Entenda as regras de uso do hífen no Novo Acordo Ortográfico

Nova Regra Antiga Regra Como será

ante-sala, ante-sacristia, auto-retrato,
antessala, antessacristia, autorretrato,
anti-social, anti-rugas, arqui-romântico,
antissocial, antirrugas, arquirromântico,
O hífen não é mais utilizado em arqui-rivalidae, auto-regulamentação,
arquirrivalidade, autorregulamentação,
palavras formadas de prefixos (ou falsos auto-sugestão, contra-senso, contra-
contrassenha, extrarregimento,
prefixos) terminados em vogal + regra, contra-senha, extra-regimento,
extrassístole, extrasseco, antisemita,
palavras iniciadas por “r” ou “s”, sendo extra-sístole, extra-seco, anti-semita,
infrassom, inrarrenal, ultrarromântico,
que essas devem ser dobradas infra-som, ultra-sonografia, semi-real,
ultrassonografia, suprarrenal,
semi-sintético, supra-renal, supra-
suprassensível
sensível
Obs: em prefixos terminados por “r”, permanece o hífen se a palavra seguinte for iniciada pela mesma letra: hiper-
realista, hiper-requintado, hiper-requisitado, inter-racial, inter-regional, inter-relação, super-racional, super-realista, super-
resistente etc.

Hifen -2
Nova Regra Antiga Regra Como será
auto-afirmação, auto-ajuda, auto-
autoafirmação, autoajuda,
aprendizagem, auto-escola, auto-
autoaprendizabem, autoescola,
estrada, auto-instrução, contra-
autoestrada, autoinstrução,
exemplo, contra-indicação, contra-
O hífen não é mais utilizado em contraexemplo, contraindicação,
ordem, extra-escolar, extra-oficial,
palavras formadas de prefixos (ou falsos contraordem, extraescolar, extraoficial,
infra-estrutura, intra-ocular, intra-
prefixos) terminados em vogal + infraestrutura, intraocular, intrauterino,
uterino, neo-expressionista, neo-
palavras iniciadas por outra vogal neoexpressionista, neoimperialista,
imperialista, semi-aberto, semi-árido,
semiaberto, semiautomático, semiárido,
semi-automático, semi-embriagado,
semiembriagado, semiobscuridade,
semi-obscuridade, supra-ocular, ultra-
supraocular, ultraelevado.
elevado
observações
1. Esta nova regra vai uniformizar algumas exceções já existentes antes: antiaéreo, antiamericano, socioeconômico etc.
2. esta regra não se aplica quando a palavra seguinte iniciar por “h”: anti-herói, anti-higiênico, extra-humano, semi-
herbáceo etc.

Hifen -3
Nova Regra Antiga Regra Como será
Agora utiliza-se hífen quando a antiibérico, antiinflamatório, anti-ibérico, anti-inflamatório, anti-
palavra é formada por um prefixo (ou antiinflacionário, antiimperialista, inflacionário, anti-imperialista, arqui-
falso prefixo) terminado em vogal + arquiinimigo, arquiirmandade, inimigo, arqui-irmandade, micro-ondas,
palavra iniciada pela mesma vogal. microondas, microônibus, microorgânico micro-ônibus, micro-orgânico
observações
1. Esta regra foi alterada por conta da regra anterior: prefixo termina com vogal + palavra inicia com vogal diferente =
não tem hífen; prefixo termina com vogal + palavra inicia com mesma vogal = com hífen
2. Uma exceção é o prefixo “co”. Mesmo se a outra palavra inicia-se com a vogal “o”, NÃO utliza-se hífen.

Hifen -4
Nova Regra Antiga Regra Como será
Não usamos mais hífen em compostos manda-chuva, pára-quedas, pára- mandachuva, paraquedas, paraquedista,
que, pelo uso, perdeu-se a noção de quedista, pára-lama, pára-brisa, pára- paralama, parabrisa, pára-choque,
composição choque, pára-vento paravento
observações
1. o uso do hífen permanece em palavras compostas que não contêm elemento de ligação e constiui unidade sintagmática
e semântica, mantendo o acento próprio, bem como naquelas que designam espécies botânicas e zoológicas: ano-luz, azul-
escuro, médico-cirurgião, conta-gotas, guarda-chuva, segunda-feira, tenente-coronel, beija-flor, couve-flor, erva-doce, mal-
me-quer, bem-te-vi etc.

Hifen - 5 - Observações Gerais “A”

O uso do Hifen permanece
Em palavras formadas por prefixos “ex”, “vice”, “soto”
Exemplos
ex-marido, vice-presidente, soto-mestre
1
Em palavras formadas por prefixos “circum” e “pan” +
pan-americano, circum-navegação
palavras iniciadas em vogal, M ou N
Em palavras formadas com prefixos “pré”, “pró” e “pós” +
pré-natal, pró-desarmamento, pós-graduação
palavras que tem significado próprio
 Em palavras formadas pelas palavras “além”, “aquém”, além-mar, além-fronteiras, aquém-oceano, recém-nascidos,
“recém”, “sem” recém-casados, sem-número, sem-teto

Hifen - 6 - Observações Gerais “B”

Não existe mais Hifen
Em locuções de qualquer tipo
(substantivas, adjetivas, pronominais,
verbais, adverbiais, prepositivas ou
conjuncionais)
Exemplos Exceções
cão de guarda, fim de semana, café
água-de-colônia, arco-da-velha, cor-de-
com leite, pão de mel, sala de jantar,
rosa, mais-que-perfeito, pé-de-meia, ao-
cartão de visita, cor de vinho, à
deus-dará, à queima-roupa
vontade, abaixo de, acerca de etc.

Exercícios

1. (T J‐GO) Assinale a alternativa em que o hífen, a) Pelo interfone ele comunicou bem‐humorado que
conforme o novo Acordo, está sendo usado faria uma superalimentação.
corretamente: b) Nas circunvizinhanças há uma casa malassombrada.
a) Ele fez sua auto‐crítica ontem. c) Depois de comer a sobrecoxa, tomou um antiácido.
b) Ela é muito mal‐educada. d) Nossos antepassados realizaram vários anteprojetos.
c) Ele tomou um belo ponta‐pé. e) O autodidata fez uma autoanálise.
d) Fui ao super‐mercado, mas não entrei.
e) Os raios infra‐vermelhos ajudam em lesões.
2
3. (T J‐DF) Assinale a alternativa incorreta quanto ao
emprego do hífen, respeitando‐se o novo Acordo.
2. (ESAG‐TRE‐PR) Assinale a alternativa errada a) O semi‐analfabeto desenhou um semicírculo.
quanto ao emprego do hífen: b) O meia‐direita fez um gol de sem‐pulo na semifinal
do campeonato.
c) Era um sem‐vergonha, pois andava seminu.
d) O recém‐chegado veio de além‐mar.
e) O vice‐reitor está em estado pós‐operatório.
4. (ITA) Segundo o novo Acordo, entre as palavras pão
duro (avarento), copo de leite (planta) e pé de
moleque (doce) o hífen é obrigatório:
a) em nenhuma delas.
b) na segunda palavra.
c) na terceira palavra.
d) em todas as palavras.
e) na primeira e na segunda palavra.
5. (TRE‐PE) Fez um esforço __ para vencer o
campeonato __. Qual a alternativa completa
corretamente as lacunas?
a) sobreumano ‐ interregional
b) sobrehumano ‐ interregional
c) sobre‐humano ‐ inter‐regional
d) sobrehumano ‐ inter‐regional
e) sobre‐humano ‐ interegional
6 . (IMA‐MG) Suponha que você tenha que agregar o
prefixo sub‐ às palavras que aparecem nas alternativas
a seguir. Assinale aquela que tem de ser escrita com
hífen:
a) (sub) chefe
b) (sub) entender
c) (sub) solo
d) (sub) reptício
e) (sub) liminar
7. (CEF) Assinale a alternativa em que todas as
palavras estão grafadas corretamente:
a) autocrítica, contramestre, extra‐oficial
b) infra‐assinado, infra‐vermelho, infra‐som
c) semi‐círculo, semi‐humano, semi‐internato
d) supervida, superelegante, supermoda
e) sobre‐saia, mini‐saia, superssaia
8. (ESA) Assinale o item em que o uso do hífen está
incorreto.
a) infraestrutura ‐ super‐homem ‐ autoeducação
b) bem‐vindo ‐ antessala ‐ contra‐regra
c) contramestre ‐ infravermelho ‐ autoescola
d) neoescolástico ‐ ultrassom ‐ pseudo‐herói
e) extraoficial ‐ infra‐hepático ‐ semirreta
9. (AMAN) Uma das alternativas abaixo apresenta
incorreção quanto ao emprego do hífen.
a) O pseudo‐hermafrodita não tinha infraestrutura para
relacionamento extraconjugal.
b) Era extraoficial a notícia da vinda de um
extraterreno.
c) Ele estudou línguas neolatinas nas colônias
ultramarinas.
d) O anti‐semita tomou um anti‐biótico e vacina
antirrábica.
e) Era um suboficial de uma superpotência.
10. (NCE‐UFRJ) Assinale a alternativa em que ocorre
erro quanto ao emprego do hífen.
a) Foi iniciada a campanha pró‐leite.
b) O ex‐aluno fez a sua autodefesa.
c) O contrarregra comeu um contra‐filé.
d) Sua vida é um verdadeiro contrassenso.
e) O meia‐direita deu início ao contra‐ataque.
11. Assinale a alternativa em que o hífen, conforme o
novo Acordo, está sendo usado corretamente:
a) Ele fez sua auto‐crítica ontem.
b) Ele é muito mal‐educado.
c) Ele tomou um belo ponta‐pé.
d) Fui ao super‐mercado, mas não entrei.
e) Os raios infra‐vermelhos ajudam em lesões.
3
12. Assinale a alternativa errada quanto ao emprego do
hífen:
a) Pelo interfone ele comunicou bem‐humorado que
faria uma superalimentação.
b) Nas circunvizinhanças há uma casa malassombrada.
c) Depois de comer a sobrecoxa, tomou um antiácido.
d) Nossos antepassados realizaram vários anteprojetos.
e) O autodidata fez uma autoanálise.
13. Assinale a alternativa incorreta quanto ao emprego
do hífen, respeitando‐se o novo Acordo.
a) O semi‐analfabeto desenhou um semicírculo.
b) O meia‐direita fez um gol de sem‐pulo na semifinal
do campeonato.
c) Era um sem‐vergonha, pois andava seminu.
d) O recém‐chegado veio de além‐mar.
e) O vice‐reitor está em estado pós‐operatório.
14. Segundo o novo Acordo, entre as palavras pão duro
(avarento), copo de leite (planta) e pé de moleque
(doce) o hífen é obrigatório:
a) em nenhuma delas.
b) na segunda palavra.
c) na terceira palavra.
d) em todas as palavras.
e) na primeira e na segunda palavra.
15. Fez um esforço __ para vencer o campeonato __.
Qual a alternativa completa corretamente as lacunas?
a) sobreumano ‐ interregional
b) sobrehumano ‐ interregional
c) sobre‐humano ‐ inter‐regional
d) sobrehumano ‐ inter‐regional
e) sobre‐humano ‐ interegional
16. Suponha que você tenha que agregar o prefixo sub‐
às palavras que aparecem nas alternativas a seguir.
Assinale aquela que tem de ser escrita com hífen:
a) (sub) chefe
b) (sub) entender
c) (sub) solo
d) (sub) reptício
e) (sub) liminar
17. Assinale a alternativa em que todas as palavras
estão grafadas corretamente:
a) autocrítica, contramestre, extra‐oficial
b) infra‐assinado, infra‐vermelho, infra‐som
c) semi‐círculo, semi‐humano, semi‐internato
d) supervida, superelegante, supermoda
e) sobre‐saia, mini‐saia, superssaia
18. Assinale o item em que o uso do hífen está
incorreto.
a) infraestrutura ‐ super‐homem ‐ autoeducação
b) bem‐vindo ‐ antessala ‐ contra‐regra
c) contramestre ‐ infravermelho ‐ autoescola
d) neoescolástico ‐ ultrassom ‐ pseudo‐herói
e) extraoficial ‐ infra‐hepático ‐ semirreta
19. Uma das alternativas abaixo apresenta incorreção
quanto ao emprego do hífen.
a) O pseudo‐hermafrodita não tinha infraestrutura para
relacionamento extraconjugal.
b) Era extraoficial a notícia da vinda de um
extraterreno.
c) Ele estudou línguas neolatinas nas colônias
ultramarinas.
d) O anti‐semita tomou um anti‐biótico e vacina
antirrábica.
e) Era um suboficial de uma superpotência.
20. Assinale a alternativa em que ocorre erro quanto ao
emprego do hífen.
a) Foi iniciada a campanha pró‐leite.
b) O ex‐aluno fez a sua autodefesa.
c) O contrarregra comeu um contra‐filé.
d) Sua vida é um verdadeiro contrassenso.
e) O meia‐direita deu início ao contra‐ataque.
4
1-B/ 2-B/ 3-A/ 4-E/ 5-C/ 6-D/ 7-D/ 8-B/ 9-D/ 10-C/
11-B/12-B/13-A/14-E/15-C/16-D/17-D/18-B/19-D/20-
C