PRONOMES COMPLEMENTO DIRETO E INDIRETO

 Para identificar os pronomes de complementos diretos e indiretos adequados na

oração, é necessário se atentar ao verbo.
 Fazer perguntas ao verbo: ¿qué? → CD (complemento directo)
¿quien? → CD (complemento directo)
¿a quien? → CI (complemento indirecto)
Complemento directo Complemento indirecto
Me Me
Te Te
Lo/la Le (se)
Nos Nos
Os Os
Los/las Les (se)

 Transformação dentro da mesma oração:

Ex: Hoy empiezo las vacaciones
¿Qué empiezo? → las vacaciones = LAS (complemento directo, pois não precisa da
regência da preposição a [pergunta ¿qué? e não ¿a quién?]).
Ex: Hoy las empiezo.

Ex: Marcos prestó el coche a Carlos.

¿Qué presto? → el coche = lo (CO)
¿A quién presto? → a Carlos = le (CI) (com preposição)
- Marcos le prestó el coche → substituindo o OI em CI
- Marcos lo prestó a Carlos → substituindo o OD em CO
- Marcos se lo prestó. → substituindo o OD e OI em CO e CI
Ordem dos pronomes: CI + CO+ verbo conjugado.
 La profesora explicó la lección a nosotros. => La profesora nos la  explicó.
                                              CD           CI                                        CI  CD
 Obs: o LE vira SE quando o complemento direto também estiver na oração.

 Regra do infinitivo e gerúndio:

Os pronomes vão se colocar depois dos verbos no infinito e gerúndio:
- Quiero explicar esta gramática a ti
- Quiero explicártela
 - Maria está enviando um cheque al Sr. Pérez
- Gloria está enviandoselo
Neste caso, o pronome complemento pode aparecer depois e junto ao verbo ou
antes. Nunca se usa o complemento entre os dois verbos.
- Estoy ahogándome ou Me estoy ahogando.

 Imperativo afirmativo
-  ¡Hagánselo!

Transformação em um contexto:
Tengo tres hijos. Los llevo todos los días a la escula.
Qué tengo? → tres hijos = los (CD)

Él escribió a Pedro y le contó todo.

¿A quien el escribio? → a Pedro = le (CI)

Leísmo: consiste em usar os pronomes átonos "le, les" como objeto direto quando o

correto seria usar os pronomes "lo, la, los, las".
"Le atenderé en breve señor." no lugar de "Lo atenderé en breve señor."