Guia do Lobo

Pata Tenra
e Saltador
para lobinhos
e lobinhas
 Este é o seu Como é
guia para as pequeno, você
etapas de Lobo pode levá-lo a
Pata Tenra e qualquer lugar
Lobo Saltador

Tem
espaços para
você escrever,
desenhar e
colorir

Será nossa
forma de
conversar

Oi! Estou
contente por
conhecer você!
 Eu sou Francisco;
e quem é você?

Meu nome é

Também me chamam de

Meu endereço é

Telefone

Eu sou da Alcatéia

do Grupo Escoteiro
 Para que você não se esqueça do momento
em que está entrando na Alcatéia, tire o tênis e a meia,
passe tinta guache na sola do pé e, antes que a tinta
seque, pise em uma folha de papel!

Esta é a minha pegada!

Cole aqui sua pegada!

(se ela é muito grande,
cole só um lado
e dobre o resto da folha)

[ 4 ]
 O Povo Livre
dos Lobos
Nas colinas de Seeonee, nas selvas da Índia, vivia
uma alcatéia de lobos a quem todos chamavam de Povo
Livre. Você sabe por quê? Porque a alcatéia tinha uma lei
que todos respeitavam e cumpriam, o que tornava seus
membros livres e diferentes de todos os outros animais.

Akelá, um lobo cinzento grande e solitário, era o

líder da alcatéia. Era muito experiente, por isso guiava os
lobos nas caçadas e os levava por caminhos seguros,
protegendo-os contra os perigos. A alcatéia respeitava
Akelá, e Akelá respeitava a lei.

Ali perto, nas ruínas de uma cidade

abandonada a que os animais da selva,
com um certo desprezo,
chamavam de “Tocas Frias”,
vivia o povo dos macacos,
os Bandar-log.

[ 5 ]
Incomodar
os outros habitantes da
selva era seu
passatempo
predileto.
Trepados
nas copas
das árvores,
gritavam,
faziam algazarra
e pulavam o dia inteiro.

– Que forma de passar a vida! –

comentavam os animais.
– Muito própria de um povo
sem lei – acrescentavam os
lobos.

Ao entardecer de um dia quente de verão, estavam

descansando o pai lobo, Raksha – a mãe loba – e seus
quatro filhotes, quando chegou a sua gruta um menino
que estava perdido e que andava fugindo de Shere
Khan, o tigre manco, que queria comê-lo.
[ 6 ]
– Olha que coisa estranha! – disse a mãe loba.
– É um filhote de homem! – exclamou o pai lobo.
– Isso é um filhote de homem? – perguntou ela, que
nunca tinha visto um.
– Traga-o, para que possamos vê-lo de perto –
acrescentou.

Dentro da gruta, o menino se aproximou

engatinhado de onde estavam os lobinhos, se
acomodou entre eles buscando calor e, como estava
muito cansado, acabou dormindo.

– Pobrezinho! – disse o pai lobo – não tem pêlos e é

tão frágil que bastaria que eu o tocasse com a pata
para matá-lo.

[ 7 ]
– Vamos acolhê-lo como se fosse um dos nossos filhos
e o chamaremos de Mowgli, que significa "a rã" na língua
da selva – sussurrou a mãe loba.

– Teremos que apresentá-lo na Roca do Conselho,

junto com os demais filhotes – disse o pai lobo, depois
de alguns minutos de silêncio.

Algum tempo depois, sob uma formosa lua cheia, a

alcatéia se reuniu em torno da pedra onde se realizava o
conselho. Shere Khan chegou até ali, em busca da presa
que, segundo ele, lhe haviam roubado. Akelá lhe deu a
palavra, embora incomodado pelo tom arrogante com
que o tigre pedia para ser escutado, pois a lei
determinava que não se podia negar esse direito a
ninguém.

– O filhote de homem que a mãe loba apresentou

pertence a mim; exijo que me seja devolvido – disse
Shere Khan.
[ 8 ]
– Shere Khan tem razão – disseram a uma só voz
alguns dos lobos ali reunidos – "a rã" só nos trará
problemas. Fez-se um silêncio tão grande na Roca do
Conselho que foi possível ouvi-lo até nas Tocas Frias.
Os sapos pararam de coaxar, as corujas de piar e os
macacos de murmurar.

– Shere Khan falou – disse Akelá, e acrescentou –

agora, como manda a lei que nosso povo respeita, dois
membros do Povo Livre que não sejam seus pais têm o
direito de falar em defesa do filhote de homem.

– Eu falarei em defesa do filhote de homem – rosnou

Baloo, o urso pardo, levantando-se em suas patas – e
digo em sua defesa que ele não pode nos fazer
nenhum mal. Deixem-no correr em nossas pradarias e,
assim como fiz com cada um de vocês, eu mesmo lhe
ensinarei a lei.

– Quem fala agora? – perguntou Akelá – Baloo já falou, e

ele é o mestre dos nossos filhotes. De novo reinou o
silêncio.

[ 9 ]
– Akelá e demais integrantes do Povo Livre! – e se ouviu
a voz de Bagheera, a pantera negra, que havia deslizado
respeitosamente até o círculo formado pelos lobos .

– Matar um filhote é uma vergonha – disse enquanto seu

olhar astuto e alerta cruzava com os olhos sinistros de
Shere Khan – Por outro lado, ele pode ser muito útil nas
caçadas, quando for maior. Ao que disse Baloo, e de
acordo com a lei, eu quero acrescentar a oferta de um
touro que acabo de caçar, a pouca distância daqui. Estão
de acordo?
Para os lobos famintos, era
muito difícil recusar a
oferta de Bagheera.
Logo se
aproximaram
de Mowgli e
começaram
a farejá-lo, em
sinal de
aceitação.

E foi assim que Mowgli foi recebido pelo Povo Livre.

Muitas aventuras aconteceram desde então e até o
momento em que Mowgli, já um rapaz, retornou ao
povo dos homens.

Vamos, agora, falar da sua Alcatéia!

[ 10 ]
Você já recebeu
seu lenço?

Durante os
primeiros
meses
depois do
seu ingresso
na Alcatéia, você
vai participar de
uma inesquecível
Cerimônia de Investidura,
durante a qual vão lhe entregar
seu lenço escoteiro.
As cores do lenço
são as mesmas do
Grupo Escoteiro ao
Que tal pintar este qual sua Alcatéia
lenço com as cores pertence. É por isso
do seu Grupo? que todos os
membros do seu
Grupo usam o
mesmo lenço.

As cores do meu lenço significam

Recebi meu lenço no dia

[ 11 ]
Como chegou há pouco tempo, existem
coisas na vida da Alcatéia que você ainda
não conhece, que chamam
sua atenção e que você
deseja aprender.

Por exemplo, você sabe

por que todos o
lobinhos e
lobinhas do
mundo se
saúdam
levantando os
dedos
indicador e
médio da mão
direita, formando
a letra “V”?
Porque os dedos que formam
a letra “V” são como as orelhas levantadas de um lobo, o
que significa que lobinhos e lobinhas sempre prestam
atenção para ouvir o que se passa ao seu redor.

O dedo polegar em cima dos outros dedos significa

que o mais forte protege os mais fracos, assim como um
lobinho e uma lobinha estão sempre dispostos a ajudar o
próximo e a zelar por ele.

Você também deve ter reparado que quando

eles se encontram se saúdam dizendo "Melhor
Possível". Por que será? Peça aos Velhos Lobos
que lhe expliquem qual é a razão.
[ 12 ]
 Todos os membros do
Movimento Escoteiro do mundo
usam camisas como essas.
Pinte-as com a cor da sua camisa!

Na etapa do Lobo Pata Você poderia mostrar

Tenra, se usa no uniforme com uma seta o lugar
ou traje escoteiro um da camisa em que ele
distintivo igual a este. deve ser pregado?

Na etapa do Lobo
Saltador, o distintivo
usado é este.

Ao mudar o distintivo, você perceberá que está crescendo.

Além disso, mostrará a todos que está conquistando seus objetivos.

[ 13 ]
 Lobinhos e lobinhas
gostam muito de cantar

Você pode aprender uma

canção muito bonita, que
muitos conhecem como “o
hino” da Alcatéia:

A flor rubra iluminar-nos-á

Lobada dança em derredor
Dançando, lobos, nossa lei cantai,
Com o cair do sol

Tu e eu somos irmãos
E do mesmo covil
Teu rastro sai junto ao meu rastro
Minha caça é para ti

De Baloo ouvi sempre as lições

Lobada dança em derredor
Gostosa caça assim conseguirás
Com o cair do sol

Tu e eu somos irmãos
E do mesmo covil
Teu rastro sai junto ao meu rastro
Minha caça é para ti

Peça aos Velhos Lobos que lhe ensinem esta canção.

A melodia aparece em muitos cancioneiros.

Você vai encontrar mais informações sobre a vida na

Alcatéia em outras partes deste Guia.
[ 14 ]
Fortes e sãos como
Bagheera

Eu sou Bagheera, a
ágil pantera.
Valente como a Conheço os
mãe loba, ousada como segredos para
o búfalo selvagem, sobreviver. Sou
arrebatada como o hábil em usar meu
elefante ferido. Eu me corpo e sei me
movo rápida e defender dos
silenciosamente em males que me
meio à selva e estou atacam. Minha
atenta a todos os seus voz é suave como
sons e movimentos. mel silvestre e meu pêlo é
mais sedoso do que a
plumagem das aves.

Agora que você já conhece Bagheera,

pinte-a como você a imagina!
[ 15 ]
Certo dia, quando eu estava devorando um veado que
acabara de caçar com muito esforço, apareceu Tabaqui,
o “Lambe-Pratos”. Preste atenção na nossa conversa:
Tabaqui
Que sorte a sua, Bagheera! Suas patas são firmes e
velozes e nunca lhe falta comida.
Bagheera
O que você quer me dizer, chacal?
Tabaqui
Ah! A Natureza me deu um corpo doentio e uma
vontade fraca! Agrrr! Você nem sabe como eu
gostaria de ter sua destreza e poder
caçar minha própria comida.

[ 16 ]
Bagheera
Dewanee, a
loucura, é quem
faz você falar
dessa maneira,
chacal relaxado.
Não ponha a
culpa na
Natureza. Todos
sabem que devem
cuidar do corpo e
fortalecê-lo com trabalho e paciência. Cada um é
responsável pelo seu próprio corpo. Olhe à sua volta!
Todas as manhãs você pode ver Hathi, o elefante,
levando seus filhotes para o rio, para lavá-los e ensiná-los
a se manterem limpos. Milhares dos nossos correm
diariamente pelas pradarias, para exercitar os músculos e
respirar fundo. Até os pequenos filhotes se preocupam
em se alimentar bem logo que sejam capazes. Como é
que você pretende ter um corpo forte e ágil, sendo
preguiçoso e comendo porcarias?
Tabaqui
Talvez você tenha razão, mas não aprendi a tempo a
cuidar do meu corpo. Agora estou faminto
e insisto... os restos
do seu veado me
parecem
saborosos!

Bagheera
Tabaqui, seu
relaxado! Nunca é
tarde para que
você aprenda a
cuidar do seu corpo. Garanto que sua
vida mudará, se você se esforçar.
[ 17 ]
E você, o que tem feito para que seu
corpo cresça forte e saudável?

Pratico esportes Escovo meus dentes

Nas páginas seguintes, você encontrará outras coisas

que podem ajudá-lo a crescer forte e sadio.
[ 18 ]
 Lobinhos e lobinhas
sabem escutar

Eu me esforço
para seguir as orientações dos mais
velhos para ter um corpo forte e sadio.
Quando saímos em excursão, devemos
tomar muito cuidado com os acidentes.

Por exemplo: •Se correr próximo às barracas, você pode

tropeçar nos estais. •Se guardar comida dentro da barraca,
aparecerão insetos e outros bichos e você terá uma surpresa
desagradável. •É perigoso beber água sem saber se ela é
potável. •Se ficar com a roupa molhada, você vai se resfriar.

Que outras coisas você faz para se cuidar,

em excursões e acampamentos?

Quando você for nadar, deve haver

sempre um adulto por perto.
[ 19 ]
 Você conhece o seu corpo?

Sei em que lugar

do meu corpo estão localizados
os órgãos mais importantes.

Una com uma linha cada um desses órgãos

com o lugar do seu corpo onde ele se localiza

cérebro
coração

intestinos pulmões

bexiga estômago

[ 20 ]
 Você cuida do seu corpo?

Conheço as principais doenças

que posso ter e sei por que
elas podem me atacar.
Conte-nos sobre a última vez
em que você esteve doente

A doença se chamava O que você sentia?

O que você fez para O que você deve fazer para

melhorar? não ter de novo a mesma
doença?

[ 21 ]
O que você faz em proveito do seu corpo?
Participo de atividades que me
ajudam a ter um corpo cada
vez mais forte, mais ágil,
mais veloz e mais flexível.

Cambalhota
Ela nada mais é do que a volta do corpo, rolando a
cabeça por entre os calcanhares. Abaixando a cabeça
ou firmando-a no chão e dando
o impulso com os pés você
rolará sobre as espáduas
como se fosse uma
bolinha.
Lembre-se que você
deve levantar-se sem o
auxílio das mãos e de
preferência com os pés
trançados.

Quando alguma coisa me irrita, eu

digo isso sem precisar brigar com
os outros e sem fazer pirraças.

“O humor, seja bom ou

mau, é algo que cresce.
Se você domina seu
mau humor quando
começa a se chatear,
logo você o vencerá.” Você sabe quem foi
Robert Baden-Powell?
Vamos falar dele mais adiante.
[ 22 ]
 O que você faz para manter sua
higiene pessoal e pela limpeza dos
lugares onde você vive e estuda?

Eu me preocupo com a
limpeza do meu corpo.

Higiene
Você sabe o que é higiene?
Tomar banho, escovar os dentes, lavar as mãos, pentear o
cabelo, cortar as unhas... tudo isso nos deixam mais bonitos e
saudáveis!
Para manter os dentes brancos e fortes, não deixe de escovar
os dentes depois das refeições, ao acordar e antes de dormir.
Passar o fio dental também é muito importante para
limpar os restinhos de comida que ficam entre
os dentes.
Lavar as mãos é um ótimo hábito
principalmente antes das refeições e depois
de ir ao banheiro. Nossas mãos nunca
param quietas e estão sempre pegando em
alguma coisa, que muitas vezes podem
estar sujas e cobertas de micróbios.
Tomar banho pode ser uma grande
brincadeira como banho de mar, banho
de rio, banho de mangueira. Mas
importante mesmo é tomar banho todos
os dias não esquecendo de lavar bem as
orelhas, os pés e o cabelo com bastante
sabão e xampu. Não há nada mais
gostoso que tomar banho e dormir
cheiroso!
Você sabia que...
...a água limpa, fundamental para a vida, é escassa? Se
você deixa a torneira aberta enquanto escova seus
dentes, pode consumir até 19 litros de água. Em
compensação, se você só a abre no momento de
enxaguá-los, não gasta mais do que 2 litros a cada vez.
[ 23 ]
 Quanta água sua família
pode economizar se puser
em prática este conselho?
Você também sabia que mais de 90% da
água usada nas residências e nas
indústrias dos países mais pobres se
descarregam sem qualquer tratamento
nos rios, nos lagos e no mar próximo às
praias? Ao usar essas águas, as pessoas
contraem doenças como a diarréia,
vermes intestinais e hepatite. Isto afeta
principalmente as famílias mais
pobres desses países.

Ajudo a limpar e arrumar

os lugares em que
costumo estar.

O que você acha de sua Matilha se

oferecer para limpar e arrumar a gruta?

[ 24 ]
 Como você se alimenta?

Tento comer de tudo e não

digo que não gosto de alguma
coisa antes de provar.

Os alimentos possuem funções

diversas no organismo.
Dividem-se em três grupos:
- Energéticos
- Construtores
- Reguladores

Num acampamento ou em casa as

refeições devem ter alimentos:
Alimentos Energéticos - Fornecem Energia
O corpo precisa de energia para andar,
pensar, trabalhar, brincar e para
atividades. Alguns exemplos dos
alimentos deste grupo: Óleo,
manteiga, margarina, bacon, açúcar,
mel, pão, cereal matinal,
biscoito, bolo, doces,
sorvete, arroz,
macarrão, milho,
batata, mandioca,
mandioquinha,
farinhas e outros.

[ 25 ]
 Alimentos Construtores -
Auxiliam no crescimento
e Reestabelecimento dos
Tecidos
Exemplos: Carnes (boi, frango,
porco, peixe, outros), leite e
derivados (iogurte, queijo, requeijão,
outros), ovos, feijão, ervilha, soja, etc.

Alimentos Reguladores -
Regulam o Funcionamento do Corpo
O organismo precisa de nutrientes
para regular seu funcionamento, para
prevenir certas doenças como
gripes e resfriados e para ajudar
na digestão dos alimentos.
Compõem este grupo os seguintes
alimentos:
Todas as frutas (banana, limão,
laranja, maçã, outras), legumes e
verduras (cenoura, chuchu,
abobrinha, alface, couve, agrião etc).

Se todos os dias você come algo

de cada um desses grupos de alimentos,
sua alimentação está “balanceada”.

Só como nas horas certas e não

passo o dia “beliscando” bobagens.

Por que não se deve comer a todo instante?

Se você não sabe, pergunte aos seus
pais ou aos Velhos Lobos.

[ 26 ]
Como você usa seu tempo?
Eu proponho uma forma de avaliação:

Aqui você tem uma garrafa

dividida em 24 faixas, como as
24 horas do dia.

Durante um dia, anote as horas

ocupadas nas diversas coisas que
você faz, como dormir, comer, ir à
escola, ver televisão, estudar...

Depois, escolha cores

diferentes para representar
cada atividade e pinte com
essa cor uma faixa para
cada hora gasta nessa
atividade.

Quando acabar, pense no

que você poderia fazer
para ocupar melhor o seu
tempo.

Faço a tempo e com calma

os meus deveres da escola.
[ 27 ]
Brincar,
praticar esportes
e curtir Gosto de fazer
a natureza! atividades
ao ar livre.

Nada melhor do que uma

canção para acompanhar
uma boa excursão!
A PULGA E O PERCEVEJO
Torce, retorce,
Procuro mas não vejo
Não sei se era pulga
Ou se era percevejo!

AO ANDAR A pulga e o percevejo

Ao andar há que cantar
Ale ale-ô, ale ale-ô
Ao andar há que cantar
Ale ale-ô, ale ale-ô
Ale ale ale-ô
Ale ale-ô-ô, ale ale-ô
Ale ale ale-ô, ale ale-ô-ohê
(a canção segue adiante,
mudando:
há que assobiar,
há que aplaudir,
há que gargalhar etc.)
Fizeram combinação
De fazer uma serenata
Lá de baixo do meu colchão
Torce, retorce...
A pulga toca flauta,
O percevejo, violão
E o piolho, pequenino
Também toca rabecão!
Torce, retorce...
A pulga mora em cima,
Percevejo mora ao lado.
O danado do piolho
Também tem o seu sobrado!

No cancioneiro da sua Alcatéia, devem existir outras

canções como essas. Peça aos Velhos Lobos que lhe
ensinem as canções tradicionais da Alcatéia.

[ 28 ]
 Excursões e acampamentos são
atividades muito importantes
na vida da Alcatéia
Você tem que saber como preparar as coisas que precisa
levar, como vai cuidar de você mesmo nas atividades ao ar
livre e também como cuidar dos locais em que acampar.
Vamos começar
pela mochila!

Este nosso
amigo já arrumou
sua mochila, mas está
se esquecendo de levar 5
coisas muito importantes. Será
que você pode ajudá-lo, encontrando-as no desenho?
(Solução na página 156)
É assim que você deve arrumar a mochila
Prepare uma lista de tudo o que você vai precisar. Antes de
começar a embalar o material, ponha em cima da cama
todos os itens constantes da lista. Arrume cada item em um
saco plástico diferente, e só depois guarde tudo na mochila.
Leve a lista para o acampamento; assim você poderá revisar
o material na hora do regresso, para que nada fique
esquecido no campo.
[ 29 ]
Quando puser as coisas na mochila, procure colocar: •
as coisas mais leves no fundo • os objetos mais pesados
na parte de cima e mais próxima de suas costas • os
objetos pontiagudos enrolados em uma toalha ou em sua
roupa, em um lugar longe de suas costas • as coisas de
que você vai precisar primeiro por cima das coisas de
que você só vai precisar ocasionalmente. Use os bolsos
externos da mochila para guardar coisas pequenas ou
que sejam usadas com muita freqüência.
Preocupe-se com sua saúde!

Use uma mochila adequada a seu tamanho e que

você seja capaz de transportar; quando andar com a
mochila, caminhe com o corpo ereto, pois se você se
curvar para a frente vai ficar com dor nas costas.
Cuide de sua mochila... ela vai acompanhá-lo por
muito tempo: • não a deixe atirada em qualquer parte • não
ponha dentro dela comida armazenada em embalagens que
possam se abrir • conserve-a sempre limpa e bem guardada
• ao voltar do acampamento, ponha sua mochila para
ventilar, sacuda toda a poeira e a limpe com esmero.
Seus pais, os Velhos Lobos e outras pessoas mais
experientes podem ajudá-lo na preparação da
mochila, mas é você o responsável pela arrumação
e por manter em ordem as suas coisas.
[ 30 ]
Um acampamento é muito mais agradável
se conservamos o local limpo e arrumado
Com os nós que você já conhece e com a ajuda dos Velhos
Lobos, você poderá fazer algumas pioneirias simples que
contribuirão para manter a ordem e para facilitar a
localização de coisas que devem estar sempre à mão.

Nas proximidades do local de

refeições, cada Matilha pode
instalar seu guarda-louça,
onde serão guardados pratos,
copos e talheres.

Este cabide é muito útil para que

toalhas e panos de prato estejam
sempre secos.

Lembre-se de que não se pode entrar de tênis na barraca. Este

porta-calçados permite manter
os calçados ventilados e
faz com que os insetos
tenham mais
dificuldade para se
esconder em seu
interior.
Os Velhos Lobos vão lhe ensinar outras pioneirias
que o ajudarão a acampar cada vez melhor.
[ 31 ]
 Assim como é responsável por cuidar de
suas coisas, você também é responsável –
e por muito melhor razão – por cuidar de
você mesmo
Durante um temporal, não procure abrigo debaixo
de uma árvore ou em suas proximidades. As árvores e o
solo que lhes está próximo se carregam de eletricidade e
se convertem em verdadeiros pára-raios.

Mesmo que você saiba

nadar, só tome banho em
locais vigiados por
um adulto
responsável.
Assim que sentir
cansaço ou frio,
você deve sair
da água, para
evitar cãibras.
Se você não
sabe nadar, evite
que a água passe
da altura de seu
umbigo e conserve os dois
pés sempre tocando o fundo.

Durante uma caminhada, evite

beber água enquanto estiver andando.
Se sentir muita sede, pare durante um
instante e beba um pequeno gole de
água; aproveite para molhar o rosto e
os braços.
Solução
Na página 153, nosso amigo se
esqueceu de botar na mochila: lanterna,
escova de dentes, colher, copo e
...seu GUIA DO LOBO SALTADOR.

[ 32 ]
 As caçadas e os acampamentos são
uma parte muito importante
da vida na Alcatéia.
Para que tenha boas atividades e nada de mal lhe
aconteça, é necessário que você saiba se cuidar,
cuidar das suas coisas e cuidar da natureza.
Não se esqueça de
limpar e ventilar, logo
pela manhã, a barraca
em que você dormiu.

Quando entrar na
barraca, à noite, use
uma lanterna para
iluminá-la. Nem pense
em usar velas ou
lampiões, que podem
causar um incêndio.

Queremos lhe dizer mais alguma coisa,

mas vamos fazê-lo usando uma “cifra”.
Você sabe usar uma cifra?
A “cifra vogal”, por exemplo, consiste em substituir
por números todas as vogais de cada palavra:
a=1 e=2 i=3 o=4 u=5
Assim, GRUTA, depois que a palavra for cifrada,
se transforma em GR5T1.
Agora você pode ler nossa mensagem:

N14 S2 2SQ52Ç1 D2 2SC4V1R S25S D2NT2S

14 S2 L2V1NT1R 2 D2P43S D2 C4M2R

[ 33 ]
 Você sabe como se chamam as
diferentes partes de uma barraca?

Una com uma seta cada parte

ao seu respectivo nome

toldo ou
teto sobreteto

quebravento

piso
espeques ou
estacas
estais ou esteio
tirantes

Quando acampar, tenha cuidado com os insetos,

que buscam lugares escuros onde possam se esconder.

Por isso, antes de calçar o tênis que você deixou

fora da barraca, bata com eles sobre o solo. Se algum
inseto ali se abrigou, vai se espantar e fugir. Seria muito
desagradável enfiar o pé no tênis e encontrar um
“visitante” lá dentro.

Para que os insetos não entrem na barraca, deixe a

comida do lado de fora, em um lugar protegido.
[ 34 ]
 Para se proteger, pequenos
animais costumam se abrigar
debaixo das pedras. Por isso,
quando precisar pegar uma
delas, faça-a primeiro rolar,
com o pé ou com um
pedaço de pau, e assim é
garantido que você não
será picado por um bicho
que esteja escondido
embaixo dela.
Quando
terminar a excursão
ou o acampamento,
ajude os outros
lobinhos e lobinhas a limpar a área
utilizada. É importante deixá-la mais limpa do que estava
quando vocês chegaram!
Como você ainda é novo na Alcatéia, pode ser que
não precise armar a barraca, mas deve ajudar a
guardá-la limpa e a retirar os objetos pessoais
que tenham sido esquecidos no
seu interior.

[ 35 ]
 Para manter as coisas arrumadas, no
acampamento ou na gruta da Alcatéia,
você pode construir pequenas pioneirias
Os escoteiros são famosos porque sabem usar os
nós para fazer pioneirias. Existem muitos nós que
são bastante úteis. Pouco a pouco você vai acabar
conhecendo quase todos.
Por enquanto, sugerimos que você pratique alguns. Os
Velhos Lobos vão lhe mostrar como fazê-los.
Este nó se ch am
cham
amaa Este nó se ch am
cham
amaa

e sseerve para e sseerve para

Esta volta se chama

volta do fiel. É fácil de
fazer e de desfazer, mas
é bastante firme e não
corre. É por isso que ela
é utilizada para
iniciar as amarras
usadas nas
pioneirias. Os Velhos
Lobos vão lhe mostrar
como e onde utilizá-la.
[ 36 ]
 Gosto de brincar com
companheiros da minha idade.

Jogo Procurar Mowgli

Um lobinho representa Mowgli. Ele esconde-se em
qualquer lugar no campo do jogo. Os outros lhe dão as costas.
Eles não devem olhar. Contam em voz alta até 30 e depois
espalham-se para procurar Mowgli.O primeiro que o encontra
grita em voz alta "Guarda o Mowgli". Todos salvam-se correndo
até seu covil. Se Mowgli pegar um, este torna-se seu ajudante.
Eles escondem-se juntos e o jogo continua até que todos sejam
pegos ou decline o interesse.

Desportistas amadores são

os que praticam um esporte só Gosto de
porque gostam dele. Já os praticar
profissionais ganham a vida
praticando um esporte, isto é, esportes.
trabalham como desportistas. Se
você pratica algum esporte, parabéns!
Você é um desportista amador!

Cole aqui uma foto

em que você apareça
praticando algum esporte.

[ 37 ]
 Anote aqui
o utras co
coiisas que você pode fazer
para crescer forte e sadio

[ 38 ]
Complete seu uniforme ou traje escoteiro!
Em seu uniforme ou traje escoteiro, você usa dois distintivos
importantes, que o identificam como membro da grande
família escoteira: o que representa seu Grupo Escoteiro e o
que simboliza sua adesão à Promessa do Lobinho.
Pinte as camisas e os lenços com as cores daqueles que
você usa. Em seguida, desenhe o brasão do seu Grupo
Escoteiro e o distintivo da Promessa de Lobinho e indique o
lugar onde eles aparecem, no seu uniforme ou traje
escoteiro.

Este é o brasão do meu Este é o meu distintivo de

Grupo Escoteiro Promessa de Lobinho

O Brasão do Grupo pode estar no lenço do Grupo ou

composto com o numeral.
[ 39 ]
Você sabe quem foi Robert Baden-Powell, o
fundador do Movimento Escoteiro?
Ele cresceu em companhia de sua
mãe e dos seus sete irmãos, pois seu pai
morreu quando ele era muito pequeno.
Como eram muitos em sua casa, aprendeu
desde pequeno que tinha que ajudar, e
isso fez dele uma pessoa
organizada e responsável.

Também era muito alegre e

aproveitava todo o tempo livre para
brincar com seus irmãos e amigos. Juntos,
praticavam esportes, dormiam ao ar livre e observavam
os animais. Uma vez, viveram uma aventura sensacional:
construíram um barco a vela e navegaram pelo rio
Tâmisa, que atravessa Londres.
Ele sabia escrever e
desenhar com as duas
mãos! Este desenho foi
feito por ele.

Quando tinha 19 anos,

Baden-Powell se tornou
soldado e foi servir ao
exército inglês, na Índia,
onde aprendeu muito sobre
aquele interessante país.
Também esteve na África e,
como passava dia e noite
explorando o território, os
africanos lhe puseram o
apelido de Impisa, “o lobo
que nunca dorme”.
[ 40 ]
 Quando tinha 53 anos, Baden-
Powell saiu do exército e se
dedicou a trabalhar em uma idéia
que tinha há muito tempo: fazer algo
divertido e que fosse importante para
crianças e jovens. Assim nasceu o
Movimento Escoteiro.

Pouco depois se casou com Olave Soames e tiveram

três filhos. Ela sempre o ajudou no trabalho que realizava
para tornar conhecido o Movimento Escoteiro. Mais
adiante, Olave se dedicou a dirigir a Associação de
Bandeirantes da Grã-Bretanha e, depois, sua organização
mundial.

Baden-Powell passou os últimos anos de sua vida na

África, em uma aldeia perto de Nairobi, no Quênia. Ele
tinha ali uma cabana a que denominou “Paxtu”, da qual
também nos deixou um bonito desenho.

Baden-Powell morreu
em 1941, aos 84 anos.
Crianças e jovens do mundo inteiro
lembram dele sempre com muito carinho,
porque graças a ele existem os Escoteiros.
[ 41 ]
Dados interessantes sobre a
vida de Baden-Powell
Algumas pistas
se encontram nas páginas
anteriores. Outras, você
mesmo deverá pesquisar.

Baden-Powell nasceu em , no ano de .

Desde pequeno mostrou que era muito bom em ,

que sabia fazer com mãos. Também gostava de

jogar , na posição de .

Aos 19 anos entrou para o , onde chegou ao

posto de . Cumpriu missões na

e na . Neste último lugar, viveu experiências que

lhe deram a idéia de fundar o .

Casou-se com e teve filhos.

A Rainha da Inglaterra deu a ele o título de .

Passou os últimos anos de sua vida em sua cabana chamada

, nas proximidades de .

Morreu no dia , no ano de .

[ 42 ]
 Engenhosos
como K aa
SSSS…
etne - res - ente
serpe - te - pente
en - ne - pe - ep
rpe - sente
Quem sou?

Sou uma
Sigilosa me aproximo e me apresento; sou Kaa, a
serpente. Não precisa ter medo! Eu não sou venenosa.
Sou sagaz e sinceramente acredito que você tem muito a
aprender comigo, se souber escutar meu silvo.

Você não será um “Sabe Tudo”, pois ninguém é.

Mas esta serpente experiente e simpática quer ensiná-lo a
usar sua inteligência, para que você deixe suas pegadas
neste mundo para todo o sempre.
[ 43 ]
Eu me
movo em
silêncio,
com precisão
e astúcia. Posso
deslizar pelas águas e
assumir formas diferentes,
segundo as circunstâncias.

Certa vez ajudei Mowgli, o filhote de homem, a

escapar das Tocas Frias, usando meu corpo como uma
lança para quebrar o mármore e, depois, como uma
escada, para que o rapazinho subisse por ela desde o
fundo do poço onde se encontrava, prisioneiro dos
Bandar-log que, diga-se de passagem, têm muito medo
de mim. Em outra ocasião eu conto essa história...
[ 44 ]
 Também posso ser ponte, mola, colchão... lembrou
de mais alguma coisa? Estou muito satisfeita com meu
corpo; embora não tenha patas, não sinto nenhuma falta.
Tenho me arranjado muito bem para tirar proveito do
meu corpo comprido e poderoso e, assim, ajudar muita
gente em momentos de necessidade.

Gosto de conhecer coisas novas, pois sou muito

curiosa. Lobinhos e lobinhas também devem ser
criativos, engenhosos, abertos às novidades. Kaa, sua
amiga astuta e fiel, estará
sempre a sua
disposição.
Lembre-
se disso!

S S SS s… você aceita meu convite?

Então, mãos à obra!

[ 45 ]
 Com Mowgli vivi muitas histórias, e uma delas
aconteceu quando eu acabara de mudar de pele, coisa
que costumo fazer com certa freqüência e que me agrada
muito, porque me faz sentir como nova, quando Mowgli
veio me felicitar. Decidimos comemorar minha pele nova
com um delicioso mergulho nas águas das mais formosas
lagoas que se
escondem
na selva.

Nadamos
um pouco e logo
nos estendemos na margem, sob o lindo céu bem claro.
- É bom estar aqui! - disse Mowgli, e acrescentou -
Temos muita sorte, Kaa, pois temos
tudo o que desejamos. Decidi que era o momento para
Mowgli conhecer outro dos segredos que se escondem na
selva. Só depois disso estaria segura de que na verdade o
menino saberia de tudo o que necessitava para ser feliz.
-Vem comigo - falei.
Então fomos ao pavilhão em ruínas onde a Cobra
Branca vigiava o tesouro dos homens. Quando
chegamos a sua caverna, a velha cobra nos convidou a
escolher um dos tantos tesouros que ela guardava há
muito tempo.
[ 46 ]
 Mowgli escolheu um ankus (cetro) muito especial.
Era um bastão todo de marfim, jade e ouro, enfeitado
com rubis, esmeraldas e turquesas. Enquanto Mowgli
observava o ankus, a Cobra Branca esqueceu a oferta que
nos fizera e tentou nos atacar. Conseguimos sair dali com
muito esforço e com o ankus em nosso poder, enquanto a
cobra nos gritava: - É a morte! O ankus é a morte!

Depois que saímos, Mowgli foi correndo mostrar

seu “tesouro” a Bagheera, que se pôs muito séria e disse:
- Conheço isto que você trouxe e a Cobra Branca tem
razão; o homem é capaz de matar para possui-lo.

- Se é assim, não me
interessa - disse
Mowgli, enquanto
lançava o ankus
pelos ares.

Pouco depois sentimos passos de homens e ruídos

de luta. Fomos até a origem dos sons e vimos os homens
se matando entre si pela posse do ankus, como se esse
fosse o tesouro mais valioso que uma pessoa pudesse ter.
Mowgli e Bagheera conseguiram se apoderar do bastão e
Mowgli voltou o mais rapidamente que pode, para deixá-
lo novamente no lugar de onde nunca deveria ter saído.
[ 47 ]
 O que você faz para
aprender coisas novas?

Converso com os demais

sobre as coisas que me
chamam a atenção.

Escreva o que mais gostou no último acampamento

ou acantonamento e depois conte aos seus amigos.

[ 48 ]
 Gosto de participar de atividades
onde posso conhecer coisas novas.
Você já visitou
um zoológico?

Ali vivem animais trazidos de todas as partes do mundo.

Animais estranhos que eu conheço

Animais estranhos que eu gostaria de

conhecer

Animais típicos do meu país

[ 49 ]
 Leio as histórias recomendadas
por meus pais, por meus
professores e pelos Velhos Lobos.
Um escritor pescou um conto
entre as redes de um livro,
é o barulho do vento,
uma luz contra a
parede,
são as fadas
que despertam
para quem as
queira ver.
Um escritor pescou um
conto,
você quer ter esse peixe?

Você já leu uma história

de que tenha gostado muito?

Li
e gostei muito porque

Quem sou? Sou um pauzinho bem reto;

e em cima da cabeça,
levo um mosquito discreto!
(Solução na página 48)

[ 50 ]
 Tudo o que nos acontece
serve para aprender
alguma coisa

Não me esqueço
das coisas que me acontecem.
Anote coisas alegres e tristes
que lhe tenham acontecido e
que foram importantes para você

Posso contar com detalhes

os casos e aventuras
que acontecem na Alcatéia.
Lembre-se de sua última caçada ou acampamento e nos
conte...
...qual foi...
...a comida mais gostosa?

...o jogo mais divertido?

...quem foi o lobinho ou a lobinha mais...

...alegre?

...responsável?

[ 51 ]
 Gosto de participar de
jogos de observação.

A história do Kim

Kim era filho de um sargento de um regimento irlandês da

Índia. O pai e a mãe morreram-lhe quando era criança e,
depois de um tempo abandonado, ele ficou entregue aos
cuidados de um monge, e passado tempo conheceu certo
Lurgan, negociante de jóias.
Este homem, deu-lhe lições sobre a maneira de observar e
fixar pequenos objetos, coisa muito importante na
preparação de um explorador.
Lurgan mostrava a Kim várias pedras preciosas. Deixou-
lhes ver durante um minuto, depois as cobriu com um
pano e perguntou-lhe quantas e quais as pedras. A
princípio Kim não conseguia lembrar-se senão de algumas,
e não sabia descrevê-las com exatidão, mas com alguns
treinos não tardou a fixar tudo muito bem.
Jogo do Kim
Colocam-se vinte ou trinta objetos pequenos numa mesa
ou até no chão, tais como dois ou três tipos de botões
diferentes, lápis, rolhas, farrapos, nozes, pedras, facas,
cordel, fotografias - o que se pode encontrar - e cobrem-se
com um pano ou casaco.
Depois descobrem-se os objetos durante um minuto
marcado pelo relógio, ou enquanto se conta lentamente até
sessenta. A seguir cobrem-se outra vez.
Depois o Velho Lobo pede para que cada lobinho escreva
em uma folha tudo o que viu.
Quem se lembrar de mais objetos é o vencedor.

[ 52 ]
 Você gosta de aprender
por sua própria conta?
Participo dos trabalhos
manuais na
minha Alcatéia.
Os povos indígenas
pré-colombianos foram grandes artesãos. Eles
mesmos tinham que fabricar tudo aquilo de que
necessitavam para viver: roupas, instrumentos
para caçar, utensílios domésticos e até suas
próprias casas. A argila ou barro era um dos
materiais mais usados. Cada povo tinha sua
maneira característica de trabalhar o barro.
Este jarro, por exemplo, foi encontrado em
Chihuahua, no México.

Os Velhos Lobos vão ensinar a você coisas que podem ser

feitas com as mãos, como máscaras de papel machê,
brinquedos com material reciclado ou animais com papel
dobrado.

Conheço as principais
ferramentas e sei para que
servem.
Escreva o nome das ferramentas
que estas crianças estão usando:

[ 53 ]
 Você se interessa em conhecer
as profissões das pessoas?

Sei o que as pessoas fazem

nas profissões mais conhecidas.
Estas pessoas necessitam encontrar o caminho que as leve
aos seus locais de trabalho. Você pode ajudá-las?

Participo de atividades que me

ajudam a conhecer mais sobre os
diferentes trabalhos das pessoas.
Em que trabalham as pessoas da sua família?

Meu trabalha em
tra
Minha trabalha em
tra
Meu trabalha em
tra
[ 54 ]
 Todos nós temos
um pouco de artista

Gosto de desenhar e de pintar.

Pinte agora o desenho que representa o

menino Mowgli tirando um espinho da pata
do seu irmão cinza.

Se você gosta de desenhar ou pintar, pode desenvolver

seu talento e se tornar um artista famoso, como Van
Gogh, que viveu entre 1853 e 1890, e cujas pinturas
hoje estão nos museus mais importantes do mundo.

[ 55 ]
Canto, danço e preparo representações
teatrais com meus amigos da Alcatéia.
Você já participou de alguma dramatização?
É muito divertido!
Há ocasiões em que lobinhos e lobinhas comemoram
alguma coisa em torno do fogo. Dançamos, cantamos e
apresentamos diversos números artísticos. É um momento
muito especial que preparamos em seus mínimos detalhes.

É a cerimônia da fogueira, a que

denominamos “A Flor Vermelha”!
Peça a um Velho Lobo que lhe
explique a origem desse nome.
[ 56 ]
Você tem curiosidade para aprender
a utilidade das coisas?

Eu me interesso por
conhecer e usar novas ferramentas.

O mundo está cheio de objetos interessantes!

O microscópio permite observar coisas que não
podemos enxergar a olho nu. Com ele você pode
ver e estudar os micróbios. Você sabia que hoje
existem microscópios eletrônicos em que as
coisas podem ser vistas 200.000 vezes maiores
do que são, na realidade?
Pesquise como se chamam e para que servem estes instrumentos:

[ 57 ]
Sei como se usam e para que
servem os objetos que conheço e
consigo ensinar os outros a usá-los.
Você pode explicar para que servem estas
ferramentas ou aparelhos muito usados em sua
casa?

Alicate

Termômetro

Aspirador de pó

Liqüidificador

Você sabe como usá-los e que cuidados

devem cercar sua utilização?
[ 58 ]
 A n o t e aqui
o u tras co i sas que você pode fazer
p a r a c o n he
heccer e aprender mais
sobre o mundo que o cerca

Soluções:
Adivinhações: página 36, o sol; página 39, a letra i.
Página 36: 200 quintilhões se escreve com um 2 seguido de 20 zeros.
Página 41: As 7 diferenças são:
1. a maçã; 2. o chapéu; 3. o tomate; 4. a mão direita; 5. os cabelos;
6. os botões; 7. o sapato do pé esquerdo.

[ 59 ]
 Estas ssão
ão
pala
palavvras que aprend
aprendii:
engenhoso
inteligente, criativo, que
tem facilidade para inventar
todo tipo de coisas.

pré-colombiana
época anterior ao descobrimento da América por Cristóvão
Colombo. Os Maias, Astecas, Incas, Tupis, Guaranis,
Marajoaras, Charruas, Pataxós eram, entre outros,
povos pré-colombianos.
edificante instrutivo, exemplar

rural
tudo o que tem
a ver com o campo,
e não com a cidade

Eu vivo na cidade; Eu vivo no campo;

sou urbano sou rural
Pesquise e anote o significado de outras
palavras que você ainda não conheça:

[ 60 ]
 Esta é a lei que
vigora em nossa selva,
e que é antiga
como o céu!
Você se lembra que a
alcatéia de Seeonee
tinha uma lei que
permitia aos
lobos
viverem em
paz entre si
e com os
outros animais da
selva? Por isso o
povo dos lobos era
conhecido como o Povo Livre.

A mesma coisa acontece em sua Alcatéia. Lobinhos e

lobinhas querem ser sempre melhores e, para consegui-
lo, conhecem e procuram cumprir os ensinamentos da
Lei do Lobinho.

A Lei do Lobinho

O Lobinho ouve sempre os Velhos Lobos

[ 61 ]
 O Lobinho pensa
primeiro nos outros

O Lobinho abre os olhos e os ouvidos

O Lobinho é limpo e O Lobinho diz

está sempre alegre sempre a verdade

Este é o desafio que a Alcatéia lhe apresenta.

Pouco a pouco você aprenderá o seu significado.

[ 62 ]
 Quando quiser assumir seu
compromisso com a Lei do Lobinho,
informe aos Velhos Lobos, que tratarão
de organizar uma bonita cerimônia
durante a qual você fará sua Promessa

Prometo fazer o melhor possível

para cumprir os meus deveres
para com Deus e minha Pátria,
obedecer à Lei do Lobinho e fazer
todos os dias uma boa ação
Nesse dia você receberá seu distintivo de Promessa
e o pregará em seu uniforme ou traje escoteiro.

[ 63 ]
Você sabe o que é
uma boa ação?

Todos os dias,
procure fazer
alguma coisa,
ainda que
pequena, para
alegrar as
pessoas que o
cercam. Por
exemplo, ajudar
nas tarefas de
casa, responder com um sorriso,
dizer “bom dia!”, pedir as coisas
“por favor”, dizer “obrigado”, responder a uma pergunta
com amabilidade, não se aborrecer por qualquer coisa...

Você verá como esses pequenos gestos darão alegria aos

demais, e você se tornará uma pessoa mais feliz.

Lembre-se que na Alcatéia procuramos fazer o

Que este seja o seu lema, como é para todos os

lobinhos e lobinhas do mundo.
[ 64 ]
Recordação da minha Promessa

Fiz minha Promessa no dia

no

Assistiram à cerimônia

Minha melhor lembrança deste dia

Aqui registraram suas saudações

meus amigos e amigas

Minha assinatura

A assinatura do Responsável
pela Alcatéia

[ 65 ]
 Sábios como
Baloo

Neste bosque tão frondoso

mora um urso bem guloso
é amigo generoso
nada nada preguiçoso
Meu nome é Baloo. Talvez você já tenha ouvido
falar de mim. Sou o enorme e sábio urso pardo
encarregado de ensinar a Lei aos lobinhos e lobinhas.
Embora eu não saiba dizer palavras bonitas, sempre
digo a verdade.
[ 66 ]
 Durante anos, meus aprendizes foram filhotes de
lobo. Até que apareceu Mowgli, a quem você já
conhece, não é verdade? A mim coube defendê-lo na
Roca do Conselho, quando foi apresentado à alcatéia,
juntamente com seus irmãos. Com a ajuda de Bagheera,
convencemos todos a aceitá-lo.

Desde aquele dia eu me dediquei a ensinar a lei ao

pequeno Mowgli. Ele aprendia com grande rapidez. Era
um filhote muito inteligente e suas conquistas me
enchiam de alegria e orgulho.

É claro que também era muito exigente, nunca

ficava satisfeito com as primeiras explicações. Cheguei a
conhecê-lo muito bem. Às vezes, estávamos descansando
depois de haver saboreado mel – meu alimento preferido,
e eu ensinei a Mowgli a extrai-lo das colméias sem ser
picado pelas abelhas – e... pronto! Ele se sentava com as
pernas cruzadas e logo levantava o dedo indicador.
[ 67 ]
 Isso queria dizer que ele estava buscando respostas
para novas dúvidas que surgiam e que começaria a me
perguntar mais e mais coisas sobre a selva e sua lei.

Vocês, lobinhos e lobinhas, também são filhotes

humanos e, sem dúvida, têm muitas coisas para
perguntar e muitas para aprender.

Minha grande tarefa, assim como fiz com Mowgli, é

lhes ensinar a Lei do Lobinho, para que vocês possam
viver em paz com seus irmãos e irmãs.

Você aceita meu convite?

Estarei sempre por perto, para lhe servir de ajuda.
Eu garanto!

[ 68 ]
 o que tem feito para ser
E você, uma pessoa alegre e bem
humorada?

ajudo ao tenho amigos

e os respeito
próximo
Estes meninos
parecem
contentes. Você
poderia dizer por
quê?

Mais adiante você encontrará alguns desafios para ser

uma pessoa satisfeita com você mesmo e com os outros.

[ 69 ]
 Você se conhece?
Sei o que posso fazer.

UNRODGMITARJK
NTCONVERSARPATCRARVE
VGLKRIDEAFJGMAZPE
RECYNTRRBDQUADROGUST
Neta sopa de letras
AÇMSEOBCIDVPDLQQXTR
estão escondidas HRTEARVCOMPARTILHAR
cinco coisas que UTICSJLNAVESRPCDBES
você pode fazer BRINCARFADRINDSBOCF
para ser melhor WVBTECXFIEARMEDAR
a cada dia.
Encontre-as!
(Solução na página 69)

ACHO QUE ME
ENGANEI EM
ALGUM PONTO...

Reconheço e
aceito meus erros.

Todos cometemos erros.

Você se lembra
de algum erro seu?
Conte-nos qual foi e como aconteceu

[ 70 ]
 Participo de atividades
que me ajudam a descobrir
o que posso fazer.

Um jovem francês que era cego inventou o alfabeto

Braille. Seu nome era Louis Braille e vivia numa
instituição para cegos, em Paris, desde que tinha
10 anos de idade. Ouviu dizer que no
exército usavam técnicas para ler no
escuro.
– Que boa idéia! – pensou. Graças ao
seu esforço, criou um sistema que
permite aos cegos ler pelo tato. Como ele,
existem outros que descobriram o muito que podem
fazer, apesar das dificuldades.
Todos somos pessoas diferentes, únicas e especiais.
Temos qualidades, isto é, coisas que nos ajudam a ser
melhores; e também temos defeitos que, com um pouco
de esforço, podemos superar.
Conte-nos alguma coisa a seu respeito,
para que possamos conhecê-lo melhor!

O que mais me
agrada na minha
maneira de ser é

Cole aqui uma foto sua

E o que menos me
agrada é

[ 71 ]
 Você se esforça para ser
melhor a cada dia?

Aceito os conselhos
dos meus pais, dos meus
professores e dos Velhos Lobos que
podem me ajudar a ser melhor.
Anote aqui um conselho que você tenha recebido dos seus
pais ou das pessoas mais velhas com quem convive

Entendo que é bom escolher

metas que me ajudem
a ser sempre melhor.
Agora, quando você está revisando as coisas que já
conquistou, que tal encarar um novo desafio? Sempre existe
uma coisa em que você pode se superar e melhorar a cada dia.
Vou tratar de melhorar em

“Quando você enfrentar uma tarefa difícil

de realizar, peça a Deus que o ajude e
Ele lhe dará forças. Mesmo assim, você
deve se esforçar por você mesmo.”
(Robert Baden-Powell)

[ 72 ]
 Conheço a Lei e
a Promessa do Lobinho
e sei o que elas significam.

Eu prometi cumprir a Lei

e a Promessa do Lobinho.

Você já conhece a Lei do Lobinho.

Ela é igual para todos, mas a vivemos de formas

diversas, porque todos somos diferentes
e não nos acontecem as mesmas coisas.

Anote pelo menos uma das coisas que você faz

para cumprir cada um dos artigos da Lei do
Lobinho

Ouço sempre Abro os olhos

os Velhos e os ouvidos

[ 73 ]
 Penso primeiro nos outros

Sou limpo e Digo sempre

estou sempre a verdade
alegre

[ 74 ]
 Você se esforça para
sempre dizer a verdade?

Sei o que significa

dizer a verdade.
Lembre-se de fatos que tenham ocorrido com você e pense...

...como você se ...como você

sentiu quando se sentiu
disse a verdade? quando mentiu?

Aprendi que nas coisas que faço

com meus companheiros e amigos
devo cumprir a Lei do Lobinho.

Complete as seguintes frases:

Quando brinco com meus companheiros, aceito as

do . Ainda

que me custe, procuro sempre dizer a .

Quando alguém está falando, eu o .

Não das crianças que

são diferentes de mim.

[ 75 ]
 Participo de jogos e representações
que mostram a importância
de dizer a verdade.

Você já sabe que

representar é algo
muito divertido. Esta
história que
aconteceu com
Mowgli pode servir
para que sua
Matilha prepare
uma pequena
dramatização para
toda a Alcatéia.

owgli comia boa comida

e bebia água limpa. Mas houve uma vez em que Oo,
a tartaruga, sugeriu a ele que provasse as raízes de
manchas azuladas de uma planta que crescia nos
pastos, na época da primavera. Garantiu que eram
um alimento “saudável e saboroso”.
Infelizmente, isto não era verdade; ao contrário,
as tais raízes eram venenosas. Depois que Mowgli as
comeu, sentiu que sua garganta ardia e se fechava,
seu corpo perdeu as forças e teve febre vários dias.
Quando a tartaruga viu o estado de Mowgli, ficou
muito assustada, porque só queria fazer uma
brincadeira “um pouquinho pesada” com o filhote de
homem.
[ 76 ]
 Você tem senso de humor?

Estou quase
sempre muito alegre.

"Ria o mais que você puder: isso lhe faz

bem; de modo que, quando você tiver
vontade de rir, ria. E, sempre que seja
possível, faça com que os outros também
riam, pois isso também lhes faz bem."

Participo com alegria

das atividades da Alcatéia.
Das atividades que você já realizou com a Alcatéia, quais
foram as que lhe deram mais alegria? Por quê?

[ 77 ]
 Tenho bom humor
e posso fazer piadas
sem zombar dos outros.
Você entende a diferença entre piada e zombaria?
Na piada existe humor, Na zombaria não existe
existe algo simpático, humor, existe algo agressivo,
você ri com o próximo. você ri do próximo.

Nada melhor que uma canção

para alegrar o coração!

PÕE TUAS MÁGOAS NO BORNAL

Põe tuas mágoas no bornal

E vamos rir! Rir! Rir!
Por que ligar só para o mal?
Por quê?
Isso não resolve!
Para que preocupações?
Não trazem soluções!
Logo,
Põe tuas mágoas no bornal
E vamos rir! Rir! Rir!
Hah! Hah! Hah! Hah!
Hah! Hah! Hah! Hah!

Peça aos Velhos Lobos

que lhe ensinem esta canção

[ 78 ]
 O lobinho e a lobinha sabem ouvir!

Escuto aos demais

lobinhos e lobinhas, aos meus
pais e aos Velhos Lobos.

Os Bandar-log não sabiam

escutar. Por isso, falavam
todos ao mesmo tempo,
eram ignorantes e sempre
acreditavam que estavam
com a razão.
Você conhece
bem a história
deles?
É incrível a quantidade de sons que se produzem a todo
momento, mas nem chegamos a perceber todos eles, porque
nos acostumamos a ouvi-los ou porque nós também estamos
fazendo barulho.
Que tal comprovar isso por meio de um jogo?
Quando estiver em sua casa ou na escola, quando estiver
viajando de carro ou de ônibus, quando estiver passeando, no
campo ou na cidade, fique em silêncio durante uns quinze
minutos. Procure ouvir todos os sons do ambiente a sua volta.
Anote as coisas que você ouvir.

Eu fiquei em silêncio quando

estava e
foram estes os ruídos que
ouvi:

[ 79 ]
 A n o t e aqui
o utras co
coiisas que você pode fazer
para ser tão sábio
quanto Baloo

Soluções:
Sopa de letras da página 59:
rir, ajudar, compartilhar, brincar e conversar.

[ 80 ]
 E s t a s s ão
p a l a vr a s q u e a p r e n d i:
Assim como alguns povos escolheram um animal
como emblema, a Alcatéia tem um símbolo que a
representa e que lembra o Povo Livre de Seeonee.
É o totem

De um modo geral, é um bastão de

madeira, enfeitado com fitas coloridas
e tiras de peles, que tem
um lobo na parte de
cima.
Assim como as
Alcatéias são
diferentes umas das
outras, o Totem que as
representa não é o
mesmo para todas, e
cada uma constrói o seu
de uma maneira
especial.
Se já está na Alcatéia há algum tempo,
você já sabe muitas coisas interessantes,
mas ainda tem muito o que aprender.
Você já sabe, por exemplo, por que lobinhos e
lobinhas se cumprimentam com a mão
esquerda?
Porque

[ 81 ]
Agora, vamos lhe contar
mais algumas coisas
sobre a vida na Alcatéia
A Alcatéia, como
qualquer povo,
necessita de um espaço
próprio. Não precisa ser
muito grande. Basta um
lugar onde possa se
reunir e guardar as coisas
que são importantes,
como lembranças de
acampamento,
equipamento, livros e
troféus. Esse lugar se
chama gruta e é a casa da
Alcatéia; por isso deve ser mantido limpo e arrumado.
Desenhe a gruta da sua Alcatéia. Se a Alcatéia não possui
uma gruta, imagine como você gostaria que ela fosse.

[ 82 ]
 Zumbe a mosca, em volta da rosca
durante o seu afã, coaxa a rã
o gato mia e, às vezes, chia
ruge o leão, quando passa o avião
o cavalo relincha e seu pescoço incha
uiva o lobo, mas com a ninhada fica bobo
Todos os animais emitem um som
que os caracteriza. O som do lobo se
chama uivo, e por isso dizemos que o
lobo uiva, e o faz para reunir e
encontrar sua alcatéia,
depois da caçada. Os lobos
também uivam para
expressar sua “alegria de
viver”.
Lobinhos e lobinhas
também têm uma forma
especial para mostrar sua alegria
por participar de uma Alcatéia e por
viver de acordo com a Lei. E isto é o Grande Uivo.

Como vocês fazem o Grande Uivo em sua Alcatéia?

[ 83 ]
 Pense rápido e responda:
de que cor era o cavalo branco de Napoleão?

Você sabia que a cor

amarela identifica os lobinhos e
lobinhas em quase todos os
países do mundo?

Logo depois da criação do

Escotismo, todos os seus distintivos eram
bordados em amarelo sobre um tecido
verde. Por isso a maioria dos países do
mundo usa a cor verde para identificar o
Ramo Escoteiro.

Alguns anos depois, quando

foram criadas as Alcatéias,
escolheram para elas a cor
amarela, porque já era uma das
cores que identificavam o
Escotismo.

Desenhe e pinte a bandeira da sua Alcatéia

[ 84 ]
 A Roca
do Conselho
Quando a Alcatéia precisa tratar de assuntos
importantes, se reúne na Roca do Conselho. Participam
dessa reunião todos os Velhos Lobos, lobinhos e lobinhas
da Alcatéia, mesmo os que entraram há pouco tempo e
ainda não fizeram a Promessa.

E é assim porque, em se tratando de assuntos

importantes, todos devem opinar. É na Roca do Conselho
que se resolve, com a presença de todos, sobre a
programação para as próximas semanas, sugerida pelos
Velhos Lobos, da mesma forma como se ordenam as
atividades que a própria Alcatéia escolheu para o
período.

[ 85 ]
Fiéis e afetuosos como
Rikki-tikki-tavi
Eu sou Rikki-tikki-tavi, o mangusto. Meu pêlo e
minha cauda se parecem com os de um gato pequeno,
minha cabeça e meus hábitos, com os de uma doninha.

Vou estar sempre encarapitado em seu ombro,

mesmo que você não possa me ver. De noite, vou dormir
ao lado da sua cama e velar pelo seu sono. Entre um
passeio e outro, venho dar uma espiada, para ver como
você está indo.
11 13 14
10 15
12
9 16
8
4 17
5
7 6 3 18
19
2
1 20
21

22

23
24

25

26

40 27
35 36 37 38 39
34 28

33 29
32 31 30
Faz muito tempo salvei a vida de um amigo e de sua
família. Quando você precisar da minha ajuda, nem
precisa pedir; eu vou estar aí antes que você se dê conta.
Una os pontos de 1 a 40 e eu apareço; pinte-me
a seu gosto, para que eu fique mais bonito.
[ 86 ]
 Arrastado por uma avalanche de terra e de pedras
produzida pelas chuvas de verão na Índia,
eu cheguei meio tonto ao jardim
emaranhado de uma pequena casa
onde viviam Teddy e seus
pais.

Eles sentiram pena de mim e me trataram com tanto

carinho que passei a fazer parte da família. Eu lembro
que, quando recuperei as forças, dei um salto fenomenal
e fui parar no ombro de Teddy.

Que grandes amigos nos tornamos desde então!

Tinha muito carinho por meu amigo e por sua

família, além de muita gratidão porque, sem sua ajuda,
eu teria morrido.

Em certa ocasião pude demonstrar-lhes todo o meu

afeto, salvando-os do ataque de Nag, a cobra malvada, e
de sua perigosa esposa, Nagaina.
[ 87 ]
 Veja só, eu estava no jardim de Teddy,
conversando tranqüilamente com Darzee, o pássaro
tecelão, e com sua amável esposa Darzeena, quando
ouvi um silvo que vinha do gramado. Rapidamente, dei
um pulo para trás e vi duas cobras, com as cabeças
bem erguidas e com os capuzes abertos.

As duas cobras acreditavam que eu me apavoraria

só por vê-las. Mas esqueceram que nós, os mangustos,
somos difíceis de assustar e que, além disso, e como
minha mãe me ensinou, temos por missão lutar contra as
serpentes venenosas.

Este pequeno mangusto, de nome um pouco

complicado e que fica com os olhos em brasa
quando vê um amigo passando por um mau
momento, quer ser o amigo leal e carinhoso de
lobinhos e lobinhas, disposto a ajudá-los nos
momentos necessários.
[ 88 ]
 Sendo eu tão jovem, me senti muito bem pela
forma como consegui evitar o ataque pelas costas de
Nag e Nagaina. Esse pequeno triunfo me deu muita
confiança.

Mas também me ensinou que devia estar sempre

alerta, pois os perigos não haviam cessado, conforme
comprovei certa vez em que estava tranqüilamente
sentado no jardim, desfrutando do sol e pensando em
coisas que me pareciam importantes.

E foi assim que Teddy me viu lá da porta da sua

casa e veio correndo ao meu encontro. Justamente na
hora em que se abaixou para me pegar, alguma coisa
se moveu entre a poeira e uma voz bem fraca disse -
Cuidado! Eu sou a Morte!

Quem assim havia falado era Karait, a pequena

serpente cor de terra. Sua picada é tão fatal como a de
qualquer cobra venenosa, mas é mais perigosa porque
ela é tão pequena que ninguém lhe dá importância.

Teddy estava em perigo.

[ 89 ]
 Sem vacilar nem por um momento, avancei em
direção a Karait, balançando e ondulando meu corpo,
como se estivesse dançando. Isto pode parecer estranho,
mas todos os mangustos fazem assim no momento de
atacar, o que nos permite saltar de surpresa, nas direções
menos esperadas.
Karait era uma serpente
bem pequena, o que tornava a
tarefa muito mais difícil. Eu
devia ser certeiro, não podia me
dar ao luxo de errar, devia dar a
primeira mordida no lugar certo,
do contrário minha vida e a de
Teddy correriam sério perigo.
Karait atacou imediatamente. Saltou para o meu
lado e procurou avançar sobre mim, mas eu já não estava
no mesmo lugar. Teddy se assustou muito e começou a
gritar. Com o barulho, seus pais saíram de casa. Enquanto
isso, Karait tornou a atacar, mas foi menos cautelosa que
no ataque anterior e, antes que me tocasse, eu havia
conseguido saltar sobre ela, lançar-me sobre suas costas e
dar-lhe uma mordida fatal.

Como Teddy e seus pais estavam felizes! E eu

também. Pela segunda vez, salvara a vida do meu amigo.
[ 90 ]
Custa tão pouco ser uma pessoa
carinhosa!

Estes vivem com seus em uma junto

ao . Estava chegando o aniversário de sua e

eles queriam lhe dar um belo , mas não tinham .

Num dia de , foram catar . Limparam tudo

direitinho e as prenderam com um que o lhes

deu e que ele usava para remendar as , pois era

. E assim fizeram um bonito !

E você.... como demonstra
seu carinho pelos outros?

[ 91 ]
 Todos temos
tristezas e alegrias

Procuro não esconder

minhas alegrias, minhas
tristezas, as coisas de que
gosto e as que me dão medo.

Todas as pessoas notam

quando estamos
alegres. Também
choramos diante das
coisas que nos causam
dor. Faz bem ser assim.
O mesmo se passa com
os homens e as
mulheres.

Eu vou contar como

Mowgli conheceu
a tristeza e o pranto.

á se foi o tempo em que Mowgli

podia viver entre os lobos. A
primeira vez em que Mowgli chorou foi quando se
tornou um rapaz e sentiu necessidade de deixar a
selva, para ir viver com os humanos. Ele se sentiu
muito estranho, porque não entendia o que se
passava. Bagheera lhe explicou que aquelas eram
lágrimas de tristeza e que todos os humanos as
derramavam. – “Deixe-as correr” – acrescentou
Bagheera. Mowgli se sentou e chorou
desconsoladamente. Depois, foi se despedir da mãe
loba e, abraçado a ela, chorou novamente, enquanto
seus irmãos lobos uivavam de tristeza.
[ 92 ]
 Aceito me separar da minha
família, quando vou acampar
com a Alcatéia.

Quantas coisas divertidas podem

acontecer em um acampamento!
Anote nesta página as coisas que se passaram
com você em seu primeiro acampamento.

Fomos O mais
acampar no divertido foi

O que mais O que

me deu medo mais gostei

O que mais
O mais estranhei fora
difícil de casa

[ 93 ]
 Como você é em relação
às outras pessoas?
Aceito as opiniões de
meus companheiros, mesmo
quando penso de outro jeito.

Como você sabe, as Matilhas

sugerem atividades e a
Alcatéia escolhe as que
mais lhe agradam.

Conte-nos sobre o
último jogo que vocês
fizeram para escolher
atividades:

Que atividade você propôs Que atividade proposta

em sua Matilha? por sua Matilha foi
escolhida pela Alcatéia?

E se nenhuma foi O que você achou das

escolhida, como você se atividades escolhidas pela
sentiu? Alcatéia?

[ 94 ]
 Sou atencioso com os
outros lobinhos e lobinhas e
gosto que sejam atenciosos comigo.

Uma forma de expressar

carinho para com o próximo
é ouvi-lo com atenção
quando está nos contando
alguma coisa. Você também
gosta de ser ouvido com
respeito.

Você já sabe que é

impossível ouvir os Bandar-log, porque todos
falam ao mesmo tempo. Ouvir Tabaqui, o Lambe-Pratos,
também é chato, porque ele fala muito depressa e tem seus
pensamentos desordenados. Quando Shere Khan está irritado,
grita tanto que chega a doer nos ouvidos. E ninguém ouve a
Cobra Branca, porque ela fala baixinho como num sussurro.

Então, para ouvir e serem ouvidos, lobinhos e lobinhas

sempre procuram pensar antes de falar, e assim ordenam suas
idéias. Falar no momento oportuno, sem interromper a quem
já está falando. Falar com voz clara e sem gritar; falar com
calma e sem irritação; dizer o que pensa, sem ferir e sem
zombar dos outros.

Quanto eu tiver que organizar

alguma coisa, vou procurar

[ 95 ]
 Gosto de fazer
novos amigos.

A família e os amigos são as

pessoas de quem mais gostamos
e com as quais nos sentimos
mais à vontade. Cada vez que
você fizer novos amigos
ou amigas, anote neste
espaço.

Estes são
meus novos
amigos e amigas:
Seu nome Foi assim
é que nos
conhecemos

[ 96 ]
 Você se importa
com os outros?

Converso e convivo
bem com todas as pessoas.
Já tratamos antes deste assunto. Todos nós somos
diferentes, mas temos nossas qualidades e, o que é mais
importante, nós todos queremos ser felizes. Conviver nos ajuda
a nos entender melhor e a apreciar o que temos de bom.
OI! EU
SOU SUSANA VOCÊ QUER
E MORO AQUI BRINCAR
NA FRENTE! COMIGO?

... E ÀS VEZES SINTO

PROCURARAM O MUITA FALTA DA
TESOURO QUE MINHA TERRA
ESTAVA...

Tu e eu temos o mesmo sangue! - disseram a Mowgli os

animais, quando o aceitaram na selva. Por muito maior razão
nós, os seres humanos, temos todos “o mesmo sangue”, não
importa onde nascemos, quem são os nossos pais, a religião
que professamos nem a quantidade de bens materiais que
possuímos.
[ 97 ]
 Ajudo os novos lobinhos e lobinhas
para que se sintam
contentes na Alcatéia.

Você se lembra do
seu primeiro dia na
Alcatéia?

Como é que
você foi
recebido?
Como é que
você se sentiu?

Quando entrei na Alcatéia

Quando um novo companheiro ou

companheira entrar na Alcatéia,
vou procurar

“Antes de ir para um acampamento e durante

todo o tempo em que estiveres acampado, diz
para ti mesmo: 'Vou fazer deste acampamento o
mais agradável que já houve para todos os
demais lobinhos'.” (Robert Baden-Powell)

[ 98 ]
O que você sabe sobre homens e mulheres?
Conheço as diferenças físicas
entre o homem e a mulher e não
vejo nisso motivo para piadas.
Como você sabe, nós, os homens e
as mulheres, possuímos em nossos corpos os
mesmos órgãos. Você até conhece
alguns deles, como o coração,
os pulmões e o cérebro.
Também temos órgãos sexuais, e são estes que nos fazem
diferentes, como homens e mulheres. Na sua idade, eles
representam uma pequena diferença, mas quando você chegar
à idade adulta eles amadurecerão e, quando alcançarem seu
pleno desenvolvimento, permitirão, inclusive, que você tenha
filhos.

Escreva nos quadros o nome dos órgãos sexuais

externos
do homem e da mulher. Se você não sabe,
pergunte aos seus pais.
[ 99 ]
 Pergunto aos meus pais sempre que
não entendo alguma coisa sobre
assuntos de sexo e escuto com
atenção suas respostas.

Você sabe como nasceu? Quem

melhor que seus pais para lhe contar?
Se os seus pais não estão por perto,
você pode pedir informações sobre o
assunto às pessoas mais velhas com
quem você vive ou aos Velhos Lobos.

Brinco e faço atividades do mesmo

jeito, com meninos e com meninas.
Algumas pessoas acreditam que existem coisas
que só os homens podem fazer, enquanto outras
acreditam que existem coisas que só devem ser feitas
pelas mulheres. Apesar disso, meninos e meninas
podem brincar, estudar, divertir-se e fazer as
mesmas coisas, juntos ou separados.

Você sabia
que...

...só a partir de 1934 os

...em 1963, juizes de Wimbledon
Valentina permitiram que as
Tereshkova foi a mulheres usassem
primeira mulher que bermudas para jogar
viajou ao espaço? tênis?
[ 100 ]
 Sou carinhoso com meus
pais e demais familiares.

Você tem irmãos ou primos da sua idade?

Cole aqui uma foto em que você

apareça na companhia de alguns deles

Sou carinhoso com meus

irmãos, gosto de estar junto
com eles e procuro não brigar.

O que você costuma fazer em companhia dos seus irmãos?

O que você gostaria de fazer junto com seus irmãos?

[ 101 ]
 Anot
Anotee aqui
o u t r a s c o i s a s q u e você pode
fazer
para ser uma pessoa
afetuosa e amiga de todos

[ 102 ]
 E s t a s s ão
p a l a vr a s q u e a p r e n d i:

Sou uma . Gosto de sair à

doninha

em busca de para comer.

avalanche grande massa de neve,

barro ou pedras que
despenca das montanhas
com força e barulho
afetuosa carinhosa

emaranhado embaraçado

Pesquise e anote o significado de outras

palavras que você ainda não conheça:

[ 103 ]
 Nós todos, que pertencemos ao
Movimento Escoteiro,
somos uma grande família
Você está começando a caminhar pela selva.
Sua Alcatéia vai acompanhá-lo nessa caminhada.
Minha Alcatéia se chama:

Assim como a alcatéia de Seeonee, os povos têm

líderes que os guiam e que procuram o melhor para
todos. O Povo Livre conta com Akelá, e sua Alcatéia
conta com os Escotistas, a quem chamamos de Velhos
Lobos. Eles são como seus irmãos mais velhos, que o
acompanham com carinho.
Os Velhos Lobos
da minha Alcatéia se chamam:

Para que seja mais fácil se organizar para

desenvolver jogos e outras atividades, a
Alcatéia se divide em Matilhas, formadas
por seis lobinhos e lobinhas. Cada
Matilha tem uma cor que a identifica. As
cores das Matilhas são as mesmas cores
da pelagem dos lobos, e por
isso existem
Matilhas Pretas,
Cinzas, Brancas e
Vermelhas;
alternativamente,
podem existir
Matilhas Marrons e
Amarelas.
[ 105 ]
 No Movimento Escoteiro, existem jovens de idades as
mais diversas, reunidos em Seções diferentes. Você já
sabe que os que têm entre 7 e 11 anos se chamam
lobinhos e lobinhas e constituem a Alcatéia.
Como se chamam as outras Seções?
Pergunte aos seus Velhos Lobos
ou aos escoteiros mais antigos.
Entre 11 e 114
4 aannos
eles se ch ama
chama
amam m e constituem a

Entre 15 e 117
7 aannos
eles se chama
amam
chama m e constituem a

Entre 118
8 e 21 anos
eles se chama
chama
amamm e constituem a

As diversas Seções formam um Grupo Escoteiro

Meu Grupo se chama

E minha associação nacional se chama

Você ...existem no mundo mais de 25 milhões de

escoteiros? Toda essa grande família constitui a
sabia Organização Mundial do Movimento Escoteiro, que
que... tem seu principal escritório em Genebra, na Suíça.

[ 106 ]
Generosos como
Kotick

Prazer em conhecê-lo!

Eu sou Kotick, a foca branca. Minha cor o

surpreende? Não me admiro. No princípio, a cor do meu
pêlo não me agradava, pois eu me sentia diferente e
queria ser igual a todas as focas. Mas descobri, com o
passar do tempo, que todos somos diferentes uns dos
outros e que o importante não é como nos vemos, mas
como nós somos.

É para isso que desejo convidá-lo! Para descobrir o

próximo e ajudá-lo a conviver com ele. Você verá como
vai ser divertido. E, já que vamos ser amigos, quero lhe
contar uma parte da minha história, para que você saiba
o que me levou a lutar pelo meu povo.
[ 107 ]
 Eu, Kotick, nasci junto aos meus pais, Matkah e Sea
Catch, em uma praia chamada Novastoshnah, onde
milhares de focas se reúnem para passar o verão.

Como todo filhote, tive que aprender muitas coisas,

antes de “poder nadar com minhas próprias nadadeiras”,
como dizemos entre as focas. Tive grandes e bons
amigos. Junto com eles aprendi a comer peixes, a
chapinhar na água e a perder o medo das ondas.

Uma vez, só pelo prazer da aventura, me meti em

uma onda muito grande para mim. Levei um enorme
susto e, de
passagem, uma
bronca dos
meus
pais!

Quando cresci, tive uma experiência que mudou

minha vida: conheci os homens.

As foquinhas estavam brincando na praia quando eles

chegaram. Nos observaram com calma e logo levaram
algumas de nós, como se fossem nossos donos. Só não me
levaram porque ficaram com medo da minha cor.
[ 108 ]
 Decidi segui-los. Vi de longe quando chegaram a
um lugar chamado matadouro, onde estavam outros
caçadores. Todos eles tinha uns paus com ponta de
metal, com os quais começaram a bater nos meus
amigos. As foquinhas estavam imóveis, sem qualquer tipo
de defesa.

Quando contei às outras focas o que tinha visto, só

me disseram que, se eu não queria ver os meus amigos
morrendo, não deveria me aproximar do matadouro.

Não entendi por que pensavam assim e tomei a

decisão de procurar um lugar seguro para meu povo, um
local onde os caçadores não pudessem chegar. Para
encontrar tal lugar tive que nadar de norte a sul várias vezes,
por todo o Oceano Pacífico, vivendo muitas aventuras e
aprendendo coisas que não sabia, até que encontrei as
vacas marinhas, das quais falarei em outra ocasião.

Aprendi, por exemplo, que as pessoas não são todas

iguais nem passam pelas mesmas experiências. No
entanto, todos nós queremos ser felizes! Aprendi que
alguém é muito mais feliz quando faz os outros felizes. É
isto que quero ensinar aos lobinhos e lobinhas. É tão
fácil! Você quer experimentar?
[ 109 ]
 O que estas
crianças
estão fazendo
pelo próximo?

E você... o que faz para ser útil e generoso?

Nas páginas seguintes, vou lhe mostrar mais coisas

que você pode fazer para ajudar o próximo.
[ 110 ]
 Depois de presenciar a morte das foquinhas nas
mãos dos caçadores, corri sem parar até chegar à praia e
mergulhar no mar. Na água fresca me senti mais tranqüilo
e seguro. De qualquer forma, não podia deixar de chorar,
lembrando os momentos que tinha vivido com meus
companheiros. Meu pranto chegou aos ouvidos de um
leão marinho que repousava na
borda de um rochedo. Depois
de me olhar de alto a baixo,
ele perguntou:

- Posso saber por que você está chorando desse jeito?

- Estão matando todas as foquinhas!
- Como você é exagerado! - respondeu-me – Você não as
está ouvindo brincar na praia? Provavelmente, só
mataram umas poucas entre elas.
- Mas estão matando! - respondi, ao mesmo tempo que
me desviava de uma grande onda, e acrescentei -
Precisamos encontrar outra praia!
- Até que você nada bem, para uma foquinha - comentou
o leão marinho, surpreendido por minha destreza. - Você
caiu na minha simpatia, por isso o aconselho a descansar
um pouco e depois procurar Sea Vitch, o elefante
marinho, que talvez conheça um bom lugar.
Voltei a Novastoshnah para recuperar minhas forças
e parti para a ilhota onde Sea Vitch cochilava junto às
morsas e a algumas gaivotas e corvos marinhos.
[ 111 ]
 - Hei! Hei! - gritei várias vezes. - Ouça-me,
comedor de mariscos!
- Comedor de mariscos! Comedor
de mariscos! - gritavam os
corvos marinhos.
- Eh, oh, ah - bocejou Sea
Vitch - Que é que você
quer?

- Procuro um lugar seguro para as focas - respondi com

toda a força. - Quem sabe disso é manati, a vaca
marinha - respondeu Sea Vitch - Agora, dê o fora, pois
estou muito ocupado. - Ocupado! Ocupaaado...! -
gritaram as gaivotas.
Voltei para junto dos meus pais, para ouvir sua
opinião. Meu pai me aconselhou a deixar as coisas como
estavam; minha mãe, que eu deixasse de lado essas
preocupações e fosse brincar com as outras foquinhas.
Vai ser mais difícil do que eu imaginava, pensei. Não
devo lutar apenas contra os homens, mas também contra a
resignação do meu povo. Mas não tem importância, vou
continuar procurando o que creio que é melhor para todos.
Foi uma viagem enorme, até encontrar as vacas
marinhas. Elas me levaram a um lugar seguro,
desconhecido para os homens, para onde pude, afinal,
levar meu povo.
Eu também aprendi a conhecer você, e sei que
avançou bastante neste assunto de tornar o próximo mais
feliz, mas você ainda pode melhorar... e sabe disso.
[ 112 ]
 Você se preocupa com o próximo?

Compartilho o que tenho

com meus companheiros
e companheiras.
Vamos brincar!
Reparta estas maçãs
entre as crianças. Para
que ninguém fique
sem ganhar uma
maçã, entregue a
cada um a fruta que
lhe está mais perto.
Desenhe uma flecha
entre cada maça e uma
criança, até que todas sejam
contempladas. Se você errar,
alguém vai ficar sem maçã.
Deu para todos?
(Solução na página 111)

Cumpro as tarefas de serviço de

que me encarregam na Alcatéia.

São essas as tarefas que estão

sob minha responsabilidade,
na Alcatéia

[ 113 ]
 Participo de jogos e atividades
sobre os direitos da criança.

Estes são os
nossos direitos!

Nós, os meninos e as meninas, somos

gente, acima de tudo. E, não importa
onde tenhamos nascido ou quem
sejam nossos pais, todos temos
direito a:
Ter uma casa onde
viver, comer bem e
receber assistência
médica. Assim vamos
crescer sadios e fortes.

[ 114 ]
 Ter um nome e
uma nacionalidade.

Que nossos pais, nossa

família e todas as pessoas
gostem de nós e nos
compreendam.

Ir à escola e nos
desenvolver, para crescer
como pessoas
responsáveis e úteis.

Receber atenção especial, se

formos portadores de alguma
necessidade especial.
[ 115 ]
 Crescer em um ambiente
de paz, solidariedade e
compreensão entre os
povos.

Ser os primeiros a
receber ajuda, em
casos de emergência.

Ser sempre protegidos. Não

podemos ser maltratados,
espancados, abandonados
nem obrigados a trabalhar.

Dizer o que pensamos,

descansar e brincar.

Todas as pessoas devem

respeitar nossos direitos!
[ 116 ]
Você compreende que existem pessoas
que têm autoridade sobre você?
Sei que tenho que
respeitar as decisões
tomadas pelos mais velhos.
Devo respeitá-las porque

Ajudo meus companheiros

quando eles têm que
dirigir alguma coisa, na
escola e na Alcatéia.

Este maestro perdeu

sua batuta. Você pode
ajudar a encontrá-la?
Deve estar em algum
lugar desta página!
(Solução na página 111)

[ 117 ]
 Todas as pessoas, crianças e
adultos, devem aprender a
viver em comunidade

Aceito as regras da minha

casa, da minha escola e da
minha Alcatéia.

Estas são algumas regras que devo cumprir

Em minha casa Na escola

Não permita que ninguém, pequeno ou grande,

estranho ou da sua família, bata em você
ou o maltrate de qualquer forma.
Também não maltrate ninguém.
Somos todos iguais e merecemos respeito.

[ 118 ]
 Você está sempre alerta para servir?
Sei onde estão os bombeiros,
a polícia, o hospital e alguns
serviços públicos do
lugar onde vivo.
Em caso de urgência, você pode precisar se comunicar
rapidamente com os serviços públicos mais próximos. Vale a
pena pesquisar e anotar seus endereços e telefones. Seus pais
ou outros adultos podem fornecer outros endereços que seria
bom incluir nesta “lista de emergência”.
Endereço

Bombeiros

Polícia

Serviços Médicos

O trabalho da mamãe

O trabalho do papai

Minha escola

Outro que pode ser útil

Outro que pode ser útil

[ 119 ]
 Ajudo em minha casa logo
que me pedem.
Sua casa é um lugar importante. Todos os que vivem lá
devem ajudar a zelar para que ela seja sempre agradável.
Você conhece algumas tarefas com as quais poderia dar sua
contribuição?

Colaboro naquilo que posso

em campanhas de ajuda aos
que mais necessitam.

Se você costuma doar brinquedos e

roupas para ajudar a famílias carentes,
verifique se suas doações estão limpas e
em bom estado. Ser generoso é doar o
que lhe serve, e não aquilo que estava
destinado a ser jogado no lixo.
[ 120 ]
 Você ama seu país?

Conheço os símbolos
do meu país.

Respeito os símbolos
do meu país.
Normalmente, manda-se dois Lobinhos (veja o desenho)
para hastear a Bandeira: uma fica junto ao mastro tendo nas
mãos a adriça que deve ser puxada para que a bandeira suba;
e o outro fica afastado a mais ou mens três passos largos do
mastro e tem a Bandeira nos braços, ficando uma das mãos
segurando a adriça logo abaixo do nó de escota (veja como se
faz esse nó) no ângulo inferior.
Verifique mais uma vez se a bandeira não está de cabeça para
baixo, veja também se a adriça não está embaraçada.
Se tudo estiver certo, diga ao Akelá: "-- Bandeira pronta!"
Akelá dirá: --"Atenção, Alcatéia. À Bandeira Nacional, em
saudação! Pode hastear".
O lobinho que está junto ao mastro vai puxando a adriça, de
maneira mais ou menos rápida, até que a Bandeira atinja o
topo. Quando isto ocorrer só falta amarrar a adriça no mastro.
Em seguida os dois lobinhos colocam os bonés, que haviam
tirado no início, e juntos fazem a saudação à Bandeira.

*Para o arriamento: os dois lobinhos primeiro fazem a

saudação para a bandeira, tiram seus bonés e vão desamarrar
a adriça do mastro, separam bem os dois cabos e refazem o
triângulo retângulo.
O lobinho que está de frente para o Akelá diz "-- Bandeira
pronta". O aquelá comanda o arriamento. Agora a bandeira
desce vagarosamente, até alcançar o lobinho que está na
outra ponta do triângulo.
Os dois fazem os nós que prendem a adriça à bandeira e a
dobram, entregando-a ao Akelá.
Agora é só treinar bastante.
[ 121 ]
 Participo com respeito e entusiasmo
das comemorações patrióticas.

Desenhe a comemoração de uma das nossas datas cívicas

[ 122 ]
 Você se interessa pelo próximo?

Sei quais são as diversas

Seções do meu Grupo
Escoteiro e posso citar seus nomes.

Nós todos, que

pertencemos ao
Movimento Escoteiro,
somos uma grande família

Você está começando a caminhar pela selva. Sua

Alcatéia vai acompanhá-lo nessa caminhada.

Minha Alcatéia se chama:

Assim como a alcatéia de Seeonee, os povos têm

líderes que os guiam e que procuram o melhor para
todos. O Povo Livre conta com Akelá, e sua Alcatéia
conta com os Escotistas, a quem chamamos de Velhos
Lobos. Eles são como seus irmãos mais velhos, que o
acompanham com carinho.

Os Velhos Lobos
da minha Alcatéia se chamam:

[ 123 ]
 Para que seja mais fácil se organizar para
desenvolver jogos e outras atividades, a
Alcatéia se divide em Matilhas,
formadas por seis lobinhos e lobinhas.
Cada Matilha tem uma cor que a
identifica. As cores das Matilhas são as
mesmas cores da pelagem dos
lobos, e por isso
existem Matilhas
Pretas, Cinzas,
Brancas e
Vermelhas;
alternativamente,
podem existir
Matilhas Marrons e
Amarelas.
[ 124 ]
 No Movimento Escoteiro, existem jovens de idades as
mais diversas, reunidos em Seções diferentes. Você já
sabe que os que têm entre 7 e 10 anos se chamam
lobinhos e lobinhas e constituem a Alcatéia.
Como se chamam as outras Seções?
Pergunte aos seus Velhos Lobos
ou aos escoteiros mais antigos.
E n t r e 1 1 e 1 4 a no s
eles se ch
chaamam e constituem a

E n t r e 15 e 1 7 a n o s
eles se ch
chaamam
e constituem a

E n t r e 1 8 e 21 a n o s
eles s e ch a m a m e constituem a

As diversas Seções formam um Grupo Escoteiro

Meu Grupo se chama

E minha associação nacional se chama

Você ...existem no mundo mais de 28 milhões de

escoteiros? Toda essa grande família constitui
sabia a Organização Mundial do Movimento
que... Escoteiro, que tem seu principal escritório em
Genebra, na Suíça.
[ 125 ]
 Participo de atividades com outras
Seções do meu Grupo Escoteiro.
São estas as Seções
do meu Grupo
Seção Responsável

ADROITGUATEMALA
Sei quais são
QUEXBSPARAGUAICANA os países da
UNISARGENTINATZDECDR
FREDATWPYSFBERTÇO
América.
FECSXIACHONDURASSE
ARGOLIANRAPONETARTES
DBMALCZASEBOLIVIA
CRIXVJOPCHILERPPERUD
FDELSALVADOROTENZIKL Nesta sopa de letras estão
RUSSTENADDVOLAC escondidos dez países
REHCIFFTYACANP americanos. Você pode
encontrá-los?
(Solução na página 111)

[ 126 ]
 Você cuida do meio
ambiente?
Conheço as principais
plantas e animais da
região em que vivo.
Minha terra tem palmeiras
Onde canta o sabiá
As aves que aqui gorjeiam
Não gorjeiam como lá!
(Gonçalves Dias, poeta brasileiro)

Cuido das plantas do

jardim da minha casa.
Estas são
plantas do jardim da minha casa

Gosto mais das

porque
[ 127 ]
 Semeei e tenho cuidado
de uma ou de várias
plantas.
Eu cuidei desta planta!
• Pegue um caroço de abacate e nele introduza 3 palitos de
fósforo, tal como aparece no desenho. Você pode substituir o
caroço de abacate por uma batata.
• Encha um copo com água e ponha o
caroço de abacate apoiado nas bordas,
de modo que a metade fique
mergulhada na água.
• Deixe o copo em um lugar ventilado
e com pouca luz
• Mantenha sempre o mesmo nível de
água.

• Se você tiver
paciência, ao final de
algumas semanas verá
que do caroço brotaram
raízes e pequenas folhas
verdes.

Para terminar, tire o

caroço do copo e torne
sua casa mais alegre,
plantando-o no jardim.

Adivinhe o bom Que outros nomes tem o

adivinhador caroço de uma fruta em outros
países da América Latina?
(Solução na página seguinte)

[ 128 ]
 Anot
Anotee aqui
o u t r a s c o i s a s q u e você pode
fazer
p a r a ser uma pessoa generosa,
amistosa e que cuida da
natureza

Soluções: É assim que devem ser repartidas as frutas da página

97:
Na página 101, a batuta perdida pelo maestro
está no carrinho de supermercado.
Os dez países da sopa de letras da página 108 são:
Argentina, Bolívia, Brasil, Costa Rica, Chile, El
Salvador, Guatemala, Honduras, Paraguai e Peru.
Página 110: o caroço também se chama carozo,
pepa, cuesco e hueso.

[ 129 ]
 Todos nós somos
cidadãos de
um país

Meu país
se chama

Pinte
Sua capital nosso
é país

Eu vivo em

O lugar de que
mais gosto no meu
país é
Eu gostaria de
conhecer

Todo mundo tem direito

a uma Pátria

[ 130 ]
Adivinhe o bom adivinhador!
Nós somos de que país?
Nas fronteiras entre
nossos países fica o
lago Titicaca, que é o
lago navegável mais
alto do mundo.

Somos de e .

O deserto de Atacama, que

é o mais seco do mundo,
está no meu país.
So
Souu ddo
o
.

Em nosso país se encontra a

Sierra Maestra.

So mos de
Somos .

Meu país tem um canal

por onde os navios
passam de um oceano
para outro.

So u d o .
[ 131 ]
 A civilização maia
se estendeu por todos
os nossos países.

Somos de

,
,
Somos de 3 países diferentes
e Em meu país,.
e nos encontramos nas posso botar um pé
Cataratas do Iguaçu. em cada hemisfério.

Somos de
,
, So
Souu ddo
o

e . .
[ 132 ]
O Orenoco, um dos maiores
rios da América, atravessa o
meu país.

So
Souu dda
a

.
Quando descobriu a
A capital do meu país está
América, Colombo chegou
na foz do rio da Prata.
a nossa ilha.

So
Souu ddo
o

. Somos de
,
e .

Em meu país tenho 3

Cordilheiras dos Andes.
So
Souu dda
a
.
[ 133 ]
 Você sabia que...
... existem no mundo
mais de 6 bilhões de
pessoas que vivem em
mais de 200 países?
Na China, o país de maior
população, vivem bilhão
de pessoas. Na Índia, a terra de
Mowgli, vivem bilhão. No
meu país somos milhões.

Me i n
O idioma permite que todas as
S c h a tz ! pessoas de um país se
entendam. Há países onde se
fala um só idioma e outros
onde se falam vários.

Quantos idiomas são

falados em nosso país?
E você, fala quantos idiomas?

As palavras que se seguem

significam a mesma coisa, em
idiomas diferentes. Você sabe
a que idioma elas pertencem?
bandera

flag bandeira

drapeau flaga
[ 134 ]
 Cada país possui coisas que lhe são próprias:
artesanato, música, danças, comidas, maneiras de falar.
Todas estas coisas fazem parte da cultura de um povo.

Estas coisas são próprias

do meu país
Uma das suas comidas típicas é

A dança tradicional é

Temos artesanato feito de

Desenhe pessoas do nosso país usando trajes típicos

Todas as pessoas que vivem em um país devem ter

as mesmas oportunidades para crescer, trabalhar,
ter uma família e ser felizes.

[ 135 ]
Amigos de Deus como
Muito prazer
Francisco
em conhecê-lo!
Eu sou
Francisco

Nasci na Itália, numa pequena aldeia chamada

Assis. Por isso me chamam Francisco de Assis.
Embora já se tenham passado oito séculos, as
pessoas ainda se lembram de mim. Talvez porque eu
tenha vivido em paz com todos, com a natureza, com os
mais pobres e com os que sofrem. Foi assim que descobri
um Amigo que me ensinou o verdadeiro valor das coisas.
Para que nos conheçamos melhor, vou falar um
pouco sobre a minha história e sobre o meu Amigo.
[ 136 ]
 Embora tenha nascido numa época bem diferente
daquela em que você vive, fui muito parecido com
alguns jovens de hoje. Meu pai era um comerciante de
tecidos, e nunca faltou dinheiro em nossa casa. Eu tinha
tudo o que queria e me dedicava a gozar a vida com
meus amigos, que eram muitos e muito alegres. Meu pai
queria que eu fosse comerciante como ele e, embora eu
não soubesse bem o que queria da vida, era bastante
claro para mim que o comércio não me agradava. Eu era
um jovem bastante mimado, estudava pouco e não fazia
quase nada.

Quando cresci, me tornei um soldado, como

estava na moda, e fui para a guerra com meus amigos.
Como não era muito bom na luta, estive prisioneiro um
ano inteiro!
Foi uma época muito difícil porque, ainda por cima,
adoeci. Doente e preso, vivia na solidão e tinha muito
tempo para pensar. Eu me sentia triste e desgraçado.
Pensava que não havia feito nada de importante na vida e
que era muito infeliz.
Finalmente, consegui voltar a Assis. Junto a minha
família, comecei a me sentir melhor. Quando recuperei
as forças, percebi que estava muito mudado, como se
alguém tivesse me dado olhos novos.
[ 137 ]
 Havia aprendido a ver as coisas bonitas que me
cercavam. Via o sol, as flores, a lua, os pássaros, os
mananciais. Tudo isso me entrava pelos olhos e me
alegrava o coração. Podia dançar de felicidade!
Então comecei a dar graças. Graças pela terra e pela
vida. Graças pelas boas pessoas que me rodeavam.
Graças a Deus. Havia descoberto que Deus era meu
Amigo!
Também descobri que existiam pessoas muito
pobres e que sofriam muito. Sofriam tanto que não
tinham olhos para ver as coisas que eu via. Nem para ver
Deus. Por isso, dediquei minha vida a ser amigo de todas
elas.
Também quero ser amigo dos lobinhos e das
lobinhas, para ajudá-los a conhecer Deus. Para que,
assim como aconteceu comigo, descubram a alegria de
ter um amigo como Deus.
[ 138 ]
 Agora eu vou lhe contar o que me aconteceu
quando eu vivia na cidade de Gúbio. Preste atenção.
Naquela época, rondava a cidade um lobo solitário,
enorme e feroz, que devorava os animais domésticos e,
algumas vezes, atacava até os homens.
Todos na cidade o
temiam e ninguém
mais se arriscava a
sair para o
campo sem
estar
armado até
os dentes.

Um dia,
resolvi sair
ao encontro do lobo. Meus amigos de
Gúbio tentaram me fazer mudar de idéia, mas
quando eu enfiava alguma coisa na cabeça sempre ia até
o final.
Cheguei à gruta do lobo acompanhado por alguns
habitantes da aldeia. Logo o lobo apareceu em meu
caminho, mostrando seus dentes afiados em uma atitude
bem pouco amigável. Então eu lhe disse – Irmão lobo, eu
te ordeno, em nome de Nosso Senhor, que não faças mal
a mais ninguém, a partir de agora. O lobo se agachou aos
meus pés, apoiou sua pata sobre minha mão estendida e
começou a lambê-la, humildemente.
[ 139 ]
Caminhamos juntos
em direção à
praça central.
Uma vez ali,
diante da
surpresa de
todos, contei o
acontecido,
pedi a todos
que
perdoassem
ao lobo e
que a partir
daquele momento lhe
fornecessem a comida
necessária para que ele
não passasse fome.
Todos os moradores da aldeia aceitaram
a proposta. Desde então, o irmão
lobo saía e entrava pelos quintais
das casas de Gúbio, sendo
sempre bem recebido e
alimentado. Nunca
ninguém tentou afastá-lo
da aldeia e todos sentiram
muita pena quando, depois
de muitos anos, ele envelheceu e morreu.

Esta história pode parecer inacreditável, mas posso

garantir uma coisa. O milagre que aconteceu naquela
manhã, em Gúbio, não foi a transformação do lobo; o
verdadeiramente inacreditável foi a transformação nos
corações dos moradores da cidade. Eles acreditaram que
era possível domesticar um lobo apenas com comida e
carinho, em lugar de usar armas devastadoras. Eles
acreditaram que o impossível era possível, acreditaram
na força do amor, e isso mudou suas vidas.
[ 140 ]
Você sabe quem foi Mahatma Gandhi?
Seu nome era Mohandas Gandhi e
nasceu na Índia, quando esse país ainda
era uma colônia da Inglaterra. Foi uma
pessoa que se destacou por viver de
acordo com sua fé. Sua religião era o
jainismo, uma das três grandes
religiões históricas da Índia, que
pede aos seus fiéis que
escolham sempre o caminho
da paz, nunca o da violência.
Gandhi convenceu seu povo a
lutar pacificamente por sua independência, sem guerra e sem
violência. Por isso foi muito querido pelo seu povo, que o
apelidou de Mahatma, que quer dizer “alma grande”. Assim
como Francisco, Gandhi também optou pela paz.
E você...
...também prefere a paz?
O que você faz para demonstrá-lo?

[ 141 ]
 Você sabe como pode se
aproximar de Deus?

Gosto muito da
natureza e da vida ao ar livre.

Francisco de Assis sentia que

todos os seres vivos da
natureza formavam uma
grande família. Por isso ele
chamava o sol e a lua de
“irmão sol” e “irmã lua”.
Francisco descobriu que a
natureza nos mostra Deus.
Você já parou para observar como
é perfeito o vôo de um pássaro?

Reconheço as boas
ações dos meus
companheiros de Alcatéia.
Assim como você, outros lobinhos e
lobinhas se esforçam para praticar
todo dia uma boa ação, para tornar
o próximo mais feliz.
Quais as boas ações dos seus amigos
que você gostaria de imitar? Por que?

[ 142 ]
 Você pratica sua religião?

Tenho interesse em
conhecer cada vez mais sobre
Deus e sobre minha religião.

Cada religião tem uma forma diferente de

celebrar suas cerimônias ou de dar nome a Deus. Mas todas
elas se parecem naquilo que é mais importante: nos ensinam
a amar a Deus e ao próximo, tal como Deus o faz.

Minha religião é

E, para mim, Deus é

Participo com minha família das

celebrações da minha religião.
Anote quais são as celebrações mais importantes de sua fé
religiosa. Se você tem dúvidas, pergunte aos seus pais ou a
alguém da sua religião.

[ 143 ]
 Participo das celebrações
religiosas da minha Alcatéia.
Quando você faz uma festa, pede a sua
família que ajude a prepará-la, para que seus
amigos se sintam satisfeitos. O mesmo
acontece com as celebrações religiosas. Elas
necessitam de uma preparação em que você
pode colaborar, limpando o local onde ela se
realizará, enfeitando-o, sugerindo uma prece
ou ensaiando os cânticos. E, o mais
importante, participando da celebração.
Você já participou de alguma
celebração religiosa da sua Alcatéia?
Faça um desenho ou cole uma fotografia
que mostre como foi a cerimônia.

[ 144 ]
 Você sabe conversar
com Deus?

Participo das orações

que fazemos na Alcatéia.
Orar é conversar com Deus. É contar a ele o que
se passa conosco, pedir-lhe que nos ajude, agradecer-
lhe por ser nosso Amigo. Um Amigo que está sempre
conosco, que nunca nos abandona e que nos ama, não
importa como nos comportemos.

Conheço as principais
orações da Alcatéia.
Gosto muito quando rezamos
na Alcatéia porque

Cantar pode ser uma forma de

orar. E um momento especial
para rezar é quando
agradecemos a Deus pelo dia
que está terminando.

SILÊNCIO
“Dorme o céu e a terra
Toda em paz se encerra.
Dá teu coração aberto
A Deus que está tão perto!”

Você conhece esta canção? Ela tem a mesma

melodia que o toque de silêncio ouvido nos quartéis.
Peça aos Velhos Lobos para cantá-la com você!

[ 145 ]
 Participo com minha família
das orações que fazemos lá em
casa.
É bom rezar com a família. Assim nos
tornamos mais unidos e alegres.
Também é assim que, quando
nos sentimos tristes ou
algum de nós está
doente, nós todos
pedimos a Deus, a
uma só voz, que nos
ajude. Se sua família
não tem este costume,
que tal sugerir aos seus
pais que o adotem?
Às vezes é difícil reunir
a família para orar.
Abençoe, Senhor, aos Mas você pode rezar por ela.
meus pais e a todos
os que me amam, e
me protege com
desvelo. Faça com
que eu seja carinhoso
com minha família,
alegre e obediente, e
que saiba ajudar e ser
amável com todas as
pessoas.

[ 146 ]
 Deus nos pede que o amemos!

Conheço a história de
algumas pessoas que
viveram de acordo com sua
fé.
A melhor maneira de amar a Deus é amando
a todas as pessoas que nos rodeiam, especialmente às que
estão sofrendo, por qualquer razão.

Pesquise por que

razões estas
pessoas são tão
queridas e
conhecidas em
todo o mundo.

Martin Luther King Teresa de Calcutá

[ 147 ]
 Entendo que as coisas que aprendo
em minha religião devem aparecer
no meu comportamento em casa.
Aprendi isto na
minha religião

Ser amigo de Deus significa nunca se esquecer Dele e tê-

lo presente em tudo o que fazemos. Quando você é obediente
aos seus pais, quando procura não brigar com seus irmãos,
quando diz alguma coisa amável, quando você é generoso,
Deus está presente em cada uma dessas atitudes.
E Ele fica feliz ao ver você agir assim.
[ 148 ]
 Todas as pessoas merecem
respeito, qualquer que seja
a religião que pratiquem
Sei que existem pessoas que
são muito boas, embora não
tenham a mesma religião que eu.
Há pessoas que dedicam sua vida a servir a Deus.
Você sabe como se chamam os ministros
religiosos nas diferentes religiões?

Sacerdote Imã Monge

na Igreja na Religião no
Ortodoxa Muçulmana Budismo

Pastor Padre Rabino

nas Igrejas na Igreja na Religião
Evangélicas Católica Judaica

Você conhece alguém que tenha

uma religião diferente da sua?
[ 149 ]
 Anot
Anotee aqui
o u t r a s c o i s a s q u e você pode
fazer
para ser tão amigo de Deus
quanto Francisco

[ 150 ]
 As especialidades servem para
aprender mais e ajudar melhor!
Os lobinhos aprendem muitas coisas em casa, na escola e
na Alcatéia. Aprendem para saber mais e, com as coisas que
sabem, podem melhor ajudar aos que necessitam de sua ajuda.

Por isso, além de todas as atividades que faz com a

Alcatéia, e em lugares diferentes, você pode se converter em
"especialista" nos temas que lhe agradem.

Cada vez que aprende uma coisa muito especial você

recebe um distintivo que o identifica como "especialista" naquele
assunto. Os distintivos de Especialidades servem para que você
possa mostrar aos outros tudo aquilo que sabe, mas também
servem para que todos saibam que podem contar com você,
quando precisarem de ajuda naqueles assuntos em que você é
um "especialista".

Você pode se tornar um "especialista" em qualquer assunto

que tenha a ver com...

Ciência e Tecnologia
Comunicações
Energia
Informática
Mineralogia
Química
Zoobotânica
e outros de que você goste

Desportos
Artes Marciais
Ginástica
Hipismo
Patinação
Vela
Xadrez
e outros esportes de sua
preferência

[ 151 ]
 Cultura
Artesanato
Coleções
Fotografia
Leitura
Música
Tradições Indígenas
e outras formas de valorização
das expressões culturais

Habilidades Escoteiras
Acampador
Cidadão do Mundo
Cozinheiro
Pioneiria
e outras habilidades que você
queira desenvolver

Serviços
Babá
Carpintaria
Criação de Animais de Estimação
Encadernação
Primeiros Socorros
Topografia
e outros temas igualmente úteis

Converse com os escotistas da Alcatéia

sobre as Especialidades que você quer desenvolver.
Mas vá com calma, porque um especialista em muitas
coisas não é "especialista" em nada!
[ 152 ]
 DE TODOS OS SÍMBOLOS QUE USAMOS NA
ALCATÉIA, AQUELE DO QUAL EU MAIS GOSTO É

PORQUE

AQUI ESTÁ SEU DESENHO

[ 153 ]
 Histórias do
Povo Livre
A Trégua
da Água

Você já conhece o Povo Livre dos Lobos, que vive

no interior das selvas da Índia. Você lembra de Akelá, o
velho lobo que protege e guia o Povo Livre; de Raksha, a
mãe loba que resgatou Mowgli das garras de Shere Khan,
o tigre manco; de Baloo, o urso pardo, encarregado de
ensinar a lei aos filhotes; de Bagheera, a pantera negra
que com Baloo e Kaa, a velha serpente
píton, transmitiram a Mowgli os
segredos da selva.

Também recorda os
Bandar-log, o povo sem lei
que vive nas Tocas Frias. Esses
macacos não fazem nada além
de murmurar e saltar de galho
em galho, armando confusão e
implicando com os habitantes
da selva, que os ignoram e
desprezam.
Logo vamos contar algumas
coisas mais sobre personagens tão singulares.
[ 154 ]
 Houve um ano em que as chuvas de inverno foram
muito escassas. Quando Hathi, o elefante, viu assomar no
centro do rio Waingunga um banco de pedra grande,
seco e azulado, percebeu que estava olhando para a
Pedra da Paz e – como seu pai havia feito há cinqüenta
anos – levantou a tromba para proclamar a Trégua da
Água: a partir desse momento seria duramente castigado
aquele que matasse nos locais próprios para beber,
porque beber era
mais importante do
que comer.

Mowgli e os
animais estavam reunidos na margem do Waingunga,
comentando os tempos difíceis que se aproximavam em
razão da falta d’água, quando Shere Khan chegou até ali
e meteu seu focinho na água, para beber.
- Que coisa abominável é essa que você nos traz? -
Mowgli perguntou ao tigre, enquanto observava manchas
escuras e oleosas que flutuavam na água, a partir do
ponto onde ele bebia.
- Um homem! - disse friamente Shere Khan - Faz uma
hora que matei um homem.
[ 155 ]
Entre
os animais
se produziu um
silêncio profundo,
que logo se
transformou em murmúrio
e terminou virando um surdo clamor.
- Você não tinha outra caça disponível? - perguntou
Bagheera.
- Não o fiz por necessidade, mas por gosto - e
acrescentou, sem dar tempo às queixas dos animais -
agora quero beber tranqüilo; alguém se atreve a
apresentar qualquer objeção?
- Você matou pelo prazer de matar? - perguntou Hathi,
que se mantivera em silêncio até aquele momento.
- Isso mesmo - respondeu o tigre, que sabia muito bem
que quando Hathi perguntava o melhor era responder
prontamente. - Era meu direito, pois esta noite é minha.
Você sabe.
- Sim, eu sei - disse Hathi - você já bebeu tudo o que
necessitava, agora dê o fora. O rio é para beber, não para
sujá-lo. Somente o Tigre Manco pode ostentar o seu
direito nesta estação em que sofremos todos, tanto os
homens como o povo da selva. Volte para o seu covil,
Shere Khan!
[ 156 ]
 As últimas palavras soaram como trombetas de prata
e Shere Khan, sem pronunciar o menor rugido, se
levantou e afastou-se imediatamente. O silêncio que se
seguiu só foi interrompido depois de alguns minutos pela
voz respeitosa de Mowgli.

- Que direito é esse de que fala Shere Khan? - perguntou

alto, para que Hathi pudesse escutá-lo.

- É uma história antiga, quase tão velha quanto a própria

selva. Se querem escutá-la, fiquem
todos em silêncio, os que
estão nesta margem e
os da outra, e eu
lhes contarei.

Então Hathi lhes contou uma velha história, tão

velha quanto a selva e que descreve como o medo se
apoderou dos seus habitantes .

Peça aos Velhos Lobos que a contem! Assim você

saberá - entre outras coisas - quem e por que deu ao tigre
o apelido de “o listrado”.

Agora vamos falar de sua Alcatéia!

[ 157 ]
Você se esforçou e cumpriu suas metas!
Parabéns!
Em sua vida na Alcatéia, você foi vencendo etapas.
Hoje você termina a etapa do Lobo Saltador.

Todos os adesivos colados no seu Guia recordam

o que você foi capaz de fazer. Se algumas metas
não foram conquistadas, não se preocupe; todos
nós crescemos e nos superamos dia após dia.
Agora que está passando para a etapa do Lobo Rastreador
você terá oportunidade de continuar sempre melhorando.
Guarde este Guia como recordação.
Ele também vai ser útil para que você possa ajudar
os lobinhos e lobinhas mais novos, que estão
começando a trilhar o caminho que você já percorreu.
[ 158 ]
 Quando entrou na Alcatéia, você deixou estampada sua
pegada. Faça o mesmo agora, para comprovar o quanto
você cresceu. Se você não fez isso antes, faça-o agora.
Tire seu tênis e sua meia, passe tinta guache na sola do pé
e, antes que a tinta seque, pise em uma folha de papel!
Esta é a minha pegada!

Cole aqui sua pegada!

(se ela é muito grande,
cole só um lado e dobre
o resto da folha)

[ 159 ]
Endereços e telefones dos
meus amigos e amigas da
Alcatéia e do Grupo
Nome Endereço

[ 160 ]
Prepararam
este Guia para você
Redação
Loreto González
Loreto Jansana

Revisão de textos e conteúdos

Héctor Carrera, Argentina
Jorge Fuentes, Bolívia
Marcel Hugo e Osni Camara Fagundes, Brasil
Oscar Calderón, Costa Rica
Manuel Isidro Romero, El Salvador
Rosa Segura, Peru
Pedro Luis Castellanos, República Dominicana
Alberto Del Brutto e
Felipe Fantini, Oficina Scout Interamericana

Colaboradores
Carolina Carrasco
Mariana Del Brutto
Francisca Palacios
Emílio Martin

Ilustrações
Mariano Ramos

Desenho e Diagramação
Maritza Pelz
Manuel Florencio Sanfuentes

Produção
Oficina Scout Interamericana

Edição
Gerardo González

Tradução para o português

Osny Câmara Fagundes

Edição em português
Osny Câmara Fagundes
Luiz Cesar de Simas Horn
Andréa Cristina Queirolo Mussak

Este Guia foi programado e analisado pelo Grupo de Trabalho

formado pelas associações escoteiras da Argentina, Bolívia,
Brasil, Costa Rica, El Salvador, Peru e República Dominicana.
Agradecemos aos meninos e meninas dos Grupos Escoteiros
destes países que colaboraram em sua validação.

[ 161 ]