Informativo de

Assistência Técnica Brasil

Circular 008/11 | 28 Maio 2011 | AA/SBZ1-TSS | Emitente: Daniel Lovizaro

Procedimentos para limpeza e teste da Válvula M-Prop

Remetentes: Bosch Diesel Center e Internos

Prezados Senhores,

A utilização de Biodiesel de origem duvidosa, fora das especificações da ANP (Agência Nacional
do Petróleo, Gás Natural e Biocombustível), ou fora do período ideal de utilização do combustível,
pode ocasionar diversas falhas e até mesmo o desgaste prematuro em componentes do sistema de
injeção, inclusive no Sistema Common-Rail.

Dessa forma, trataremos neste informativo, um exemplo de componente do sistema Common-

Rail, a válvula M-Prop, que pode ser afetada pelas condições acima citadas e os procedimentos a
serem adotados para limpeza e testes, caso isso ocorra.

1. Modo de Falha
1.1 Quando o motor do veículo é desligado após atingir a temperatura nominal de trabalho, ao
religá-lo, o mesmo apresenta dificuldades na partida.
2. Possíveis Causas
2.1 Contaminação da Válvula M-Prop por Biodiesel de origem duvidosa, fora das especificações
ou fora do prazo de utilização.

3. Garantia
3.1 Este modo de falha não tem sua garantia reconhecida pela Bosch, e desta forma não deverá
ser feito BWS Online para o atendimento.
3.2 Os custos referentes à limpeza e testes da válvula M-Prop deverão ser acordados
antecipadamente com o cliente solicitante.
4. Importante
4.1 A limpeza da válvula deverá ser realizada em Ultrasom com solução detergente Titan SU 103.

5. Verificação elétrica da Válvula M-Prop

5.1 Antes da realização do procedimento de limpeza da válvula M-Prop, deve-se seguir o
procedimento de verificação abaixo, com a válvula ainda montada na bomba de alta pressão.

1
5.2 Medir a resistência entre os terminais 1 e 2 da válvula:
5.2.1 Valor nominal a 20° C – 2,6 à 3,1 Ω

5.3 Medir a resistência entre o terminal 1 e a carcaça da válvula e entre o terminal 2 e a carcaça
da válvula:
5.3.1 Valor encontrado deve ser de 1MΩ

5.4 Caso a válvula não apresente condições de trabalho após a medição acima, a mesma deve
ser substituída.

6. Procedimento de teste e limpeza da M-Prop

6.1 Primeiro fazer um registro do estado de entrada da bomba de alta pressão através da
Bancada 815 e seus respectivo kit para bombas CP;

6.2 Realizar exame no modo de teste "--" (vide figura 3);

6.3 Realizar exame funcional no modo "02";

6.4 Retirar a válvula M-Prop da bomba CP;

6.5 Verificar o funcionamento da Válvula M-Prop Figura 3

6.5.1 Utilizando uma fonte de alimentação regulada com tensão de 12V e corrente em 4A,
aplique tensão no terminal 1(+) e no terminal 2(-) da válvula M-Prop.
6.5.2 O ruído de atracamento gerado pelo encosto do induzido deve ser audível.

6.6 Utilizando uma lupa, com ampliação de aproximadamente 6 vezes, se existir sujeira nos furos
da válvula M-prop (1) aspirar às eventuais partículas de sujeira dos furos.

2
 6.7 Retirar o anel “O-Ring” da válvula M-Prop;
6.8 Aquecer o Ultrasom a temperatura de 70 grausº;
6.9 Colocar a válvula no Ultrasom (imergir a válvula no detergente até a aba de fixação na bomba
e com o conector elétrico para cima);
6.10 Deixar a válvula no Ultrasom por uma hora;
6.11 Montar a válvula na bomba e realizar exame funcional no modo "--";
6.12 Realizar exame funcional no modo "02";
6.13 Realizar novo exame funcional no modo "--";
6.14 Avaliar se houve alteração dos resultados com relação ao estado de entrada.

7. Avaliação dos Resultados

7.1 O procedimento de limpeza pode alterar os resultados de trabalho da válvula M-Prop ou não.

7.2 Caso os valores de teste da válvula voltem aos parâmetros especificados pela Bosch, a
mesma poderá ser reutilizada, porém não podemos assegurar o tempo que ela permanecerá
nesta condição.

7.3 Caso a válvula não apresente condições de trabalho após a limpeza, a mesma deve ser
substituída.

8. Identificação
8.1 Após a limpeza e teste da válvula, se ela apresentar condições de reutilização, a mesma
deverá ser identificada pelo Bosch Service conforme exemplo abaixo:
8.2 Exemplo: 001 – XXX – L.
8.2.1 001 – Data de realização da limpeza (padrão Bosch);
8.2.2 XXX – Sigla de Identificação do Bosch Service;
8.2.3 L – Limpeza;

Favor divulgar para todas as pessoas envolvidas com o referido assunto em sua empresa, bem
como armazenar corretamente este Boletim Informativo para futuras consultas.

Contamos com sua atenção e colocamo-nos a inteira disposição para quaisquer esclarecimentos
que se fizer necessário.

Atenciosamente,
ROBERT BOSCH LTDA.

Mário Tommey
Assistência Técnica - Autopeças
Chefia
S:\AA\sbz\sbz_tss\Inter_Setor\Informativos\Informativos de Assistência Técnica\2011\Aprovadas\Word - aprovadas\008 - Procedimentos para
limpeza e teste da válvula M-Prop.doc