Você está na página 1de 11

1

Bloco Afro Ilú Obá de Min


Carnaval 2020

Nossa Ciranda é Alakan


Há 15 anos realizamos nosso potente Espetáculo-
Cortejo de Carnaval o qual chamamos de “Ópera
Popular Afro-Sampista”. No Carnaval de 2019,
com o tema “Negras Vozes – Tempos de Alakan”,
tivemos um forte  encontro/reencontro com
os Movimentos Negros, em especial com as
Mulheres Negras desses movimentos.
Tomamos as ruas do centro da metrópole de
São Paulo reproduzindo o momento histórico
e político de 1978 nas escadarias do Teatro
Municipal, onde nossa mestra e escritora
Conceição Evaristo leu o emocionante manifesto
escrito pelo Mestre José Adão de Oliveira em
nome dos membros do MNU para mais de 40 mil
pessoas. Atotô! (Silêncio!)

2 3
É coroado mais um momento histórico da luta Lia de Itamaracá é uma mulher negra que tece uma
do nosso povo Negro. Obanicė Kaô! história de 75 anos de luta e resistência, dançando,
cantando e espalhando alegria com seu poderoso
legado que é a Cultura Popular Brasileira. Sua ciranda,
perseverança e realeza são suas armas para vencer a
batalha contra as dificuldades da vida impostas por
“AAAHHHAAA!!!!!!!!!!!!! uma sociedade desigual, que não são poucas, e a falta
Um grito contra o racismo de apoio do poder público. Ela nos representa!!!
Contra a discriminação racial
Ela nos inspira porque, para nós, a Ciranda representa
Contra a violência policial a força ancestral, um canto-dança circular de liberdade
Contra a perseguição a homossexuais que faz uma conexão imediata com a história e a
Contra a tríplice exploração da mulher negra: gênero, memória das nossas Raízes Africanas.
raça e classe!” Nossa ciranda é Alakan!

Mandala Negra de resistência e afeto que gira linda e


(Trecho do Manifesto de José Adão Filho) potente. Como rosa dos ventos, indica com precisão
o sentido de nossa luta contra o racismo e a violência
que assolam nossos corpos negros. Ventos de Iansã,
Eparrey Oya!!

Navegaremos com Lia cirandando no mar de Iemanjá,


filha de Olokun, reverenciando as águas e todos
Estamos atentas e unidas cada vez mais, isso é Alakan.
os ancestrais para os quais o mar se fez morada.
Nesse Carnaval de 2020 são mais de 430 mulheres
Simbolizando a sabedoria transladada no Atlântico
entoando os tambores do Bloco para saudar nossa
Negro até a chegada às areias do Brasil e o elo com
homenageada, a Rainha Lia de Itamaracá. Mulher-
nossos antepassados, que mantém a continuidade
peixe que com sua Ciranda desaguando força e
entre a vida e a morte. Odoya!
ancestralidade na beira do Mar é patrimônio vivo da
cultura pernambucana.

4 5
6 7
2. Senhora Ciranda
Rainha do meu mar
(Coletiva do Agogô)

Gira, gira, gira a roda


1. A Saia de Lia Se achegue, vem cirandar 3. O Sol de Lia
(Lenita Sena) Hoje é noite de lua clara (Juliana Rodrigues
E tem festa na beira do mar e Sossô Parma)
Vou me banhar n’agua de cheiro Gira, gira, gira a roda
O meu cabelo entrançar Se achegue, vem cirandar Até o sol apareceu
Hoje é noite de lua clara E é a Lia de Itamaracá
Eu vou brincar feito criança Pra ver você sambar no mar
E tem festa na beira do mar Vem cirandando na beira
Quando Lia aqui chegar Ate o sol apareceu
do mar
Rainha do meu mar
Sereia bonita
E é a Lia de Itamaracá
Em todo canto onde ela anda Odoyá, Lia de Itamaracá Roda a ciranda no Ilú Obá
Deixa seu rastro de amor Teu sorriso reflete a luz do luar E é a Lia de Itamaracá
Agora até a Academia Ilumina a Nação Ilú Obá Vem cirandando na beira
Um banho de ervas sagradas
Reconhece seu valor do mar E é a Lia de Itamaracá
perfuma a cidade
E nessa onda que vem Roda a ciranda no Ilú Obá
Vem lá da Ilha serena para
A saia dela me enfeitiça E nessa onda que vai
abençoar
Adoro esse cheirinho de alecrim Com amor, coragem e fé E foi lá na beira da praia
Dançando a Ciranda
Rosa, Jasmim, Guabiroba
Eu me entrego a seus encantos que vi a sereia
Vamos juntas virar e Flor de laranjeira
E não respondo por mim Dançava e encantava a todos
Essa maré! E a prece de força clareia
na luz do luar
a festa do Ilú Obá
Não sei se sou eu que danço Girava o vestido rodado com
a ciranda E nessa onda que vem seus pés na areia
E nessa onda que vai Até o sol apareceu
Ou ela que me leva Seu canto soava como uma
Com amor, coragem e fé Pra ver você sambar no mar
A saia de Lia me guia oferenda pra Iemanjá
Dançando a Ciranda Ate o sol apareceu
No quintal da Rainha do mar
Vamos juntas virar Sereia bonita
Vamos juntas de mãos dadas Essa maré!
Até o sol apareceu
Com as bênçãos de Iemanjá Pra ver você sambar no mar
Oh Lia de Itamaracá
Odoya!!! Vamos juntas virar Ate o sol apareceu
Vem cirandando na beira
Essa maré! Sereia bonita
do mar
Vamos juntas virar Oh Lia de Itamaracá
Essa maré!
Roda a ciranda no Ilú
Vamos juntas virar
Essa maré!
8 9
4. Maior do que O Mar 5. Lia Estrela Rara
(Coletiva do Djembê) (Coletiva das Alfaias)

Em 2020 , o Ilú vem celebrar vem na onda do mar Lia, ô Lia


A vida de Lia, maior do que o mar mãos dadas seguimos De Itamaracá
Na beira da praia Iemanjá v
 em Unidas Pedimos licença
coroar vem pra roda vamos Pra te homenagear ô
Pedras que cantam encantam a celebrar
dança de Lia de Itamaracá Lia, ô Lia Casa de taipa na Ilha
Se essa Ciranda quem Salve, Odoya Janela de papelão
Hoje se fala em versos me deu foi Lia canto Vem com o Ilú cirandar Renasce nas cores das
Tambores de meu pai Xangô com alegria aqui no Com a benção de Yemanjá ô flores
Verdade de vida e aconchego Ilú Obá Jardim dos amores e da
Em toques de ketu e nagô Lia porque é Maria Madalena Grande Mãe
Nação feminina guerreira de Itamaracá
Reúne em seu coração Rainha negra, abre a roda pra Lia porque é Maria
Menina poeta afeto gente dançar Madalena de Itamaracá
Mulher cirandeira , união Menina que brinca na areia Rainha negra, abre a roda
alimenta o povo de todo lugar pra gente dançar
Voa Ilú Obá Menina que brinca na
Ouvindo as pancadas do mar O seu canto tem lindezas areia alimenta o povo de
Deixa seu Rastro na Areia como ondas tem o mar mar de todo lugar
É tambor a cirandar vir e de levar e eu aqui a me
Batuque ressoa ao vento encantar Lia porque é Maria
com a benção de Iemanjá Madalena de Itamaracá
é ilu contando a história Rainha negra, abre a roda
de Lia de Itamaracá pra gente dançar
Lia Estrela Rara, ilumina
Madalena também merendeira as mulheres do Ilú Obá
da Ciranda fez sua missão Lia Estrela Rara, ilumina
hoje Doutora e rainha os tambores do Ilú Obá
roda o mundo com sua canção
vem na ciranda da vida

10 11
7. Cirandar com Lia 8. Memórias Sagradas na
(Beth Beli e Adriana Ciranda do Mar (Coletiva
Aragão) do Xequerê)

Vou convidar para dançar Ouvi dizer na cidade e no


uma ciranda com quem? sertão
Com Lia de Itamaracá Que a Lia é tombada e a
Estrela que brilha, estrela Ciranda nénão
brilha no céu Mas vejam só que grande A caminho do encontro
Estrela que brilha, estrela confusão, das águas e das bênçãos
6. Só Quero Cirandar Tanto uma como a outra é dos orixás
que brilha no mar
(Girlei Luiza Miranda) patrimônio e tradição. (2x) Temperando memórias
Vamos pisar na areia (Ai, mamãe!) sagradas
Eu Venha Lia, pra nos
dançando a nossa ciranda,
Só quero mais Amor Lia, Ciranda e a Ilha encontrar
ela é cirandeira que o Ilú
Só quero Cirandar Essa história não começa agora
Obá encanta (2x)
Com Lia de Itamaracá - Ilú Na praia, na pedra, caminhos Nos traz o tambor
Obá Nas ondas do mar, um destino... e a roda
Estrela que brilha, estrela
que brilha (2x) Ecoando Itamaracá!
Pegue na minha Mão Madalena riscava na areia,
E vamos fazer desse cantigas de amor e de amar Odoya, Odoya
Essa preta que canta
Mundo Mas na Ilha da Pedra que can-ta Nos ensina a ciranda
Essa preta que dança
Um Mundo Melhor As ondas carregam memó-rias do mar
Esse canto que vem de lá!
Sonhe com Ilha de Lia E o vento é amigo do mar Odoya, Odoya
África!
Renasça Forte, Resistente De mãos dadas vamos
Lia de Itamaracá
Para o que Virá! Refrão (2x) navegar
Essa preta que canta
Essa preta que gira Odoya, Odoya (Ai, mamãe!)
Lia de Itamaracá Nos ensina a ciranda do mar
Esse canto que vem de lá!
Ilha de Itamaracá Odoya, Odoya
África!
Ela veio de lá! De mãos dadas vamos navegar
Lia de Itamaracá
Ela veio de lá!
Ilú e o seu mar de mulheres,
Eu movimentam os sons ancestrais
só quero mais Amor...

12 13
14
15

Foto: Italo Cardoso


16
17

Foto: Italo Cardoso


Ficha técnica Assistente de produção
Rosi Belisário
Direção Geral
Beth Beli Financeiro / Administrativo
Wanda Martins
Direção Musical
Beth Beli e Mazé Cintra Técnico de Som (ensaios)
Sabrina Teixeira Novaes

Beth Beli, Mazé Cintra e coordenadoras de naipes Produção audiovisual


Daiane Pettine
Coordenadoras de naipes
Alfaia - Mazé Cintra, Teresa Teles Designer gráfico
Agogô - Sossô Parma, Cris Blue, Dai Pettine Lais Oliveira
Dança - Chris Gomes, Cibelle de Paula, Andréia Alves
Djembé - Barbara Magalhanis, Jackie Cunha, Nenê Cintra Revisão do texto
Cantoras - Nega Duda, Janaína Cunha Márcia Leme
Xequerê - Silvana Santos, Nanci Ferreira, Lenita Sena, Helisa Quinto
Pernaltas - Mafalda Pequenino Web Série Atunko
Manto de Oxalá - Fabiane Reginaldo e Francisco Bezerra Direção e edição - Daiane Pettine
Comunicação - Maira Berutti
Pernaltas convidados Produção - Juliana Rosa
Ligia Veiga (Cia Brasileira de Mystérios e Novidades) Entrevistas - Carolina Michaella
Marcelo Marques Redação - Josi Lima

Elenco Pernaltas Figurinos Bateria, Cantoras e Mestras


Mafalda Pequenino Figurinista - Cléo Dias (Casa Cléo Ateliê)
Carlos Eduardo de Oliveira Colaboração - Renata Rochelly e Joceli Oliveira nos Desenhos Croquis.
Allyson Mendes do Amaral Adereço Mestras - Rita Billenegra
Kelly Aparecida Silva Jardim
Cleonice Dias Figurinos Corpo de Dança e Pernaltas do Orun:
Leonardo Henrique Cardoso Figurinista - Aline Andrade
Hideo Kushiyama Neto Fotos - Isabella Santos
Aurora Rosa Violeta Jardim Moura Vídeos - Aline Sassahara
Fábio Sousa
Escultura Ciranda Sem Fim - Carro Lia de Itamaracá:
Direção artística e coordenação pernaltas Valter Nu
Mafalda Pequenino
Concentração
Produção DJ Evelyn Cristina e MC Dani Nega
Baby Amorim

18 19
Magali Romboli, Roberto Assem, Fridas Photos, Rogério
Cavalheiro, Vanderlei Yui e todos os demais fotógrafos
que registram nossa história, Centro Cultural Porto
Seguro, para a comunidade do Bom Retiro, às pessoas que
Agradecimentos habitam o Viaduto do Chá e a Praça do Patriarca e que
generosamente nos acolhem todos os anos e transformam
Lia de Itamaracá, Facebook, Vereador Celso Gianazzi (pela
nossa convivência em aprendizado. A todes integrantes do
emenda parlamentar destinada para as oficinas de rua),
Bloco Afro Ilú Obá De Min, que, fortalecem cada vez mais
Converse, Prefeitura de São Paulo, Secretaria Municipal de
este coletivo, aos participantes da harmonia, parcerias e
Cultura, Deputada Estadual Leci Brandão (nossa marinha),
familiares que de alguma forma, contribuíram para tornar
Subprefeitura da Sé, CET, GCM, Polícia Militar do Estado de
esse evento possível.
São Paulo, Agência Lema+, Museu da Energia e São Paulo,
Fundação Energia e Saneamento, Ocupação 9 de Julho, 1ª
Contatos
Feira da Paixão, Sebrae, IFSP Campus São Miguel, União
iluobademin@gmail.com
de Mulheres de São Paulo, Casa de Angola e Secretaria de
Fone 11 32225566/ 11 972579235
Cultura de Osasco, Quilombaque, Festival Baixo Augusta,
Acompanhe o grupo nas redes sociais
Sesc Dom Pedro II, Sesc Ipiranga, Parque da Independência,
www.iluobademin.com.br
NUDHES, Quadra do Sindicato dos Bancários, Cervejaria
Tarantino, Superlounge, À comissão de heteroidentificacão
em especial para Luana Maira Vieira, Comissão do Carnaval @iluoba
e Comissão Feminina de Carnaval, Casas de Cultura Raul
Iluobademin
Seixas, M’Boi Mirim, Hip Hop Sul e Chico Science, Marcelo
Marques (nosso Xangô), Pai Alexandre e Mãe Dida yalorixá
e zeladora da casa Abassá de Xango Agodô e Odé Orinlé
(pela proteção espiritual) e a todos os filhos de santo da
casa, Alê Youssef, Roberto Bitello (DX), Dinho Galvão, Ligia
Veiga, Cia Brasileira de Mystérios e Novidades, DJ Evelyn
Cristina, MC Dani Nega, Lais Oliveira, Daiane Pettine,
Georgia Catarina, Márcia Leme, Beto Brant, Beto Hess,

20 21

Você também pode gostar