Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1 Jo_2:3-11
EXEGÉTICO E CRÍTICO
1 Jn_2:3. E aqui nós sabemos . João usa ἐν τούτῳ para se referir à sequela,
como aqui, 1 Jo 3: 16 ; 1 Jo 3: 19 ; 1 Jo 3: 24 ; 1 Jo 4: 9-10 ; 1 Jo 4: 13 ; 1 Jo 4:
17 ; 1 Jn_2: 2 , ou para o anterior, como em 1 Jo 2: 5 ; 1 Jo 3: 10 ; a referência
é geralmente simples do contexto. No primeiro caso, o apóstolo costuma
indicar a marca pela qual sabemos, pela adição da preposição ἐκ ( 1 Jn_4: 13 ),
ou por ὅτι ( 1Jn_3: 16 ; 1Jn_3: 19 ; 1Jn_4: 9-10 ), ou ἵνα ( 1Jn_4: 17 ),
ou ἐὰν ( 1Jn_2: 3 ; 1Jn_2: 5 ), ou ὅταν ( 1Jn_5: 2 ), de acordo com o que ele
quer fornecer “um dado realmente existente, historicamente dado e
objetivamente seguro” (Düsterdieck), sobre um ideal existente e descrito como
possível ou condicional. O apóstolo, que coloca forte ênfase no conhecimento,
compreende expressar por escrito as diferentes nuances de pensamento com a
mesma sutileza e exatidão. [ “John usa a fórmula ἐν τούτῳ γινώσκομεν primeiro
como referindo o pronome demonstrativo de volta para o que se passou antes,
como por exemplo em nossa 1 Jn_2:5, e em 1 Jn_3:10. Se, no entanto, o
pronome demonstrativo nesta ou em uma fórmula semelhante, olha para a
frente, e o próprio símbolo, com a circunstância da qual ele é um sinal, segue,
ele expressa este token de forma variada e significativa, de acordo com as
várias nuances de significado ser transportado. Às vezes o token implicado no
demonstrativo, segue em uma sentença separada, como em 1Jn_4: 2 ; às
vezes a construção é ligeiramente alterada, e a sentença começada com ἐν
τουτῳ não é regularmente encerrada, mas continua em uma forma nova e
correlativa; por exemplo 1Jn_3:24, onde ἐν τούτῳ γινώσκομεν é ocupado por ἐκ
τοῦπν. E este modo de expressão é estreitamente paralelo àquele em
que ὅτι completa a construção iniciada com ἐν τούτῳ . Então1Jn3: 16 ; 1Jn3:
19 ; 1Jn_4: 9-10 ; 1Jn_4: 13 . Nesses casos, a realidade objetiva completa do
token, como fato, é apresentada. É um fato indiscutível que Ele nos deu do Seu
Espírito, que Ele enviou Seu Filho: e destes fatos nossa inferência é segura
para os outros fatos em questão, que Ele habita em nós, etc. Mas em outras
passagens encontramos em vez disso, ἵτι an ἵνα , 1Jn_4: 17 , ou um ἐὰν , como
aqui, Joh_13: 35 , ou ὅταν , 1Jn_5: 2 . Isto ἐὰν, ὅταν , marca o token implicado
em ἐν τούτῳ como algo realmente não existente, um fato histórico ou
objetivamente certo; mas como uma possível contingência, algo hipotética e
condicionalmente assumido: em outras palavras, como ideal. ”Düsterdieck, pp.
172, sq - M.]. Ele está preocupado com o fato,
Mas aquele que guarda a sua palavra , literalmente: “ mas todo aquele que
guarda a palavra . " Ηη
͂ͅ ρῇ , keepeth , está enfaticamente primeiro,
então αὐτοῦ precede τὸν λόγον , e λόνον ao invés do múltiplo λόνον , a fim de
marcar a unidade. “ Pr æcepta multa, verbum unum ” , observa Bengel, e um
Lapide corretamente diz: “ Dicit verbum ejus in singulari, quia præcipue respicit
legem caritatis: enimceteras omnes in se comprehendit . Portanto, ὁ λόγος não
é sinônimo de αἱ ἐντολαί (Huther), nem a mensagem consoladora do
evangelho, nem a exigência de fé, mas a revelação da vontade de Deus como
uma unidade, ou a revelação de Seus mandamentos em suas relações. como
uma unidade ao Seu propósito de graça (Ebrard). Como esta frase corresponde
a “se guardamos os Seus mandamentos” ( 1Jn2: 3 ), e é mais definida
pelo pron. rel. do que a outra sentença de ἐὰν , então o ἐγνώκαμεν αὐτὸν é
paralelo com ἐν τούτῳ ἡ ἀγάπη τοῦ τοῦ θεοῦ τετελείωται . Não importa o quanto
distinguimos conhecimento e amor , e advertimos contra eles serem
confundidos, eles são, no entanto, intrinsecamente conectados e
correlativos: “ Amor præsupponit cognitionem ” [diz Grotius, que Huther admite
e acrescenta M.]: “ Cognitio præsupponit amorem. Ambos são verdadeiros. A
partir disso, é evidente que devemos aplicar αὐτὸν , 1Jn_2: 3 a Deus, o Pai, e
que ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ deve denotar nosso amor a Deus (como 1Jn_2:
15 ; 1Jn3: 17 ; 1Jn_4: 12 ; 1Jn_2: 3 .) O conhecimento de Deus e o amor a
Deus devem corresponder um ao outro. Esta é a visão da maioria dos
comentaristas, a saber: Bede, Oecumenius, Lutero, Beza, Lorinus, Socinus,
Grotius, SG Lange, Lück, Jachmann, Baumgarten-Crusius, de Wette, Brückner,
Neander, Huther, Düsterdieck, e outros. Outros (Flacius, S. Schmid, Calov, J.
Lange, Bengel, Sander), compreender o amor de Deus para nós (como
no 1Jn_4: 9-10), primeiro em oposição à exposição romana do
meritório perfectio caritatis nostr æ aut operum nostrorum e, em segundo lugar,
por conta de τετελείωται , que, dizem eles, não podem ser predicados do nosso
amor. Mas também não é “o amor comandado por Deus” (Episcopius) em que
temos que nos exercitar, nem a relação de amor recíproco entre Deus e o
homem, communio, societas e conjunctio, mutua amicitia et conjunctio (Ebrard
seguindo vários comentaristas, principalmente [Alemão] reformada),
nem “o amor de Deus em nós, compreendendo amor tanto de Deus para nós,
através do qual, e nosso amor a Deus, em que vivemos. ”(Besser.) A
explicação de τετελείωται , é perfeita, perfeita , é difícil. Não temos o direito de
diluir a palavra com Beza , como se João estivesse falando não de perfecta
caritas , mas de uma adimpleta caritas , sem todo tipo de demonstração e
hipocrisia, de modo que a referência fosse apenas
ao amor sincero e τελειοῦν eram apenasmetre en excution [para pôr em
execução. M.] Tampouco pode ser certo manter com Socinus e seus
sucessores, os racionalistas, que a referência é a uma perfeição relativa
adaptada aos poderes do homem, porque ὰληθῶς proíbe tal
interpretação. Significa, como em 1Jn_4: 12 ; 1Jn_4: 17-18 , aperfeiçoado,
tornou-se perfeito . “João supõe que alguém realmente mantém a palavra de
Deus, e deste ponto de vista ideal diz com todo o direito que tal guarda dos
mandamentos divinos evidencia um amor aperfeiçoado a Deus na prática (cf.
Lukke). Quanto mais a manutenção ideal da sentença se torna aparente para
nós, tanto mais percebemos nela um poder paraclético, um incentivo para a
realização desse ideal, uma retenção do dever
cristão, ὀφείλει , 1 Jn_2: 6. ” (Düsterdieck). Calvino diz: “ Se você deseja, não
pode ter um repertório fútil, é de fato um perfeito conspirador, responde, é
suficiente, é um modo de dizer a sua opinião sobre a mensuração e a perfeição
de seu conteúdo. Constituto provisório definitivo, quod perfectus dei amor sit
legitima sermonis ejus observatio. Em cada um dos seus programas em
noticias proficere decet . Mas Huther está perfeitamente certo em suas
restrições da visão de Calvino, que se aproxima da de Socinus, que diz: “ Est
autem perfectio ista caritatis in Deum et obedientia pr æceptorum ejus ita
inteligenda, ut non omnino requiratur, ne ei quicquam deesse possit, sed
tantum ut ejusmodi sit, qua Deus pro sua ingenti erga nos bonitate contentus
esse voluit . " M.] “Onde a palavra de Deus é perfeitamente cumprida, o amor a
Deus é perfeito; O amor perfeito se mostra em perfeita obediência. É
certamente verdade que o cristão em nenhum momento de sua vida atingiu
essa perfeição, mas está sempre crescendo apenas nessa direção. João,
entretanto, não se refere a isso aqui. ”O apóstolo agora rapidamente subjaz ao
pensamento final: Nisto (não “ pela perfeição do amor ”(Socinus), mas“ pela
obediência aos mandamentos de Deus ”, Huther, Ebrard; pois este pensamento
concernente à obediência como o símbolo do conhecimento de Deus e da
comunhão de vida com Ele governa todo esse complexo de
pensamento) sabemos que estamos Nele . 'Εν αὐτῷ ἐσμέν é a expressão final
e sumária de Jγνώκαμεν αὐτόν , 1Jn_2: 3 , e de κοινωνίαν ἔχομεν μετ̓
αὐτοῦ , 1Jn_1: 6 , da comunhão interior de vida dos cristãos com Deus. É mais
do que a dependência do homem de Deus em virtude de sua relação interior
com Ele (como em Actos 17: 28 ). Como tê-lo conhecido não é sem estar Nele ,
a obediência de Seus mandamentos deve permanecer como a marca do
conhecimento de Deus, enquanto o amor de Deus [isto é, nosso amor a Deus,
M.] deve sobrevir. O que é dito aqui equivale, portanto, a mais do que a
explicação dada por Grotius: “ Christi ingenii discipuli sumus . "
1Jn_2: 6 é a conclusão final e completa desta seção.
Aquele que diz que está nele, também deve andar assim . Primeiro:
“ Synonyma, cum gradatione: Illum nosse, em Illo esse em Illo
manere , cognitio, communio, constantia , ”(Bengel); então ἐντολὰς τηρεῖν, τὸν
λόγον, περιπατεῖν καθὼς ἐκεῖνος . 'Υ̓ν αὐτῷ , particularmente pelo lado
de ἐκεῖνος (Jesus), e diferente dele, denota evidentemente Deus o Pai, e não
Cristo, como mantido por Agostinho, Lobo, Neandro, todos, embora a
lembrança de μένειν , a expressão favorita de Jesus, que ocorre dez vezes
em João 15: 4-11 , pode ter influenciado a linguagem do apóstolo nesta
passagem; em todo caso, a permanência mencionada no Evangelho também
está ligada a uma referência aos mandamentos. “ Ser e permanecer em Deus
denota uma e a mesma comunhão com Deus. O último termo meramente
substitui a descrição de sua permanência e continuidade , que não está contida
no primeiro. ”(Frommann.)
Ought ( ὀφείλει ) não designa uma marca ou sinal, mas apenas a obrigação .
Então, andar como ele andou. ( isto é, Cristo). Esta caminhada não é uma
marca ou sinal, que existe ou pode existir, ou dado como uma pedra de toque
para determinar o cristianismo dos indivíduos, mas simplesmente designa o
dever e a obrigação dos cristãos, como os discípulos de Cristo. Nem é,
conseqüentemente, um momento de permanência ou de estar em Deus, uma
parte dele, mas uma meta a ser alcançada e um problema a ser resolvido por
todo cristão, com a obrigação de que ninguém possa dispensar. Então
( οὕτως ) andar como Cristo andou - é uma exigência, cujo cumprimento
envolve aprendizagem constante e trabalho incessante. A referência a Cristo
por καθὼς ἐκεῖνος ocorre várias vezes nesta epístola, 1Jn3: 3 ; 1Jn_3:
7 ; 1Jn_4: 17 .
Como Ele andou não aponta para traços particulares na vida de Cristo, por
exemplo , oração por Seus inimigos (Agostinho), desprezo pelo mundo e seus
prazeres, e paciência em sofrimentos (Bede), nem, como em 1 Pe_2: 21 , sqq.,
A sua auto-humilhação e sofrimento, não só para a sua perfeita obediência aos
mandamentos de Deus, nem apenas para o fazer; mas é a representação
concreta de andar na Luz ( 1Jn_1: 7 ), da vida Divina em Cristo, cuja essência
e núcleo é o amor. Para que Paulo até nos exorte aimitar, copiar, seguir a
Deus ( Ef 5: 1 ) e a andar em amor ( 1 Jn_2: 2 ). Mas isso não deve ser
confinado à disposição interior, mas deve ter uma expressão adequada em
todas as nossas ações, em toda a nossa conduta, em cada passo de nossa
vida; daíπεριπατεῖν . João e seu misticismo certamente não são afligidos pelo
sentimentalismo. O enfático οὕτως dificilmente pode ser dispensado aqui [ver
Appar. Crit. 1 João 2: 6 , nota 7. M.]