Brasil Nº do boletim: VT 116/15

Seção: -

Edição:

Data: Dezembro / 2015

Produto: BC7800 e BC8800

BOLETIM DE SERVIÇO
Campanha de Atualização - Rodados Dianteiros: Colheitadeiras BC7800
e BC8800
Prezado Senhores,
Este boletim tem o objetivo de informar o correto procedimento de substituição dos prisioneiros dos
rodados dianteiros por parafusos e espaçadores das colheitadeiras BC7800 e BC8800. Esta atualização foi
implementada na linha e visa um melhor sistema de fixação dos rodados dianteiros.
As peças serão enviadas sem débito via AGCO Parts.
NOTA:
No final deste boletim segue a relação da série das máquinas a serem atualizadas.

AGCO do Brasil Com. e Ind. Ltda.

Publicações Técnicas- Serviços
Telefone: +55 (51) 3462.7205
www.valtra.com.br
Valtra é uma Marca Global da AGCO
 Página 2 / 4 VT 116/15

Substituição dos prisioneiros dos rodados dianteiros.

Sistema de fixação - Atualizado:

Fig. 1.

(1) Prisioneiro;
(2) Rodado Interno;
(3) Flange;
(4) Porca Especial;
(5) Rodado Externo;
(6) Parafuso e Espaçador;
(7) Porca de Roda.

Procedimento
1. Remova o rodado externo (5), mantendo dois
prisioneiros (1) com porcas (4), usadas para
posicionar o rodado interno (2);
 Página 3 / 4 VT 116/15

2. Certifique que o torque dos dois prisioneiros

estão conforme a especificação 60±10 Nm,
os outros prisioneiros devem ser removidos;
NOTA:
Não é necessário remover o rodado interno
(2) para sacar os prisioneiros (1), os mesmo
podem ser removidos com auxílio de uma
contra - porca (B).
3. Limpe as roscas do flange da redução final,
garantindo que fiquem livres de resíduos de
"Loctite" anteriormente aplicados nos
prisioneiros;
NOTA: Fig. 2.
Não aplique nenhum tipo de lubrificante nos
parafusos (6) para não favorecer a perda de
torque durante o trabalho posterior;
4. Monte o rodado externo (5) fixando-o com 08 parafusos e espaçadores (6) mais 02 porcas de roda
nos prisioneiros.
5. Aplique torque de 780±20 Nm nos 10 pontos de fixação do rodado
ATENÇÃO:
Verifique o torque dos parafusos e porcas após 1 hora de trabalho e a cada 10 horas até que os
mesmos permaneçam no torque especificado.
Após as verificações de 10 horas verifique periodicamente a cada 100 horas de trabalho.

Relação de Máquinas
Modelo Cód. Concessionário Monobloco
BC8800 633227 LAVROBRAS AAAC1010VES000044
BC8800 1614026 BORGATO COMERCIO DE MAQUINAS S AAAC1010EFS000066
BC7800 1614026 BORGATO COMERCIO DE MAQUINAS S AAAC1010JFS000088
BC8800 628590 COMARIVE MAQ AGRICOLAS MARANHA AAAC1010JFS000091
BC8800 629956 MERCANTIL REGIONAL DE TRATORES AAAC1010CFS000098
BC8800 1063224 MERCANTIL REGIONAL DE TRATORES AAAC1010JES000025
BC8800 1063224 MERCANTIL REGIONAL DE TRATORES AAAC1010LFS000064
BC8800 1063224 MERCANTIL REGIONAL DE TRATORES AAAC1010PFS000069
BC8800 1063224 MERCANTIL REGIONAL DE TRATORES AAAC1010AFS000080
BC7800 628609 SHARK DOURADOS AAAC1010AES000059
BC8800 1404906 COMERCIAL BORGATO MAQS.E IMPLS AAAC1010AFS000077
BC7800 1404906 COMERCIAL BORGATO MAQS.E IMPLS AAAC1010TFS000121
BC7800 1404906 COMERCIAL BORGATO MAQS.E IMPLS AAAC1010TFS000152
BC8800 629961 DEFANT E DEFANT LTDA AAAC1010HES000016
BC8800 629961 DEFANT E DEFANT LTDA AAAC1010CES000018
BC8800 629961 DEFANT E DEFANT LTDA AAAC1010EES000020
BC8800 629961 DEFANT E DEFANT LTDA AAAC1010CES000021
BC8800 629961 DEFANT E DEFANT LTDA AAAC1010PES000023
BC8800 629961 DEFANT E DEFANT LTDA AAAC1010HES000033
 Página 4 / 4 VT 116/15

Modelo Cód. Concessionário Monobloco

BC7800 629961 DEFANT E DEFANT LTDA AAAC1010KFS000140
BC7800 629961 DEFANT E DEFANT LTDA AAAC1010JFS000141
BC7800 629961 DEFANT E DEFANT LTDA AAAC1010KFS000154
BC8800 631496 DEFANT E DEFANT LTDA AAAC1010TES000022
BC8800 631496 DEFANT E DEFANT LTDA AAAC1010LES000032
BC8800 631496 DEFANT E DEFANT LTDA AAAC1010CES000043
BC8800 631497 DEFANT E DEFANT LTDA. AAAC1010PFS000136
BC8800 946624 PAMPA MAQUINAS - LUCAS AAAC1010JFS000155
BC8800 946639 PAMPA MAQUINAS - SINOP AAAC1010CES000057
BC8800 946639 PAMPA MAQUINAS - SINOP AAAC1010TFS000068
BC8800 946639 PAMPA MAQUINAS - SINOP AAAC1010JFS000107
BC7800 946639 PAMPA MAQUINAS - SINOP AAAC1010PFS000122
BC7800 946639 PAMPA MAQUINAS - SINOP AAAC1010CFS000139
BC7800 946639 PAMPA MAQUINAS - SINOP AAAC1010KFS000123
BC8800 946639 PAMPA MAQUINAS - SINOP AAAC1010AFS000158
BC8800 946606 PAMPA MAQUINAS - SORRISO AAAC1010EES000017
BC8800 946606 PAMPA MAQUINAS - SORRISO AAAC1010TES000019
BC8800 946606 PAMPA MAQUINAS - SORRISO AAAC1010KES000024
BC8800 946606 PAMPA MAQUINAS - SORRISO AAAC1010EES000034
BC8800 946606 PAMPA MAQUINAS - SORRISO AAAC1010CFS000103
BC7800 946606 PAMPA MAQUINAS - SORRISO AAAC1010CFS000117
BC7800 946606 PAMPA MAQUINAS - SORRISO AAAC1010TFS000118
BC7800 946606 PAMPA MAQUINAS - SORRISO AAAC1010JFS000138
BC8800 946606 PAMPA MAQUINAS - SORRISO AAAC1010CFS000156
BC8800 1649360 RAZERA AGRICOLA LTDA AAAC1010VFS000157
BC8800 631734 DHL DISTRIBUIDORA DE PEÇAS AAAC1010EFS000102
BC7800 627990 GATTIBONI AAAC1010CFS000120
BC7800 11628 GUARITA COMERCIAL AGRICOLA LTD AAAC1010CFS000089
BC8800 631492 RAZERA AAAC1010CES000060
BC8800 631492 RAZERA AAAC1010CFS000108
BC8800 605312 RAZERA AGRICOLA LTDA AAAC1010KFS000090

GARANTIA: Proceda a garantia conforme procedimentos vigentes.

Tipo de garantia: Atualização
Código de falha: 001140
Código de defeito: 535
Tempo de mão de obra: 8 horas
Peça causadora da falha: 6307104M1
Deslocamento: 1 (Um) Deslocamento conforme garantia vigente

Atenciosamente,
Página 5 / 4 VT 116/15

Publicações Técnicas - Serviços

(51) 3462-7270