BR (Vermelho) 50
28
da superfcie 2d acabamento - SUMADUR 258 WB 50 150
Nota1

Epxi
29 Pintura nova ou manuteno de interiores 1d selador - SHER-TILE CLEAR HS BR (Incolor) 50
Concreto
Pisos de

2d acabamento - SUMADUR DECK FINISH 100 250

Interiores e
Exteriores Epxi/Poliuretano
Pintura nova ou manuteno de exteriores 1d selador - SHER-TILE CLEAR HS BR (Incolor) 50
30
1d intermedirio - SUMADUR DECK FINISH 100
2d acabamento - SUMATANE HS BRILHANTE 50 250

Concreto Epxi
Pisos 31 Pintura nova ou manuteno de interiores 1d primer - SHER-TILE CLEAR HS BR (Incolor) 50
Antiderrapantes

industriais e exteriores 1d acabamento - SHER-TILE ANTIDERRAPANTE 500 550

Epxi isocianato/Epxi
Pisos

Ao
32 Pintura nova ou manuteno de interiores e 1d primer - SUMADUR SP 530 25
galvanizado de exteriores 1d acabamento - SHER-TILE ANTIDERRAPANTE 500 525

Ao Epoximastic
galvanizado 33 Pintura de manuteno de interiores 1d primer - SUMASTIC 228 (Alumnio ou Cores) 125
envelhecido 1d acabamento - SHER-TILE ANTIDERRAPANTE 500 625

d = demo
*EPS Espessura mnima da pelcula seca por demo em micrometros (m) 1 micrometro = 0,001 mm
Nota1 Se houver necessidade de corrigir imperfeies ou de efetuar nivelamento nos itens 22, 23 e 28, pode ser utilizada
SUMADUR 1373 MASSA EPXI LIXVEL na espessura de 1,0 mm a 2,5 mm, aps a aplicao do selador.
Nota 2 No caso de duas ou mais demos de uma mesma tinta, recomendado usar cores diferenciadas por demo.

7
 Sugestes de Sistemas de Pintura
EPS
EPS*
Material Sistema de Pintura (m)
Total*
(m)

Epxi
01 Pintura nova de interiores 1d primer - SHER-TILE HS PRIMER BR 100
Ambiente agressivo 2d acabamento - SHER-TILE HS ACABAMENTO BR 100 300
Epxi/Poliuretano
Pintura nova de exteriores 1d primer - SHER-TILE HS PRIMER BR 100
02
Ambiente agressivo 1d intermedirio - SHER-TILE HS ACABAMENTO BR 100
1d acabamento - SUMATANE HB SEMIBRILHANTE 100 300
Epxi
03 Manuteno de interiores 1d primer - SUMASTIC 228 AR (Alumnio) 125
Ambiente agressivo 2d acabamento - SUMASTIC 228 (Cores) 100 325
Epxi/Poliuretano
Manuteno de exteriores 1d primer - SUMASTIC 228 AR (Alumnio) 125
04
Ambiente agressivo 1d intermedirio - SUMASTIC 228 (Cores) 100
1d acabamento - SUMATANE HB SEMIBRILHANTE 100 325
Estruturas
Epxi
Motores 05 Pintura nova de interiores 1d primer - SHER-TILE HS PRIMER BR 75
Equipamentos Ambiente de mdia agressividade 1d acabamento - SHER-TILE HS ACABAMENTO BR 75 150
Epxi/Poliuretano
Ao Carbono

Tanques e
06 Pintura nova de exteriores 1d primer - SHER-TILE HS PRIMER BR 75
Tubulaes
Ambiente de mdia agressividade 1d acabamento - SUMATANE HS BRILHANTE 75 150
(parte externa)
Epxi
07 Manuteno de interiores 1d primer - SUMASTIC 228 AR (Alumnio) 125
Ambiente de mdia agressividade 1d acabamento - SUMASTIC 228 (Cores) 75 200
Epxi/Poliuretano
08 Manuteno de exteriores 1d primer - SUMASTIC 228 AR (Alumnio) 125
Ambiente de mdia agressividade 1d acabamento - SUMATANE HS BRILHANTE 75 200
Alqudico
Nova ou manuteno de interiores e 1d primer - ADMIRAL PRIMER 580 ou 581 40
09
exteriores
Ambiente no-agressivo 2d acabamento - ADMIRAL ESMALTE 30 100
Epoximastic
Nova ou manuteno de interiores e 1d primer e - SUMASTIC 228 (Cores) 120 120
10
exteriores acabamento
Ambiente no-agressivo
Etil silicato de zinco/Silicone
Estruturas e 11 Pintura nova de interiores e exteriores 1d primer - ZINC CLAD 61 BR 65
equipamentos Ambiente com temperaturas at 400C 1d acabamento - SUMATERM 400 30 95
em altas Silicone modificado
temperaturas 12 Pintura nova de interiores e exteriores 2d primer e - SUMATERM 540 30 60
Ambiente com temperaturas at 540C acabamento
Epxi isocianato/Epxi
13 Pintura nova de interiores 1d primer - SUMADUR SP 530 25
Ambiente agressivo 2d acabamento - SHER-TILE HS ACABAMENTO BR 125 275
Epxi isocianato/Epxi/Poliuretano
NOVO
Pintura nova de exteriores 1d primer - SUMADUR SP 530 25
Coberturas 14
Ambiente agressivo 1d intermedirio - SHER-TILE HS ACABAMENTO BR 125
Tapamentos 1d acabamento - SUMATANE HB SEMIBRILHO 125 275
laterais
Epxi isocianato/Epxi
Tubulaes
Ao Galvanizado

15 Pintura nova de interiores 1d primer - SUMADUR SP 530 25

Bandejas Ambiente de mdia agressividade 1d acabamento - SHER-TILE HS ACABAMENTO BR 125 150
de fiao
Estruturas Epxi isocianato/Poliuretano
16 Pintura nova de exteriores 1d primer - SUMADUR SP 530 25
metlicas
Ambiente de mdia agressividade 1d acabamento - SUMATANE HB SEMIBRILHO 125 150
Acrlico
17 Pintura nova de interiores e exteriores 1d primer - SUMACRIL METAL PRIMER 75
Ambiente no-agressivo 1d acabamento - SUMACRIL METAL ACABAMENTO 75 150

ENVELHECIDO Epoximastic
Coberturas 18 Pintura de manuteno de interiores 1d primer - SUMASTIC 228 AR (Alumnio) 125
Tapamentos 1d acabamento - SUMASTIC 228 (Alumnio ou Cores) 100 225
laterais Epoximastic/Poliuretano
Tubulaes 19 Pintura de manuteno de exteriores 1d primer - SUMASTIC 228 (Alumnio ou Cores) 125
Estruturas 2d acabamento - SUMATANE HS BRILHANTE 50 225

Continua.
6
Sistemas de Revestimentos
Poliuretanos
Asseguram a melhor reteno de cor e brilho quando expostos ao intemperismo
(ao do sol e das chuvas), em funo de sua resistncia radiao ultravioleta dos raios
solares. Utilizados para acabamento, em conjunto com os revestimentos epxi, em sistemas
de pintura expostos a ambientes de alta umidade ou ambientes industriais.

Epxi
Os mais utilizados na proteo anticorrosiva, em funo da sua
resistncia umidade, solventes e solues cidas ou alcalinas. Indicados
para proteo de ao carbono, concreto e, com primer adequado, de ao
galvanizado, bem como de outras superfcies sujeitas a ambientes de mdia e
alta agressividade.

Tar-Free
Assim como o Epxi-Alcatro de Hulha, um revestimento de alta
resistncia qumica, imerso e umidade, caracterizado tambm por sua
excelente resistncia abraso. O Tar-Free oferece todas as qualidades do
tradicional epxi-alcatro, com a vantagem de no conter substncias perigosas
para o meio ambiente e para os profissionais da pintura.

Acrlicos
Os polmeros acrlicos oferecem excelente resistncia ao intemperismo sem
perder a cor. Proporcionam ainda grande reteno de brilho e boa flexibilidade e so
indicados para superfcies de alvenaria e concreto, interiores e exteriores. Quando
aditivados com antimofo, proporcionam excelente desempenho em ambientes
midos de indstrias alimentcias e de bebidas. Os esquemas de pintura acrlicos
base de solventes orgnicos e base gua, oferecem proteo anticorrosiva para
superfcies metlicas com secagem rpida.

Alqudicos
Recomendados para superfcies em estruturas de ao carbono e
parte externa de tanques, expostas em ambientes secos de mdia e baixa
agressividade.

Etil Silicato de Zinco

Recomendados como tinta de fundo em sistemas de pintura expostos
a ambientes martimos ou a altas temperaturas (at 500C). Oferecem ao ao
carbono mecanismo de proteo catdica e evitam a progresso de corroso
sob a pelcula nas reas afetadas por danos mecnicos.

Pintura de Pisos
Produtos especiais, de excelente resistncia qumica e abraso,
destinados pintura de pisos, numa faixa de espessura de 100 a 1.000 micrometros
feitos com resinas epoxdicas ou poliuretnicas, a serem selecionadas de acordo
com a necessidade do cliente ou do ambiente. Para a pintura de pisos, solicite
previamente uma visita da Assistncia Tcnica Sumar.
3
Clculo da quantidade de tinta a ser comprada

Slidos por volume (SV)

Quantidade de tinta aproveitvel, aps a evaporao de solvente. No exemplo ilustrado acima,
a camada seca de uma tinta com 60% de slidos por volume representada por V2, sendo V1 o
solvente, V1 + V2 = espessura da pelcula mida (EPU).

Espessura da pelcula seca (EPS)

Espessura por demo, em micrometros (m), indicada na ficha tcnica para assegurar a
eficincia da pintura. representada no exemplo acima por V2.

Rendimento terico (RT)

rea coberta com um volume de tinta, conforme a espessura da pelcula seca (EPS) indicada
na ficha tcnica, sem que se considere a perda decorrente do mtodo de aplicao.

Rendimento prtico (RP)

rea coberta com um volume de tinta, conforme a espessura da pelcula seca (EPS),
considerada a perda estimada decorrente do mtodo de aplicao.

Perdas estimadas por mtodo de aplicao

Pistola airless: perda de 10% a 20%
Pincel ou rolo: perda de 10% a 30%
Pistola convencional: perda de 30% a 50%

4
Clculo do rendimento das tintas

Quanto maior a quantidade de slidos por volume maior o seu rendimento, como indicam as
frmulas:

Slidos por volume x 10 RT x (100 perda estimada)

RT = Espessura seca (micrometros) RP = 100

Clculo da quantidade de tinta a ser comprada

Frmula para o clculo:

QT = Quantidade de tinta (litros)

A A = rea a ser pintada (m2)
QT = onde
RP RP = Rendimento prtico, considerando o mtodo de pintura
(m2/L) por demo

Exemplo
Para uma rea de 1.000 m2 a ser pintada com pistola convencional e tinta com SV = 45%,
EPS = 25 m. Clculo: para a pintura com pistola convencional, vamos adotar 30% de perda.

45 x 10 18 x (100 30)
RT = = 18 m2/L RP = = 12,6 m2/L
25 100

1.000 ~ 22 gales
QT = = 79,4 L 3,6 =
12,6

Portanto, para pintar uma rea de 1.000 m2, nas condies acima apresentadas, sero
necessrios 79,4 L ou 22 gales de 3,6 L da tinta. Quanto maior o rendimento da tinta menor
quantidade ser necessria para cobrir uma mesma rea, reduzindo os custos da pintura.

Ao oferecer mais proteo, os produtos com melhor rendimento representam tambm muito
mais economia em termos de custo por metro quadrado por ano.