Brasil Nº do boletim: VT 060/16

Seção: -

Edição:

Data: Outubro / 2016

Produto: BE1035e

BOLETIM DE SERVIÇO
Campanha de Atualização: Calha de Proteção do Chicote Colhedora de
GUID-DA4BE0DC-DD47-47E2-A38A-7A22109531E8

Cana BE1035e
Prezados Concessionários,
Com o objetivo de disponibilizar para as colhedoras de cana BE1035e uma melhoria no projeto para
aumentar a confiabilidade do produto em campo, comunicamos o início da Campanha de atualização do
produto referente a proteção do chicote dos inclinometros.
Os itens necessários para a realização da campanha serão enviados sem débito aos concessionários e a
campanha deverá ser finalizada 6 meses após deste boletim.

Part Number Quantidade Descrição

730348000 01 Calha auxiliar direita
730348100 01 Calha auxiliar esquerda
1024.004.2 6 Arruela
1071.040.5 6 Parafuso
390971x1 6 Arruela
391939.008 13 Suporte
730348200 12 Suporte

Instalação Calha de Proteção do Chicote Colhedora de Cana BE1035e

GUID-A052729F-BFFD-4E99-8D5F-795CFA97AD4A

Procedimento
1. Fixe três suportes (1) em cada uma das
calhas de proteção (nesta etapa não é
necessário que sejam torqueados).
NOTA:
Os suportes 730348200 são os que
possuem rosca.

GUID-03CEF2E9-63F7-4200-AF1D-FCF680D9E3EB-high.jpg

Fig. 1.

AGCO do Brasil Com. e Ind. Ltda.

Publicações Técnicas- Serviços
Telefone: +55 (51) 3462.7205
www.valtra.com.br
Valtra é uma Marca Global da AGCO
 Página 2 / 4 VT 060/16

2. Com o equipamento de solda, posicione a

calha com os suportes na lateral do chassi,
próximo ao eixo da esteira, depois ponteie os
suportes do lado direito e esquerdo
conforme indicado (1)
3. Retire os parafusos (2) para remover a calha
para que as solda dos suportes ponteados
sejam finalizada.

GUID-02A8A534-9E14-445F-B6E9-7096E07CE8EF-high.jpg

Fig. 2.
4. Solde os suportes (1) 391939.008
intercalando com os anteriores (não há uma
medida especifica, pois, este suporte é
apenas para fixar o chicote com abraçadeira
5. Fixe o chicote dos inclinometros com a
abraçadeira nos suportes destacados, e
instale as calhas de proteção novamente.

GUID-78639F14-3810-4A33-9CCA-8F1386E8097E-high.jpg

Fig. 3.
6. Certifique-se que a instalação ficou conforme
o indicado.

GUID-022DA99F-A646-421B-8BDB-4BE53A716659-high.jpg

Fig. 4.

Modelos Afetados
GUID-B2A9C13B-FD15-4A74-A8A7-EE8DEA73B9E1

Marca Modelo Serial Number Dealer Cidade

Valtra BE1035e 2015S0009 Comper Araraquara - SP
Valtra BE1035e 2015S0014 Mercadão São José do Rio Preto -
SP
Valtra BE1035e 2015S0015 Coopercitrus Catanduva - SP
Valtra BE1035e 2015S0016 Shark Avaré - SP
Valtra BE1035e 2015S0017 Comercial Paranavaí Paranavai - PR
Valtra BE1035e 2015S0018 Borgato Rio Verde - GO
 Página 3 / 4 VT 060/16

Marca Modelo Serial Number Dealer Cidade

Valtra BE1035e 2015S0019 Comper Araraquara - SP
Valtra BE1035e 2015S0020 Pampa Sorriso - MT
Valtra BE1035e 2015S0021 Comper Jau - SP
Valtra BE1035e 2015S0023 Comercial Paranavaí Paranavai - PR
Valtra BE1035e 2015S0024 Comper Araraquara - SP
Valtra BE1035e 2015S0025 Shark Piracicaba - SP
Valtra BE1035e 2015S0027 Kato Maringa - PR
Valtra BE1035e 2015S0028 Comper Jau - SP
Valtra BE1035e 2015S0029 Comper Araraquara - SP
Valtra BE1035e 2015S0030 Mercadão São José do Rio Preto -
SP
Valtra BE1035e 2015S0031 Comper Araraquara - SP
Valtra BE1035e 2015S0032 Comper Araraquara - SP
Valtra BE1035e 2015S0033 Comercial Paranavaí Paranavai - PR
Valtra BE1035e 2015S0034 Comercial Paranavaí Paranavai - PR
Valtra BE1035e 2015S0035 Coopercitrus Bebedouro - SP
Valtra BE1035e 2015S0037 Mercadão São José do Rio Preto -
SP
Valtra BE1035e 2015S0038 Mercadão São José do Rio Preto -
SP
Valtra BE1035e 2015S0039 Comper Jau - SP
Valtra BE1035e 2015S0040 Comper Jau - SP
Valtra BE1035e 2015S0041 Borgato Ribeirão Preto - SP
Valtra BE1035e 2015S0042 Comper Jau - SP
Valtra BE1035e 2016S0001 Mercadão São José do Rio Preto -
SP
Valtra BE1035e 2016S0002 Comercial Paranavaí Paranavai - PR
Valtra BE1035e 2016S0003 Mercadão Ourinhos - SP
Valtra BE1035e 2016S0004 Mercadão São José do Rio Preto -
SP
Valtra BE1035e 2016S0006 Comper Jau - SP
Valtra BE1035e 2016S0007 Comper Jau - SP
Valtra BE1035e 2016S0008 Comper Jau - SP
Valtra BE1035e 2016S0010 Comper Jau - SP
Valtra BE1035e 2016S0011 Coopercitrus Bebedouro - SP
Valtra BE1035e 2016S0012 Borgato Morro Agudo - SP
Valtra BE1035e 2016S0013 Coopercitrus Bebedouro - SP
Valtra BE1035e 2016S0014 Borgato Ribeirão Preto - SP
 Página 4 / 4 VT 060/16

Marca Modelo Serial Number Dealer Cidade

Valtra BE1035e 2016S0015 Mercadão Ourinhos - SP
Valtra BE1035e 2016S0016 Borgato Ribeirão Preto - SP
Valtra BE1035e 2016S0018 Mercadão São José do Rio Preto -
SP

GARANTIA: Proceda a garantia conforme procedimentos vigentes.

Tipo de garantia: Campanha
Código de falha: NA
Código de defeito: 70 - Fraturados e Quebrados
Tempo de mão de obra: 4 horas
Numero da campanha: FC5704
Peça causadora da falha: 1800.066.0
Deslocamento: 01 - de acordo com a Política Vigente

Atenciosamente,

Publicações Técnicas - Serviços

(51) 3462-7270