Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
0999 PDF
0999 PDF
RESUMO ABSTRACT
Em quase todas as partes do mun- Almost everywhere in the world,
do, os programas escolares exigem official school curricula require
que o ensino da histria desenvol- that the teaching of history de-
va nos alunos a autonomia intelec- velop students capacity for intel-
tual e o pensamento crtico. H lectual autonomy and critical thin-
muito tempo no se v mais a mis- king. They dont bear anymore the
so de incutir nas conscincias mission to instil in students cons-
uma narrativa nica glorificando a ciousness a single narrative glori-
nao ou a comunidade. No entan- fying the nation or the community.
to, quando o ensino da histria Still, whenever the teaching of his-
questionado nos debates pblicos, tory is called into question in public
sempre com referncia a esse debates, it is always in reference to 125
tipo de narrativa: embora no fa- this sort of narrative: school curricula
zendo mais parte dos programas, do not include it, yet it is the sole
esse continua sendo o nico obje- point of these debates. The article
to dos debates. Este artigo d in- gives several examples of such de-
meros exemplos atuais de tais de- bates throughout the world. It
bates, antes de concluir que so then concludes that these are
provavelmente vos e que as pes- most probably pointless debates
soas se iludem sobre os efeitos as it seems we overestimate the
reais da histria ensinada. Alguns actual effects of history education.
exemplos tambm so dados a es- Examples of this are also given.
se respeito. Keywords: History Education;
Palavras-chave: Ensino de Histria; Politics; Narrative.
Poltica; Narrativa.
***
Essas so algumas ilustraes daquilo que anunciamos na
introduo como um primeiro paradoxo: enquanto na maioria
dos pases se diz que o objetivo do ensino da histria desenvol-
ver nos alunos as capacidades de que o cidado precisa para par-
ticipar da sociedade de maneira autnoma e refletida, o ensino
da histria, ainda , muitas vezes, reduzido a uma narrativa fe-
chada, destinada a moldar as conscincias e a ditar as obrigaes
e os comportamentos para com a nao. Observou-se que, quan-
do, em nosso mundo, h um debate pblico em torno do ensino
da histria, essa narrativa que est quase sempre em jogo.
Essa observao nos leva a constatar um segundo paradoxo:
o de acreditar em semelhante ensino da histria, quando muitos
fatos parecem mostrar que pensar que ainda possvel regular as
conscincias e os comportamentos por meio do ensino da hist-
ria no passaria de uma v iluso. A experincia, de fato, mostra
outra coisa. Aqui vo alguns exemplos disso.
Para comear, vejamos o que ocorre em Quebec. Durante mais
de meio sculo, os nicos objetivos do ensino da histria eram
ensinar aos canadenses de lngua francesa a necessidade de so-
breviver enquanto povo e de proteger a lngua e a f, alm da ade-
so ao grande todo canadense, que era a garantia para tal sobre-
vivncia. Assim, lia-se entre os objetivos principais dos programas:
O estudo da histria de nosso pas contribuir para formar me-
lhor o bom cidado do Canad de amanh20; fazer desse ensino
uma verdadeira lio de educao nacional que desenvolva em
todos os nossos alunos o orgulho legtimo de dizer que so cida-
dos do Canad e a ambio de se tornar um perfeito cidado e de
contribuir para o progresso e para a grandeza do povo canaden-
136 se21. Muitas pessoas da minha gerao poderiam dar testemunho
de que os programas eram seguidos risca. No entanto, na primei-
ra oportunidade, na virada dos anos 1950, os quebequenses fize-
ram, em alguns meses, exatamente o oposto do que lhes vinha
sendo ensinado, dia aps dia, h mais de meio sculo. E logo a
metade deles comeou a dizer que queria se separar daquele Ca-
nad que haviam querido obrig-los a amar.
Outro exemplo na ex-Unio Sovitica. Durante vrias dca-
das, haviam ensinado ali, por meio da histria, que o capitalismo
era o inferno e que o socialismo abriria as portas do paraso. O
que fizeram os membros das diversas repblicas assim que tive-
ram a oportunidade? Escolheram o inferno!
Outro exemplo, desta feita na Alemanha. Uma pesquisa recen-
te mostra que os jovens da Alemanha Ocidental e da Alemanha
Oriental, oriundos de sociedades que conheceram ensinos de his-
tria bem diferentes, no apresentam, no entanto, diferenas signi-
ficativas em suas representaes, conceitos e atitudes22.
Outro exemplo, tirado tambm da pesquisa que acaba de ser
mencionada: na Cisjordnia e na banda de Gaza, onde o exrcito
israelita controla o ensino da histria e censura os manuais, os
jovens palestinos desenvolveram uma conscincia histrica sem
relao com os contedos do ensino da histria23.
Tudo isso para dizer que possvel que todos esses esforos
para controlar os contedos do ensino da histria, bem como os
debates que isso provoca, estejam alicerados numa iluso. Nes-
te fim de sculo, possvel que a narrativa histrica no tenha
mais tanto poder, que a famlia, o meio ao qual se pertence, cir-
cunstncias marcantes no ambiente em que se vive, mas sobretu-
do os meios de comunicao, tenham muito mais influncia. O
que deveria nos levar a no perder de vista a funo social geral-
mente declarada hoje a respeito do ensino da histria: formar
indivduos autnomos e crticos e lev-los a desenvolver as capaci-
dades intelectuais e afetivas adequadas, fazendo com que traba-
lhem com contedos histricos abertos e variados, e no com
contedos fechados e determinados como ainda so com freqn-
cia as narrativas que provocam disputas. Seno, essas guerras de
narrativas desencadeadas em todo o mundo vo acabar gerando
somente perdedores, tanto no que diz respeito identidade na- 137
cional quanto em relao vida democrtica.
NOTAS
* Traduo do texto: Francisco Pereira de Lima.
USDE, America 2000: An Education Strategy. Washington, GPO, 1991 (que se
1