Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PÁGINA DESCRIÇÃO DA PÁGINA REVISÃO

TEREX ROADBUILDING
A 1 CAPA - ÍNDICE - MAPA DE REVISÕES C A
2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES A
3 SIMBOLOGIA A
4 DIAGRAMA TRIFILAR DE FORÇA E ALIMENTAÇÃO DE COMANDO C
5 DIAGRAMA TRIFILAR DE FORÇA C
6 DIAGRAMA TRIFILAR DE FORÇA C CACHOEIRINHA - RS
7 DIAGRAMA TRIFILAR DE FORÇA C
8 DIAGRAMA TRIFILAR DE FORÇA C

B 9 DIAGRAMA TRIFILAR DE FORÇA C B

10 DIAGRAMA FUNCIONAL C
11 DIAGRAMA FUNCIONAL C
12 DIAGRAMA FUNCIONAL C
13 DIAGRAMA FUNCIONAL C
14 DIAGRAMA FUNCIONAL C
15 DIAGRAMA FUNCIONAL C
USINA DE ASFALTO E100P - MINERAR
16 DIAGRAMA FUNCIONAL C

C
17 DIAGRAMA FUNCIONAL C PAINEL DE FORÇA C
18 DIAGRAMA FUNCIONAL C
19
20
DIAGRAMA FUNCIONAL
DIAGRAMA FUNCIONAL
C
C
TENSÃO DE FORÇA: 380/220V - 50Hz
21
22
DIAGRAMA FUNCIONAL
DIAGRAMA FUNCIONAL
C
C
TENSÃO DE COMANDO: 120V - 50Hz
23
24
DIAGRAMA FUNCIONAL
DIAGRAMA FUNCIONAL
C
C
TENSÃO AUXILIAR: 24Vcc
PROJETO ELÉTRICO
25 DIAGRAMA FUNCIONAL C
D 26 DIAGRAMA FUNCIONAL C
D
27 DIAGRAMA FUNCIONAL C
28 DIAGRAMA FUNCIONAL C
29 DIAGRAMA FUNCIONAL C
30 DIAGRAMA FUNCIONAL C
31 DIAGRAMA FUNCIONAL C OS: 1671 / 1672
32 DIAGRAMA FUNCIONAL C
33 DIAGRAMA FUNCIONAL C
E 34 DIAGRAMA FUNCIONAL C  E
35 DIAGRAMA FUNCIONAL C 
36 DIAGRAMA FUNCIONAL C

F F

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID CAPA - ÍNDICE - MAPA DE REVISÕES E857-0009 1 / 36

Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

CÓDIGO DO EQUIPAMENTO

K04
B 13 Nº DOS CONTATOS B
10/B.3 14
LOCALIZAÇÃO DA BOBINA

ENDEREÇAMENTOS
Entende-se por linha e coluna a região correspondente a uma
faixa horizontal e vertical determinada por uma letra e número

C e limitada por duas retas imaginárias, situadas entre a letra C

da linha e o número da coluna e as letras e números adjacentes,
conforme exemplo.

1 2 3 4 5

COLUNA 3
B LINHA B
D D
C

LOCALIZAÇÃO DOS CONTATOS

CINZA INDICADO
AZUL CLARO INDICADO Para a localização dos contatos de cada contator, relé ou

VERDE/AMARELO INDICADO qualquer outro equipamento que comute contatos, é

VERMELHO INDICADO apresentada uma tabela onde estão identificados a página

E - - correspondente a cada contato utilizado, bem como a E
AZUL CLARO INDICADO respectiva coluna:

AMARELO INDICADO NA NF
10/B.3 10/B.3
PRETO INDICADO N° DA FOLHA/N° DA LINHA E COLUNA N° DA FOLHA/N° DA LINHA E COLUNA

IDENTIFICAÇÃO DOS FIOS DE INTERLIGAÇÃO

Por exemplo:

F AZUL ESCURO INFERIOR F

P1 S1
10/B.3
BRANCO INFERIOR
VIOLETA TC01
- -
10/B.3
P2 S2

Fios a serem ligados na folha 10 linha B e coluna 3

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 A

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID INFORMAÇÕES IMPORTANTES

E857-0009 2 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

SIMBOLOGIA
ITEM SÍMBOLOS DESCRIÇÕES ITEM SÍMBOLOS DESCRIÇÕES ITEM SÍMBOLOS DESCRIÇÕES ITEM SÍMBOLOS DESCRIÇÕES

A A

01 10 19 28

02 11 20 29
B B

12 21 30
03

C C
04 13 22 31

05 14 23 32

D D

06 15 24 33

07 16 25 34
E E

08 17 26 35

F F
18 27 36
09

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 A

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID SIMBOLOGIA
E857-0009 3 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 3
Cu #(1 2 "x 8 ") 3~ + N + PE - 380/220V - 50Hz R
5/A.1
S
5/A.1
T
5/A.1
N
A 5/A.1 A
2,5mm²
#2,5mm² 4,0mm²
1 3
#1 2" x 8"
1 3
CABINE DE COMANDO 1 Q2 4,0mm²
Q1 5SX1 TR-120
P1 S1 XM8 TM8 5SX1 10A 2 4 440/120Vca
25A 2 CABINE DE COMANDO 3000VA
500-5A
TC01 1 1
H2 X2
XM8 TM8 XM8 TM8
P2 S2 2 2 11 11 CONDICIONADOR H1 X1

S1 XM8 TM8 XM8 TM8 DE AR

P1
B MULTIMEDIDOR B
500-5A

3 3 12 12
TC02

PM 700
XM8 TM8 SCHNEIDER
P2 S2 4 4 1 4,0mm²
1,5mm² Q4
P1 S1 XM8 TM8 5SX1
25A 2
500-5A

5 5 120Vca (COMANDO)
TC03

10/A.1
XM8 TM8 N (COMANDO)
10/F.1
P2 S2 6 6
XM8 XM8 XM8
1
Q3 16 13 14
TM8 5SX1
C 7 8 9 10 2A 2 CABINE DE COMANDO
C
TM8 TM8 TM8
16 13 14
L
XM8

7 8 9 10
RFF IL

N
21
B1
VM
22
EMERGÊNCIA
XM3
L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2
D TM8
D
24
17
2 4 6
#1,5mm²

CABINE DE COMANDO
IE10 TM3
XM8 PE PE PE PE
5SX1 24
1 3 5
6A FORÇA 17
IRREGULAR A1 A1
TA1 TA2 TA3 TA4
1 KE 10/15A 10/15A 10/15A 10/15A
K0 TM8 2P+T 2P+T 2P+T 2P+T
LBFI CAD-50G7
15
(VM) A2 (+LADN40) A2 TOMADAS AUXILIARES 120V
2
NL2 NL2
E E0 1 1 1
XM8 E
500A

15

2 2 2

PE
5/E.1
CHS1 1 3 5
630A NA NF NA NF
OETL630K3
2 4 6 10/E.2 10/A.2
14/B.2 11/A.2
17/E.3 12/A.3
13/B.2
14/A.2
F 26/A.2
F
ALIMENTAÇÃO
R S T N PE CALDEIRA
ALIMENTAÇÃO (100A)

380 / 220V - 50Hz

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA TRIFILAR DE FORÇA E ALIMENTAÇÃO DE COMANDO

E857-0009 4 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 3
Cu #(1 2 "x 8 ") 3~ + N + PE - 380/220V - 50Hz
4/A.10 6/A.1

4/A.10 6/A.1

4/A.10 6/A.1

A 4/A.10 6/A.1 A
3 3
# 4" x 16 "

E1 1 1 1 E2 1 1 1 E3 1 1 1

250A

200A

160A
2 2 2 2 2 2 2 2 2

#70mm² #50mm² #25mm²

1 3 5 1 3 5 1 3 5
D1 C2 C3
10/E.7 10/E.5 13/E.6
B 3RT1055 3RT1054 3RT1046 B
150A 2 4 6 150A 2 4 6 95A 2 4 6

#70mm²
#35mm² #25mm² #16mm²
R S T

R60%
6/C.1
TF1 S60%
6/C.1
100CV
T60%
6/C.1

C #25mm² #25mm² C
1 3 5 1 3 5
1 3 5 1C2 1C3
D2 3RT1046 10/E.3
3RT1045 13/E.5
10/E.7
3RT1044 95A 2 4 6 80A 2 4 6
65A 2 4 6
BARRA DE INTERLIGAÇÃO P/ 4 DISJUNTORES
REF.: 3RV 19 15-2CB + BORNE DE ALIMENTAÇÃO 3RV19 15-5A

AUTOTRAFO
#35mm²

D D
#50mm²

1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
RT2
3RB1056
50-200A 2 4 6
E3A
2 4 6
E3B
2 4 6
E3C
2 4 6
E3D
2 4 6

3RV1021 3RV1021 3RV1021 3RV1021

(20-25A) (20-25A) (20-25A) (20-25A)

3
# 4" x
3
16 " #6,0mm²
E E
4/E.10 6/E.1
XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

SAK 6

SAK 6

SAK 6

SAK 6
F F

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA TRIFILAR DE FORÇA

E857-0009 5 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 3
Cu #(1 2"x 8 ") 3~ + N + PE - 380/220V - 50Hz
5/A.10 7/A.1

5/A.10 7/A.1

5/A.10 7/A.1

A 5/A.10 7/A.1 A
3 3
# 4" x 16 "

E7 1 1 1 E5 1 1 1

160A

80A
2 2 2 2 2 2

#25mm² #16mm²

1 3 5 1 3 5
C7 C5
11/E.5 12/E.6
B 3RT1044 3RT1036 B
65A 2 4 6 50A 2 4 6

#16mm² #10mm²

5/C.10

5/C.10

5/C.10

C C
1 3 5 1 3 5
1C7 1C5
11/E.4 12/E.5
3RT1036 3RT1035
50A 2 4 6 40A 2 4 6

#16mm² #10mm²
D #25mm² #16mm² D

1 3 5 1 3 5
RT7 RT5
3RU1146 3RU1136
57-75A 2 4 6 36-45A 2 4 6

E E
5/E.10 7/E.1
XF XF XF XF XF XF

16 17 18 19 20 21
SAK 35

SAK 16
F F

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA TRIFILAR DE FORÇA

E857-0009 6 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 3
Cu #(1 2 "x 8 ") 3~ + N + PE - 380/220V - 50Hz
6/A.10 8/A.1

6/A.10 8/A.1

6/A.10 8/A.1

A 6/A.10 8/A.1 A

#16mm² BARRA DE INTERLIGAÇÃO P/ 4 DISJUNTORES #16mm² BARRA DE INTERLIGAÇÃO P/ 4 DISJUNTORES

REF.: 3RV 19 15-2CB + BORNE DE ALIMENTAÇÃO 3RV19 15-5A REF.: 3RV 19 15-2CB + BORNE DE ALIMENTAÇÃO 3RV19 15-5A

B B

1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5

2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 E32 2 4 6 E22 ESPAÇO

E10 E11 E12 E18 E6
3RV1011 3RV1011 3RV1011 3RV1011 3RV1021 RESERVA
(4,5-6,3A) (4,5-6,3A) (4,5-6,3A) (4,5-6,3A) (14-20A)

#2,5mm² #4,0mm²
C C
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
C10 C11 C12 C18 C32 C6 C22
7A 7A 7A 7A 25A
3RT1015 2 4 6 3RT1015 2 4 6 3RT1015 2 4 6 3RT1015 2 4 6 3RT1026 2 4 6
14/E.2 14/E.4 15/E.3 15/E.6 15/E.8
#2,5mm² #4,0mm²

CONV.10 CONV.11 CONV.12 CONV.18 CONV.32 CONV.6 CONV.22

3CV 3CV 3CV 3CV 5CV
D D
VLT2822 VLT2822 VLT2822 VLT2822 VLT2840

DANFOSS DANFOSS DANFOSS DANFOSS DANFOSS

#2,5mm² #4,0mm²

E E
6/E.10 8/E.1
XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 103 104 105 34 35 36 73 74 75

SAK 4

SAK 4

SAK 4

SAK 4

SAK 6
F F

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA TRIFILAR DE FORÇA

E857-0009 7 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 3
Cu #(1 2 "x 8 ") 3~ + N + PE - 380/220V - 50Hz
7/A.10 9/A.1

7/A.10 9/A.1

7/A.10 9/A.1

A 7/A.10 9/A.1 A

#16mm² BARRA DE INTERLIGAÇÃO P/ 4 DISJUNTORES #25mm² BARRA DE INTERLIGAÇÃO P/ 4 DISJUNTORES

REF.: 3RV 19 15-2CB + BORNE DE ALIMENTAÇÃO 3RV19 15-5A REF.: 3RV 19 15-2CB + BORNE DE ALIMENTAÇÃO 3RV19 15-5A

B B

1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5

ESPAÇO
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 RESERVA
E4A E4B E11A E12A E13 E13A E13B
3RV1011 3RV1011 3RV1011 3RV1011 3RV1021 3RV1021 3RV1021
(1,1-1,6A) (1,1-1,6A) (1,1-1,6A) (1,1-1,6A) (20-25A) (20-25A) (20-25A)

C #2,5mm² #4,0mm² C

1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
C4A C4B C11A C12A C13 C13A C13B
7A 7A 7A 7A 25A 25A 25A
3RT1015 2 4 6 3RT1015 2 4 6 3RT1015 2 4 6 3RT1015 2 4 6 3RT1026 2 4 6 3RT1026 2 4 6 3RT1026 2 4 6
16/E.9 16/E.9 14/E.6 15/E.4 16/E.2 16/E.5 16/E.6

D D

#2,5mm² #4,0mm²

E E
7/E.10 9/E.1
XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
SAK 4

SAK 4

SAK 4

SAK 4

SAK 6

SAK 6

SAK 6
F F

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA TRIFILAR DE FORÇA

E857-0009 8 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 3
Cu #(1 2 "x 8 ") 3~ + N + PE - 380/220V - 50Hz
8/A.10

8/A.10

8/A.10

A 8/A.10 A

#16mm² BARRA DE INTERLIGAÇÃO P/ 4 DISJUNTORES

REF.: 3RV 19 15-2CB + BORNE DE ALIMENTAÇÃO 3RV19 15-5A

B B

1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5

2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
E15 E16 E31 E31A E31B E17 E17A
3RV1011 3RV1011 3RV1011 3RV1011 3RV1011 3RV1021 3RV1021
(9-12A) (1,4-2A) (9-12A) (7-10A) (4,5-6,3A) (20-25A) (20-25A)

C #2,5mm² #4,0mm² C

1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
C15 C16 C31 C31A C31B
12A 7A 12A 12A 7A
3RT1017 2 4 6 3RT1015 2 4 6 3RT1017 2 4 6 3RT1017 2 4 6 3RT1015 2 4 6
16/E.7 17/E.3 20/E.3 20/E.5 20/E.7

D D

#2,5mm²

E E
8/E.10 10/F.1
XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF XF

58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78
SAK 4

SAK 4

SAK 4

SAK 4

SAK 4

SAK 6

SAK 6
F F

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA TRIFILAR DE FORÇA

E857-0009 9 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
# 4" x
1 1
16 "

L1 (120Vca) L1 (120Vca)
4/D.9 11/F.1

03

A KE A
4/E.7
04

95 13 13 13 13
RT2 1C2 1C3 1C5 1C7
10/E.3 13/E.5 12/E.5 11/E.4
5/D.4 96 14 14 14 14

XM1
57
1 T1
B 10/E.8
B
TM1
58
XM1
1
2 13
21 TM1
AP1
10/E.6
1B2 2 14
(VM) XM1
13 22
11/C.1
CA03 3
28/F.3 21 23 13 63
14 B2 3 XM1
(VD) AP1 1C2 6
C2 1C2 XM1
13 13 10/E.3 10/E.5 10/E.3
4 10/E.6 22 24 14 64 11
15 15
C KA1 KM1 C
27/D.7 27/D.3
TM1 TM1
T2 T2 TM1
14 14 3 6
XM1 10/E.8 18 10/E.8 16 11
31
7
1C3 13 XM1
13
13/E.5 32 CA02 TM1
10 CA01
28/F.3 28/F.2
14 7 14
TM1 TM1 31 CABINE DE TM1
5 4 COMANDO 10
1C5 23 23
XE
12/E.5 32 KA1 KM1 33 33
3
CABINE DE COMANDO 27/D.7 27/D.3
31 24 24 KM1 KA1
XM1 XM1 VÁLVULA 27/D.3 27/D.7
D 1C7 CICLONE 34 34 D
5 4
11/E.4 32 TM1 C14
9
31 TM1
12
C2 CABINE DE
10/E.5 32 COMANDO
XM1 XE
XE XM1
9 4
1 1 12

LB2
SOLENOIDE (VM)
CHAMINÉ 2
E NL1 E
S12
TM1
A1 8 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
13 T1 T2
K0 1C2 C2 AP1 AP2 D1 D2 2-20s 2-20s
4/E.6 A2 XE XM1 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
14
2 8
L2B (N-100%)
11/F.1
L2 (N-COM) L2 (N-COM)
4/D.10 11/F.1
L3 (PE) L3 (PE)
9/E.10 11/F.1
EXAUSTOR EXAUSTOR EXAUSTOR AUTOTRAFO
F 1 1 60% LIGADO 100% DE PARTIDA F
# 4" x 16 "
NA NF NA NF NA NF
13/C.5 5/C.2 10/C.6 10/C.7
NA NF
5/C.3 11/D.4
NA NF NA NF NA NF NA NF
10/A.5 12/D.5 5/B.4 10/E.3 10/B.5 10/C.3 5/B.2 10/B.5
10/C.3 13/D.5 10/C.4 11/C.4
10/C.5 28/A.2 12/C.5
28/A.2

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P 380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 10 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
# 4" x
1 1
16 "

L1 (120Vca) L1 (120Vca)
10/A.10 10/A.1

13

A KE A
4/E.7
14

10/A.1

95
CABINE DE COMANDO

RT7 96
6/D.3
B B
XM1

13 XM1
43 13 63
16 1C7 C7 1C7
11/E.4 11/E.5 11/E.4
TM1 44 14 64
13
10/C.10 TM1
16 XM1

18
61
C C
13 21 AP1
CA09 1B7 10/E.6 62 TM1
28/F.7 (VM)
14 22 18
13
43 43 31 CA08
28/F.6
KA1 KM1 1C2 14
27/D.7 27/D.3 B7 3
44 44 10/E.3 32
(VD) 53 53
4 41 KM1 KA1
27/D.3 27/D.7
TM1 TM1 TM1 1C3 54 54
D 14 15 17 13/E.5 42 D
1
21
LB7
1C5 (VM)
XM1 XM1 XM1 2
12/E.5 22
14 15 17
NL1 NL1
31 TM1
19
C7
11/E.5 32
XM1

19
E E
A1 A1

1C7 C7
A2 A2

L2B (N-100%) L2B (N-100%)

10/F.10 10/F.1
L2 (N-COM) L2 (N-COM)
10/F.10 10/F.1
L3 (PE) L3 (PE)
10/F.10 10/F.1
VENTILADOR VENTILADOR VENTILADOR
F 1 1 QUEIMADOR QUEIMADOR QUEIMADOR F
# 4" x 16 "
60% 100% LIGADO

NA NF NA NF
6/C.2 10/D.3 6/B.3 11/E.4
10/A.6 12/D.5 11/B.5
11/B.5 13/D.5 28/A.4
11/B.6
28/A.3

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P 380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 11 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
# 4" x
1 1
16 "

L1 (120Vca) L1 (120Vca)
11/A.10 13/A.1

A 23 A
KE
4/E.7
24

11/A.10 13/A.1

95
RT5 CABINE DE COMANDO
6/D.6 96

B B

XM1
XM1
20 43 13 63
23 1C5 C5 1C5
12/E.5 12/E.6 12/E.5
44 14 64
TM1
20 TM1
23 XM2

1
71
C C
13 21 AP1
CA07 1B5 10/E.6 72 TM2
28/F.6 (VM)
14 22 1
13
63 63 41 CA06
28/F.4
KA1 KM1 1C2 14
27/D.7 27/D.3 B5 3
64 64 10/E.3 42
(VD) 73 73
4 51 KM1 KA1
27/D.3 27/D.7
TM1 TM1 TM1 1C3 74 74
D 21 22 24 13/E.5 52 D
1
51
LB5
1C7 (VM)
XM1 XM1 XM1 2
11/E.4 52
21 22 24
NL1 NL1
21 TM2
2
C5
12/E.6 22
XM2

2
E E
A1 A1

1C5 C5
A2 A2

L2B (N-100%) L2B (N-100%)

11/F.10 13/F.1
L2 (N-COM) L2 (N-COM)
11/F.10 13/F.1
L3 (PE) L3 (PE)
11/F.10 13/F.1
ELEVADOR ELEVADOR ELEVADOR
F 1 1 60% 100% LIGADO F
# 4" x 16 "

NA NF NA NF
6/C.5 10/D.3 6/B.6 12/E.5
10/A.6 11/D.4 12/B.6
12/B.5 13/D.5 17/D.5
12/B.6 28/A.3
28/A.3

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 12 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
# 4" x
1 1
16 "

L1 (120Vca) L1 (120Vca)
12/A.10 14/A.1

A A

12/A.10 14/A.1

33 CABINE DE COMANDO
KE
4/E.7
34
B B
13
E3A
5/D.6
14 XM2
23 13 63 1 1 1
DJ1 DJ2 DJ3
13
6 1C3 C3 1C3 5SX1 5SX1 5SX1
13/E.5 13/E.6 13/E.5
24 14 64 10A 10A 10A
E3B XM2
2 2 2
5/D.7 TM2
14 TM2
3 3
6 XM2
13
8
E3C 21
C 5/D.8
14
C
13 21 AP2
13 CA05 1B3 10/E.6 22 TM2
28/F.4 (VM)
14 22 8
E3D 13
5/D.9
14 83 83 51 CA04
28/F.3
KA1 KM1 1C2 14
27/D.7 27/D.3 B3 3
84 84 10/E.3 52
(VD) 03 03
4 51 KM1 KA1
27/D.3 27/D.7 XE XE XE XE
TM2 TM2 TM2 1C5 04 04
5 7 13 15
D 4 5 7 12/E.5 52 D
1
71
LB3 ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO
1C7 (VM)
ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO PAINEL PAINEL
XC XC XM2 2 TERMOSTATO SENSOR
11/E.4 72 TRANSD. TRANSD.
4 5 7 RETIFICADOR DE CHAMA CEL CARGA CEL CARGA
NL1 NL1
31 TM2 BALANÇA SILOS
9
C3
13/E.6 32
XM2 X5 XE X5 X5

9 6 8 14 16
E E
A1 A1

1C3 C3
A2 A2

L2B (N-100%) L2B (N-100%)

12/F.10 14/F.1
L2 (N-COM) L2 (N-COM)
12/F.10 14/F.1
L3 (PE) L3 (PE)
12/F.10 14/F.1
SECADORES SECADORES SECADORES
F 1 1 60% 100% LIGADOS F
# 4" x 16 "

NA NF NA NF
5/C.5 10/C.3 5/B.7 13/E.5
10/A.5 11/D.4 13/B.6
13/B.5 12/D.5 17/D.5
13/B.6 28/A.4
28/A.4

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 13 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
# 4" x
1 1
16 "

L1 (120Vca) L1 (120Vca)
13/A.10 15/A.1

A 43 A
KE
4/E.7
44

43
K0
4/E.6
44
L1B (120Vca)
15/A.1

B XM2 CABINE DE COMANDO B

10
L1B (120Vca)
15/A.2

1
TM2 DJ4
10 21 TM10 21 TM10 5SX1
TM7 10A
1B10 2 1B11 5 2
(VM) (VM) 1
22 22

FC
XM10 XM10 B11A 3 VIB2 11

13 3 13 3 (VM) 13
C B10 2
B11 5
C
CA18 (VD) 13 CA19 (VD) 13
4 12 14 CA22
31/A.4 31/A.5 31/A.6
14 4 C10 14 4 C11 EXTERNO 14
14/E.2 14/E.4
14 14 TM7
XM10 XM10 2

3 6
13 13 23 23 33 33
KA2 KM2 KA2 KM2 KM2 KA2
27/D.8 27/D.4 27/D.8 27/D.4 27/D.4 27/D.8
14 14 TM10
24 24 TM10
34 34
XE XE XE XE XE XE
3 6
25 27 29 31 33 35
D D
TM10 TM10 TM2
1 4 17 ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO
CÂMERA DE CÂMERA DE RESERVA
XM10 XM10 VIDEO 1 VIDEO 2
1 4 XM2
1 1
17
LB10 LB11
13 (VM) 13 (VM) 13
2 2
E10 NL2 E11 NL2 NL2 E11A X5 XE XE XE XE XE
7/B.1 7/B.2 8/B.4 26 28 30 32 34 36
E 14 TM3 14 14 E
23

A1 A1 A1

C10 XM3 C11 C11A

A2 A2 A2
23

L2 (N-COM) L2 (N-COM)
13/F.10 15/F.1
L3 (PE) L3 (PE)
13/F.10 15/F.1
SILO 1 SILO 1 SILO 2 SILO 2 VIBRADOR
F 1 1 LIGADO LIGADO SILO 2 F
# 4" x 16 "

NA NF NA NF NA NF
7/C.1 7/C.2 8/C.4
14/C.3 14/C.5 33/A.3
28/A.7 28/A.8

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 14 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
# 4" x
1 1
16 "

L1 (120Vca) L1 (120Vca)
14/A.10 16/A.1

A A

L1B (120Vca) L1B (120Vca)

14/B.10 16/A.1

B CABINE DE COMANDO B
L1B (120Vca) L1B (120Vca)
14/B.7

21 TM10 21 TM10 21 TM10

TM7
1B12 9 1B18 13 1B6 16
(VM) 3 (VM) (VM)
22 22 22

FC
XM10 B12A 3 VIB2 11 XM10 XM10
13 3 (VM) 13 13 3 13 3
C B12 9
B18 13
B6 16
C
CA20 (VD) 13
4 12 14 CA23 CA21 (VD) 13 CA16 (VD) 13
31/A.5 31/E.3 31/A.6 31/A.4
14 4 C12 EXTERNO 14 14 4 C18 14 4 C6
15/E.3 15/E.6 15/E.8
14 TM7
14 14
XM10 4 XM10 XM10

10 14 17
43 43 53 53 63 63 73 73
KA2 KM2 KM2 KA2 KA2 KM2 KA2 KM2
27/D.8 27/D.4 27/D.4 27/D.8 27/D.8 27/D.4 27/D.8 27/D.4
44 44 TM10
54 54 64 64 TM10
74 74 TM10
10 14 17

D TM10
D
8
TM2 TM10 TM10
21 12 15

XM10
XM10
8 XM2 XM10
15
1 21 12 1 1 1

13 LB12
(VM)
13 13 LB18
(VM)
13 H1 H LB6
(VM)
WDH
E12 2 E12A E18 2 E6 2 2
7/B.4
14 NL2 NL2 8/B.5
14
7/B.5
14 NL2 NL2 7/B.7
14 NL2 NL2
E E

A1 A1 A1 A1

C12 C12A C18 C6

A2 A2 A2 A2

L2 (N-COM) L2 (N-COM)
14/F.10 16/F.1
L3 (PE) L3 (PE)
14/F.10 16/F.1
SILO 3 SILO 3 VIBRADOR SILO 4 SILO 4 INJEÇÃO INJEÇÃO
F 1 1 LIGADO SILO 3 LIGADO ASFALTO ASFALTO F
# 4" x 16 "
LIGADO
NA NF NA NF NA NF NA NF
7/C.4 8/C.5 7/C.5 7/C.7
15/C.3 33/A.4 15/C.7 15/C.9
28/A.8 28/A.9 28/A.7

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 15 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
# 4" x
1 1
16 "

L1 (120Vca) L1 (120Vca)
15/A.10 16/A.1

A A

L1B (120Vca)
15/A.10 16/A.1

B XM3 CABINE DE COMANDO B

4
L1B (120Vca) L1B (120Vca)
16/B.2

TM3 TM3
4 6 21 13
1B15 CA24
(VM) 31/E.4
22 14
XM3
13 L D 13 6
CA13 S13 13 TM3 03 03
B15 3
C 28/F.8
14 14 XE CA10 12 KM3 KA3 C
(VD)
28/F.7 27/D.5 27/D.8
11 14 4 04 04
13 13 13 XM3
03 03 C13 C13A C13B

EXTERNO
11 12
16/E.2 16/E.5 16/E.6
KA2 KM2 14 14 14 P 43 TM3
27/D.8 27/D.4
04 04 12 14
13 13 C15 17
16/E.7
NOTA 1 KA3 KM3 44
XM3 XE 27/D.8 27/D.5
14 14 XM3 XM3
7 12
13 17
TM3
D 5
TM3 15 15
D
7 RT13A RT13B TM3
TM3
11
XM3 16/E.3 18 16/E.5 18 13

XE XM3
13 13
9 11
1 E13A E13B 1
8/B.6 8/B.7
13 LB13 14 14 13 LB15 13 13
EXTERNO

11
(VM) (VM)
P E13 2 E15 2 E4A E4B
12 14 8/B.6
14 NL2 NL2 9/B.1
14 NL2 NL2 8/B.1
14
8/B.2
14
E E
XE

10 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
RT13A RT13B
C13 2-20s
C13A 2-20s
C13B C15 C4A C4B
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

L2 (N-COM) L2 (N-COM)
15/F.10 16/F.1
L3 (PE) L3 (PE)
15/F.10 16/F.1
COMPRESSOR COMPRESSORES COMPRESSOR COMPRESSOR CORREIA CORREIA PENEIRA PENEIRA
F 1 1 USINA LIGADOS FILTRO DE MANGAS 1 FILTRO DE MANGAS 2 TRANSP. TRANSP. VIBRATÓRIA 1 VIBRATÓRIA 1 F
# 4" x 16 "
LIGADA
NA NF NA NF NA NF NA NF NA NF NA NF NA NF NA NF
8/C.6 16/D.5 8/C.7 16/D.6 8/C.8 9/C.1 8/C.1 8/C.2
16/C.3 16/C.4 16/C.4 16/C.8 33/A.4 33/A.4
28/A.5 28/A.6 28/A.6 28/A.5

NOTA 1: CASO EXISTA APENAS UM PRESSOSTATO PARA OS COMPRESSORES, COLOCAR JUMPER ENTRE OS BORNES 11 E 12 DA RÉGUA XE

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 16 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
# 4" x
1 1
16 "

L1 (120Vca) L1 (120Vca)
16/A.10 18/A.1

A A

L1B (120Vca) L1B (120Vca)

16/A.10 18/A.1

B CABINE DE COMANDO B
L1B (120Vca) L1B (120Vca)
16/B.9 18/B.2

21 TM3 TM3 L D 13 13
TM7
1B16 18 20
LFM CA31
(VM) 18
32/A.3
14 14
A01
22 XM3 XM3
LIGA FILTRO
18 20 TEMPERATURA
DE MANGAS

ALIMENTAÇÃO
XE ALTA

C
13
B16 3
43
21 1 7 C

SAÍDA OUT 1
1
CA17 FC
1

RELÉ SPDT
(VD) C16 SEQUENC.
31/A.4
SEG

EXTERNO
4
2 8
1
14 17/E.3 TM3 FILTRO

EXTERNO
44 LBTA1 2ALT1 2
21
(VM)
2 3
XM3

19
NOTA 2 3 N440 9 NL2
XE
43 43 NL2 NL2
KA3 KM3 22
XM3

4 NOVUS (-)
10

ENTRADA SENSOR
21 TM7
27/D.8 27/D.5 TM3
44 44 19
19
(+) (+)

(RELÉ OU PULSO)
SAÍDA OUT 2
D
23 5 11 NL2
D
C3
13/E.6
TM3
22
24
6 12
XE
43
C5 TM7 TM7 TM7
19
12/E.6
XM3 44 21 20 5 6 7
1
22
SOLENOIDE LB16 XE
AR ATOMIZADO 13 53 (VM) (C) (+) (-)
2
S5 E16 K0 NL2 NL2
23

9/B.2 4/E.6
14 54

NOTA 2
15 SC
E EXTERNO RTA SENSOR E
DE CHAMA
XE 17/E.2 16

EXTERNO

EXTERNO
20 A1 A1
RTA XE
AR
2-20s
C16 EMERGÊNCIA
24 PT100 - FILTRO
A2 A2 DE MANGAS

L2 (N-COM) L2 (N-COM)
16/F.10 18/F.1
L3 (PE) L3 (PE)
16/F.10 18/F.1
RELÉ TEMPO BOMBA BOMBA
F 1 1 SENSOR CHAMA COMB. COMB. F
# 4" x 16 "
LIGADA

NA NF NA NF
17/E.5 9/C.2
17/C.3
28/A.7 NOTA 2: DEIXAR JUMPER ENTRE OS BORNES

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 17 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
# 4" x
1 1
16 "

L1 (120Vca) L1 (120Vca)
17/A.10 18/A.1

A A

L1B (120Vca) L1B (120Vca)

17/B.10 18/B.1

B CABINE DE COMANDO B

L1B (120Vca) L1A (120Vca)

17/B.9 18/B.2

A02

ALIMENTAÇÃO
BPS 3 13 L D 1 13 13 13 1 7

SAÍDA OUT 1
CA27 CA28 CA30 CA29

RELÉ SPDT
(VD) SCSB
C 31/E.5 31/E.5 31/E.6 31/E.6 C
4 14 2 14 14 14
2 8
3 N440 9
4 NOVUS (-)
10

ENTRADA SENSOR
(+) (+)

(RELÉ OU PULSO)
SAÍDA OUT 2
5 11
D TM9
9
TM9
10
TM9
11
TM9
12
6 12 D

TM7
22 23 24
COMPORTA COMPORTA COMPORTA COMPORTA
(C) (+) (-)
PRÉ-SILO SILO BALANÇA SILO FIXO REFUGO

SPS SSB SSF SR

NL2

EXTERNO
E E
PT100
TM9
13
GASES

NL2 NL2

L2 (N-COM) L2 (N-COM)
17/F.10 18/F.1
L3 (PE) L3 (PE)
17/F.10 18/F.1

F 1 1
F
# 4" x 16 "

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 18 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
# 4" x
1 1
16 "

L1 (120Vca) L1 (120Vca)
18/A.10 20/A.1

A A

L1A (120Vca) L1A (120Vca)

18/A.10 20/A.1

L1B (120Vca) L1B (120Vca)

18/B.10 20/B.1

B CABINE DE COMANDO B

L1B (120Vca) L1B (120Vca)

18/B.9 20/B.2

3 13 0 1 13 13 3 13 A D 13 31 13 13
BBZ BCP
(VD) CA26 SLC CA36 (VD) CA37 ADC CA38 CA39
C 4
31/E.4
14 14
32/A.5
14 4
32/A.6
14 14 32
32/A.6
14
32/F.3
14
C

83 83 1

KM2 KA2 LBCO

27/D.4 27/D.8 (VM)
84 84 2

NL2 NL2

D TM9 TM9 TM9 TM9 TM9 TM9 TM9

D
14 16 18 20 21 22 23

BUZINA COMUM AUMENTA DIMINUI CHAMA

VÁLVULA 1 VÁLVULA 2 VÁLVULA TRAFO
COMBUSTÍVEL COMBUSTÍVEL CHAMA CHAMA CHAMA OK
PILOTO IGNITOR
V1C V2C VP
(HAUCK)
EXTERNO EXTERNO EXTERNO EXTERNO
E E
TM9 TM9 TM9
15 17 19

NL2 NL2

L2 (N-COM) L2 (N-COM)
18/F.10 20/F.10
L3 (PE) L3 (PE)
18/F.10 20/F.10

F 1 1
F
# 4" x 16 "

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 19 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
# 4" x
1 1
16 "

L1 (120Vca) L1 (120Vca)
19/A.10

A A

L1B (120Vca) L1B (120Vca)

19/B.10

B CABINE DE COMANDO B
L1B (120Vca) L1B (120Vca)
20/B.2

21 TM3 21 TM2 21 TM2

1B31 15 1B31A 12 1B31B 15
(VM) (VM) (VM)
22 22 22

XM3 XM2 XM2

13 3 13 3 13 3
C B31 15
B31A 12
B31B 15
C
CA11 (VD) 43 CA40 (VD) 53 CA12 (VD) 13
28/F.8 32/F.4 28/F.8
14 4 C31 14 4 C31A 14 4 C31B
20/E.3 20/E.5 20/E.7
44 54 14
XM3 XM2 XM2

16 13 16
33 33 23 23 73 73
KA3 KM3 KA3 KM3 KA3 KM3
27/D.8 27/D.5 27/D.8 27/D.5 27/D.8 27/D.5
34 34 TM3
24 24 TM2
74 74 TM2
16 13 16

D D
TM3 TM2 TM2
14 11 14

XM3 XM2 XM2

1 1 1
14 11 14
LB31 LB31 LB31
13 (VM) 13 (VM) 13 (VM)
2 2 2
E31 NL2 NL2 E31A NL2 NL2 E31B NL2 NL2
9/B.5 9/B.5 9/B.6
E 14 14 14 E

A1 A1 A1

C31 C31A C31B

A2 A2 A2

L2 (N-COM) L2 (N-COM)
19/F.10
L3 (PE) L3 (PE)
19/F.10
INJEÇÃO INJEÇÃO TRANSP. TRANSP. COLETOR COLETOR
F FINOS FINOS FINOS FINOS FINOS FINOS F
#1 4" x 1
16 "
LIGADA LIGADA LIGADA

NA NF NA NF NA NF
9/C.4 9/C.5 9/C.6
20/C.3 20/C.5 20/C.7
28/A.5 34/F.5 34/F.4

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 20 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A
CABINE DE COMANDO

TM2 XM6A

18 1

TM2 XM6A

19 2 1 +10V
TM6 XM6 2 0V
QAW1.3.0.0 35/E.3
4 4 3 ACDC1+
B TM6 XM6
B
0VA 35/E.3 4 ACDC1- SILO 1
5 5

10 ACDC2+
13 13
11 ACDC2-
RTM1 RTA1
27/F.3 27/F.6
14 14 5 DIN1
6 DIN2
7 DIN3
8 DIN4
C C
16 DIN5
17 DIN6
9 PNP (+24Vcc)
28 NPN (0Vcc)

14 PTCA
15 PTCB
TM6 XM6
IAW1.3.0.0 35/B.3
6 6 12 DAC1+
TM6 XM6 0-20mA
D 0VA 35/B.3 13 DAC1- D
7 7
L5 (0Vcc) TM6 XM6
26 DAC2+
24 24 0-20mA
27 DAC2-

L4 (+24Vcc)
20 COM
19 NO RELÉ 1
18 NC

22 COM
E RELÉ 2 E
21 NO

25 COM
24 NO RELÉ 3
23 NC

29 P+
RS485
30 N-

F F
L4 (+24Vcc)
22/F.1
L5 (0Vcc)
22/F.1

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 21 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A
CABINE DE COMANDO

TM2 XM6A

20 3

TM2 XM6A

22 4
1 +10V
TM6 XM6 2 0V
QAW1.3.0.2 35/E.4
8 8 3 ACDC1+
B TM6 XM6
B
0VA 35/E.4 4 ACDC1- SILO 2
9 9

10 ACDC2+
23 23
11 ACDC2-
RTA1 RTM1
27/F.6 27/F.3
24 24 5 DIN1
6 DIN2
7 DIN3
8 DIN4
C C
16 DIN5
17 DIN6
9 PNP (+24Vcc)
28 NPN (0Vcc)

14 PTCA
15 PTCB
TM6 XM6
IAW1.3.0.2 35/B.4
10 10 12 DAC1+
TM6 XM6 0-20mA
D 0VA 35/B.4 13 DAC1- D
11 11

26 DAC2+
0-20mA
27 DAC2-

20 COM
19 NO RELÉ 1
18 NC

22 COM
E RELÉ 2 E
21 NO

25 COM
24 NO RELÉ 3
23 NC

29 P+
RS485
30 N-

F F
L4 (+24Vcc) L4 (+24Vcc)
21/F.10 23/F.1
L5 (0Vcc) L5 (0Vcc)
21/F.10 23/F.1

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 22 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CABINE DE COMANDO
A A

TM2 XM6A

23 5

TM2 XM6A

24 6
1 +10V
TM6 XM6
QAW1.3.0.4 35/E.5 2 0V
12 12
3 ACDC1+
B TM6 XM6
B
0VA 35/E.5 4 ACDC1- SILO 3
13 13

10 ACDC2+
33 33
11 ACDC2-
RTM1 RTA1
27/F.3 27/F.6
34 34 5 DIN1
6 DIN2
7 DIN3
8 DIN4
C C
16 DIN5
17 DIN6
9 PNP (+24Vcc)
28 NPN (0Vcc)

14 PTCA
TM6 XM6 15 PTCB
IAW1.3.0.4 35/B.5
14 14
12 DAC1+
TM6 XM6 0-20mA
D 0VA 35/B.5 13 DAC1- D
15 15

26 DAC2+
0-20mA
27 DAC2-

20 COM
19 NO RELÉ 1
18 NC

22 COM
E RELÉ 2 E
21 NO

25 COM
24 NO RELÉ 3
23 NC

29 P+
RS485
30 N-

F F
L4 (+24Vcc) L4 (+24Vcc)
22/F.10 24/F.1
L5 (0Vcc) L5 (0Vcc)
22/F.10 24/F.1

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 23 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A CABINE DE COMANDO
A

TM3 XM6A

1 7

TM6 XM6A

2 8
1 +10V
TM6 XM6 2 0V
QAW1.3.0.6 35/E.5
16 16 3 ACDC1+
B TM6 XM6
B
0VA 35/E.5 4 ACDC1- SILO 4
17 17

10 ACDC2+
43 43
11 ACDC2-
RTM1 RTA1
27/F.3 27/F.6
44 44 5 DIN1
6 DIN2
7 DIN3
8 DIN4
C C
16 DIN5
17 DIN6
9 PNP (+24Vcc)
28 NPN (0Vcc)

14 PTCA
TM6 XM6 15 PTCB
IAW1.3.0.6 35/B.5
18 18
12 DAC1+
TM6 XM6 0-20mA
D 0VA 35/B.5 13 DAC1- D
19 19

26 DAC2+
0-20mA
27 DAC2-

20 COM
19 NO RELÉ 1
18 NC

22 COM
E RELÉ 2 E
21 NO

25 COM
24 NO RELÉ 3
23 NC

29 P+
RS485
30 N-

F F
L4 (+24Vcc) L4 (+24Vcc)
23/F.10 25/F.1
L5 (0Vcc) L5 (0Vcc)
23/F.10 25/F.1

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 0 9/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 24 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A
CABINE DE COMANDO

TM3 XM6A

3 9

TM3 XM6A

8 10
1 +10V
TM6 XM6 2 0V
QAW1.3.0.0 36/E.4
20 20 3 ACDC1+
B TM6 XM6
B
0VA 36/E.4 4 ACDC1- BOMBA DE
21 21
ASFALTO
LE4 (+24Vcc) 10 ACDC2+
53 53
11 ACDC2-
RTM1 RTA1

REV
27/F.3 27/F.6

INJ
13 54 54 5 DIN1
13 23
S0IR CA32 6 DIN2
32/A.4
14 24 14 7 DIN3
8 DIN4
C TM3 XM6A C
16 DIN5
9 11
17 DIN6
TM3 XM6A
9 PNP (+24Vcc)
10 12
28 NPN (0Vcc)

14 PTCA
TM6 XM6 15 PTCB
IAW1.3.0.0 36/B.4
22 22
12 DAC1+
TM6 XM6 0-20mA
D 0VA 36/B.4 13 DAC1- D
23 23

26 DAC2+
0-20mA
27 DAC2-

20 COM
19 NO RELÉ 1
18 NC

22 COM
E RELÉ 2 E
21 NO

25 COM
24 NO RELÉ 3
23 NC

29 P+
RS485
30 N-

F F
L4 (+24Vcc) L4 (+24Vcc)
24/F.10
L5 (0Vcc) L5 (0Vcc)
24/F.10

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 25 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
# 4" x
1 1
16 "

L1 (120Vca) L1 (120Vca)
20/F.10 27/F.1

A 53 CABINE DE COMANDO A
KE L1E (120Vca)
27/A.1
4/E.7
54 L4 (+24Vcc)
27/A.1

XM8

18

FT01
TM8
B 18 B

115-230V
GND

+V
0V

-V
C C

1
DJ1
5SX1
6A 2

D D
BARRA (-) BARRA (+)

E E

L5 (0Vcc)
27/E.2
L2 (N)
27/E.2
L3 (PE)
27/E.2

F F
L2 (N-COM) L2 (N)
20/F.10 27/F.1
L3 (PE) L3 (PE)
20/F.10 27/F.1

#1 4" x 1
16 "

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 26 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

L1 (120Vca) L1 (120Vca)
26/A.10 28/A.2

A CABINE DE COMANDO A
L1E (120Vca) L1E (120Vca)
26/A.9 28/A.2
L4 (+24Vcc) L4 (+24Vcc)
26/A.9 28/A.2

1 2 2 4 6 8
B B
S1 1 3 5 7
MAN/AUT

67 67
RTM0 RTA0
C 27/D.2 68 27/D.6 68
C

D A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
D
RTM0 KM1 KM2 KM3 KM4 RTA0 KA1 KA2 KA3 KA4
CAD-50G7 CAD-50G7 CAD-50G7 CAD-50G7 CAD-50G7 CAD-50G7 CAD-50G7 CAD-50G7 CAD-50G7 CAD-50G7
(+LADR2) A2 (+LADN40) A2 (+LADN40) A2 (+LADN40) A2 (+LADN40) A2 (+LADR2) A2 (+LADN40) A2 (+LADN40) A2 (+LADN40) A2 (+LADN40) A2

L5 (0Vcc) L5 (0Vcc)
26/E.9 26/F.9
L2 (N) L2 (N)
26/E.9 26/F.9
L3 (PE) L3 (PE)
26/F.9 26/F.9
TM6 TM6
2 3
E E
NA NF NA NF NA NF NA NF NA NF NA NF NA NF NA NF NA NF NA NF
27/C.3 XM6 10/C.1 14/D.2 16/C.9 27/C.7 XM2 10/C.1 14/D.2 16/C.9
30/C.8 2 10/D.5 14/D.4 16/D.7 30/D.3 3 10/D.4 14/D.4 16/D.7
30/C.9 10/D.7 14/D.6 17/D.3 30/D.4 10/D.7 14/D.7 17/D.2
11/C.3 15/D.3 20/D.3 34/E.5 11/C.2 15/D.2 20/D.2
11/D.5 15/D.4 20/D.5 11/D.6 15/D.5 20/D.4
A1 A1
12/C.3 15/D.6 20/D.7 12/C.3 15/D.5 20/D.6
RTM1 12/D.6 15/D.8
RTA1 12/D.6 15/D.7
CAD-50G7 13/C.3 16/C.2 CAD-50G7 13/C.3 16/C.2
(+LADN40) A2 (+LADN40) A2
13/D.6 19/C.3 13/D.7 19/C.4

L2 (N-COM) L2 (N)
26/F.10 28/F.1
F 26/F.10
L3 (PE) L3 (PE)
28/F.1
F
NA NF NA NF
21/B.5 21/B.5
22/B.5 22/B.4
23/B.4 23/B.5
24/B.4 24/B.5
25/B.5 25/B.6

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 27 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CABINE DE COMANDO
L1E (120Vca) L1E (120Vca)
27/A.9 28/A.1
L4 (+24Vcc) L4 (+24Vcc)
27/A.9 28/A.1

A TM4 A
1 L4 (+24Vcc)
28/A.1
XM4
83 43 83 83 83 43 83 53 53 53 43 43 13 53 83 53 53 53 53

1
1C2 C2 1C5 C5 1C7 C7 1C3 C3 C15 C31 C13 C13A C13B C6 C16 C10 C11 C12 C18
10/E.3 10/E.5 12/E.5 12/E.6 11/E.4 11/E.5 13/E.5 13/E.6 16/E.7 20/E.3 16/E.2 16/E.5 16/E.6 15/E.8 17/E.3 14/E.2 14/E.4 15/E.3 15/E.6
84 44 84 84 84 44 84 54 54 54 44 44 14 54 84 54 54 54 54

XM4 XM4 XM4 XM4 XM4 XM4 XM4 XM4 XM4 XM10 XM4 XM10 XM10 XM10 XM10

2 3 4 5 6 7 8 9 10 7 12 11 18 19 20

TM4 TM4 TM4 TM4 TM4 TM4 TM4 TM4 TM4 TM10 TM4 TM10 TM10 TM10 TM10
2 3 4 5 6 7 8 9 10 7 12 11 18 19 20

BOMBA DE COMBUSTÍVEL LIGADA

B B

BOMBA DE ASFALTO LIGADA

FILLER LIGADO (OPCIONAL)

CORREIA TRANSP. LIGADA

COMP. USINA LIGADO

VENTILADOR LIGADO

COMP. FM 2 LIGADO
COMP. FM 1 LIGADO
INJ. FINOS LIGADO
EXAUSTOR LIGADO

ELEVADOR LIGADO

SECADOR LIGADO

SILO 1 LIGADO

SILO 2 LIGADO

SILO 3 LIGADO

SILO 4 LIGADO
C C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
24Vcc 0Vcc .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 OVI .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 OVI
I0.0.0.0.0 I0.0.0.0.1 I0.0.0.0.2 I0.0.0.0.3 I0.0.0.0.4 I0.0.0.0.5 I0.0.0.0.6 I0.0.0.0.7 I0.0.0.1.0 I0.0.0.1.1 I0.0.0.1.2 I0.0.0.1.3 I0.0.0.1.4 I0.0.0.1.5 I0.0.0.1.6 I0.0.0.1.7
Digital Input Digital Input

PS4-341-MM1
(MÓDULO 0) (MÓDULO 1)
MOELLER Analog
Digital Output Input/Output Digital Output
D Q0.0.0.0.0 Q0.0.0.0.1 Q0.0.0.0.2 Q0.0.0.0.3 Q0.0.0.0.4 Q0.0.0.0.5 IAW0.0.0.0 IAW0.0.0.2 Q0.0.0.0.6 Q0.0.0.0.7 Q0.0.0.1.0 Q0.0.0.1.1 Q0.0.0.1.2 Q0.0.0.1.3 Q0.0.0.1.4 Q0.0.0.1.5 D
.0 .1 .2 .3 .4 .5 U0 U1 U10 0VA .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 24VQ 0VQ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

LIGA COMPR. (C13/ C13A / C13B)

LIGA VENTILADOR BAIXA (1C7)

LIGA COMPR. AUTO-EREGÍVEL

LIGA CORREIA TRANSP. (C15)
L4 (+24Vcc)
LIGA EXAUSTOR BAIXA (1C2)

LIGA ELEVADOR BAIXA (1C5)

LIGA VENTILADOR ALTA (C7)

LIGA SECADOR BAIXA (1C3)
LIGA AUTO TRAFO (D1 E D2)

LIGA COLETOR FINOS (C31B)

LIGA INJEÇÃO FINOS (C31)
LIGA EXAUSTOR ALTA (C2)

LIGA ELEVADOR ALTA (C5)

LIGA SECADOR ALTA (C3)

TM8 TM8
23 24

E XM8 XM8
E

(OPCIONAL)
23 24

XE XE

37 38

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1

CEL. CARGA
CA01

CA02

CA03

CA04

CA05

CA06

CA07

CA08

CA09

CA10

CA11

CA12

CA13

CA14
A2 A2 A2 A2 A2 A2 BALANÇA A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

EXTERNO
L5 (0Vcc) L5 (0Vcc)
F 27/F.9 28/F.1 F
L2 (N) L2 (N)
27/F.9 28/F.1
L3 (PE) L3 (PE)
27/F.9 28/F.1

NA NF NA NF NA NF NA NF NA NF NA NF NA NF
10/C.7 10/C.1 13/C.3 12/C.3 11/C.2 20/C.2 16/C.2
NA NF NA NF NA NF NA NF NA NF NA NF NA NF
10/C.4 13/C.7 12/C.6 11/C.6 16/C.7 20/C.6

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 28 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CABINE DE COMANDO

L1 (120Vca) L1 (120Vca)
28/A.10 30/A.1
L4 (+24Vcc) (+24Vcc)
A 28/A.10 30/A.1 A

B B

C C
TM9 TM9 TM9 TM9 TM9 TM9 TM9 TM9
1 2 3 4 5 6 7 8

OVA I0 I1 OVA OVA I2 I3 OVA

EXTERNO
IA-0.22 IA-0.24 IA-0.26 IA-0.28
Analog Input

LE-206-AA2 (MÓDULO 2)
MOELLER
D Analog Output D
OVA I0 I1 OVA TEMP. FM TEMP. GASES TEMP. MASSA TEMP. CAP.
QA QA

E E

L5 (0Vcc) L5 (0Vcc)
F 28/F.10 30/F.1 F
L2 (N) L2 (N)
28/F.10 30/F.1
L3 (PE) L3 (PE)
28/F.10 30/F.1

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 29 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CABINE DE COMANDO

L1 (120Vca) L1 (120Vca)
29/A.10 31/A.1
L4 (+24Vcc) (+24Vcc)
A 29/A.10 31/A.1 A

B B

PT-Q PT-E
U0 U1 OV U2 U3 OV
SGA24 - BELIMO SGA24 - BELIMO
IAW-0.0.1.0 IAW-0.0.1.2 OVA IAW-0.0.1.4 IAW-0.0.1.6 OVA
POTENCIÔMETRO POTENCIÔMETRO
Analog Input
LE-206-AA1
1 2 3 4 1 2 3 4
MOELLER (MÓDULO 3)

C Analog Output C
13 23
QAW-0.0.1.0 QAW-0.0.1.2 OVA
RTM0 RTM0
U0 U1 OV 27/D.2 27/D.2
14 24

D 13 23 D
RTA0 RTA0
27/D.6 27/D.6
14 24

TM7 TM7
8 9 10 11 12 13 14 15

EXTERNO

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
E E
ATUADOR BELIMO GM24SR ATUADOR BELIMO GM24SR
(MONTADO NO CF4) (MONTADO NO EXAUSTOR)
L1 FONTE 24Vcc +24Vcc
(DUMPER EXAUSTOR) (DUMPER AR FRIO)
L2 2A 0Vcc
PE (NOTA 3)

L5 (0Vcc) L5 (0Vcc)
F 29/F.10 31/F.1 F
L2 (N) L2 (N)
29/F.10 31/F.1
L3 (PE) L3 (PE)
29/F.10 31/F.1

NOTA 3: A FONTE PARA ALIMENTAÇÃO DOS DUMPERS DEVE SER SEPARADA DA FONTE DE COMANDO DO CLP

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 30 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CABINE DE COMANDO NA NF NA NF NA NF NA NF
17/C.2 14/C.4 15/C.5
NA NF NA NF NA NF NA NF
15/C.7 14/C.2 15/C.2 14/C.7
L1 (120Vca) L1 (120Vca)
A 30/A.10 32/A.1 A
L4 (+24Vcc) (+24Vcc)
30/A.10 32/A.1

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

CA15

CA16

CA17

CA18

CA19

CA20

CA21

CA22
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1

LIGA BOMBA DE COMBUSTÍVEL (C16)

LIGA VIBRADOR SILO 2 (C11A)

LIGA BOMBA DE ASFALTO (C6)
B B

LIGA FILLER (OPCIONAL)

LIGA SILO 1 (C10)

LIGA SILO 2 (C11)

LIGA SILO 3 (C12)

LIGA SILO 4 (C18)

C 1 2 3 4 5 6 7 8 C
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 24V OV
Q1.1.1.0.0 Q1.1.1.0.1 Q1.1.1.0.2 Q1.1.1.0.3 Q1.1.1.0.4 Q1.1.1.0.5 Q1.1.1.0.6 Q1.1.1.0.7
Digital Output

LE4-116-XD1
(MÓDULO 4)
MOELLER
Digital Output
Q1.1.1.1.0 Q1.1.1.1.1 Q1.1.1.1.2 Q1.1.1.1.3 Q1.1.1.1.4 Q1.1.1.1.5 Q1.1.1.1.6 Q1.1.1.1.7 24V OV

D .8 .9 .10 .11 .12 .13 .14 .15 D

9 10 11 12 13 14 15 16
LIGA VIBRADOR SILO 3 (C12A)

LIGA BUZINA

LIGA COMPORTA REFUGO

LIGA PENEIRAS (C4A e C4B)

LIGA COMPORTA SILO FIXO

LIGA COMPORTA PRÉ-SILO
LIGA AR EMERGÊNCIA

LIGA COMPORTA BALANÇA

E E

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
CA23

CA24

CA25

CA26

CA27

CA28

CA29

CA30
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

L5 (0Vcc) L5 (0Vcc)
30/F.10 32/F.1
L2 (N) L2 (N)
F 30/F.10 32/F.1 F
L3 (PE) L3 (PE)
30/F.10 32/F.1

NA NF NA NF NA NF NA NF
15/C.5 NA NF NA NF18/C.2 NA NF18/C.5 NA NF
16/B.9 19/C.3 18/C.3 18/C.4

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 31 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CABINE DE COMANDO NA NF NA NF NA NF NA NF
17/B.6 NA NF NA NF NA NF19/C.6 NA NF
L1 (120Vca) 25/C.3 19/C.4 19/C.8 L1 (120Vca)
31/A.10 33/A.1
A 31/A.10
L4 (+24Vcc) (+24Vcc)
33/A.1
A

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1

CA31

CA32

CA33

LIGA CORREIA RECICLADO (OPCIONAL)CA34

LIGA PENEIRA RECICLADO (OPCIONAL) CA35

CA36

CA37

CA38
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

LIGA SILO RECICLADO (OPCIONAL)

REVERSÃO BOMBA DE ASFALTO
B B

AUMENTA CHAMA HAUCK

VÁLVULA COMBUSTÍVEL
LIGA HABILITA FILTRO

PILOTO
C 1 2 3 4 5 6 7 8 C
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 24V OV
Q1.1.2.0.0 Q1.1.2.0.1 Q1.1.2.0.2 Q1.1.2.0.3 Q1.1.2.0.4 Q1.1.2.0.5 Q1.1.2.0.6 Q1.1.2.0.7
Digital Output

LE4-116-XD1
(MÓDULO 5)
MOELLER
Digital Output
Q1.1.2.1.0 Q1.1.2.1.1 Q1.1.2.1.2 Q1.1.2.1.3 Q1.1.2.1.4 Q1.1.2.1.5 Q1.1.2.1.6 Q1.1.2.1.7 24V OV

D .8 .9 .10 .11 .12 .13 .14 .15 D

9 10 11 12 13 14 15 16
DIMINUI CHAMA HAUCK

RESERVA

RESERVA

RESERVA

RESERVA

RESERVA

RESERVA
LIGA TRANSPORTADOR FINOS

E E

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
CA39

CA40

CA41

CA42

CA43

CA44

CA45

CA46
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

L5 (0Vcc) L5 (0Vcc)
F 31/F.10 33/F.1 F
L2 (N) L2 (N)
31/F.10 33/F.1
L3 (PE) L3 (PE)
31/F.10 33/G.1
NA NF NA NF NA NF NA NF
19/C.8 NA NF NA NF NA NF NA NF
20/C.4

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 32 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CABINE DE COMANDO
L1E (120Vca) L1E (120Vca)
32/A.10 33/A.1
L4 (+24Vcc) L4 (+24Vcc)
32/A.10 33/A.1

A A
L4 (+24Vcc)
53 53 13 13 21 21 21
C11A C12A C4A C4B
14/E.6 15/E.4 16/E.9 16/E.9 E11A E12A E4A
54 54 14 14 8/B.4 22 8/B.4 22 8/B.4 22
XM4 XM4 XM4 XM4 XM4 XM4 XM4 XM4

17 18 19 20 21 22 23 24

TM4 TM4 TM4 TM4 TM4 TM4 TM4 TM4

17 18 19 20 21 22 23 24

SOBRECARGA VIBRADOR PENEIRA 1

SOBRECARGA VIBRADOR SILO 2

SOBRECARGA VIBRADOR SILO 3

B B

COMP. AUTO EREGÍVEL LIGADO

VIBRADOR PENAIRA 1 LIGADO

VIBRADOR PENAIRA 2 LIGADO

VIBRADOR SILO 2 LIGADO

VIBRADOR SILO 3 LIGADO

(OPCIONAL)
L5 (0Vcc) L5 (0Vcc)
C C
24V OV .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 OV1
I0.0.3.0.0 I0.0.3.0.1 I0.0.3.0.2 I0.0.3.0.3 I0.0.3.0.4 I0.0.3.0.5 I0.0.3.0.6 I0.0.3.0.7
Digital Input
EM4-201-DX2
(MÓDULO 6)
MOELLER
4
2 5
4
2 5
Digital Input
1 6 3 1 6 3
7 8 7 8
I0.0.3.1.0 I0.0.3.1.1 I0.0.3.1.2 I0.0.3.1.3 I0.0.3.1.4 I0.0.3.1.5 I0.0.3.1.6 I0.0.3.1.7
SUCONET K1 SUCONET K .8 .9 .10 .11 .12 .13 .14 .15
D D
SOBRECARGA VIBRADOR PENEIRA 2

SOBRECARGA CORREIA TRANSP.

SOBRECARGA INJEÇÃO FINOS

SOBRECARGA VENTILADOR
SOBRECARGA EXAUSTOR

SOBRECARGA ELEVADOR

SOBRECARGA SECADOR

SOBRECARGA FILLER
E E

TM5 TM5 TM5 TM5 TM5 TM5 TM5 TM5

1 2 3 4 5 6 7 8
XM5 XM5 XM5 XM5 XM5 XM5 XM5 XM5 21 21 21 21
1 2 3 4 5 6 7 8

22 98 98 98 22 22
E3A 22 E3B 22 E3C 22 E3D 22
5/D.6 5/D.7 5/D.8 5/D.9
E4B RT2 RT5 RT7 E15 E31
8/B.4 21 5/D.4 97 6/D.3 97 6/D.3 97 9/B.1 21 9/B.5 21
F F
L5 (0Vcc) L5 (0Vcc)
32/F.10 33/F.1
L2 (N) L2 (N)
32/F.10 33/F.1
L3 (PE) L3 (PE)
32/F.10 33/G.1

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 33 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CABINE DE COMANDO
L1E (120Vca)
33/A.10 35/A.1
L4 (+24Vcc)
33/A.10 35/A.1

A A
L4 (+24Vcc)
21 21 21 21 21 21 21 21

E6 E16 E10 E11 E12 E18 E13 E13A

7/B.7 22 7/B.7 22 7/B.7 22 7/B.7 22 7/B.7 22 7/B.7 22 7/B.7 22 7/B.7 22
XM10 XM5 XM10 XM10 XM10 XM6 XM5 XM5

21 10 22 23 24 1 15 16

TM10 TM5 TM10 TM10 TM10 TM6 TM5 TM5

21 10 22 23 24 1 15 16

SOBRECARGA BOMBA COMBUSTÍVEL

SOBRECARGA COMPRESSOR USINA

SOBRECARGA COMPRESSOR FM1

B B

SOBRECARGA BOMBA ASFALTO

SOBRECARGA SILO 2

SOBRECARGA SILO 3

SOBRECARGA SILO 4
SOBRECARGA SILO 1
C C
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 OV
I0.0.4.0.0 I0.0.4.0.1 I0.0.4.0.2 I0.0.4.0.3 I0.0.4.0.4 I0.0.4.0.5 I0.0.4.0.6 I0.0.4.0.7
Digital Input
LE4-116-DX1
(MÓDULO 7)
MOELLER
Digital Input
I0.0.4.1.0 I0.0.4.1.1 I0.0.4.1.2 I0.0.4.1.3 I0.0.4.1.4 I0.0.4.1.5 I0.0.4.1.6 I0.0.4.1.7 TM7
16
D .8 .9 .10 .11 .12 .13 .14 .15 24V OV D

MANUAL / AUTOMÁTICO
SOBRECARGA COMPRESSOR FM 2

SENSOR CHAMA
SOBRECARGA COLETOR FINOS

SENSOR CHAMA
SOBRECARGA TRANSP. FINOS

TERMISTOR AUTO-TRAFO
COLETOR FINOS LIGADO

TRANSP. FINOS LIGADO

TM7
17

E 33 E
RTA0
27/D.6
34
TM5 TM5 TM5 TM5 TM5 TM5
17 18 19 20 21 22
XM5 XM5 XM5 XM5 XM5 XM5

17 18 19 20 21 22
22 22 22 54 54
C31B C31A
E13B E31B E31A 20/E.7 20/E.5 TF1
7/B.7 21 9/B.6 21 9/B.5 21 53 53
F F
L5 (0Vcc) L5 (0Vcc)
33/F.10 35/F.1
L2 (N) L2 (N)
33/F.10 35/F.1
L3 (PE) L3 (PE)
33/F.10 35/G.1

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 34 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CABINE DE COMANDO

L1 (120Vca) L1 (120Vca)
34/A.10 36/A.1
L4 (+24Vcc) (+24Vcc)
A 34/A.10 36/A.1 A

FREQ. SILO 1

FREQ. SILO 2

FREQ. SILO 3

FREQ. SILO 4
B B

C C
24Vcc 0V U0 U1 OVA OVA U2 U3 OVA OVA I0 I1
ALIMENTAÇÃO IAW1.3.0.0 IAW1.3.0.2 IAW1.3.0.4 IAW1.3.0.6
Analog Input

EM4-101-AA2
(MÓDULO 8)
MOELLER
4
2 5
4
2 5
Analog Output Analog Input
1 3 1 3

QAW1.3.0.0 QAW1.3.0.2 QAW1.3.0.4 QAW1.3.0.6

D SUCONET K SUCONET K U0 U1 OVA OVA U2 U3 OVA OVA I2 I3 D

FREQ. SILO 1

FREQ. SILO 2

FREQ. SILO 3

FREQ. SILO 4
E E

L5 (0Vcc) L5 (0Vcc)
F 34/F.10 36/F.1 F
L2 (N) L2 (N)
34/F.10 36/F.1
L3 (PE) L3 (PE)
34/G.10 36/F.1

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 35 / 36
Ad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CABINE DE COMANDO

L1 (120Vca) L1 (120Vca)
35/A.10
L4 (+24Vcc) (+24Vcc)
A 35/A.10 A

FREQ. RECICLADO
FREQ. ASFALTO

FREQ. FILLER

FREQ. SILO 5
B B

C C
24Vcc 0V U0 U1 OVA OVA U2 U3 OVA OVA I0 I1
ALIMENTAÇÃO IAW1.3.0.0 IAW1.3.0.0 IAW1.3.0.0 IAW1.3.0.0
Analog Input

EM4-101-AA2
(MÓDULO 9)
MOELLER
4
2 5
4
2 5
Analog Output Analog Input
1 3 1 3

QAW1.3.0.0 QAW1.3.0.2 QAW1.3.0.4 QAW1.3.0.6

D SUCONET K SUCONET K U0 U1 OVA OVA U2 U3 OVA OVA I2 I3 D

E E

FREQ. SILO 5
FREQ. FILLER
FREQ. ASFALTO

FREQ. RECICLADO
L5 (0Vcc) L5 (0Vcc)
F 35/F.10 F
L2 (N) L2 (N)
35/F.10
L3 (PE) L3 (PE)
35/G.10

MARCOS TEREX ROADBUILDING - PAINEL DE FORÇA E CABINE USINA 09/11/2006 C

G G
AGUIAR E100P (380/220V - 50Hz) -

DAVID DIAGRAMA FUNCIONAL

E857-0009 36 / 36