Santal Equipamento S.A.

Indústria e Comércio FOR-AST-142

Av. dos Bandeirantes, 384 - Vila Virgínia - Cep 14030-680 __1__/__5__
Ribeirão Preto - SP- Tel.: 16 2101 6622 FOLHA
COLHEDORA TANDEM SII
Período de Garantia: 3000 (três mil) horas ou 12 (doze) meses - valerá a condição de frequencia que ocorrer primeiro, desde que realizadas as revisões obrigatórias
Freqüência de Intervenções
SERVIÇOS A SEREM EXECUTADOS - PLANO DE MANUTENÇÃO
Revisão Revisão Revisão Plano Revisão Plano Revisão Plano Revisão Plano Plano Plano Revisão Plano Plano Revisão Plano Plano Plano
Cliente
Gratuita Gratuita Obrigat. Manut. Obrigat. Manut. Obrigat. Manut. Obrigat. Manut. Manut. Manut. Obrigat. Manut. Manut. Obrigat. Manut. Manut. Manut.

MOTOR - Scania Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Verificar Código de Falhas (motor eletrônico) O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Verificar Nível de Óleo do Cárter se necessário completar o nível O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Compartimento do Motor - Fazer limpeza com ar comprimido ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
* Trocar óleo do Motor Carter - SAE15W40-ACE E3 - (28L) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª troca com 50h - Realizar a cada 200 h
* Trocar filtro de óleo do Motor DI-12 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª troca com 50h - Realizar a cada 200 h
* Trocar filtro do Alternador ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 400 h
* Trocar correias do Motor ● ● ● ● Realizar a cada 800 h
* Trocar correia do Alternador ● ● ● ● Realizar a cada 800 h
Isolamento Térmico do Motor - Verificar e substituir se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● O Cliente deve solicitar direto à SCANIA
Marcha Lenta do Motor (650 rpm) - Verificar e regular se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● O Cliente deve solicitar direto à SCANIA
Correia da Hélice/Alternador - Verificar e substituir se necessário (deflexão entre 10 e 20 mm)● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● O Cliente deve solicitar direto à SCANIA
Mangueira / Abraçadeira / Conexões / Juntas - Verificar vazamentos ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● O Cliente deve solicitar direto à SCANIA
Tencionador das Correias da Hélice - Verificar e substituir se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● O Cliente deve solicitar direto à SCANIA
* Trocar rolamento da Hélice ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● O Cliente deve solicitar direto à SCANIA
* Trocar rolamento da Tomada de Força ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● O Cliente deve solicitar direto à SCANIA
Válvulas Admissão / Escape / Balancins Injetores PDE - Fazer o ajuste de folgas ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● O Cliente deve solicitar direto à SCANIA
* Trocar Elemento Injetor ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● O Cliente deve solicitar direto à SCANIA
Bicos / Bombas / Unidade Injetora - Fazer revisão geral ● O Cliente deve solicitar direto à SCANIA
Turbina - Fazer revisão geral ● O Cliente deve solicitar direto à SCANIA
Retentor do Virabrequim (lado volante) - Verificar e substituir se necessário ● O Cliente deve solicitar direto à SCANIA

SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO COMBUSTÍVEL - Motor Scania Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Abasteça o Tanque de Combustível após cada turno O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Filtro Sedmentador - Drenar e fazer limpeza ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
Tanque de Combustível - Fazer limpeza do respiro ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
Mangueiras, Conexões e Abraçadeiras - Verificar e substituir se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Filtro Centrifogo - Fazer limpeza ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
* Trocar elementos dos filtros de combustível-(linha e decantador-racor) ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 400 h
* Trocar filtro sedmentador ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 400 h
Tanque de Combustível - Esvaziar e fazer limpeza, verifIcar a boia e as mangueiras ● ● ● Realizar a cada 1200 h

SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO AR - Motor Scania Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Indicador de Restrição - Fazer a leitura e verificação. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
Elemento Primário - Fazer a limpeza ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
Mangueiras, Conexões e Abraçadeiras - Verificar vazamentos ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
* Trocar filtro de ar primario quando necessario - Elemento interno ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 400 h
* Trocar filtro de ar secundario quando necessario - Elemento interno ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 400 h

SISTEMA DE ARREFECIMENTO - Motor Scania Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Verifique o estado de conservação da tampa do radiaor O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Nível de liquido no Radiador - Verificar e complar (mistura:10% aditivo + 90% água) O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Radiador - Fazer limpeza externa O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Sensor de nível do liquido de arrefecimento - Verificar funcionamento ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
Mangueiras, Conexões e Abraçadeiras - Verificar vazamentos ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
* Trocar água e aditivo do radiador (10% de aditivo+90% de água) ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h

SISTEMA ELÉTRICO - Motor Scania Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Bateria - Verificar nível e completar se necessário. O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Filtro de Respiro do Alternador - Remova para fazer a limpeza O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Chicotes do sistema elétrico - Verificar estado de conservação ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Conexões dos Fios e Cabos - Fazer reaperto e passar limpa contato ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Bateria (24v) - Fazer limpeza (untar os pólos e bornes com vaselina sólida) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Sensores de Pressão de óleo e temperatura do motor - Fazer limpeza ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª troca com 50h - Realizar a cada 600 h
Farois (70W) e Sinaleiras (10W) - Verificar as lâmpadas e substituir se estiver queimada ● ● ● ● Realizar a cada 800 h
Motor de Partida - Fazer revisão geral ● ● ● ● Realizar a cada 800 h
Alternador - Fazer revisão geral ● ● ● Realizar a cada 1200 h

* O CLIENTE DEVE CONSULTAR O MANUAL DA SCANIA

393049946.xls
 Santal Equipamento S.A. Indústria e Comércio FOR-AST-142
Av. dos Bandeirantes, 384 - Vila Virgínia - Cep 14030-680 __2__/__5__
Ribeirão Preto - SP- Tel.: 16 2101 6622 FOLHA
COLHEDORA TANDEM SII
Período de Garantia: 3000 (três mil) horas ou 12 (doze) meses - valerá a condição de frequencia que ocorrer primeiro, desde que realizadas as revisões obrigatórias
Freqüência de Intervenções
SERVIÇOS A SEREM EXECUTADOS - PLANO DE MANUTENÇÃO
Revisão Revisão Revisão Plano Revisão Plano Revisão Plano Revisão Plano Plano Plano Revisão Plano Plano Revisão Plano Plano Plano
Cliente
Gratuita Gratuita Obrigat. Manut. Obrigat. Manut. Obrigat. Manut. Obrigat. Manut. Manut. Manut. Obrigat. Manut. Manut. Obrigat. Manut. Manut. Manut.

SISTEMA TANDEM / SUSPENSÃO DIANTEIRA / DIREÇÃO E PNEUS Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Calibrar Pneus dianteiro com (50psi) e o traseiro com (40psi) O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Reapertar as porcas e parafusos das Rodas - Trocar se necessario O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
* Trocar óleo 02 caixas dos motores - Óleo SAE 90W API GL5 - (1 - 0,5L cada) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª troca com 50h - Realizar a cada 200 h
Pistões de Direção - Fazer verificação dos terminais ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
Cubos Dianteiros - Verificar os retentores e rolamentos / pré-cargas ou ajustar folga ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
Suspensão Dianteira - Verificar as rótulas das Bandejas ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
Caixas do Tandem - Verificar e eliminar vazamentos ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
Redução Primária do Tandem - Fazer limpeza e/ou substituir o respiro ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
Caixas Tandem Lado Direito e Esquerdo - Verificar o nível de óleo. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
Cubos Rodas Tandem - Verificar rolamentos, porca do eixo / pré-cargas ou ajustar folga ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Correntes do Tandem - Verificar folgas e trocar se necessario as ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Esticador Direcionadores das Correntes (nylon) - Verificar e se necessário substituir ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Redutor Final - Verificar o pinhão e avaliar todo o conjunto e se necessário substituir ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
* Trocar óleo caixas do redutores finais - Óleo SAE 90W API GL5 - (2,5L cada) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª troca com 50h - Realizar a cada 400 h
* Trocar óleo das 02 caixas tandem (Direito/Esquerdo) - Óleo SAE 90W API GL5 - (15L cada) ● ● ● ● ● ● ● 1ª troca com 50h - Realizar a cada 600 h
Cilindro Direção - Verificar e eliminar vazamentos ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
Bomba Carga - Verificar c/ transmissão em neutro e motor diesel ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
* Trocar terminais dos pistões de direção ● ● ● Realizar a cada 1200 h
* Engraxar o cubo da roda dianteira e o mancal da roda traseira Tandem ● ● ● Realizar a cada 1200 h
Tandem - Fazer revisão geral ● Realizar a cada 2400 h
Fazer o alinhamento das Rodas Dianteiras - Eliminar o ar do sistema ● ● ● ● ● ● ● ● ● O cliente deve executar quando necessário

SISTEMA PNEUMÁTICO E FREIO Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Mangueiras, Conexões e Abraçadeiras - Verificar e substituir se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
Sistema pneumático - Verificar e/ou fazer a regulagem da pressão com 8 a 10 bar ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Pressão hidráulica de acionamento freio - Verificar e/ou fazer a regulagem com 20 bar ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Disco de freio - Fazer a substituir do conjunto ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Qdo Necessário
Reservatório de ar - Fazer a drenagem O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO

CABINE / AR CONDICIONADO Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Instrumentação - Verificação o estado de conservação e funcionamento O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Botões - Verificação o estado de conservação e funcionamento O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Ar condicionado - Verificar a correia do compressor e se necessário substituir ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
Ar condicionado - Verificação e Limpeza para saturação dos filtro e substituir se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
* Trocar filtro de ar da cabine (limpeza quando necessario) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Cabine - Verificação o estado de conservação ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Ar condicionado - Fazer limpeza (vaporizador, evaporador, condensador e compartimento) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Painéis de controle - Verificar e corrigir lâmpadas e comandos ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Régua de altura de corte de base - Verificar o respiro, calibrar e completar óleo ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Limpador pára-brisa - Verificar funcionamento e corrigir se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
* Trocar palhetas do limpador do pára-brisa ● ● ● Realizar a cada 1200 h
* Trocar correia do compressor ar condicionado ● ● ● Realizar a cada 1200 h
Ar condicionado da cabine - Verificar e revisar se necessário ● Realizar a cada 2400 h

SISTEMA DIV. DE LINHAS / PICADORES LAT. / CORTE PONTA Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Rolamentos e mancais dos pirulitos/picadores lat./corte ponta - Verificar folgas ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Motores (div/picadores lat./corte ponta) - Verificar vazamento e corrigir se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Motores hidráulicos - Verificar o torque dos parafusos de fixação ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Articulações - Verificar se existe folgas ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Mangueiras - Verificar vazamentos e eliminar atritos ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Rolos Transp. e Aliment. - Verificar desgastes ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
Corte Pontas - Verificar desgastes ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
Pirulitos - Verificar desgastes ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
Sapatas dos divisores e ponteiras - Verificar desgastes ● ● ● ● ● ● ● ● ● O cliente deve executar quando necessário
Verificar desgaste das sapatas flutuantes ● ● ● ● ● ● ● ● ● O cliente deve executar quando necessário
Alinhar e balancear divisores de linha (pirulito) ● ● ● ● ● ● ● ● ● O cliente deve executar quando necessário
Verificar e trocar facas e parafusos do corte de ponta ● ● ● ● ● ● ● ● ● O cliente deve executar quando necessário
Verificar e trocar facas e parafusos do corte de base ● ● ● ● ● ● ● ● ● O cliente deve executar quando necessário

393049946.xls
 Santal Equipamento S.A. Indústria e Comércio FOR-AST-142
Av. dos Bandeirantes, 384 - Vila Virgínia - Cep 14030-680 __3__/__5__
Ribeirão Preto - SP- Tel.: 16 2101 6622 FOLHA
COLHEDORA TANDEM SII
Período de Garantia: 3000 (três mil) horas ou 12 (doze) meses - valerá a condição de frequencia que ocorrer primeiro, desde que realizadas as revisões obrigatórias
Freqüência de Intervenções
SERVIÇOS A SEREM EXECUTADOS - PLANO DE MANUTENÇÃO
Revisão Revisão Revisão Plano Revisão Plano Revisão Plano Revisão Plano Plano Plano Revisão Plano Plano Revisão Plano Plano Plano
Cliente
Gratuita Gratuita Obrigat. Manut. Obrigat. Manut. Obrigat. Manut. Obrigat. Manut. Manut. Manut. Obrigat. Manut. Manut. Obrigat. Manut. Manut. Manut.

SISTEMA CORTE DE BASE Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Verificar e eliminar vazamentos na caixa do corte de base O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Verificar e corrigir alinhamento e revestimento do disco O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Verificar e corigir folga dos rolam. da cx e mancais de eixo saída O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Verificar e trocar facas e parafusos do corte de base O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Caixa do corte de base - Fazer limpeza e/ou trocar o respiro ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Caixa do corte de base - Fazer limpeza e/ou trocar o respiro ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
* Trocar óleo da cx de engrenagens -SAE 90W API GL5 -( 9 L 1ºLinha / 13 L 2ºlinhas ) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª troca com 50h - A Cada 400 h
Corte de Base - Verificar desgastes ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
Extrator Primário - Verificar e regular pressão (2700 psi regime/válvula alivio aberta 5000 psi) ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
Taliscas do carretel - Verificar alinhamento e corrigir desgaste ● Realizar a cada 2400 h
Carretéis - Verificar e eliminar folgas ● Realizar a cada 2400 h

SISTEMA INDUSTRIAL Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Verificar do bico e chapa de desgaste das sapatas Flutuantea - manter forma original O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Verificar e corrigir desgastes das articulações rolos oscilantes O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Verificar e corrigir desgastes nas cartolas O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Mangueiras, Conexões e Abraçadeiras - Verificar e substituir se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
Rolos oscilantes - Verificar os batentes ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
Pessão do sistema - Verificar e fazer regulagem com (2.800psi / 193bar) ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
Taliscas dos rolos Sup. Inf. Lev. - Verificar desgaste se neces. recuperar mantendo forma original ● Realizar a cada 2400 h
Acoplamentos de borracha dos motores hidráulico - Verificar e substituir se necessário ● Realizar a cada 2400 h
Verificar e corrigir rolamentos e mancais dos rolos ● Realizar a cada 2400 h

SISTEMA DO PICADOR Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Verificar vazamentos nas caixas e mancais do picador O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Verificar torque de fixação das facas do picador O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Verificar e trocar facas e parafusos O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Verificar, sincronizar e ajustar folgas entre as facas (inclusive nas trocas) O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Mangueiras, Conexões e Abraçadeiras - Verificar e substituir se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Caixas e mancais dos rolos picadores - Verificar torque de fixação e folgas ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Motores dos rolos picadores - Verificar torque de fixação e folgas ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Rolos do picador - Verificar folga nos rolamentos ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Mancais dos motores do rolo lançador - Verificar torque de fixação e folgas ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Rolos Picadores - Verificar desgastes ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Respiro da caixa do picador - Fazer limpeza e/ou substituir se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
* Trocar óleo da caixa dos rolos picadores - Óleo SAE 90 API GL5 - (7L) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª troca com 50h - Realizar a cada 400 h
* Trocar óleo dos 02 mancais do picador - Óleo SAE 90 API GL5 - (0,5-250ml) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª troca com 50h - Realizar a cada 400 h
Verificar e ajustar embreagem dos rolos picadores ● ● ● ● ● ● ● ● ● O cliente deve executar quando necessário

SISTEMA DE EXTRATOR PRIMÁRIO E BIRUTA Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Mangueiras, Conexões e Abraçadeiras - Verificar e substituir se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Pás da hélice - Verificar desgaste e substituir se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 400 h
Cilindros do elevador e da esteira - Verificar desgaste e substituir se necessário ● ● Realizar a cada 2400 h
Verificar e corrigir folga no cubo da hélice ● ● ● ● ● ● ● ● ● O cliente deve executar quando necessário
Verificar torque de fixação do alojamento do motor e cubo da hélice ● ● ● ● ● ● ● ● ● O cliente deve executar quando necessário
Verificar e corrigir desgastes nos defletores de ar ● ● ● ● ● ● ● ● ● O cliente deve executar quando necessário

SISTEMA ESTRUTURAL / CHASSI Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Fazer a lavagem da máquina completa O cliente deve executar diáriamente DIÁRIO
Chassi - Verificar existencia de trincas / rachaduras e corrigir se necessário O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Componentes e conjunto móveis - Verificação de desgastes e corrigir se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Componentes e conjunto móveis - Verificação suas fixações e corrigir se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Componentes e conjunto móveis - Verificação de trincas e corrigir se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● O cliente deve executar quando necessário

SISTEMA DE ESTEIRA ELEVADORA Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Motores, comandos, cilindros, mang. e conexões - Verificar e eliminar vazamentos ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Motores e mancais - Verificar o torque dos parafusos de fixação ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Corrente do elevador e guias laterais - Verificar desgaste ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Engrenagens da esteiras - Verificar desgaste ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
Correntes e engrenagens da esteira do elevador - Verificar desgaste ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
Taliscas - Verificar desgastes e se estão tortas ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h

393049946.xls
Cililindro de giro - Verificar desgaste na articulação ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
Esteira - Verificar o mancal de inclinação da esteira ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
Taliscas - Verificar folgas nos rodízio ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
Cinta do elevador - Verificar fixação ● ● ● Realizar a cada 1200 h

Santal Equipamento S.A. Indústria e Comércio FOR-AST-142

Av. dos Bandeirantes, 384 - Vila Virgínia - Cep 14030-680 __4__/__5__
Ribeirão Preto - SP- Tel.: 16 2101 6622 FOLHA
COLHEDORA TANDEM SII
Período de Garantia: 3000 (três mil) horas ou 12 (doze) meses - valerá a condição de frequencia que ocorrer primeiro, desde que realizadas as revisões obrigatórias
Freqüência de Intervenções
SERVIÇOS A SEREM EXECUTADOS - PLANO DE MANUTENÇÃO
Revisão Revisão Revisão Plano Revisão Plano Revisão Plano Revisão Plano Plano Plano Revisão Plano Plano Revisão Plano Plano Plano
Cliente
Gratuita Gratuita Obrigat. Manut. Obrigat. Manut. Obrigat. Manut. Obrigat. Manut. Manut. Manut. Obrigat. Manut. Manut. Obrigat. Manut. Manut. Manut.

SISTEMA DE ESTEIRA ELEVADORA Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Esteira do elevador - Verificar folgas e ajustar tensão da corrente O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Esteira do elevador - Verificar chapas de desgaste e se necessário substituir O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Taliscas - Verificar torque dos parafusos e ajustar folga das taliscas O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Elevador - Verificar desgaste excessivos nas chapas do fundo do elevador O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Giro do elevador - Verificar fim de curso do mecanismo O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Carrinho de giro - Verificar e corrigir trincas no O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Biruta do extrator primário e secundário - Fazer limpeza somente com água O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Esteira do elevados - Lavar no mínimo a cada turno somente com água O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Elevador (cesto) - Verificar chapa de proteção O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO

Elevador - Verificare corrigir trincas na estrutura O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO

SISTEMA HIDRÁULICO Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Caixa de Engren. Princ. Acion. das bombas - Verificar nível de óleo e completar se necessário O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Hidráulico - Verificar nível de óleo e completar se necessário O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Presilhas da caixa do motor - Verificar e substituir se necessário O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Presilhas da caixa do bombas - Verificar e substituir se necessário O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Circuito hidráulico - Verificar e eliminar vazamentos ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
Circuito hidráulico - Verificar seu funcionamento geral ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª com 50h - Realizar a cada 200 h
Caixa de acionamento das bombas - Fazer limpeza e/ou trocar o respiro ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
* Trocar filtros hidráulicos (primeira troca 50h) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1ª troca com 50h - Realizar a cada 400 h
* Trocar óleo da caixa engrenagens principal das bombas-Óleo Sintético ISO VG 220 (3L) ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 400 h
Sistema de direção - Verificar e regular pressão ● ● ● ● ● ● ● 1ª troca com 50h - Realizar a cada 600 h
Elevador - Verificar acumulador hidráulico ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
Verificar sistema de compensação dos motores translação ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
Cilindros hidráulico - Fazer teste da pressão - ver TABELA PARA REGULAGEM DE PRESSÕES ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
Ventilador do Radiador Óleo - Fazer teste da pressão abertura vávula de alivio aberta 2800 psi ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h
* Trocar acoplamento do motor/caixa (safra ou 2400 hrs) ● Realizar a cada 2400 h
* Trocar óleo hidráulico (650L) - Óleo SAE 15W 40API CG4 ● Realizar a cada 2400 h

SISTEMA DE EXTRATOR SECUNDÁRIO Diária 50h 200h 400h 600h 800h 1000h 1200h 1400h 1600 h 1800 h 2000 h 2200 h 2400h 2600h 2800h 3000h 3200h 3400h 3600h Intervalos
Conjunto de engrenagens e correntes - Verificar folgas nos rolamentos e trocar se necessário O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Motor da hélice - Verificar torque de fixação dos mancais O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Defletores de ar - Verificar desgaste e substituir se necessário O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Cubo da hélice - Verificar folgas nos rolamentos e trocar se necessário O cliente deve executar diáriamente e corrigir se necessário DIÁRIO
Mangueiras, Conexões e Abraçadeiras - Verificar e substituir se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 200 h
Pás da hélice - Verificar desgaste e substituir se necessário ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 400 h
Esteira e Extrator - Verificar desgaste ● ● ● ● ● ● Realizar a cada 600 h

393049946.xls
 Santal Equipamento S.A. Indústria e Comércio FOR-AST-142
Av. dos Bandeirantes, 384 - Vila Virgínia - Cep 14030-680 __5__/__5__
Ribeirão Preto - SP- Tel.: 16 2101 6622 FOLHA
COLHEDORA TANDEM SII

TABELA PARA REGULAGEM DE PRESSÕES

Bomba tripla PRESSÕES

VALVULA DO DIVISOR DUPLO 2800 PSI
VALVULA DO DIVISOR TRIPLO 2800 PSI
VÁLVULA DO DIVISOR QUADRUPLO 2800 PSI
BOMBAS TRANSMISSÃO - PRESSÃO DE ALTA 5075 PSI
BOMBAS TRANSMISSÃO - PRESSÃO DE CARGA 348 PSI
BOMBA CORTE BASE - PRESSÃO DE ALTA 5075 PSI
BOMBA CORTE DE BASE - PRESSÃO DE CARGA 348 PSI
BOMBA EXTRATOR 1 - PRESSÃO DE ALTA 5075 PSI
BOMBA EXTRATOR 1 - PRESSÃO DE CARGA 348 PSI
ROLOS ALIMENTADORES 3000 PSI
CORTE DE PONTAS 2600 PSI
PIRULITOS 3000 PSI
PICADORES LATERAIS 2600 PSI
CILINDROS HIDRÁULICOS - ENTRADA COMANDO 6 2400 PSI
COMANDO 6 - PÓRTICO GIRO ELEVADOR 2000 PSI
COMANDO 6 - PÓRTICO ROLO TOMBADOR AUX 2500 PSI
COMANDO 6 - PÓRTICO DIVISORES LINHA 2000 PSI
ROLOS PICADORES 3000 PSI
EXTRATOR SECUNDÁRIO 2700 PSI
ESTEIRA ELEVADOR 2700 PSI
DIREÇÃO - ORBITROL 2000 PSI
DIREÇÃO - VÁLVULA ANTI CHOQUE 2755 PSI
MOTOR RADIADOR HIDRÁULICO 3000 PSI

PLANO DE LUBRIFICAÇÃO PERIÓDICA

Frequencia de Lubrificação
COMPONENTES/CONJUNTO
Diária A Cada 2 Dias A Cada 7 Dias
Balança Direita e Esquedo (eixos e pinos) ●
Mancal Central do Tandem ●
Mancais Inferiores dos Pirulitos ●
Pino de Giro do Elevador ●
Mancal do Corte de Pontas ●
Braços Inferiores e Superiores das Sapatas ●
07 cilindros (haste e caudas) ●
Extratores Primários e Secundários ●
Mancal Hélice do Radiador de Óleo ●
Roldanas dos Carrinhos de Sustentação do Elevador ●
Mancais dos Eixos e Roldanas do Elevador ●
Braços Inferiores e Superiores do Corte de Pontas ●
Mancais da Caixa do Corte de Base ●
Mecanismo Acelerador e Afogador ●
Mancais Superiores dos Pirulitos ●
Articulações da Cabine ●
Dobradiças do Radiador de Óleo ●

393049946.xls