Você está na página 1de 6

(/)

Pesquisar ... doar (/spenden.html)

Bomboneria (/kraemerladen.html)

Página de recados (/gaestebuch.html)

galeria (/galerie.html)

Contos de fadas (/hoermaerchen.html)

Pagina inicial (/)


Projeto de bazar de conto de fadas (/projekt-maerchenbasar.html)

Contos de fadas clássicos (/klassische-maerchen.html)


Colecionador (/klassische-maerchen/sammler.html)
A Europa Central (/klassische-maerchen/mitteleuropa.html)
Europa Ocidental (/klassische-maerchen/westeuropa.html)
Europa Oriental (/klassische-maerchen/osteuropa.html)
Sudeste da Europa (/klassische-maerchen/suedosteuropa.html)
Norte da Europa (/klassische-maerchen/nordeuropa.html)
América (/klassische-maerchen/amerika.html)
África (/klassische-maerchen/afrika.html)
Ásia (/klassische-maerchen/asien.html)
Austrália (/klassische-maerchen/australien.html)
Novos contos de fadas (/neue-maerchen.html)

Livros de história (https://www.amazon.de/gp/search?ie=UTF8&tag=kirama-


21&linkCode=ur2&linkId=ee1bb67c8747b7dab086c8b16148ecca&camp=1638&creative=6742&index=books&keywords=Märchen
Sagen Fabeln)

parceiro (/partner.html)
Contato (/kontakt.html)
imprimir (/impressum.html)

Timander e Melissa
A diversão na água prolongou-se noite adentro para desfrutar dos efeitos mágicos que a lua cheia
produzia, ao percorrerem os amplos canais que cortavam o jardim por diferentes lados e o dividiam em
8
tantas pequenas ilhas entre as quais os olhos pudessem ver. como flutuar em um mundo mágico de criaturas
/
Páginas de contribuição

Timander e Melissa (/klassische-maerchen/mitteleuropa/deutschland/1618-timander-und-melissa.html)

Página 2 (/klassische-maerchen/mitteleuropa/deutschland/1618-timander-und-melissa.html?start=1)

Todas as páginas (/klassische-maerchen/mitteleuropa/deutschland/1618-timander-und-melissa.html?


showall=1)

sombrias duvidosas e contornos confusos adoráveis. Por fim pousaram nos degraus de mármore de um pavilhão
magnificamente iluminado, que não poderia ser mais bonito do que era, se, como assegura a condessa d'Aulnoy,
fosse feito de pedaços de silhar de diamante. Todos os corredores deste palácio fervilhavam de gente bonita que
pertencia à corte das fadas; tudo brilhou e cintilou e foi feito para exaltar a grandeza e amabilidade da senhora,
que no meio deste mundo cheio de esplendor e beleza e riqueza sempre foi a única coisa nos olhos de Timander
que chamou sua atenção. Um sentou-se à mesa, durante a qual se ouviu uma música encantadora; e sempre que
ela parava, a fada entretinha seu convidado com ideias tão alegres e espirituosas, e dava-lhe tantas
oportunidades de mostrar sua própria inteligência, que ele, mesmo que ela mesma tivesse tido muito menos, era,
no entanto, muito divertido Associado no mundo teria declarado. Quando a mesa foi levantada, um alaúde foi
trazido para ela; e depois de preludir por um tempo com tanto gosto quanto habilidade, ela deixou o príncipe meio-
espirituoso ouvir uma voz que sozinha teria sido mais do que suficiente para torná-lo o mais apaixonado de todos
os homens. Por fim, um grande baile completou a folia daquele dia e o triunfo da bela Pasithea. Uma multidão
inumerável de belas ninfas e pastores reunidos em um salão que a arte e a iluminação pródiga haviam
transformado em um jardim encantador. Todos dançaram incorrigivelmente; mas só a fada dançava tão
lindamente que as próprias graças teriam ficado com ciúme se as graças pudessem ficar com ciúme. Timander,
cuja embriaguez aumentava a cada hora, perdeu tudo o que restava de sua sanidade. No frenesi de seu deleite,
ele se jogou aos pés da fada e novamente jurou a ela, em expressões que teriam feito uma homenagem a um
poeta dithyram, que todos os encantos de todas as deusas do céu e da terra, aquela que se amontoava,

A noiva condessa nos garante que Timandro passou seis meses inteiros com a bela Pasithea desta forma, sem
faltar nada além de sua propriedade para o bem de sua felicidade. A boa senhora ou cometeu um erro e deixou
passar meses em vez de dias, ou não pensou no que disse. Nossos relatórios indicam que ele não poderia ter
suportado mais de seis a oito dias no estado semi-insano a que a fada o trouxera, de repente atacando tão
violentamente seu coração com todos os seus encantos e talentos; e acreditamos que todas as pessoas que
sabem o que é possível concordarão com a nossa leitura.

O príncipe, a quem, aliás, deve ser atribuída a sua pouca paciência à grande juventude, tornou-se tão urgente
neste curto espaço de tempo, que lhe parecia muito longo, que a bela fada já não se podia recusar a encurtar o
seu período de estágio e ir a um templo do Hymen, a quem ela havia representado no lugar mais gracioso de seus
jardins, para se encontrar com ele. Já que os mais belos edifícios e as festas mais gloriosas custaram-lhe apenas
uma palavra, pode-se imaginar este templo e a festa com a qual ela celebrou o dia mais lindo de sua vida, tão
belo e glorioso quanto se possa desejar. Em Timandern, uma velha capela fumê negra teria parecido tão bela
nessa ocasião quanto um templo de pórfiro, com colunas azuis e uma cúpula dourada; e de todas as cenas de
alegria A que se aglomerou naquele dia, e que ele achou muito enfadonha, foi a procissão que conduziu a noiva
velada ao templo de Hymen, acompanhada pelo canto nupcial, o único que lhe agradava. Assim que a fada pisou
em sua soleira, este templo foi transformado na mais esplêndida câmara nupcial; mas assim que foi posta na
cama por suas ninfas, ela deu ordens para remover as velas, que eram seguradas de cada lado por dois deuses
dourados do amor e lançavam um brilho que iluminava todo o quarto. Por mais desagradável que essa ordem
fosse para o príncipe, ele não ousou se opor. Ele acreditava que devia a terna sensação virginal desse último
sacrifício; além disso, a noite veio para ele, de acordo com a garantia de Dame d'Aulnoy, tão surpreendentemente
perto que poderia esperar com mais facilidade pelo dia que finalmente lhe daria a felicidade que tanto desejava.
Como sua impaciência não o deixou dormir por um momento, ele usou o primeiro raio da manhã para criar esse
deleite. Ele fechou a cortina suavemente e olhou com olhos gananciosos para a fada, que nesse meio tempo
estivera profundamente adormecida. Céu! quão grande era o seu desânimo: este ídolo do seu coração, a quem
tanto amava, que, segundo a sua ilusão, unia tudo o que é belo e perfeito na sua pessoa, tinha uma carinha de
macaco que na verdade fazia caretas bastante engraçadas durante o sono, mas naquele momento parecia tão
horrível para o príncipe enganado que ele começou e não conseguiu se conter, para expressar seu horror com um
grito alto e algumas palavras muito fortes. A fada, que acordou disso, ficou fora de si de espanto ao de repente
encontrar em seu marido ternamente amado e quase tão encantado uma pessoa ingrata que a cobriu com as
mais amargas reprovações e até a fez um crime, o que teria para ele para sempre eles devem cativar. Ela não
poderia se encontrar em uma mudança de mente tão anormal; pois a boa senhora estava tão longe de fazer
justiça a si mesma sobre sua carinha de macaco, a que há muito se acostumara, que, pelo contrário, se
/
considerava a pessoa mais amável do mundo com todos os seus outros encantos e dons . É verdade, o véu atrás
do qual ela se escondeu mostrou alguma suspeita no efeito da primeira vista: mas depois que o príncipe parecia
tão enfeitiçado pelos encantos de sua pessoa e de seu espírito, depois que ele jurou seu amor e lealdade
ilimitados e depois que ela o fez tão feliz quanto um mortal pode ser, ela poderia esperar que ele olhasse para um
rosto que não era dos mais regulares, mas ao qual (como ela acreditava) não faltava uma certa graça, com olhos
de amor. Em geral (diz a aclamada condessa francesa) todas as damas querem ser lisonjeadas e só gostam da
verdade na medida em que não prejudica a boa opinião que têm de sua beleza. Na verdade, Pasithea sempre
tinha ouvido nada além de elogios de seus cortesãos; e até mesmo os espelhos em seu castelo foram gentis o
suficiente para nunca dizer o contrário. Seu orgulho e amor foram, portanto, ofendidos no mesmo grau pelo
comportamento travesso do príncipe; e como em vez de refletir e buscar misericórdia a seus pés, isso tornava as
coisas cada vez mais irritantes, ela finalmente ficou com raiva, o que de fato não tornou seu rosto mais amável.
Mas orgulhosa demais para explodir em contra-censuras, que poderiam ter sido abafadas por suas lágrimas, ela
apenas tocou a infiel com seu bastão e, porque ela não podia ser cruel na raiva, transformou-o em uma borboleta.
em vez de refletir e buscar graça a seus pés, ao contrário, isso a tornava cada vez pior, ela finalmente ficou com
raiva, o que de fato tornou seu rosto não mais amigável. Mas orgulhosa demais para explodir em contra-censuras,
que poderiam ter sido abafadas por suas lágrimas, ela apenas tocou a infiel com seu bastão e, porque ela não
podia ser cruel na raiva, transformou-o em uma borboleta. em vez de refletir e buscar graça a seus pés, ao
contrário, isso a tornava cada vez pior, ela finalmente ficou com raiva, o que de fato tornou seu rosto não mais
amigável. Mas orgulhosa demais para explodir em contra-censuras, que poderiam ter sido abafadas por suas
lágrimas, ela apenas tocou a infiel com seu bastão e, porque ela não podia ser cruel na raiva, transformou-o em
uma borboleta.

O pobre Timander caiu no chão, entorpecido de terror; mas os raios de sol que caíam sobre ele e o perfume da
manhã que vinha em sua direção através de uma janela aberta logo o chamaram de volta à vida: ele desdobrou
suas asas e voou para a janela com tanta habilidade como se tivesse a melhor borboleta para seu professor Fora.

É fácil imaginar como ele se sentiu quando a fada o deixou consciente de sua natureza e status anteriores (sem
os quais sua transformação não teria sido um castigo). Como uma borboleta, Timander estava muito feliz em sua
nova posição; mas a borboleta, como Timandro, era o príncipe mais infeliz do mundo. Enquanto isso, assim como
o homem finalmente aprende a ser capaz de fazer tudo, Timandro finalmente também cedeu à sua posição de
borboleta; e se o medo desagradável de pegas, estorninhos e outros semelhantes não existisse, coisa que uma
borboleta comum nada conhece, ele teria gostado muito da vida livre, despreocupada e vagabunda de seus novos
camaradas.

Seu desgosto pela fada o levara tão longe da Ilha Rosa que depois de alguns dias voltou ao campo, de onde a
sede juvenil de aventura, para seu infortúnio, o havia afastado. Ele percebeu isso e fez especulações tristes sobre
o que deveria estar aqui e o que era ou parecia ser. Que oportunidade para o Príncipe Timander reconhecer? E se
ele pudesse também, em que isso o ajudaria? Quais pessoas no mundo gostariam de uma borboleta para seu
príncipe? Com esses pensamentos, ele se deparou com um arbusto onde uma jovem havia se esticado na grama
para descansar após um banho em um riacho. Um manto de linho branco e algumas centáureas azuis em seu
cabelo castanho a deixavam em bom estado. Porque o dia estava muito quente e ela pensava que estava sozinha
aqui, estava quase nua, o peito aberto, os braços e os pés descalços, o cabelo meio solto e o manto jogado ao
redor do corpo com negligência. A adorável e despreocupada garota havia adormecido, e deve ter sido perigoso
para ela ser surpreendida nesse estado por qualquer coisa que não fosse uma borboleta. Com a borboleta, isso
não significava nada; ele poderia ter olhado para ela em busca de um ramo de lírios e rosas e provavelmente teria
se contentado em esvoaçar ao redor dela várias vezes, cheirá-la de vez em quando com antenas finas e depois
voar para longe novamente quando Timandro, pelo que seus sentidos de borboleta descobriram, através do
sentido humano mais sutil que permaneceu com ele, não através da conexão de tudo o que ele notou com
freqüentes movimentos e toques suaves neste atraente objeto teria revelado que se tratava de uma boa garota de
dezesseis anos. Não demorou mais para colocar sua imaginação e coração em ação. Ela apresentou o primeiro a
ele como um segundo Pasithea; mas um Pasithea com a cabeça mais bonita do mundo, com os olhos de Vênus,
as bochechas de Hebe, os lábios de Suada e o sorriso das Graças; este último se apaixonou pela imagem mágica
do sonho no local - e em vez de amaldiçoar sua figura de borboleta, sentiu um prazer indescritível ao pensar em
amar a bela beleza por ela mesma, sem quaisquer desejos egoístas, e simplesmente olhar para suas perfeições
pastar sem ela como um amante mau, destruir por meio de seu amor egoísta. Entre todos os seres, talvez não
haja nenhum que seja mais adequado a um aluno digno da famosa Diotima platônica do que uma borboleta
sensível e pensativa. Nessa posição, Timandro tremulou por tanto tempo e tão descuidadamente, ora ao redor
dos lábios, ora ao redor do seio, ora ao redor do joelho redondo de cera do jovem adormecido, até que ela
acordou e quando abriu seus lindos olhos um novo dia celestial, como parecia, amanheceu deixei. A borboleta
não poderia passar muito tempo despercebida pela garota. Seu tamanho e a estranha beleza de suas cores
teriam atraído seus olhos para ele, se ele não fosse tão incomumente manso e demonstrasse um gosto tão
estranho por estar perto dela. Ela percebeu isso com espanto; e apesar do fato de que nada menos ocorreu a ela
/
do que um jovem e o filho de um rei poderiam estar escondidos sob aquele animalzinho, a primeira coisa que ela
fez foi ajeitar seu manto excessivamente solto e colocá-lo em ordem. Ela então tentou pegar o lindo pássaro de
verão; mas em vez de se permitir ser pego, ele se sentou agora livremente na cabeça dela, agora nos ombros
dela, e não se mexeu até que ela apontou os dedos para ele, mas a cada vez apenas fugia para voltar por conta
própria. Por fim, ela se cansou da brincadeira, pegou um grande buquê de rosas frescas nos arbustos e foi para
uma cabana não muito longe. Timander imediatamente sentou-se sobre o buquê que carregava na mão e não se
mexeu nem vacilou, mesmo que fingisse se livrar dele.

A jovem entrou em um apartamento de campo, onde tudo parecia muito arrumado e limpo. Era cercado por um
grande pomar e uma horta, através da qual se dava para um prado onde algumas vacas passeavam na grama;
um riacho, que estava cheio de salgueiros em ambas as margens, serpenteava por eles em várias curvas; e tudo
isso junto constituía uma pequena bondade agradável pertencente a uma boa velha chamada Sofrônia, que era,
ou parecia ser a mãe da jovem. "Minha querida Melissa", disse a velha, sentada ao lado de sua roca, para a
garota quando ela entrou na sala com o buquê na mão, "como estou feliz em vê-la novamente! Sua longa
permanência do lado de fora me deixou muito inquieto. Faça isso por mim mesmo, meu filho, e no futuro não me
deixe por tanto tempo. As meninas da sua idade e aparência têm grande probabilidade de correr o risco de que
algo ruim aconteça a elas se não estiverem sob os olhos de sua mãe. " A jovem pegou muito bem a memória da
velha mãe e prometeu seguir seus conselhos no futuro. "Enquanto isso", disse ela, "não encontrei nada em minha
caminhada a não ser esta linda borboleta"; e então ela contou onde o conheceu e quão extraordinariamente bom
e manso ele tinha sido, como ele se sentou em seu buquê por sua própria vontade e a acompanhou para casa, e
como ela resolveu cuidar do simpático animalzinho e Enquanto ele quiser ficar com ela, ele nunca perderá flores
frescas. A velha parecia considerar isso a infantilidade inocente da menina e prestou pouca atenção a isso; Mas o
Príncipe Borboleta ouviu com grande prazer que ele era tão importante para a bela Melissa, e tentou mostrar a ela
sua gratidão por meio de mil pequenas carícias, provocações e piadas que seu instinto de borboleta lhe dava.
Sem ser notada, um entendimento tão bom se desenvolveu entre eles que a jovem Melissa não hesitou mais em
tratá-lo como um companheiro de confiança de seu próprio sexo. Ele até tinha permissão para visitá-la na cama
todas as manhãs; e pode ser que um segredo, desconhecido de sua própria premonição interferisse no jogo, ou
que mesmo a mais inocente jovem, na ausência de um objeto mais apropriado, não pudesse ser indiferente à
ternura de uma borboleta: basta, ela sentia tanto prazer nisso Companhia de seu pequeno amante alado, que ela
poderia brincar com ele por horas sem se cansar disso. Não nos atrevemos a afirmar que Timandro deu grandes
passos no amor platônico nessas ocasiões: pelo contrário, não se pode negar que a natureza da borboleta
ganhou cada vez mais sobre o humano no dia a dia e que em alguns momentos os sentimentos do As borboletas
e a imaginação do Príncipe Timandro fluíram juntas de tal maneira e foram exaltadas por este de uma forma tão
estranha que o bom príncipe de repente pensou que era ele mesmo de novo, e se fosse lembrado logo (como não
poderia faltar) que ele era apenas uma borboleta, entrou em uma espécie de desespero ridículo, que era ainda
mais angustiante para ele,

Vários dias se passaram entre essas alegrias e tristezas, quando, uma vez, quando a bela Melissa (segundo o
costume da menina grega) sentou-se em seu tear e foi entretida pela boa velha na roca com todos os tipos de
histórias graciosas e instrutivas, a borboleta inquieta e esvoaçante jogou um pequeno frasco da cornija que por
acaso se projetou muito. O frasco quebrou e a água azul-celeste que havia nele se espalhou para o chão. Isso
deixou a velha muito triste. "A borboleta cansativa!" chamei-a; "Sempre achei que ele iria nos trazer azar quando
vi você flertando tanto com ele!" - «Perdoe-o!» disse Melissa com uma voz suplicante; “Ele certamente não o fez
diligentemente; mas há algo tão precioso sobre este frasco que você está tão triste com isso? " - «Não sobre a
garrafa», respondeu Sofrônia, «mas sobre o que havia nela. Minha querida filha, uma gota dessa água azul que
infelizmente está aqui agora! fluir no solo é suficiente para dissolver o encantamento mais forte. Eu ganhei de uma
senhora que considero uma grande fada e sobre a qual eu poderia contar muito mais se ela não ... "

Aqui, a boa mãe foi interrompida por um incidente que, é claro, não é tão inesperado para nós quanto você. Num
canto onde a borboleta se refugiou após o feito ter sido feito, a borboleta ouviu todas as palavras dos antigos e,
assim que ouviu a virtude da água derramada, nunca pensou em tentar por um momento. Então ele se mudou, e
mal tocou o lugar, que ainda estava úmido, uma coluna de fumaça densa e perfumada subiu do chão, e quando
ela se foi, veja! lá estava o Príncipe Timandro, em sua própria forma e com o belo vestido de caça com que os
pombos da bela Pasithea o levaram para a Ilha Rosa, em pessoa na frente das duas mulheres, que haviam
perdido sua linguagem e quase seus sentidos em espanto com tal milagre inesperado. Apesar de ele parecer lindo
demais para assustar muito uma garota, Melissa teria fugido assim que pudesse erguer os pés novamente se ele
não a tivesse segurado com tanta reverência quanto ternura. Ele pediu a ela e à sua boa mãe que não tivessem
medo dele, disse-lhes quem ele era e que estranhas coincidências lhe deram a sorte de conhecer seus
conhecidos de uma forma tão incomum. Ele escorregou com muita facilidade, como se fosse barato, sobre a
causa que lhe causou a ira da fada Pasithea e sua transformação em borboleta; por outro lado, com o coração
mais cheio ele espalhou o amor virtuoso,

/
Pode-se imaginar como as duas mulheres ficaram maravilhadas ao ver a borboleta transformada em um príncipe
tão adorável. Melissa, embora com isso tivesse perdido um brinquedo que pouco tempo antes não estaria
disponível para ela a qualquer preço, no fundo não ficou insatisfeita com a perda; mas a memória das pequenas
liberdades que ela inocentemente concedera ao príncipe como uma borboleta privou-a de toda compostura. Ela
corou, baixou os olhos e não disse nada. A velha e sábia Sofrônia percebeu seu embaraço e disse ao príncipe
que não podia desaprovar nem aplaudir suas opiniões sobre a filha; mas ela teria de pedir-lhe que voltasse sem
demora para a corte de seu pai, que ficava a apenas algumas horas de sua casa. Se ele pudesse obter seu
consentimento, ela não tinha dúvidas de que Melissa, que fora tão boa com ele como uma borboleta, não
consideraria sua transformação uma causa para mudar suas atitudes em relação a ele; Caso contrário, porém, ela
confiaria em um príncipe cuja aparência externa prometia tanto bem, inteligência e virtude o suficiente para que,
mesmo sem sua memória, ele veria a necessidade de evitar essas áreas e o que a borboleta poderia ser
perdoada, como um príncipe Não fazer do Timander um crime. "Não se preocupe, boa mãe", disse o príncipe; «O
meu coração anuncia o resultado mais feliz; ou volto como o marido da linda Melissa - ou Tessália me viu pela
última vez. " Com essas palavras ele agarrou a mão gentilmente resistente da garota corada,

Nesse ínterim, na mesma manhã em que essas coisas aconteciam na cabana da boa Sofronia, o ex-rei Siopas,
enquanto passeava nas margens sombreadas do Peneus, de repente passava na frente da velhinha, curtindo o ar
da manhã viu-se de pé, a cuja mediação teve de agradecer a preservação da sua vida e da sua calma presente.
"Você ainda me conhece, Rei Siopas?" ela disse a ele com um sorriso ao colocar o anel de volta em seu dedo,
que ele havia recebido dela alguns anos atrás e, de acordo com suas instruções, jogou-o no ar novamente. O rei
estava prestes a responder, mas ficou sem palavras de espanto; pois a velha tinha desaparecido, e em seu lugar
ele viu uma mulher alta de beleza majestosa, em um longo manto azul celeste, com cabelos longos e
esvoaçantes, uma pequena coroa de ouro na cabeça e um pedaço de marfim na mão, parado à sua frente. “Eu
sou a rainha das fadas”, disse ela, “e vim terminar o que fiz até agora para a felicidade de seu povo e a sua. Você
teve uma filha, Siopas, e ainda a tem. Você pensou que uma ursa a roubou e a comeu. Eu era aquele urso. Eu vi
de antemão que a jovem Melissa seria mal educada em sua corte. Eu tirei e dei para uma mulher boa e sensata
que, sem saber onde estava, criou seu próprio filho no campo como ela. Através deste evento, sua filha é
atualmente uma menina boa, comovente e inocente, modesta, gentil, compassiva, caridosa, capaz de qualquer
disposição nobre e aberta a todas as alegrias humanas; seu sangue é tão puro quanto seu coração, ela está viva
e bem como um jovem cervo e fará todos vocês felizes porque ela será ela mesma. Como uma criança de dois
anos, desde que você a perdeu, ela era a imagem real de sua mãe, ela ainda é, e a figura de uma abelha que ela
trouxe ao mundo sob seu braço esquerdo vai dar a você quando você a vir novamente , torne-o totalmente
reconhecível. Case-a com o filho de seu amigo Euthyfron e todos serão felizes. " ao vê-los novamente, torne-os
totalmente reconhecíveis. Case-a com o filho de seu amigo Euthyfron e todos serão felizes. " ao vê-los
novamente, torne-os totalmente reconhecíveis. Case-a com o filho de seu amigo Euthyfron e todos serão felizes. "

Mal a rainha das fadas disse a última palavra, Sofrônia e Melissa desceram de uma carroça puxada por cisnes, na
qual foram recolhidas por uma das sílfides que serviam à rainha. Sofrônia reconheceu a senhora que lhe dera
Melissa e se jogou a seus pés, apontando para a adorável menina e agradecendo a alegria que ela havia criado
ao criar uma criança tão benigna. A fada a pegou e a abraçou; então ela pegou Melissa pela mão e a apresentou
a Siopas como sua filha. "Claro que ela não teria sido assim na corte", disse Siopas, enquanto a abraçava e
beijava. Melissa, despreparada para essa cena, olhou para ele com uma expressão mesclada de medo, amor e
espanto que deu a seu lindo rosto um encanto maravilhoso; mas ela se conteve imediatamente, ajoelhou-se
diante dele e beijou sua mão. Ele a pegou no colo, apertou-a contra o coração e olhou para a rainha das fadas
com os olhos nadando em lágrimas de gratidão. "Mas ela ainda será minha mãe?" disse Melissa, apontando para
Sofrônia. "Ela deveria", respondeu Siopas, "e se ela quiser, deveria ser tão feliz aqui quanto eu." "Venha", disse a
Rainha das Fadas, "para tornar nossa alegria completa." Todos eles entraram no carro e em poucos minutos
chegaram ao Rei Euthyfron. "Meu irmão", disse-lhe Siopas, "vou trazer-te uma noiva para o teu filho: aqui está a
minha filha recém-descoberta!" Melissa ficou pálida como um lírio moribundo com essas palavras; ela pensou em
sua amada borboleta e sentiu que não tinha mais ânimo para dar. "Oh! "Respondeu o rei com um suspiro
profundo," já se passaram quinze dias desde que meu filho se perdeu na caça e não está em lugar nenhum em
toda a Tessália. " Melissa voltou à vida. Naquele momento, um criado entrou correndo com a notícia de que o
príncipe Timander havia chegado ao pátio. O rei correu para encontrá-lo. O príncipe abraçou seus joelhos, contou-
lhe sobre suas aventuras e acabou implorando nos termos mais fortes que aprovasse seu amor por Melissa. "Para
uma garota do campo comum?" disse o rei. "Não, meu filho, escolhi para você a filha de um rei, que certamente o
deixará tão feliz: tudo já está resolvido." "Como, meu pai", respondeu o príncipe, "sem mim?" - "Contei com a sua
obediência." “Em tudo, meu pai, só não neste. Eu amo Melissa, ela tem meu coração, ela deveria ter minha mão;
e por Júpiter e Apolo, contra esta garota do campo, eu desprezo todas as filhas do rei, se elas me comprarem
tantas coroas quanto eles têm cabelo em suas cabeças! " "Você está ficando travesso, meu filho", disse o rei;
"Mas eu te perdôo se você vier e pelo menos só quiser ver o que você desdenha." Com essas palavras, o rei o
atraiu para o salão onde Melissa, Siopas, Sofrônia e a rainha das fadas o esperavam. Pense por si mesmo como
foi indescritível seu deleite quando a temida princesa foi retratada para ele em Melissa. meu filho ", disse o rei;
/
"Mas eu te perdôo se você vier e pelo menos só quiser ver o que você desdenha." Com essas palavras, o rei o
atraiu para o salão onde Melissa, Siopas, Sofrônia e a rainha das fadas o esperavam. Pense por si mesmo como
foi indescritível seu deleite quando a temida princesa foi retratada para ele em Melissa. meu filho ", disse o rei;
"Mas eu te perdôo se você vier e pelo menos só quiser ver o que você desdenha." Com essas palavras, o rei o
atraiu para o salão onde Melissa, Siopas, Sofrônia e a rainha das fadas o esperavam. Pense por si mesmo como
foi indescritível seu deleite quando a temida princesa foi retratada para ele em Melissa.

A Rainha das Fadas colocou seus melhores presentes nela, unindo suas mãos. "Meu trabalho acabou", disse ela.
“Eu até evitei a única coisa que poderia perturbar sua felicidade. Minha filha Pasithea não deve mais ser terrível
com você. Ela o perdoou, Timander. Criei outro amante para ela, que a confortará por sua perda; e para que ela
não precisasse do véu sobre ele, deixei que fosse criado desde a infância sob os macacos tão feios que Pasithea,
com sua carinha de macaco, é uma Vênus aos olhos dele. Além disso, você não precisa da minha ajuda. Vocês
são felizes e permanecerão assim enquanto se amarem e encontrarem alegria em fazer o bem. " Com essas
palavras, a rainha das fadas desenhou um círculo ao redor dela com seu cajado e desapareceu.

Fonte:
(Christoph Martin Wieland Dschinnistan ou Auserlesene Feen- und Geistermärchen)

<< voltar (/klassische-maerchen/mitteleuropa/deutschland/1618-timander-und-melissa.html) Mais


distante

Classificação 0.00 (0 votos)

Pagina atual: Pagina inicial (/) Contos de fadas clássicos (/klassische-maerchen.html)


A Europa Central (/klassische-maerchen/mitteleuropa.html)
Alemanha (/klassische-maerchen/mitteleuropa/deutschland.html) Timander e Melissa

Visitantes: Hoje 621 | Ontem 652 | Total 5133111


Atualmente há 27 visitantes e nenhum membro online
Afiliado .:. O seu link aqui? (http://maerchenbasar.de/kontakt/4-administrator/1-mario-eberlein.h

© 2002 - 2020 bazar de contos de fadas

Você também pode gostar