Cópia não autorizada

C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

01.023
CHAPA E TIRADE LIGAS COBRE-NCQUEL
E DE LlGAS COBRE-NfQUEL-ZINC0
NBR 6328

OUT/1982
EspecificacZo

SUMARIO
1 Objetivo
2 Normas e/au documentos complementares
3 Defini+es
4 Condic5es gerais
5 Condick espec if icas
8 lnopecgo
7 Aceitacb e rejeicgo

1 OBJETIVO

1.1 Esta Norma fixa as tondigoes exigiwsis que devem obedecer OS produtos pla-
nos (chapas e ti ras) , fabrjcados CQIII as ligas cobre-niquel n?s C 70600, C 71000,
C 71300 e C715OQ e corn as ligas. WbrwniqIlel-zinco h?s C 73500, C 74500, C75200,
C 75900, C 77UOO e C 79300 e destinados a uses gerais (ver 6.3.3, Nota b).

1.2 Quando usadas paraiespelhos de condensadores ou trocadores de calor, as cha

pas de ligas cobre-niquel dewm obedecer aos requisitos da NBR 6320.

2 NORMAS E/OU OOCUMENTOS COMPLEMENTARES

Na apl ica$o desta Norma G necesssrio consultar:

NBR 5013 - Prbdutos e ligas de cobre - Terminologia

Nat= 5891 - Reqras de arredondamento na numera@o decimal - Procedimento
NBR 6152 - Hateriais metilicos - Determina$o das propriedades mecznicas s
t raGa - Mztodo de ensaio

NBR 6184 - Produtos e ligas de cobre em chapas e tiras - Requisitos gerai‘s-

Especifica$o
NBR 6320 - Chapas para condensadores e trocadores de calor em ligas de co-
bre-zinco, cobre-aluminio e cobre-niquel - Especificagao
IS0 2624 - Copper and copper alloys - Estimating of average grain size
ASTM E 75 - Chemical analysis of copper-nickel.

Origem: ABNT - E8-577/82

C&l - Corni Brasileiro de Minerar$o e Metalurgia
CE-1:31.01 - Comissb de Estudo de Produtos Planos

SISTEMA
METROLOGIA.
E OUALlDADE
NACIONAL
NOdMALlZA~AO
DE

INDUSTRIAL
I ABNT - ASSOCIACAO
DE NORMAS
Q
BRASILEIRA
T&NICAS

Pdevrar-chwe:chapa.tira.cobre-nfquel.cobre-nfquel-zinco N8R 3 NORMA BRASILEIRA REGMTRAOA

8 p6ginas
cow 559.35.24-41 Todor OS dir&or reservedot
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
2 NBR 6328/1982

3 DEFINIC~ES
OS termos tknicos utilizados nesta Norma es&o definidos nas NBR 5019 e NBR 6184.

4 CONDlCdES GERAIS

OS produtos devem obedecer, no que lhes sejam aplicbveis, 5s condi@es gerais es

tabelecidas na NBR 6184 quanto a:
a) qualidade;
b) fabr i ca@o;
c) acabamento;
d) emba 1agem;
e) marca$o.

4.1 Bases de compra

0 comprador deve ind icar na ordem de compra OS seguintes dados:
a) material;
b) tEmpera dese jada, no case da tgmpera mole, o tamanho nominal dos graos;
c) forma de entrega (rolos ou unidades retas);
d) medidas (espessura e largura; comprimento das unidades retas ou massa a-
proximada dos rolos) ;
e) quantidade desejada (niimero de unidades ou massa total para cada tama-
nho) ;
f) tipo de embalagem;
g) nu’mero desta Norma.

4.1.1 Unidades de massa e de medidas

A unidade de massa 6 o quilograma e a unidade de medidas,o milimetro.

4.2 Arredondamento de valores

A fim de determinar se o material cumpre ou nao OS requisitos desta Norma, urn va-
llor observado ou calculado deve ser arredondado de acordo corn a Tabela 1. 0 ar-

redondamento deve ser efetuado de acordo corn a NBR 5891.

ITABELA 1
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

TABELA 1 - Arredondamento de valores

Propr i edade I Arredondamento

Composi$o quimica At6 a unidade mais pro’xi

ma na filtima casa 5 di=
Du reza reita do limite especifi
cado
Resistkcia s tra$o At< o miiltiplo mais pro-
ximo de 10 MPa
Tamanho media dos gra”os At6 o mu”ltiplo mais proi

At; 0,055 mm inclusive ximo de osoo5 mm

At% o mu”ltiplo mais pr&

Acima de 0,055 mm
ximo de 0,Ol mm

4.2.1 As medidas dimensionais n”ao devem ser arredondadas,

5 CONDIC6ES ESPECl-FICAS

5.1 Material
A composisa”o quimica do material , Segundo indicado na ordem de compra, deve ser
de acordo corn a Tabela 2, para as ligas cobre-niquel, ou Tabela 3, para as ligas
cobre-niquel-zinco, A anslise quimica deve ser efetuada de acordo corn 6.1.1.

TABELA 2 - ComposiCk quimica das ligas cobre-nlquel em percentagem

’ Liga Cobre N ique 1 Mangangs Zinc0 Chumbo

Ferro
n.0 min. ma”x. ma’x.
6) mix.

C 70600 86,s (B) g,O - 11,O 1,o - 1,R 190 1,o 0,05
c 71000 74,0 (6) 19,O - 23,0 0,50- 1,0 190 190 0,05
c 71300 70,O (6) 23,s - 26,s 0,20 ma’x. 190 190 0,05
c 71500 65,O (8) 29,0 - 33,0 0,40- 0,7 190 130 0,05

(A) 0 cobalto se considera coma nrquel.

(B) Soma do cobre e elementos enumerados 99,5% minima.

TABELA 3 - ComposiCk quimica das ligas cobreyiquel-zinco em fwentagem

Manganss Ferro rota1 ou-
Liga tros ele-
Cobre Niquel Zinc0 Chumbo max. msx.
n? I lentos m%x.

c 73500 70,s - 73,s 16,s~19,s 0,lO mix. 0,50 0,25 0,50

c 74500 63,s - 68,s g,o-11,O 0,lO ma’x. 0,50 0,25 0,50
C 75200 6&O, - 66,s KS-19,s 0,lO ma”x. 0,50 0,25 0,50
c 75700 63,0 - 66,s 11 ,o-13,O 0,05 miix. 0,50 0,25 a,50
c 75900 60,o - 63,0 17,0-19,o 0,lO ma”x. 0,50 0,25 0,50
c 77000 53,s - 56s 16,s~19,s 0,lO ma’x. 0,50 0,25 0,50
c 79300 55,0 - 59,o 11 ,o-13,o 0,50, - 2,( Q,50 0,50 0,50
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
4 NBR 6326/1982

5.2 Resist&&a a' tragao

A resisthcia 5 tra$ao do material encruado, conforme a tsmpera especificada na
ordem de camp ra , deve ser de acordo corn a Tabela 4 (ver 6.3.3 Nota b)). 0 en-
saio deve ser efetuado de acordo corn 6.1.2.

TABELA 4 - Resisthcia P trqk e dureza Rockwell aproximada dos produtos encruados

Resisthcia Dureza Rockwell aproximada (A)

Tgmpera 5 tra a”0
(MPa5 Escala G Escala B Esca 1a 30-T
Min. Msx. Min. Msx. M?n. Msx. Min. MAX.

Liga n? C 70600

Quart0 duro (H 01) 360 470 - - 78

Meio duty0 (H 02) 410 510 - - z:, 81 2: ;;
Duro (H. 04). SO0 580 - - 76 ii 67 74
Extra deduro
Duro mola(H (H
06)08) 550.
510 600
620 - - ii; 91 71
72 :i
(’

Liga n? C 71000

Quart0 duro (H 01) 330 440 - - 45 46 65

Meio duro (H 02) 390 490 - - 64 ;i 2; 69

Extra (H
Duro duro
04) (H 06) 470
510 550
590 - -* 76 i: 69 :;
Duro de mola (H 08) 530 610 - - ;; 88 71 75

Liga n? C 71300

Quart0 duro (H 01) 370 470 - - 56

Meio duro (H 02) : 430 530 - - :: ii;
Duro (H 04) 500 590 - - 87
Extra duro (H 06) 530 620 - - 89
Duro de mola (H 08) 560 640 - - 90

Liga n? C 71500

71
74
‘iiii 76

::

Liga n? C 73500

Quart0 duro (H 01) 390 490 47 66 60

Meio duro (H 02) 440 530 :: 2: ii: ii: 67
Duro
Extra (H 04) (H 06)
duro 550
510 630
590 51
57 65 86 88
90 ;z
/Continua
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
NBR 632811682 5

TABELA 4 - Resist&da g traqb e dureza Rockwell aproxitnada dos pdutos encruados mntinuqgo

Resisthcia Dureza Rockwell aproximada (A)

S tra$o
Tgmpera
(MPa) Escala G Escala B Escala 30-T
Min. Msx. Min. Mix. Min. Mix. Min. Max.

Liga n? C 74500

Quart0 duro (H 01) 510 - -

Meio duro (H 02) 2;: 580 - - ;;
Duro (H 04) 560 660 - - 85
Extra duro (H 06) 630 720 - -
Duro de mola (H 08) 670 760 - -

Liga n? C 75200

Quart0 duro (H 01) 4io 510 2: i?J: 49 67

Meio duro (H 02) 460 560 : - 62
Duro (H 04) 550 640 - - :i
Extra duro (H 06) i; ;t ::
Duro de mola (H 08) 89 96 75 E

Liga n? C 75700

Quart0 duro (H 01)

Meio duro (H 02)
Duro (H 04) zgqqq
Extra duro (H 06)
Duro de mola (H 08)

Liga n? C 75900

Quart0 duro (H 01) 430 540 - -

Meio duro (H 02) 480 590 - -

Duro (H
Extra 04) (H 06)
duro 580
650 670
730 - - 88;
Duro de mola (H 08) 670 760 - - 91

Liga n? c 77000

Meio duro (H 02)

;

Liga n? 79300
Quart0 duro (H 01) 460 570 - - 61 85 74
Meio duro (H 02) 530 640 - - 78
Duro (H 04) 630 740 - - 3; 76 :;
Extra duro (H 06) 710 800 - - 9': 79 81

.(A) As escalas de dureza Rockwell B e G s60 aplicheis aos produtos cuja' espes
sura < igual ou superior a 0,s mm. A escala 30-T superficial G aplichei
aos produtos cuja espessura 6 igual ou superior a 0,3 mm.
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
6 NBR 6328/1982

5.3 Tamanho me'dio dos gra"os

0 tamanho media dos graos do material recozido,conforme o tamanho nominal especl
f i cado na ordem de compra, deve ser de acordo corn a Tabela 5(ver 6.3.3 Nota b)).
0 ensaio deve ser efetuado de acordo corn 6.1.3.

TABELA 5 - Tamanho &dio dos grgos e dureza Rockwell aproximada para OS produtos na Gmpera mole

Tamanho msdio dos gra”os Dureza Rockwell aproximada (A)

h-d Escala B Escala F Escala -30-T

Nominal Mi/nimo Msximo Min. Max. Min. MAX. Min,,. \,,,..Mix. ,_

Liga n? C 70600

0,035 0,025 0,050 10 15 34

0,015 (B) 0,025 16 2 2: 25 45
Liga n? C 71000

0,035 0,025 0,050 18 ;67 76

0,015 (B) 0,025. 35 22 90 :i ;;

Liga n? C 71300

0,035 0,025 0,050 20 40 69 80 43

0,015 (B) 0,025 36 61 77 92 2: 57

Liga n? C 71500

0,035 0,025 0,050 23 45 85 46

0,015 (B) 0,025 37 63 :; 93 ztl 58

Liga n? C 73500

0,035 0,025 0,050 20 35 80 29 40

0,015 (B) 0,025 28 55 :: go 34 53
Liga n? C 74500

0,-/O 0,050 0,100

0,035 0,025 0,050
0,015 (B) 0,025

0,70 0,050 0,100 9: 40 :i ii 43

0,035 0,025 0,050 55 ii
0,015 , (B) 0,025 45 70 83 93 46 2;

Liga n? C 75700

0,74J 0,050 0,100 20 ;; ;i 29 40

0,035 0,025 0,050 iz 36
0,015 (fd 0,025 :; 70 82 93 46 2:

Liga n? C 75900
0,70 0,050 0,100 27 42 3: 81 44
0,035 0,025 0,050 36 5: 89 t;
0,015 (8) 0,025 46 83 95 46 22
/continua
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

5.7.2 0 desvio miximo do aplanamento das tiras deve ser estabelecido mediante 2
cordo previo entre o comprador e o fabricante ou fornecedor.

6 INSPEC~O

6.1 Ensaios

6.1.1 A&Z&e q&mica

A anglise quimica deve ser efetuada, usando cada uma das partes seus proprios me-
todos. Em case de desacordo ou quando se deva recorrer 5 arbitragem, devem ser 2
sados OS metodos brasileiros correspondentes (ver 6.3.1 e 6.3.2).

6.1.2 Resist&&a ci tra&io

A resistkcia 5 tra@o deve ser determinada de acordo corn a NBR 6152. 0 eixo lon-
gitudinal do corpo-de-prova deve coincidir corn a dire$o de laminasao.

6.1.3 Tamanho mzdio dos griibs

0 tamanho mGdio dos gra”os deve ser determinado em cada uma de duas amostras do ma
terial recozido, num plano paralelo a superficie do mesmo, de acordo corn o metodo
brasileiro correspondente (ver 6.3.3).

6.2 Repetigao de ensaios

Deve ser de acordo corn a NBR 6184.

6.3 hreza
6.3.1 A dureza permite formar-se urn juizo ripido e conveniente a respeito de se,
o produto cumpre ou nao OS requisitos de resiskcia 5 traGa”o e tamanho dosgkios.

6.3.2 Em carater orientativo, sao indicados nas Tabelas 4 e 5, OS valores aproxi

mados da dureza para OS produtos encruados e para produtos fabricados na tGmpera
mole. Nao se inclue na Tabela 5 a liga C 79300, por nao encontrar aplica$o no
estado recozido.

6.3.3 At6 que seja elaborado o mdtodo brasileiro correspondente, a analise quimi
ca deve ser efetuada de acordo corn a ASTM E 75 e o tamanho media dos graos de a-
cordo corn a IS0 2624.

Notas: a) A inspesao e a amostragem devem ser efetuadas de acordo corn a NBR 6184.

b) Certas aplica@es na industria de telecomunica@es exigem tolerzncias

mais estreitas do que as previstas nesta Norma.

7 ‘ACEITACAO E REJEIcAO

0 material deve ser aceito ou rejeitado de acordo corn o prescrito na N5R 6184.

IMPRESSA NA AEINT-RIO DE JANEIRO

Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

8 NBR 632811982

5.7.2 0 desvio maxima do aplanamento das tiras deve ser estabelecido mediante 2
cordo p&i0 entre o comprador e o fabricante ou fornecedor.

6 INSPECAO

6.1 Ensaios

6 .l. 1 A&Zise q&mica

A anslise quimica deve ser efetuada, usando cada uma das partes seus proprios me-
todos. Em case de desacordo ou quando se deva recorrer 5 arbitragem, devem ser 2
sados OS metodos brasileiros correspondentes (ver 6.3.1 e 6.3.2).

6.1.2 Resist&ia a' tragiio

A resistkcia 5 trasao deve ser determinada de acordo corn a NBR 6152. 0 eixo lon-
gitudinal do corpo-de-prova deve coincidir corn a diregao de laminagzo.

6.1.3 Tamanho miSdio dos gyros

0 tamanho mgdio dos gra”os deve ser determinado em cada uma de duas amostras do ma
terial recozido, num plano paralelo 5 superficie do mesmo, de acordo corn o metodo
brasileiro correspondente (ver 6.3.3).

6.2 Repeti&io de ensaios

Deve ser de acordo corn a NBR 6184.

6.3 Dureza
6.3.1 A dureza permite formar-se urn juizo rspido e conveniente a respeito de se,
o produto cumpre ou nao OS requisitos de resistkcia 5 tra$o e tamanho dosgtios.

6.3.2 Em carater orientativo, sao indicados nas Tabelas 4 e 5, OS valores aproxi

mados da dureza para OS produtos encruados e para produtos fabricados na Gmpera
mole. Nao se inclue na Tabela 5 a liga C 79300, por nao encontrar aplicaSa”o no
estado recozido.

6.3.3 At6 que seja elaborado o metodo brasileiro correspondente, a analise quimi
ca deve ser efetuada de acordo corn a ASTM E 75 e o tamanho media dos gra”os de a-
cordo corn a IS0 2624.

Notas: a) A inspegao e a amostragem devem ser efetuadas de acordo corn a NBR 6184.

b) Certas aplica@es na indktria de telecomunicaGoes exigem to1 ersncias

mais estreitas do que as previstas nesta Norma.

7 ‘ACEITACAO E RUE&A0

0 material deve ser aceito ou rejeitado de acordo corn o prescrito na NBR 6184.

IMPRESSA NA ABNT-RIO DE JANEIRO