11/07/2020 Normas Ortográficas

Imprimir
Normas Ortográficas

Minúscula
Use minúscula:

1) Nas designações de profissões e de cargos, como: presidente, governador, diretor, inspetor, chefe, etc.

Exemplos:
O presidente da Embrapa brevemente fará uma conferência.
O presidente da República e o ministro da Fazenda compareceram à reunião.

Observação 1: Para orientações sobre nomes de profissões e cargos que formam substantivo composto, ver aba
Hífen (https://www.embrapa.br/manual-de-editoracao/gramatica-e-ortografia/normas-ortograficas/hifen).

Observação 2: Quando os cargos fazem parte de assinaturas de partes pré-textuais de livros (apresentação,
prefácio, etc.), documentos e cartões de visita, são grafados com iniciais maiúsculas.

Exemplo 1:
José da Silva
Presidente da Embrapa

Exemplo 2:
Francisco Alves
Chefe-Geral da Embrapa Cerrados

Observação 3: O nome da corporação, repartição pública, escola, instituição e órgão grafa-se sempre com iniciais
maiúsculas.

Exemplos:
A Diretoria-Executiva baixará uma portaria sobre promoções.
O Ministério da Fazenda organizou o evento.
A correspondência foi enviada à Presidência da República.
A atribuição da Chefia-Geral da Embrapa Meio-Norte é organizar o evento.

2) Nas expressões governo, poder público e administração pública.

Exemplos:
O governo federal baixou medidas econômicas que comprometeram ainda mais o salário do trabalhador brasileiro.
A pesquisa apontou queda de popularidade do governo Obama.
O governo de Minas Gerais patrocinou o evento.
O poder público passou a adotar medidas emergenciais para reduzir as tensões sociais.
A participação popular abre amplas perspectivas de democratização da administração pública.

3) Na palavra estado, quando designa unidade federativa (tanto no singular quanto no plural), acompanhada ou
não de nome próprio. Para o uso da palavra Estado na acepção de nação, ver a aba Maiúsculas
(https://www.embrapa.br/manual-de-editoracao/gramatica-e-ortografia/normas-ortograficas/maiuscula).

Exemplos:
O estado de Minas Gerais responde pela maior produção brasileira de café arábica.
Apesar de todo o empenho dos produtores, o estado não vem recebendo apoio financeiro do governo federal.
Os estados do Ceará, do Rio Grande do Norte e do Piauí são os maiores produtores de caju.

https://www.embrapa.br/manual-de-editoracao/gramatica-e-ortografia/normas-ortograficas/minuscula/-/journal_content/56_INSTANCE_69puq6Z2… 1/6
11/07/2020 Normas Ortográficas

Observação: Para o uso correto de artigos para cada um dos estados brasileiros, consulte a lista de estados
brasileiros e seus respectivos artigos definidos
(/documents/1355746/30180455/Lista+de+estados+brasileiros+e+seus+respectivos+artigos+definidos.pdf/30696a43-
0f3a-dd19-204a-04274d83476b).

4) Na palavra município (acompanhada ou não do nome próprio), tanto no singular quanto no plural.

Exemplos:
O município de Luziânia está localizado no estado de Goiás.
Aquele é o menor município do estado.
Os municípios de Paracatu e João Pinheiro localizam-se em Minas Gerais.

5) Nas palavras região e regiões.

Exemplos:
A industrialização do Brasil começou na região Sudeste.
As regiões Norte e Nordeste são bastante visitadas pelos turistas.
Parte da região da África Ocidental é delimitada pelo oceano.

6) Nos nomes das estações do ano.

Exemplo:
O festival de música acontecerá na próxima primavera.

7) Nos nomes dos dias da semana.

Exemplo:
A viagem foi marcada para segunda-feira.

8) Nos nomes dos meses do ano.

Exemplos:
O segundo semestre inicia em julho.
De novembro a janeiro, os funcionários tiraram férias.

Observação 1: Quando o nome do mês faz parte de datas históricas ou de nomes de lugares públicos, é grafado
com inicial maiúscula.

Exemplos:
O palácio localiza-se no Largo 7 de Setembro.
A manifestação ocupou toda a Avenida 13 de Maio.
No próximo fim de semana, celebra-se o 15 de Novembro.

Observação 2: Para o uso de nomes de meses em tabelas e figuras, ver abas Tabela
(https://www.embrapa.br/manual-de-editoracao/padronizacao-e-estilo/tabela)e Figura
(https://www.embrapa.br/manual-de-editoracao/padronizacao-e-estilo/figura).

9) Nos substantivos compostos em que o nome próprio se torna parte integrante de um substantivo comum.
Nesse caso, geralmente, usam-se minúsculas, mesmo que o composto não tenha hífen.

https://www.embrapa.br/manual-de-editoracao/gramatica-e-ortografia/normas-ortograficas/minuscula/-/journal_content/56_INSTANCE_69puq6Z2… 2/6
11/07/2020 Normas Ortográficas

Exemplos:
Servi chá-da-índia para os convidados.
Nós nos perfumamos com água-de-colônia. [Colônia = cidade alemã]
Aquele assunto era o seu calcanhar de aquiles.
Recomenda-se pingar duas gotas de bálsamo do canadá.
Cobrimos a superfície com folhas de flandres. [Flandres = cidade holandesa]
O rapaz tinha um pomo de adão bem acentuado.
O azul da prússia, quando reage com algum ácido, libera cianeto de hidrogênio, um sal de acentuada toxidade.

Esses nomes próprios incorporados a substantivos comuns compostos podem ocorrer também em:

Nomes de espécies zoológicas e botânicas

Exemplos:
O livro trata do cultivo de camarão-da-malásia.
O Brasil exportou menos castanha-do-pará no ano passado.
Plantamos um pé de pau-brasil.
Esta publicação objetiva relatar algumas observações referentes às características morfológicas e agronômicas da grama-
tio-pedro.

Formações com mal

Exemplos:
O mal de lázaro é também chamado de hanseníase.
O mal do panamá é uma doença endêmica em regiões produtoras de banana.

Nomes de doenças:

Exemplo:
A sigatoka-negra foi constatada no Brasil em fevereiro de 1998
[Sigatoka = cidade nas Ilhas Fiji].

Observação: Quando os nomes próprios que entram na formação das palavras do vocabulário comum não se afastam
de seu sentido primitivo, devem ser grafados com inicial maiúscula. Nesses casos, nem sempre ocorre o uso do hífen.

Exemplos:
A família têm empreendimentos além-Brasil.
O presidente deve interferir em questões aquém-Atlântico.
O menino foi afetado pela doença de Chagas.
O mal de Alzheimer tem sido amplamente estudado pelos pesquisadores.
A criança foi diagnosticada com síndrome de Down.

10) Nos nomes de elementos químicos.

Exemplo:
O nitrogênio, o potássio e o enxofre são fornecidos pelo adubo orgânico.

11) Nos adjetivos gentílicos e pátrios e na designação de grupos étnicos.

https://www.embrapa.br/manual-de-editoracao/gramatica-e-ortografia/normas-ortograficas/minuscula/-/journal_content/56_INSTANCE_69puq6Z2… 3/6
11/07/2020 Normas Ortográficas

Exemplos:
O povo brasileiro é multiétnico.
O pesquisador mato-grossense recebeu prêmio no congresso.
O projeto-piloto foi implantado em quatro cidades maranhenses.
Os indivíduos zulus residem na África.

Observação sobre nomes de tribos e etnias indígenas: Em textos não especializados em Antropologia e áreas correlatas,
admite-se o uso da forma aportuguesada dos nomes de indígenas e suas tribos e castas, desde que estejam consignados
em dicionários. Nesses casos, o nome deve estar em inicial minúscula e seguir as regras de concordância e flexão normais da
língua portuguesa.

Exemplos:
Funai encontra tribo de índios caiapós isolada há 57 anos.
Famílias de índios caingangues foram assentadas neste ano.

No entanto, em trabalhos de Antropologia e áreas correlatas, recomenda-se o uso da forma não aportuguesada, de acordo
com as seguintes normas (Convenção..., 1954):

Inicial maiúscula quando for substantivo.

Inicial maiúscula optativa quando for adjetivo.

Não flexão em gênero e número.

Exemplos:
Rotina dos Kayapó inclui treinamento de guerreiro, caça, festas e futebol.
A audiência reuniu o ministro da Justiça e as lideranças Kaingang [ou kaingang].

Em caso de dúvidas sobre as grafias corretas/aceitas para os nomes de tribos e etnias, pode-se consultar os seguintes
documentos:

Quem são, quanto são e onde estão os povos indígenas e suas escolas no Brasil?
(/documents/1355746/30180455/Quem+sao+miolo-1.pdf/e00690c3-43da-bbe8-0ef1-08fa5d560205)(2002)
(/documents/1355746/30180455/Quem+sao+miolo-1.pdf/e00690c3-43da-bbe8-0ef1-08fa5d560205)

Censo Demográfico 2010: características gerais: resultados do Universo (https://biblioteca.ibge.gov.br/biblioteca-

catalogo?view=detalhes&id=795) (IBGE, 2010) (ver Anexos – Composição da etnia indígena / Etnias, segundo tronco e
família)

12) Nos nomes dos pontos cardeais e colaterais que designam direções ou limites geográficos.

Exemplos:
Percorri o Brasil de norte a sul.
Rennes fica no noroeste da França.

Observação: Para verificar o emprego de pontos cardeais para designar grandes regiões do Brasil e do mundo, ver
aba Maiúscula (https://www.embrapa.br/manual-de-editoracao/gramatica-e-ortografia/normas-
ortograficas/maiuscula).

13) Nos nomes comuns de pragas e doenças de plantas e animais.

https://www.embrapa.br/manual-de-editoracao/gramatica-e-ortografia/normas-ortograficas/minuscula/-/journal_content/56_INSTANCE_69puq6Z2… 4/6
11/07/2020 Normas Ortográficas

Exemplos:
O mofo-branco é uma das doenças mais destrutivas do feijoeiro.
A cartilha ensina como combater a mosca-da-fruta.

Observação: Para normas sobre como grafar nomes de doenças e pragas, ver aba Nomenclatura Científica
(https://www.embrapa.br/manual-de-editoracao/nomenclatura-cientifica).

Use maiúscula ou minúscula:

Nos nomes que designam domínios do saber, cursos e disciplinas

Exemplos:
Os avanços tecnológicos impulsionaram a Medicina [ou medicina].
A UnB realiza amanhã provas de Português e Física [ou português e física].
A História [ou história] mostrará o acerto da aprovação do projeto.

Observação: Embora, nesses casos, se possa optar entre maiúscula ou minúscula, é preciso manter a consistência
numa mesma publicação.

Observações gerais:

Para o uso de maiúsculas/minúsculas em siglas, ver aba Siglas (https://www.embrapa.br/manual-de-

editoracao/siglas).
Para a nomenclatura de solos, consulte as páginas 79 e 80
(/documents/1355746/30180455/SiBCS_ed03_2014_pag+79-80.pdf/52dc4d27-27e3-edb5-15c3-32c716400c60)
do Sistema Brasileiro de Classificação de Solos (SiBCS), que tem diretrizes específicas quanto aos usos de
maiúsculas e minúsculas (Santos et al., 2013).
Para acessar um resumo das regras de padronização de maiúsculas e minúsculas, consulte Síntese de usos de
maiúsculas e minúsculas
(/documents/1355746/30180455/Sintese_do_uso_de_maiusculas_e_minusculas.pdf/77380ea0-f9f4-615b-2267-
ea1993fcd241).

Alguns nomes com inicial minúscula:

administração pública

água-de-colônia

brasileiro (e todos os gentílicos)

camarão-da-malásia

castanha-do-pará

dinâmica de grupo

educação infantil

ensino fundamental

ensino médio

ensino superior
https://www.embrapa.br/manual-de-editoracao/gramatica-e-ortografia/normas-ortograficas/minuscula/-/journal_content/56_INSTANCE_69puq6Z2… 5/6
11/07/2020 Normas Ortográficas

estado (quando designa unidade federativa, acompanhado ou não do nome do estado)

governo federal

grupo de trabalho

internet

janeiro (e todos os nomes dos meses do ano)

joão-de-barro

ministro (e outros cargos, seguidos ou não de nome próprio)

município (acompanhado ou não de nome próprio)

nitrogênio (e todos os nomes de elementos químicos)

organização não governamental

pau-brasil

pessoa física

pessoa jurídica

poder público

prefeito (e outros cargos, seguidos ou não de nome próprio)

presidente (e outros cargos, seguidos ou não de nome próprio)

primavera (e demais estações do ano)

segunda-feira (e todos os nomes dos dias da semana)

O conteúdo desta página foi atualizado em 21/08/2018.

Todos os direitos reservados. A reprodução não autorizada desta publicação, no todo ou em parte, constitui violação dos direitos autorais (Lei
nº 9.610/1998).

https://www.embrapa.br/manual-de-editoracao/gramatica-e-ortografia/normas-ortograficas/minuscula/-/journal_content/56_INSTANCE_69puq6Z2… 6/6