“I have worked with Bravox

for over seven years and

consider them to be one of
the best speaker companies subwoofers
I have ever been associated
with. Bravox car audio and
& midbass
home theater speakers are
not only well built and well
manual do
engineered, but also some usuário
of the best sounding
speakers I have ever
designed with. Highly
Recommended !”
HLY
Vance Dickason IG
H

ED
ND
R

E
EC
OM M

C
CAAR
R A U D II O
O
Bravox SA. Ind. e Com. Eletrônico
Atendimento ao Consumidor: 0800 111953 HLY
IG
H

ED
ND
R

E
EC
OM M
WWW.BRAVOX.COM.BR

CERTIFICADO DE GARANTIA

O Contrôle de Qualidade da Bravox, presente em todas as fases do processo produtivo, desde o recebimento da matéria-prima até
o teste final, garante a qualidade deste produto pelo prazo de 3(três) anos a contar da data de fabricação. Graças aos cuidados na
sua fabricação, este produto dificilmente apresentará defeitos, entretanto, na improvável ocorrência de uma falha de
fabricação, leve o produto junto com a nota fiscal à loja onde você efetuou a compra, para que este produto seja enviado à Bravox,
que após análise de defeito, efetuará a reposição.
Prezado cliente:
Obrigado por escolher BRAVOX!
A linha ENDURANCE FOR EXPORT BRAVOX que você adquiriu, representa a última palavra em reprodução sonora de
baixas frequências e foi projetado para produzir um alto SPL com baixa distorção e uma resposta de graves extendida e
profunda. Este produto também é o resultado da combinação da mais avançada engenharia de desenvolvimento em
eletroacústica com uma avançada linha de produção utilizando materiais de última geração.

Limitação da garantia:

A Bravox não aceitará reclamações, dentro do prazo de garantia, se:

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
1. Depois de analisado, o produto apresentar modificações ou reparos realizados por empresa ou pessoal, que não a Bravox.
Impedância F0 Vas Qes Qts Xmax Sd SPL Potencia
2. O alto-falante apresentar alguns dos seguintes defeitos: Cone rasgado, perfurado ou molhado, carcaça amassada ou quebrada e
com bobina móvel queimada por uso inadequado ou fora das especificações. Modelo Tamanho Tipo (ohms) (Hz) (L) (mm) (m2) (dB/m/2.83V) Max/Nom.(watts)
3. A garantia estende-se apenas em favor do comprador original, desde que, a compra seja devidamente comprovada, para não E2K 10D-2 10” SW DVC 2+2 30 45 0.50 0.46 11 0.0363 87 1200/600
entrar em conflito com a lei. E2K 10D-4 10” SW DVC 4+4 30 48 0.48 0.45 11 0.0363 87 1200/600
4. Caso a Bravox decida modificar ou alterar o desenho e/ou realizar melhorias técnicas neste produto, não será obrigada a incluir
E2K 12D-2 12” SW DVC 2+2 27 70 0.50 0.46 11 0.0523 87 1400/700
estas mudanças em qualquer produto anteriormente fabricado.
5. A garantia ora concedida engloba tão somente a substituição do produto defeituoso, não responsabilizando a Bravox no entan- E2K 12D-4 12” SW DVC 4+4 27 80 0.55 0.50 11 0.0523 87 1400/700
to, pelo pagamento de qualquer indenização, seja a que título for, caso o produto adquirido seja defeituoso. E2K 15D-2 15” SW DVC 2+2 23 150 0.43 0.39 11 0.0804 88 1600/800
6. Caso seja detectado algum defeito de fabricação do produto, a pena máxima cabível em decorrência deste defeito, será a E2K MB6 6” MB SVC 4 90 5 0.88 0.80 2.5 0.0133 88 200/100
reposição do produto ou similar, pela Bravox.

SW - Subwoofer MB – Mid bass SVC – Bobina simples DVC – Bobina dupla

ENDURANCE SUBWOOFERS & MIDBASS ENDURANCE SUBWOOFERS & MIDBASS

 PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DIMENSÕES
BORDA EXTRA LARGA INJETADA EM TPR CONE PARABÓLICO DE ALTA RIGIDEZ (unidades em mm)
Borda extra larga injetada em TPR junto com Cone hiper rígido de perfil parabólico,
o cone. Permite grandes deslocamentos do multifacetado (patenteado) injetado em
cone mantendo sua flexibilidade e estabili-
dade sob as mais rigorosas condições de tem-
PMGS (Polipropileno/Mica/Micro esferas E2K MB6 E2K 10D
de vidro). Proporciona alta rigidez, resul-
peratura e umidade. O resultado é um grave tando em uma incrível capacidade de
pesado e puro. emissão de graves com uma resposta de
transientes impecável.

4,6
CORDOALHAS EXTRA REFORÇADAS

144
112
CARCAÇA MONOBLOCO MOLDADA

6.5
Confeccionadas de liga cobre/cádmio

170
EM ALUMÍNIO

165
com capa de nylon de alta flexibilidade,

239
273
que oferecem grande resistência à fadiga Carcaça monobloco envolvendo o sis-
e à oxidação . tema magnético, com design exclusi-
vo, moldada em alumínio especial de
alta rigidez, eliminando vibrações e
permitindo grande dissipação de calor.
BOBINA MÓVEL DUPLA DE ALTA 27
POTÊNCIA 155
Com grande calibre, enrolada sobre forma TERMINAIS FOLHADOS A OURO
de fibra de vidro utilizando adesivos ter- Imunes a oxidação, permitem o uso de 64 255.5 55.5
mofixos. O resultado é uma inacreditável fios com bitola de até 10mm2, ou pinos
capacidade de suportar temperaturas de banana, garantindo uma perfeita
16 137
até 250 °C, com altíssima potência conexão.
aplicável.

VENTILAÇÃO PERIFÉRICA DA BOBI- E2K 12D E2K 15D

SISTEMA MAGNÉTICO OTIMIZADO NA MÓVEL
POR COMPUTADOR (FEA) O ar bombeado pela parte central do
Permite a obtenção alta densidade de cone passa diretamente através da bobi-
fluxo magnético no entreferro, garantindo na móvel, reduzindo sensivelmente sua
ao subwoofer um alto SPL. Dotado de temperatura. Permite aplicação de altas
polo estendido e refrigeração periférica,

6.5

6.5
potências sem risco de queima.
que melhora a condição de trabalho da Minimiza o efeito “Power Compression”

188

283
321

220
356
410
bobina. resultando em alto SPL.
POLO ESTENDIDO
Air flow
Polo estendido que garante fluxo mag-
nético simétrico, resultando em baixa
distorção. Contribui para a absorção do
calor gerado na bobina móvel melhoran-
do a capacidade do subwoofer de supor- 300 54 382 62
tar potência elétrica. 18 145 21 177.5

ENDURANCE SUBWOOFERS & MIDBASS ENDURANCE SUBWOOFERS & MIDBASS

CAIXAS ACÚSTICAS CAIXAS ACÚSTICAS RECOMENDADAS

Para um perfeito funcionamento dos subwoofers, a instalação em caixas acústicas deve ser adequada às suas características. A caixa Caixa Selada Caixa Dutada Caixa Band Pass
acústica permite ao alto-falante trabalhar em condições ideais, reproduzindo sons com eficiência e qualidade, sem riscos de danos por exces- Volume Dimensões Externas Volume Duto Dimensões Externas Volume Duto Dimensões Externas
Resposta L A x L x P (mm) L A x L x P (mm) Vb1(L) Vb2(L) Quant Dv (pol) Lv (cm) Vb1-AxLxP (mm) Vb2-AxLxP (mm)
so de excursão. Uma caixa acústica corretamente projetada e construída realça a performance do subwoofer, aumentando a intensidade do Dv (pol) Lv (cm)
som, obtendo um controle de excursão e uma boa resposta. Normal 350 x 500 x 300 20.2 17 1 4” 41.0 330 x 430 x 230 330 x 430 x 190
24.9 330 x 430 x 270 36.0 l 4” 43.2
O cálculo da caixa acústica deve levar em conta os parâmetros Thiele-Small do alto-falante, bem como o resultado final que se deseja. E2K 10D-2
Os graves bem pronunciados e até um pouco retumbantes, o tipo, o tamanho da caixa acústica e sua sintonia são diferentes, variando de Graves 4” 350 x 500 x 300
Reforçados 16.2 300 x 350 x 250 36.0 l 30.5
acordo com o gosto particular de cada um. Por esse motivo existem vários tipos de caixas acústicas. As mais comuns são:
SELADA, DUTADA e BAND-PASS. 330 x 430 x 230 330 x 430 x 190
Normal 24.9 36.0 l 4” 43.2 350 x 500 x 300 20.2 17.3 1 4” 38.0
A escolha de uma caixa acústica depende de sua utilização. Para tanto, deve se levar em consideração as características de cada caixa. Suas 330 x 430 x 270
E2K 10D-4
principais características são: Graves
· Selada - Excelente resposta a transientes, resposta de freqüência plana, baixa distorção em toda faixa, alta potência, ideal para quem Reforçados 16.2 300 x 350 x 250 36.0 l 4” 30.5 350 x 500 x 300
deseja um grave puro e profundo.
· Dutada - Resposta de graves estendida, alto SPL, boa resposta a transientes, baixa distorção na freqüência de sintonia, ideal para Normal 46.2 l 4” 31.2 26.4 1 4” 30.0 380 x 510 x 250 380 x 510 x 210
34.8 380 x 510 x 270 40.6 400 x 550 x 300
quem deseja graves reforçados. E2K 12D-2
Graves
· Band-pass - Resposta de graves estendida, banda de freqüência definida. Boa resposta a transientes. Reforçados 22.3 360 x 400 x 250 46.2 l 4” 20.3 400 x 550 x 300

Normal 4” 40.6 36.0 33.0 4” 19.0 400 x 530 x 260 400 x 530 x 230
44.0 400 x 530 x 300 50.0 l 400 x 550 x 320 1
CUIDADOS NA CONSTRUÇÃO DE UMA CAIXA ACÚSTICA E2K 12D-4
EGraves 360 x 400 x 250 50.0 l 4” 20.3 400 x 550 x 320
Reforçados 22.3
Na hora de construirmos uma caixa acústica, devemos sempre estar atentos a alguns detalhes. Estes detalhes fazem a diferença entre um
som bom ou ruim, forte ou fraco, etc. 57.4 l 4” 38.1 430 x 580 x 330 42.5 41.0 2 4” 40.0 410 x 550 x 280 410 x 550 x 260
Normal 46.2 410 x 550 x 300
Existem alguns pontos que sempre devem ser levados em conta.
E2K 15D-2
· A caixa deve ser construída com madeira de espessura suficiente para garantir que as paredes não vibrem. Uma sugestão seria o Graves 35.4 17.8 430 x 580 x 330
Reforçados 410 x 480 x 280 57.4 l 4”
uso de no mínimo 15mm.
· Deve-se vedar todos os cantos da caixa com silicone ou material semelhante, como por exemplo a mistura de pó de madeira com As dimensões externas listadas levam em consideração a utilização de madeira com espessura de 20mm.
cola branca. O volume descrito se refere ao valor interno, sem o acréscimo do volume ocupado pelo alto-falante. L P
· É aconselhável o uso de matérias como: Underseal (emborrachamento), Manta Asfáltica , etc. Isto garante uma maior rigidez a caixa. O volume representado pelas dimensões externas já inclui o volume ocupado pelo alto-falante.
Respostas de graves: NORMAL- graves suaves e extendidos, com uma resposta mais plana.
· A junção entre o alto-falante e a caixa deve ser bem vendada, com materiais como silicone, massa de calefatar, etc. REFORÇADOS- graves fortes e secos, com uma resposta mais reforçada. A V

ENDURANCE SUBWOOFERS & MIDBASS ENDURANCE SUBWOOFERS & MIDBASS