NOME:____________________________________________________________________TURMA:_____________

Atividade- com vídeo- Trailer: The flash-Season 6-2019 _____UNIDADE

I-Complete com as palavras que estão faltando após ouvir o áudio e depois traduza cada frase do
trailer.
1-My name is _______ Ramsay Rosso. ______________________________________________
2-And for the last decade I’ve spent my life dedicated to a ______ cause: ___________________
_____________________________________________________________________________
3-helping others Fight the ________ that plague humanity._______________________________
_____________________________________________________________________________
4-But not _______.______________________________________________________________
5-And it’s __________-___________________________________________________________
6-because of _____________-. ____________________________________________________
7-You _________- ______________________________________________________________
8-____________ many cancers in this world. _________________________________________
9-And they all _________ different faces._____________________________________________
10-___________ are doctors, like me._______________________________________________
11-Some of them __________ the truth ______________________________________________
12-_____________ of the consequences._____________________________________________
13-Others, mock the very Science they ___________.___________________________________
______________________________________________________________________________
14-“We _______ run out of time.”___________________________________________________
15-But the most ______________ ones______________________________________________
16-are those who call _______________:_____________________________________________
17-(___________)_______________________________________________________________
18-They ___________ to fight to the things that matter in life:_____________________________
______________________________________________________________________________
19-__________, Family, law, order._________________________________________________
20-And ____________ all, ________________________________________________________
21-for _______ itself. ____________________________________________________________
22-Hold tight. “I ________ you.”_____________________________________________________
23-“What a ________ ?”__________________________________________________________
24-“Why is it every time I come to visit there’s always a ___________.”______________________
______________________________________________________________________________
25-But it’s all a _______, __________________________________________________________
26-because in the _______ _______________________________________________________
27-there’s only one _________,____________________________________________________
28-one thing to fight __________. __________________________________________________
29-An eternal __________ ________________________________________________________
30-who must be eliminated ___________:____________________________________________
31-and that’s _________ itself._____________________________________________________
32-“They’re in _________.”________________________________________________________
33-“How the _____________ impossible _____________________________________________
34-probably will ____________”____________________________________________________
35-“I don’t need ______________ them just tell me ____________________________________
______________________________________________________________________________
36-what I can ________”__________________________________________________________
37-No one has to __________. Ever. Again. __________________________________________

II- Agora, faça o contrário: traduza as frases do português para o inglês. (As frases estão fora de
ordem.)
1-Eles dizem lutar pelas coisas que importam na vida: __________________________________
_____________________________________________________________________________
2-A verdade, a família, a lei e a ordem. ______________________________________________
3-E mais do que tudo, - __________________________________________________________
4-pela própria vida. _____________________________________________________________
5-Aguente firme. Te peguei. ______________________________________________________
6-“Que diabos ?” _______________________________________________________________
7-Alguns deles procuram a verdade - _______________________________________________
8-independentemente das consequências. ___________________________________________
9-Outros zombam da própria ciência que eles adoram. _________________________________
_____________________________________________________________________________
10-Estamos ficando sem tempo. ___________________________________________________
11-Mas os mais perigosos - _______________________________________________________
12-são aqueles que se chamam- ___________________________________________________
13- heróis. _____________________________________________________________________
14-“Por que toda vez que venho há sempre uma crise ?”- ________________________________
______________________________________________________________________________
15-Mas é tudo mentira. ___________________________________________________________
16-Porque no final, - _____________________________________________________________
17-há apenas uma batalha. - ______________________________________________________
18-Uma única coisa para lutar contra. - ______________________________________________
19-por causa deles. _____________________________________________________________
20-Veja. _____________________________________________________________________
21-Existem muitos tipos de cânceres neste mundo. _____________________________________
22- Aguente firme. Eu seguro você.”________________________________________________
23-Alguns são médicos, como eu. ___________________________________________________
24-Um inimigo eterno, - ___________________________________________________________
25-que deve ser eliminado para sempre.- _____________________________________________
26-E isso é a própria morte.- _______________________________________________________
27-“Eles estão nos atacando.”- _____________________________________________________
28-“O cientificamente impossível, - __________________________________________________
29-provavelmente acontecerá.- _____________________________________________________
30-‘Não preciso entendê-los. Apenas me diga __________________________________________
______________________________________________________________________________
31-o que posso fazer.”- ___________________________________________________________
32-Ninguém tem que morrer. Nunca mais.- ___________________________________________
33-Meu nome é doutor Ramsay Rosso. ______________________________________________
34-E na última década passei minha vida dedicada a uma única causa. _____________________
______________________________________________________________________________
35-Ajudar os outros a combater as doenças que afligem a humanidade. ____________________
______________________________________________________________________________
36-Mas não mais. _______________________________________________________________
37-E é tudo- ____________________________________________________________________
III- Coloque estas palavras em inglês: a-doutor—__________ b-única- __________
c-doenças- __________ d-mais/ nunca mais- __________ e-tudo- ______ f-deles- _________
g-Veja. __________h-Existem- __________i-alguns- __________ j-procuram- __________
k-independentemente- _____________ l-adorar- __________ m-perigosos- __________
n-heróis_________o-verdade- __________ p-inferno- _____ q-batalha- _____ r-contra- ______
IV- Versículos bíblicos para traduzir:
1-The sting of death is sin; and the strength of sin is the law. (1Cor 15:56)
______________________________________________________________________________
2- The last enemy that shall be destroyed is death. (1 Cor 15: 26)
______________________________________________________________________________