Instruções: Recortar as cartas do jogo da empatia para trabalhar com elas.

O aluno escolhe uma

Instrucciones: Recortar las tarjetas del juego de la empatía para trabajar con ellas. El alumno cogerá
carta e descreve como acredita que se sente a pessoa na situação apresentada.
una carta y describirá somo crre que se siente el personaje según la situación planteada.

Hoy
es
su
fiesta
Hoje é a tua festa de Se
le
ha
caído
el
Caiu-te o gelado ao
de
cumpleaños.
aniversário chão
helado
al
suelo.

Se
ha
dado
un
golpe
Deste um golpe com a
con
la

puerta
del Su
madre
le
ha
porta do armário da A tua mãe al

llevado
levou-te ao
médico
armario
de
la enfermeiro
cocina
cozinha para
que
para
le
tomares
pongan
uma vacina
una
vacuna.

Es
el
día
de
la Al
entrar
en
el
baño
É o dia da excursão à
excursión
a
la me
encontrado
una
Ao entrar no banho
montanha e está a chover
montaña
muitoy
está encontras uma ratazana a
rata
inmensa
lloviendo
a
cántaros. sair da banheira
saliendo
de
la
ducha.
 Instruções: Recortar as cartas do jogo da empatia para trabalhar com elas. O aluno escolhe uma
Instrucciones: Recortar las tarjetas del juego de la empatía para trabajar con ellas. El alumno cogerá
carta e descreve como acredita que se sente a pessoa na situação apresentada.
una carta y describirá somo crre que se siente el personaje.

Se
ha
perdido
en
el
Perdeste-te no Centro Esta
noche
cenará
Esta noite o jantar é pizza.
Centro
Comercial
Comercial enquanto os pizza.
Su
cena
O teu jantar preferido.
mientras
sus
teus pais estavam às preferida.
compras.
padres
compraban.

Lleva
tres
horas No
sabe
que
Ficas três horas metido
metido
en
el Não sabes qual o vestido
vestido
ponerse
num carro por causa de
coche
por
un que vais escolher para o
para
la
boda
de
su
um atraso. casamento da tua prima.
atasco. prima.

Quiere
que
le Tengo
mucha
Queres comprar um
compren
un
juguete Tenho muita fome e
hambre
y
quiero
jogo na loja. quero comer já.
de
la
tienda. comer
¡ya!
 Instruções: Recortar as cartas do jogo da empatia para trabalhar com elas. O aluno escolhe uma
Instrucciones: Recortar las tarjetas del juego de la empatía para trabajar con ellas. El alumno cogerá
carta e descreve como acredita que se sente a pessoa na situação apresentada.
una carta y describirá somo crre que se siente el personaje.

Mañana
tiene
que
Amanhã tens que
exponer
en
clase Ha
recibido
un
Recebeste um
expor uma matéria
delante
de
todos presente que não
regalo
que
no
aos teus colegas da
sus
compañeros. estavas à espera.
esperaba.
turma.

Ha
roto
el
jarrón
Sus
amigos
no
Os teus amigos não Partiste
del
uma jarra da
salón
quieren
jugar.
querem jogar. sala enquanto jogavas
mientras
jugaba
com a tua irmã.
con
su
hermana.

Con
su
nueva
Com a tua
lupa
lupa nova
puede
ver Es
su
primer
día
de
podes
con
ver todos
todo
os
detalle É o teu primeiro dia de aulas
detalhes dos insectos clase
en
su
nueva
los
pequeños na escola nova.
pequenos que há nas escuela.
insectos
que
hay
plantas.
en
las
plantas.
 Instruções: Recortar as cartas do jogo da empatia para trabalhar com elas. O aluno escolhe uma
Instrucciones: Recortar las tarjetas del juego de la empatía para trabajar con ellas. El alumno cogerá
carta e descreve como acredita que se sente a pessoa na situação apresentada.
una carta y describirá somo crre que se siente el personaje.

Es
casi
media
noche
Le
aprietan
los
Apertam-te os y
aún
no
ha
É quase meia noite e
zapatos
y
casi
no
sapatos e quase não terminado
de
ainda não terminaste de
consegues andar.
puede
andar. estudiar
para
el
estudar para o teste de
examen
de
mañana
amanhã.

Ha

pasado
el
último
Lleva
andando
desde
Estás a andar à mais de 4 Passaste
nivel
de
o último nível
su
juego
hace
más
de
4
horas
y
horas e está muito calor. do teu jogo favorito.
favorito.
hace
mucha
calor.

Su
hijo
ha
terminado
el
dibujo Está
en
el
cuarto
de
O teu pai terminou o Estás na
después
de
de
tantos baño
y
casa
está
deteniendo
banho e
desenho depois tantos estás a ter problemas em
dias de
días
trabalho.
de
O El
trabajo.
problemas
para
subir o fecho das calças.
resultado é espetacular.
resultado
es subirse
la
cremallera
espectacular. del
pantalón.