Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Cultura
Fevereiro ‘20
Este mês de Fevereiro revela‑se
para a cidade de Braga como um
tempo singular. Desde este mês,
e até final deste ano, assumiremos
a Capital de Cultura do Eixo
Atlântico, uma distinção que
marcará especialmente as nossas
dinâmicas culturais ao longo de
2020. Que diria o reformador,
mas também cruento, Imperador
Diocleciano se lhe dissessem que
a velha urbe romana de Bracara
Augusta, que ele transformou no
ano 284 na capital da recém‑criada
província da Gallaecia (Galiza),
voltará, por um ano, a assumir
uma centralidade nesse mesmo
território do noroeste peninsular?
Lídia Dias
Vereadora da Cultura
Braga, pela importância histórica e cultural que detém no seio
do Noroeste Peninsular, justifica plenamente o acolhimento
deste importante certame ibérico que poderá potenciar as
sinergias com os agentes culturais dos municípios do Norte de
Portugal e da Galiza. Se queremos afirmar‑nos como uma Capital
de Cultura temos que partilhar experiências com aqueles que
nos rodeiam e procurar estabelecer pontes, não apenas com os
“fazedores” de Cultura do nosso território, mas com todos os
bons exemplos que nos rodeiam. É esse o principal propósito
desta Capital de Cultura do Eixo Atlântico, que vai inserir
algumas novidades na nossa programação. No dia 8 convidamos
todos os bracarenses a estarem connosco no momento de
abertura oficial da Capital de Cultura do Eixo Atlântico, que
irá decorrer a partir das 21h30 no grande auditório do Fórum
Braga. Além de um conjunto de momentos que vão explorar
esta especial irmandade partilhada entre Braga e o território do
Eixo Atlântico, vamos ter o privilégio de assistir a um espetáculo
de música tradicional partilhado por Daniel Pereira Cristo e
a galega SondeSeu Orquestra Folk. E neste mês de fevereiro o
maior destaque vai para o Festival Convergências Portugal/
Galiza. Voltamos, uma vez mais, com a organização dos Canto
D’Aqui, a proporcionar um programa que procura reforçar os
laços culturais deste território do noroeste peninsular e que se
afirma como um dos momentos mais relevantes da Capital de
Cultura do Eixo Atlântico. Inserido na programação do Festival
Convergências, está a exposição “Instrumentos Musicais
Populares do Noroeste Peninsular” que vai preencher a nossa
Casa dos Crivos entre 8 e 29 de fevereiro. Fevereiro é ainda
o mês da primeira conferência do ciclo que dedicamos a André
Soares durante este ano em que se assinalam os 250 anos da
sua morte e os 300 anos do seu nascimento. E não faltarão,
certamente, outras oportunidades num museu, numa igreja,
na universidade, na rua, no Theatro Circo, no gnration, no
Fórum Braga ou no Espaço Vita, entre muitos outros lugares
onde a Cultura acontece. Porque somos continuamente uma
autêntica Capital de Cultura!
01
Editorial
08
VI Convergências
Portugal‑Galiza
12
À Descoberta
de Braga
14
Quadrilátero
Fevereiro
Destaques Highlights
Index
56
Todos os eventos
All events
60
Contactos
Contacts
62
Mapa
Map
16 22 28 34 40 48
18 24 30 36 42 50
Inaugurações Livros Concertos Cinema Artes Museus
Openings Books Concerts de animação Performativas Museums
Animated Performing
19 24 33 films Arts 54
Em exibição Conferências Artes Torre de
In exhibition Talks Performativas 38 43 Menagem
Performing Sessões Oficinas
25 Arts Movies Workshops
Oficinas
Workshops 33 39 47
Outros Estreias Hora do Conto
26 Other Premieres Storytime
Outros
Others
Exposições Exhibitions
Espetáculos Shows
Cinema Cinema
Eventos Events
Crianças Kids
Visitas Visit
Destaques
Highlights
Concerto com
Amancio Prada
e Cantus d’Alma
Ler mais na pág. 11
8 Destaques Highlights
VI Convergências
Portugal‑Galiza
Sexta 23
Friday 23th
Theatro Circo
O concerto conta com a participação da Orquestra Filarmónica de Braga e o Grupo Canto D’Aqui
que se farão acompanhar na última parte pelo Coro de Pais do Conservatório Gulbenkian e do
Orfeão de Barcelos. O concerto contará ainda com duas orquestrações inéditas da autoria do
maestro Filipe Cunha, que serão interpretadas pelos artistas convidados: Uxia e Janita Salomé.
Uma fusão de sonoridades com arranjos originais que dão uma nova roupagem aos temas
que marcaram uma época mas que perduram até ao presente, mantendo sempre viva a sua
mensagem e a memória do seu autor.
Ler mais na pág. 32
Segunda 24
Monday 24th
Posto de Turismo
Apresentação do
Caminho de Santiago
pela Ass. “Codeceda Viva” –
(Caminho Geira e Arieiro – Braga
– Santiago)
SEG/MON 24 — 16:00
Terça 25 Quinta 27
Tuesday 25th Thursday 27th
Universidade do Minho – Salão Nobre
As Línguas minoritárias
no Noroeste Peninsular
Colóquio e momento musical
QUI/THU 27 — 21:30
Instrumentos populares
da identidade do
Noroeste Peninsular
SÁB 08 A SÁB 29 / SAT 08 TO SAT 29
À Descoberta
de Braga
Fevereiro
Famalicão Guimarães
Conspirações, Revoltas e
Revoluções (1891-1926) –
Tema: O Regicídio (1908)
Ciclo de conferências de 2020
SEX/FRI 28 — 21:30
ENTRADA GRATUITA
Exposições
Exhibitions
Instrumentos musicais
populares do Noroeste
Peninsular
Ler mais na página seguinte
18 Exposições Exhibitions
Inaugurações
Openings
Plague Vector é um dos episódios do projeto As folhas que colocamos entre páginas
cinemático que o artista tem vindo a de livros, conchas da praia, cartas que
desenvolver desde 2015. O vídeo mostra‑nos alguém escreveu, seixos do rio, corações
um paraquedista solitário caído das estrelas, que se partiram, são todas coisas que vamos
apanhado pelos ramos de uma selva apanhando pelo caminho que fazemos, como
alienígena em technicolor. O seu aparelho se estivessem perdidas até as encontrarmos.
de rádio, que ele deixou cair durante a Olhar para o chão, para o céu, para trás
aterragem, alterna entre a emissão de ou para um pouco mais à frente, respigar
hipnóticos sons de estática misturados com palavras, objetos, emoções e construir uma
um conjunto de gravações da sua própria coleção preciosa das coisas que guardamos
voz, as quais descrevem uma paisagem dos dias.
na eminência do colapso: um ambiente
prostrado pela toxicidade da relação entre a
natureza e o homem.
Livros Conferências
Books Talks
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva Mosteiro de Tibães
A Senhora Professora
de Rui Alvites Museu Nogueira da Silva
Por um populismo de
SÁB/SAT 08 — 18:30
Apresentação do livro.
esquerda, Chantal Mouffe
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva Comunidade de Leitores
de Filosofia
Prisciliano SEG/MON 17 — 21:30
SEX/FRI 21 — 18:30 Apresentação por Orlando Coutinho.
Apresentação do livro.
Fé e ciência: fronteiras
do conhecimento
SEX/FRI 14, 28 — 21:00
Oficinas gnration
Workshops
Mesa redonda #1 –
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Arte, Tecnologia e
Ser & estar para atores Ciência: novos caminhos
e não atores e produção de valor /
por Alexandre Rabello Mesa redonda #2 –
SÁB/SAT 01 — 09:30
Concurso Nacional de
Leitura – fase municipal
TER 11 E QUA 12/TUE 11 AND WED 12
ORG: REDE DE BIBLIOTECAS DE BRAGA / APOIO: MUNICÍPIO DE BRAGA
Fado Convergente
Ler mais na pág. 10
Espetáculos
Shows
Concerto de abertura
da VI Capital da Cultura
do Eixo Atlântico
Ler mais na página seguinte
30 Espetáculos Shows
Concertos
Concerts
Mosteiro de Tibães
Concerto meditativo
e de relaxamento
Gongos e taças tibetanas,
por Íris Marques
SÁB/SAT 01, 15, 29 — 16:00
Criada para o filme de tributo a António Os Amor Electro fazem parte da geração que
Variações, do realizador João Maia, a Banda estabeleceu a música moderna portuguesa
do Filme “Variações” junta o ator Sérgio e que perdeu a vergonha de cantar na
Praia aos músicos Duarte Cabaça, David língua de Camões. A sua mistura musical
Santos, Vasco Duarte e Armando Teixeira de pop‑rock, aliada à honestidade da sua
– produtor musical responsável pela banda performance, liberta espaço para a música
sonora do filme. “Toma o comprimido”, crescer e respirar, permitindo a liberdade
“Perdi a memória” e “Canção do engate” são de movimento combinada com uma vocação
alguns dos temas que serão apresentados ao íntima, apaixonada e genuína.
vivo, num espetáculo repleto de surpresas e M6 / €20 / €18 / BILHETES EM ALTICE FORUM BRAGA E TICKETLINE
emoções.
M6 / €12 / €6 (CARTÃO QUADRILÁTERO)
gnration
gnration
Theatro Circo
Theatro Circo
Theatro Circo
fazer. Portanto, há espaço para dar voz GUERREIRO (LINDA MARTINI), PAULO FURTADO (THE LEGENDARY
TIGERMAN), PEDRO OLIVEIRA (KRAKE, PEIXE:AVIÃO) E SELMA UAMUSSE
às nossas vontades, sonhos, frustrações, / M6 / €12 / €6 (CARTÃO QUADRILÁTERO)
Vindo de um mundo rural, no qual o avô, Callback é o novo solo de Rui Xará e pega nos
imigrante italiano trabalhava a meias assuntos que ao longo de mais de 2 décadas
para um fazendeiro negro, Paulo Betti, de carreira têm feito parte do imaginário
filho mais novo e prematuro de uma do comediante do Porto. Sempre assertivo
camponesa analfabeta mãe de 15 filhos e e corrosivo, Callback é um espetáculo
de um pai esquizofrénico, contra todas as de Stand Up Comedy com uma forte
probabilidades, alcança uma carreira de preocupação social: fazer rir o público.
enorme sucesso nacional e internacional. ORG: ESPAÇO VITA E BRAIN / M16 / 70’
Cinema de animação
Animated films
Edifício do Castelo
Animatographo Volume 12
Charles Perrault
SÁB 22 A SEX 28 / SAT 22 TO FRI 28
J’Accuse
de Roman Polanski
SEG/MON 03 — 21:30
PROGRAMAÇÃO: MERIDIANO/CINEMA.
Cinema Cinema 39
Estreias
Premieres
Cinemax
de Christophe Honoré M6
SEG/MON 17 — 21:30
Kuxa Kanema
Ciclo de cinema Womanart
QUI/THU 27 — 21:00
A Volta ao Mundo em 80
Caixas / Markeliñe
Teatro para a Infância
DOM/SUN 16 — 11:00
Oficinas
Workshops
SÁB/SAT 08 — 10:00
Atividade para trabalhar o vocabulário e a
dicção.
Sabias que podes pintar com luz? Neste
workshop vamos explorar a capacidade
que alguns materiais têm de reagir à Museu dos Biscainhos
luz e preparar os nossos próprios papéis
fotossensíveis, pintando assim, como que O Segredo dos Condes de
por magia, as nossas imagens fotográficas.
ORG: CIRCUITO – SERVIÇO EDUCATIVO BRAGA MEDIA ARTS / €7 Bertiandos
Escape Room
CRIANÇA + 1 ADULTO / €3 CRIANÇA EXTRA
gnration
Sabias que os Instrumentos Utópicos são coisas da tua imaginação? Neste workshop vais
torná‑los realidade! Vamos aprender a pensar e a construir Instrumentos Utópicos, feitos a
partir de um conjunto de objetos do dia‑a‑dia, fontes sonoras e dispositivos eletroacústicos.
Juntos, estes elementos formam um instrumento que te dá novas possibilidades de criação
musical e sonora: A Caixa Bruita. Uma caixa que é uma contadora de histórias, construída e
tocada coletivamente.
ORG: CIRCUITO – SERVIÇO EDUCATIVO BRAGA MEDIA ARTS / €7 CRIANÇA + 1 ADULTO / €3 CRIANÇA EXTRA
Kids Crianças 47
Museus
Museums
Azulejos do
Convento do Pópulo
VISITA LIVRE: SEG A SEX / MON TO FRI — 09:00–17:00
VISITAS GUIADAS MEDIANTE MARCAÇÃO:
TER A SEX — 09:00-12:30 / 14:00-17:00
GUIDED TOURS BY APPOINTMENT:
TUE TO FRI — 09:00-12:30 / 14:00-17:00
SEX/FRI — 10:00-12:30 / 14:30-17:00 (PÚBLICO EM GERAL) Instalado num notável conjunto patrimonial
SEG A QUI / MON TO THU — 10:00-12:30 / 14:30-17:00 integra Classificadas como Monumento
(MEDIANTE MARCAÇÃO / BY APPOINTMENT) Nacional desde 1986, as Termas situam‑se
na colina do Alto da Cividade, no interior de
Estas ruínas retratam importantes
uma ampla área arqueológica. do por imóvel
momentos da evolução do tecido urbano
e Jardim Histórico Barrocos.
bracarense. Trata‑se de um conjunto de
estruturas que correspondem a um edifício
privado construído no século I, e cuja
ocupação sobreviveu até ao século V.
Visit Visitas 51
Tesouro –
Museu da Sé
de Braga Museu da Imagem
Igreja da Sé Catedral, ENCERRADO TEMPORARIAMENTE PARA OBRAS
Mosteiro de São
Museu de Arqueologia
Martinho de Tibães
D. Diogo de Sousa
FECHADO ÀS SEG / CLOSED AT MON
TER A DOM / TUE TO SUN — 10:00-17:30 TER–DOM / TUE–SUN — 10:00-18:00 (NOV–MAR/NOV–MAR)
ENTRADA LIVRE AOS DOM. E FERIADOS — 10:00-14:00 (ÚLTIMAS ENTRADAS ÀS 18:00 / LAST ENTRIES AT 18:00 )
VISITAS GUIADAS / GUIDED TOURS:
Exerce a sua atividade no domínio de apoio
TER–DOM / TUE–SUN — 11:00, 15:00
à investigação e valorização do património
arqueológico. O Mosteiro de São Martinho de Tibães
foi classificado como Imóvel de Interesse
Público em 1944, estando atualmente afeto à
Museu Nogueira da Silva Direção Regional de Cultura do Norte.
Em 1567 tornou‑se a Casa‑mãe da
TER A SEX / TUE TO FRI — 10:00-12:00 / 14:00-17:00
Congregação de São Bento do Reino de
SÁB/SAT — 14:00-17:00
Portugal, com 22 mosteiros em Portugal e 13
Disponibiliza espaços para atividades no Brasil. Atingiu o seu máximo esplendor
culturais complementares ao Museu como nos séculos XVII e XVIII, após ter sido
a Galeria da Universidade. transformado num dos maiores conjuntos
monásticos do Portugal barroco e num
importante centro produtor e difusor de
culturas e estéticas, lugar de exceção do
pensamento e arte portuguesas. O Mosteiro
é constituído pela igreja, alas conventuais
e espaço exterior, também conhecido como
cerca conventual.
52 Visitas Visit
Todo o espólio exposto foi construído pelo fundador e artesão Domingos Machado, seguindo
os métodos ancestrais.
Núcleo
Interpretativo
da História de
Braga – Torre
de Menagem
TER‑SÁB — 14:00-17:30
VISITAS GUIADAS ATRAVÉS DE MARCAÇÃO EM CULTURA@CM‑BRAGA.PT
GUIDED TOURS BY APPOINTMENT
SÁB 09:30-12:30/14:00-18:00
+351 253 208 790
info@aedonamaria.pt Mosteiro de Tibães
Biblioteca Pública R. do Mosteiro, 59
Lg. do Paço Escola Alberto Sampaio Mire de Tibães
+ 351 253 601 180 R. Álvaro Carneiro +351 253 622 670
sec‑bpb@bpb.uminho.pt +351 253 204 220 msmtibaes@
bpb.uminho.pt info@aesas.pt culturanorte.gov.pt
SEG–SEX 09:00-12:30/14:00-17:30
mosteirodetibaes.org
Espaço Vita TER–DOM 10:00-19:00
Capela de São Frutuoso
R. São Domingos, 94 D
Lg. de S. Francisco, Real Museu de Arqueologia
+351 253 203 180
+351 253 622 576 D. Diogo de Sousa
info@espacovita.pt
paroquia.real@gmail.com R. dos Bombeiros
espacovita.pt
Voluntários
Casa do Professor +351 253 273 706
Fonte do Ídolo
Av. Central, 106-110 mdds.culturanorte.gov.pt
R. do Raio
+351 253 609 250 TER–DOM 09:30-18:00
+351 253 218 011
geral@casadoprofessor.pt
fonte.idolo@cm‑braga.pt
casadoprofessor.pt Museu dos Biscainhos
cm‑braga.pt
R. dos Biscainhos
Casa dos Crivos +351 253 204 650
Forum Arte Braga
R. de São Marcos, 37-41 mbiscainhos@
Av. Dr. Francisco Pires
+351 253 615 288 culturanorte.gov.pt
Gonçalves
cultura@cm‑braga.pt
+351 253 208 230
cm‑braga.pt Museu Cordofones
info@forumartebraga.com
TER–SEX 10:00-13:00/15:00-18:30
forumartebraga.com Av. António Gomes
SÁB–DOM 14:30-18:00
Pereira, 13
ENTRADA LIVRE
Fundação +351 253 673 855
CIMMB–Palácio do Raio Bracara Augusta
R. Santo António Museu da Imagem
R. do Raio, 400
das Travessas, 26 Campo das Hortas, 35
+351 253 206 520
+351 253 268 180 +351 253 278 633
cimmb.praio@scmb.pt
fba@cm‑braga.pt cultura@cm‑braga.pt
scmbraga.pt TER– SEX 11:00-18:30
TER–SÁB 10:00-13:00/14:30-18:30 fbracaraaugusta.org
SÁB, DOM 14:30-18:30
ENTRADA LIVRE
Museu Termas Romanas CP Caminhos de Ferro Câmara Municipal
Nogueira da Silva do Alto da Cividade 808 208 208 de Braga
Av. Central, 61 R. Dr. Rocha Peixoto +351 253 616 060
+351 253 601 275 +351 253 278 455 CTT Correios
sec@mns.uminho.pt termas.romanas@cm- +351 253 606 952 EC Sequeira / Sede
mns.uminho.pt -braga.pt da Junta de Freguesia
TER–SEX 10:00-12:00/14:00-18:00 cm‑braga.pt EDP +351 926 304 932
SÁB 14:00-18:00
+351 253 005 000
Tesouro–Museu EC Tadim / Sede da
Museu Pio XII da Sé de Braga Informação Junta de Freguesia
Lg. de Santiago, 47 Igreja da Sé Catedral ao Consumidor +351 926 304 924
+351 253 200 130 R. D. Paio Mendes +351 253 262 550
geral@museupioxii.com +351 253 263 317 Sede da Junta de
museupioxii.com info@se‑braga.pt Loja do Cidadão Freguesia de S. Victor
SEG– SEX 09:30-12H30/14:30-18:00
se‑braga.pt 707 241 107 R. de S. Victor, 11
+351 253 274 815
Museu do Traje Theatro Circo geral@juntasvictor.pt
PT Comunicações
Dr. Gonçalo Sampaio Av. da Liberdade, 697 www.juntasvictor.pt
+351 253 500 500
R. do Raio, 2 +351 253 203 800 SEG–SEX 09:00-18:00
+351 960 397 504 theatrocirco@theatro
museudotraje.braga@ Tribunal Judicial
circo.com +351 253 610 301 Telefone do Munícipe
gmail.com theatrocirco.com +351 253 612 100
03
06 Praça do
05 Município 04
Centro da Cidade City Centre
07
Campo 08
das Hortas
09
14
10
11
12
13
N103
18
20
Avenida Central
15
19
17
16
25
21
N101
22 24
23
N103
www.cm-braga.pt/agenda
Aceda a todos os conteúdos desta publicação
e submeta a sua atividade cultural para divulgação.