Resumo gramatical presente simples

A) Existe trs partes bsicas em uma sentena ou frase em ingls: o sujeito, o verbo e o complemento.Uma sentena ter no mnimo,um sujeito e um
verbo.geralmente poder ser acompanhada de complemento.
B) A ordem das palavras importante no ingls. por exemplo, em perguntas o sujeito vir aps o verbo.EX:
Are you happy? - are: verbo to be; you : sujeito
E nas respostas o sujeito vir; antes do verbo.EX:
You are happy!
O uso de `yes` ou `no`, quando necessrio, vir no comeo da resposta.EX:
Yes, I am happy.
Mas chega de teoria, vamos agora para a prtica!vamos comear com coisas simples:

VERBOS:
To speak:falar to eat:comer to drink: beber

SUJEITO:

Veremos primeiro, alguns dos sujeitos mais usados em frases:os pronomes,

especificamente os pronomes pessoais do caso reto.

PRONOMES PESSOAIS:

I= eu

You=voc

She=ela

He=ele

It=ele,ela(para animais e objetos)

We=ns

You=vocs

They=elas,eles

Veja algumas sentenas:

I speak portuguese - I=sujeito; speak= verbo; portuguese= complemento;

You eat meat - you= sujeito; eat= verbo; meat= complemento;

I drink water - I= sujeito; drink= verbo; water= complemento;

You drink milk - you= sujeito; drink= verbo; milk= complemento;

I eat bread and ham - I = sujeito; eat=verbo; bread and ham= complemento;

Fcil no !!!? s no se esquecer dessa regrinha, para as sentenas afirmativas!

SUJEITO + VERBO + COMPLEMENTO

EX: I speak English

I eat fish
I drink juice

I drink coffee

EXPRESSES:
Memorize as expresses abaixo, so comuns para iniciar uma conversa:

-good morning= bom dia

good afternoon= boa tarde

good evening =boa noite (chegada)

good night= boa noite (sada)

thanks= obrigado

thank you= obrigado

please= por favor

hi= oi

hello= ol,al

youre welcome=de nada

how are you?= como vai voc?

NOTE:

voc deve ter notado que a expresso boa noite repetida duas vezes e como duas formas diferentes. Porqu? O motivo simples: good evening a
expresso usada quando se chega em algum lugar, ou quando ainda cedo( incio da noite), good night a expresso usada quando j est saindo de algum
lugar ou quando j est tarde da noite.

Agora vamos fazer mais frases usando as palavras que j aprendemos juntamente com essas
expresses:

Hi, I speak English

Please, I drink water!

Good evening, how are you?

I eat fish, thanks.

At agora vimos frases afirmativas, mas como elas ficariam se fossem negativas?

Hi, I dont speak English.

Please, I dont drink water.

I eat fish, thanks.

NOTE: a expresso dont e doesnt servem como um auxiliar para frases negativas no tempo
presente do indicativo. Geralmente aparecem quando noh verbo to be. Estas expresses
so uma forma, digamos que, abreviada .

Veja: do+ not= dont does+ not= doesnt

Como eles devem aparecem nas sentenas? Isto depender do sujeito que estiver na frase.
Essa ttica bem prtica: quando o sujeito for da terceira pessoa do singular( she, he, it) deve-
se usar doesnt, nos demais casos deve-se usar dont.veja o esquema:

I
YOU
WE = DONT
THEY
SHE
HE = DOESNT
IT
Esses auxiliares s aparecero em frases no tempo presente do indicativo.

Adjetivos Comparativos
1) COMPARATIVO DE IGUALDADE:

AS + ADJETIVO/ADVRBIO + AS Podemos traduzir o primeiro AS por TO e o segundo AS

por QUANTO.

Ex.: Jane is as tall as Paula.

My sister is as smart as Mary.

He sings as bad as John.

1.1) FORMA NEGATIVA DO COMPARATIVO DE IGUALDADE:

NOT AS/SO + ADJETIVO/ADVRBIO + AS Podemos substituir o primeiro AS por SO.

Ex.: Jane isn't so tall as Paula.

Jane isn't as tall as Paula.

He doesn't sing so (as) bad as John.

2) COMPARATIVO DE INFERIORIDADE:

LESS + ADJETIVO/ADVRBIO + THAN

Podemos traduzir o LESS por MENOS e o THAN por DO QUE.

Ex.: Jane is less tall than Paula.

Rita is less intelligent than her sister.

3) COMPARATIVO DE SUPERIORIDADE DE ADJETIVOS SINTTICOS:

ADJETIVO + ER/IER-Y + THAN Adjetivos sintticos so aqueles que tm apenas uma slaba
na pronncia ou que tm duas slabas, mas terminam em Y.

Ex.: tall, short, small, strong, funny.

Ex.: John is smaller than Paul.

Daniel is funnier than Ann.

4) COMPARATIVO DE SUPERIORIDADE DE ADJETIVOS ANALTICOS:

MORE + ADJETIVO + THAN

Adjetivos analticos so aqueles que tm mais de uma slaba e no terminam em Y.

Ex.:beautiful, intelligent.

Ex.: Sara is more beautiful than Lara.

Daniel is more intelligent than Ann

5) SUPERLATIVO DE ADJETIVOS SINTTICOS:

THE + ADJETIVO + EST/IEST-Y

Ex.: Carol is the youngest of her house.

6) SUPERLATIVO DE ADJETIVOS ANALTICOS:

THE + MOST + ADJETIVO

Ex.: Carol is the most beautiful of the class.

Obs: Caso haja advrbio em vez de adjetivo, utilizaremos o mesmo esquema utilizado para os
adjetivos analticos (grandes), tanto no comparativo de superioridade como no superlativo, com
exceo dos advrbios monossilbicos. Os advrbios que possuem uma nica slaba
apresentam a mesma forma que os adjetivos sintticos (pequenos):

Ex.: Jose speaks more quickly than his friend.

Ex.: She arrived sooner than expected.

7) CASOS IRREGULARES

Alguns casos fogem regra, pois modificam por completo o seu radical.

Ex.: Good no comparativo de superioridade, ele no ir ficar gooder, como se imaginava,

mas o correto better (than). E o superlativo the best.

Da mesma forma teremos:

Bad Worse (than) The worst

Little Less (than) The least

Far Farther/further (than) The farthest/furthest

Much/many More (than) The most

DECEPTIVE COGNATES
H palavras em Ingls que so muito similares com o Portugus, porm, essas palavras no

significam em Ingls o que a sua grafia lembra em nosso idioma. Isto pode levar a uma

compreenso ou traduo errnea. So os Deceptive Cognates (Cognatos Enganadores)

ou False Friends (Falsos Amigos). So falsos porque a semelhana com a nossa lngua

traioeiramente enganosa , falsa.

Existem inmeros falsos cognatos. Selecionamos alguns que, devido a nossa experincia

com textos, observamos que imprescindvel o seu conhecimento. 1) Actually no

atualmente; atualmente nowadays. Actually realmente, na verdade.

Ex.:

* Actually, you owe me more than this.

Na verdade, voc me deve mais do que isto.

* We used to drive our car a lot, but nowadays petrol is too expensive.

Ns costumvamos dirigir bastante nosso carro, mas atualmente a gasolina est muito cara.
2) Available no avaliado; avaliado appraised. Available disponvel.

Ex.:

* There is water available at the hut.

H gua disponvel na cabana.

* The house was appraised carefully before being sold.

A casa foi avaliada cuidadosamente antes de ser vendida. 3) Arrest no arrastar; arrastar
drag. Arrest prender.

Ex.:

* Two policemen arrested the thief.

Dois policiais prenderam o ladro.

* Peter was so drunk that his friends had to drag him out of the bar.

Pedro estava to bbado que seus amigos tiveram de arrast-lo para fora do bar. 4) Bond
no bonde; bonde streetcar, tram. Bond elo, lao, convnio, aliana.

Ex.:

* The government obtained money for the war by means of bonds.

O governo obteve dinheiro para a guerra por meio de convncios.

* Trams were substituted for buses.

Os bondes foram substitudos por nibus. 5) Collar no colar; colar necklace. Collar
gola, colarinho e coleira.

Ex.:

* The wind was so cold that he turned his coat collar up.

O vento estava to frio que ele levantou a gola do seu casaco.

* I gave my daughter a pearl necklace on her birthday.

Eu dei um colar de prolas para minha filha no seu aniversrio. 6) College no colgio;
colgio high school. College faculdade.

Ex. :

* There are many colleges at Oxford.

H muitas faculdades em Oxford.

* I have taught English at Marista High School since 1975.

Eu ensino Ingls no colgio Marista desde 1975. 7) Commodity no comodidade;

comodidade comfort. Commodity artigo, mercadoria, bem de consumo.

Ex.:

* Prices of household commodities have risen lately.

Os preos dos artigos domsticos subiram recentemente.

* The bedroom they gave her had no comfort at all.

O quarto que lhe deram no tinha nenhuma comodidade. 8) Convict no convicto,

convencido; convicto convinced, sure. Convict ru, condenado, presidirio.

Ex.:

* The convicts were threatening to kill the hostages.

Os presidirios estavam ameaando matar os refns.

* Im sure of his innocence.

Eu estou convicta da sua inocncia. 9) Data no data; data date. Data dados,
informaes (singular = datum).

Ex.:
* The data are processed by a computer.

Os dados so processados por um computador.

* His birthday date is on February, 21st.

A data do seu aniversrio em 21 de fevereiro. 10) To enroll no enrolar (um pacote);

enrolar (um pacote) wrap. To enroll matricular-se.

Ex.:

* My niece enrolled in a Spanish course.

Minha sobrinha matriculou-se em um curso de Espanhol.

* You can wrap the gift in colorful paper.

Voc pode enrolar presente em papel colorido. 11) Estate no estado; estado state.
Estate patrimnio, bens.

Ex.:

* When Mr. Smith died, he left a large estate.

Quando o Sr. Smith morreu, ele deixou um grande patrimnio.

* How many inhabitants are there in the state of So Paulo?

Quantos habitantes h no estado de So Paulo? 12) Exit no xito; xito success. Exit
sada.

Ex.:

* Incredible! The fire exit was locked.

Inacreditvel! A sada de incndio estava trancada.

* They tried several times, but they didnt get success.

Eles tentaram diversas vezes, mas no obtiveram sucesso. 13) Expert no esperto; esperto
smart. Expert especialista, perito.

Ex.:

* You dont have to be an expert to operate this machine.

Voc no precisa ser um especialista para operar esta mquina.

*My nephew is a very nice boy.

Meu sobrinho um rapaz muito esperto. 14) Exquisite no esquisito; esquisito odd,
strange. Exquisite aprimorado, sofisticado, fino.
Ex.:

* He has an exquisite style.

Ele tem um estilo aprimorado.

* The woman was very odd wearing an old-fashioned hat.

A mulher estava muito esquisita usando um chapu fora de moda. 15) Fabric no fbrica;
fbrica factory. Fabric tecido.

Ex.:

* He showed us different sorts of fabric.

Ele nos mostrou tipos diferentes de tecidos.

* That factory produces screws.

Aquela fbrica produz farafusos. 16) Ingenious no ingnuo; ingnuo naive. Ingenious
criativo, inventivo, engenhoso, habilidoso.

Ex:

* The ingenious boy made a toy car from an old wooden box.

O rapaz engenhoso fez um carro de brinquedo de uma velha caixa de madeira.

* He was so naive that he believed everything people told him.

Ele era to ingnuo que ele acreditava em tudo o que as pessoas lhe diziam. 17) Intend no
entender; entender understand. Intend pretender, ter a inteno de.

Ex.:

*What does he intend to do after graduating?

O que ele pretende fazer depois de se formar?

* Although I dont agree with you, I can understand your reasons.

Embora eu no concorde com voc, eu posso entender suas razes. 18) Large no largo;
largo wide. Large grande.

Ex.:

*A man with a large family needs a large house.

Um homem com uma famlia grande precisa de uma casa grande.

* What a wide avenue!

Que avenida larga! 19) Lecture no leitura; leitura reading. Lecture palestra,
conferncia.

Ex.:

* Did you enjoy Professor Browns lecture on the British monarchy?

Voc gostou da conferncia do Professor Brown sobre a monarquia britnica?

* The reading of a good book can be invigorating.

A leitura de um bom livro pode ser revigorante. 20) Library no livraria; livraria
bookstore. Library biblioteca.

Ex.:

* This book must be returned to the school library by tomorrow.

Este livro deve ser devolvido biblioteca da escola at amanh.

* The new bookstore near my course is selling second-hand books.

A nova livraria perto do meu curso est vendendo livros de segunda-mo. 21) Lunch no
lanche; lanche snack. Lunch almoo.

Ex.:

* I go to the bank at lunch time its the only available time I have.

Eu vou ao banco na hora do almoo o nico tempo disponvel que eu tenho.

* The fat man likes to have a snack between meals.

O homem gordo gosta de fazer um lanche entre as refeies. 22) Notice no notcia;
notcia news. Notice aviso, comunicao.

Ex.:

* When he read the notice, his face went white.

Quando ele leu o aviso, seu rosto empalideceu.

* The news is not good at all.

As notcias no so nada boas. 23) Novel no novela; novela soap-opera. Novel

romance.

Ex.:

* I am reading a novel by Jorge amado at the moment.

Eu estou lendo um romance de Jorge Amado no momento.

* She watches soap-operas every night.

Ela assiste novelas todas as noites. 24) Parents no parentes; parentes relatives. Parents
pais.

Ex.:

* She is not living with her parents anymore.

Ela no est mais morando com os seus pais.

* Ive got some relatives in Bahia.

Eu tenho alguns parentes na Bahia. 25) Policy no polcia; polcia police. Policy poltica
(linha de ao, estratgia) e politics poltica (partidria).

Ex.:

* What we need is a strong foreign policy, the candidate said. O que ns precisamos de
uma poltica externa forte, disse o candidato.

* Call the police right away!

Chame a polcia imediatamente!

* Some people just love to talk about politics.

Algumas pessoas simplesmente adoram falar sobre poltica. 26) Prejudice no prejuzo;
prejuzo loss. Prejudice preconceito.

Ex.:

*Racial prejudice is condemned by law.

O preconceito racial condenado por lei.

* The company had a massive loss last year.

A companhia teve um prejuzo enorme no ano passado. 27) Pretend no pretender,

pretender intend. Pretend fingir.

Ex.:

* Dont pretend youre not listening to me!

No finja que voc no est me escutando!

* What do you intend to do when you leave school?

O que voc pretende fazer quando sair da escola? 28) Push no puxar; puxar pull. Push
empurrar, pressionar.

Ex.:
* Dont push, pull!

No empurre, puxe! 29) Ordinary no ordinrio; ordinrio disgusting. Ordinary

comum, normal.

Ex.:

* Tomorrow isnt a holiday; just an ordinary workday.

Amanh no feriado; apenas um dia de trabalho normal.

* What a disgusting fellow!

Que sujeito ordinrio! 30) Resume no resumir; resumir summarize. Resume

recomear, retomar.

Ex.:

*After a few hours interruption, the work was resumed.

Depois de uma interrupo de algumas horas, o trabalho foi retomado.

* The teacher asked us to summarize the text.

A professora nos pediu que resumssemos o texto.