Acupuntura - Fitoterapia 52 Padro - Cyro Campagnola

ACUPUNTURA + FITOTERAPIA
52 padrões de desarmonia
Como identificar e tratar
Cyro Campagnola - 2014

COPYRIGHT by Cyro Campagnola 2013
Escritório de Direitos Autorais da Biblioteca Nacional do Brasil
Todos os direitos reservados

É proibida a reprodução integral ou parcial deste livro digital, por
quaisquer meios, físicos ou eletrônicos, sem autorização expressa
do autor.
Apresentação
Neste trabalho, dirigido ao estudante e ao profissional da MTC,

apresento os 52 padrões desarmônicos da Medicina Tradicional
Chinesa mais comumente encontrados na prática profissional e
explico como identificá-los e escolher pontos de acupuntura para
tratá-los. Incluo, também, para cada padrão, indicações clássicas de
fitoterápicos chineses
Meu objetivo foi conceber um material de consulta prático, que

possibilite a análise rápida e precisa de cada caso, poupando tempo
ao praticante. Espero que você o aprecie.
Lembro que a utilização prática do conteúdo deste livro é restrita a

profissionais habilitados, de acordo com a legislação vigente.
O autor
ÍNDICE
CAPÍTULO I_Revisão teórica

CAPÍTULO II_Sobre os Padrões de Desarmonia
CAPÍTULO III_Identificação do(s) órgão(s) acometido(s)
CAPÍTULO IV_Determinar os Padrões de Desarmonia e selecionar Pontos de
Acupuntura
DEFICIÊNCIA DE ENERGIA DO BAÇO-PÂNCREAS
DEFICIÊNCIA DE YANG DO BAÇO-PÂNCREAS
COLAPSO DE ENERGIA DO BAÇO-PÂNCREAS
BAÇO-PÂNCREAS NÃO CONTROLA SANGUE
UMIDADE-FRIO INVADINDO BAÇO-PÂNCREAS
UMIDADE-CALOR INVADINDO BAÇO-PÂNCREAS
UMIDADE-CALOR NA BEXIGA
UMIDADE-FRIO EM B
DEFICIÊNCIA E FRIO NA BEXIGA
DEFICIÊNCIA DE ENERGIA DO CORAÇÃO
DEFICIÊNCIA DE YIN DO C
COLAPSO DE YANG DO C
FOGO NO CORAÇÃO
FLEUMA FOGO NO CORAÇÃO
FLEUMA NA MENTE
ESTASE DE SANGUE NO CORAÇÃO
DEFICIÊNCIA DE ENERGIA DO ESTÔMAGO (sempre envolve também BP)
DEFICIÊNCIA DE YIN DO ESTÔMAGO
FOGO - FLEUMA NO ESTÔMAGO
FRIO INVADINDO ESTÔMAGO
INVERSÃO DA ENERGIA DO ESTÔMAGO
RETENÇÃO DE ALIMENTOS NO ESTÔMAGO
ESTASE DE SANGUE NO ESTÔMAGO
ESTAGNAÇÃO DE ENERGIA DO FÍGADO
ESTASE DE SANGUE DO FÍGADO
ASCENSÃO DO FOGO DO FÍGADO
VENTO NO FÍGADO
CALOR UMIDADE NO FÍGADO E VESÍCULA
CALOR NO INTESTINO DELGADO
DOR POR ESTAGNAÇÃO DE ENERGIA NO INTESTINO DELGADO E
FÍGADO (“Dor no Qi)
DEFICIÊNCIA E FRIO NO INTESTINO DELGADO
ENERGIA PRESA NO INTESTINO DELGADO
CALOR NO INTESTINO GROSSO
FRIO INVADINDO INTESTINO GROSSO
SECURA NO INTESTINO GROSSO
COLAPSO DO INTESTINO GROSSO
FRIO NO INTESTINO GROSSO
DEFICIÊNCIA DE ENERGIA DO PULMÃO
DEFICIÊNCIA DE YIN EM P
SECURA NO PULMÃO
INVASÃO DE VENTO-FRIO EM P
INVASÃO DE VENTO-CALOR NO PULMÃO
FLEUMA ÚMIDA OBSTRUINDO O PULMÃO
FLEUMA-CALOR OBSTRUINDO O PULMÃO
DEFICIÊNCIA DE YIN DO RIM
DEFICIÊNCIA DE YANG DO RIM
DEFICIÊNCIA DA ESSÊNCIA DO RIM
DEFICIÊNCIA DE YANG DO RIM COM EXCESSO DE ÁGUA
CALOR-UMIDADE EM VB
DEFICIÊNCIA DE VB
CAPÍTULO I_Revisão teórica
Gostaria, inicialmente, de relembrar sucintamente alguns poucos

fundamentos teóricos da MTC, explicados de uma maneira um
pouco diferente da tradicional, que você poderá pular se julgar
desnecessário, indo, neste caso, direto ao capítulo I.
Energia, Yin e Yang
Energia e Massa são dois aspectos de uma mesma coisa. Energia é

massa desintegrada, e Massa é energia integrada, encontrando-se
ambas presentes em todos os corpos, animados ou inanimados.
Elas podem converter-se uma na outra, conforme certas leis da
mecânica das partículas.
Em física, esse fenômeno de conversão é chamado de

“transformação de Lorentz” , e ocorre também no corpo humano,
que é uma usina transformadora de massa em energia (massa
gerando energia para a cinética dos órgãos e tecidos) e energia em
massa (energia transformada em massa para manutenção e
regeneração de órgãos e tecidos).
A energia, portanto, pode assumir qualitativamente uma

característica mais “sólida”, mais “Yin”, que procura o repouso e o
arrefecimento, ou uma característica mais fluida, mais “Yang”, que
procura o movimento e calor. Yin representa, para facilitar o
entendimento, a parte mais “material” dos órgãos do corpo humano,
e Yang sua cinética.
Esses dois aspectos -Yin e Yang, no bom estado de saúde do corpo

humano, estarão dentro de determinadas “ faixas operacionais” -
que variam de indivíduo para indivíduo - podendo cada um deles ou
ambos, estar em estado de excesso e deficiência.
A doença, ou desarmonia, ocorre quando o equilíbrio Yin-Yang foge
da faixa de normalidade, ou quando o volume da energia é
insuficiente ou excessivo, ou ambos. Em outras palavras, quando,
qualitativa ou quantitativamente, ou ambas, a energia que anima o
corpo humano, e que podemos chamar de “energia vital”, foge para
além dos limites dos padrões inatos individuais
Os dez órgãos principais e os dois órgãos virtuais do corpo humano,

suas funções segundo a MTC
Os dez órgãos do corpo humano considerados na MTC, são o

Pulmão, o Intestino grosso, o Rim, a Bexiga, o Fígado, a Vesícula
biliar, o Coração, o Intestino delgado, o Baço-Pâncreas e o
Estômago. Além desses órgãos, a MTO considera, ainda, a
existência de 2 órgãos virtuais, que são o Pericárdio (também
chamado de “Circulação-sexo), e o Triplo Aquecedor (que se
subdivide em “Superior”, “Médio” e “Inferior”, e por isso recebe esse
nome)
O Pulmão, o Rim, o Fígado, o Coração, o Pericárdio, e o Baço-

Pâncreas são órgãos Yin, os outros 5 e mais o Triplo aquecedor,
são órgãos Yang (Intestino Grosso, Bexiga, Vesícula biliar, Intestino
delgado, Triplo aquecedor e Estômago).
Vejamos, a seguir as funções dos órgãos:
PULMÃO (P)- Promove a respiração e faz circular os fluidos

corporais. Afeta a pele e os pelos do corpo e a função descendente
de energia vital. Manifesta-se na temperatura e na hidratação
corporal e abre-se no nariz.
CORAÇÃO (C) - Faz circular o sangue. Afeta a sudoração, as veias

e artérias. Manifesta-se na compleição e abre-se na língua.
PERICÁRDIO (PC ou CS) - Idem à do Coração.
BAÇO-PÂNCREAS (BP) - Promove a ascendência da energia vital,

afeta a carne (músculos), manifesta-se nos lábios e abre-se na
boca.
FÍGADO (F) - Estoca o sangue e regula o fluxo energético. Afeta os

tendões e ligamentos, manifesta-se nas unhas, e abre-se nos olhos.
RIM (R) - Governa a água, o crescimento e a reprodução, controla

os ossos, afeta o ânus e a uretra (abertura e fechamento),
manifesta-se nos cabelos, abre-se nos ouvidos. O rim detém um tipo
diferenciado de energia, uma energia inata, chamada na MTC de
“essência”, além da energia que pode adquirir (energia adquirida).
INTESTINO GROSSO (IG) - Absorve líquidos e componentes

(eletrolíticos) e excreta resíduos pesados.
INTESTINO DELGADO (ID) - Separa os líquidos, enviando o puro

para o rim e o impuro para a Bexiga
TRIPLO AQUECEDOR (TA)- Ativa as funções fisiológicas, assimila

e distribui nutrientes e flúidos corporais e regula a função
excretora.
ESTÔMAGO (E) - Transforma os alimentos, transporta e descende

a energia adquirida, produz líquidos.
VESÍCULA BILIAR (VB) - Estoca a bile.
BEXIGA (B) - Transforma e excreta líquidos.
Como os órgãos se inter-relacionam

RIM E CORAÇÃO
O Rim envia os líquidos para a parte superior. Por isso, se o Yang
do Rim estiver deficiente, o Coração será afetado.
RIM E PULMÃO
O Pulmão envia energia para o Rim, e o Rim a mantém
parcialmente embaixo, enviando parte de volta ao Pulmão. Esses
são, assim, órgãos interdependentes. Se o Rim falhar, a energia
descendente do Pulmão será obstruída, provocando dispneia e os
fluidos não ascenderão, provocando edema, e causarão tosse e
secura na garganta, e sudorese noturna. Se o Pulmão não cumprir
sua função de se comunicar com o Rim, haverá incontinência ou
retenção urinária.
BAÇO E RIM
Nutrem-se mutuamente. O Yang do Rim deficiente afetará o Baço, e
a energia do Baço deficiente afetará o Rim.
BAÇO E PULMÃO
O Baço refina a energia adquirida e a envia ao Pulmão - se ele
estiver deficiente, o Pulmão será afetado. O Pulmão faz descender
a energia - se ele estiver deficiente, o Baço será afetado.
FÍGADO E CORAÇÃO
Ambos estão ligados ao sangue. Se o Coração estiver deficiente,
afetará o Fígado, se o Fígado estiver deficiente, afetará o Coração.
FÍGADO E PULMÃO
O Pulmão e o Fígado promovem o fluxo suave da energia, de forma
que, se a energia do Fígado estagnar, poderá afetar essa função do
Pulmão e se a energia do Pulmão for deficiente poderá afetar o fluxo
suave de energia regido pelo Fígado.
FÍGADO E RIM
A energia inata do Rim é um dos elementos da produção de sangue,
que é estocado pelo Fígado. Uma deficiência da energia inata do
Rim pode afetar a energia do Fígado, e uma deficiência do Yin do
Rim pode provocar a elevação do Yang do Fígado.
FÍGADO E BAÇO-PÂNCREAS
O Baço-Pâncreas e o Fígado são estreitamente relacionados. A
energia do Fígado estagnada pode afetar o Baço-Pâncreas e a
deficiência do Baço-Pâncreas pode afetar o Fígado.
CORAÇÂO E PULMÂO
A energia do Pulmão deficiente pode fazer estagnar o sangue no
Coração e o fogo no Coração pode afetar as funções do Pulmão. A
tristeza, que é um sentimento que acomete ambos esses órgãos,
provoca frequentemente deficiência em ambos, afetando o tórax.
Os sistemas Yang extraordinários (ou “Vísceras Curiosas”) -

Cérebro - Útero - Medula - Ossos)
O Cérebro
É o "mar" da Medula. É nutrido pela essência do Rim e pelo sangue
do Coração.
O Útero
Governa a menstruação, abriga e alimenta o feto. Depende do
sangue do Fígado, Baço e Coração para a harmonização
ginecológica e da energia inata do rim, para reprodução.
Obs.: similarmente, nos homens, se houver deficiência da energia

inata do Rim, poderão ocorrer problemas reprodutivos.
A Medula
Abastece o cérebro e a coluna espinal e forma a Medula óssea.
Depende da energia inata do Rim. Se a energia inata do Rim estiver
em deficiência, não produzirá a Medula.
Os Ossos
Estruturam os elementos do corpo. Dependem da energia inata do
Rim e da Medula. Se a energia inata do Rim e a Medula estiverem
em deficiência, os ossos não serão nutridos.
Como os órgãos se relacionam com as emoções
As emoções são, de longe, os mais consistentes fatores dos

desequilíbrios energéticos.
Na MTC, as doenças de origem emocional são chamadas de

“doenças devidas a causas internas", o que corresponde, na
medicina ocidental, às doenças psicossomáticas.
A cada um dos 5 órgãos e seus acoplados, a medicina chinesa

atribui uma emoção, da seguinte forma:
P-IG metal tristeza

C-ID fogo alegria
BP-E terra reflexão
F-VB madeira raiva
R-B água medo
Analisando pormenorizadamente:
Tristeza - Retrata o pesar de uma pessoa por fatos ocorridos no

passado. Afeta o Coração, agitando-o, e pressionando os lobos
pulmonares, obstruindo o TA Superior e causando a deficiência de
energia do pulmão pelo acúmulo de calor. Fadiga, falta de energia,
leve dispneia, voz débil, opressão torácica e choro são
manifestações dessa desarmonia. Amenorreia e deficiência de
sangue podem ocorrer nas mulheres.
Alegria - A excitação ansiosa é a expressão da alegria em excesso.
Isso resulta em fogo no coração e superestimula a mente. Desta
mesma maneira, agem no Coração o amor e o ciúme obsessivos.
Insônia, inquietação, palpitações, falar em excesso, são os sintomas
dessa desarmonia.
Preocupação - Talvez seja o sentimento mais comum na

sociedade. Afeta o Baço-Pâncreas e pode afetar, além disso, o
Estômago e o Pulmão. Falta de apetite, fadiga, tez pálida, leve
desconforto no epigástrio e abdome, perda de fezes, indicam
desarmonia no Baço-Pâncreas. Leve dispneia, ombros tensos,
desconforto torácico, respiração superficial e, as vezes, tosse seca,
indicam desarmonia no Pulmão.
Raiva reprimida - Causa estagnação de energia do Fígado (nas

mulheres pode ocasionar estase de sangue no fígado).
Raiva expressa - Causa ascensão de Yang do Fígado, ou fogo no

Fígado. Cefaleia, tontura, zumbido, erupções vermelhas na porção
anterior do pescoço, face vermelha, sede e língua vermelha com as
laterais mais vermelhas são sinais dessa desarmonia.
Medo - Medo com ansiedade, ou mesmo susto repentino, esgotam

a essência do Rim, causando a descendência da energia. Em
consequência, ocorre micção noturna em crianças e incontinência
urinária ou diarreia nos adultos (por susto repentino). No caso de um
Coração forte, a energia irá descender. È, porém, comum em
mulheres e idosos, a energia ascender, devido ao enfraquecimento
do Yin do Rim, e aparecer calor no Coração (em condições normais,
o Yin do Rim ascende para resfriar o fogo do Coração e o fogo do
Coração descende para aquecer o Rim). Insônia, palpitações,
sudorese noturna, boca seca a noite, rubor malar, serão os sinais
apresentados.
Assim, conforme vimos, uma disfunção do órgão revela uma

alteração emocional, e o inverso também pode ocorrer, na seguinte
relação de efeitos:
PULMÃO - Angústia, superexcitação

CORAÇÃO - Choro, propensão a riscos
BAÇO-PÂNCREAS - Depressão, obsessão
FÍGADO - Ressentimento, raiva
RIM - Apreensão (medo), autoritarismo
Como os órgãos se relacionam com os sabores
Os sabores correspondentes aos órgãos são:
BAÇO-PÂNCREAS - Doce
PULMÃO - Picante
RIM - Salgado
FÍGADO - Azedo
CORAÇÃO - Amargo
Esses sabores, na medida certa, tonificam os respectivos órgãos,

porém, em excesso, acabam por prejudicar os órgãos controlados
(órgãos-netos, conforme a teoria dos 5 elementos), caso estes não
estejam em hiperenergia (pois serão sedados).
Vejamos:
Azedo
em excesso prejudica o BAÇO-PÂNCREAS - Reduz o tônus
muscular e altera os lábios
Amargo
em excesso prejudica o PULMÃO - Altera pele e pelos
Adocicado
em excesso prejudica o RIM - Altera cabelos e ossos
Picante
em excesso prejudica o FÍGADO - Altera as unhas e a cinética
muscular
Salgado
em excesso prejudica o CORAÇÃO - Altera a face e o fluxo
sanguíneo
CAPÍTULO II_Sobre os Padrões de Desarmonia
Na Medicina Tradicional Chinesa, as disfunções orgânicas são

classificadas como Padrões de Desarmonia de Órgãos. Esses
padrões representam as causas subjacentes das doenças e não
correspondem às doenças ocidentais propriamente ditas, uma vez
que diversas doenças ocidentais podem ter origem em um mesmo
padrão de desarmonia da MTC e, também, muitas vezes, uma
doença ocidental pode ser causada por mais de um padrão de
desarmonia. A filosofia da MTC traduz-se em tratar a causa, ou
causas, e não as doenças, pois eliminada a origem, todos os
sintomas relacionados devem desaparecer.
Os órgãos principais do corpo humano na Medicina Tradicional

Chinesa são, pela ordem alfabética: Baço-Pâncreas, Bexiga,
Coração, Estômago, Fígado, Intestino Delgado, Intestino Grosso,
Pulmão, Rim, Vesícula Biliar, que podem apresentar os seguintes 52
padrões de desarmonia:
BAÇO-PÂNCREAS
BEXIGA
UMIDADE- CALOR EM B
UMIDADE-FRIO EM B
DEFICIÊNCIA E FRIO EM B
CORAÇÃO
DEFICIÊNCIA DE ENERGIA DE C
COLAPSO DE YANG DO C (devido ao colapso de Yang do R )
FOGO NO CORAÇÃO
FLEUMA NA MENTE
ESTÔMAGO
DEFICIÊNCIA DE ENERGIA NO ESTÔMAGO
FÍGADO
VENTO NO FÍGADO
CALOR UMIDADE NO F e VB
INTESTINO DELGADO
CALOR CHEIO EM ID
DOR POR ESTAGNAÇÃO DE ENERGIA EM ID E F
DEFICIÊNCIA E FRIO EM ID
ENERGIA PRESA NO ID
INTESTINO GROSSO
CALOR NO IG
SECURA
FRIO INVADINDO IG
COLAPSO DO IG
UMIDADE- CALOR EM IG
FRIO EM IG
PULMÃO
DEFICIÊNCIA DE ENERGIA EM P
SECURA EM P
INVASÃO DE VENTO-CALOR EM P
FLEUMA ÚMIDA OBSTRUINDO P
UMIDADE-CALOR
UMIDADE-FRIO
RIM
DEFICIÊNCIA DE YANG DO RIM COM EXCESSO DE ÁGUA
VESÍCULA BILIAR
CALOR-UMIDADE EM VB
DEFICIÊNCIA DE VB
CAPÍTULO III_Identificação do(s) órgão(s) acometido(s)
Iremos utilizar para a identificação um conjunto de sinais e

sintomas-chave que caracterizarão os órgãos em disfunção, como
segue:
BAÇO-PÂNCREAS
Anorexia, cansaço, edemas, fezes pastosas, dilatação abdominal,
hemorragias
BEXIGA
Micção difícil, urina turva/escura, polaciúria
ESTÔMAGO
Dor epigástrica, queimação, regurgitação, eructação, náuseas ,
cansaço
CORAÇÃO
Palpitações, sinais psíquicos, insônia
FÍGADO
Irritabilidade, dor no hipocôndrio, alterações visuais, patologias
genitais
INTESTINO DELGADO
Dor abdominal repentina, ou profunda, ou em torção, borborigmos
INTESTINO GROSSO
Dor abdominal, diarréia com muco, sangue nas fezes
PULMÃO
Tosse, dispneia, rinorreia
RIM
Lombalgia, fraqueza nas pernas, dor joelhos, alterações urinárias,
alterações auditivas, edemas, impotência, esterilidade
VESICULA BILIAR
Timidez, suspiros, gosto amargo, saburra lingual amarela do lado
direito
PERICÁRDIO (Circulação-sexo)
São os mesmos sintomas-chave do Coração, porém acrescidos de
problemas menstruais.
TRIPLO AQUECEDOR
TA superior (equivale aos padrões do P e do C)
TA médio (equivale aos padrões do BP e do E)
TA inferior (equivale aos padrões da B, R, e intestinos)
Obs. - Em todos os casos, apenas alguns dos sintomas e não todos, poderão
estar presentes.
CAPÍTULO IV_Determinar os Padrões de Desarmonia e
selecionar Pontos de Acupuntura
Vamos começar pelo Baço-Pâncreas, depois passaremos aos

demais, em ordem alfabética
BAÇO-PÂNCREAS
Além dos sintomas-chave, verificar compleição pálida, fraqueza nos
membros, perda de fezes
Pode ser encontrada em indigestão crônica, úlcera gástrica crônica,

gastrite, gastrenterite crônica, disenteria crônica, tuberculose
intestinal, hepatite crônica, cirrose hepática, fadiga crônica, S.I.D.A.
Língua
Pálida ou normal. Em casos crônicos, com edema lateral e
rachaduras transversais
Pontos selecionáveis
E36, VC12, E25, E37, BP3, BP6, BP9 tonificam energia do Baço,
BP9, B20, E25, VC12 regulam Baço e Estômago
Fitoterapia: Si Jun Zi Tan, Ginseng tonificam o Baço

Além dos sintomas-chave, verificar calafrios, compleição pálida, membros
frios e perda de fezes
Pode ser encontrada em úlcera gástrica crônica, úlcera

hemorrágica, gastroenterite crônica, disenteria crônica, edemas,
cirrose hepática, leucorréia, candidíase, metrorragia, hepatite
crônica, alergias alimentares
Língua
Pálida, úmida e edemaciada
BP3,VC12, BP6, B20 estimulam as funções do Baço
Fitoterapia : Bu Zhong Yi Qi Tang tonifica o Aquecedor médio e faz

ascender a energia
Além dos sintomas-chave, verificar prolapso anal, prolapso do
estômago, prolapso uterino, dor descendente
Pode ser encontrado em prolapso uterino, hemorróidas, prolapso

anal, prolapso do Estômago
Língua
Pálida
VC6 aumenta a energia geral (todo os prolapsos),
B32, VB26 (prolapso uterino),
B24,B33, B34 , B37, B57, VC1, VG1, VG20 (prolapso retal),
E21 (prolapso do estômago)
Fitoterapia: Bu Zhong Yi Qi Tang tonifica o Aquecedor médio, Chai

Hu, Sheng Ma tonificam a energia do Baço-Pâncreas
Além dos sintomas-chave,verificar compleição pálida, dispnéia,
fezes com sangue, menorragia
Pode ser encontrado em hemorróidas, menorragia, anemia

aplástica, púrpura, hemofilia, epistaxe, doenças periodontais,
deficiências vitamínicas, ferimentos
Língua
Pálida
BP1 com moxa para controle do sangue e sangramento uterino,
BP3, VC12 fortalecem BP,
BP19, B17 estancam hemorragia,
BP10 estanca hemorragia e trata todos os distúrbios do sangue
Fitoterapia: Ba Zhen Tang tonifica o Baço e o Sangue

Além dos sintomas-chave, verificar perda de fezes e sensação de
frio no epigástrio que melhora com calor
Pode ser encontrado em enterite crônica, icterícia, gastrite crônica,

disenteria crônica, leucorreia, colite crônica, hepatite
Língua
Esbranquiçada com saburra pegajosa
BP9 elimina umidade no TA inferior,
BP6 elimina umidade,
BP3, VC12 tonificam Baço e eliminam umidade,
E40 elimina umidade, combate sensação de peso na cabeça
Fitoterapia: Huo Xiang elimina calor úmido
Além dos sintomas-chave, verificar queimação no ânus, cefaleia, dor

abdominal, febre baixa, fezes com odor forte.
Pode ser encontrada em colecistite aguda, litíase na vesícula,

necrose do fígado, hepatite grave, impetigo, icterícia das hepatites
agudas, doenças da vesícula, gastroenterite aguda.
Língua
Saburra amarela pegajosa
VG9, IG11, VB26 , VB34 eliminam calor-umidade,
B20, E37, VC6, VC9 eliminam umidade,
BP6, BP9 eliminam umidade e calor no TA inferior
Fitoterapia: Huo Xiang penetra a umidade e reaviva o Baço
BEXIGA
UMIDADE-CALOR NA BEXIGA
Além dos sintomas-chave, verificar febre, micção urgente, fluxo
urinário interrompido, polaciúria, sede, urina amarela, urina escura,
urina arenosa, urina turva, urina com sangue
Pode estar presente em infecção do trato urinário, cálculos urinários,

desordens da próstata
Língua
Vermelha, saburra espessa e pegajosa, amarela no fundo
B28, VC3, eliminam calor da bexiga,
B63 elimina dor durante a micção,
BP9, BP6 eliminam umidade no TA inferior,
VC9,VC12 eliminam umidade no corpo
Fitoterapia: Qu Mai, Huan Bai, Chuan Xin Lian eliminam umidade-

calor do Aquecedor Inferior
UMIDADE-FRIO EM B
Além dos sintomas-chave, verificar fluxo urinário interrompido,
micção urgente, peso no hipogástrio, polaciúria, urina clara e turva
Pode estar presente em úlcera, gastrite crônica, colite crônica
Língua
Saburra branca e pegajosa, no fundo da língua
E28, BP9, BP6,B28, eliminam umidade no TA inferior,
VC4,B29 eliminam o frio no TA inferior,
VC9, VC12 eliminam umidade no corpo
Fitoterapia: Huo Xiang penetra a umidade e restaura o Baço

DEFICIÊNCIA E FRIO NA BEXIGA
Além dos sintomas-chave, verificar enurese, incontinência urinária,
queimação durante a micção, lombalgia, polaciúria pálida abundante
Pode ser encontrado em infecção crônica do trato urinário,

desordens prostáticas, cálculos urinários
Língua
Pálida e úmida
B28 regula Bexiga,

VC4, VG4, B23, com moxa, tonificam Bexiga e Yang do Rim
Fitoterapia: Shu Di Huang, Fu Zi, Rou Qi tonificam o Yang do Rim
CORAÇÃO
DEFICIÊNCIA DE ENERGIA DO CORAÇÃO
Pode estar ligada a cardiopatias, arritmias, falhas cardíacas, fadiga
crônica, neurastenia,
Língua
Pálida ou normal (edema lateral e rachadura central indicam casos
severos)
C7, CS6, B15 tonificam a energia de Coração,
VC17 tonifica energia do TA superior e também de Coração e do
Pulmão,
VC6 é tonificante geral ,
C5 regula coração,
B14 regula e fortalece Coração,
B23 fortalece energia e Yang do Rim
Fitoterapia: Ren Shen mais Wu Wei Zi, ou Bai Zi Ren

Além dos sintomas-chave, verificar cansaço, apatia, compleição
brilhante pálida, desconforto pré-cordial, dispnéia ao esforço.
Pode estar ligada a cardiopatias, anemias, hipertireoidias,

hipertensão
Língua
vermelha sem saburra, ponta mais vermelha e edemaciada,
rachadura longitudinal chegando até a ponta
CS6, C5, C7 tonificam energia do Coração,
VC6 (moxa) é tonificante
Fitoterapia: Tian Wang Bu Xin Dan elimina calor e tonifica o

Coração
COLAPSO DE YANG DO C
Além dos sintomas-chave, verificar dispneia, membros frios,
respiração fraca e sudorese profunda. Este padrão pode levar a
coma.
Pode ser encontrado em ataque cardíaco, AVC. Requer

hospitalização
Língua
Pálida ou arroxeada
VC4, VC6, VC8, VG14, B15 (todos com moxa) tonificam o Yang e
eliminam a sudorese,
E36, CS6, B15 (moxa) tonificam o yang do Coração,
VG20 (moxa) tonifica o Yang geral,
B23 (moxa) tonifica Yang do Rim (deficiência de Yang do Rim afeta
coração)
Fitoterapia: Ren Shen Fu Zi via oral, e Dan Shen intravenosa

FOGO NO CORAÇÃO
Além dos sintomas-chave, verificar calor, sede, agitação, rubor
facial, boca amarga pela manhã, úlceras bucais, urina escura ou
com sangue
Pode estar ligada infecções no trato urinária, glossite, pressão

arterial alta
Lingua
Vermelha, especialmente na ponta, edemaciada, com saburra
amarela - pode haver rachadura longitudinal na ponta.
C5, C8, C9, B15 eliminam fogo do coração,
VC15 elimina calor,
CS6, CS7, C7 acalmam a mente,
F2 elimina calor do Fígado e do sangue
Fitoterapia: Lian Zi Xin, Huang Lian, eliminam calor e acalmam a

mente
Além dos sintomas-chave, verificar mente alterada, descontrole
emocional, agitação, propensão a sustos, boca amarga pela manhã
Pode ser encontrado em histeria, epilepsia, mania, encefalite,

distúrbios mentais
Língua
Vermelha com saburra amarela e pegajosa
CS5, C8, C9, B15, F2 eliminam fogo,
CS7 acalma a mente e elimina fogo do Coração,
E40, BP6, VC12 eliminam fleuma,
VB13, VB15, VG24 equilibram a mente
Fitoterapia: Huang Lian, Bing Pian eliminam fleuma calor e

acalmam a mente
FLEUMA NA MENTE
Além dos sintomas-chave, verificar mente confusa, crepitação na
garganta, afasia, vômitos
Pode ser encontrado em esquizofrenia, epilepsia, histeria, choque,

epilepsia, doença mental, retardo
Língua
Com saburra pegajosa e escorregadia
CS5, C9, B15 eliminam fleuma do Coração,
E40, VC12, B20 eliminam fleuma geral.
Fitoterapia: Shi Chang Pu reaviva a consciência e elimina fleuma
(Acupuntura escalpeana é classicamente indicada neste padrão)

Além dos sintomas-chave, verificar dor irradiante para o ombro e
braço esquerdos, dor pré-cordial, desconforto torácico, lábios
arroxeados, mão frias, unhas arroxeadas.
Pode ser encontrado em infarto do miocárdio, ateroma coronário,

angina pectoris, pericardite - Requer intervenção médica alopática
de emergência.
Lingua
Púrpura
BP10, B17 (moxa ),F14 regularizam o sangue,
CS6, B14, B15 (moxa) regularizam sangue do Coração,
CS4 remove estase, interrompe dor pré-cordial,
VC12 regulariza sangue e energia do tórax,
R25 movimenta energia e sangue no tórax, E36, B18, C7 nutrem o
sangue
Fitoterapia: Dan Shen ou San Qi regularizam a energia e estimulam

a circulação do sangue
ESTÔMAGO
DEFICIÊNCIA DE ENERGIA DO ESTÔMAGO (sempre envolve
também BP)
Além dos sintomas-chave, verificar cansaço matutino, fraqueza em
braços e pernas, anorexia, desconforto epigástrico, ausência de
sabor
Pode ser encontrado em dispepsia, hepatite crônica, gastrite

crônica, úlcera gástrica, gastroenterite crônica, tuberculose
intestinal, cirrose hepática
Língua
Pálida
E36, B21 tonificam E,

VC12 tonifica E e BP,
B20 tonifica BP,
B21 tonifica E,
VC6, E21 tonificam energia (com frio adicionar B20 e moxar VC6)
Fitoterapia; Liu Jun Zi Tang, ou Jian Zi Zhong Tang tonificam

Estômago e Baço e aumentam a energia
Além dos sintomas-chave, verificar anorexia, boca e garganta
secas, empachamento, calor vespertino, obstipação com fezes
secas.
Pode ser encontrado em gastrite crônica, úlceras gástricas, doenças

do estômago de origem nervosa, dispepsia, diabetes sacarino,
doenças infecciosas em estágio final
Língua
Vermelha com o centro sem raiz ou descascado
E36, tonifica energia e Yin do Estômago,
VC12 tonifica Yin do Estômago,
BP6 tonifica Yin do Estômago e nutre fluidos (o estômago é a
origem dos fluidos - se estiver deficiente, os fluidos também
estarão).
BP3 nutre fluidos
Fitoterapia: Shi Hu ou Mai Men Dong tonificam o Yin do estômago

Além dos sintomas-chave, verificar respiração fraca, fome
persistente, inchaço e/ou sangramento gengival, regurgitação ácida,
desejo de ingerir líquidos frios
Possíveis correspondências: úlcera péptica, estomatites, diabetes

sacarino, odontalgia, periodontite
Língua
Vermelha com saburra espessa seca amarela
VC12, E44, E45 eliminam calor do estômago,
BP6 nutre fluidos (Estômago é a origem dos fluidos)
VC13 elimina a inversão de energia do Estômago,
E21 elimina calor do E com inversão de energia do Estômago,
E34 combate excesso no estômago,
BP9 elimina fleuma no aquecedor inferior
Fitoterapia: Huang Lian elimina fogo no Estômago, Fu Ling elimina

umidade
Além dos sintomas-chave, verificar frio, dor epigástrica repentina,
piora com líquidos frios, preferência por calor e ingestão de líquidos
quentes, vômitos.
Pode corresponder à alergia alimentar, infecção por Cândida,

gastroenterite crônica, úlcera gastroduodenal
Língua
Saburra branca espessa
E34 elimina obstruções do E e interrompe a dor,
BP4 elimina frio do Estômago, elimina obstrução e estimula a
descendência da energia do Estômago,
VC13 estimula a descendência da energia do Estômago
Fitoterapia: Gan Jiang aquece o Estômago

Além dos sintomas-chave (neste caso eructação), verificar soluços
Língua
Normal
(Obs. - Este padrão é normalmente acompanhado de fogo no Estômago ou

frio invadindo Estômago)
VC13, B21 eliminam inversão de energia do Estômago,
VC10, CS6, BP4 estimulam descendência da energia do Estômago
Fitoterapia: Xiang Sha Yang Wei Wan ou Bao He Wan ou shu Gan
Wan combatem inversão de energia e refluxo
Além dos sintomas-chave, verificar empachamento, anorexia,
dispneia e insônia, perda de apetite, halitose, regurgitação ácida
Pode corresponder a indigestão, dispepsia aguda, gastrite aguda,

gastrenterite aguda
Língua
Saburra espessa, branca ou amarela
VC13 , B21 eliminam a inversão de energia do Estômago,
VC10, CS6, E44 estimulam a descendência da energia do
Estômago,
BP4 elimina retenção de alimentos no Estômago,
E45 elimina retenção de alimentos e combate a insônia,
F14 alivia a retenção alimentar
Fitoterápicos: Qing Pi move a energia do Estômago. No caso de

excesso de alimentos gordurosos usar Shan Zha, em casos de
excesso de grãos Mai Ya
Além dos sintomas-chave, verificar dor epigástrica em facada
que piora com pressão, dor após a ingestão de alimentos, fezes
com sangue, vômitos com sangue escuro
Frequentemente relacionado à úlcera gástrica
Língua
Púrpura com pontos púrpura, ou púrpura somente no centro
Pontos elegíveis
BP10, B17, E36, CS6, movem o sangue e eliminam estase,
E21 remove obstruções,
VC10 faz descender a energia do Estômago,
E34 trata doenças dolorosas do estômago
Fitoterapia: Bai Shao Yao mais Shu Di Huang (numa só fórmula: Si

Wu Tang)
FÍGADO
Além dos sintomas-chave, verificar irritabilidade, pulso em corda,
anorexia, diarreia, dificuldade de engolir, eructações, queimação no
estômago, distúrbios menstruais, TPM, regurgitação ácida, soluços,
suspiros, depressão, tristeza
Pode ser encontrado em síndrome pré-menstrual, depressão

hepatite, fadiga crônica
Língua
Normal
VB34, TA6 regularizam energia do Fígado, eliminam dor no
hipocôndrio,
F3 regulariza energia do Fígado e afeta a garganta,
F13 regulariza energia do Fígado, afeta o Baço,
F14 regulariza energia do Fígado, afeta Estômago,
F6 regulariza a e energia do Fígado, afeta laterais do corpo,
CS6 regulariza a energia do Fígado no caso de problemas
emocionais.
Fitoterapia: Xiao Yao Wan corrige este padrão do Fígado

Além dos sintomas-chave, verificar massa abdominal, dor
abdominal, dismenorreia, epistaxe, menstruação com coágulos
escuros
Língua
Púrpura
Pode ser encontrado em anemia, má nutrição, hipertensão,

desordens menstruais, problemas oculares
Língua
Arroxeada nas laterais, com pontos cor púrpura.
VB34 regulariza energia do Fígado ,
VC6 regulariza a energia e o sangue no abdome,
F3, B17, BP6 regularizam energia e sangue,
B18 regulariza sangue do Fígado,
BP10, B20, VC4, regularizam sangue,
CS6 move a energia e o sangue no tórax.
Fitoterapia: Dang Gui Shu Di Huang, He Shou Wu tonificam

o sangue , Gou Qi Zi Nutre o Fígado
Além dos sintomas-chave, verificar pulso rápido em corda, rubor
facial, sede, gosto amargo na boca durante o dia, obstipação com
fezes secas, surdez, zumbido, sonhos inquietantes, urina amarela
escura
Pode ser encontrado em hipertensão, hipertireoidismo, hepatite

aguda, infecção da vesícula, alcoolismo, insônia, pesadelos,
infecção auditiva, conjuntivite
Língua
Seca, vermelha nas laterais, com saburra amarela
F2 elimina fogo do Fígado,
F3 seda o Fígado,
VB20 elimina fogo do Fígado e ameniza alterações oculares,
taiyang elimina fogo do Fígado e ameniza cefaleias temporais,
VB13, VB43 impedem ascendência do yang do Fígado.
Fitoterapia: Long Dan Xie Gan Wan elimina o calor e regula o

Fígado
VENTO NO FÍGADO
Além dos sintomas-chave, verificar:
Com calor: elevação de temperatura, rigidez no pescoço, tremor
nos membros, rigidez muscular que obriga a curvar-se para trás,
convulsões. Pode levar a coma.
Com elevação de Yang do Fígado: afasia, tontura, desvio da boca,

desvio dos olhos, dislalia, convulsões, hemiplegia
Com deficiência de sangue: parestesia dos membros, tremor na

cabeça e membros, tiques, língua pálida, desviada
Língua
Rígida ou desviada
Com calor gerando vento (pode ser encontrado em Parkinson,

apoplexia, problemas associados com febre alta, tétano,
hipertensão)
F3 elimina vento,
F2 e Shixuan eliminam vento-calor,
ID3 elimina vento do VG,
VG16, VG20, VB20 eliminam vento.
Fitoterapia: Tian, Ma, Gou Teng, Jua Hua eliminam vento do Fígado
e calor. Se a deficiência tiver origem na deficiência de Yin do
Fígado, deve-se também tonificá-lo
Com elevação do yang do Fígado

(pode ser encontrado em anemia, hepatite crônica,
hipertensão,problemas oculares, menopausa, desordens
menstruais)
F8 tonifica Yin do Fígado,
F3 seda o Yang do Fígado e o vento do Fígado,
BP6, R3 tonificam Yin geral,
VG16, VB20 eliminam vento,
B18 tonifica Yin do F e seda o Yang do Fígado
Fitoterapia:Tian Ma Gou Teng Yin sedam o excesso de Yang do

Fígado. Com sintomas muito severos pode-se adicionar usar uma
fito forte como Um Li
Com deficiência de sangue do Fígado

(pode ser encontrado em anemia, má nutrição, hipertensão,
desordens menstruais, problemas oculares)
B18 tonifica o sangue do Fígado,
F3, VB20, VG16, VG20 eliminam vento do Fígado,
BP6, R3, B20, B23, B17 (moxa) tonificam o sangue,
IG4+F3 combinados eliminam o vento da face e tiques.
Fitoterapia: Dang Gui, Shu Di Huang, He Shou Wu tonificam o

sangue e Gou Qi Zi nutre o Fígado
CALOR UMIDADE NO FÍGADO E VESÍCULA
Além dos sintomas-chave, verificar febre, gosto amargo durante o
dia, leucorreia, náuseas, esclerótica amarela, prurido vaginal,
opressão torácica
Pode ser encontrado em hepatite aguda, infecções na vesícula,

herpes, descargas vaginais, dor testicular, eczema
Língua
Saburra amarela espessa e pegajosa
F2, F14 eliminam calor do Fígado,
VB24 regulariza energia do Fígado e Vesícula e elimina calor e
umidade
VB34, B18, B19 eliminam calor e umidade do Fígado e a Vesícula,
VG9 elimina calor umidade no Fígado e na Vesícula,
VC12, BP3,BP6, BP9 eliminam umidade,
IG11 elimina calor-umidade em qualquer sistema.
Fitoterapia: Da Huang, Long Dan Cao, Yin Chen Hao eliminam

calor e drenam a umidade
INTESTINO DELGADO
CALOR NO INTESTINO DELGADO
Além dos sintomas-chave, verificar rosto vermelho, agitação
ansiosa, delírio verbal, dor de garganta, desconforto torácico,
surdez, sede, úlcera lingual, insônia, micção dolorida, ardência e dor
na uretra, urina escassa e escura, urina com sangue
Pode ser encontrado em infecção do trato urinário
Língua
vermelha, mais vermelha na ponta, edemaciada, com saburra
amarela
E39 interrompe dor abdominal,
ID2, ID5 eliminam calor no Intestino Delgado,
C5, C8 eliminam fogo de C (órgão acoplado).
Fitoterapia: Dan Zhu Ye, Lian Zi Xin eliminam calor do Intestino

Delgado e do Coração
DOR POR ESTAGNAÇÃO DE ENERGIA NO INTESTINO
DELGADO E FÍGADO (“Dor no Qi)
Além dos sintomas-chave, verificar dor ou desconforto à pressão,
dor nos órgãos genitais, dor nos testículos, dor aliviada por emissão
de gás, distensão abdominal, bacinete dolorido
Pode estar associado à hérnia do Intestino Delgado, colite, enterite,

alergia alimentar
Língua
Pálida, com saburra fina branca
E39, VC6+VB34, E27, E29, BP6 interrompem dor abdominal,
F3 movimenta a energia do fígado,
F1 tonifica Fígado,
F13 harmoniza Fígado,
VC4, B23 tonificam geral.
Fitoterapia: Chai Hu, ou Bai Shao, ou Xiang Fu

DEFICIÊNCIA E FRIO NO INTESTINO DELGADO
Além dos sintomas-chave, verificar diarreia pastosa, dor aliviada por
calor ou pressão, polaciúria.
Pode ser encontrado em candidíase, alergia alimentar, disenteria

crônica, doenças digestivas por estresse gastroenterite, intoxicação
alimentar, disenteria
Língua
Pálida com saburra branca
VC6 (moxa) tonifica Yang e interrompe diarreia,
E25, E39, interrompem diarreia e dor abdominal,
B27 tonifica Intestino Delgado,
E36 tonifica Yang do Baço (este padrão é associado a deficiência de
Yang do Baço),
B20 tonifica Baço
Fitoterapia: Ren Shen, Gan Jiang eliminam calor no Coração e

Intestino Delgado
ENERGIA PRESA NO INTESTINO DELGADO
Além dos sintomas-chave, verificar distensão abdominal, dor aguda
piora com pressão, obstipação, flatulência.
Pode ser encontrado em hérnia, colite, alergia alimentar, câimbras

nos músculos do Intestino Delgado
Língua
Saburra espessa
E39 move a energia do Intestino Delgado,
VC6 tonifica energia geral, Delgado
F3, VB34 distribuem a energia do Fígado,
E25 aquece os intestinos,
BP6 harmoniza o TA inferior
Fitoterapia: Da Fu Pi faz descender a energia
INTESTINO GROSSO
CALOR NO INTESTINO GROSSO
Além dos sintomas-chave, verificar queimação na boca, queimação
no ânus
Pode ser encontrado em disenteria bacteriana aguda e outras

infecções intestinais obstipação, desidratação, diverticulite, infecção
ano-retal
Língua
Amarela e seca, com saburra espessa
TA6 elimina calor do Intestino Grosso e promove defecação;
IG2, IG4, IG11, E25 eliminam calor do Intestino Grosso,
BP15 estimula o peristaltismo intestinal,
BP6 interrompe dor abdominal e nutre o Yin,
E44 elimina calor do estômago (calor do Intestino Grosso é
transmitido para Estômago),
E37 regulariza e elimina umidade e calor de Intestino Grosso,
BP6 elimina dor no baixo ventre.
Da Huang, Mang Xiao eliminam calor do Intestino Grosso

FRIO INVADINDO INTESTINO GROSSO
Além dos sintomas-chave, verificar frio, frio no abdome
Pode ser encontrado em disenteria, gastroenterite, gripe, síndrome

do intestino irritável, diverticulite
Língua
Saburra branca espessa
E25 tonifica e aquece o Baço e os intestinos,
E37 regulariza funções do Estômago e dos intestinos,
BP6, F3 aliviam a dor e espasmo,
VC4 elimina frio do TA inferior.
Fitoterapia: Fu Zi Li Zhong Wan elimina frio

SECURA NO INTESTINO GROSSO
Além dos sintomas-chave, verificar corpo magro, constipação
crônica, garganta seca, boca seca, fezes secas
Pode ser encontrado em obstipação, desidratação, efeitos adversos

de remédios, pancreatite crônica, hemorróidas
Língua
Seca sem saburra
R6 promove fluidos e umedece as fezes,
VC4 , BP6 promovem fluidos corpóreos,
E36 promove fluidos no E e no IG ,
IG2 elimina calor no IG (fezes secas).
Fitoterapia: Huo Ma Ren, Sheng Di Huang eliminam calor e

umedecem os intestinos
COLAPSO DO INTESTINO GROSSO
Além dos sintomas-chave, verificar prolapso do ânus, hemorroidas,
diarreia crônica, desejo de líquidos quentes, impulso de massagear
o abdome,
Gastroenterite, síndrome da fadiga crônica, depressão, desnutrição
Língua
Pálida
BP3, E36, tonificam Baço (prolapsos são devidos a distúrbios do
Baço),
B20, B21 tonificam Baço e Estômago,
E25 tonifica Intestino Grosso e interrompe diarreia,
VG20 com moxa combate o prolapso anal,
VC6 faz a energia ascender.
UMIDADE- CALOR NO INTESTINO GROSSO
Além dos sintomas-chave, verificar corpo pesado, sede sem desejo

de ingestão, queimação no ânus, fezes com odor forte, fezes com
muco e sangue, urina escassa escura.
Pode ser encontrado em disenteria, alergia alimentar, gastroenterite
Língua
Vermelha, saburra amarela pegajosa
VC12, B20, eliminam umidade,
BP9, BP6, VC3 eliminam umidade do TA inferior,
B25 estimula função do Intestino Grosso
IG2, IG11 eliminam calor,
B17 interrompe sangramento,
E25, E37 interrompem diarréia,
TA6 elimina calor.
Phitoterapia: Chen Xiang Hua Qi Wan, Xiang Lian Wan eliminam

umidade e calor dos intestinos
FRIO NO INTESTINO GROSSO
Além dos sintomas-chave, verificar dor abdominal surda, perda de
fezes, membros frios, urina clara
Pode ser encontrado em disenteria, síndrome do intestino irritável,

gastroenterite, alergia alimentar
Língua
Pálida
VC6, E25, E37 eliminam diarreia,
B25 tonifica Intestino Grosso,
E36 tonifica Baço
Fitoterapia: Huo Xiang Zheng Qi Wan
PULMÃO
DEFICIÊNCIA DE ENERGIA DO PULMÃO
Além dos sintomas-chave, verificar compleição branca brilhante, voz
fraca
Pode ser encontrado em asma, enfisema, alergia, bronquite crônica
Língua
Normal ou pálida
P9, P7, B13, VG12, tonificam a energia do e Pulmão,
VC6 tonifica a energia geral;
E36 tonifica energia do Estômago e do Baço (mãe de P/IG).
Fitoterapia: Ren Shen, Huang QI tonificam energia do Pulmão

Além dos sintomas-chave, verificar calor vespertino, tosse seca,
prurido na garganta, sudorese noturna
Pode ser encontrado em tuberculose, dor de garganta crônica,

bronquite crônica, tosse de fumante
Língua
Vermelha sem saburra
P9, VC17, B43, B13, tonificam o Yin do Pulmão
R6 +P7 vaso maravilhoso- tonifica Yin
Fitoterapia: Sheng Di Huang. Mai Men Dong tonificam o Yin do

Pulmão e eliminam o calor
SECURA NO PULMÃO
Além dos sintomas-chave, verificar boca e garganta secas, língua
seca, voz rouca
Língua
Seca
P6 regulariza energia do Pulmão e elimina calor,
P9, umedece o Pulmão,
VC4, R6, BP6, VC12 nutrem fluidos
Além dos sintomas-chave, verificar cefaleia occipital, dor
generalizada, espirros, aversão ao frio, secreção nasal clara
Pode ser encontrado em resfriado comum, bronquite aguda e início

de pneumonia
Língua
Saburra branca e fina
B12, VG16 eliminam vento,
P7 dispersa o vento frio e estimula descendência da energia do
Pulmão
Fitoterapia: Ma Huang aquece o interior

INVASÃO DE VENTO-CALOR NO PULMÃO
Além dos sintomas-chave, verificar dor de garganta, febre, secreção
nasal amarela, sede
Pode ser encontrado em dor de garganta, tosse alta, febre com

calafrios
Língua
Vermelha nas laterais
P1, P6, P11, IG11, VG14 eliminam calor;
VB20, VG16, B12 eliminam vento
Fitoterapia: Jin Yin Hua, Bo He refrescam e liberam o exterior

FLEUMA ÚMIDA OBSTRUINDO O PULMÃO
Além dos sintomas-chave, verificar aversão a permanecer deitado,
compleição pálida, expectoração branca, tosse crônica.
Pode ser encontrado em bronquite crônica com fases agudas,

bronquioectasia, asma
Língua
Saburra branca pegajosa espessa
P1, P9, E40, CS6 eliminam fleuma dos diversos sistemas,
P7 interrompe a tosse,
VC12, B20, VC9, VC22 eliminam fleuma,
B13 trata todas as doenças do Pulmão
Fitoterapia: Ban Xia elimina fleuma do Pulmão

FLEUMA-CALOR OBSTRUINDO O PULMÃO
Além dos sintomas-chave, verificar asma, falta de ar, dor no peito,
tosse, expectoração verde ou amarela, odor de peixe na boca, urina
escura, obstipação
Pode ser encontrado em Pneumonia,bronquite aguda, abcesso

pulmonar,
Língua
Vermelha com saburra amarela espessa pegajosa
P5, P6 eliminam calor e fleuma,
P1, P10, P11, IG11 eliminam calor do Pulmão,
VC12, E40, B20, BP9, BP6 eliminam umidade,
B13 trata todas as doenças pulmonares.
Fitoterapia: Yu Xing Cao, Huang qin são antibióticas e refrescam o

calor
RIM
Além dos sintomas-chave, verificar rubor malar, boca seca, sede,
boca seca à noite, calor vespertino, memória fraca, insônia,
sudorese noturna, rubor, obstipação, dor nos ossos, tontura,
vertigem, surdez, libido exacerbada, urina escassa escura, sangue
na urina
Pode ser encontrado em hipertensão, lumbago, diabetes,

hipertireoidismo, problemas psicológicos e emocionais
Língua
VC1, VC4 tonificam a essência,
R3, R10 tonificam o Rim,
R9 tonifica o rim e combate a ansiedade,
R6 tonifica o rim e combate a secura da boca,
BP6 nutre sangue e Yin.
Fitoterapia: Liu Wei Di Huang Wan tonifica o Rim

Além dos sintomas-chave, verificar apatia, anorexia, edemas nas
pernas, fraqueza nas petnas, fraqueza nos joelhos, joelhos frios,
lombalgia, impotência, ejaculação precoce, micção noturna,
respingos após micção, prolapso uterino, secreção vaginal crônica,
urina clara abundante, perda de fezes
Pode ser encontrado em nefrite, hipotireoidismo, dor lombar crônica,

insuficiência adrenal, depressão, disfunções sexuais
Língua
Pálida
B23, VC6, VC4 (moxa) ,
R3, R7, jinggong tonificam o Yang do Rim,
VG4 (moxa) fortalece a vitalidade masculina,
B52 tonifica Rim e aumenta força de vontade.
Tonificar o fogo do portão da vida (VG4) com moxa
Fitoterapia: Ba Wei Di Huang tonifica R e Rou Ghi e Fu Zi são

estimulantes metabólicos
Além dos sintomas-chave, verificar memória fraca, queda de cabelo,
perda de dentes, distúrbios sexuais, fraqueza nas pernas, fraqueza
nos joelhos, osso fracos
Pode ser encontrado em envelhecimento precoce, fragilidade óssea,

perda de dente, queda de cabelo, infertilidade, memória fraca
Língua
R6, B23 tonificam Yin do Rim,
VC4 + R3 tonificam Yin e essência do Rim,
B11 nutre os ossos,
VG14, VG20 estimulam a medula (cérebro - memória),
VB39 estimula medula óssea,
B15 tonifica coração e cérebro (memória).
Fitoterapia: Nu Zhen Zi, Tu Si Zi tonificam a essência do Rim. Huo

Luo Dan tonifica Yin e Yang do Rim
DEFICIÊNCIA DE YANG DO RIM COM EXCESSO DE
ÁGUA
Além dos sintomas-chave, verificar lombalgia, edemas nas pernas e
tornozelos, urina escassa e clara
Pode ser encontrado em nefrite, asma, dificuldade respiratória,

inchaço abdominal, falha congestiva do coração
Língua
Pálida, saburra branca
Com palpitação = água fluindo para Coração

Com edema de tornozelo = água fluindo para Pulmão
VG4 transforma a água,
B23, R7 tonificam Yang do Rim,
B15 (moxa) e VG14 (moxa) tonificam Yang do Coração,
P7 estimula a função do Pulmão de movimentar os fluidos, e elimina
edema,
VC12 tonifica a energia do pulmão,
BP9, BP6, B20 (moxa) tonificam o Baço para eliminar umidade no
TA inferior,
VC9 elimina acúmulo de água.
Fitoterapia: Ba Wei Di Huang tonifica Rim e Che Qian Zi, Sheng

Jiang Pi são ervas diuréticas
VESÍCULA BILIAR
CALOR-UMIDADE EM VB
Além dos sintomas-chave, verificar dor e distensão no hipocôndrio,
náuseas, febre, compleição amarelada, gosto amargo durante o dia,
sede sem desejo de ingestão, urina escassa amarela escura,
vômito.
Pode ser encontrado em colelitíase, hepatite aguda, infecções na

vesícula, herpes, descargas vaginais, dor testicular, eczema
Língua
Saburra espessa amarela e pegajosa (em uma ou ambas as
laterais)
VB24, B19 eliminam calor em Vesícula,
VB34, VC9 eliminam calor, umidade e estimulam o fluxo suave da
energia do Fígado,
F14, B18 eliminam calor no Fígado,
VC12, BP3, BP6, BP9, B20 eliminam umidade,
IG11 elimina calor e umidade.
Fitoterapia: Da Huang, ou Long Dan Cao, ou Yin Chen Hao

eliminam calor e drenam a umidade
DEFICIÊNCIA DE VB
Além dos sintomas-chave, verificar timidez, indecisão, propensão a
sustos, medo, sonhos assustadores, nervosismo, tontura, náuseas,
dor costal, visão turva, vômito amargo
Pode ser encontrado em hipertensão (especialmente em pessoas

com sobrepeso), desordens psicológicas e emocionais, menopausa
Língua
Normal ou pálida
VB40 (moxa) tonifica e aquece a Vesícula e reduz timidez e medo
Fitoterapia: Wen Dan Tang acalma a mente e elimina fleuma da

Vesícula
________________________FIM___________________________
Leia também, do mesmo autor, disponível na Loja Kindle:
Acupuntura dos 8 Biótipos
Conforme a revolucionária Teoria dos 8 tipos constitucionais,

amplamente utilizada atualmente no Oriente, mas ainda pouco
divulgada entre nós, com apenas 4 pontos de Acupuntura- para o
mesmo paciente sempre os mesmos 4 pontos - é possível tratar
qualquer doença, desde que se conheça seu biótipo.
Nesse e-book o autor explica os fundamentos da teoria e apresenta

as fórmulas de Acupuntura desenvolvidas e testadas ao longo de
mais de 20 anos pelo Dr.Kwon, para tratar, de uma só vez,
quaisquer doenças características de cada biótipo.

Acupuntura - Fitoterapia 52 Padro - Cyro Campagnola

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Acupuntura - Fitoterapia 52 Padro - Cyro Campagnola

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ACUPUNTURA + FITOTERAPIA

Cyro Campagnola - 2014

Todos os direitos reservados

Neste trabalho, dirigido ao estudante e ao profissional da MTC,

Meu objetivo foi conceber um material de consulta prático, que

Lembro que a utilização prática do conteúdo deste livro é restrita a

CAPÍTULO I_Revisão teórica

Gostaria, inicialmente, de relembrar sucintamente alguns poucos

Energia, Yin e Yang

Energia e Massa são dois aspectos de uma mesma coisa. Energia é

Em física, esse fenômeno de conversão é chamado de

A energia, portanto, pode assumir qualitativamente uma

Esses dois aspectos -Yin e Yang, no bom estado de saúde do corpo

Os dez órgãos principais e os dois órgãos virtuais do corpo humano,

Os dez órgãos do corpo humano considerados na MTC, são o

O Pulmão, o Rim, o Fígado, o Coração, o Pericárdio, e o Baço-

Vejamos, a seguir as funções dos órgãos:

PULMÃO (P)- Promove a respiração e faz circular os fluidos

CORAÇÃO (C) - Faz circular o sangue. Afeta a sudoração, as veias

BAÇO-PÂNCREAS (BP) - Promove a ascendência da energia vital,

FÍGADO (F) - Estoca o sangue e regula o fluxo energético. Afeta os

RIM (R) - Governa a água, o crescimento e a reprodução, controla

INTESTINO GROSSO (IG) - Absorve líquidos e componentes

INTESTINO DELGADO (ID) - Separa os líquidos, enviando o puro

TRIPLO AQUECEDOR (TA)- Ativa as funções fisiológicas, assimila

ESTÔMAGO (E) - Transforma os alimentos, transporta e descende

VESÍCULA BILIAR (VB) - Estoca a bile.

BEXIGA (B) - Transforma e excreta líquidos.

Como os órgãos se inter-relacionam

Os sistemas Yang extraordinários (ou “Vísceras Curiosas”) -

Obs.: similarmente, nos homens, se houver deficiência da energia

Como os órgãos se relacionam com as emoções

As emoções são, de longe, os mais consistentes fatores dos

Na MTC, as doenças de origem emocional são chamadas de

A cada um dos 5 órgãos e seus acoplados, a medicina chinesa

P-IG metal tristeza

Tristeza - Retrata o pesar de uma pessoa por fatos ocorridos no

Preocupação - Talvez seja o sentimento mais comum na

Raiva reprimida - Causa estagnação de energia do Fígado (nas

Raiva expressa - Causa ascensão de Yang do Fígado, ou fogo no

Medo - Medo com ansiedade, ou mesmo susto repentino, esgotam

Assim, conforme vimos, uma disfunção do órgão revela uma

PULMÃO - Angústia, superexcitação

Como os órgãos se relacionam com os sabores

Os sabores correspondentes aos órgãos são:

Esses sabores, na medida certa, tonificam os respectivos órgãos,

Na Medicina Tradicional Chinesa, as disfunções orgânicas são

Os órgãos principais do corpo humano na Medicina Tradicional

Iremos utilizar para a identificação um conjunto de sinais e

TA superior (equivale aos padrões do P e do C)

TA médio (equivale aos padrões do BP e do E)

TA inferior (equivale aos padrões da B, R, e intestinos)

Vamos começar pelo Baço-Pâncreas, depois passaremos aos

Pode ser encontrada em indigestão crônica, úlcera gástrica crônica,

Fitoterapia: Si Jun Zi Tan, Ginseng tonificam o Baço

Pode ser encontrada em úlcera gástrica crônica, úlcera

Fitoterapia : Bu Zhong Yi Qi Tang tonifica o Aquecedor médio e faz

Pode ser encontrado em prolapso uterino, hemorróidas, prolapso

Fitoterapia: Bu Zhong Yi Qi Tang tonifica o Aquecedor médio, Chai

Pode ser encontrado em hemorróidas, menorragia, anemia

Fitoterapia: Ba Zhen Tang tonifica o Baço e o Sangue

Pode ser encontrado em enterite crônica, icterícia, gastrite crônica,

Fitoterapia: Huo Xiang elimina calor úmido