Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
950/0001-35]
Válida a partir de
15.08.2011
Arquivo de impressão gerado em 24/04/2018 12:29:18 de uso exclusivo de CERTA QUALIDADE LTDA [05.557.950/0001-35]
Número de referência
ABNT NBR 13579-1:2011
10 páginas
© ABNT 2011
Arquivo de impressão gerado em 24/04/2018 12:29:18 de uso exclusivo de CERTA QUALIDADE LTDA [05.557.950/0001-35]
© ABNT 2011
Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicação pode ser
reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e microfilme, sem permissão por
escrito da ABNT.
ABNT
Av.Treze de Maio, 13 - 28º andar
20031-901 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 21 3974-2346
abnt@abnt.org.br
www.abnt.org.br
Sumário Página
Prefácio ...............................................................................................................................................iv
1 Escopo ...............................................................................................................................1
2 Referências normativas .....................................................................................................1
3 Termos e definições ...........................................................................................................1
4 Requisitos ...........................................................................................................................3
Arquivo de impressão gerado em 24/04/2018 12:29:18 de uso exclusivo de CERTA QUALIDADE LTDA [05.557.950/0001-35]
Tabelas
Tabela 1 – Dimensões mínimas: do colchonete e do colchão de espuma flexível de
poliuretano ..........................................................................................................................3
Tabela 2 – Propriedade das espumas ................................................................................................4
Tabela 3 – Requisitos para espuma hipermacia ..............................................................................4
Tabela 4 – Requisitos para espuma macia ........................................................................................5
Tabela 5 – Requisitos de aglomerados de espuma ..........................................................................5
Arquivo de impressão gerado em 24/04/2018 12:29:18 de uso exclusivo de CERTA QUALIDADE LTDA [05.557.950/0001-35]
Prefácio
Os Documentos Técnicos ABNT são elaborados conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2.
A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) chama atenção para a possibilidade de que
alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT não deve ser
considerada responsável pela identificação de quaisquer direitos de patentes.
A ABNT NBR 13579-1 foi elaborada no Comitê Brasileiro do Mobiliário (ABNT/CB-15), pela Comissão
de Estudo de Colchão (CE-15:002.04). O Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital nº 03,
de 30.03.2011 a 30.05.2011, com o número de Projeto ABNT NBR 13579-1.
A ABNT NBR 13579, sob o título geral “Colchão e colchonete de espuma flexível de poliuretano e
bases”, tem previsão de conter as seguintes partes:
⎯ Parte 2: Revestimento.
Esta terceira edição cancela e substitui a edição anterior (ABNT NBR 13579-1:2006), a qual foi tecni-
camente revisada.
Scope
This part of the ABNT NBR 13579 establishes requirements and test methods for mattresses, sleeping
mats and bases made, partly or entirely by flexible polyurethane foam, properly clothed, except those
having structure spring.
1 Escopo
Esta parte da ABNT NBR 13579 estabelece os requisitos e métodos de ensaio para colchões, colcho-
Arquivo de impressão gerado em 24/04/2018 12:29:18 de uso exclusivo de CERTA QUALIDADE LTDA [05.557.950/0001-35]
netes e bases constituídos, parcial ou integralmente, por espuma flexível de poliuretano, devidamente
revestidos, exceto os que possuem estrutura de molas.
2 Referências normativas
Os documentos relacionados a seguir são indispensáveis à aplicação deste documento. Para referên-
cias datadas, aplicam-se somente as edições citadas. Para referências não datadas, aplicam-se as
edições mais recentes do referido documento (incluindo emendas).
ABNT NBR 15413-1, Colchão de molas e bases – Parte 1: Requisitos e métodos de ensaio
3 Termos e definições
Para os efeitos deste documento, aplicam-se os seguintes termos e definições.
3.1
aglomerado de espuma
material triturado, prensado e aglutinado, composto de flocos de espuma flexível de poliuretano,
podendo conter cascas de bloco de espuma, aparas têxteis e outros materiais oriundos da indústria
de poliuretano
3.2
aglutinante
material ou combinação de materiais cuja função é unir os flocos para obtenção do aglomerado de
espuma
3.3
cascas
material densificado, oriundo do processo de fabricação da espuma, localizado na periferia do bloco
3.4
colchão de espuma flexível de poliuretano
bem de consumo destinado ao repouso humano, constituído, parcial ou integralmente, por lâmina(s)
flexível(eis) de poliuretano, devidamente revestido
Arquivo de impressão gerado em 24/04/2018 12:29:18 de uso exclusivo de CERTA QUALIDADE LTDA [05.557.950/0001-35]
3.4.1
colchão infantil
colchão de espuma flexível de poliuretano, destinado ao uso infantil em berço ou camas
3.4.2
colchão geral
colchão de espuma flexível de poliuretano, destinado ao uso em cama ou box, de solteiro ou casal
3.4.3
colchão box conjugado
conjunto monobloco, devidamente revestido, formado por colchão de espuma flexível de poliuretano e
estrutura constituída integralmente por madeira maciça ou composta por madeira maciça e compen-
sado, ou com chapa dura, ou com outros materiais com funções similares
3.4.4
colchão auxiliar
colchão de espuma flexível de poliuretano, para uso eventual, devidamente revestido, podendo ser
constituído integralmente por espumas, ou conjugado com estrutura em madeira maciça, ou composto
por madeira maciça e compensado, ou com chapa dura, ou com outros materiais com funções similares,
para utilização em estrutura box, bicamas e treliche
3.4.5
colchão misto
conjunto, devidamente revestido, formado por uma estrutura constituída integralmente por madeira
maciça, ou composto por madeira maciça e compensado, ou com chapa dura, ou com outros materiais
com funções similares, sobreposto por lâmina(s) de espuma(s), em uma ou em ambas as faces e nas
laterais
3.5.1
tipo composto
colchão constituído por lâmina(s) de espuma(s) flexível(eis) de poliuretano, com características
diversas, inclusive aglomerado de espuma
3.5.2
tipo simples
colchão constituído integralmente de espuma(s) com característica(s) única(s)
3.6
colchonete de espuma flexível de poliuretano
bem de consumo de uso eventual para o repouso humano, cujo conteúdo é constituído de lâmina(s)
de espuma(s) flexível(is) de poliuretano, devidamente revestido
3.7
densidade nominal (D)
valor numérico que indica a densidade de referência, expresso em quilogramas por metro cúbico
3.8
densidade real (Dr)
valor numérico obtido por metodologia de ensaio, expresso em quilogramas por metro cúbico
Arquivo de impressão gerado em 24/04/2018 12:29:18 de uso exclusivo de CERTA QUALIDADE LTDA [05.557.950/0001-35]
3.9
fator de conforto (F.C)
relação entre a força de indentação a 65 % e a força de indentação a 25 %
4 Requisitos
4.1 Dimensões
4.1.1 As dimensões totais da espessura, largura e comprimento, assim como da espessura da lâmi-
na de espuma, devem ser verificadas conforme Anexo A.
4.1.2 São admitidas tolerâncias com relação à largura e comprimento do produto acabado de ± 1,5 cm
e para a altura de – 0,5/+1,5 cm, com base nas dimensões declaradas na etiqueta pelo fabricante.
4.1.3 A espessura mínima da lâmina do colchão ou colchonete, sem o revestimento, deve corres-
ponder à medida especificada na Tabela 1, sendo admitida tolerância de ± 0,5 cm, da espessura total
e individual de cada lâmina.
4.1.4 A soma das espessuras dos materiais que compõem o revestimento do colchão (infantil, geral,
misto) não pode exceder 1/3 da altura total.
— Colchonete: a altura total não pode exceder 8 cm, inclusive com o revestimento.
— Conjugado e auxiliar: a soma das espessuras dos materiais que compõem o revestimento do
colchão conjugado e auxiliar não pode exceder 1/3 da espessura da lâmina de espuma.
Propriedades D 20 D 24 D 29 D ≥ 35
Resiliência, % (mín) 30
D.P.C. a 50 %, % (máx) 15
F.I. a 40%, N (máx) 35 35 50 150
Teor de cinzas, % (máx) 1
Propriedades D 20 D 24 D 29 D ≥ 35
Resiliência, % (mín) 35 35 40 45
D.P.C. a 90 %, % (máx) 12 12 10 10
F.I. a 40 %, N (máx) 95 130 165 200
Arquivo de impressão gerado em 24/04/2018 12:29:18 de uso exclusivo de CERTA QUALIDADE LTDA [05.557.950/0001-35]
Propriedades D ≥ 65
Resiliência, % (mín) 25
D.P.C. a 50 %, % (máx) 25
F.I.a a 40 %, N (mín) 250
Perda de F.I. a 40 %, (50 % deflexão), % (máx) 35
Perda de espessura, % (máx) 10
a Força de indentação a 40 % sem pré-deflexão, conforme ABNT NBR 9176.
Propriedades D ≥ 30
Resiliência, % (mín) 55
D.P.C. a 50 %, % (máx) 10
F.C. (mín) 2,3
Fadiga dinâmica – Perda de F.I. a 40 %, % (máx) 20
Perda de espessura, % (máx) 5
Teor de cinzas, % (máx) 1
Propriedades D ≥ 30
Resiliência, % (máx) 15
D.P.C. a 50 %, % (máx) 10
F.I. a 40 %, N (mín) 25
Arquivo de impressão gerado em 24/04/2018 12:29:18 de uso exclusivo de CERTA QUALIDADE LTDA [05.557.950/0001-35]
As espumas utilizadas no revestimento (superior e inferior dos colchões) devem seguir as especificações
abaixo:
NOTA Para outros materiais utilizados no revestimento é recomendado ver a ABNT NBR 13579-2.
A lâmina colada sobre a lâmina central deve ser composta de uma peça única.
— A lâmina central deve ter no mínimo 50 % da espessura nominal do produto sem o revestimento.
Pode haver somente uma colagem no sentido da largura, com distância máxima de 40 cm da
extremidade do colchão.
As colagens horizontais devem ocorrer entre as espumas de características diferentes, porém com
espessura mínima de 3 cm. Não existem limitações quanto aos tipos de espumas e número de camadas.
Pode haver somente uma colagem no sentido da largura, com distância máxima de 40 cm da
extremidade do colchão.
Pode ser utilizada uma colagem no sentido do comprimento, somente para colchão de casal, utili-
Arquivo de impressão gerado em 24/04/2018 12:29:18 de uso exclusivo de CERTA QUALIDADE LTDA [05.557.950/0001-35]
zando-se espumas convencionais de densidades distintas, desde que não haja colagem na largura.
Esta colagem deve ser localizada no centro do colchão.
4.3.3 Colchonete
Somente é permitida uma colagem horizontal com espessura mínima das lâminas de 3 cm.
4.4 Cascas
Não podem ser utilizadas cascas superiores e/ou inferiores no sentido horizontal do colchão.
4.5 Revestimento
4.6 Bases
Os colchões conjugado, box e auxiliar devem ser ensaiados conforme 4.7 da ABNT NBR 15413-1:2011.
5 Métodos de ensaio
5.1 Determinação da densidade
É admitida uma tolerância de ± 10 % na densidade real (Dr) verificada em ensaios, com base na
densidade nominal declarada na etiqueta pelo fabricante.
6 Identificação e embalagem
6.1 Identificação
O colchão, para sua perfeita identificação, deve ter etiqueta, ou seja, um local em que devem constar
as informações mínimas necessárias, em língua portuguesa, que atendam às exigências legais.
A(s) etiqueta(s) deve(m) estar fixada(s) de forma permanente ao revestimento do colchão e deve(m)
ser confeccionada(s) em material durável e que se mantenha em perfeitas condições para identificação
do produto, de forma indelével. A soma das áreas das etiquetas deve ter no mínimo 150 cm2, devendo
constar as seguintes informações:
g) densidade(s) nominal(is);
h) para colchão composto, indicar as densidades nominais das lâminas e suas espessuras, exceto
a do revestimento;
k) país de fabricação/origem;
6.2 Embalagem
Anexo A
(normativo)
Verificação dimensional
Arquivo de impressão gerado em 24/04/2018 12:29:18 de uso exclusivo de CERTA QUALIDADE LTDA [05.557.950/0001-35]
b) uma régua com perfil “L” ou “T”, metálica, sem escala, com (220 ± 2) cm de comprimento,
(2,0 ± 0,1) cm de largura, com peso de 0,35 kg/m ± 0,03 kg/m;
c) uma trena para medir o comprimento e a largura, com resolução e precisão de 0,1 cm;
d) uma régua ou escala com resolução e precisão de 0,1 cm, para medir a espessura.
A.2 Procedimento
a) Estender o colchão ou colchonete sobre uma superfície plana e rígida maior que a área do colchão
ou colchonete.
c) Medir a largura total com uma trena, considerando o revestimento, colocando os dois esquadros
sobre a superfície plana, encostando as faces verticais (90°) nas laterais do colchão ou colchonete,
em posições opostas, em três pontos equidistantes, considerando como sua largura total o valor
médio encontrado, expresso em centímetros.
d) Medir o comprimento total com uma trena, considerando o revestimento, colocando os dois
esquadros sobre a superfície plana, encostando as faces verticais (90°) nas extremidades do
colchão ou colchonete, em posições opostas, em três pontos equidistantes, considerando como
seu comprimento total o valor médio encontrado, expresso em centímetros.
e) Medir a altura total, considerando o revestimento, com a régua ou escala milimétrica, apoiando,
longitudinalmente, no centro do colchão ou colchonete, uma régua sem escala, de forma a
ultrapassar as extremidades, a distância entre a superfície de apoio do colchão ou colchonete e a
parte inferior da régua nas duas extremidades, considerando como sua altura total o valor médio
encontrado, expresso em centímetros.
a) Após retirar o revestimento, estender a(s) lâmina(s) de espuma do colchão ou colchonete sobre
uma superfície plana e rígida maior que a área da lâmina.
b) Manter em repouso a(s) lâmina(s) de espuma por um período não inferior a 10 min.
c) Medir a espessura da(s) lâmina(s) de espuma utilizada(s) na(s) face(s) do colchão ou colchonete,
com a régua ou escala milimétrica, apoiando, longitudinalmente, no centro da lâmina de espuma,
uma régua sem escala, de forma a ultrapassar as extremidades, a distância entre a superfície
de apoio da lâmina de espuma e a parte inferior da régua nas duas extremidades, considerando
como sua espessura o valor médio encontrado, expresso em centímetros.
NOTA No caso de produtos que apresentarem mais de uma lâmina de espuma, executar este procedimento
em todas as lâminas, não sendo necessário o descolamento entre as lâminas.
Arquivo de impressão gerado em 24/04/2018 12:29:18 de uso exclusivo de CERTA QUALIDADE LTDA [05.557.950/0001-35]