Apenas para uso interno

Website http://biz.lgservice.com

MANUAL DE SERVIÇO
Sistema Mini Hi-Fi

MODELO: CM8330 (CM8330, CMS8530F)

MANUAL DE SERVIÇO
MODELO: CM8330
(CM8330, CMS8530F)
CUIDADO
ANTES DE REPARAR A UNIDADE, LEIA AS “PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA”
DESTE MANUAL.

P/NO : AFN76015249 MARCH, 2013

 CONTEÚDO

SECÇÃO 1 ......... GENERAL

SECÇÃO 2 ......... GABINETE E ESTRUTURA PRINCIPAL
SECÇÃO 3 ......... PEÇA ELÉCTRICA
SECÇÃO 4 ......... LISTA DE PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO

1-1
 SECÇÃO 1
GENERAL

CONTEÚDO

PRECAUÇÕES DE MANUTENÇÃO ................................................................................................................. 1-3

PRECAUÇÕES ESD.......................................................................................................................................... 1-5

MODO DE TECLA OCULTA ............................................................................................................................. 1-6

INFORMAÇÃO DE SERVIÇO PARA EEPROM ............................................................................................... 1-7

GUIA DE ACTUALIZAÇÃO DO PROGRAMA .................................................................................................. 1-8

ESPECIFICAÇÕES ............................................................................................................................................ 1-9

1-2
 PRECAUÇÕES DE MANUTENÇÃO
NOTAS SOBRE O MANUSEIO DO CAPTADOR
1. Notas de transporte e armazenagem
1) O captador deve sempre ser mantido em sua embalagem condutiva até imediatamente antes do uso.
2) O captador jamais deve ser objeto de pressão externa ou impacto.
2. Notas sobre reparo

Armazenagem na embalagem condutiva Impacto de queda

1) O captador tem um magneto forte, e portanto nunca deve ser deixado próximo a materiais magnéticos.
2) O captador deve sempre ser manuseado de forma correta e cuidadosa, tomando o cuidado de evitar
pressão externa e impactos. Se for sujeito a pressão forte ou impacto, o resultado pode ser uma falha
operacional e/ou danos à placa do circuito impresso.
3) Todo e qualquer captador é individualmente ajustado com um alto grau de precisão, e por este motivo o
ponto de ajuste e os parafusos de instalação NUNCA devem ser tocados.
4) Os feixes de laser podem lesar os olhos! JAMAIS permita que os feixes de laser entrem nos olhos!
Também NUNCA ligue a peça de saída do laser do captador (lente, etc), se ele estiver danificado.

NUNCA olhe diretamente para o feixe de laser, e não deixe que

entre em contato com os dedos ou outra parte do corpo.

5) Limpeza da superfície da lente

Se houver pó na superfície da lente, ele deve ser limpo com jato de ar (como o usado para lentes de
câmera). A lente é segura por uma mola delicada. Quando limpar a superfície da lente, portanto, deve-se
usar uma haste de algodão, tomando cuidado para não deformá-la.

Pressão

Magneto Pressão

Como segurar o captador

Haste de algodão

Manta condutiva

6) Nunca tente desmontar o captador.

A mola pode se soltar com excesso de pressão. Se a lente estiver muito suja, aplique álcool isopropílico
com a haste de algodão. (Não use outros limpadores líquidos, porque eles podem danificar a lente.)
Cuide para não usar álcool demais na haste de algodão, e não permita que o álcool entre no captador.

1-3
NOTAS SOBRE OS REPAROS NO CD PLAYER
1. Preparação
1) Os CD Players incorporam um grande número de CIs, assim como o captador (diodo laser). Esses compo-
nentes são sensíveis e facilmente afetados por eletricidade estática. Se essa eletricidade estática tiver alta
voltagem, os componentes podem ser danificados, e por este motivo os componentes devem ser manusea-
dos com cuidado.
2) O captador é composto de vários componentes ópticos e outros componentes de alta precisão. Deve-se ter
cuidado, portanto, para evitar reparo ou armazenagem onde a temperatura da umidade for alta, onde houver
forte magnetismo, ou onde houver excesso de pó.
2. Notas de reparo
1) Antes de substituir um componente, desconecte primeiro o cabo de alimentação do aparelho
2) Todos os equipamentos, instrumentos de medição e ferramentas devem estar aterrados.
3) A bancada deve ser coberta com uma manta condutiva e aterrada.
Quando remover o captador laser de sua embalagem condutiva, não coloque o captador na embalagem.
(Por que há a possibilidade de dano por eletricidade estática.)
4) Para evitar escoamento elétrico, a parte metálica do ferro de solda deve estar aterrada.
5) Os trabalhadores devem estar aterrados por uma pulseira de aterramento (1 MΩ)
6) Deve-se tomar cuidado para não permitir que o captador laser entre em contato com o vestuário, para evitar
que as cargas de eletricidade estática escapem da pulseira de aterramento.
7) O feixe de laser do captador NUNCA deve ser direcionado diretamente para os olhos ou pele.

Armband

Resistor
(1 MΩ)
Resistor
Manta
(1 MΩ)
condutiva

1-4
 PRECAUÇÕES ESD
Dispositivos Eletrostaticamente Sensíveis (ESD)
Alguns dispositivos semicondutores (em estado sólido) podem ser danificados facilmente pela eletricidade estáti-
ca. Esses componentes são normalmente chamados de Dispositivos Eletrostaticamente Sensíveis (ESD).
Exemplos de dispositivos ESD típicos são os circuitos integrados e alguns transistores de efeito de campo e com-
ponentes de chip semicondutores. As seguintes técnicas devem ser usadas para ajudar a reduzir a incidência de
danos a componentes causados por eletricidade estática.
1. Imediatamente antes de manusear qualquer componente semicondutor ou conjunto equipado com semicondu-
tor, libere a eletricidade estática de seu corpo tocando em um aterramento conhecido. Outra opção é usar uma
pulseira de descarga, disponível comercialmente, que deve ser removida antes de ligar o aparelho em teste,
por causa do perigo potencial de choques.
2. Após remover um conjunto elétrico equipado com dispositivos ESD, coloque o conjunto em uma superfície
condutiva, como uma folha de alumínio, para evitar o acúmulo de carga eletrostática ou a exposição do con-
junto.
3. Use apenas um ferro de solda de ponta aterrada para aplicar ou remover solda de dispositivos ESD.
4. Use apenas dispositivos de remoção de solda anti-estáticos. Alguns dispositivos de remoção de solda, não
classificados como “antiestáticos”, podem gerar cargas elétricas suficientes para danificar dispositivos ESD.
5. Não use produtos químicos que tenham freon como propelente. Eles podem gerar cargas elétricas suficientes
para danificar dispositivos ESD.
6. Não remova um dispositivo ESD de reposição de sua embalagem protetora até imediatamente antes de estar
pronto para instalá-lo. (A maioria dos dispositivos ESD é embalada com condutores unidos eletricamente, com
circuito fechado por espuma condutiva, folha de alumínio ou materiais condutivos similares).
7. Imediatamente antes de remover o material de proteção dos condutores de um dispositivo ESD de reposição,
toque no material de proteção do chassis ou do conjunto de circuito no qual o dispositivo será instalado.

CUIDADO : ASSEGURE-SE DE NÃO HAVER ENERGIA NO CHASSIS OU CIRCUITO, E OBSERVE TODAS

AS OUTRAS PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA.

8. Minimize os movimentos do corpo quando estiver manuseando dispositivos ESD de reposição fora da
embalagem. (Caso contrário, movimentos inofensivos como a fricção do tecido de suas roupas ou o levantar
de seu pé de um piso acarpetado podem gerar eletricidade estática suficiente para danificar um dispositivo
ESD).

CUIDADO SÍMBOLOS GRÁFICOS

O SÍMBOLO DE RAIO COM SETA, DENTRO DE UM TRIÂNGULO EQÜILÁTERO, ALERTA O PESSOAL

DE MANUTENÇÃO PARA A PRESENÇA DE “VOLTAGEM PERIGOSA” NÃO ISOLADA, QUE PODE SER
FORTE O SUFICIENTE PARA CONSTITUIR UM RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO.

O PONTO DE EXCLAMAÇÃO DENTRO DE UM TRIÂNGULO EQÜILÁTERO SERVE PARA ALERTAR O

PESSOAL TÉCNICO SOBRE A PRESENÇA DE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES NA
LITERATURA DE MANUTENÇÃO.

1-5
 MODO DE TECLA OCULTA
Pressione ambas as teclas da Frente e a tecla RCU durante 5 segundos para activar.

1. Bloquear Disco LIGAR/DESLIGAR (Apenas Função de CD Activo)

„ Tecla da Frente: PARAR
„ Tecla RCU: PARAR

2. Versão de Verificação e código de Opção

„ Tecla da Frente: PARAR
„ Tecla RCU: REPRODUZIR/PARAR
„ Pode alterar (Versão MCU Audio <-> Versão do Controlador CD <-> Opção EEPROM) através de SALTAR+/-

3. Cancelar EEPROM
„ Tecla da Frente: PARAR
„ Tecla RCU: SALTAR-

4. Editar EEPROM
„ Tecla da Frente: PARAR
„ Tecla RCU: SALTAR+
„ Pode alterar o dígito de opção através de SALTAR+/-
„ Pode editar 0~f através da tecla REPETIR ou REPRODUZIR/PARAR

5. LIGAÇÃO Bluetooth
„ Tecla da Frente: PARAR
„ Tecla RCU: PROGRAMA
„ Apenas modelo Bluetooth

6. Energia de Bloquear Disco Ligado/Desligado (Apenas Função de CD Activo)

„ Tecla da Frente: PARAR
„ Tecla RCU: EQ

7. Amplificador Ligado/Desligado
„ Tecla da Frente: PARAR
„ Tecla RCU: Sem som
Alterar Modo do Amplificador (Amplificador Ligado --> Amplificador Desligado --> visualizar Nível Inferior

8. Demonstração de Bloqueiode TODAS as teclas (Apenas CM9520/CM8520)

„ Tecla da Frente: PARAR
„ Tecla RCU: 9
Alterar Demonstração de Bloqueio de Todas as Teclas (Ligar Bloqueio de Todas as Teclas -->
Desligar Bloqueio de Todas as Teclas)
- Funcionamento apenas em Modo de Utilização
- Quando todas as teclas estão bloqueadas, Apenas funciona a Tecla de Volume
- Despois de Desligar o Bloqueio de Todas as Teclas, pode desbloquear o Modo de Demonstração

1-6
 INFORMAÇÃO DE SERVIÇO PARA EEPROM

Ligado

FLD sem estado de disco

Controlo Remoto( ) + Pressione o botão DETECTAR NOVO EEPROM

'PARAR' da frente durante 5 segundos. (OPÇÃO DE EDITAR O ECRÃ)

NAME HEX

OP0 09
FLD ‘OP-0…. OP1 00
OP2 00
OP3 00
OP4 00
Mova para a posição apropriada e faça
OP5 69
as alterações com o controlo remoto.
OP6 81
( , , /■ , REPETIR ) OP7 47
OP8 30
OP9 01

Pressione a tecla PARAR

FLD 'gravação ok'

Controlo remoto( ) + Pressione o

botão 'PARAR' ao mesmo tempo.

FLD ‘E2P CLR’

Terminado

1-7
 GUIA DE ACTUALIZAÇÃO DO PROGRAMA
1. Verifique o nome do ficheiro descarregado

MICOM Mpeg (DSP) EQ DEMO

CM9530_”version”. HE006_”version”. EQ_PRG_”version”. DEMO_DAT_”version”.
Nome do fi cheiro
HEX BIN BIN BIN

* Só existe ficheiro de Actualização no armazenamento USB.

2. Copie o ficheiro descarregado para o armazenamento USB.

3. Insira o armazenamento USB na Função USB1 ou USB2.

4. Visualizador VFD
1) MICOM : "ESCREVA XX"
2) Mpeg : “FIRMWARE”
3) EQ : "DIMINUIR EQ"
4) DEMO : “FIRMWARE”

5. Actualização Terminada
1) Quando a configuração se desliga automaticamente depois de visualizar "ACTUALIZADO",
remova o dispositivo USB.
2) Desligue o cabo de alimentação depois de visualizar "TERMINADO", depois remova o dispositivo USB.

Actualize o tempo necessário

 Actualize o tempo necessário de acordo com a necessidade de tempo de Gravação considerando
a estabilidade de Descarga.

MICOM Mpeg (DSP) EQ DEMO

Tempo de actualização cerca de 60seg cerca de 60seg cerca de 5seg cerca de 45seg

1-8
 ESPECIFICAÇÕES
• GERAL
Alimentação eléctrica Consulte a etiqueta principal.
Consumo de energia Consulte a etiqueta principal.
Dimensões (L x A x P) (285 x 398 x 357) mm
Peso Líquido (aproxim.) 8,2 kg
Temperatura condições operativas 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F)
Humidade operativa 5 % a 90 %
Fornecimento de Energia USB DC 5 V 500 mA

• ENTRADAS
Entrada auxiliar 2,0 Vrms (1 kHz, 0 dB), 600 Ω, RCA jack (L, R) x 1
Entrada de microfone 6,3 mm jack
Entrada de portátil 1,2 Vrms (3.5 mm tomada estéreo)

• TUNER
Intervalo de Sintonização FM 87,5 a 108,0 MHz ou 87,50 a 108,00 MHz
Intervalo de Sintonização AM 522 a 1 620 kHz, 520 a 1 720 kHz ou 522 a 1 710 kHz

• CD
Resposta de frequência 40 a 20 000 Hz
Razão sinal/ruído 75 dB
Alcance dinâmico 80 dB

• AMPLIFICADOR
Modo estereo 400 W x 2 (THD 20 %)
Modo surround Frontal 400 W x 2 (THD 20 %)

• COLUNA FRONTAL
Impedancia Coluna 2 Modo 2
Corrente Nominal de Entrada 6Ω
Corrente Maxima de Entrada 400 W
Dimensoes (L x A x P) 800 W
Peso Liquido (aproxim.) 264 mm x 445 mm x 343 mm
Net Weight 8.9 kg

Š Os modelos e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

1-9
ANOTAÇÕES

1-10
 SECÇÃO 2
GABINETE E ESTRUTURA PRINCIPAL

CONTEÚDO

VISTAS EXPANDIDAS .............................................................................................................................. 2-3

1. GABINETE E SECÇÃO DA ESTRUTURA PRINCIPAL (CM8330) .......................................................... 2-3
2. SECÇÃO DO PISO DE MECANISMO (DP17TM) .................................................................................... 2-5
3. SEÇÃO DE EMBALAGEM E ACESSÓRIOS ........................................................................................... 2-7
4. SEÇÃO DE ALTO FALANTE .................................................................................................................... 2-8

2-1
ANOTAÇÕES

2-2
VISTAS EXPANDIDAS
1. GABINETE E SECÇÃO DA ESTRUTURA PRINCIPAL (CM8330)
NOTAS) O PONTO DE EXCLAMAÇÃO DENTRO DE
UM TRIÂNGULO EQÜILÁTERO SERVE
268 443 PARA ALERTAR O PESSOAL TÉCNICO
SOBRE A PRESENÇA DE INSTRUÇÕES DE
SEGURANÇA IMPORTANTES NA
443 LITERATURA DE MANUTENÇÃO.

443

A43 VFD
443

C
CABLE3 443
CABLE1
G
CABLE4 L

443
A53
H

B/T
MIC
A42
254
Portable 270
443 SMPS
A47 A

443 B
F
CABLE2 267

M 443

252 M
E D

443 443
269

443 C K
D 443
E
VOLUME

K
A54
F MAIN
G

251
A46
259
B A
252
L 300
253 443 266

A44

272

271
 ANOTAÇÕES
2. SECÇÃO DO PISO DE MECANISMO (DP17TM)
1439

1002
A001

1005 1001

1026 1003 1004

1024
1437

1030

1437

1024
1024
1012
1049
1013 1016 1437
1015
1024

1020

1011

A006

1019
1043
1018 A005

1045
1439
3. SEÇÃO DE EMBALAGEM E ACESSÓRIOS

801 Owner’s Manual 824 AM Loop Antenna

808 Battery 825 FM Wire Antenna

900 Remote Control

910 Remocon Cover

803 Packing

803A Pad

804 Bag

803 Packing

802 Box
4. SEÇÃO DE ALTO FALANTE
. ALTO FALANTE FRONTAL (CMS8530F)

A60L
A60R
 SECÇÃO 3 PEÇA ELÉCTRICA

CONTEÚDO
GUIA DE REPARO ESPECÍFICO ..................................................................................................................... 3-2
1. SEM ENERGIA ....................................................................................................................................... 3-2
2. NÃO INICIALIZA QUANDO O APARELHO ESTÁ LIGADO .................................................................. 3-4
3. O VFD NÃO MOSTRA NENHUMA IMAGEM QUANDO SE LIGA O APARELHO ................................ 3-5
4. SEM INICIALIZAÇÃO NA FUNÇÃO CD/USB ........................................................................................ 3-6
5. O MD NÃO FUNCIONA........................................................................................................................ 3-10
6. SEM SOM ............................................................................................................................................. 3-15
7. A SAÍDA DE SOM É PEQUENA OU SEM SAÍDA DE SOM ............................................................... 3-22
8. SEM ENERGIA (O LED SUSPENSO ESTÁ A PISCAR) ..................................................................... 3-23
9. ALTIFALANTE SEM SOM .................................................................................................................... 3-24

GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS ........................................................................... 3-25

1. FORNECIMENTO DE ENERGIA EM PAINEL SMPS.......................................................................... 3-25
2. PARTES DO SISTEMA ........................................................................................................................ 3-29
3. PARTE SEM SOM ................................................................................................................................ 3-30

FORMAS DE ONDAS ..................................................................................................................................... 3-35

DIAGRAMA DA LIGAÇÃO ELÉTRICA .......................................................................................................... 3-39

DIAGRAMAS DE BLOCO ............................................................................................................................... 3-41

1. DIAGRAMA DE BLOCO DO SMPS ..................................................................................................... 3-41
2. DIAGRAMA DE BLOCO DO SISTEMA PRINCIPAL ........................................................................... 3-43
3. DIAGRAMA DE BLOCO DO ALIMENTAÇÃO PRINCIPAL ................................................................. 3-45

DIAGRAMAS DE CIRCUITO .......................................................................................................................... 3-47

1. SMPS - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO POTÊNCIA #1 ..................................................................... 3-47
2. SMPS - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO POTÊNCIA #2 ..................................................................... 3-49
3. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO MICOM ........................................................................ 3-51
4. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO CD DSP ...................................................................... 3-53
5. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO SERVO........................................................................ 3-55
6. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO ADC/ PWM .................................................................. 3-57
7. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO AMP ............................................................................ 3-59
8. DIAGRAMA DE CIRCUITO DO VOLUME ........................................................................................... 3-61
9. DIAGRAMA DE CIRCUITO DO VFD ................................................................................................... 3-63
10. DIAGRAMA DE CIRCUITO DO MIC .................................................................................................... 3-65
11. DIAGRAMA DE CIRCUITO DO PORTABLE ....................................................................................... 3-67

TABELA DE VOLTAGEM DO CIRCUITO ...................................................................................................... 3-69

DIAGRAMA IMPRESSO DO PAINEL DE CIRCUITOS ................................................................................. 3-71

1. PAINEL IMPRESSO SMPS .................................................................................................................. 3-71
2. PAINEL IMPRESSO Principal .............................................................................................................. 3-75
3. PAINEL IMPRESSO VOLUME ............................................................................................................. 3-79
4. PAINEL IMPRESSO VFD ..................................................................................................................... 3-83
5. PAINEL IMPRESSO MIC ..................................................................................................................... 3-85
6. PAINEL IMPRESSO PORTABLE ......................................................................................................... 3-85

3-1
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
1. SEM ENERGIA
Se o aparelho não funcionar por problemas relacionados com a falta de energia,
repare o aparelho de acordo com as seguintes instruções.

1-1. FUSÍVEL / DÍODO DE LIGAÇÃO / TERMÓMETRO

1-1-1. Solução
Por favor, verifique e substitua o F901, BD901, TH900, TH901, TH902 na placa SMPS.

1-1-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Verifique se o fusível F901 está aberto ou em curto-circuito.
2) Verifique se o díodo ponte DB901 está em curto-circuito por sobrecarga de corrente com um múltiplo medidor digital.
3) Verifique se o NTC TH900 e o TH902 está normal ou aberto.

[^W—mVY\W}hj [^W—mVY\W}hj
{o`WW
mo`WX m`WX
mo`WY
X Y \–”
y`WX y`WY y`WZ
y`W[ y`W\ y`W]
Xt

Y X
Xt

ZZW•mVY^\}hj

XU\t
ZZW•mVY^\}hj

y`WW
muyTX[r]_X{

{XYhsVY\W}
H

{o`WX

j`WX
nwZ`WTWYwT{z

{wX\

{wXZ

OXYhGY\W}P

[
jt`WX

X
}y`WW

jt`WY

]WW}VXWh
\–”
Xt
wu`WX

Xt

{o`WY X Y
{X\hsVY\W}
{wX]

mvy†tw
{wX[

Y
[ Z ik`WX X
ylhk€

j`WY
{zXWr]WTWX
Xt

Xt

Y
Z
[
s m` W Y

Y\ŸX\
oz`W]
Y _ ”o

sm`WX
H

H
nuk
j`WZ
nuk

XWWW—mVY\W}hj
j`W`

XWWW—mVY\W}hj
j`W]

Xœm V\\W}

1-1-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

< F901 > < BD901 > < TH900 ~ TH902 >
Se o F901 não está em Se BD901 estiver em curto-circuito, Se o TH900 ou o TH902 estiverem
curto-circuito, substitua por substitua por outro novo. abertos, substitua-os por outros
outro com as mesmas novos.
especificações.

3-2
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
SEM ENERGIA
Se o aparelho não funcionar por problemas relacionados com a falta de energia,
repare o aparelho de acordo com as seguintes instruções.

1-2. SEM ENERGIA NO AMPLIFICADOR

1-2-1. Solução
Pro favor verifique e substitua F911, Q905, Q906 no painel SMPS.

1-2-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Verifique se o fusível F901 está aberto ou em curto-circuito.
2) Verifique a Porta de Saída, ou Portão de Saída do Q905, Q906 com um medidor digital múltiplo.
Se estiver em fracas condições, está destruído. Substitua por um novo.
(Por favor substitua os 4 FET ao mesmo tempo mesmo que vários FET estejam em BOM estado.)

1-2-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

Xr

wj`WZ
oz`W\GoVz
Y\‹ŒŽTeZZW–” {o`XZ
{o`XY ^W‹ŒŽTeYUY’–” wUnuk

Y
wmj†{o
in w{msW[inYYYxYu\XhWOinP
thyranY
mo`XY
m`XX nuk
X Y
wmj†v|{ Y X
Z_W}
XWYwm

XWYwm

mo`XX
j`^`

]UZhVY\W}
j`^_

oz`W[
\WX\

wUnuk
wUnuk H

Z
Y

[
{`WZ YW

ylhk€
j`^Y
Y X`
wUnuk
ij`XX Yk
y`_] {w[]
Z X_
XWW Xn
j`Z\ {w[_y``Z Zz

ylhk€
k`XY
[^W•m ZUZ
y`__{w]W k`ZY
x`W\ [ X^

y``W

XWr
ztmiX[

[U^
k`Z\

V\W} ztmiX[
pwh]WyX`Wl]
\ X]
{w[Y y``Y wUnuk
{w[Z
{`WY
ZUZ jt`^YWGw|szl

X\
XW

]
^

]
ztmiX[
k`Z[

~X
~Z

vuVvmmaXXUZ¥XYU^}
y`h]

~Y
Xt

{w]Y ^ X[
i_[TjX]

wUnuk
YYœm V\W}

_
^

]
\

XZ
nuk
on
y`[\

}jj

sn

_
XW•m
Xt

j`ZZ
k`W[
j`ZY

{w]Z pjlXozWXnTX
pj`WY

XY
y`[[

}jzsaWU_}
Xt

}jzoaXU]Z}
{w][ mioa[U\}Gv}lysvhk XX
mtpu X

Yk
jz Y

mi Z

}puz [

}ˆ‰a\} mŸŒ‹Gi“ˆ•’•ŽG{”ŒaYW”š y`i^ {w[^ ij`X\

y`hZ

}›aXUY\}
Xn
Xt

XWW
{w]\ wUnuk k`Y] Zz Y_{a_{
ylhk€

y`i_ {w]X
k`X^

YZWœoa\Zœo
{w[X y`[` [U^
x`W]
y`i`

ztmiX[
XWr

pwh]WyX`Wl]
y`[Y

Xt

YY
}puzGaY_\} {wZ` j`Z[
XL

y`\W

XWr
i_[TjXW

XWW•m
ylhk€
YY•m
j`[Z

k`X[
y`[X

j`[W
Y[r

[^•m VY\}

{wZ_
WUWZZœmVXWWW}
j`[Y

k`X\

wUnuk
y`\X

XYr
XW•m
j`^^

XWW•m
uj

j`Z`

y`i[ k`YY y`h^ j`Z_

{wZY
j`^X

ylhk€
ylhk€
y`Y^

ylhk€
y`h_

Wvot X\W ]_wm

y`j[

XzzZ\\

y`_W
Xr}
[^

X~
H
y`\X aY[rde]\ro k`YX j`_Y

< F911 > < Q905, Q906 >

Se o F911 não está em curto-circuito, substitua-o Se o Q905, Q906 estiverem em curto circuito,
por um outro com as mesmas especificações. substitua por um novo.

3-3
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
2. NÃO INICIALIZA QUANDO O APARELHO ESTÁ LIGADO
O aparelho não funciona por problemas relacionados com a falta de energia quando se
pressiona o botão de ligar tanto no painel frontal do aparelho quanto no controle remoto.

2-1. MICOM (IC101)

2-1-1. Solução
Por favor, verifique e substitua o IC101 na placa Principal.

2-1-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Verifique o 5,6 VA (CN106) e o 3,7 VA (IC104) em modo suspenso.
Se não existir o 5,6 VA, verifique o SMPS e se não aparecer 3,7 VA, verifique IC104.
2) Verifique se há 5,6 VA, 12 V, FL+, FL- e 39 V ao ligar o aparelho.
- Se o conjunto não funcionar, independentemente das mudanças em KEY1 para alto ou baixo enquanto
estiver pressionando o botão de ligar. O X100 e o X101 funcionam normalmente, mas, se você não
conseguir ligar o aparelho, favor substituir o IC101 por um outro novo na placa Principal.

2-1-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

X100
(32.768 kHz)

X101
IC101
(12 MHz) KEY1
(Pin15)
<Painel Principal visualização superior >

3-4
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
3. O VFD NÃO MOSTRA NENHUMA IMAGEM QUANDO SE LIGA O APARELHO
Ao ligar o aparelho, os ícones ou caracteres no VFD não são exibidos.

3-1. VFD (DIG301)

3-1-1. Solução
Por favor, verifique e substitua o DIG301 na placa Frontal.

3-1-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Verifique a conexão do primeiro.
(VFD para o Conselho de Volume para Conselho Connector, VFD a cabo FFC Principal).
2) Verifique se 4,6 ~ 4,9 V, FL + e FL-se a saída de SMPS para VFD através da placa principal.
3) Verifique se as saídas IC101 VFD_RST, VFD_CLK, VFD_STB e VFD_STB para a placa da frente.
Se o existem sinais de controlo a partir de VFD (TP306, TP308, TP309), substitua VFD com uma nova.

3-1-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

737373

3-5
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
4. SEM INICIALIZAÇÃO NA FUNÇÃO CD/USB
Após ligar a chave de energia e ser exibida a mensagem na seguinte ordem (HELLO
--> VOL XX -->CD ou USB) EM VFD, não será exibida outra mensagem no VFD, e não
iniciará normalmente.

4-1. SEM VCC33, VCC12

4-1-1. Solução
Por favor, verifique e substitua IC505, IC509 na placa Principal.

4-1-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Verifique a tensão de IC505 pino2 na placa Principal.
Se IC505 pino3 (cerca de 4,9 V) e D500 entrada 5,6 VA não derem resultado, verifique 5,6 VA a partir da placa SMPS.
2) Se IC505 pino3 (cerca de 4,9 V) estiver normal, verifique se PWR_CTRL (IC505 pino12) está levantado (cerca de 3,3 V).
Se PWR_CTRL não estiver alto, verifique o pino63 de IC101 & R179, R59E.
3) Se PWR_CTRL estiver alto, verifique R59D, R59B, R59C e se não houver componente com defeito, então substitua IC505.
4) Se 3,3 V(VCC33) estiver normal, verifique a saída (pino2,4) de tensão de IC509.
Se 1.2 V de IC509 pino2,4 não for liberado, então substitua IC509.

4-1-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

,&
'

<Painel Principal visualização superior >

3-6
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
SEM INICIALIZAÇÃO NA FUNÇÃO CD/USB
Após ligar a chave de energia e ser exibida a mensagem na seguinte ordem (HELLO
--> VOL XX -->CD ou USB) EM VFD, não será exibida outra mensagem no VFD, e não
iniciará normalmente.

4-2. CRISTAL (X500)

4-2-1. Solução
Por favor, verifique e substitua X500 na placa Principal.

4-2-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Se 3,3 V & 1,2V estiver normal, marque Redefinir ‘Alto’ do IC501 pino153 na placa Principal.
Se Principal_RESET não estiver alto, verifique MICOM(IC101) pino59.
2) Se Principal_RESET estiver alto, verifique o status da solda do cristal de 12 MHz (X500).
3) Se o cristal (X500) não oscilar, verifique R508, R509, C502, C503 ao redor do cristal (X500).
Se não houver componente com defeito, então substitua X500.

4-2-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

,&
X500

;

<Ponto de Verificação de Sinal > <Forma do sinal >

3-7
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
SEM INICIALIZAÇÃO NA FUNÇÃO CD/USB
Após ligar a chave de energia e ser exibida a mensagem na seguinte ordem (HELLO
--> VOL XX -->CD ou USB) EM VFD, não será exibida outra mensagem no VFD, e não
iniciará normalmente.

4-3. SÉRIE FLASH (IC503)

4-3-1. Solução
Por favor, verifique e substitua IC503 na placa Principal.

4-3-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Se o cristal (X501) estiver oscilando, verifique a série flash (IC503) na placa Principal.
Verifique o pino8 (VCC), pino6 (CLK), pino1 (CS#), pino2 (DO), pino5 (DI) da forma de onda abaixo.
2) Se os pinos1, 2, 5, 6, 8 não derem resultado, verifique o resistor de amortecimento (R511, R513, R514, R515) do IC503.
Se o resistor de amortecimento de IC503 estiver OK, então substitua IC503. (é necessário fazer download do programa)
3) Após alterar IC503, se ainda não estiver abaixo da forma de onda, verifique IC501 (DSP IC).

4-3-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

VCC
CS#
CLK
DO

<Ponto de Verificação de Sinal > <Forma do sinal >

3-8
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
SEM INICIALIZAÇÃO NA FUNÇÃO CD/USB
Após ligar a chave de energia e ser exibida a mensagem na seguinte ordem (HELLO
--> VOL XX -->CD ou USB) EM VFD, não será exibida outra mensagem no VFD, e não
iniciará normalmente.

4-4. SDRAM (IC502)

4-4-1. Solução
Por favor, verifique e substitua IC502 na placa Principal.

4-4-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Verifique a forma de onda abaixo e o estado da solda de SDRAM (IC502) na placa Principal.
Se os pino17 (#CAS), pino18(#RAS), pino19($CS), pino38(CLK), pino29(endereço), pino2(DQ) não
derem resultado, verifique o resistor de amortecimento (R508,R506,R504,R507).
2) Se o resistor estiver OK, então substitua IC502(SDRAM).
3) Após alterar IC502, se ainda não estiver abaixo da forma de onda, verifique IC501(DSP IC).

4-4-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

} jj
yŒšŒ›
ˆ ‹‹™Œšš

‹ˆ ›ˆ

V jz

y hz

V~l

jhz

<Ponto de Verificação de Sinal > <Forma do sinal >

3-9
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
5. O MD NÃO FUNCIONA
Quando não sai o som da função CD, não pode ouvir a música e ler os dados de um
disco de CD se os motores de serviço MD não funcionarem.
Este passo serve para verificar o MOTOR DA BANDEJA entre outras coisas.

5-1. MOTOR DE ROTAÇÃO

5-1-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC407, e o IC408 na placa Principal.

5-1-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Verifique o sinal SPDO Pin16 do IC407.
Se não houver nenhum sinal, verifique se há 3,3 V (RF) e X402.
2) Verifique o SP- e SP+ do IC408 do CN405 do eixo do motor condutor.Deve ser de aproximadamente 3,6 Vp-p.
Se não houver nenhum sinal, verifique se há +1,8 V e +5 V para IC408.
3) Verifique se o cabo FFC está firmemente conectado entre CN405 e o MD.
4) Verifique o MD.
Se o motor do eixo estiver em curto ou tiver algum problema, ele não poderá rodar os discos de CD.
Por favor, verifique a função depois de mudar outra MD.

5-1-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

63
63
zwR

zwT

<Onda de SP- e SP + para o controlador <Ponto de Verificação de Sinal >

do eixo do motor>

3-10
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
O MD NÃO FUNCIONA
Quando não sai o som da função CD, você não pode ouvir a música e ler os dados
de um disco de CD se os motores do servo em MD não funcionarem.
Este passo serve para verificar o MOTOR DA BANDEJA entre outras coisas.

5-2. MOTOR DA BANDEJA

5-2-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC407, e o IC408 na placa Principal.

5-2-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Verifique o sinal SLDO Pino15 do IC407.
Se não houver nenhum sinal, verifique se há 3,3 V (RF) e X402.
2) Verifique o deslize + & deslize - do IC408 para CN405 no driver do eixo do motor. Deve ser de aproximadamente 2,9 Vp-p.
Se não houver nenhum sinal, verifique se há +1,8 V e +5 V para IC408.
3) Verifique se o cabo FFC está firmemente conectado entre CN405 e o MD.
4) Verifique o MD.
Se o motor estiver deslizante ou apresentar algum tipo de problema, não vai poder mover o módulo de encaixe.
Por favor, verifique a função depois de mudar outra MD.

5-2-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

zsR 6/
6/

zsT

<Forma de onda de deslize - & deslize + <Ponto de Verificação de Sinal >

para o controlador do motor deslizante>

3-11
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
O MD NÃO FUNCIONA
Quando não sai o som da função CD, você não pode ouvir a música e ler os dados de um disco de CD
se os motores do servo em MD não funcionarem.
Este passo serve para verificar O MOTOR DE ABERTURA E FECHO DA BANDEJA entre outras coisas.

5-3. MOTOR DE ABERTURA E FECHO DA BANDEJA

5-3-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC407, e o IC408 na placa Principal.

5-3-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Verifique os sinais MOT_OPEN & MOT_CLOSE do Pino62 e 63 do IC501 do IC408.
Se não houver nenhum sinal, verifique +1,8 V e + 5 V do IC408.
2) Verifique LOAD ± do IC408 para o CN405 para o funcionamento de abertura / fechamento do motor da
bandeja. Deve ser de aproximadamente 3,85 Vp-p.
Se não houver nenhum sinal, verifique se há +5 V no IC408. Se tiver algum problema, substitua por um novo.
3) Verifique se o cabo FFC está firmemente conectado entre CN405 e o MD.
4) Verifique o MD.
Se o motor da bandeja estiver em curto ou tiver algum problema, não poderá abrir ou fechar a bandeja.
Por favor, verifique a função depois de mudar outra MD.

5-3-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

svT
svROylkP

tv{†vwlu
tv{†jsvzl
<Forma de onda para funcionamento do motor /2 /2
de abertura e fechamento da BANDEJA .

027B23(1 027B23(1
SLQRI,& SLQRI,&

<Ponto de Verificação de Sinal >

3-12
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
O MD NÃO FUNCIONA
Quando não sai o som da função CD, você não pode ouvir a música e ler os dados
de um disco de CD se o módulo da encaixe no MD não funcionar.
Este passo é para verificar o LASER DE RASTREIO .

5-4. LASER DE RASTREIO.

5-4-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC407, e o IC408 na placa Principal.

5-4-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

O atuador de monitoramento faz com que o feixe de laser seja posicionado no centro de uma faixa no CD.
1) Verifique o sinal TRD Pino14 do IC407.
Se não houver nenhum sinal, verifique se há 3,3 V (RF) e X402.
2) Verifique T - & T + do IC408 do CN404 para funcionamento do atuador de rastreamento.
Se não houver nenhum sinal, verifique se há +1,8 V e +5 V para IC408.
3) Verifique se o cabo FFC está firmemente conectado entre CN404 e o MD.
4) Verifique o MD.
Se o módulo encaixe tiver algum problema, ele não poderá mover o feixe de laser do lado esquerdo ou do direito.
Por favor, verifique a função depois de mudar outra MD.

5-4-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

7
SLQRI&1
{T ›–Gju[W[
{RG›–Gju[W[
7
SLQRI&1

<Forma de onda de T± do driver de

activação de RASTREAMENTO>

<Ponto de Verificação de Sinal >

3-13
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
O MD NÃO FUNCIONA
Quando não sai o som da função CD, você não pode ouvir a música e ler os dados
de um disco de CD se o módulo do encaixe no MD não funcionar.
Este passo é para verificar o laser de focalização.

5-5. ATIVADOR DO LASER DE FOCALIZAÇÃO.

5-5-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC407, e o IC408 na placa Principal.

5-5-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

O atuador de focalização faz com que o feixe de laser manter um intervalo regular com a superfície de um disco de CD.
1) Verifique o sinal FOD Pin13 do IC407.
Se não houver nenhum sinal, verifique se há 3,3 V (RF) e X402.
2) Verifique o F- & F+ do IC408 para CN404 para conduzir o atuador de foco.
Se não houver nenhum sinal, verifique se há +1,8 V e +5 V para IC408.
3) Verifique se o cabo FFC está firmemente conectado entre CN404 e o MD.
4) Verifique o MD.
Se o módulo colector tiver algum problema, ele não consegue mover o feixe de laser na parte superior ou inferior.
Por favor, verifique a função depois de mudar outra MD.

5-5-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

)
SLQRI&1
mRG›–Gju[W[

mT ›–Gju[W[
)
SLQRI&1

<Onda de TR± para a condução de

atuador ORIENTAÇÃO>

<Ponto de Verificação de Sinal >

3-14
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
6. SEM SOM
Não há saída na função som de CD, repare o aparelho de acordo com instruções
como a seguir.

6-1. NA FUNÇÃO CD
6-1-1. Solução
Por favor, verifique e substitua IC501, IC600 no painel Principal.

6-1-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Verifique os sinais CD_BCK, CD_LRCK & CD_DATA do IC407 para IC501.
Se não houver nenhum sinal, verifique se os sinais de RF e servo do MD foram entrados no IC407.
Verifique o guia “ O MD NÃO FUNCIONA ”.
2) Verifique o fluxo de sinal I2S. <Interface de sinal de Som I2S >
- MCS_BCK : IC501_pin4 --> IC600_pin23
- MCS_LRCK : IC501_pin5 --> IC600_pin22 (44.1 kHz)
- MCS_DATA_OUT : IC501_pin85 --> IC600_pin24
- MCS_MCLK : IC501_pin3 --> IC501_pin82
Se houver algum problema, verifique a potência para cada IC. A alimentação é normal, mas, se o sinal
de forma de onda para o IC estiver distorcido ou não existir nenhum sinal, substituí-lo por um novo.
3) Verifique o “Bloqueio Digital áudio AMP”.

6-1-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

<Forma de onda de sinais I2S da interface de Som>

<I2S Fluxo de Sinal>
LRCK / BCK / dados (IC501 Pin83, 84, 85)

3-15
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
SEM SOM
Não há saída na função som de USB, repare o aparelho de acordo com instruções
como a seguir.

6-2. NA FUNÇÃO USB

6-2-1. Solução
Por favor, verifique e substitua o IC501, IC504 na placa Principal e IC3U01 na placa USB.

6-2-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Verifique se há +5 VU para placa USB.
Se o +5,6 VA para o pino2 da IC352(LDO) não sair, verifique o pino2, 3 do CN351.
Se o +5,6 VA está normal & + 5VU de IC352 pino3 não sair, substitua o IC352.
2) Verifique a USB D± da placa Principal para o painel USB.
a. Verifique os sinais USB_HUB_DN/DP do IC501 (pino16, 18)
b. Verifique os sinais USB1/2_DN/DP do IC501 ao CN502 (pino5, 6, 8 e 9)
Se houver algum problema, verifique a potência para cada IC. A alimentação é normal, mas, se o sinal
de forma de onda para o IC estiver distorcido ou não existir nenhum sinal, substituí-lo por um novo.
3) Verifique o “Bloqueio Digital áudio AMP”.

6-2-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

< Fluxo de Sinal da Função USB > <Forma de onda de sinal USB D ±>
USB D+ / D- (CN502 Pino5, 6 & 8, 9)

3-16
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
SEM SOM
Não há saída na função som de AUX, repare o aparelho de acordo com instruções
como a seguir.

6-3. NA FUNÇÃO AUX

6-3-1. Solução
Por favor, verifique e substitua o IC202 na placa Principal.

6-3-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Verifique os sinais AUX_L / R do IC202 (Pino23, 24).
2) Verifique se MCS_BCLK, MCS_LRCLK, & MCS_MCLK foram inseridos a partir de IC501 para o IC202.
3) Verifique se ADC/MIC_DATA foi inserido a partir de IC202 para o IC501.
Se não houver nenhum sinal, verifique se há +5 V e +3,3 V (ADC) para o IC202.
Se for NG, substitua por um novo.
4) Verifique o fluxo de sinal de I2S do IC501 para o IC600. (Consulte o Item 6-1).
Se houver algum problema, verifique a potência para cada IC. A alimentação é normal, mas, se o sinal
de forma de onda para o IC estiver distorcido ou não existir nenhum sinal, substituí-lo por um novo.
5) Verifique se o bloco AMP de Som digital está bom.
Verifique o guia “Digital Áudio AMP”.
Se AMP estiver danificado, substitua por um novo.

6-3-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

$8;B5WR5
AUX_L/R
IC202 AUX
CS5346
$8;B/WR5

DAC_MCLK ADC_DATA

IC501 DAC_BCK
DAC_LRCK
IC600
MLC3700 TAS5548 IR AMP
$'&0,&B'$7$WR
5
IRS2092+IRF6775
PWM
0&6B%&.WR5

0&6B/5&.WR5

0&6B0&/.WR5

<Fluxo de sinal da função AUX> <Ponto de Verificação de Sinal >

3-17
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
SEM SOM
Não há saída de som no PORTO. EM FUNÇÂO, repare o aparelho de acordo com as
seguintes instruções.

6-4. NO PORTO. EM FUNÇÃO

6-4-1. Solução
Por favor, verifique e substitua o IC202 no painel Principal.

6-4-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Verifique o sinal PT_L/R do painel MIC/PTB para o painel Principal.
2) Verifique os sinais POT_L / R para o IC202 (Pino9, 10).
3) Verifique se ADC_BCK, ADC_LRCK & DAC_MCLK foram inseridos a partir de IC501 para o IC202.
4) Verifique se ADC_DATA foi inserido a partir de IC202 para o IC501.
Se não houver nenhum sinal, verifique se há +5 V e +3,3 V (ADC) para o IC202.
Se for NG, substitua por um novo.
5) Verifique o fluxo de sinal de I2S do IC501 para o IC600. (Consulte o Item 6-1).
Se houver algum problema, verifique a potência de cada IC. A energia é normal, mas, se o sinal de
forma de onda para o IC estiver distorcido ou não existir nenhum sinal, substitua por um novo.
6) Verifique se o bloco AMP de Som digital está bom. Verifique o guia “Digital Áudio AMP”.
Se o AMP estiver danificado, substitua por um novo.

6-4-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

POT. IN 37%B5WR5
{T POT_L/R
IC202 MIC/PTB
CS5346 Board 37%B/WR5

DAC_MCLK ADC_DATA

IC501 DAC_BCK
DAC_LRCK
IC600 IR AMP $'&0,&B'$7$WR
MLC3700 TAS5548 IRS2092+IRF6775 5

PWM
0&6B%&.WR5

0&6B/5&.WR5

0&6B0&/.WR5

<PORTO. Fluxo de sinal da função de ENTRADA.> <Ponto de Verificação de Sinal >

3-18
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
SEM SOM
Não há saída na função som de Radio, repare o aparelho de acordo com as seguintes
instruções.

6-5. NA FUNÇÃO RADIO

6-5-1. Solução
Favor verificar e substituir o IC202, e o TU101 na placa Principal.

6-5-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Verifique se TUNER_LR foi inserido do Pino 1 e 3 do TU101 para o IC202 (Pino23, 24).
Se não houver nenhum sinal, verifique se há +3,3 V na tensão do Radio.
Verifique se os sinais de controlo do Radio (CLK, DAT, CE, RST, GPO2) foram inseridos do IC101 para a TU101.
Se não funcionar, substitua o TUNER por um novo.
2) Verifique se MCS_BCK, MCS_LRCK & MCS_MCLK foram inseridos a partir de IC501 para o IC202.
3) Verifique se ADC/MIC_DATA foi inserido a partir de IC202 para o IC501.
Se não houver nenhum sinal, verifique se há +5 V e +3,3 V (ADC) para o IC202.
Se for NG, substitua por um novo.
4) Verifique o fluxo do sinal de Som I2S do IC600 para o IC501. (Consulte o Item 6-1).
Se houver algum problema, verifique a potência para cada IC. A energia é normal, mas, se o sinal de
forma de onda para o IC estiver distorcido ou não existir nenhum sinal, substitua por um novo.
5) Verifique se o bloco AMP de Som digital está bom. Verifique o guia “Digital Áudio AMP”.
Se AMP estiver danificado, substitua-o por um novo.

6-5-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

TUNER 781(5B5WR&
{T TUNER_L/R
IC202
CS5346 781(5B5WR&

DAC_MCLK ADC_DATA

IC501 DAC_BCK
DAC_LRCK
IC600 IR AMP $'&0,&B'$7$WR
MLC3700 TAS5548 IRS2092+IRF6775 5

PWM
0&6B%&.WR5

0&6B/5&.WR5

0&6B0&/.WR5

< Fluxo de sinal da função TUNER > <Ponto de Verificação de Sinal >

3-19
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
SEM SOM
Se não houver saída de som na função MIC IN, repare o aparelho de acordo com as
seguintes instruções.

6-6. NA FUNÇÃO ENTRADA MIC

6-6-1. Solução
Por favor, verifique e substitua o IC202 na placa Principal e ICM101 na placa MIC.

6-6-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Verifique o sinal MIC_SIG para o Pino 10 do CN200.
Se não houver nenhum sinal, verificar o sinal para o pino 1 do CNM101 na placa MIC.
2) Verifique se MIC_SIG está inserido no Pino 6 do CNM101 to Pino 3 do IC506 (MIC AMP).
3) Verifique se o sinal amplificado está inserido a partir do Pino 4 IC506.
Se não houver saída de sinal, verificar se há +12 V para o IC506, substitua o IC506 por um novo se
ele tiver algum problema.
4) Verifique se MIC_BCK, MIC_MLCK & MIC_LRCK está inserido do IC501 para o IC202.
Se não houver nenhum sinal, verifique se há +5 V e +3,3 V no IC508.
Se ele estiver anormal, substituí-lo por um novo.
5) Verifique se o bloco AMP de Som digital está bom. Verifique o guia “Digital Áudio AMP”.
Se AMP estiver danificado, substitua-o por um novo.

6-6-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

0,&B,1387

MIC IN
MIG_SIG IC506 Y
IC202 MIC
CS5346 S4308 Board

DAC_MCLK MIC_I_DATA

IC501 DAC_BCK
DAC_LRCK
IC600 IR AMP
MLC3700 TAS5548 IRS2092+IRF6775

PWM

0,&B287387
<Ponto de Verificação de Sinal >
<Fluxo do sinal da função MIC IN >

3-20
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
SEM SOM
Não há saída na função som na FUNÇÃO BLUETOOTH, repare o aparelho de acordo
com as seguintes instruções.

6-7. NA FUNÇÃO BLUETOOTH

6-7-1. Solução
Por favor verifique e substitua IC501 no painel Principal e no módulo Bluetooth no painel da frente.

6-7-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Verifique o BT_RX, BT_TX para o Pino 5, 7 do CN504.
Se não houver sinal, verifique se o sinal para o Pino5, 7 e Pino1 (+3,3 V) sobre o estado do módulo
Bluetooth e o cabo de ligação.
Se não houver nenhum sinal fora do módulo, substitua o novo módulo.
2) Verifique se o BT_RX/TX está inserido no Pino5, 7 de CN504 para o Pino169, 170 ao IC501 (DSP).
3) Verificar se o MIC_BCK, MIC_MLCK & MIC_O_DATA está inserido do IC501 ao IC600.
Se não houver sinal, verifique VCC12(+1,2 V) para IC501. Se ele estiver anormal, substituí-lo por um novo.
4) Verifique o fluxo de sinal de I2S do IC501 para o IC600.
Se houver algum problema, verifique a potência para cada IC.
Se os sinais estiverem anormais, substitua-os por outros novos.
5) Verifique se o bloco AMP de Som digital está bom. Verifique o guia “Digital Áudio AMP”.
Se AMP estiver danificado, substitua-o por um novo.

6-7-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

B/T Module

BT_RX,
BT_TX

IC501 IC600
MLC3700 TAS5548
PWM
DAC_BCK
DAC_LRCK
DAC_DATA

IR AMP
IRS2092+IRF6775 %WB5;5

%WB7;5

%WB5765

< Fluxo de sinal da função Bluetooth > %WB&765

<Ponto de Verificação de Sinal >

3-21
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
7. A SAÍDA DE SOM É PEQUENA OU SEM SAÍDA DE SOM
A saída de sinal áudio é inferior ou não.
Quando liga o Mini Sistema de Energia Médio.

7-1. IC700 ~ IC705

7-1-1. Solução
Por favor verifique e substitua IC700 ~ IC705 no painel Principal.

7-1-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Por favor verifique se este sistema tem os graves bem definidos.
C, RL e RR só criam som em modo de graves.
2) Verifique o IC700 ~ IC705 à sua maneira.
3) Verifique a saída de sinal áudio (Pino13 do IC700 ~ IC705).
Primeiro, verifique a entrada de dados PWM (Pino 3 pino de IC700 ~ IC705).
4) Se a saída de sinal áudio não tiver saída, tente alterar o IC que não tem saída..
5) Por fim, verifique o Terminal Altifalante (TM700).

7-1-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

<Painel Principal visualização superior >

3-22
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
8. SEM ENERGIA (O LED SUSPENSO ESTÁ A PISCAR)
Não liga, e o LED de suspensão pisca (vermelho).

8-1. AMP FETs

8-1-1. Solução
Por favor verifique e substitua o Q705 ~ Q708, Q711 ~ Q718 painel Principal.

8-1-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Este sintoma ocorre, quando a protecção DC é detectada. S principais razões são as que se seguem.
- Quando um AMP FETs está estragado.

8-1-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

Tenha atenção ao serviço FET

AMP FET : IRF6775 - No caso do RF6775, caixa de Metal, suporte
FET, tem potencial eléctrico.
Portanto tenha cuidado quando lida com ele.

* Pode ver FET depois de retirar a assinatura de calor.

* Aviso para o Serviço
Antes de reparar a montagem Principal, precisa de descarregar o SMPS.
Depois disso, abra a ligação.
Devia tentar trocar ambos os +/- do FET e do Controlador IC aos pares.

3-23
 GUIA DE REPARO ESPECÍFICO
9. ALTIFALANTE SEM SOM
Altifalante sem som

9-1. AMP IC
9-1-1. Solução
Favor verificar e substituir o componente na placa Principal.

9-1-2. Como solucionar problemas (contramedidas)

1) Verifique a voltagem do AMP (CN101) & sinal PWM
Fornecimento de voltagem e sinal normal -> Verifique AMP IC.
Fornecimento de voltagem fraco -> Verifique o conjunto SMPS.
Sinal fraco -> Verifique PWM IC.
2) Verifique o CSD do controlador FET IC (IRS2092 : EAN60778301).
CSD tem cerca de 5 V num estado normal.
Quando o AMP tem um problema, CSD está num estado Baixo ou mantenha a mudança Baixa e Alta.

9-1-3. Dica de serviço (Qualquer imagem / Comentário)

&1

%9

3*1'

%9

J\Gw puG–GpjGTe Gjzk

3-24
 GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS
1. FORNECIMENTO DE ENERGIA EM PAINEL SMPS

Sem saída 5,6 VA

NÃO
O F901 está normal? Substitua o F901(mesmo fusível)

SIM

NÃO
O BD901 está normal? Substitua o BD901.

SIM

O VCC NÃO
(11 V ~ 25 V) foi fornecido ao D960, D961 normal?
IC901 Pino 4?

SIM

A linha de alimentação
Verifique ou substitua o D960, D961.
do PCB Principal é curta.

Sem 12 V

O VCC NÃO
12 VA fornecido é para pino1 Verifique ou substitua D965.
IC951?

SIM

Há sinal ‘H’ no NÃO

Verifique o P_CTL do μ-com.
IC951 Pino 4?

SIM

Verifique ou substitua o IC951.

Ou verifique se a linha do PCB Principal
está curta ou não.

3-25
 GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS

Sem 5 V

O VCC NÃO NÃO

-7 VA foi fornecido ao D959 está normal? Verifique ou substitua D959.
IC953 pino 2?

SIM SIM

Verifique ou substitua Q951.

Há sinal ‘H’ NÃO

na base Q953? Verifique P_CTL do μ-com.

SIM

Verifique ou substitua Q953, Q957.

Ou verifique se a linha do PCB
Principal está curta ou não.

Sem saída VFD

NÃO
R968 está normal? Substitua R968.

SIM

D957, D958 NÃO

Substitua D957, D958.
está normal?

SIM

ZD951, ZD952 NÃO

Substitua ZD951, ZD952.
está normal?

SIM

Verifique se a linha da PCB

está curta ou não.

3-26
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS

Sem saída de linha AMP

O VCC NÃO NÃO

13 VA está fornecido para o R952 está normal? Verifique ou substitua R952.
IC952 Pino 1, 3?

SIM SIM

Verifique ou substitua IC952. Verificar ou substituir

Ou verifique se a linha do PCB
Principal está curta ou não. o D952, D959.

3-27
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS

Sem saída AMP

A voltagem NÃO O PFC P.CTL NÃO Verifique o

C904 é cerca de funciona?
380 V? PFC P.CTL do μ-com.

SIM SIM

O VCC NÃO Substitua

12 V é fornecido para
IC904 Pino 16? D908, Q955, PC903.

SIM

Verifique ou substitua
IC904, Q907 ~ Q910.

SIM O AMP P.CTL NÃO Verifique o

F911 está normal? funciona? AMP P.CTL do μ-com.

NÃO SIM

O VCC NÃO Substitua

Substitua F911. 12 V está fornecido para
IC902 Pino 8? D908, Q956, PC902.

NÃO
SIM
Q905, Q906 funciona?

NÃO

Verifique ou substitua IC902 e verifique Verifique ou substitua D954, D955.

Substitua Q905, Q906. Q905, Q906 porta (Pino 1) componentes Ou verifique se a linha do PCB
(Resistências, Díodos). Principal está curta ou não.

3-28
 GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS
2. PARTES DO SISTEMA

Ligar

“HELLO” NÃO CN105 ligação NÃO

está exibido correctamente do cabo OK? Verifique o cabo 25p FFC.
no FLD?

SIM SIM

CN301
NÃO
pino 13, 19, 20, 22 energia Verifique o painel SMPS .
OK?

SIM

CN301 NÃO
Pino 14~17 sinal de dados Verifique o painel Principal .
OK?

SIM

Substitua o DIG301.

CN302
LED de Volume NÃO NÃO
Pino 13, 19, 20, 22 Verifique o painel SMPS .
LD351 ~ LD366 Ligado?
OK?

SIM SIM

Substitua LED
(LD351 ~ LD366).

Ao girar o CN352
NÃO NÃO
botão de volume, a contagem Pino 7, 8 sinal Verifique o cabo FFC.
muda? OK?

SIM SIM

A placa FRONTAL está OK. Verificar a placa Principal.

3-29
 GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS
3. PARTE SEM SOM

A FUNÇÃO CD

Pode ser NÃO LOAD +/- NÃO O motor abre e fecha OK?
inserido um disco? funciona? (IC408 Pino 9,10)

SIM
SIM SIM

Verificar a IC501.

A impedância do motor é de NÃO Verificar o carregamento

aproximadamente 12 Ω? do motor.

Verificar a IC408.

NÃO

NÃO A entrada OPU (Foco & NÃO O sinal do Foco,

Leitura de rastreamento e deslize estão
disco está OK? Rastreamento) está OK? OK?

SIM SIM

Verificar a OPU. NÃO PD(CN404 Pino 2)

(módulo de execução) tem cerca de 180 mV?

IC407 NÃO IC407 NÃO Verifique o

Pino 34,35,36 I2S sinal de RF & sinal do servo estão
saída está OK? OK? cabo FFC do CN404, CN405.

SIM SIM

IC501, NÃO
Pino 95,96,97 I2S entrada de Verificar a IC501.
sinal está OK?

SIM

3-30
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS

Execução do USB

IC501 NÃO
Pino 16, 18 USB_HUB_D saída Verificar a IC501.
de sinal está OK?

SIM

Quando insere NÃO IC352 NÃO

o USB,IC504 Pin1,2,3,4 USB_D alimentação USB +5 VU Substituir o IC352.
o sinal está OK? OK?

SIM SIM

AUX

IC202 NÃO
Pino23,24 AUX sinal de entrada Verificar o cabo de Som
está OK?

SIM

IC202 NÃO
Pin42,43,44 I2S o sinal de entrada Verificar a IC501.
está OK?

SIM

IC202 Pino41 NÃO

ADC o sinal de saída de dados Substituir o IC202.
está OK?

SIM

3-31
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS

PORT.IN

IC202 NÃO
Pin9,10 POT. IN o sinal de entrada Verifique o painel MIC.
está OK?

SIM

IC202 NÃO
Pin42,43,44 I2S o sinal de entrada Verificar a IC501.
está OK?

SIM

IC202 Pino41 NÃO

ADC o sinal de saída de dados Substituir o IC202.
está OK?

SIM

Radio

IC202 NÃO TU101 NÃO

Pino23,24 TUNER_L/R sinal de Radio_L/R o sinal de saída está Verificar o +3,3 V do TU101.
entrada funciona? funciona?

SIM SIM

IC202 NÃO
Pino 42,43,44 I2S o sinal de Verificar a IC501.
entrada está OK?

SIM

IC202 NÃO
Pino41 ADC o sinal de saída de Substituir o IC202.
dados está OK?

SIM

3-32
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS

O sinal de saída NO
de dados do IC501 Pino82,83,84 Verificar a IC501.
I2S funciona?

SIM

O sinal de NO
dados do IC501 Pino85 Verificar a IC501.
I2S funciona?

SIM

IC600 PWM NO
o sinal de saída de dados está Substituir o IC600.
OK?

SIM

IC600 NO
Pino38,39,40,41,44,45,46,47,48,49
(FR,FL,RR,RL,SW1±) Verificar a IC600.
sinal está OK?

SIM

IC206, NO
IC207,IC208 sinal áudio está Verificar a IC206,IC207,IC208.
OK?

SIM

Pin13 of NO
IC700 ~ IC705 sinal áudio está Verificar a IC700 ~ IC705.
OK?

SIM

±62 V, -50 V, NO
-28 V, ±5 V voltagem de energia Verificar a SMPS.
está OK?

SIM

Q705 ~ Q708, NO
Q711 ~ Q718 Verificar a Q705 ~ Q708, Q711 ~ Q718.
OK?

SIM

Verificar a ligação dos cabos

dos altos falantes.

SIM

OK

3-33
 FORMAS DE ONDAS
1. FORMAS DE ONDA DO SERVO

2
3
4
5

Imagem 1-1. CD-16M Imagem 1-2. SERVO-FE, TE, FOD, RF

(IC407 Pino 31) (IC407 Pino 61, 62, 63 / IC408 Pino 1)

3-34
 2. FORMA DAS ONDAS PARA O CONTROLADOR

SL+
8

SP+ 9
6 SL-

7
SP-
00

Imagem 2-1. SP- & SP+ for driving SPINDLE motor Imagem 2-2. SL- & SL+ for driving SPINDLE motor
(IC408 Pino 17, 18) (IC408 Pino 11, 12)

10 LO-

MOT_OPEN
11 LO+(RED)
MOT_CLOSE

Imagem 2-3. LO- & LO+ for driving Tray motor

(IC408 Pino 9, 10)

3-35
 3. FORMA DA ONDA DO SINAL ÁUDIO

12 AUDIO_L
LRCK

13 BCK

DATA
14
AUDIO_R

Imagem 3-1. (IC501 Pino 83, 84, 85) Imagem 3-2. AUDIO_L/R

4. FORMA DE ONDA DO ADC 5. FORMA DE ONDA DO USB

15 MCK

16 LRCK
18 D+

17 BCK
19 D-

Imagem 4. ADC I2S Imagem 5. USB D+/D-

(IC202 Pino 42, 43, 44) (CN502 Pino 1, 2 & Pino 9, 10)

3-36
 6. FORMA DE ONDA DO CRISTAL 7. FORMAS DE ONDAS DA REDE VFD DO CONTROLADOR ATUAL

20 XI
22
CH1:R327(TP304)
23 CH2:Q301 Emitter

21 XO

Imagem 6. 12 MHz Crystal

Imagem 7.
(IC501 Pino 27, 28)

3-37
ANOTAÇÕES

3-38
DIAGRAMA DA LIGAÇÃO ELÉTRICA
(#0

670'4 5RGCMGT6GTOKPCN

8%% 52- 52- 52- 52-
/QFWNG .KIJV .KIJV .KIJV .KIJV
2

((%2OO

$ğFKP*CT
2 2OO #9)%6;2'
P/UP #WZLCEM
1RVKQPCN

((%%QP2
#&%

9CHGT2
MOT AMP AMP AMP
%&&52

+4#/2$.1%-
XGk ljrGG
t ljohupzt 4(
5'481

((%%QP2
75$&6[RG*CT 2 OO

((%2OO

/+%1/
29/

%#$.'2#9)

((%2OO
&6[RG((%2OO
%6[RG((%2OO $ğFKP*CT
R
/#+02%$ BT VFD

2#9)&6;2'

%#$.'2#9)

((%2OO

%#$.'2#9) 8(&2%$
$VQ$RKP
*CTPGUU2
*CT2 OO

((%2OO
6TCPU

2QTVCDNG /KELCEM /KE8QN

8(& 75$2%$
2QTV /KE2%$ $VQ $ 2

6TCPU

6TCPU

6TCPU
USB1 USB2

&6[RG*CT2 OO
*CTPGUU
((% 8QNWOG2%$ 8QNWOG2%$
5/252%$ *CTPGUU2

3-39 3-40
DIAGRAMAS DE BLOCO
1. DIAGRAMA DE BLOCO DO SMPS
Ǹ 8(&
/#+05/25 8 8--

 +%
Ǹ

564#& 8 (.

(N[DCEM
/#+0  8 12#/2
9FF 64#05
WEQO$6
2(%1WV Ǹ
8# 75$/2')
2(%+%
8 /QVQT&KTXG
Ǹ

4## ('6 8 (#0.'&/KE
6QVGO #
RQNG 8  1P1HH
+PVGTNGCXGF
'# 2(%
&%/ )CVG
1P1HH
2%64.
&TKXG
1P1HH

#/2
#%.KPG 1P1HH Ǹ Ǹ 2%64.
(KNVGT$NQEM

8CTKUVQT 9FF
:%CR
.KPG(KNVGT
6JGTOKUVQT
*CNH )#6'
*CNH$TKFIG ('6
&KIKVCN (A.
..% $TKFIG
2WNUG # 2QYGT
4GUQPCPV+% 6TCPU 8
..% 28&&
64#05
8 #/2 (A4

+%'*5) '#
)CVG
#/2
&TKXG 28&&
#%
8 %*9

3-41 3-42
2. DIAGRAMA DE BLOCO DO SISTEMA PRINCIPAL
Ucom Interface

A,B,C,D,E,F,PD
8A4( 8A%& 8
16.9344MHz
USB1 USB2

8%% LD BU9543KV
SPDO/SLDO/FOD/TRD RF+ SERVO
P/UP

CD_DIN_DOUT

CD_MCK/BCK
BUSY,CD_16M
,

/LRCK/DATA
CD_R/W,
SUBSYQ,
CD_RST

8A75$

USB2512
LOADs,SLEDs,
8 USB HUB
SPINs,TRs,Fs
M
S3053 MOT_MUTE,CLOSE,OPEN USB_HUB_DP/DN
Motor Drive

8A%&8%%
OP_SW,CL_SW,UP_SW,DN_SW,D_SE NSE MIC_SIG0 MIC_DET

A/+%
k ljrGG /+%%1&'% MIC_SIG
t ljohupzt S4308 MIC

8A%&
'# --> '# 128Mbit
SDRAM MLC3700
MCS LOGIC

8

8A%&
8A%&
DAC_MCLK 8A#&%
/BCK/LRCK
4MByte
8MByte
Serial Flash ADC_DATA PT_L/R
Serial Flash CS5346 Portable
(for Demo sound) #&%%1&'%
AUX_L/R
CD_DVD_CE/ AUX
CLK/DO/RST
TUNER_L/R
8
9.8304MHz
8A7%1/ CD_DVD_DI TUNER
PWM_MCK/BCK/ CLK/DAT/CE/RST/GPO2
32.768KHz MIC_O_DATA0
LRCK
FRONT VFD_STB/CLK/DO/RS T
STANDBY_LED,VOL_LED1~7
12.288MHz
8
8(& USB_PWR_CTRL AGL_F
&+) KEY1~3,JOG_A/B
VOL_A/B,EXP_CLK/D AT
FL· FL FL FL
S_DJ_1/2,REMOCON DAC IC
+4
MICOM AZ4580 DRIVER FET
4GEGKXGT LC87F085 I2C/EXT_MUTE/RST TAS5548
EXP_DAT1/CLK1~2 IRS2092 IRF6775
PWM
FR· FR (x 6EA) (x 12EA)
8QNWOG E2PROM_CLK/DATA DAC IC FR
FR
-G[ AZ4580

8A7%1/ SPENA

EEPROM
AMP_OSC
TH
PROTEC / SD/
DCP_L
FAN_CTL OTW

3-43 3-44
3. DIAGRAMA DE BLOCO DO ALIMENTAÇÃO PRINCIPAL
39V 51mA
} rr
4.4V 300mA } mk
ms G·

RXY} mh uVzwrGslkOmS~PSzwlhuhStpjGhtwOz[ZW_P

3.7V ??A
h  XXX^ioThkq h  ^WY^Gylzl{
pj XW[ œTj vt

l lwyvt

h  ^WY^Gw †zluz
3.7V
h  XXX^ioThkq z {Ti€Gslk
??A
pj  yt jGyŒŠŒŒ™
3.3V
R\U]} h i|`\[Zr}
0.6A t sjZ^WW
s t Y`X\YyzThkq h  XXX^ioTXUYGOpj\W`P z kyht
pj \W\ z †mshzo
j z \Z[]
iV {Gt–‹œ“Œ
5V 1A |z iY\XYi
s t Z^XWYkGO pjZP x2EA
{|uly
5V 36mA
s t Z^XWYkThkqGO pj^W^P pyzYW`Y w z `_\[
5V 550mA h  [\_W i|YW`W
s t Z^XWYkThkqGO pjYW[P
z ZW\Z
T\} w pjrT|w

TiRXY} pyzYW`Y

Ti
pym]^^\t
Ri

3-45 3-46
 INSTRUÇOES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
AO FAZER QUALQUER REPARO NO CHASIS, SOB PARA SUA MELHOR IDENTIFICAÇÃO. ESTE DIAGRAMA

DIAGRAMAS DE CIRCUITO NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA DEVERÁ

MODIFICADA OU ALTERADA A ARQUITETURA
SER

ORIGINAL SEM A PRÉVIA AUTORIZAÇÃO DA LG

1. SMPS - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO POTÊNCIA #1 CORPORATION. A SUBSTITUIÇÃO DE QUALQUER
COMPONENTE SOMENTE DEVERÁ SER FEITA POR
OUTROS DE CARACTERÍSTICAS IDÊNTICAS À
AQUELESDOSCIRCUITOSORIGINAIS.COMPONENTES
ESPECIAIS ESTÃO SOMBREADOS NOS ESQUEMAS
DE CIRCUITO PODE OCASIONALMENTE SER
DIFERENTE DO CIRCUITO REALMENTE EM USO. ISSO
OCORRE EM FUNÇÃO DA IMPLEMENTAÇÃO DAS
ÚLTIMAS MUDANÇAS BEM COMO DAS MELHORIAS
DE PERFORMANCE MAIS RECENTE FEITAS NESTE
PRODUTO NÃO SEJAM RETARDADA ATÉ QUE A
BROCHURA SOBRE ESSES NOVOS SERVIÇOS SEJA
IMPRESSA.

12

11

10

NOTA) Aviso
Peças que apresentem uma tonalidade
Warning
sombreada, são críticas quanto ao risco de
Parts that are shaded are critical with
incêndio ou choque eléctrico.
respect to risk of fire or electrical shock.
ATENÇÃO:
CAUTION:
Perigo se o fusível for substituído incorrectamente. NOTAS)
1 Danger
Substituir apenasif por
fuse
umisfusível
incorrectly replaced.
de tipo de classificação Símbolo significa e ligação CA à terra.
Replace onlypor
idêntica e (ou) with
umthe
comtype
o nomeidentical to fuse
do modelo rating
descrito na Símbolo significa ligação CC à terra do chassis. SMPS #1
marca principal.
and(or) model name described in main label. EAX65026601_9.1.9_SMPS_SD_1
2013. 01. 17
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-47 3-48
2. SMPS - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO POTÊNCIA #2

12

11

10

NOTA) Aviso
NOTAS)
Warning
Peças que apresentem uma tonalidade
Símbolo significa e ligação CA à terra.
1 Parts thatsão
sombreada, arecríticas
shaded are critical
quanto ao riscowith
de
Símbolo significa ligação CC à terra do chassis.
incêndio ou to
respect choque
risk ofeléctrico.
fire or electrical shock. SMPS #2
EAX65026601_9.1.9_SMPS_SD_2
2013. 01. 17
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-49 3-50
3. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO MICOM

12

11

10

1
MAIN - MICOM
EAX64910904_2.1.0_MAIN&AMP_SD_1
2013. 04. 02
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-51 3-52
4. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO CD DSP

12

11

10

20

21

19

18

2
13 12 14

1
: WAVEFORM NUMBER MAIN - CD DSP
EAX64910904_2.1.0_MAIN&AMP_SD_2
2013. 04. 02
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-53 3-54
5. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO SERVO

12

11 2
3
5
10

6 1

5
4

3
11
10
8
2 9
6 7

1
: WAVEFORM NUMBER MAIN - SERVO
EAX64910904_2.1.0_MAIN&AMP_SD_3
2013. 04. 02
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-55 3-56
6. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO ADC/ PWM

12

11

10

15 16 17

1
: WAVEFORM NUMBER MAIN - ADC/PWM
EAX64910904_2.1.0_MAIN&AMP_SD_4
2013. 04. 02
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-57 3-58
7. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DO AMP

12

11

10

1
MAIN - AMP
EAX64910904_2.1.0_MAIN&AMP_SD_5
2013. 04. 02
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-59 3-60
8. DIAGRAMA DE CIRCUITO DO VOLUME

12

11

10

1
VOLUME
EAX65025102_0.1.0_Volume_SD
2013. 04. 02
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-61 3-62
9. DIAGRAMA DE CIRCUITO DO VFD

12

11

10

23

22
8

1
: WAVEFORM NUMBER VFD
EAX64911002_0.1.0_VFD_SD
2013. 01. 17
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-63 3-64
10. DIAGRAMA DE CIRCUITO DO MIC

12

11

10

1
MIC
EAX64986002_0.1.0_MIC_SD
2013. 01. 17
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-65 3-66
11. DIAGRAMA DE CIRCUITO DO PORTABLE

12

11

10

1
PORTABLE
EAX65072302_0.1.0_Portable_SD
2013. 01. 17
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-67 3-68
TABELA DE VOLTAGEM DO CIRCUITO ANOTAÇÕES
100V-10% 240V/50Hz+10%
Location No. Value Capacitor (uF) Voltage_Spec.
Measured voltage Measured voltage
SMPS Board
C904 330uF 450V 380V 380V
C911 100uF 50V 12.5V 12.8V
C930 68uF 450V 138V 336V
C932 22uF 50V 14V 14.5V
C936 1000uF 16V 5.65V 5.68V
C947 100uF 50V 31.2V 31.5V
C956 470uF 16V 5.1V 5.08V
C957 100uF 16V -5V -5V
C958 100uF 16V 12V 12V
C964 220uF 25V 11.99V 11.98V
C966 2200uF 80V 62V 62V
C968 2200uF 80V 62V 62V

3-73 3-74
DIAGRAMA IMPRESSO DO PAINEL DE CIRCUITOS
1. PAINEL IMPRESSO SMPS
(VISTA DE CIMA)

3-75 3-76
PAINEL IMPRESSO SMPS NOTA) Aviso
Peças que apresentem uma tonalidade
(VISTA DE BAIXO) sombreada, são críticas quanto ao risco de
incêndio ou choque eléctrico.

3-77 3-78
2. PAINEL IMPRESSO PRINCIPAL
(VISTA DE CIMA)

3-79 3-80
PAINEL IMPRESSO PRINCIPAL
(VISTA DE BAIXO)

3-81 3-82
3. PAINEL IMPRESSO VOLUME
(VISTA DE CIMA)

3-83 3-84
PAINEL IMPRESSO VOLUME
(VISTA DE BAIXO)

3-85 3-86
4. PAINEL IMPRESSO VFD
(VISTA DE CIMA)

(VISTA DE BAIXO)

3-87 3-88
5. PAINEL IMPRESSO MIC
(VISTA DE CIMA) (VISTA DE BAIXO)

6. PAINEL IMPRESSO PORTABLE

(VISTA DE CIMA) (VISTA DE BAIXO)

3-89 3-90