2824.pdf

www.eval.
gr
CATALOGO 2012 -13

A EMPRESA
História
E.G. Valliantos S.A. foi fundada em 1978 por Evangelos Valliantos sob a marca comercial EVAL, como
fabricante e distribuidor de acessórios e equipamento de segurança para barcos. A primeira sede da
companhia estabeleceu-se na zona de Peristeri em Atenas, que por razões históricas e por estabelecer
um contacto directo com os clientes, ainda se encontra aberta como show room. A empresa começou
com 5 funcionários e 200m2 de área, e foi considerada a continuação da B.A.K. fundada por George
Valliantos no início dos anos sessenta.
Hoje a companhia é proprietária de instalações com 5000m2 em Ano Liosia, Atenas, e emprega 25
pessoas na administração, Dpto de Vedas e Marketing, Dpto de Compras, Serviço ao Cliente, Dpto de
Qualidade, Dpto de Pesquisa e Desenvolvimento e Dpto Financeiro, e mais de 30 técnicos nas áreas
de Produção e Armazém.
A fábrica
A fábrica da empresa manufactura uma grande variedade de equipamento de segurança e um vasto
leque de equipamento náutico. A vantagem competitiva dos produtos EVAL é a elevada qualidade das
matérias-primas empregues e devido ao facto dos produtos serem testados pelo Departamento de
Garantia de Qualidade da empresa. A gestão e distribuição dos produtos está a ser processada pelas
recentes tecnologias do software ERP, Código de Barras etc.
Clientes – Parceiros
Ao longo dos últimos 35 anos perseverámos através de um difícil e persistente esforço; tendo sempre
em mente a nossa paixão pelo mar e suas pessoas, no sentido de nos estabelecermos no mercado
Grego e ao mesmo tempo expandirmos a nossa actividade no mercado Global.
A empresa oferece uma gama de equipamento de segurança que cumpre os mais recentes standards
(homologação CE, SOLAS L.S.A. CODE – CE 96/98, IMO MSC.200(80) & IMO MSC.207(81), para
desde embarcações de recreio a navios de cruzeiro. Esta grande variedade completa-se com uma
linha completa de mais de 6000 referências de acessórios náuticos, equipamento de amarração e
ancoragem, equipamento eléctrico e electrónico, equipamento hidráulico, equipamento de pesca, des-
portos náuticos, etc. Mais recentemente expandimos a nossa actividade à importação e distribuição de
motores fora de borda e barcos pneumáticos. O apoio recebido foi imediato, demonstrando a confiança
que os clientes depositam na EVAL ao longo de todos estes anos.
Uma grande parte da actividade processa-se com retalhistas por toda a Grécia. Durante os últimos
anos, a actividade de exportação cresceu de tal forma que os produtos EVAL são distribuídos na União
Europeia, Europa de Leste, Médio Oriente, Emiratos Árabes Unidos, África, Canada, Ásia e Austrália.
Com as melhores infra-estruturas possíveis, pessoal especializado e 35 anos de experiência, apon-
tamos agora para o futuro, focando o nosso esforço contínuo para nos estabelecermos globalmente,
mantendo elevados padrões de qualidade nos serviços aos nossos clientes.
Marketing
Concentrado na constante Comunicação com os clientes e promoção dos nossos produtos, a empresa
implementou uma estratégia de marketing que consiste em:
• Participação em Feiras e Exposição Náuticas ao nível local e internacional
• Catálogos de produtos para clientes e associados da empresa, mas também para o utilizador final
• Apresentação da empresa e seus produtos em revistas locais e internacionais
• Material promocional
• Programa de comunicação e Relações Públicas
ÍNDICE
EQUIPAMENTO DE SEGURANÇA EQUIPAMENTO MOTOR REFRIGERADORES-FOGÕES-
Auxiliares De Flutuação Jerricans Para Combustível GRELHADORES
Coletes / Bóias Depósitos Para Combustível Portáteis Grelhadores
135-188 Depósitos P/Água E Combustível Fixos 303-309 Fogões A Gás
3-24 Suporte Para Bóias
Luzes Para Coletes Níveis Para Tanques Fornos A Gás
Equipamento Para Salva-Vidas Tubos De Combustível Bicos De Gás
Buzinas E Balsas Bombas De Combustível Manuais Refrigeradores
Âncoras Flutuantes Respiradores / Flaps (Trim Tabs) Caixas Refrigeradoras
Cones Sinalizadores Filtros & Separadores De Água Frigoríficos Eléctricos
Linhas De Vida Volantes / Consolas
Pirotécnicos Sistemas De Direcção
Caixas Primeiros Socorros Cabos De Direcção ACESSÓRIOS DE NAVEGAÇÃO
Extintores Caixas De Comando Réguas
Dessalinizador Cabos De Comando Compassos De Navegação
Sistemas De Salvamento Homem Ao Mar Foles De Direcção / Hydrofoils 310-312 Bandeiras
Suportes Basculantes P/ Motor Auxiliar Fb Hastes Para Bandeiras
Extensão De Punho Para Motores
EQUIPAMENTO STANDARD Painéis De Popa Para Motores Fb DESPORTOS NÁUTICOS
Escotilhas Conectores De Motor Bóias Insufláveis
Tampa De Inspecção Lava Motores / Hélices / Óleos Náuticos Desportos Náuticos
313-323
25-60 Assentos E Bases Canoas - Caiaques
Ventiladores BARCOS PNEUMÁTICOS – Cabos Para Puxar Esqui
Passa-Cascos MOTORES ELÉCTRICOS FB Fatos Em Neopreno
Tampões De Drenagem Barcos Pneumáticos Com Diversos Tipos De Luvas / Jet-Ski / Esquis Aquáticos
189-198 Fundo: Madeira, Insuflável, Alumínio, Semi-Rígi- Pegas Para Puxar Esqui
Cunhos E Pegas
Varandins do E Motores Eléctricos Fora De Bordo Flover.
Dobradiças EQUIPAMENTO P/ REBOQUES
Fechos De Segurança Rolos De Quilha
Fechaduras ÂNODOS / ZINCOS Tomadas Para Reboque
Todo O Tipo De Ânodos/Zincos. 324-333 Luzes E Lâmpadas Para Reboque
Cadeados
Perfis E Frisos Guinchos Para Reboque
Barras Estabilizadoras 199-216 Engates Para Reboque
Acessórios Para Barcos Pneumáticos Macacos De Reboque Com Manivela
EQUIPAMENTO ELECTRÓNICO E
ACESSÓRIOS PARA BARCOS DE NAVEGAÇÃO CINTAS E FIVELAS
Escadas Bússolas / Vhf / Antenas Aneis / Ganchos
Passadiços 217-230 Antenas, Bases E Acessórios Cintas
61- 90 Capotas E Toldos Instrumentos Náuticos 334-338 Roquetes
Remos E Croques Colunas De Som Náuticas Roquetes De Alavanca
Coberturas Para Motor Caixas Para Rádio/Cd / Binóculos Cintas De Carga
Coberturas Para Consola Amarração
Coberturas Para Jet-Ski EQUIPAMENTO ELÉCTRICO Cintas Com Roquete
Bombas Luzes De Navegação Cintas De Reboque
Buzinas Luzes De Mastro
Fitas Adesivas 231-278 Lanternas ACESSÓRIOS
Aquecedor Cerâmico Holofotes PARA BARCOS
Desumidificadores Luzes Rotativas Roldana - Cam cleats
Luzes De Tecto 339-342
EQUIPAMENTO DE PESCA Painéis Eléctricos
Facas Interruptores
Aquascope Comutadores De Bateria MANUTENÇÃO E LIMPEZA
91-102 Tomadas Eléctricas Betumes
Impermeáveis
Botas Fusíveis E Painéis De Fusíveis 343-363 Equipamento De Limpeza
Bóias De Marcação Terminais Para Bateria Lubrificantes
Luz Para Bóias Painéis Solares Anti-Vegetativos (Antifouling)
Ganchos Limpa Pára-Brisas Tintas Náuticas
Camaroeiros Auxiliares De Arranque Poliésteres
Guinchos Para Redes Inversores De Corrente Produtos Para Polimento
Suportes Para Canas Caixas Para Bateria Produtos De Limpeza
Bóias De Pesca Pólos Para Bateria Produtos De Desinfecção
Sacos Para Peixe Geradores Produtos Anti-Corrosão
Ventoinhas
EQUIPAMENTO DE AMARRAÇÃO
E Ancoragem EQUIPAMENTO HIDRÁULICO
Guinchos Eléctricos Torneiras INDÍCE REMISSIVO
103-134 Lava-Loiças
Âncoras
Roldanas De Proa 279-302 Lavatórios
364-365
Correntes / Cabos Bombas Manuais
Amortecedores De Amarração Misturadoras E Cabeças De Duche
Roldanas / Esticadores Sanitas Náuticas E Químicas
Sapatilhos Tubos
Manilhas, Mosquetões, Destorcedores / Bombas De Porão
Olhais Flutuadores
Defensas Bombas De Pressão
Rolos Insufláveis Bombas Diafragma
Capas Para Defensas
> The products included in the catalogue may change without prior notification.
EQUIPAMENTO DE SEGURANÇA
Auxiliares De Flutuação
Coletes
Bóias
Suporte Para Bóias
Luzes Para Coletes
Equipamento Para Salva-Vidas
Buzinas E Balsas
Âncoras Flutuantes
Cones Sinalizadores
Linhas De Vida
Pirotécnicos
Caixas Primeiros Socorros
Extintores
Dessalinizador
Sistemas De Salvamento
Homem Ao Mar
3-24
The best
you need
for marine!
CE 50N EN ISO 12402-5
The Buoyancy aids are used while performing water sports and they are available in various designs and color combinations in order
to cover the different users needs. The buoyancy aids are intended to be used by swimmers in sheltered waters, close to the shore
where the help may be immediate. They are produced according to the EN ISO 12402-5 standard.
DISPOSITIVO DE FLUTUAÇÃO 50N EN ISO 12402-5 COM 3 CORREIAS.

Um Dispositivo de Flutuação que oferece um ajuste cómodo e consistente
para o utilizador e, como tal, é ideal para os desportos aquáticos. Inclui 3 cor-
reias para uma maior segurança e é fabricado em tecido resistente. Aprovado
de acordo com a mais recente norma EN ISO 12402-5 da União Europeia para
Dispositivos de Flutuação, Categoria 50 Newton. Disponível em 4 tamanhos
e com uma combinação de cores de preto e vermelho. Equipado com fita
retrorrefletora SOLAS aprovada e materiais aprovados pela norma EN ISO
12402-7
Flutuabilidade
Ref. Tipo Peso (Kg) Peito (cm)
(Nt)
480-1 Criança 25-40 65 - 80 40
480-2 40-70 80 - 100 50
480-3 Adulto 70-90 100 - 110 55
480-4 >90 110 - 125 65
DISPOSITIVO DE FLUTUAÇÃO, :CORFU” 50N EN ISO 12402-5 COM 2 COR-

REIAS
Este Dispositivo de Flutuação é para desportos aquáticos. É fabricado em
tecido resistente e o design com duas correias oferece um ajuste confor-

tável e estável. Foi certificado de acordo com a mais recente norma EN ISO
12402-5 da União Europeia para Dispositivos de Flutuação, Categoria 50
Newton. Disponível em 2 tamanhos e com uma combinação de cores de
preto - verde. Equipado com fita retrorrefletora SOLAS aprovada e materiais
aprovados pela norma EN ISO 12402-7
Flutuabilidade
(Nt)
491-1 Criança 25-40 65 - 80 40
491-2 Adulto >40 80 - 125 65
DISPOSITIVO DE FLUTUAÇÃO, ‘HYDRA” 50N EN ISO 12402-5 COM 2 COR-

REIAS E DESIGN DECORATIVO,
Este Dispositivo de Flutuação cheio de estilo e moderno oferece um ajuste
cómodo e consistente ao utilizador devido ao seu design. É extremamente
fácil de utilizar dado que inclui 2 correias e é também fabricado em tecido
durável. Foi certificado de acordo com a mais recente norma EN ISO
12402-5 da União Europeia para Dispositivos de Flutuação 50N. Disponível
em 4 tamanhos e na cor preta com design decorativo especial. Equipado
com fita retrorrefletora SOLAS aprovada e materiais aprovados pela norma
EN ISO 12402-7
Flutuabilidade
(Nt)
492-1 Criança 25-40 65 - 80 40
492-2 40-70 80 - 100 50
492-3 Adulto 70-90 100 - 110 55
492-4 >90 110 - 125 65
4 Τ: +30 210 5590872 Ε: export@eval.gr export2@eval.gr www.eval.gr

CE 50N EN ISO 12402-5 CE 50N EN 393
DISPOSITIVO DE FLUTUAÇÃO 50N EN ISO 12402-5 COM 4 AUXILIAR DE FLUTUAÇÃO CE 50N

CORREIAS Excelente adaptação ao corpo devido às quatro cintas ajustáveis e fivelas
Ajuste perfeito por causa das quatro correias ajustáveis e de fecho rápido. Construído em espuma de polietileno forrada a tecido
fivelas fáceis de utilizar. Em tecido durável. Aprovado de sintético suave. Disponível em combinações de duas cores: amarelo/ver-
acordo com a mais recente norma EN ISO 12402-5 da União
Europeia para Dispositivos de Flutuação, Categoria 50 New- melho e azul/vermelho.
ton. Disponível em 4 tamanhos e com uma combinação de
cores de amarelo–azul. Equipado com fita retrorrefletora Azul/ Amarelo/ Peso Peito Flutuação
SOLAS aprovada e materiais aprovados pela norma EN ISO Vermelho Vermelho kg cm Ν
12402-7.
3814-1B 3814-1Y 30-40 66-80 35
3814-2B 3814-2Y 40-60 80-100 40

Peso Flutuabilidade
Ref. Tipo Peito (cm)
(Kg) (Nt) 3814-3B 3814-3Y 60-70 100-110 45
481-1 Criança 25-40 65 - 80 40
3814-4B 3814-4Y >70 110-125 50
481-2 40-70 80 - 100 50 Adequado para desportos náuticos como jet-ski, esqui aquático etc.
481-3 Adulto 70-90 100 - 110 55
481-4 110 - 125 65

CE 50N EN 393
COLETES PARA ADULTOS AUXILIAR DE FLUTUAÇÃO CE 50N

Excelente adaptação ao corpo devido às quatro cintas ajus- Com uma cinta ajustável, fivela de abertura rápida e fecho de cor-
táveis e fivelas de fecho rápido. Construído em espuma de
rer. Construído em espuma de polietileno forrada a tecido sintético
polietileno forrada a tecido sintético suave..
suave. Disponível em combinações de duas cores: azul/vermelho e
azul/amarelo.
Peso Azul/ Azul/ Peso Peito Flutuação
Ref.
kg Vermelho Amarelo kg cm Ν
479-1 65 - 90 3816-1R 3816-1Υ 30-50 65-95 40
3816-2R 3816-2Υ 50-70 80-120 45
479-2 > 90
3816-3R 3816-3Υ >70 90-130 60
3816-4R 3816-4Υ >80 95-140 75
Adequado para pequenas embarcações à vela, canoas/caiaques etc.

5
The best
you need
for marine!
CE 50N EN 393
AUXILIAR DE FLUTUAÇÃO CE 50N
Com duas cinta com velcro ajustáveis e fecho de correr da lateral. A bolsa em rede
multifunções na frente permite guardar vários artigos. Construído em espuma de
polietileno forrada a tecido sintético suave. Disponível em vermelho/amarelo.
Peso Peito Flutuação

Vermelho / marelo
kg cm Ν
3880-1R 30-50 65-90 45
3880-2R 50-70 85-115 50
3880-3R >70 90-130 60
Adequado para pequenas embarcações á vela de competição, canoagem, windsurf, surf, etc.
Encontre uma gama completa de equipamento para desportos náuticos nas páginas 314-323
CE 100N EN ISO 12402-4 & CE 150N EN ISO 12402-3

O Coletes de Salvação são dispositivos de flutuação que conferem a flutuabilidade necessária para manter o utilizador à superfície da água em
posição dorsal, aumentando a possibilidade de salvamento. São fabricados segundo a norma EN ISO 12402-4 (utilização em águas agitadas),
EN ISO 12402-3 (utilização em águas muito agitadas) e têm marcação CE emitida pela TûV, Alemanha.
COLETES SALVA-VIDAS “CRETE” 100N COLETES SALVA-VIDAS “NAXOS” EN ISO

EN ISO 12402-4 12402-3
O colete salva-vidas -100N reduz o O colete salva-vidas -150N é um colete
risco de afogamento do utilizador em salva-vidas de aplicação geral, com capa-
águas abrigadas. Concebido especial- cidade para reduzir o risco de afogamento
mente para virar o utilizador para uma posição se- do utilizador, mesmo em condições duras. Con-
gura e ajudá-lo a manter essa posição. O colarinho cebido especialmente para virar o utilizador para
de alta proteção suporta e mantém a cabeça fora uma posição segura, mesmo se inconsciente. O
de água, ao mesmo tempo que o design mantém colarinho de alta proteção suporta e mantém a
o utilizador numa posição segurança sem esforço. cabeça fora de água, ao mesmo tempo que o
Ao passo que os coletes para criança têm tecido design mantém o utilizador numa posição se-
adicional e ajuste de restrição (correia entreper- gurança sem esforço. Ao passo que os coletes
nas). O colete tem uma fivela de libertação rápida, para criança têm tecido adicional e ajuste de re-
fecho de plástico, apito aprovado segundo EN ISO strição (correia entrepernas). O colete tem uma
12402-8 e fitas retrorrefletoras SOLAS aprovadas. fivela de libertação rápida, fecho de plástico,
Aprovado de acordo com a mais recente categoria apito aprovado segundo EN ISO 12402-8 e fitas
das normas europeias 100N EN ISO 12402-4 e to- retrorrefletoras SOLAS aprovadas. Aprovado de
dos os materiais utilizados são aprovados segundo acordo com a mais recente categoria das normas
EN ISO 12402-7. Disponível em 6 tamanhos e cor europeias 150N EN ISO 12402-3 e todos os ma-
laranja fluorescente. teriais utilizados são aprovados segundo EN ISO
12402-7. Disponível em 6 tamanhos e cor laranja
fluorescente.
Flutuabilidade Flutuabilidade
Ref. Tipo Peso (Kg) Peito (cm) Ref. Tipo Peso (Kg) Peito (cm)
(Nt) (Nt)
495-1 15 -30 60 - 70 45 496-1 15 -30 60 - 70 65
Criança Criança
495-2 30 - 40 70 – 80 55 496-2 30 - 40 70 – 80 80
495-3 40 - 50 80 – 90 65 496-3 40 - 50 80 – 90 95
495-4 50 - 70 90 - 100 85 496-4 50 - 70 90 - 100 135

Adulto Adulto
495-5 70 - 90 100 - 120 105 496-5 70 - 90 100 - 120 155
495-6 >90 120 – 130 115 496-6 >90 120 – 130 165

CE 100N EN ISO 12402-4 & CE 150N EN ISO 12402-3

COLETE SALVA-VIDAS 100N EN ISO 12402-4 COM DESIGN DECORATIVO ESPE-
CIAL
O colete salva-vidas -100N reduz o risco de afogamento do utilizador em águas
abrigadas. Concebido especialmente para virar o utilizador para uma posição
segura e ajudá-lo a manter essa posição. O colarinho de alta proteção suporta e
mantém a cabeça fora de água, ao mesmo tempo que o design mantém o utilizador numa
posição segurança sem esforço. Na parte de baixo, tem tecido adicional e ajuste de restrição
(correia entrepernas) para garantir que o colete não sai do utilizador. O colete tem uma
fivela de libertação rápida, fecho de plástico, apito aprovado segundo EN ISO 12402-8 e
fitas retrorrefletoras SOLAS aprovadas. Aprovado de acordo com a mais recente categoria
das normas europeias 100N EN ISO 12402-4 e todos os materiais utilizados são aprovados
segundo EN ISO 12402-7. Disponível em 2 tamanhos e cor laranja fluorescente com design
decorativo especial.
Peito
Ref. Tipo Peso (Kg) Flutuabilidade (Nt)
(cm)
498-1 15 -30 60 - 70 45
Criança
498-2 30 - 40 70 – 80 55
COLETE SALVA-VIDAS PARA CRIANÇA 150N EN ISO 12402-3 COM

DESIGN DECORATIVO ESPECIAL
O colete salva-vidas -150N é um colete salva-vidas de aplicação ger-
al, com capacidade para reduzir o risco de afogamento do utilizador,
mesmo em condições duras. Concebido especialmente para virar
o utilizador para uma posição segura, mesmo se inconsciente. O colarinho de
alta proteção suporta e mantém a cabeça fora de água, ao mesmo tempo que
o design mantém o utilizador numa posição segurança sem esforço. Na parte
de baixo, tem tecido adicional e ajuste de restrição (correia entrepernas) para
garantir que o colete não sai do utilizador. O colete tem uma fivela de libertação
rápida, fecho de plástico, apito aprovado segundo EN ISO 12402-8 e fitas retror-
refletoras SOLAS aprovadas. Aprovado de acordo com a mais recente categoria
das normas europeias 150N EN ISO 12402-3 e todos os materiais utilizados são
aprovados segundo EN ISO 12402-7. Disponível em 2 tamanhos e cor laranja
fluorescente com design decorativo especial.
Peito
Ref. Tipo Peso (Kg) Flutuabilidade (Nt)
(cm)
499-1 15 -30 60 - 70 65
Criança
499-2 30 - 40 70 – 80 80
COLETES DE SALVAÇÃO P/ CRIANÇAS Ref. Peso kg

Com gola para máxima protecção da cabeça e alça
para içar a criança se necessário. Incluem cinto ajus- 477-1 0 - 10
tável com fivela de fecho rápida e fecho de correr. 477-2 10 - 20
Cores agradáveis para as crianças. 477-3 20 - 30
7
The best
you need Cintos do colete salva-vidas 100N e 150N testados e aprovados de acordo com as novas normas EN ISO 12402-3, EN ISO
for marine! 12402-4, EN ISO 12402-7 e EN ISO 12402-9. Equipados com correia com 30 mm de largura, fitas retrorrefletoras SOLAS de
acordo com a Resolução IMO A.658 (16) e apito aprovado de acordo com ΕΝ ISO 12402-7 e ΕΝ ISO 12402-8.
CINTO DO COLETE SALVA-VIDAS CINTO DO COLETE SALVA-VIDAS “SKOPE-

“MILOS” 100Ν, EN ISO 12402-4 LOS” 150Ν, EN ISO 12402-3
O cinto do colete salva-vidas 100Ν é O cinto do colete salva-vidas 150Ν é
concebido para uso em águas abriga- concebido para um uso geral em águas
das quando o utilizador pode ter de não-abrigadas e para uso com vestuário
aguardar por salvamento. Testado pesado. É concebido especialmente
e aprovado de acordo com as no- para virar o utilizador para uma posição
vas normas EN ISO 12402-3, EN ISO segura, mesmo se inconsciente. Testado e
12402-7 e EN ISO 12402-9, abrangi- aprovado de acordo com as novas normas
das na Diretiva da UE 89/686/CE para EN ISO 12402-3, EN ISO 12402-7 e EN ISO
embarcações de recreio. Equipado 12402-9, abrangidas na Diretiva da UE
com correia com 30 mm de largura, 89/686/CE para embarcações de recreio.
correia de salvamento adicional, fi- Equipado com correia com 30 mm de lar-
tas retrorrefletoras SOLAS e apito gura, correia de salvamento adicional, fitas
aprovado de acordo com ΕΝ ISO retrorrefletoras SOLAS e apito aprovado
12402-7 e ΕΝ ISO 12402-8. de acordo com ΕΝ ISO 12402-7 e ΕΝ ISO
12402-8.
Tamanho do Flutuabili- Tamanho do Flutuabili-

Ref. Tipo Peso (Kg) Ref. Tipo Peso (Kg)
peito (cm) dade (Nt) peito (cm) dade (Nt)
482-1 Criança 15 - 40 50– 80 >50 487-1 Criança 15 - 40 50– 80 >75
482-2 Adulto >40 80 - 125 >100 487-2 Adulto >40 80 - 125 >150
COLETES DE
COLETES DE SALVAÇÃO CE 150N
SALVAÇÃO CE 100N “EN Com fitas reflectoras em lo-
395” cais visíveis e apito aprova-
Com fitas reflectora em do. Alça na frente para res-
locais visíveis e apito gate por helicóptero. Cinta
ajustável lateralmente.
aprovado. Cinta ajustável
lateralmente.
Adequados para águas
agitadas.
Adequados para águas agi-
tadas.
CE 150N EN
396
Peso Peito Flutuação Peso Peito Flutuação
Ref. Ref.
kg cm Ν kg cm Ν
3818-1 0-50 <86 60 3819-1 0-50 <85 75
3819-3 >60 <125 150
3818-2 >50 <127 100
COLETES DE SALVAÇÃO
SOLAS 74
Dimensões Flutuação
Ref. Descrição
mm Ν
475-2 Adulto 380 x 620 x 70 95
1896 Criança 310 x 610 x 50 55

CE 150N EN ISO 12402-3

COLETE SALVA-VIDAS INSUFLÁVEL “SIMI”
O novo Colete Salva-Vidas Insuflável “SIMI” da EVAL é uma combinação de taman-
ho pequeno e conforto. É também um colete salva-vidas em conformidade com
todos os requisitos do mercado e os regulamentos europeus, segundo a norma
EN ISO12402-3 / 150N. Disponível em seis tipos. A câmara insuflável é fabricada
num tecido amarelo distinto e dobrada para o interior de uma cobertura de nylon
adequada que fecha com Velcro, inclui um apito aprovado segundo a norma EN
ISO 12402-8., sopro por boca, tira / correia de salvamento e anel para o suporte
da garrafa de CO2. O mecanismo desencadeador para insuflação do colete salva-
vidas é extremamente sensível e preciso, sendo facilmente reacondicionado. O
mecanismo é compatível com a maioria das garrafas de 33 g de CO2 à venda no
mercado.
Ref. Tipo
4326 -1 Manual, fivela de metal
4326 -2 Auto, fivela de metal
4326 - 3 Manual, Cinto de segurança (anel em D), fivela de metal
4326 -4 Auto, Cinto de segurança (anel em D), fivela de metal
4326 - 5 Manual, fivela de plástico
4326 -6 Auto, fivela de plástico
Ref. 4328-1 Ref. 4328-2 Ref. 4328-3
Kit recarga de Kit recarga de colete Garrafa 33gr de
colete manual. automático. substituição.
Ref. 3698
COLETE DE SALVAÇÃO CINTO 150Ν CE ISO 12402-3
Colete de Salvação Cinto encaixa à volta da cintura como um cinto. Insufla auto-
maticamente quando emergido na água ou manualmente ao puxar o dispositi-
vo de disparo. O colete de salvação cinto requer que o utilizador passe a câmara
de flutuação insuflada por cima da cabeça. Construção durável. A sua leveza e
desenho compacto proporcionam segurança combinada com uma inigualável
liberdade de movimentos ao utilizador.
SACO DE PLÁSTICO À PROVA DE ÁGUA – ESPÉCIE DE DISPOSITIVO DE FLUTUAÇÃO

Trata-se de um saco de flutuação para natação anfíbio em Nylon+ PVC/ TPU (impermeável). Este é um equi-
pamento inovador concebido para armazenar roupas e outros artigos, mantendo-os secos quando se nada ou
realiza outros desportos aquáticos, ao mesmo tempo que pode também ser utilizado como um dispositivo de
flutuação, sobretudo em águas abrigadas. Possui um cinto duplo ajustável, sacos de ar duplos extremamente
estáveis e válvula grande que permite uma insuflação fácil pelo utilizador. ESTE NÃO É UM DISPOSITIVO SALVA-
VIDAS.
Fold it at least 3 times Close the belt on the reverse side

Put stuff in the bag
Capacid-
Ref. ade Cor
litros
2127-20 20
2127-28 28
Applications Laranja
2127-35 35
Cover the cap Fasten the belt Adjust the lenght of the belts
2127-50 50
Air Blow the bag
WARNING: THIS PRODUCT IS NOT A KIND OF LIFESAVING DEVICE
9
The best
you need
for marine!
SOLAS
COLETES DE SALVAÇÃO SOLAS 74,
CÓDIGO L.S.A. 96/98/EC IMO MSC 81(70), MSC.200(80) &
MSC.207(81).
Completo com fitas reflectoras, apito aprovado e duas posições de
cintas para aplicação de luzes de colete de salvação (na frente ou
na lateral). Equipado com um cinto que termina num gancho de
plástico que permite aos seus utilizadores ligarem-se e manterem-
se juntos. Fabricado de acordo com os regulamentos internacio-
nais IMO MSC.200(80) & MSC.207(81)
Dimensões Flutuação
Ref. Tipo
mm Ν
2010-1 Infantil 470 x 295 x 90 70
2010-2 Criança 545 x 310 x 95 85
Adulto /
2010-3 615 x 385 x 100 150
Sobrepeso
* The lifejacket in yellow color is available upon special request.
INTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO P/ COLETES DE SALVAÇÃO
Ref. Descrição
3696-3 Para coletes Ref.s 2010-1, 2010-2, 2010-3
3696-2 Para coletes Ref.s 2010-4, 2010-5, 2010-6

COLETE DE SALVAÇÃO DOBRÁVEL

SOLAS 74, CÓDIGO L.S.A., 96/98/EC IMO MSC 81(70), MSC.200(80) & MSC.207(81).
Uma excelente solução para barcos e navios com pouco espaço de armazenamento. Podem ser facilmente
arrumados debaixo dos assentos. Tem fitas reflectoras, apito aprovado e duas posições de cintas para apli-
cação de luzes de colete de salvação (na frente ou na lateral). Equipado com um cinto que termina num
gancho de plástico que permite aos seus utilizadores ligarem-se e manterem-se juntos. Fabricado de acordo
com os regulamentos internacionais IMO MSC.200(80) & MSC.207(81).
Flutuação Dimensões
Ref. Tipo
Ν mm
A B C D E F G
2010-4 Infantil 70 570 235 260 285 90 100 195
2010-5 Criança 85 630 260 320 330 50 100 160
Adulto /
2010-6 150 780 290 390 370 70 120 195
Sobrepeso

SOLAS
BÓIAS SOLAS 74,

BOAS DE SALVAÇÃO DE NOVO TIPO CÓDIGO L.S.A.96/98/EC IMO MSC 81(70).
SOLAS 74, L.S.A. CÓDIGO , 96/98/EC IMO MSC 81(70). Adequadas para embarcações de recreio. Fabricadas em polietileno
FPara barcos comerciais ou barcos de grandes dimensões. com enchimento em espuma de poliuretano. Com fitas reflectoras
Fabricadas em polietileno e enchidas com espuma de poliuretano. Com SOLAS.
fitas retrorrefletoras.
Diâm. Int. Diâm. Ext. Peso
Diâm. Int. Diâm. Ext. Peso Ref.
Ref. cm cm kg
cm cm kg
2012-1 44,5 71,5 2,5 557 40 60 2,5
2012-2 44,5 71,5 4
Ref. 3994
RETENIDA FLUTUANTE
Fornecida com 30m de comprimento
e 8mm de diâmetro. Cabo laranja em
polietileno com gancho de nylon na BÓIA CIRCULAR SEM ESPUMA
extremidade. Adequado para bóias de Fabricada em polietileno.
salvação e outras funções náuticas.
Diâm. Int. Diâm. Ext.
Ref.
cm cm
BÓIAS SOLAS 74,
CÓDIGO L.S.A., 96/98/EC IMO MSC 81(70). 561* 40 60
Para embarcações comerciais ou grandes navios. Ad-
equadas para embarcações de recreio. Fabricadas em
polietileno com enchimento em espuma de poliure-
tano. Com fitas reflectoras SOLAS.
Ref. 476-06
Diâm. Int. Diâm. Ext. Peso BRAIDED POLYPROPYLENE
Ref.
cm cm kg
ANEL DE AMARRAÇÃO ROPE OF 8 STRANDS,
Pode auxiliar a recuperação de uma color red/yellow, Ø 6mm.
559 43,6 75 2,5 pessoa para bordo, com a utilização
558 43,6 75 4,0 de um cabo.

Ref.
cm cm
564* 10 16
BÓIA CIRCULAR
Fabricada em polietileno.
BÓIA CIRCULAR
Fabricada em polietileno.
Ref. Descrição
cm cm
Ref. Descrição
cm cm Sem espuma/com
539* 23,5 45
537* Com espuma/com corda 35 57 corda
537-1* Sem espuma/com corda 35 57 Com espuma/com
539-1* corda/com fita refe- 23,5 45
Com espuma/com corda/com fita cltora
537-3* refecltora (Αvailable upon special 35 57
request) Com espuma/com
539-2* 23,5 45
corda
(*) Não é um meio aprovado de salvação
11
The best
you need
for marine!
Ref. 3375 Ref. 3378

SUPORTE PARA BÓIA SUPORTE PARA BÓIA
LUMINOSA LUMINOSA
Aço inox, combase em nylon Nylon, para varandim com Ø
para varandim com Ø 22-25 19 - 25 mm.
mm.
BÓIA FERRADURA
Com capa amovível e fecho de correr
para fácil substituição. Ref. 3567 Ref. 3572
SUPORTE PARA BÓIAS E SUPORTE PARA BÓIAS E
Ref. BÓIAS FERRADURA BÓIAS FERRADURA
Alumínio com forro de plásti- Aço inox com retenida para
543 - Amarelo* co. Para varandim com Ø 22- varandim com Ø 22-25 mm.
543 - Laranja* 25 mm
(*) Não é um meio aprovado de salvação

Ref. 3573 Ref. 3583

SUPORTE PARA BÓIAS FERRADURA E SUPORTE PARA BÓIAS,
Ref. 1935 LUZ PARA BÓIA BÓIAS FERRADURA E LUZ
SUPORTE PARA A VIDA VOLTA BÓIAS Aço inox. Largura: 40 cm, Altura: 54 cm.
Fabricado em aço galvanizado. PARA BÓIA
Para varandim com Ø 22 -25 mm. Com retenida, para varandim
com Ø 25 mm.
Ref. 3454
FITA REFLECTORA SOLAS 74, AMENDMENT 1996
E.C. 96/98, CÓDIGO L.S.A.
Para equipamento de salvação e diversas aplica-
ções.
Ref. 3995 Ref. 4589
Comp. Largura SUPORTES DE PLÁTICO PARA CABIDES PARA BARCOS
Ref.
m cm BÓIAS CIRCULARES Aço inox.
3454 50 5 Plástico. Disponível em conjuntos
de 3 peças.
3454-1 25 5 Available in pair

Ref. 3489-1
LIFEJACKET LIGHT LED
SOLAS 74, CÓDIGO L.S.A., 96/98/CE IMO MSC 81(70) &
MSC.207(81) LUZ DO COLETE SALVA-VIDAS
Funcionamento automático devido ao seu sensor de água. Utiliza Aprovada de acordo com SOLAS (CÓDIGO LSA) MSC.81(70) & ISO
a bateria de lítio CR2. Funcionamento contínuo até 8 horas 24408(2005)
Dimensões : 45 mm x 31,2 mm x 18,9 mm Peso: 23,5 g Com LED e bateria de lítio. A luz externa pisca a 4,3cd e a luz interna
mantém-se fixa a 0,5cd, pelo menos. Funcionamento contínuo su-
perior a 15 horas (-30 oC).
Dimensões do corpo da Dimensões da cobertura da

Ref.
bateria mm lâmpada cover mm
3497 62 x 73 x 33 Ø 62,5 x 42mm
Ref. 3489
LUZ PARA COLETE DE SALVAÇÃO
SOLAS 74, CÓDIGO L.S.A., 96/98/EC IMO MSC
81(70) & MSC.207(81), ISO 24408:2005.
Com 4 pilhas alcalinas LR6. Duração da luz no mínimo
8 horas. Activação manual. Dimensões: 93 x 48 mm,
Peso: 143 gr.
Ref. 1209-1
Lâmpada de substituição
p/ Ref. 2961.
Ref. 2961
LUZ PARA BÓIAS SOLAS 74
SOLAS 74, L.S.A. CODE, 96/98/EC SUPORTE DE PLÁSTICO PARA LUZ DA BOIA DE SALVAÇÃO
IMO MSC 81(70) & MSC.218(82).
Activada automaticamente quando capotada. Com 4 pil-
has alcalinas LR20. Com intensidade luminosa não inferior Parte superior Parte inferior Altura
Ref.
a 2cd e durante pelo menos 2 horas. Peso: 205 gr. Com- Ø mm Ø mm mm
primento: 34 cm.
4920 99 71,96 125
Ref. 4963 Ref. 2968

LUZ DE AUTO-ATIVAÇÃO DA BOIA DE SALVA- LUZ DE BOIA DE SALVAÇÃO
ÇÃO SOLAS 74 Aprovada de acordo com SOLAS
SOLAS74/96,MSC.81(70) (CÓDIGO LSA)MSC.81(70) &ISO
Ativação automática no momento da capota- 24408(2005)
gem. Com LED e bateria de lítio. Fornece
Funciona com bateria de Lítio 6V 1.3A. intensidade luminosa de pelo menos
Período de Validade: 5 Anos 2cd com funcionamento contínuo su-
Intensidade Luminosa: ≥2cd e duração da fonte perior a 8 horas.
de alimentação: ≥2h Dimensões Ø 90 mm, A 124mm.
Frequência de intermitência: 50-70 vezes/min
Dimensões: 58mm x 185mm
13
The best
you need
for marine!
Ref. 538
BUZINA A AR MANUAL
Ref. 535
Ref. 535-1 EMBALAGEM COM CON- Funciona sem a utilização de
CONJUNTO DE BUZINA JUNTO DE BUZINA A GÁS qualquer recarga. O som é
A GÁS COM CABEÇA DE COM CABEÇA DE ENCAIXE produzido pelo ar comprim-
ENCAIXE RÁPIDO RÁPIDO ido quando se move manu-
almente o pistão na parte de
trás da buzina.
Ref. 533 Ref. 533-1

RECARGA P/ BUZINA A GÁS/ P/ Ref. 534-1 Ref. 534-2
RECARGA PARA BUZINA
A GÁS/ P/ CABEÇA EN- CABEÇA ENCAIXE DE ROSCA CABEÇA DE BUZINA CABEÇA DE BUZINA
CAIXE RÁPIDO Para buzinas com cabeça de en- A GÁS/ ENCAIXE A GÁS/ ENCAIXE
Para buzinas com cabeça de caixe de rosca. 300 ml de gás ami- RÁPIDO ROSCA (COMPRIDA)
encaixe rápido. 300 ml de go do ozono. Para Ref. 533. Para Ref. 533-1.
gás amigo do ozono.
APITO PARA COLETE DE SALVAÇÃO

Aprovado segundo a norma SOLAS 74, Código LSA
e EN ISO 12402-8.
Duas cores: azul ou laranja.
Ref. 534-3 Ref. 534-4
Ref. Cor CABEÇA DE BUZINA CABEÇA DE BUZINA
518-Ο Laranja Ref. 536 A GÁS/ ENCAIXE A GÁS/ ENCAIXE
518-Β Azul BUZINA DE ROSCA (CURTA) RÁPIDO
NEVOEIRO Para Ref. 533-1. Para Ref. 533.
518-BL Preto
Plástico.

3991-1
Ref. 3991
CABO DE SEGURANÇA Ref. 3990
Saco com 25m de retenida flutuante que permite a recupera- SISTEMA DE SALVAMENTO HOMEM AO MAR “RESCUE FLING’’
ção de uma pessoa para bordo. Ambos os extremos do cabo Equipamento completo de salvação adequado para içar uma pessoa
têm alças especiais que facilitam o salvamento tanto para a para bordo. Feito para ser instalado permanentemente na balaustrada.
vitima como para o salvador. Facilmente lançado para grandes Composto de um dispositivo de flutuação com fivela de segurança co-
distâncias. Suporte eminox também disponível Ref. 3991-1. nectado com um cabo de 40m a um saco (PVC: 50 x 30 cm).
ESCADA DE EMERGÊNCIA
Em saco de nylon, com degraus de
plástico resistentes, foi desenhada para
estar instalada permanentemente no
varandim para que a escada possa ser
facilmente lançada por uma pessoa
BALSA RIGÍDA EM TECIDO na água. Equipamento vital para vele-
Fabricada em espuma de polietileno forrada a jadores solitários.
tecido de nylon resistente. Com retenida e pegas
no seu perímetro. Aprovada pelo Ministério da
Marinha Mercante da Grécia.
Comp.
Ref. Degraus
Ref. Dimensões cm Nº Pessoas mm
3821-03 Η 24 x 48 x 40 3 4594-3 3 94
3821-04 Η 24 x 48 x 53 4
3821-06 Η 28 x 48 x 69 6 4594-4 4 114
BALSA RÍGIDA EM POLIESTER BÓIAS DE SALVAÇÃO PARA SALVA-VIDAS

Aprovada pelo Ministério da
Marinha
Mercante da Grécia. Dimensões
Ref. Descrição
cm
S/ espuma de poli-
532 C 68 x L 24
uretano
Ref. Dimensões cm Nº Pessoas C/ espuma de poli-
532-2 C 68 x L 24
uretano
551-08 Η 25 x 70 x 70 8
551-12 Η 25 x 100 x 100 12
551-20 Η 25 x 100 x 200 20
ÂNCORA FLUTANTE
Fabricada em tecido revestido a PVC resistente e
costuras reforçadas em nylon.
BALSA RÍGIDA EM Altura (Β) Largura (Α) Comp.
Ref.
POLIESTER cm cm barco m
Aprovada pelo Ministé-
rio da Marinha 528-1 55 50 4,5
Mercante da Grécia. 528-2 88 77 7
528-3 115 110 7,5
528-4 137 152 10
Ref. Dimensões cm Nº Pessoas 528-5 144 185 13,5
551-04 Η 25 x 51 x 51 4
528-6 155 225 >13,5
551-06 Η25 x 51 x 70 6
15
The best
you need
for marine!
BALSA SALVA-VIDAS
IDEAL PARA BARCOS DE RECREIO E TURISMO NÃO SUPERIORES A 24m
Fabricada de acordo com a nova norma ISO 9650-1, é ideal para utilização costeira e para viagens longas também. Sinónimo de segurança e
fiabilidade. Dependendo da sua dimensão, oferece as condições necessárias ao salvamento de 6 a 12 pessoas. Está equipada com câmara
de flutuação dupla (Grupo A) e pode ser insuflada desde os -15ºC aos +65ºC de temperatura. Disponível com um conjunto de equipamento
que assegurará a segurança dos ocupantes durante mais de 24 horas. Para melhor arrumação a bordo está disponível nas opções de Saco ou
Contentor Rígido.
SACO
Peso Dimensões mm
Ref. Nº Pessoas
kg Balsa Saco
3554-04 4 42 C1680 x L1680 x A1200 C740 x L490 x A400
3554-06 6 50 C1980 x L1980 x A1250 C740 x L490 x A400
3554-08 8 60 C2250 x L2250 x A1300 C740 x L490 x A400
3554-10 10 71 C2490 x L2490 x A1350 C740 x L490 x A400
3554-12 12 79 C2700 x L2700 x A1400 C740 x L490 x A400
CONTENTOR RÍGIDO
Peso Dimensões mm
Ref. Nº Pessoas
kg Balsa Contentor rigido
3555-04 4 58 C1680 x L1680 x A1200 C780 x L530 x A390
3555-06 6 66 C1980 x L1980 x A1250 C780 x L530 x A390
3555-08 8 74 C2250 x L2250 x A1300 C780 x L530 x A390
3555-10 10 88 C2490 x L2490 x A1350 C780 x L530 x A390
3555-12 12 95 C2700 x L2700 x A1400 C780 x L530 x A390

LIFERAFT
International inflatable liferafts include models with compact and basic equipment and Solutions. They are characterized by reduced size and
weight, being held hermetically into rigid capsule-containers or valise fabric containers equipped with practical transport handles. As its emer-
gency equipment pack is reduced, it is suitable for coastal navigation.
International liferafts are manufactured in bright colours, which can be easily sighted even in case of reduced visibility. In addition, they are
equipped with wide entrances to facilitate rescue operations, and assure shelter from the inclemency of weather and great stability even in
bad weather conditions.
VALISE CASE
Code Persons Weight Kg Valise Dimensions mm
3563-4 4 26 660 x 430 x 300
3563-6 6 29 661 x 430 x 300
3563-8 8 32 662 x 430 x 300
3563-10 10 40 740 x 470 x 310
3563-12 12 45 730 x 470 x 320
RIGID CANISTER
Code Persons Weight Kg Canister Dimensions mm
3560-4 4 22 690 x 300 x 350
3560-6 6 25 690 x 300 x 350
3560-8 8 30 690 x 300 x 350
3560-10 10 36 740 x 310 x 380
3560-12 12 45 730 x 470 x 320
17
The best
you need
for marine!
Made in Asia
3664*
BALSA SALVA-VIDAS
SOLAS 74, CÓDIGO L.S.A. , 96/98/EC conforme alteração. IMO MSC 81(70) & MSC.218(82).
Certificada para viagens Internacionais. Equipada com uma capota que protege os seus ocupantes de exposição, estanque à água e fundo
isolado protegendo do frio, câmaras de flutuação duplas e condições de resistência suficientes para reboque. Resistente às intempéries e
concebido para uma rápida insuflação quando largado à água. Equipado com suprimentos PACK A.
LANÇÁVEL
Dimensões mm
Ref. Nº Pessoas Peso kg
Balsa Contentor
3664-06 6 81 C 2450 x L 2200 x A 1250 C1070 x Ø 550
3664-10 10 105 C 2950 x L 2730 x A 1300 C1100 x Ø 600
3664-15 15 129 C 4000 x L 2600 x A 1400 C1200 x Ø 650
3664-20 20 157 C 4600 x L 3000 x A 1500 C1200 x Ø 700
3664-25 25 179 C 5000 x L 3300 x A 1600 C1200 x Ø 700
3664-50 50 200 C 1540 x L 780 x A 820
LANÇÁVEL
Weight
Code Persons Canister Dimensions mm
Kg
3663-6 6 84 1180 x 640 x 590
3663-10 10 107 1320 x 640 x 590
3663-16 16 153 1460 x 710 x 610
3663-20 20 169 1590 x 730 x 640
3663-25 25 178 1590 x 730 x 640
Made in Europe

Ref 4843
MEIO DE PROTEÇÃO TÉRMICA TPA
Aprovado de acordo com o CÓDIGO LSA
SOLAS MSC 81/70
Concebido para proteção contra hipotermia durante a exposição prolongadas em jangadas
salva-vidas e botes de salvamento, mantendo os sobreviventes quentes e protegidos da chuva,
frio e vento. Tecido impermeável com condutividade térmica baixa para reduzir a perda de
calor e evaporar calor daqueles que o utilizam. A ser utilizado sobre colete salva vidas e pode
ser facilmente retirado quando não é necessário. Opcional, pode ser fornecido com mangas.
Ref. 3555
ARMAÇÃO
Adequada para uma instalação segura da
balsa a bordo. Adequada para Refs.3555-
04, 3555-06, 3555-08, 3555-10, 3555-12.
DISPOSITIVOS DE RESPIRAÇÃO P/ EVACUAÇÃO

DE EMERGÊNCIA
Certificados de acordo com as normas CE, SOLAS
(1974/2000 EN1146/97 IMO RES MSC 98(73)
emitido pela LLOYDS.
Duração Capacidade Pressão

Ref.
min lt bar
977-1 15 3 210
SUPORTE PARA BALSAS

Ajustável. Fabricado em tubo aço
FACA FLUTUANTE EM AÇO COM CABO DE inox 316, Adequado para Refs. 3555-
PLÁSTICO 04, 3555-06, 3555-08, 3555-10,
Adequada para equipamento da jangada salva- 3555-12.
vidas
Ref. Dimensões cm
Ref. Comprimento mm
4906 115 3556-1 C75 x L52 x A20
19
The best
you need
for marine!
Ref. 3520 Ref. 3520 - 1 REFLECTORES DE RADAR

REFLECTORES DE RADAR Ref. 4595
REFLECTOR DE RADAR Ref. Dimensões cm
Visível até 2,5 milhas náuticas. PARA VELEIRO SUPORTES PARA RE-
Ø 50mm; Alt. 62 cm.. Pode ser montado num estai 767-21 21,5 x 21,5 x 30 FLECTORES DE RADAR
ou brandal. Visível até 2,5 mil- 767-30 30,5 x 30,5 x 41,5 CILINDRICOS
has náuticas. Ø 50mm; Comp. Para Ref.3520-1.
62 cm. 767-34 34 x 34 x 47
BOLA SINAL
Sinal diurno preto, colocado no local mais alto,
para indicar que a embarcação está ancorada.
Duas sobrepostas na vertical indicam que a em-
barcação vai sem governo.
Sinal diurno Significado
• Ancorada
Ref. 549
CONE
•• Sem governo
Sinal preto diurno, colocado no local mais

alto, com o topo invertido, para indicar que •• Encalhado
a embarcação usa as suas velas e motor.
Dimensões: Alt. 47 x Larg. 33 cm.
Ref. Diâmetro cm
•
547 30
A moter e vela
548 35
Ref. 519
LANTERNA DE MÃO 527-1
PARA TEMPESTADES 527-2
200gr de capacidade e 14 527-3
horas de duração.
BOLSA SECA
Fabricado em PVC resistente. Estanque à
água com fecho em velcro duplo. Adequado
para armazenar e proteger equipamentos 1186-3 1186-12
diversos de salvação, documentos ou outros
objectos frágeis como telemóveis, etc
FRASCO DE ARMAZENAMENTO À
PROVA DE ÁGUA
Ref. Dimensões mm Alça Para a conservação de foguetes,
medicamentos ou pertences
527-1 C 180 x L 130 Sim pessoais.
527-2 C 250 x L180 Sim Height x Diam.

Ref. 3365 Code Liters
cm
TAMPAS DE ESCOAMENTO EM 527-3 C 350 x L 250 Sim 1186-3 3 lt 30 x Ø12
MADEIRA
Conjunto de 10 peças. 1186-6 6 lt 19,5 x Ø25
1186-8 8 lt 26 x Ø25
1186-12 12 lt 38 x Ø25

3314 3314-1
3313-1
3441
3313
POTE DE FUMO PARA FACHO DE SOCORRO DE MÃO

SINALIZAÇÃO DIURNA Duração útil : 3 anos
Prazo de validade: 3 anos
Ref. Aprovação
Ref. Aprovação
Ministério da Marinha Mer-
Ministério da Marinha 3313 Posidon
3314 Posidon cante SOLAS 74
Mercante, SOLAS 74
Ministério da Marinha Mer-
SOLAS 74, L.S.A. Ref.,96/98/ 3313-1 Pyrotechnourgiki
3314-1 Pyrotechnourgiki cante SOLAS 74
EC
SOLAS 74, L.S.A.
3441 Pyrotechnourgiki
CÓDIGO,96/98/CE
Ref. 3315
FOGUETE DE SINALIZAÇÃO COM PÁRAQUEDAS SOLAS
74, CÓDIGO L.S.A., 96/98/EC
Ejecta luz de sinalização até 350m de altura. Invólucro
de plástico que protege contra intempéries.
Duração: 40 seg
Peso: 324 gr
Cor: vermelha
Prazo de validade: 3 anos
SACOS PARA EQUIPAMENTO DE SEGURANÇA
Impermeável, adequado para o armazenamento de 4 a 6 coletes de
salvação, foguetes de sinalização, extintores, etc. Total estanquicid-
ade com fecho de correr no perímetro.
Ref. Dimensões cm Cor Armazena
1185 C 60 x L 45 x A 28 Amarelo até 4 coletes

SACO DE EQUIPAMENTO PARA CAPOTA 1185-3 C 60 x L 45 x A 40 Amarelo até 6 coletes
Ideal para armazenar sob a maior parte das capotas. Solução ideal para
barcos pequenos pois tira partido do espaço desperdiçado por baixo das
capotas. Acondiciona até 4 coletes de salvação para adultos ou crianças e
ainda tem bolsas para kits primeiros socorros, kit de emergência, etc. Pode
ser montada de topo a topo ou de lado a lado.
Ref. Dimensões cm Cor
4380 C 66 x L 56 x A 15 Preto
SACOS SECOS
Fabricados em PVC resistente,
sistema de fecho com fivela após
dobragem da parte superior. SACO PARA MATERIAL DE SEGURANÇA
Oferecem portanto protecção Ideal para armazenar e organizar todo o equipamento de se-
absoluta ao seu conteúdo con- gurança e emergência obrigatório. Acomoda até 4 coletes de
tra condições meteorológicas salvação para adultos ou criança no compartimento principal.
adversas. Compartimento na tampa para kits primeiros socorros, foguetes
de sinalização, buzinas, etc. O saco tem pegas de transporte re-
forçadas e pés anti-derrapantes na base.
Capacidade Altura Diâmetro
Ref.
lt cm cm
3192-12 12 50 20
3192-20 20 50 25 1185-1 C 53 x L 35,5 x A 38 Amarelo
3192-40 40 75 30
21
The best
you need
for marine!
Ref. 874 - 1
VERTEDOR
NÁUTICO
BALDE DOBRÁVEL COM PEGA EM BALDE DE PLÁSTICO COM PEGA Ref. 874
AÇO INOX EM AÇO INOX VERTEDOR - FUNIL
Diâmetro
COM FILTRO
Capacidade Dimensões Ref. Capacidade
Ref. cm
lt cm
H 22 x 3178 12 37
3233 9
Ø 25
MALA DE PRIMEIROS MALA DE PRIMEIROS

SOCORROS SOCORROS
Múltipla utilização: para embarca- Múltipla utilização: para
ções, habitação, automóvel, etc. embarcações, habitação,
Contém: automóvel, etc. Contém:
Algodão Álcool
Água oxigenada Água oxigenada
Pomada para picadas Ligaduras
Laxante Compressas esterilizadas
Gazes (6 unidades) Traumaplast

Ligaduras (3 unidades) Algodão
Compressas em álcool (4 unidades) Compressas
Dimensões Dimensões
Ref. Adesivo (10 unidades) Ref.
cm cm
Luvas descartáveis
Máscara
508 C 28,5 x L 8,5 x A 16 546 C 24,5 x L 4,5 x A 20
Compressas
MALA DE PRIMEIROS SOCORROS

Múltipla utilização: para embarcações, hab-
itação, automóvel, etc.
Contém: Compressas com água oxigenada
Algodão Compressas
Ref. 4394
PULSEIRA ANTI ENJOO (PAR)
Dispositivo não-químico contra o enjoo. Exerce uma
Dimensões leve pressão em pontos específicos de cada pulso para
Ref. evitar os efeitos indesejados do enjoo. Usado em todo
cm
o mundo por velejadores, pilotos, condutores, médicos
545 C 23,5 x L 17 x A 4 e em hospitais.
MALA DE PRIMEIROS SOCORROS

Contém: Luvas descartáveis (4 unidades)
Ligadura de gesso Tesoura
Compressas esterilizadas CE Pinça de plástico
Pensos hemostáticos CE Alfinetes de dama (4 unidades)
Ligadura elástica hemostática CE Instruções de primeiros socorros
Ligaduras (3 unidades) CE
Ligadura triangular CE
Pensos rápidos (10 unidades) CE
Ref. Dimensões cm Linhas (3 unidades) CE
Gel contra queimaduras CE
510 C 23 x L 4,5 x A 16,8 Manta isotérmica CE
Compressas em álcool (4 uni-
dades)

EXTINTORES DE ESPUMA AFFT

– PORTÁTIL EXTINTORES DE PÓ QUIMICO ABC
Extintor adequado para incêndios 40% – PORTÁTIL
provocados por combustíveis sóli- Extintor adequado para incêndios provo-
dos ou líquidos. Pode ser armaze- cados por combustíveis sólidos ou gases.
nado em qualquer local da embar- Pode ser armazenado em qualquer local
cação, habitação, automóvel, etc. da embarcação, habitação, automóvel,
Aprovado segundo as normas CE etc. Aprovado segundo as normas CE,
526 520-2 3706-2 3706-6 EN3 e Solas.
526-1 e EN3.
520-3 3706-3
Capacidade Tipo de Capacidade Tipo de

Ref. Manómetro Corpo Ref. Manómetro Corpo
lt patilha lt patilha
526 0,75 Não 3706-2 2 Sim
Metálica Plástico Metálico com
526-1 1 Não 3706-3 3 Sim base Metálica
metálica
520-2 2 Sim 3706-6 6 Sim
Metálica Metálica
520-3 3 Sim
SISTEMA AUTOMÁTICO DE EXTINÇÃO PARA EXTINTOR DE INCÊNDIO FIREX

COMPARTIMENTO DO MOTOR Este é um Extintor de Incêndio Revolucionário
Concebido especialmente para barcos e iates. que não contém Gás Propulsor. O conceito de
Dispara automaticamente quando a temperatura do trabalho é que o agente extintor é descarregado através
compartimento do motor atinge 93ºC. Funciona com de um cartucho pioneiro em silicone de elastómero. Con-
gás amigo do ambiente e do ozono HCF 227 (FM200). tém 800ml de espuma extintora especial. Adequado para
O gás não danifica o motor e éseguro para pessoas apagar incêndios: A (Sólidos Inflamáveis), B (Líquidos In-
e animais. Duração de libertação menor de 10 flamáveis), C (Óleo e Gorduras de Cozinha). Tem um uso
segundos. Recarregável. Suporte resistente de parede flexível devido ao peso baixo. Uso fácil e independente da
incluído. Certificação ISO 90944 emitida pela RINA e orientação (360 graus). Longo alcance de ação, superior
marcação CE.. a 6m. Fabricado na íntegra em plástico reciclável. Tipo CE
aprovado, GS (Provação Alemã de Produto de Segurança), MIRTEC (Certi-
ficado de Teste de Incêndio
Capacid. Diâmetro Altura Dimensão do com-

Ref.
kg mm mm partimento - m2
4715-1 1 110 380 1,7
Capacidade Dimensões da Peso Temperatura de
4715-2 3 130 400 5 Ref.
ml garrafa cm Kg funcionamento
3743 800 Η 33,6 x Ø 8,1 1,31 0°C up to 60°C

Ref. 4409
BRAÇADEIRA DE BORRACHA
Ideal para suportar extintores, cilindros de
oxigénio, tanques de CO2 ou outro equi-
pamento. De fácil instalação com um para- EXTINTOR DE INCÊNDIO PORTÁTIL
fuso ou rosca e uma cinta apontando para POR AEROSSOL
qualquer direcção. Suporta objecto de 64 a O mais pequeno extintor de incên-
191mm diâmetro e até 23kgs. dio portátil por Aerossol: Trata-se
de um extintor de incêndio de nova
geração, com um agente extintor
limpo e económico que não deixa
manchas depois de o incêndio ser
apagado. É fácil de usar devido ao
seu tamanho pequeno. O extintor
de incêndio não está sob pressão e
não é necessária uma manutenção
anual. É amigo do ambiente – fácil
de utilizar, seguro e com Certificação
Ref. 973-1 CE.
CAIXA DE PLÁSTICO PARA Ref. 3711 - Black
EXTINTOR BASE DE PLÁSTICO PARA
1kg/1lt EXTINTOR 2lt Capacidade
Dimensões Ref.
ml
33 x 14 cm
3744 800
23
The best
you need
for marine!
CINTO DE SEGURANÇA EVAL

Oferece um grande conforto e está aprovado para corridas de iates. Testado Ref. Peso kg Tipo
e aprovado de acordo com a norma EN ISO 12401. Inclui fivelas em aço inox-
idável, um anel em D resistente em aço inoxidável para fixação a um cabo de 2941 50+ kg Adulto
segurança e correia de ombro e cintura totalmente ajustável
2941-1 20-50 kg Criança
CABOS DE SEGURANÇA Comprimen-

Concebidos especialmente para Ref. Descrição to máx.
conforto e leveza. Com ganchos cm
em aço inoxidável. Aprovados
2943-1 Gancho simples em aço inoxidável* 195

de acordo com a norma EN ISO
12401. 2943-2 Gancho duplo em aço inoxidável* 195
Ganchos duplos em aço inoxidável e
2943 110 - 187
correia elástica*
2943-3 Gancho triplo em aço inoxidável* 190
2943-1 * Os cabos de segurança podem ser fabricados com indicador de

sobrecarga opcional mediante pedido . (fig. 1)
[ Fig 1 ]
2943
2943-2
GANCHO DO CABO DE
SEGURANÇA
Em aço inoxidável e aprovado de
acordo com a norma EN ISO 9227.
Resistência
Ref.
kg 2943-3
3195 1500

EQUIPAMENTO STANDARD
Escotilhas
Tampa De Inspecção
Assentos E Bases
Ventiladores
Passa-Cascos
Tampões De Drenagem
Cunhos E Pegas
Varandins
Dobradiças
Fechos De Segurança
Fechaduras
Cadeados
Perfis E Frisos
Barras Estabilizadoras
Acessórios Para Barcos Pneumáticos
25-60
The best ESCOTILHAS DE INSPECÇÃO E DE ACESSO EVAL
you need As escotilhas EVAL são fabricadas em plástico ABS, resistente aos UV, durável, e têm uma superfície anti-derrapante o que
for marine! as tornam adequadas para um extenso uso no exterior. Podem ser instaladas na posição horizontal e vertical para permitir
acesso e controlo às diversas partes da embarcação. As escotilhas EVAL possuem um anel de vedação O-ring, tornando-as
estanques à água, uma porta de180º com uma ou dois puxadores onde se pode montar uma fechadura, e são montadas
com parafusos escondidos para uma aparência discreta. Disponíveis nas cores: branco, cinzento ou bege.
Ref. 3367
* Os códigos 2989, 2990, 2991,

2992, 2993, 2952, 2953, 2954
estão disponíveis nas seguintes
cores, em acabamento mate ou
brilhante, apenas mediante PE-
DIDO ESPECIAL.
Com pega
cromada Aplicação da amostra
Cor: Cor: Cor: Cor:

CARBONO CARBONO ASPETO PRETO
em fundo preto em fundo branco MADEIRA
Α B C D
Ref. H x I mm
mm mm mm mm
2989 - CINZA
2989 - BRANCO 270 372 189 293 198 x 298
2989 - BEGE
* Escotilha de substituição Ref. PA2989
Α B C D
Ref. H x I mm
mm mm mm mm
2991 - CINZA
2991 - BRANCO 372 372 290 292 300 x 300
2991 - BEGE
Α B C D
Ref. H x I mm
mm mm mm mm
2992 - CINZA
2992 - BRANCO 460 510 382 439 390 x 445
2992 - BEGE

Α B C D
Ref. H x I mm
mm mm mm mm
2990 - GREY
2990 - WHITE 355 603 277 524 283 x 530
2990 - BEIGE
Α B C D
Ref. H x I mm
mm mm mm mm
2993 - GREY
2993 - WHITE 248 603 164 524 173 x 530
2993 - BEIGE
TAMPAS DE INSPECÇÃO EVAL
São fabricadas em plástico ABS, resistente aos UV, durável, e têm uma superfície anti-derrapante o que as tornam adequadas para um extenso uso
no exterior. Têm uma tampa totalmente amovível e são de fácil abertura visto a tampa ser automaticamente ejectada quando rodada 90º para a
esquerda. Permitem assim acesso e controlo às diversas partes da embarcação. As Tampas Waterlight da EVAL possuem um anel de vedação O-ring,
tornando-as estanques à água, e são montadas com parafusos escondidos para uma aparência discreta. Disponíveis nas cores: branco, cinzento ou
bege.
Ref. Α mm B mm C mm
2952 - CINZA
2952 - BRANCO 145 104,2 115
2952 - BEGE
2953 - CINZA
2953 - BRANCO 176 128,2 139
2953 - BEGE
2954 - CINZA
2954 - BRANCO 210,6 152,2 163
2954 - BEGE
ESCOTILHA
Escotilha em plástico ABS resistente aos UV. Pode
ser combinado com uma fechadura (Ref. 3367). A
combinar também com código 2923.
Ref. Α mm Β mm C mm D mm
2922 180 285 108 226
27
The best
you need
for marine!
ESCOTILHA VHF/RÁDIO ESCOTILHA RECTANGULAR NEW

COM CAIXA COM CAIXA – BRANCA
Escotilha e caixa fabricados em plástico ABS Adequado para armazenar o rádio, VHF etc. Em CAIXA DE LUVA DE PLÁSTICO COM SU-
resistente aos UV. Pode ser combinado com plástico ABS resistente aos UV PORTE AJUSTÁVEL PARA BEBIDA
uma fechadura (Ref. 3367)
Dimensões Dimensões Dimensões

Ref. Ref. Ref.
mm mm mm
2923 C 285 x A 180 x P 250 2924 - BRANCO 380 x 280 x 200 (Prof.) 3802 300 x 100 x 189
CAIXA PORTA-LUVAS – ALAVANCA DE TAMPA DE INSPECÇÃO ESTANQUE DE

BRANCA ESCOTILHA
Com duas chaves. CONVÉS C/ BOLSA Cor branca.
ESCOTILHA REDONDA Aço inox.
Dimensões Diâm. Int. Diâm. Ext. Diâmetro Altura Tampa Altura
Ref. Ref. Ref. Ref.
mm mm mm mm mm Diâmetro mm mm
4235 300 x 100 x 189 985 - BRANCO 235 315 3362 32 54 2967 205 280
CAIXA DE PLÁSTICO
COM TAMPA
Adequada para arma- RECIPENTE DE ARMAZENAGEM DE
CAIXA DE EMBUTIR – BRANCO EMBUTIR – BRANCO
zenar papel higiénico. Adequada para armazenar diversos objectos. Fabricado em plástico resistente.
Dimens.Ext. Dimens. Int.
Dimens. Dimens. Int. Altura Ref. Dimens. Int. Altura
Ref. mm mm Ref.
Ext. mm mm mm mm mm
2960 - 420 x 170 x 100
4532 165 x 165 116 x 126 126 370 x 120 4236 185 x 90 92
BRANCO (Prof.)
REDE ELÁSTICA PARA O TRANSPORTE DE OBJETOS

VARIADOS
Rede fabricada em corda de material sintético inalterável.
Fornecida toda à volta com cordão de borracha e ganchos
de nylon. RECIPENTE DE ARMAZENAGEM DE
EMBUTIR – BRANCO
Ref. Dimensões (mm) Peso gr Fabricado em plástico resistente.
NEW
4914-1 300 x 200 200 Dimens. Int. Altura
Ref.
mm mm
4914-2 400 x 200 250
4237 255 x 89 83
CAIXA DE ARMAZENAGEM C/ REDE
Fabricado em plástico branco, resistente aos UV. Ideal
para armazenar diversos objectos a bordo. Vêm com
adesivo especial para fácil instalação em barcos insuf-
láveis ou abertos. NEW
REDE RETANGULAR
Ref. Dimensões mm
ELÁSTICA COMO SUPORTE DE
4402 - 1 C 205 x L 120 x P 10 OBJETOS
4402 - 2 C 205 x L 120 x P 32
Dimensões
4402 - 3 C 260 x L 115 x P 10 Ref. Cor
(mm)
4402 - 4 C 260 x L 112 x P 32
4913 180 x 365 BRANCO

Disponibilizamos uma variedade de assentos de diferentes dimensões para todo o tipo de barcos. Extremamente confortáveis, garantem uma
agradável estadia a bordo. Concebidos para serem resistentes ao sol e à água.
METAL PLATE CONNECTING

ASSENTO EM PLÁSTICO - BRANCO BASE AND SEAT
Design simples, confortável e muito ASSENTO EM PLÁSTICO-BRANCO It is combined with code 1776.
resistente. Adequado também para Combina com base de assento Ref. é combinado com ref. 1770, 1766, 1767,
pequenas embarcações de pesca. . 1776-1 1790, 4245, 4245-1, 1766-1, 4244-75,
4344.
Dimensões
Ref.
cm Dimensões Dimensões
Ref. Ref.
1871 C 46 x L 41 x A 43 cm mm
1776 C 51 x L 47 x A 45 1776-1 H 300 x W 200
ASSENTO DE COMANDO ASSENTO REBATÍVEL ASSENTO PLÁSTICO-BRANCO
Costas ergonómicas e apoio para braços. Azul e branco. Combina com todas as bases. Com almofadas nas costas e base para
Combina com todas as bases. maior protecção e mais conforto. Combi-
na com base de assento Ref. 1766, 1767,
Dimensões Dimensões 1770 e 1790
Ref. Ref.
cm cm
1777 C 53 x L 53 x A 51 4242 C 55 x L 45 x A 45,5 Dimensões
Ref.
cm
1775 C 51 x L 47 x A 45
Ref. 4243
ASSENTO
Azul. 38 cm largura e
7,5cm altura de encosto
ASSENTO REBATÍVEL – BRANCO

Extremamente confortável e resistente. Com-
ASSENTO REBATÍVEL – BRANCO bina com todas as bases.
Extremamente confortável e resis-
tente. Combina com todas as bases.
1873-WH branco
1873-GR L 51 x W 48 x H cinza - carvão vegetal
Dimensões
Ref. 1873-RD 40,5 cinza - vermelho
cm
1873-BL cinza - azul
1894 C 49 x L 46 x A 42,5
29
The best
you need
for marine!
ASSENTO DOBRÁVEL
Extremamente resistente e confortável com dobradiças reforça-
das. Fabricado em espuma de poliuretano e acolchoamento em
vinilo. A combinar com todas as bases de assento.
4975-W C 38 x L 39,5 x A 46 Branco – Azul

NEW
ASSENTO DOBRÁVEL
O assento é concebido especialmente para se aju-
star totalmente aos contornos do corpo. O assento
espesso e as almofadas traseiras proporcionam um
conforto incomparável. O acolchoamento é de vini-
lo de grau marinho com tratamento anti-UV. As do-
bradiças e a estrutura são fabricadas em alumínio
especialmente tratado para resistir à corrosão. Es-

tão disponíveis dobradiças de alumínio sem gram-
pos. Combinado com todas as bases de assento.
3758-GR CINZENTO- CARVÃO

NEW 3758-BL CINZENTO-AZUL
C 43,2 x L 44,5 x A
3758-BU 53,3 CINZENTO-GRENA
ASSENTO DOBRÁVEL
Assento deluxe incorporado numa estrutura mol-
dada extremamente resistente e coberto com ac-
olchoamento de espuma de alta compressão bem
como vinilo de grau marinho com tratamento anti-
UV. Estão disponíveis dobradiças de alumínio sem
grampos. Pivô não incluído. Combinado com todas
as bases de assento.
3757-BL CINZENTO-AZUL
NEW
3757-GR CINZENTO- CARVÃO
C 48,2 x L 45,7 x
3757-WH A 58,4 BRANCO
CINZENTO-
3757-RD
VERMELHO

ASSENTO REBATÍVEL
Extremamente ergonómico e con-
fortável. Disponível em várias cores.
Combina com todas as bases.
Dimensões
Ref. Cor
cm
4257 - BR L 37 x P 43 x A 60 BRANCO
CINZA-CINZA
4257 - CZ L 37 x P 43 x A 60 ESCURO
VERMELHO-
4257 - VR L 37 x P 43 x A 60
CINZA
4257 - VER L 37 x P 43 x A 60 VERDE-BEGE
AZUL-BRAN-
4257 - AZ L 37 x P 43 x A 60
CO
4257 - BG L 37 x P 43 x A 60 BEGE-AREIA
Dimensões ASSENTO REBATÍVEL
Ref. Cor
cm Extremamente ergonómico e confor-
4253 - AZ L 35 x P 40 x A 48 AZUL tável. Disponível em várias cores. Com-
bina com todas as bases.
4253 - CZ L 35 x P 40 x A 48 CINZENTO
4253 - BR L 35 x P 40 x A 48 BRANCO
Dimensões ASSENTO REBATÍVEL

Ref. Cor Extremamente ergonómico e confortáv-
cm
el. Disponível em várias cores. Combina
1772-BR L 37 x P 43 x A 53 BRANCO com todas as bases.
1772-CZ L 37 x P 43 x A 53 CINZA-CINZA ESCURO
1772-VR L 37 x P 43 x A 53 CINZA-VERMELHO
31
The best
you need ASSENTO REBATÍVEL CONFORTO
for marine! Proporciona total apoio lombar e pode ser ajustado para 5 posições diferen-
tes. Equipado com um forro anti-deslizante e repelente à água. Facilmente
armazenável e de montagem simples. Resistente aos UV Peso 3kg. Combina
com todas as bases.
Dimensões
Ref. Material Cor
cm
4717 - 1 Acrilico L100 x P48 x A8 AZUL
4717 - 2 Sunbrella L100 x P48 x A9 BEGE
4717-3 Acrilico L100 x W 48 x H 8 VERMELHO

NEW
ASSENTO DOBRÁVEL DE CONFORTO COM PAINÉIS DE MONTAGEM INTE-
GRADOS COM VELCRO
Com este assento dobrável, pode sentar-se confortavelmente num barco de
borracha. É muito fácil de montar na bancada de assento ou no pavimento.
Como é óbvio, pode também utilizar o assento noutros locais. Proporciona Ref. Material Dimensões cm Cor
um suporte total das costas e pode ser ajustado em 5 posições diferentes.
Disponível em 3 cores standard: vinilo branco, acrílico azul e cinzento. A parte 4718-1 Acrílico C100 x L 48 x A 8 Branco
de baixo inclui uma proteção antiderrapante impermeável com painéis de 4718-2 Acrílico C100 x L 48 x A 8 Cinzento
montagem integrados que são fáceis de montar com fechos velro. 4718-3 Acrílico C100 x L 48 x A 8 Azul

POLYESTER SEAT WITH BACK &

PILLOW
Comfortable and stylish with storage
space. It has pillows, inox grip 60cm
length, storage space underneath the
seat pillow and at the back of the seat,
where a big hatch is fitted. Resistant
at the sea conditions thanks to its UV.
NEW
Code Dimensions cm Color
White with grey

4874-4 L 86 x Depth 48 x H 82
pillows
Ref. 1053
DOBRADIÇA DE
ASSENTO EM INOX
Comprimento em aberto:
33 cm x 33 cm
NEW POLYESTER SEAT WITH BACK & PIL-
LOW
Comfortable and stylish with storage
space, suitable for limited space. It
ALMOFADA DE ASSENTO DOBRÁVEL PARA AS- has pillows, plastic grip, storage space
SENTO DE BARCO underneath the seat pillow and at the
Resistente e confortável com articulações refor- back of the seat, where a hatch is fit-
çadas, fabricada em espuma de poliuretano. A ted. Resistant at the sea conditions
combinar com o assento do barco código 4874-3. thanks to its UV.
NEW
3568-10 C80 x L 35 x A 48 Cinzento 4874-5 L 65 x Depth 48 x H 65 White with grey pillows
NEW
ASSENTO DE BARCO COM ESPAÇO DE ARMAZE-
NAMENTO
Fabricado em poliéster impermeável com espaço
ALMOFADA PARA ASSENTO DE BARCO de armazenamento especial e pode ser combi-
Almofada amovível com tecido resistente a raios UV para NEW nado com almofada amovível resistente a raios
assento com código 4874* UV, código 3568*.
Para Dimensões Ref. Dimensões cm Cor

Ref. Cor
Código cm
3568-1 4874-1 C58 x L 38,5 x A 6 4874 - 1 C 61 x L41 x A 36
3568-2 4874-2 C98 x L 35 x A 6 Branco
4874 - 2 C 102 x L38,5 x A 35 Branco
3568-3 4874-3 C82 x L 35 x A 6
4874 - 3 C82 x L 35 x A 35,5
33
The best
you need
for marine!
CADEIRA ASTRON
A cadeira topo de gama ASTRON combina estilo e
elegância com ergonomia superior. Fabricada em vinilo
azul com estrutura em alumínio anodizado, tubo com
25mm de diâmetro externo, 1mm de espessura da
parede e madeira teca nos descansos dos braços.
Ref. Dimensões cm NEW
3978 A 43 x L 56 x Profundidade 42 BANCO ASTRON

O banco topo de gama ASTRON combina
estilo e elegância com ergonomia superi-
NEW or. Fabricado em vinilo azul com estrutura
em alumínio anodizado, tubo com 25mm
de diâmetro externo, 1mm de espessura
da parede.
CADEIRA MARATHON
A cadeira topo de gama MARATHON combina estilo
com ergonomia superior. Fabricada em poliéster azul Ref. Dimensões cm
350 g/m2 com estrutura em alumínio anodizado, tubo
com 25mm de diâmetro externo, 1mm de espessura da A 48 x L 46 x
3979
parede e madeira teca nos descansos dos braços. Profundidade 43
Ref. Dimensões cm
3980-1 A 43 x L 49 x Profundidade 49
NEW
CADEIRA MARATHON NEW

Uma solução ideal para uma cadeira económica mas
prática, leve e compacta. Inclui um fecho de segurança
para impedir que os dedos fiquem entalados ao abrir BANCO MARATHON
a cadeira. Fabricada em poliéster azul 350 g/m2 com Uma solução ideal para um banco
estrutura em alumínio anodizado, tubo com 25mm de económico mas prático, leve e compacta.
diâmetro externo, 1mm de espessura da parede. Inclui um fecho de segurança para impedir
que os dedos fiquem entalados ao abrir a
cadeira. Fabricada em poliéster azul 350
g/m2 com estrutura em alumínio anodiza-
do, tubo com 25mm de diâmetro externo,
Ref. Dimensões cm 1mm de espessura da parede.
3980-3 A 45 x L 50 x Profundidade 39
NEW
Ref. Dimensões cm
A 46 x L 51 x
3981
Profundidade 51
CADEIRA MARATHON COM ASSENTO DE COSTAS

ALTO
A estrutura da cadeira MARATHON de assento alto ofe-
rece conforto extra. O uso do cordão elástico propor-
ciona suporte à zona inferior das costas. É fabricada em
poliéster azul 350 g/m2 com estrutura em alumínio an-
odizado, tubo com 25mm de diâmetro externo, 1mm
de espessura da parede e madeira teca nos descansos
dos braços.
Ref. Dimensões cm
A 43 x L 49 x Profundidade 49,
3980-2
Altura das costas 61
NEW

MESA DE DOBRAR QUADRADA

MARATHON
Ideal para o espaço limitado no barco. As suas per-
nas são fabricadas num tubo de alumínio anod-
izado com 25mm de diâmetro externo e 1,5mm de
espessura. O material do tampo da mesa é melam-
ina branca com 16 mm com resistência superior à
humidade. A borda do tampo da mesa tem vedante
impermeável com perfil em alumínio anodizado
que impede a penetração de humidade.
NEW NEW
MESA DE DOBRAR REDONDA MARA- Ref. Dimensões cm
THON
Ideal para o espaço limitado no barco. 3982-3 C 61 x L 61 x A 49
As suas pernas são fabricadas num
tubo de alumínio anodizado com
25mm de diâmetro externo e 1,5mm MESA DE DOBRAR MARATHON
de espessura. O material do tampo Ideal para o espaço limitado no barco. As suas per-
da mesa é melamina branca com 16 nas são fabricadas num tubo de alumínio anodizado
mm com resistência superior à humi- com 25mm de diâmetro externo e 1,5mm de es-
dade. A borda do tampo da mesa tem pessura. O material do tampo da mesa é melamina
vedante impermeável com perfil em branca com 16 mm com resistência superior à humi-
alumínio anodizado que impede a dade. A borda do tampo da mesa tem vedante im-
penetração de humidade. permeável com perfil em alumínio anodizado que
impede a penetração de humidade.
Ref. Dimensões cm Ref. Dimensões cm

NEW
3982-2 Ø 61 x A 49 3982-5 C 59 x L 48 x A 49
MESA DE DOBRAR MARATHON
Ideal para o espaço limitado no barco. As suas pernas
são fabricadas num tubo de alumínio anodizado com
25mm de diâmetro externo e 1,5mm de espessura.
O material do tampo da mesa é melamina branca
com 16 mm com resistência superior à humidade. A
borda do tampo da mesa tem vedante impermeável
com perfil em alumínio anodizado que impede a
penetração de humidade.
3986
NEW Ref. Dimensões cm
3982-1 C 88 x L 44 x A 61
NEW
3982-4 C 88 x L 60 x A 61
3986-1, 3986-2
TAMPO DA MESA
Ideal para o espaço limitado no barco.
As suas pernas são fabricadas num
tubo de alumínio anodizado com MESA DE DOBRAR MARATHON COM
25mm de diâmetro externo e 1,5mm ALTURA AJUSTÁVEL
de espessura. O material do tampo da Ideal para o espaço limitado no barco. As suas pernas
mesa é melamina branca com resistên- são fabricadas num tubo de alumínio anodizado com
cia superior à humidade. A borda do 25mm de diâmetro externo e 1,5mm de espessura.
tampo da mesa tem vedante imper- O material do tampo da mesa é melamina branca
meável com perfil em alumínio an- com 18 mm com resistência superior à humidade. A
odizado que impede a penetração de borda do tampo da mesa tem vedante impermeável
humidade. A combinar com os códigos com perfil em alumínio anodizado que impede a
3983 e 3983-1. penetração de humidade.
Ref. Dimensões cm Peso Kg Ref. Dimensões cm Altura ajustável
3986 L 70 x W 41 2,2 Posição baixa: NEW

56 cm
3986-1 L 87 x W 44,5 4,1 3982-6 C 120 x L 75
Posição alta: 73
cm
3986-2 L 88 x W 63 5,1
35
The best
you need
for marine!
BASE PARA ASSENTO AJUSTÁVEL,

COM APOIO PARA PÉS BASE PARA ASSENTO AJUSTÁVEL
Giratória, fabricada em alumínio. Giratória, fabricada em alumínio
Altura Diâm. Diâm. Base

Altura Diâm. Diâm. Base Ref.
Ref. mm mm mm
mm mm mm
1766 470 / 750 73 233
1770 470 / 750 73 233
BASE PARA ASSENTO FIXA

Giratória, fabricada em alumínio CABEÇA DE BASE DESLIZANTE
Fabricado em alumínio.
Altura Diâm. Diâm. Base
Ref.
mm mm mm Ref. Para Bases
1767 400 73 233
1790 1766, 1770, 1767
CABEÇA DE BASE EM CRUZ P/ ASSENTO

Fabricado em alumínio.
Ref. Para Bases
1766 - 1 1766, 1770, 1767
BASE PARA ASSENTO FIXA

Fabricada em aço inox.
With removable upper part. BASE PARA ASSENTO AJUSTÁVEL
Fabricada em aço inox. with removable upper part.
Base Base
Altura Tube Altura Tube Telescopic tube
Ref. diameter Ref. Diam.
mm diameter mm mm Diam. mm Diam. mm
mm mm
4245 450 225 73 4244-75 500 / 750 225 73 66
4245 - 1 300 225 73
CABEÇA PARA BASE DE ASSENTO Ref. 4289

ara bases de assento Ref. 4245, 4245-1 e 4244-75. CABEÇA DESLIZANTE PARA BASE DE ASSENTO
Também pode ser combinado com a cabeça deslizante
Dimensions 33cm x 18 cm
Ref. 4289
Para as Ref. 4244-75, 4245, 4245-1e também 4344
(topo de base). Rotação de 360º com travamento automático
Ref. Dimensões mm em posição frontal e função de ajuste frente/trás.
4344 175 x 175
ESTRUTURA DA MESA DE BANCADA DO-

BRÁVEL E
ROTATIVA
A estrutura da mesa de bancada é fabri-
CABEÇA GIRATÓRIA P/ ASSENTO E P/ BASE DE ASSENTO cada em tubo de alumínio com 40mm de
Pode ser utilizado de duas formas: pode ser montado entre a diâmetro externo e 3 mm de espessura.
base e o assento, tornando a base giratória, ou pode ser uti- Pode ser fixada no lado vertical da bancada
lizado com base giratória. Para Ref. 1871, 1776, 1777, 4242, do cockpit. Permite que a mesa seja facil-
1864, 1873, mente removida e armazenada, dobrada
1894, 4257*, 4253*, 1772*. ou rodada à volta da haste vertical e de si
mesma. NEW
Ref. Dimensões mm Comprimen- Comprimento

Dimensões da placa
Ref. to da haste do braço
de base de topo
4315 150,6 x 150,6 vertical horizontal
3983 33 cm L28,5 cm x W20 cm

BASE PARA MESA AJUSTÁVEL BASE PARA MESA EM ALUMÍNIO

Fabricada em alumínio. Branca.
Altura Diâm. Base Tube Thread
Ref. Altura
mm mm NEW Ref. Diam diameter
mm
mm mm
4480 370 / 550 235
Ref. 3983-1 1798 770 50 73
PLACA DE MONTAGEM
DA ESTRUTURA DA
MESA DE BANCADA
Para código 3983.
BASE PARA MESA EM ALUMÍNIO

Com pé de embutir e cabeça giratório. BASE PARA MESA EM ALUMÍNIO
Altura Diâm. Diâm. Base Altura Diâm. Diâm. Base
Ref. Ref.
mm mm mm mm mm mm
1769 762 60 156 1768 750 50 190
SUPORTE DE PLÁSTICO
SUPORTE EM PLÁTICO DE EMBUTIR Pode ser montado tanto entre a mesa e a BASE PARA MESA
Para colocação entre a mesa e a base de mesa base de mesa Ref. 1798,1806, 1807 ou entre AJUSTÁVEL
Ref. 1798,1806, 1807. Branco. a mesa e o pavimento. Branco. Para Ref. 4731, 4732, 4733
Altura Diâm. Altura Diâm.

Ref. Ref. Altura
mm mm mm mm Ref.
cm
1806 10 190 1807 55 190
4734 40 / 73
MESA COM REBORDO AJUSTÁVEL EM PO-

LIETILENO DE ALTA DENSIDADE RESISTENTE
AOS UV
Com suporte para faca e alicates e base em
alumínio anodizado que encaixa em qualquer
suporte para tubos comum, encaixe angular
que fixa em qualquer inclinação.
TAMPO DE MESA REDONDO

Dimensões
Ref.
cm Diâm.meter
Ref.
cm
4695 L52 x P30
4732 60
MESA COM REBORDO EM POLIETILE-

NO DE ALTA DENSIDADE RESISTENTE
AOS UV
Com suporte para facas e alicates,
encaixe em alumínio. Montagem na
horizontal. TAMPO DE MESA
Dimensões
Dimensões Ref.
Ref. cm
cm
4733 62 x 62
4696 L52 x P30
37
The best
you need
for marine!
NEW NEW NEW

VIGIA DO CONVÉS COM ARMAÇÃO VIGIA DO CONVÉS SEM MOLDURA
De alumínio com vidro temperado moldado e pólo De alumínio com acrílico sem moldura e VIGIA
de apoio. dobradiças de fricção. Fabricada em alumínio. Opening design.
Dimens. Ext. Dimens. Int. Dimens. Ext. Dimens. Int. Diâmetro Diâmetro
Ref. Ref. Ref.
mm mm mm mm externo mm interno mm
1733-35 350 x 350 306 x 306 1711-35 350 x 350 300 x 300 3996-1 230 x 285 176 x 230
1733-40 400 x 400 356 x 356 1711-40 400 x 400 350 x 350 3996-2 265 x 265 211 x 211
1733-45 450 x 450 406 x 406 1711-45 450 x 450 400 x 400 3996-3 315 x 315 260 x 260
1733-50 500 x 500 456 x 456 1711-50 500 x 500 450 x 450
1733-55 550 x 550 506 x 506 1711-55 550 x 550 500 x 500
1733-60 600 x 600 556 x 556
ESCOTILHA DE CONVÉS ESCOTILHA DE CONVÉS VIGIA RECTANGULAR

Fabricada em alumínio anodizado. Moldura branca em nylon com duas esco- MFabricada em alumínio anodizado e
ras de aço inox reguláveis e janela. Abertura Plexiglas de 10mm. Opening design.
Dimens. Ext. Dimens. Int. pelo interior concebida para ser inacessível
Ref. pelo exterior. Dimens. Ext. Dimens. Int.
mm mm Ref.
mm mm
1564 - 47 470 x 470 415 x 415
Cut Out Frame 1561 - 33 330 x 190 295 x 155
1564 - 50 500 x 370 450 x 315 Ref. Dimens. Dimens. 1561 - 39 390 x 240 350 x 200
1564 - 54 540 x 540 490 x 490 mm mm
1561 - 45 450 x 250 410 x 210
1565 400 x 400 500 x 500
ESCOTILHA REDONDA VIGIA OVAL

VIGIA OVAL Fabricada em alumínio anodizado e
COM ABERTURA Fabricada em alumínio anodizado e Plexiglas.
Fabricada em alumínio. Plexiglas de 10mm. Opening design.
Opening design.
Diâmetro Diâmetro Dimens. Dimens. Espessura Dimen. Ext. Dimens. Int.
Ref. Ref.
externo mm interno mm Ref. Ext. Recorte Casco mm mm
3959-1 332 280 mm mm mm
1560 380 x 190 365 x 170
3959-2 530 478 4574 - 2 400 x 200 355 x 155 26 - 38
3959-3 474 422
3959-4 574 522
NEW VIGIA OVAL

Fabricada em alumínio anodizado e
VIGIA Plexiglas. Opening design
Aço inoxidável. Fixed, not opening design.
Dimens. Int. Dimens. Corte Espessura Casco
Dimensões Dimensões Ref.
Ref. mm mm mm
externas mm internas mm
4534 457 x 198 407 x 148 26 - 40
1562 130 x 40 115 x 38,8

ESCORA AJUSTÁVEL
P/ ESCOTILHA
NEW Em aço inox, com comprimento
ajustável.
LUZ DE BOMBORDO
Aço inoxidável. Com vidro acrílico cinzento VIGIA REDONDA Dimensões
Fabricada em aço inox e Plexiglas. Opening de- Ref.
esfumado com 10 mm de espessura e rede C max x C min x L mm
sign.
antimosquitos. 3237 - 1 430 x 300 x 13
Dimens. Dimens. Espessura
Dimensões Dimensões Ref. Int. Recorte Casco
Ref.
externas mm internas mm mm mm mm
1848-1 345 x 150 300 x 105 4575-1 Ø 200 Ø 160 16-33 AMORTECEDORES A GÁS
Resistente à água do mar. Aço cromado
1848-2 460 x 200 415 x 155 4575-3 Ø 300 Ø 265 16-33 e tubo revestido a tinta epoxi.
1848-3 575 x 250 530 x 205
Comp. total Carga

Ref.
mm kg
3331 - 1 355 25
3331 - 4 550 20
3331 - 100 950 70
AMORTECEDOR AMORTECEDOR
P/ ESCOTILHA P/ ESCOTILHA
Em aço inox. Em aço inox. Ref. 3335-2
Comp. Diâm.. SUPORTES PARA
Ref. Comp. Diâm..
mm mm Ref. AMORTECEDORES A GÁS
mm mm
Em aço inox, a 90ο de ângulo.
3350 210 11 3348 - 1 210 11
3348 - 2 260 15
GRELHA DE VENTILAÇÃO PLÁSTICO
Fabricado em ABS. GRELHA DE VENTILAÇÃO
AÇO INOX
Dimensões 3158 3159
Ref. Dimensões
mm Ref.
mm
955 - PRETO GRELHAS DE VENTILAÇÃO EVAL
L 260 x A 127 3338 - 12 L 127 x A 115 Os ventiladores EVAL são fabricados em plástico ABS
955 - BRANCO resistente para uma maior durabilidade e tempo de
vida. A sua montagem é muito simples pois foram con-
cebidos para ser integrados nas anteparas e montados
com 4 parafusos. Disponíveis em branco e com dois
tamanhos.
GRELHA DE GRELHA DE VENTILAÇÃO

VENTILAÇÃO AÇO INOX Dimensões
AÇO INOX Ref.
mm
Dimensões Dimensões 3158 L 124 x A 112 x P 12
Ref. Ref.
mm mm
3159 L 210 x A 108 x P 12
951 - 40 L 45 x A 40 952 - 3 L 203 x A 108 x P 25
951 - 55 L 55 x A 63 952 - 5 L 320 x A 108 x P 25
VENTILADOR A ENERGIA SOLAR

Fabricado em plástico, encaixe de 76,2mm, para 138
lt de volume de ar. Duas funções: aspirar e expelir.
Sem necessidade de qualquer ligação eléctrica. Ba-
teria recarregável que ventila até 30h sem luz solar.
VENTILADOR EM PVC FLEXÍVEL
COM TAMPA
Dimensões
Ref. Tipo
mm
Ref. A mm B mm C mm
4500 - 1 Ø 76 x A 80 Sem bateria e interruptor
3306 95 160 235 4500 - 2 Ø 76 x A 80 Com bateria recarregavel e interruptor
39
The best
you need PASSA-CASCOS EM PLÁSTICO
for marine! Uma grande variedade de acessórios passa-cascos disponíveis em vários tamanhos. Alguns têm válvula sem retorno enquanto outros suportam
tampa de drenagem, servindo assim inúmeras necessidades de uma embarcação.
Ref. A mm B mm C mm D mm Ref. A mm B mm C mm D mm
909-PRETO 910-PRETO
20.2 21.5 126 41 24 32.8 140.6 50
909-BRANCO 910-BRANCO
Comp. Diâm. Comp. Ø A B C D

Ref. Ref. Ref.
mm mm mm mm mm mm mm mm
911 - 12/BRANCO 120 25 4228 - 57 57 19 2951 -BRANCO 25 33 62 39
911-15/BRANCO 150 25 4228 - 83 83 18
A B C D B C D E F
Ref. Ref. A mm
mm mm mm mm mm mm mm mm mm
2957 - BRANCO 22,67 30 84 39 2959 - BRANCO 22,67 30 100 39,5 70 24
PASSA-CASCOS
Plástico resistente aos
UV e rebordo em aço
inox. PASSA-CASCOS
Passa-cascos branco em plástico.
A B D Dimensões
Ref. C mm E mm Ref.
mm mm mm mm
2955-15 22 15 75 43 39 4587 - 1 C 90 x Ø 42
2955-18 25 18 83 51 43
2955-25 33 25 84 54 40
VÁLVULAS PARA USO NÁUTICO EM

AÇO INOX 316 OU REVESTIDO A
NÍQUEL
ADAPTADOR DE
Ref. Diâmetro VÁLVULAS EM PLÁSTICO MANGUEIRA EM PLÁSTICO
AÇO INOX 316 REV NÍQUEL inch PARA TANQUE It is combined with code 303*.
4876-1 4877-1 1/4" Diâmetro Diâmetro
Ref. Ref.
inch inch
4876-2 4877-2 1/2"
303 - 1 1/2΄΄ 4411 - 1 1/2”
4876-3 4877-3 3/4"
303 - 2 3/4΄΄ 4411 - 2 3/4”
4876-4 4877-4 1"
303 - 3 1΄΄ 4411 - 3 1”
4876-5 4877-5 1 1/4"
303 - 4 1 1/4΄΄ 4411 - 4 1 1/4”
4876-6 4877-6 1 1/2"
303 - 5 1 1/2΄΄ 4411 - 5 1 1/2”

UNIÃO DIREITA UNIÃO MACHO UNIÃO MACHO

Diâmetro Diâmetro Εncaixe Diâmetro Εncaixe
Ref. Ref. Ref.
mm mm inch mm inch
4886 12 4891 12 1/2’’ 4890 12 3/8’’
UNIÃO EM “T” UNIÃO EM COTOVELO 90º UNIÃO FEMEA
Diâmetro Diâmetro
Ref. Ref. Diâmetro mm Ref. Εncaixe inch
mm mm
4887 12 4888 12 4894 12 3/8’’
UNIÃO FEMEA EM “Y” UNIÃO MACHO EM COTOVELO 90º

UNIÃO MACHO EM COTOVELO 90º
Ref. Diâmetro mm Diâmetro Diâmetro
Ref. Εncaixe inch Ref. Εncaixe inch
mm mm
4889 12 4892 12 1/2’’ 4893 12 3/8’’
UNIÃO CROMADA JUNTAS DE NYLON EM “T” PARA

TUBOS FLEXÍVEIS DE ÁGUA
Adequado
Diâmetro
Ref. para tubo com
pol. Ref. Ø mm
diâmetro mm
865 - 1 1/4” 8,3 NEW 3190-1 10
865 - 2 1/2” 13,5 UNIÃO FÊMEA
865 - 3 3/4” 19 3190-2 12
865 - 4 1” 25,5 Diâmetro 3190-3 14
Ref. Εncaixe inch
mm
865 - 5 1 1/4” 32 3190-4 16
865 - 6 1 1/2” 38 4895 12 1/2’’ 3190-5 18
3190-6 20
JUNTAS DE NYLON EM “Y”

PARA TUBOS FLEXÍVEIS DE
TUBO EM POLIETILENO ÁGUA
Ref. Ø mm
Internal External NEW
Ref. Diam. Diam. Type 3387-1 10
mm mm
3387-2 12
4899-RED 10 12 For hot water 3387-3 14
4899-BLUE 10 12 For cold water 3387-4 16
41
The best
you need
for marine!
NEW
DRENO COM
REBARBA E CAPUZ PASSA-CASCOS
ATRAVÉS DO CASCO Em nylon com rebordo em
Em nylon com rebordo em
Inox aço inox.
aço inox.
A C D E Diâmetro Ref. A mm B mm C mm D mm E mm
Ref. B mm Ref.
mm mm mm mm mm
2955 - 1 26 86 33 48 28
780 19 42 96 40 25 889-1 9,5
2955 - 2 38 154 41 60 95
889-2 12,7
889-3 19
889-4 25,4
889-5 31,75
889-6 38,1
889-7 50,8
PASSA-CASCOS
Aço inox.
PASSA-CASCOS
Ref. A mm B mm C mm D mm E mm A C D E
Ref. B mm
mm mm mm mm
819 - 1 19 53 32 42 20
904 - 15 22 15 75 43 39
819 - 2 25 56 32 42 20
904 - 18 25 18 83 51 43
819 - 3 29 76 32 43 30
904 - 25 33 25 84 54 40
819 - 4 51 133 55 82 50
819 - 5 51 165 55 82 78
DRENO COM FILTRO EM BRONZE PASSA-CASCOS EM BRONZE
Dimensões Dimensões Ref. Α mm Β mm C mm D mm

Ref.
mm inch
924 - 01 15.3 20.5 64.7 40
934 - 01 12,7 1/2 924 - 02 19.2 26.2 69 48
934 - 02 19 3/4 924 - 03 27 33 75.4 54
934 - 03 25,4 1 924 - 04 33.7 41.5 84.5 64.7
934 - 04 32 1 1/4 924 - 05 39 47.5 84 70
934 - 05 38 1 1/2 924 - 06 49 59 98.8 82
PASSA-CASCOS LONGO
Em nylon com rebordo em aço inox. UNIÃO PASSA-CASCOS EM ABS
A C D E Ref. A mm B mm C mm D mm E mm F mm
Ref. B mm
mm mm mm mm
768 - 19 19 81 33 48 28 769-38 38 40 120 36 74 55
768 - 25 25 65 32 43 17
PASSA-CASCOS EM COTOVELO PASSA-CASCOS EM COTOVELO
Ref. A mm B mm C mm D mm E mm F mm Ref. A mm B mm C mm D mm E mm F mm
4225 22 19.4 64.3 37.7 50.8 14.4 4226 30.7 28 109.4 61 63.4 22.2

DRENO COM RALO E REBARBA 90º DRENO DE CONVÉS COM RALO 45º
Aço inox. Aço inox (sem retorno).
Ref. A mm B mm C mm D mm Ref. A mm B mm C mm D mm
796 39 18 50 70 795 38 58 115 91
DRENO DE CONCKPIT
COM RALO VÁLVULA SEM RETORNO VÁLVULA DE ÁGUA SEM RETORNO
(SEM RETORNO) Fabricada em nylon. Fabricada em polipropileno.
Aço inox.
Diâmetro
Diâmetro Ref.
A C D E Ref. mm
Ref. B mm mm
mm mm mm mm 4378 - 2 13/20/26
4378 - 1 25/38
940 51 96 53 65 29 4378 - 3 25/32/38
PASSA-CASCOS COM
PASSA-CASCOS COM VÁLVULA SEM RETORNO VÁLVULA SEM RETORNO
Disponível com kit tomada de dreno Ref. 2908.
A C D Α B C D
Ref. B mm E mm Ref.
mm mm mm mm mm mm mm
4308 33 25 84 54 40 2930 46 40 159 70
PASSA-CASCOS COM PASSA-CASCOS COM

VÁLVULA SEM RETORNO VÁLVULA SEM RETORNO
A C D G A B C D
Ref. B mm E mm F mm Ref. E mm F mm
mm mm mm mm mm mm mm mm
770 64 42,2 30 50 78 50 24 804 42 46 114 50 83 38
BOCAL PARA MANGUEIRA

(SEM RETORNO)
Aço niox.
PASSA-CASCOS COM VÁLVULA SEM RETORNO
A B C D E
Ref.
mm mm mm mm mm
A B C D E
Ref.
867 - 38 38 110 53 65 42 mm mm mm mm mm
867 - 50 50 154 53 65 81 913 52 33 90 75 15
UNIÃO DE MANGUEIRA
Ref. A mm B mm C mm D mm E mm
4227 20 45 127.4 20.3 15
43
The best
you need
for marine!
NEW
TAMPÃO DE DRENAGEM
EXPANSOR TAMPÃO DE DRENAGEM TAMPÃO DE DRENAGEM
Plástico com ferrolho. Em aço inox, com fecho. Em bronze, com fecho.
Diâmetro A C D Diâmetro
Ref. Cor Ref. B mm Ref.
mm mm mm mm mm
3193 22 Branco 896 22 33 43 24 3194 22
915 - 1 915 - 2 915 - 3
TAMPÃO DE DRENAGEM TAMPÃO DE DRENAGEM TAMPÃO DE DRENAGEM

Em plástico, com fecho. Em plástico, com fecho. Em plástico, com fecho.
Diâmetro Diâmetro
Diâmetro Ref. Tipo Ref.
Ref. mm mm
mm
3561-R Com fecho 50 3193 - 1 25
915 - 1 34
915 - 2 42
915 - 3 23
TAMPÃO DE DRENAGEM TAMPÃO DE DRENAGEM TAMPÃO DE DRENAGEM OVAL TAMPÃO DE DRENAGEM EM

EM LATÃO COM FECHO EM LATÃO DE ROSCA Aço inox. LATÃO PARA RESBORDO
Diâmetro Diâmetro A C Ref. A mm B mm C mm

Ref. Ref. Ref. B mm
mm mm mm mm
801 25,4 912 25,4 2927 64 31 19 916 50 25 18
TAMPÃO DE DRENAGEM ROUND

Fabricado em aço inoxidável 316. TAMPÃO DE DRENAGEM
Diâmetro Comp.
Diâmetro Ref.
Ref. Comp. mm mm mm
NEW mm
914 - 1 20,5 35
920 50 38
914 - 2 23 36
914 - 3 24 46
923 - 1 923 - 2 923
NEW TAMPÃO DE DRENAGEM EM NYLON TAMPÕES ESTANQUES À ÁGUA OVAIS

Tampão de substituição disponível Ref. Cor: Branco
TAMPÃO DE DRENAGEM DE PLÁSTICO COM 921.
BASE REVESTIDA A NÍQUEL Comp. Diâmetro
Ref.
Length Diameter mm mm
Ref.
mm mm
923 27 25
Α 922 25 23
Ref. B mm C mm Cor 923 - 1 67 25
mm
921 De substituição MACHO 923 - 2 De substituição MACHO
4921 54 44 25 Cromado

TAMPÕES EMPLÁSTICO EVAL

Tampões em plástico para Convés EVAL para
tanque de água ou combustível, azul para água
e vermelho para combustível, com corrente para TAMPÃO EM AÇO INOX
evitar a sua perca.
TAMPÃO EM AÇO INOX
Com chave e cordão elástico para evitar Com fecho de alavanca.
a sua perca.
Diâmetro Diâmetro Diâmetro
Ref. Cor Ref. Ref.
mm mm mm
3153 - Água Azul 930 - Água 933 - Água
38
3153 - Comb. Vermelho 930 - Combustível 38 933 - Combustível
38
3153 - Água Cromado 930-Waste 933 -50 - Fuel 50
3153 - Comb. Cromado 930 -50 - Fuel 50
TAMPÃO EM AÇO INOX TAMPÃO DE COMBUSTÍVEL
TAMPÃO EM AÇO INOX Ventilado, com cordão elástico para INCLINADO
Ventilado, inclinado a 30º. evitar a sua perca. Em aço inox, com extensão.
Diâmetro Ref. Diâmetro mm Diâmetro

Ref. Ref.
mm mm
988 - Água
989 - Água 38 3040 - Água
38 988 - Combustível 38
989 - Combustível 3040 - Combustível
988 - 50 - FUEL 50
989 - 50 - FUEL 50 3040 -50 - FUEL 50
NEW
Ref. 4502
CHAVE PARA TAMPÕES ENCHIMENTO DO CONVÉS
Aço inox. Para combustível. Fabricado em ny-
lon e fibra de vidro.
Diâmetro
Ref.
mm
931-FUEL 38
TAMPÃO EM NYLON
TAMPÃO EM AÇO INOX Com tampa em aço inox, ventilado, inclina-
Ventilado, com cordão elástico para do a 30º. Com cordão elástico para evitar
evitar a sua perca. a sua perca.
Diâmetro Diâmetro
Ref. Ref.
mm mm
1628 38 1017 - Água
1628-50 - FUEL 50 38
1017 - Combustível
45
The best
you need
for marine!
CUNHOS EM PLÁSTICO CUNHOS EM AÇO INOX CUNHOS EM AÇO INOX

Comprimento Ref. A mm B mm C mm Comprimento
Ref. Ref.
mm mm
991 - 11 110 1013-15 45 20 150 1018 - 12 125
991 - 14 130 1013-20 60 36 200 1018 - 15 150
991 - 18 180 1013-25 78 50 250 1018 - 20 200
991 - 20 220 1018 - 25 250
1018 - 30 300
ANILHAS PROTECTORAS EM AÇO INOX

Para colocar sob o cunho em aço ANILHAS PROTECTORAS EM NYLON
inox Ref.1013 Para colocar sob o cunho em aço
inox Ref.1018
CUNHO RETRÁCTIL EM AÇO INOX
Ref. Para Ref. Para Comp. Largura
Ref.
Dimensões Ref. mm mm
Ref. 4531 - 1 1013 - 15
mm 4424 - 12 1018 - 12 41 16
4531 - 2 1013 - 20
3580 - 4 C 110 x A 77 4424 - 15 1018 - 15 44 19
4531 - 3 1013 - 25
3580 - 6 C 150 x A 93 4424 - 20 1018 - 20 54 20
PASSA CABOS EM AÇO

CUNHOS EM AÇO INOX CUNHOS EM AÇO INOX INOX – PAR
REBITADOS
Dimensões Comprimento
A C D E Ref. Ref.
Ref. B mm mm mm
mm mm mm mm
1004 - 14 C 150 x A 55 3173 -12 115
3581 - 22 177 22 70 43 8
1004 - 20 C 250 x A 100 3173 - 15 150
3581 - 25 203 25 83 52 10
NEW
OLHAIS EM CUNHO DE DOBRA EM X
AÇO INOX Aço inoxidável 316. Carregar para perfil baixo CUNHOS EM AÇO INOX
quando não em utilização. Sem necessidade de
Dimensões Diâm. Dimensões Diâm.
Ref. drenagem de água. A extremidade suave evita o Ref.
mm mm mm mm
corte da corda ou ferimento do pé. Design espe-
1029 - 05 C 80 x L 35 5 cial moderno em “X”.
1014 - 5 C 120 x L95,2 x A120 60,3
1029 - 06 C 90 x L 35 6
Α Β C D
1029 - 08 C 85 x L 26 8 Ref. 1014 - 8 C 152,4 x L120 x A152,4 76,2
mm mm mm mm
1029 - 08M C 115 x L 26 8 1027-1 153 27 22 60
1029 - 10 C 130 x L 45 10 1027-2 203 34 30 80
1029 - 12 C 150 x L 50 12 1027-3 254 44 36 100
PEGA PEGA PEGA

Fabricada em plástico rígido, adequada Fabricada em PVC, adequada para exterior e in- Fabricada em PVC,
para exterior e interior. terior. Cor: cinzento claro. adequada para exterior e interior.
Cor: cinzento. Cor: branco.
Ref. Ref. Ref.
mm mm mm
1003 - GR C 205 x A 55 1002 - G C 250 x A 60 1002 - W C 190 x A 38

PEGAS EM AÇO INOX

PEGA TRANSOM Com parafusos em aço inox e relevos para maior PEGAS EM AÇO INOX
Em nylon, disponível em branco e preto. aderência.. Com parafusos em aço inox.
Comprimento Dimensões Diâmetro Dimensões Diâmetro

Ref. Ref. Ref.
mm mm mm mm mm
1046 - PRETO 670 - 40 C 400 x A 39 25 669 - 30 C 300 x A 60 22
160
1046 - BRANCO 670 - 50 C 500 x A 39 25 669 - 50 C 500 x A 60 22
670 - 60 C 600 x A 39 25
999
1000 PEGAS EM AÇO INOX
Dimensões Ø
Ref.
mm mm
668 - 20 L 200 x H 60 22
PASSA CABOS EM ALUMÍNIO 668 - 30 L 300 x H 60 22
ANODIZADO 668 - 40 L 400 x H 60 22
Ref. Dimensões mm 668 - 50 L 500 x H 60 22
668 - 60 L 600 x H 60 22
999 C 11 x L 7,5 x A 12,5
668 - 70 L 700 x H 60 22
1000 C 11 x L 7,5 x A 20 668 - 80 L 800 x H 60 22
668 - 100 L 1000 x H 60 22
VARANDINS (PAR))
Fabricado em alumínio anodizado e polido com bases VARANDINS (PAR)
e uniões em nylon. Com um ou dois apoios no meio. Fabricado em aço inox.
Dimensões Diâmetro Dimensões Diâmetro
Ref. Ref.
mm mm mm mm
654 - 11 C 1100 x A 320 22 636 - 10 C 1000 x A 150 22
654 - 13 C 1300 x A 210 22
636 - 12 C 1270 x A 150 22
654 - 20 C 2000 x A 310 22
VARANDINS COM ÂNGULO (PAR)

Fabricado em alumínio anodizado e polido VARANDINS COM ÂNGULO (PAR)
com bases e uniões em nylon. Fabricado em aço inox 316.
Dimensões Diâmetro Dimensões Diâmetro

Ref. Ref.
mm mm mm mm
653 C 560 x L 200 x A 120 22 3907 C 560 x L 200 x A120 22
VARANDINS (PAR)
Fabricado em alumínio anodizado e VARANDINS (PAR)
polido com bases e uniões em nylon. Fabricado em aço inox 316.
Dimensões Diâm. Dimensões Diâmetro

Ref. Ref.
mm mm mm mm
652 C 800 x A 310 22 636 - 8 C 800 x A 150 22
47
The best
you need
for marine!
2422-22/25 2425-22/25 2419-22/25 2424-22/25 690 689 683
2420-22/25 2421-22/25 2416-1/2 2418-22/25 2417-22/25 685 687 686 691

1684-1/2
ACESSÓRIOS PARA VARANDINS E TUBOS EM AÇO INOX FUNDIDO ACESSÓRIOS PARA VARANDINS E TUBOS EM AÇO INOX
EXTRUDIDO
Tipo Diâmetro Ân- Tipo Diâmetro
Ref. Ref. Ângulo
mm mm gulo mm mm
2422 - 22 BASE Ø 68 22 90 0
691 BASE Ø 60 22 900
2422 - 25 BASE Ø 70 25 900 686 BASE Ø 60 22 600
2419 - 22 BASE Ø 68 22 600 690 UNIÃO EM “T” 22 900
2419 - 25 BASE Ø 70 25 600 689 UNIÃO EM “T” 22 600
2425 - 22 BASE 43 x 76 22 900 683 CANTONEIRA 22 1250
2425 - 25 BASE 47 x 81 25 900 685 CANTONEIRA 22 900
2424 - 22 BASE 43 x 76 22 600 687 TERMINAL 22
2424 - 25 BASE 47 x 81 25 600
2421 - 22 UNIÃO EM “T” 22 900
2421 - 25 UNIÃO EM “T” 25 900
2420 - 22 UNIÃO EM “T” 22 600 Ref. 667
2420 - 25 UNIÃO EM “T” 25 600 CONJUNTO DE
2418 - 22 CANTONEIRA 22 900 PARAFUSOS
2418 -25 CANTONEIRA 25 900 Quatro unidades.

Para Ref. 667-1, 667-2, 656-1 e
2416 - 1 CANTONEIRA 22 1100 656-2
2416 - 2 CANTONEIRA 22 1250
1684 -1 CANTONEIRA 25 1100
1684 - 2 CANTONEIRA 25 1250
656 - 1 667 - 1 656 - 2 667 - 2 697-22/25 698-22/25 700-22/25
ACESSÓRIOS PARA VARANDINS E TUBOS ACESSÓRIOS PARA VARANDINS E

Aço inox. TUBOS EM AÇO INOX
Tipo Diâmetro Comp. Diâm.. Int.
Ref. Ref. Tipo
mm mm mm
667 - 1 Terminal cego para tubo 22 55 697 - 22 Terminal c/ inclinação 60o 22
667 - 2 União ao centro 22 55 697 - 25 Terminal c/ inclinação 60o 25
656 - 1 Terminal cego para tubo 25 65 698 - 22 União c/inclinação 60o 22
656 - 2 União ao centro 25 65 698 - 25 União c/ inclinação 60o 25
700 - 22 Terminal c/ inclinação 120o 22
700 - 25 Terminal c/ inclinação 120o 25
677 675
674 676
TERMINAIS PARA TUBOS
ACESSÓRIOS PARA VARANDINS E TUBOS
For Internal Fabricado em alumínio anodizado e polido.
Diâm. Int.
Ref. Tipo Tube Diam-
mm
eter mm Diâm.. Int.
Ref. Tipo
Em alumínio mm
677 19 19
anodizado e polido 674 União direita 22
675 Em plástico 19 19 676 União com inclinação 60o 22

BASE RECTANGULAR ESTREITA TERMINAIS PARA TUBOS

Aço inox. Aço inox.
Comp. Largura Hole Diâmetro For Internal Tube

Ref. Ref. Diameter
mm mm mm
mm
2428 73 31,75 22 681 - 22 19
681 - 25 23
ACESSÓRIOS PARA VARANDINS

CANTONEIRA E TUBOS
Aço inox. For tube diameter Ø 22 mm. Aço inox.
Hole Diâmetro For Exter-
Ref. Hole Diâ-
mm nal Tube
Ref. metro
Diameter
2410 22 mm
mm
2427 - 22 22 22
2427 - 25 25 25
ACESSÓRIOS PARA VARANDINS E TUBOS EM NYLON 662 663

For External
Diâm.. Int
Ref. Tipo Tube Diam-
mm
eter mm
662 Base 74 x 39 mm, 90o 22 22
663 - PRETO 664
Base Inclinada 91 x 40 mm, 60o 22 22 665
663 - BRANCO
2256 Base c/ charneira e fecho 63 x 47 mm 19 19
2257 - PRETO Base c/harneira 63 x 47 mm 22 22
664 - PRETO
Base c/ charneira 22 22
664 - BRANCO
665 - PRETO
Suporte para tubo 22 22
665 - BRANCO
2256 2257
SUPORTE EM NYLON PARA VARANDIM
ANILHA EM PLÁSTICO Diâm..Int For Tube Di-

Anilha protectora para colocar sob a Ref.
mm ameter mm
base para tubo em aço inox
Ref. 691 e 686. 678 - 20 20 20
678 - 25 25 25
Diâmetro
Ref. 678 - 30 30 30
mm
688 58 678 - 35 35 35
678 - 40 40 40
CUNHO COM SUPORTE PARA

VARANDIM
Em plástico preto. Ref. 3508
Tube Diâm.
SUPORTE EM NYLON P/ VARANDIM
Ref. Peças de substituição para as
mm
Ref. 3507, 3506, 3572, 3573,
3507 22 - 25 3375, 3378, 3567
49
The best
you need
for marine!
Embalagens de parafusos, porcas e outros
em inox EVAL.
PARAFUSO PHILIPS AUTO-ROSCANTES PORCA SEXTAVADA DIN 934 EM INOX

PARAFUSO SEXTAVADO DIN 933 COM CABEÇA REDONDA EM INOX
EM INOX
Dimensões Quan- Dimensões Quantidade Quantidade
Dimensões
Ref. M x Comp. tidade Ref. M x Comp. (unid.) Ref. (unid.)
(mm)
(mm) (unid.) (mm)
4724-10 6 x 10 4 4831-09 3,5 x 95 20 4727-04 4 20
4724-20 6 x 20 4 4831-25 3,5 x 25 20 4727-05 5 20
4724-30 6 x 30 4 4832-13 3,9 x 13 20 4727-06 6 20
4724-40 6 x 40 4 4832-16 3,9 x 16 20 4727-08 8 20
4724-50 6 x 50 4 4832-19 3,9 x 19 20 4727-10 10 20
4724-60 6 x 60 4 4833-16 4,2 x 16 20
4724-80 6 x 80 4 4833-19 4,2 x 19 20
PORCA SEXTAVADA AUTO
4725-30 8 x 30 4 4833-38 4,2 x 38 20
TRAVANTE DIN 985 EM INOX
4725-40 8 x 40 4 4834-19 4,8 x 19 20
4725-50 8 x 50 4 4834-25 4,8 x 25 20 Quantidade
Dimensões
4725-60 8 x 60 4 4834-32 4,8 x 32 20 Ref. (unid.)
(mm)
4725-80 8 x 80 4 4834-38 4,8 x 38 20
4725-100 8 x 100 4 4835-25 5,5 x 25 20 4830-04 4 20
4726-40 10 x 40 4 4835-32 5,5 x 32 20 4830-05 5 20

4726-60 10 x 60 4 4835-38 5,5 x 38 20 4830-06 6 20
4726-80 10 x 80 4 4830-08 8 20
PARAFUSO PHILIPS DE EMBEBER COM
4830-10 10 20
CABEÇA CHATA DIN 965
Dimensões Quantidade
Ref. M x Comp. (unid.)
PARAFUSO DE FENDA E CABEÇA CHATA (mm)
DE EMBEBER DIN 963 EM INOX 4837-30 4 x 30 10 ANILHA DE ABA LARGA DIN
4837-35 4 x 35 10 9021 EM INOX
Dimensões Quantidade 4837-40 4 x 40 10 Quantidade
Ref. M x Comp. (unid.) Dimensões
4837-45 4 x 45 10 Ref. (unid.)
(mm) (mm)
4837-50 4 x 50 10
4841-40 4 x 40 20 4838-20 5 x 20 10 4828-04 4 20
4838-35 5 x 35 10 4828-05 5 20
4838-45 5 x 45 10 4828-06 6 20
4838-50 5 x 50 10 4828-08 8 20
4838-60 5 x 60 10 4828-10 10 20
4839-20 6 x 20 10
4839-35 6 x 35 10
4839-45 6 x 45 10
4839-60 6 x 60 10
PARAFUSO SEXTAVADO TIREFOND DIN ANILHA MOLA DIN 127 EM INOX

PARAFUSO DIN 963 EM INOX 571 EM INOX
Dimensões Quantidade Dimensões Quantidade Quantidade
Dimensões
Ref. M x Comp. (unid.) Ref. M x Comp. (unid.) Ref. (unid.)
(mm)
(mm) (mm)
4842-25 6 x 25 20 4840-60 6 x 60 4 4829-04 4 20
4836-50 8 x 50 4 4829-05 5 20
4836-60 8 x 60 4 4829-06 6 20
4836-70 8 x 70 4 4829-08 8 20
4836-80 8 x 80 4 4829-10 10 20

BARRA ESTABILIZADORA BARRA ESTABILIZADORA
Em aço inox, dobrável com largura ajustável. Para Em aço inox, dobrável com largura ajustável.
barcos rigidos. Para barcos pneumáticos.
Diâmetro Largura Altura Diâmetro Largura Base Altura

Ref. Ref.
mm Base de - a cm cm mm de - a cm cm
1392 - 30 30 90 / 195 110 1393 - 30 30 90 / 145 110
1392 - 40 40 90 / 235 110 1393 - 40 40 90 / 190 110
1392 - 50 50 90 / 235 110 1393 - 50 50 90 / 190 110
PORCA DE CAPA
Fabricada em material de nylon. Adequada para dife-
rentes tipos de porcas
Α Β C D
Ref. Cor
mm mm mm mm
4827-06W 13 7 10 13 BRANCO
4827-06BL 13 7 10 13 PRETO
4827-08W 15 7,5 13 17 BRANCO
4827-08BL 15 7,5 13 17 PRETO
4827-10W 19,5 8,5 17 22 BRANCO
4827-10BL 19,5 8,5 17 22 PRETO NEW
4827-12W 21,5 11 19 24 BRANCO
4827-12BL 21,5 11 19 24 PRETO
51
The best
you need
for marine!
DOBRADIÇAS EM AÇO INOX
Dimensões
Ref.
mm
1081 C 100 x L 30 x P 2
1081 1082 1083 1084-45 1082 C 72 x L 40 x P 2
1083 C 135 x L 40 x P 2
1084 - 45 C 43 x L 70 x P 2
1087 C 180 x L 40
1088 C 127 x L 40 x P 2
1089 C 117 x L 40 x P 2
1087 1088 1089 1097
1097 C 89 x L 59
DOBRADIÇAS EM AÇO INOX

Dimensões
Ref.
mm
1064 C 80 x L 40 x P 2
1064 1065 1066 1068 1065 C 100 x L 40 x P 2
1066 C 100 x L 60 x P 2
1068 C 100 x L 100 x P 2
1073 C 70 x L 40 x P 2
1074 C 60 x L 40 x P 2
1078 C 60 x L 39
1073 1074 1078/125 125 C 38 x L 37 x P 3,5
1056/ 1057 / 1079 / 1080
DOBRADIÇA EM AÇO INOX DOBRADIÇA EM AÇO INOX DOBRADIÇAS EM AÇO INOX

Comp. Largura Dimensões Dimensões
Ref. Ref. Ref.
mm mm mm mm
126 70 42 127 62 x 62 1056 - 12 C30 x L60 x P1,5
1056 - 14 C35 x L60 x P1,5
1056 - 16 C40 x L60 x P1,5
1056 - 18 C45 x L60 x P2
1056 - 20 C50 x L60 x P2
1056 - 22 C53 x L60 x P2
1057 - 12 C32 x L80 x P1,5
1057 - 14 C34 x L80 x P1,5
1057 - 20 C 48 x L 80 x P 2
1057 - 22 C 53 x L 80 x P 2
1079 - 12 C 31 x L 40 x P 1
1079 - 14 C 34 x L 40 x P 1,5
1075
1077 1079 - 16 C 40 x L 40 x P 1,5
DOBRADIÇA REDONDA COM CAPA EM AÇO
DOBRADIÇAS COM ÂNGULO EM INOX 316 1079 - 18 C 44 x L 40 x P 2
AÇO INOX De fácil colocação devido aos adesivos dupla- 1079 - 20 C 48 x L 40 x P 2
face colocados das costas das capas polidas.
Dimensões 1079 - 22 C 53 x L 40 x P 2
Ref.
mm Diâmetro
Ref. 1080 C50 x L40 x P1,5
1075 C 41 x L 40 x A 9 x P2 mm
1077 C 65 xL 40 x A 9 x P2 136 64,77

1054 - 10 1054 - 14 1052 - 60 1052 - 80
DOBRADIÇAS EM NYLON DOBRADIÇAS EM NYLON DOBRADIÇAS EM NYLON COM ÂNGULO

Ref. Ref. Ref.
mm mm mm
1050 - 40/PRETO C 70 x L 40 x P 4 1054 - 10/PRETO C 98 x L 40 x P 5 1052 - 60/PRETO C 60 x L 40 x A 10 x P 4
1050 - 40/BRANCO C 70 x L 40 x P 4 1054 - 10/BRANCO C 98 x L 40 x P 5 1052 - 60/BRANCO C 60 x L 40 x A 10 x P 4
1050 - 60/PRETO C 110 x L 60 x P 5 1054 - 14/PRETO C 125 x L 40 x P 5 1052 - 80/PRETO C 80 x L 40 x A 10 x P 5
1050 - 60/BRANCO C 110 x L 60 x P 5 1054 - 14/PRETO C 125 x L 40 x P 5 1052 - 80/BRANCO C 80 x L 40 x A 10 x P 5
129
130
128 131 135 Ref. 137

DOBRADIÇAS COM CAPA P/ ARMÁRIO EM AÇO INOX DOBRADIÇAS OCULTAS P/ PORTAS DE ARMÁRIO
Com suportes em nylon para ajustar o desnível. Para aros de porta
Comp. Largura semi-sobrepostos (5-9mm) e espessura de porta 15-20mm.
Ref.
mm mm
128 76 36,5
129/DE EMBUTIR 76 37 FECHO DE SEGURANÇA EM AÇO
130 35,7 36,5 INOX
131 56,7 36,5 Pode levar cadeado.
135 74 75 Dimensões
Ref.
mm
1108 C 65 x L 23
FECHO DE SEGURANÇA EM AÇO INOX

Pode ser instalada fechadura e manilha giratória. FECHO DE SEGURANÇA EM AÇO INOX
FECHO DE SEGURANÇA EM AÇO INOX Pode ser instalada uma fechadura.
Pode ser instalada uma fechadura.

Ref. Ref. Ref.
mm mm mm
1109 C 72 x L 24 1107 C 64 x L 29 1090 C 117 x L 40
FECHO DE SEGURANÇA EM LATÃO CRO- FECHO DE SEGURANÇA EM LATÃOCRO- FECHO DE SEGURANÇA EM AÇO INOX
MADO MADO Ajustável. Pode ser instalada uma fechadura.
Pode ser instalada uma fechadura. Pode ser instalada uma fechadura.
Ref. Ref. Ref.
mm mm mm
1092 C 98 x L 32 1103 C 105 x L 50 1100 - 1 C 85 x L 24
1100 - 2 C155 x L 40
53
The best
you need
for marine!
FIXADOR DE COMPRESSÃO
Com chave. Aço inoxidável 316. Fab-
rico em aço forjado marinho para
NEW trabalhos pesados. Trinco com mola. FECHO DE SEGURANÇA
Fixador oculto. EM AÇO INOX
Tamanho do Dimensões
Ref. A mm B mm C mm Ref.
parafuso mm
1104 82 25 14 M4 1102 45
FECHO PARA CAPOTA

FECHO PARA CAPOTA Com pino amovível, alavanca em TRINCO EM NYLON
Com peças em aço inox. borracha e peças em aço inox.
Dimensões
Ref.
Comprimento Comprimento mm
Ref. Ref.
mm mm 1095 C 37 x L 34 x A 7
4596 70 4597 130
DOBRADIÇA AJUSTÁVEL EM INOX DOBRADIÇA AJUSTÁVEL EM INOX

Pode levar cadeado.
Dimensões
Ref.
Dimensões mm
Ref.
mm 4592 C 60 x L 30
NEW 4591 C 120 x L 30
TRINCO DE PICO ANTIVIBRAÇÃO

Fabricado em borracha termoelástico, equi-
pada com placa de montagem e gancho em
aço inoxidável.
Ref. 1085 CLIP EM INOX
Ref. 1072
Ref. Dimensões mm FECHO
FECHO
3168 96 x 29 ELÁSTICO ELÁSTICO Ref. Dimensões mm
4735 C 29 x L 21
NEW
FECHO MAGNÉTICO EM INOX

PERNO MAGNÉTICO INOX Com chave.
Ref. Ref.
mm mm
4856-1 C 91 x L 56 4856 C 91 x L 56

FERROLHO EM AÇO INOX FERROLHO CROMADO

FECHO COM ANEL DE IÇAMENTO
Dimensões Dimensões Aço inox. Sem chave.
Ref. Ref.
mm mm
A C
1124 C 62 x L 35 Ref. B mm
3256 - 1 C 90 x L 38 mm mm
1222 51 51 18
FECHO REDONDO C/ PUXADOR EM “T”

Aço inox 316.
A B C D E L H
Ref.
mm mm mm mm mm mm mm
1100 70 60 30/80 78 2/42 55 20
FECHO COM PUXADOR FECHO REDONDO C/ANEL DE IÇAMENTO EM “D”

Em aço inox. Com fecho de alavanca in- Aço inox.
terior e fecho de chave exterior.
A B C
Ref. Tipo
mm mm mm
1154 - 1 75 62 64 Sem chave
Diameter Depth
Code 1154 - 2 75 62 64 Com chave
mm mm
1151 58 40
FECHO COM ANEL DE IÇA-

MENTO FECHO REDONDO C/ PUXA-
Aço inox. DOR EM “D”
Aço inox. Com chave.
FECHADURA DE EMBUTIR
Aço inox, com chave.
Ref. Tipo Diâmetro mm Dimensões
Ref. Dimensões
mm Ref.
4240 - 1 Sem chave 61 mm
4240 - 2 Com chave 61 1116 BASE Ø 62 x A 38 2391 C 55 x L 65
FECHO REDONDO COM PUXADR FECHO COM ANEL DE FECHADURA EM LATÃO CROMADO
EM “T” Adequada p/ escotilha, armários etc. Com aldraba
IÇAMENTO ESTANQUE em aço inox.
Aço inox. Com chave. Aço inox e nylon. Com chave.
A - MÁX A - MIN B A B C D Espessura Diâmetro

Ref. Ref. Ref.
mm mm mm mm mm mm mm mm mm
1175 76 38 79 1120 60 41 50 33 1110 22 20
55
The best
you need
for marine!
NEW
DISPOSITIVO DE ABERTURA FÁCIL

Aço inoxidável 316. Dispositivo encastrado de abertura fácil
da escotilha. Design pop up. Tamanho do parafuso #8 ou M4
TRINCO DE PORTA MAGNÉTICO-OVAL
Ref. A mm B mm C mm D mm Aço inox.
3390 83 21 11,5 19 Ref. A mm B mm C mm D mm
3395 62 75 92 70
NEW
FECHO DE MOLA PARA ESCOTILHAS

E PORTAS DE ARMÁRIO
Fabricado em armação de nylon com molas em aço inoxidável.
BATENTE E PORCA COM OLHAL NÃO INCLUÍDOS. TRINCO DE PORTA MAGNÉTICO
Aço inox. Até 3,8 Kg.
Altura Largura Profundi- Diâmetro do orifício
Ref. Ref. A mm B mm
mm mm dade mm para batente mm
1419 78 45 20 26 3399 46 / 57 15 / 19
FECHADURA C/CHAVE EM AÇO INOX FECHO EM PLÁSTICO

Com duas chaves inlcuídas. FECHADURA METÁLICA
Adequada p/ escotilha, armários etc. Branco.
Dimensões Diâmetro
Ref. Espessura Diâmetro Ref. Tipo
mm Ref. mm
mm mm
2274 C 98 x L 30
3367 24 15 4241 Sem chave 61

TRINCO DE PORTA/JANELA MAGNÉTICO TRINCO DE PORTA MAGNÉTICO AJUSTÁVEL

Aço inox. Até 3,5 Kg. Aço inox. Até 4 Kg.
Ref. A mm B mm C mm D mm E mm A - MÁX A - MIN B D

Ref. C mm E mm
mm mm mm mm
3397 34 34 19 15 46 3398 89 60 51 39 15 46
NEW
SUPORTE MAGNÉTICO UNIVERSAL

Aço inoxidável & Nylon. Design com parafuso oculto. Ajusta-se em qualquer
ângulo em aplicações diferentes. Íman encapsulado para uso no mar. Dis-
ponível aos pares. TRINCO DE PORTA MAGNÉTICO
Nylon. Até 3,5 Kg.
Dimensões mm Ref. A mm B mm C mm D mm E mm
Tamanho do Potência de 3396 - W 42 38 18 15 47
Ref. Α Β
íman suporte Kg
3391 20x10 34 21 1,25
TRINCO ENCASTRADO DE PLÁSTICO

NEW Fabricado em PC (policarbonato). ANEL DE IÇAMENTO
Fabricado em ABS, para equipamento com ex-
pessuras entre 10-20mm.
Dimensões Tipo
Ref. Cor Diâmetro
mm mm Ref.
mm
1111-1 Ø 60 x Prof. 34 com chave Branco 1112 - PRETO
50
1111-2 Ø 60 x Prof. 34 com chave Preto 1112 - BRANCO
ANEL DE IÇAMENTO
Aço inox. Com mola. ANEL DE IÇAMENTO SUPORTE PARA MESA REBATÍVEL EM INOX
Aço inox.
Para uma optimização de espaço.
Ref. Ref. Dimensões Peso Máx.
mm mm Ref.
mm Kg
1118 C 45 x L 40 1117 C 65 x L 55
4593 C 303 x A 165 40
57
The best
you need
for marine!
1121 1144
CADEADOS MARÍTIMOS CONJUNTO DE 3 CADEADOS MARÍTI-
Com mola resistente em aço inox. MOS UMA CHAVE CONJUNTO DE 4 CADEADOS MARÍTI-
Com mola resistente em aço inox. MOS COM UMA CHAVE
Dimensões Com mola resistente em aço inox.
Ref. Tipo
mm Dimensões
Ref. Dimensões
1121 - 30 L 30 x A 48 mm Ref.
mm
1121 - 40 L 40 x A 62 CURTO 1131 L30 x A47
4428 L 30 x A 72
1121 - 50 L 50 x A 77
1144 - 30 L 30 x A 72
1144 - 40 L 40 x A 82 LONGO
1144 - 50 L 50 x A 99
CADEADO DE SEGURANÇA À
PROVA DE ÁGUA
Dimensões
Ref.
PERFIL EM PVC. mm
Pode ser usado com o “T” de 3186 L 45 x A 47
alumínio Ref. 881
Comp. Largura PERFIL EM PVC

Ref. Cor
m Altura mm
Pode ser usado com ou sem o “T”

885 - P PRETO 30 de alumínio Ref. 881
885 - P10 PRETO 10
885 - P15 PRETO 15
885 - PB PRETO / BRANCO 30 Comp. Largura/
Ref. Cor
m Altura mm
885 - PB10 PRETO / BRANCO 10 30 / 45
886 - P PRETO 30
885 - PB15 PRETO / BRANCO 15
886 - P12 PRETO 12
885 - BV BRANCO / VERM. 30 28 / 35
PRETO/
885 - BA BRANCO / AZUL 30 886 - PB 30
BRANCO
885 - C CINZENTO 30
PERFIL DE
RESGUARDO EM PVC
Ajusta-se no perfil de “T” EM ALUMÍNIO
alumínio código 882 Para suporte de perfil. It is combined with
codes 885* , 886* ÂNGULO EM ALUMÍNIO
Anodizado
Largura x Altura Comp. Dimensões Comp.
Ref. Cor Ref.
mm x mm m mm m
Dimensões Comp.
888 30 x 14 65 PRETO Ref.
881 L 19 x A 21 5 mm m
888 - W 30 x 14 65 BRANCO
880 L 30 x A 30 5
888 - 15 30 x 14 15 PRETO
888 -15 W 30 x 14 15 BRANCO
BASE EM ALUMÍNIO
Anodizado para suporte de perfil. It is
combined with code 888*
PERFIL PEFIL ( 1 PEÇA )
Dimensões Comp. Altura Comp. Largura Altura Comp. Largura
Ref. Ref. Ref.
mm m mm m mm mm m mm
882 L 38 x A 10 5 4216 - PRETO 897 - PRETO
50 76,5 36,7 49 142 37,5
4216 - BRANCO 897 - BRANCO

PERFIL EM ALUMÍNIO ARREDON- TERMINAL FLEXÍVEL EM PLÁSTICO

DADO PARA QUILHAS PARA PERFIS EM
Alumínio anodizado. PERFIS EM AÇO INOX
SUPERFÍCIES DE POLIESTER
Largura Comp. Thickness Largura Comp. Dimensões
Ref. Ref. Ref.
mm m mm mm m mm
883 30 5 4 884 22 3,05 3389 - 1 60 x 47 x 19
3389 - 2 73 x 57 x 25
PERFIL EM PVC
Elegante e de fácil colocação, combina com o perfil
encaixe da dimensão respectiva. O perfil de encaixe
PERFIL DE ENCAIXE é aparafusado na superfície do barco e o friso encaixa
EM PLÁSTICO simplesmente.
Comprimento Para Largura & Altura Comp.
Ref. Ref. Combinado com Ref.
m Ref. mm x mm m
887-30 24 888-30 888-30 30 x 20 24 887-30
887-40 24 888-40 888-40 40 x 25 24 887-40
887-52 24 888-52 888-52 52 x 30 24 887-52
887-65 24 888-65 888-65 65 x 35 24 887-65
887-80 12 888-80 888-80 80 x 40 12 887-80
TUBO EM ALUMÍNIO TUBO EM ALUMÍNIO
Anodizado, mate.
TUBO EM AÇO INOX POLIDO
Anodizado e polido.
Diâmetro Comp. Diâmetro Diâmetro Comp.
Ref. Ref. Comp. Ref.
mm m mm rmm m
701 - 22 22 699 - 19 19 705 22 5
701 - 25 25 696 - 22 22 6
5
701 - 30 30 696 - 25 25
701 - 35 35
Perfil de resguardo, fabricado em aço inoxidável coextruído com base em cloreto de vinilo e PVC rígida e à prova
de choque. Graças ao inovador sistema estrutural, este perfil de resguardo combina desempenho técnico alto com
acabamentos estéticos de boa qualidade.
ITAMPA DE
EXTREMIDADE
NEW
EM INOX DE PERFIL DE RES-
GUARDO
Com base em PVC
NEW
BASE DE PVC PARA PERFIL DE
Ref. Para código NEW
RESGUARDO TAMPA DE INOX PARA PERFIL DE RESGUAR-
Prática e leve, fácil de instalar. 4925-1 4923-1
DO
Α Β Comp. 4925-2 4923-2 Barra semi-redonda em aço inoxidável, per-
Ref. Para código furada e fendida. Por conseguinte, não é
mm mm m 4925-3 4923-3 necessário qualquer trabalho preliminar. Re-
4922-1 4923-1 40 25 sistência elevada a impactos. Flexão da fita
de aço inoxidável 316 L Furo e orifício para
4922-2 4923-2 50 35 12 parafuso todos os 25 cm. Enchimento em
4922-3 4923-3 70 50 coextrusão com cloreto de vinilo rígido e à
prova de choques.
TAMPA DE TOPO DA NEW
JUNTA EM INOX Para Largura Comp.
Ref. Para código Ref.
A tampa de junta mantém as barras (tampas código mm m
4924-1 4923-1 de inox para perfil de resguardo) com código 4923-1 4922-1 25
4923 devidamente alinhadas, evitando a per-
4924-2 4923-2 furação das extremidades, de modo a que os 4923-2 4922-2 35 3
parafusos possam ser todos colocados à mes-
4924-3 4923-3 ma distância. 4923-3 4922-3 50
59
The best
you need
ACESSÓRIOS PARA BARCOS PNEUMÁTICOS
for marine!
PASSA CABOS EM BORRACHA

SUPORTE PARA TUBO Novo sistema para a fixação de cabos. Tem um núcleo rigido no inte-
Fabricado em borracha e PVC, permite aplicar pegas e varandins rior no qual se pode inserir um parafuso auto-roscante que passa o
em aço inox de Ø 22 mm em barcos pneumáticos de todos os ta- cabo, travando-o. Evita assim que deslize conferindo uma pega sólida
manhos. e segura. Fornecido à unidade com parafuso auto-roscante AISI 316
inluído. Adequado para cabos com Ø 10-12 mm.
Ref. Dimensões mm
4585 100 x 120 x A 60 Ref. Dimensões mm Cor
4584 118 mm x 76 mm x A 35 mm CINZENTO
NEW
PEGA P/ BARCOS
PNEUMÁTICOS SUPORTE DE TUBO DE BORRA-
Elástica. Diponível em cinza claro. CHA RÁPIDO SUPORTE PARA CAPOTA
A combinar com o código 4585. Em PVC, para barcos pneumáticos.
Ref. Dimensões mm
3299 C 290 x L 95 Ref. Dimensões mm
Dimensões Diâm..
Ref.
4585-1 Ø 20 x A 25 mm mm
631 - CINZA C 9,6 x L 7,3 22
FORQUETA PARA REMO

Diâmetro ajustável. Fabricadoem borra- FORQUETA EM PLÁTICO PARA
cha extremamente resistente. BARCOS PNEUMÁTICOS
Cor: Cinzento claro. Com pino em latão.
Ref. Dimensões mm Paddle

Pin Diam- Height
Ref. Diameter
3324 C 130 x L 90 eter mm mm
mm
3941 35 12 95
MORDEDOR EM BORRACHA
Ideal para barcos pneumáticos. MORDEDOR EM PLÁSTICO Ref. 2382
Para cabo c/ diâmetro 15-16 mm máximo. Ideal para barcos pneumáticos e pequenos. VÁLVULAS P/ BARCOS PNEUMÁTI-
COS E TANQUES FLEXÍVEIS
Ref. Dimensões mm Cor Diâmetro Altura Ø 22 mm.
Ref.
mm mm
CINZA
4452 C 240 x L 190 x A 70 4533 85 43
CLARO
VÁLVULA P/ BARCOS PNEUMÁTICOS

Com sistema de rosca.
Tampa com abertura 90º.
VÁLVULA P/ BARCOS PNEUMÁTICOS
Diâmetro Altura Altura
Ref. Ref. Diâmetro mm
mm mm mm
2981 62 38 2980 65 54

ACESSÓRIOS PARA BARCOS
Escadas
Passadiços
Capotas E Toldos
Remos E Croques
Coberturas Para Motor
Coberturas Para Consola
Coberturas Para Jet-Ski
Bombas
Buzinas
Fitas Adesivas
Aquecedor Cerâmico
Desumidificadores
61-90
The best
you need
for marine!
ESCADA DE POPA ARTICU-

LADA ESCADA DE POPA
Em aço inox 316 com degraus ARTICULADA
em madeira. A sua largura Em aço inox 316 com degraus em ma-
proporciona um embarque deira. Largura reduzida para barcos com
fácil e confortável. pouco espaço de popa.
De- Dimen. Diâm. Tubo De- Dimens. Diam.Tubo mm

Ref. Ref.
graus cm mm graus cm
573 - 3 3 L 64 x W 26 22 575 - 3 3 L 64 x W 19 22
573 - 4 4 L 86 x W 26 22 575 - 4 4 L 86 x W 19 22
ESCADA ARTICULADA
Em aço inox 316 com degraus
em madeira. Com corrimões ESCADA DOBRÁVEL DE EM-
para maior segurança. A sua BARQUE
largura proporciona um em- Inox 316, com degraus de
barque fácil e confortável. madeira e corrimãos para o uso
NEW seguro e confortável
De- Dimens. Diâm. Tubo Compr. Compr. Largura Ø Tubo

Ref. Ref. Passos
graus cm mm fechado cm aberto cm cm mm
571 - 3 3 L 78 x W 26 22 566-4ΚΡ 4 65 110 26 22
571 - 4 4 L 98 x W 26 22
ESCADA DE POPA ARTICULADA

Em aço inox 316 com degraus em ESCADA ARTICULADA
plástico. A sua largura propor- EM AÇO INOX
ciona um embarque fácil e con- Escada articulada em aço inox com
fortável. afastadores ajustáveis e degraus
anti-derrapantes.
De- Dimens. Diâm. Tubo Degraus Dimens. Diâm. Tubo

Ref. Ref.
graus cm mm cm mm
584 - 3 3 L 64 x W 30 25 4652 - 3 3 L 63 x W 25 22
584 - 4 4 L 86 x W 30 25 4652 - 4 4 L 90 x W 25 22

ESCADA ARTICULADA EM AÇO INOX COM

CORRIMÕES
ESCADA ARTICULADA Escada articulada em aço inox com corrimões.
Em aço inox 316 com degraus em Afastadores ajustáveis e degraus
plástico. Com corrimões para maior anti-derrapantes.
segurança. A sua largura proporciona
um embarque fácil e confortável.
De- Dimens. Diâm. Tubo
Ref.
graus cm mm
De- Dimens. Diâm. Tubo mm 565 - 3 3 L 67 x W 25 22
Ref.
graus cm
565 - 4 4 L 91 x W 25 22
585 - 3 3 L 78 x W 30 25
585 - 4 4 L 98 x W 30 25
ESCADA ARTICULADA
EM AÇO INOX

Escada articulada em aço inox, adequada para
ESCADA ARTICULADA EM barcos pneumáticos. Com afastadores ajus-
AÇO INOX táveis e degraus anti-derrapantes.
Escada articulada em aço inox.
Degraus Dimensões De- Larg. Diâm. Tubo

Ref. Ref.
cm graus cm mm
572 - 3 3 L 75 x W 25 570 - 3 3 21 22
572 - 4 4 L 110 x W 25 570 - 4 4 21 22
572 - 5 5 L 124 x W 25 570 - 5 5 21 22
ESCADA ARTICULADA EM
AÇO INOX
Escada articulada em aço inox,
adequada para barcos pneumáti- ESCADA DE PLATAFORMA ARTICULADA EM
cos e barcos pequenos. Com AÇO INOX
degraus em madeira. Adequada para barcos com espaço reduzido.
Degraus Length Length Width Degraus Dimensões Diâm. Tubo

Ref. Ref.
Closed cm Open cm cm cm mm
577-3 3 30 56 23 579 - 3 3 L 62 x W 22 25
577-4 4 50 76 23
63
The best
you need
for marine!
ESCADAS ARTICULÁVEIS
Aço inoxidável.
Largura mm
Diâmetro para a sua Diâmetro
Comprimento
Ref. Degraus Parte Parte colocação no tubo do tubo
NEW total mm
superior inferior insuflável mm mm
3998-1 5 345 280 900 480 22

3998-2 5 345 280 950 530 22
ESCADA TELESCÓPICA EM ESCADA TELESCÓPICA EM AÇO

AÇO INOX INOX
Em aço inox com barras telescópi- Em aço inox com barras

cas. Perfeitamente armazenável telescópicas. Perfeitamente
minimzando o espaço necessário. armazenável minimzando o
Pode ser montada na plataforma. espaço necessário. Pode ser
montada por baixo da plata-
forma.
De- Comprimento cm Largura
Ref.
graus Aberta Fech. cm Comprimento cm
De- Largura
Ref.
553 - 2 2 60 34 21 graus Aberta Fech. cm
553 - 3 3 88 37 21 568 - 3 3 85 37 20,5
553 - 4 4 115,5 38,5 21 568 - 4 4 115,5 40,5 20,5
554 - 3 3 89 37 30 3734 3 85 37 29
554 - 4 4 115,5 39,5 30 3735 4 115,5 40,5 29
ESCADA TELESCÓPICA EM AÇO INOX

Em aço inox com barras telescópicas. Com degraus anti-derrapantes
e elegante caixa de armazenagem.
Comp. Comp. Larg
De-
Ref. Aberta Fech. cm Dimensões da caixa
graus
cm cm cm
574 - 3 3 89 34 28 C 45,5 x L 33,5 x A 4,5
574 - 4 4 116 39 28 C 45,5 x L 33,5 x A 4,6

ESCADA EM ALUMÍNIO
Fabricada em alumínio anod-
izado reforçado com degraus
brancos em polipropileno.
ESCADA E Com 2 afastadores ajustáveis
PLATAFORMA e rebativeis para facilitar a ar-
Aço inox, com PLATAFORMA
Em aço inox, com rumação. Degrau: Ref. 4263.
suporte para motor.
dois degraus.
Dimensões Diâmetro Dimensões Diâmetro Diâm.
Ref. Ref. Ref. Degr. Dim.cm
cm mm cm mm mm
599 L 41 x W 26 22 4261 - 2 2 C 66 x C 30 25
598 C 41 x L 22 22
4261 - 3 3 C 92 x C 30 25
4261 - 4 4 C 122 x C 30 25
4261 - 5 5 C 159 x C 30 25

ESCADA EM AÇO INOX
Com degraus brancos em polip-
ropileno. Com 2 afastadores ajus- ESCADA PARA BARCOS
táveis e rebativeis para facilitar a PNEUMÁTICOS
arrumação. Degrau: Ref. 4263. Fabricada em alumínio anodizado.
De- Dimensões Diâmetro

Ref.
graus cm mm
550 - 3 3 C 90 x L 31 25
De- Dimensões Diâm. 550 - 4 4 C 120 x L 31 25
Ref.
graus cm mm
4262 - 2 2 C 66 x C 30 25
4262 - 3 3 C 92 x C 30 25
4262 - 4 4 C 122 x C 30 25
4262 - 5 5 C 159 x C 30 25
DEGRAU DE SUBSTITUIÇÃO
Em plástico, com superfície anti-der-
rapante. Adequado para as Ref.s 4261,
4262, 4264, 584, 585.
Ref.
cm mm
4263 C 30 x L 7 25
ESCADA DE CORDA
Com degraus brancos em polipropileno e
corda entrançada em poliéster reforçado.
Práctica e de fácil arrumação e montagem.
Degrau: Ref. 4263.
Degraus Dimensões Ref. 594

Ref.
cm TERMINAL P/ ESCADA
4264 - 2 2 C 63 x L 30 DE CORDA
Para Ref. 4264.
4264 - 3 3 C 100 x L 30
4264 - 4 4 C 130 x L 30
65
The best
you need
for marine!
PASSADIÇO ARTICULADO C/ PAVIMENTO EM TECA

Fabricado em alumínio e teca. Com rodas, pino pivotante
e drobradiça basculante.
Comp. Largura Peso

Ref.
m m kg
658 - 1 1,9 0,37 15
658 - 2 2,5 0,37 18
PASSADIÇO FIXO C/ PAVIMENTO EM TECA

Fabricado em alumínio e teca.
Comp. Largura Peso

Ref.
m m kg
660 - 1 1,9 0,37 13
660 - 2 2,5 0,37 17
PASSADIÇO ARTICULADO C/ PAVIMENTO EM

ALUMÍNIO
Fabricado em alumínio. Com superfície anti-derrapante,
rodas, pino pivotante, e dobradiça basculante.
Comp. Largura Peso
Ref.
m m kg
659 - 1 2,3 0,37 16
659 - 2 2,6 0,37 18
PASSADIÇOS EM CARBONO GS COMPOSITE

Os passadiços GS COMPOSITE são ultra-leves e de alta
tecnologia fabricados em compositos de carbono. Os pas-
sadiços GS COMPOSITE são os melhores para embarca-
ções à vela, motor, desportivas, de pesca ou até clássicas.
Especialmente revestidos com uma película de gel branca
para protecção a longo prazo contra raios UV.
Dimensões Peso
Ref.
m kg
3146 220 x 0,35 6.5

PASSADIÇO ELÉCTRICO
Passadiço telescópico eléctrico.
Disponível em dois tamanhos.
Corrimões disponíveis Ref. 658-2.
Comp. Elevação
Ref.
m kg
4503 - 190 1,90 100
4503 - 250 2,50 100
PASSADIÇO ELECTRO-HIDRÁULICO
Os passadiços electro-hidráulicos da MZ Electronic são fabrica-
dos em aço inox e disponíveis em 3 tamanhos e com 2 tipos de
pavimento. São totalmente automatizados graças à unidade de
controlo electrónica fabricada pela mesma empresa. Fornecidos
com painél de controlo remoto, controlo remoto e corrimões em
aço inox.
Comprimento Elevação Tipo de

Ref.
m kg pavimento
4397-200 2,00 200 Madeira de teca
4397-230 2,30 150 Madeira de teca

4397-260 2,60 150 Madeira de teca
PONTE DE SERVIÇO TELESCÓPICA

ARTICULÁVEL
Ponte de serviço articulável fabricada em alumínio com volume
reduzido. Mecanismo de pega de segurança dupla para abertura/
fecho , quatro pinos resistentes em aço inoxidável que permitem
bloquear cada secção na posição desejável. Guias especiais de
plástico que permitem que cada secção deslize suavemente e não se
feche durante as operações de abertura. Superfície antiderrapante.
Duplo par de rodas, um par à frente e um par atrás, para proteger o
pavimento em teca ou fibra de vidro no barco.
Compr. Largura Peso

Ref.
cm cm Kg
2740 87/200 39 15
LIGAÇÃO A BORDO
DE PASSADIÇO EM SUPORTE EM “V” PARA
ALUMÍNIO. ESCADAS
Ref. 655-3 Para Ref. 658-1, 658-2,
CORRIMÃO P/ PASSADIÇO EM 659-1 e 659-2 Para tubo
AÇO INOX Ref.
Diâm. mm
Para Ref.s 658-1 e 658-2.
Diâmetro 583-22 22
Ref.
mm
583-25 25
655 - 1 25
Ref. 693 UNIÃO REBATÍVEL

FERRAGEM Fabricado em nylon.
Em aço inox para escada de Ref. 582
plataforma rebatível BASE SOBRESSELENTE PARA Diâmetro
Ref.
Ref.s 553, 554. PÉ DE ESCADA mm
588 - 22 22
67
The best “T” PEQUENO
you need
for marine! Diâm. Int.
Ref.
mm
590 - 22 22 NEW
TIRAS ANTIDERRAPANTES DE SEGURANÇA

Piso de segurança pré-cortado em dez tiras adequadas para
Ref. 4371 aplicação em degraus, pontes de serviço, convés, etc.
FERRAGEM DE LIBERTAÇÃO RÁPIDA P/
ESCADA (PAR)
Número de Dimensões
“T” GRANDE EM NYLON Fabricada em nylon, com pino central em latão Ref. Cor
tiras mm
niquelado. Concebido para permitir uma fácil e
Diâm. Int. rápida colocação ou remoção da escada. 3388-1 Branco
Ref.
mm 3388-2 Preto
10 19 x 300
592 - 22 22 Transpar-
3388-3
592 - 25 25 ente
FITA ADESIVA ANTI-DERRA-

ENCAIXE P/ ESCADA EM PANTE
PLÁSTICO Fita vinílica à prova de água com
superfície texturada para melhorar a
Comp. Diâmetro aderência quadno aplicada no convés
Ref.
mm mm e acessos.
Ref. 4371 - 1 Cor: Branco.
576 - CINZA
BASE SOBRESSELENTE PARA
PÉ DE ESCADA 576 - BRANCO 76 22 Dimensões
Ideal para Ref. 4371. Ref.
576 - PRETO m x cm
1260 C5xL5
1261 C 20 x L 10
FITA ADESIVA DE NYLON

Ideal para reparações tem-
FITA ADESIVA ANTI-DERRA- FITA ADESIVA À PROVA porárias de velas.
PANTE DE ÁGUA
Fita de borracha concebida para Fita adesiva gaffa à prova de água.
proporcionar aderência extra. Adequada para diversos trabalhos de
Extremamente resistente aos raios UV reparação em todas as embarcações. Dimensões
e à água do mar. Fácilmente removível Ref.
m x cm
sem deixar resíduos.
Dimensões 4209 - BRANCO C 4,5 x L 5
Dimensões Ref.
Ref. m x cm 4209 - AMARELO C 4,5 x L 5
m x cm
1258 - BRANCO C5xL5 4209 - VERMELHO C 4,5 x L 5
3850 - PRETO C4xL5
4209 - AZUL C 4,5 x L 5
FITA ADESIVA VEDANTE ANTI Ref. 3866

FITA ADESIVA EM TECIDO SPLASH
Fita multi-funções adequada para REMENDO ISOLANTE KIT DE REPARAÇÃO P/
Uma solução em conformidade com Pelíucula em poletileno com adesivo TUBOS E MANGUEIRAS
reparações temporárias. Fita em IMO contra o risco de fuga das flanges
tecido de alta tensão facilmente acrílico de elevada capacidade. Tem- Adequado para selar fugas em
ou sistemas de conbustível. Também peratura operacional de -40°C a 107°C. tubos de água, combustível
rasgavél à mão e que adere à pode ser utilizada em sistemas de ca-
maioria das superfícies. Remoção A sua aplicação pretende prevenir o entre outros. Funciona em
nalização de água quente. De rápida desgaste de zonas vulneráveis do barco. quase todas as superfícies:
sem resíduos. e fácil aplicação. Enrolar a fita em
Cor: Cinzento claro Conjunto de 4 placas trasnlucidas resis- borracha, plástico, cobre, aço.
torno de qualquer união ou fuga no tentes aos UV fornecidas forro azul des- Pronto em apenas 30 minutos.
sistema de combustível. Recomenda- cartável. A reparação pode ser lixada e
da para todo o tipo de embarcações. pintada. Pressão até 20 Bar.
Material multi-camadas. Resistência
Dimensões 158 lbs e pressão máx. 20 bar. Number of Dimensões
Ref. micron
m x cm Patches L x L mm Dimensões
Ref.
3851 C5xL5 2 C 150 x L 125 250 m x cm
Dimensões 4213 - 50 C 1,5 x L 5
Ref. 1 C 125 x L105 130
m x cm
1 C 125 x L 75 130 4213 - 75 C 2,7 x L 7,5
3865 C 10 x L 5

CORTINA
Cortina recolhivél.
Dimensões
Ref.
mm
1905 - 1 C360 xC400
1905 - 2 C450 x C500
1905 - 3 C500 x L600
CAPOTA ARTICULÁVEL (com duas armações)

Proporciona protecção total do sol para embarcações pequenas e pneumáticos.
Resistente, fabricada em poliéster 600D revestido comPU, resistente aos raios UV
com peso de 200gr/m2. Armações em alúminio anodizado Ø 22 mm. Armadas,
sem necessidade de montagem.
3 anos de garantia de fábrica.
Cobertura de capota
Ref. Dimensões mm
sobresselente
PA624 - 15 AZUL /
624 - 15/CINZA 624 - 15/AZUL C 180 x L 150 x A 130
CINZA
PA624 - 17 AZUL /
624 - 17/CINZA 624 - 17/AZUL C 180 x L 170 x A 130
CINZA
PA624 - 19 AZUL /
624 - 19/CINZA 624 - 19/AZUL C 180 x L 190 x A 130
CINZA
PA624 - 21 AZUL /
624 - 21/CINZA 624 - 21/AZUL C 180 x L 210 x A 130
CINZA

CAPOTA (com armações fixas)
Proporciona protecção total do sol para embarcações pequenas e pneumáti-
cos. Resistente, fabricada em poliéster 600D revestido com PU, resistente
aos raios UV com peso de 200gr/m2. Armações em alúminio anodizado Ø
22 mm. Armadas, sem necessidade de montagem.
3 anos de garantia de fábrica. Cor: Cinzento
Cobertura de
Dimensões Largura Barco
Ref. capota
mm mm
sobress.
623 - 13 L 130 x C 210 x A 98 120 - 140 PA623 - 13
623 - 15 L 150 x C 225 x A 120 140 - 160 PA623 - 15
623 - 17 L 175 x C 275 x A 98 160 - 180 PA623 - 17
623 - 18 L 185 x C 275 x A 108 180 - 200 PA623 - 18
CAPOTA ARTICULAVÉL (com armações amovíveis)

Proporciona protecção total do sol para embarcações pequenas e pneumáti-
cos. Fabricada em poliéster 600D revestido com PU, resistente aos raios UV.
Peso de 200gr/m2, resistente a todas as condições meteriológicas. Arma-
ções em alúminio anodizado Ø 22 mm. Fácilmente instalada e dobravél para
arrumação. 3 anos de garantia de fábrica. Cor: Cinzento
Cobertura de
Dimensões Largura Barco
Ref. capota
mm mm
sobress.
619 - 12 L 125 x C 160 x A 109 120 - 140 PA619 - 12
619 - 14 L 145 x C 220 x A 108 140 - 160 PA619 - 14
619 - 16 L 160 x C 250 x A 110 160 - 180 PA619 - 16
619 - 18 L 180 x C 260 x A 115 180 - 200 PA619 - 18
69
The best
you need
for marine!
CAPOTA ARTICULÁVEL (com três armações)

Proporciona protecção total do sol para embarcações e pneumáticos. Resistente,
fabricada em poliéster 600D revestido com PU, resistente aos raios UV com peso de
200gr/m2. Armações em alúminio anodizado Ø 22 mm armadas sem necessidade
de montagem.
3 anos de garantia de fábrica.
Cobertura de
Dimensões
Ref. capota
mm
sobress.
PA625 - 15 AZUL /
625 - 15/CINZA 625 - 15/AZUL C 200 x L 150 x A 130 CINZA
PA625 - 17 AZUL /
PA625 - 19 AZUL /
PA625 - 21 AZUL /
CAPOTA ARTICULÁVEL EM AÇO INOX (com três armações)

Proporciona protecção total do sol para embarcações pequenas e pneumáticos.
Fabricada em lona revestida com PU, resistente aos raios UV com peso de 330 gr/
m2. Armações em aço inox Ø 22 mm armadas sem necessidade de montagem. 3
anos de garantia de fábrica. Color: AZUL.
Dimensões Cobertura de capota

Ref.
mm sobresselente
729 - 15 C 200 x L150 x A130 PΑ729 - 15 AZUL
729 - 17 C 210 x L170 x A130 PΑ729 - 17 AZUL
729 - 19 C 210 x L 190 x A 130 PΑ729 - 19 AZUL
729 - 21 C 210 x L 210 x A 130 PΑ729 - 21 AZUL
Code 50144-1
POLYESTER FABRIC
Ideal for canopies, tents and
covers. Made of polyester 600
D coated by PU, UV resistant, role of
100m length, 1.50m width and weight
200 gr/m2. Color blue.
Ref. 50144-2
TECIDO POLIÉSTER
Ideal para capotas, toldos e
capas. Fabricado em poliéster
600D revestido com PU, resistente
NEW aos raios UV. Rolo com 100m de com-
primento, 1.50m de largura e peso de
200 gr/m2. Color grey.
CAPOTA DOBRÁVEL EM ALUMÍNIO ANOD-
IZADO (COM 2 ESTRUTURAS) PARA PEQUENOS
BARCOS
INSUFLÁVEIS Ref. 50144-3
Proporciona proteção absoluta contra o sol em TECIDO LONA
pequenos insufláveis e botes. Resistente, fabri- Ideal para capotas, toldos e
Ref. Dimensões cm cada em poliéster 600 D revestido com PVC anti- capas. Fabricado em lona re-
UV. As suas estruturas dobráveis são fabricadas vestida com PU, resistente aos
621-13 L 154 x W 127 x H 140 em alumínio anodizado com 22 mm de diâmet- raios UV. Rolo com 60m comprimento,
ro. Inclui uma garantia do tecido de 3 anos fabric 1.50m de largura e peso de 330 gr/m2.
621-15 L 160 x W 140 x H 144 guarantee. Color blue.

ACESSÓRIOS P/ ARMAÇÕES TELESCÓPI-

CAS:
A: Ref. 638
Terminal para tubo Ø 19 mm.
C: Ref. 633-B
Base com encaixe articulável
Comp. cm
Ref.
Fech. Aberta
626 72 121
SUPORTES TELESCÓPICOS PARA

TENDAS
Fabricados em aço inoxidável Ø 22/25
mm. Suporta o lado traseiro da tenda.
Diâmetro
Com-
do tubo
Ref. primento Peças
flexível
mm
mm
2 x tampões de extremidade Ø 22mm

2 x tampões de extremidade Ø 25mm
2 x juntas articuladas em forquilha a 90° com pino de
mola não roscável Ø 22mm
3845 22/25 750/1200
2 x juntas articuladas em forquilha Ø 22mm
2 x juntas para tubos de tenda Ø 22/25mm

2 x tubos 316 em aço inoxidável C60 cm Ø 25x1,2
2 x tubos 316 em aço inoxidável C60 cm Ø 22x1,2 NEW
ENCAIXE DE CAPOTA
Fixo c/ ângulo 90º. Nylon. Code 621
NEW
ALUMINUM CANOPY
Dimensões Diâm. BASE
Ref.
cm mm Dimensions L 90 mm x H
640 - PRETO 40 mm x D 10 mm
C7xL7 22
640 - CINZA
UNIÃO DE CAPOTA ENCAIXE DE CAPOTA

ENCAIXE DE CAPOTA Articulável, de nylon. Nylon. Encaixe lateral.
Fabricado em PVC.
P/ barcos pneumáticos. Dimens. Diâ Dimensões Diâm.
Ref. Ref.
Dimensões Diâm. cm mm cm mm
Ref.
cm mm 1899 - PRETO 632 - PRETO
C 5 x L 5,5 22 C 5,5 x L 2,5 22
631 - CINZA C 9,6 x L 7,3 22 1899 - CINZA 632 - CINZA
ENCAIXE DE CAPOTA
Nylon. Colocada na horizontal
CONECTOR
Dimens. Diâm. Ref. 2412
Ref. KIT CHARNEIRA DE CONVÉS DESLIZANTE Diâm. Tubo
cm mm Ref. Comp.
Inclui: 2 charneiras, 2 travamentos mm
633 - PRETO e 2 calhas em alumínio c/ 90 cm. 3172 22 L 10
C 5,5 x L 2,5 22
633 - CINZA
71
The best
you need
for marine!
Ref. 434-1
COLCHETE PARA FITAS CHARNEIRA DE CONVÉS (BOMBORDO)
Para fitas de capota c/ 25 mm. Cinzen-
to. Comp. Largura
Ref.
mm mm
2411 - 2 62 19
Ref. 435
FIVELA
Para fitas de capota com 25 mm.
Em branco, cinzento e preto.
CHARNEIRA DE CONVÉS (ESTIBORDO)
INOX GANCHO
Comp. Largura
Ref.
Para cinto com mm mm
Ref.
largura mm 2411 - 1 62 19
734 28
NEW
CHARNEIRA DE CONVÉS P/
PVC RAIL PARA CORTINAS CORRIMÃO LATERAL
Comp. Larg. Comp. Larg. Altura

Ref. Ref.
m mm mm mm mm
736-1 6 17 2413 57 20 25,4
736-2 6 34
NEW
SAIL FASTENERS WITH 2 PLASTIC NEW

BALLS NYLON PONTES WEBBING
Comprimento Comprimento Altura
Ref. Larg.mm Ref. cor
externo mm interno mm mm
600-1 40 700-1 45 27 0,9 Branco
NEW 600-2 60 700-2 65 40 10 Branco
NEW NEW
BOTÃO DE PRESSÃO
BOTÃO DE NYLON Para capotas, em plástico. P/ Ref. 629. P/
BOTÃO DE NYLON parauso de fenda c/ cabeça chata de em-
Diâmetro beber 4,8 mm - 5,5 mm
Ref. Cor
Ref. Cor mm
703 Branco 702-WH 19 Branco Diâm. Int
Ref.
702-B 19 Preto mm
645 - PRETO
5
645 - BRANCO
NEW
NEW
JUNTAS DE LIGAÇÃO PARA TUBOS RETOS
Aço inoxidável. Equipadas com dois botões de TAMPÃO DE NEW
bloqueio com mola. A montar no interior do tubo. EXTREMIDADE
Aço inoxidável 316. BOTÃO DE INOX
Para diâmetro
Ref. Comprimento mm Diâmetro Ref. Diâmetro mm
de tubo mm Ref.
mm
3844-1 150 22 x 1,2 604 13
3831-1 22
3844-2 150 25 x 1,2
3831-2 25

TERMINAIS EM AÇO INOX

TERMINAIS COM OLHAL EM 316
AÇO INOX. Para articulações de capota.
Para articulações de capota. Com ponta em esfera para COBERTURA F90°
permitir movimento em todas Aço inoxidável.
Diâmetro as direcções.
Ref.
mm Para tubo com
Diâmetro Ref.
679 - 22 22 Ref. diâmetro mm
mm
679 - 25 25 3839-22 22
1903 22 3839-25 25
NEW
3836 25
NEW MANDÍBULA EM AÇO INOX 316

MANDÍBULA EM Para articulações de capota. C/ peças
AÇO INOX especiais em plástico que assegu-
JUNTA PARA TUBOS DE TENDA Para articulações de capota. ram um movimento suave e encaixe
Combina dois tubos Ø 22/25-mm sem firme.
solda, ou torna-os telescópicos ao encaixar
um no outro. Diâmetro Diâmetro
Ref. Ref.
mm mm
Para diâmetro do tubo 680 - 22 22 1904 22
Ref. 680 - 25 25
flexível mm 1904-25 25
3843 22/25

NEW
MANDÍBULA EM AÇO INOX NEW
316 ARTICULÁVEL BASE DE TENDA
União de tubo em aço inox BASE DE TENDA PLANA Aço inoxidável. Possibilidade de
316 com alavanca de aperto. Aço inoxidável. abertura para montagem em tubo com
25 mm de diâmetro
Diâmetro
Ref. Para tubo com
mm Ref. Dimensões mm Ref.
diâmetro mm
1902 22 3837 93 x 40 3838 25
1902-25 25
BASE DE TENDA
Aço inoxidável,
MANDÍBULA EM AÇO INOX UNIÃO ARTICULÁVEL EM AÇO INOX
equipada com pino NEW
recuperável.
Para tubo com Diâmetro Diâmetro
Ref. Dimensões mm Ref. Ref.
diâmetro mm mm mm
3840 90 x 40 22/25/30 2423 - 22 22 673 - 22 22
2423 - 25 25 673 - 25 25
666-2 666-1
671-2 671-1
CHARNEIRA DE CONVÉS UNIVERSAL EM AÇO INOX ARTICU-
LÁVEL
Pode ser montada na horizontal ou vertical e é inclinável. CHARNEIRAS DE CONVÉS EM AÇO INOX
Base arredondada para tubos.
Ref. Descrição Dimensões mm
Ref. Descrição Dimensões mm
666 - 1 Com parafuso
C 69 x L 8 x A 46 671 - 1 Com parafuso
666 - 2 Com perne C 60 x L 22 x A 36
671 - 2 Com perne
73
The best
you need
for marine!
694-2 694-1 672-2 672-1
CHARNEIRA DE CONVÉS EM AÇO INOX CHARNEIRA DE CONVÉS EM AÇO INOX

Base inclinada. Base vertical.
Ref. Descrição Dimensões mm Ref. Descrição Dimensões mm
694 - 1 Com parafuso 672 - 1 Com parafuso
C 60 x L 19 x A 36 C 60 x L 18 x A 36
694 - 2 Com perne 672 - 2 Com perne
CHARNEIRA DE CONVÉS EM
AÇO INOX
Montagem lateral.
3842-1 NEW
3842-2 Dimensões
Ref.
mm
BASE BIMINI COM SUPORTE EPDM PARA INSUFLÁVEIS
Aço inoxidável. O suporte em EPDM é concebido para ser colado nas câ- 695 C 5,1 x L 2,3
mara insufláveis.
Dimensões da Para diâmetro

Dimensões do EPDM
Ref. base em aço do tubo flexível
mm
inoxidável mm mm MANDÍBULAS AJUSTÁVEIS EM
3842-1 188 x 135 90 x 40 22/25/30 AÇO INOX
3842-2 188 x 135 90 x 40 22/25/30

Diâmetro
Ref.
mm
682 - 22 22
682 - 25 25
3841-2
3841-1 NEW
BASE DE ENCAIXE PARA TENDAS
Sistema de fixação por encaixe
em aço inoxidável.
ALÇA EM
AÇO INOX ALÇA EM
AÇO INOX
Para diâmetro Espessura Diâmetro
Ref. Ref.
Ref. Dimensões de base mm Tipo de tubo flexível mm mm
mm 317 - 1 5 318 - 1 10
3841-1 90 x 40 Externa 22/25/30 317 - 2 6 318 - 2 13
3841-2 54 x 29 Encastrada 22/25/30 317 - 3 8 318 - 3 17
NEW NEW
GANCHOS EM AÇO INOX COLCHETE PARA FITAS PLATE GRUMMET

MULTIFUNÇÕES Em aço inox. Para fitas de capota. It is combined with code 751. It is combined with code 752.
Para ref. 3975, 3976, 3977, Para ref. 3975, 3976, 3977,
Dimensões Comp. Fita 3997. 3997.
Ref. Ref.
mm mm mm
Internal diameter Internal diameter
649 L17 x C28 3984 48 L 25 Code Code
mm mm
752 10 mm 751 10 mm

3799
NEW
PUNCH PARA
JUNTANDO- PUNCH FOR CLASP-
GRUMMETT ING –GRUMMET
NEW NEW para o código 629*.
3796
ΜΙΝΑΧ Ref. Tipo Para apertando-Grummett com

Ref Ref. Para Ref.
Branco, plástico diâmetro interno mm
3796 Fastener
771-12 12 mm 750 648
3799 Masculino
771-15 15 mm 750-1 751, 752
771-16 16 mm
771-19 19 mm
NEW ANILHA EM PLÁSTICO

Para parauso de fenda c/ cabeça chata CAPA DE PARAFUSO LISA
Ref. 3999 de embeber 4,8 mm - 5,5 mm Aço inox.
DISPOSITIVO PARA Diâm. Int
Ref. 648 APARAFUSAR Ref. A B C
mm Ref.
BOTÃO DE PRESSÃO mm mm mm
Para lona de capota, em 643 - PRETO 620 42 44 4,5
5
latão cromado. 643 - BRANCO
NEW NEW
Ref. 3976 Ref. 3975

FIBRA DE VIDRO. FIBRA DE VIDRO. ILHÓS DE CAPOTA

Com parafuso de porca. Com parafuso de ma- Latão cromado. BOTÕES DE PRESSÃO P/ CAPOTAS EM
A combinar com 3974. deira. A combinar com Para referência 645, 702 e 604. Latão cromado
3974.
Internal Diâmetro
Code Ref.
diameter mm mm
629-12 12 630 17
629 15
NEW NEW 629-16 16
629-19 19
Ref. 3977 Ref. 3974
FIXAÇÃO DE PLACA ENCAIXE RÁPIDO
Com 2 parafusos. A Fabricado em latão cro- CABEÇA PARA
combinar com 3974. mado. A combinar com o FIXAÇÃO
código 3997.
NEW
ENCAIXE RÁPIDO EM LATÃO CROMADO Ref. diâmetror mm Cor

Latão cromado platinado e aço inoxidáv-
748-WH 15 branco
el. A combinar com o código 3974
748-BL 15 azul
Ref. Dimensões 748-GR 15 cinza
A B C NEW
3997 20 mm M10 1 mm
NEW
NEW
SUPORTE DE PARAFUSO
C/ CAPA
KNURL SCREW Para parafusos c/ 4,8 - 6 mm,
em pático.
Code Length mm
INOX SCREW Ref.
749-9 9
Length 635 - PRETO
749-17 17 Code
mm
635 - BRANCO
775 28
635 - CINZA
75
The best
you need REMOS -CROQUES
for marine!
Encontre uma gama completa de remos e croques adequados para
pequenas embarcações, pneumáticos, canoas, etc. De diversos com-
primentos. Fabricados em alumínio anodizado e polipropileno refor-
çado. Peças sobresselentes também disponíveis (páginas 63-64).
718-28 718-30 3412 4484 4485 4485 3409 4247

3410
REMO DE CANOA REMO DE CANOA REMO DE CAIAQUE

Com dois manípulos em plástico. Com dois manípulos em plástico.
Comp. Diâmetro Comp. Diâmetro Comp. Diâmetro
Ref. Ref. Ref.
cm mm cm mm cm mm
718 - 28 230 28 3412 200 25 4484 - 1 220 25
718 - 30 230 30 4484 - 2 230 25
REMO DE CAIAQUE REMOS STANDARD REMO TELESCÓPICO

Com dois manípulos em plástico. Multi-usos Cor: Laranja.
Comp. Diâmetro Comp. Diâmetro Comprimento
Ref. Ref. Ref.
cm mm cm mm de / a cm
4485 - 1 AZUL 220 29 3409 150 4247 56 / 107
25
4485 - 1 LARANJA 220 29 3410 130
4485 - 2 AZUL 230 29
4485 - 2 LARANJA 230 29

REMOS STANDARD
COM MANÍPULO
Multi-usos
Comp. Diâmetro
Ref.
cm mm
3418 120
25
3419 105
REMOS
Com braçadeira.
Comp. Diâmetro
Ref.
cm mm
711 - CINZA 220
712 - CINZA 200 35
713 - CINZA 185
REMOS STANDARD
Comp. Diâmetro
Ref.
cm mm
706 - PRETO
180
706 - CINZA
714 - PRETO 35
160
714 - CINZA
721 - CINZA 140

REMOS DESMONTÁVEIS
Comp. Diâmetro
Ref.
cm mm
715 - CINZA 200/100
716 - PRETO
180/90 35
716 - CINZA
717 - CINZA 160/80
REMOS TELESCÓPICOS
Com braçadeira.
Comp. Diâmetro
Ref.
cm mm
709 - PRETO
3418 711 706 715 709 200/150 30/25
714 716 709 - CINZA
3419 712
713 721 717
PÁ PARA REMO
Comprimento Diâm Int.
Ref.
cm mm 735-25 735-30 735-35
3207 - CINZA C 60 x L 12,5 30
3208 - PRETO C 60 x L 12,5 35 MANÍPULOS P/ REMOS
740 - 30 C 50 x L 12,5 30 Diâmetro
Ref.
3413 - 25 C 39 x L 17,5 25 mm
735 - 25 25
735 - 30 30
735 - 35 35
3207/3208 740-30 3413-25
77
The best
you need
for marine! REMOS EM MADEIRA
Tipo regular (par)
Comprimento
Ref.
cm
747 - 18 180
747 - 20 200
747 - 22 220
747 - 23 230
747 - 25 250
747 - 27 270
747 - 30 300
REMOS EM MADEIRA
Tipo leve (par)
Comprimento
Ref.
cm
754 - 18 180
754 - 20 200
754 - 22 220
754 - 23 230
754 - 25 250
ARPÃO TELESCÓPICO
EM ALUMÍNIO
Comp. Diâmetro
Ref.
cm mm
730 200/105 30/25
REMO COM GANCHO

Multi-usos
Comp. Diâmetro
Ref.
cm mm
3411 160 25
REMO TELESCÓPICO COM

GANCHO
Com braçadeira.
Comp. Diâmetro
Ref.
cm mm
710 200/150 30/25
CROQUES TELESCÓPICOS
Comp. Diâmetro
Ref.
cm mm
723 210/123
25/30
723 - 1 98/68
CROQUES
Comp. Diâmetro
Ref.
cm mm
720 - 14 140
720 - 18 180 25
720 - 22 220
754 730 3411 710 723 720-14
747 723-1 720-18
720-22

1143-43 1143-52
FORQUETAS EM NYLON À PROVA DE ÁGUA

GANCHO P/ CROQUE PUNHO
Ref. Ø mm
Ø Ref. Ø mm
Ref.
739 - CINZA 25 mm
1143 - 52 52 738 25
1143 - 43 43
FORQUETA PARA RE-

MOS EM AÇO INOX
Ref. 1130 FORQUETA GALVA-
FORQUETA NIZADA
Em latão cromado
Dimensões Ø Com suporte em latão,
Ref. Ø 52 mm.
cm mm
Ref. Ø mm
A 21 x C 15
3170 16
xL4 3383 13
SUPORTE PARA FORQUETA EM AÇO

INOX

SUPORTE P/ FORQUETA
FORQUETA EM MADEIRA Galvanizada, p/ referência 3383.
Para referências 1126-1127.
Dimensões Ø
Ref.
Comprimento cm mm Ref. Ø mm
Ref.
mm 3171 A 11 x C 10 x L 6 22,5
1128 245 3382 14
Cοde 4635
FORQUETA DOBRÁVEL PARA
SUPORTE PARA FORQUETA EM CROQUES
PLÁSTICO - BRANCO Set of 2 pcs
BRAÇADEIRAS EM AÇO INOX
Dimensões
Ref.
mm
Ref. Diâmetro mm GRAMPOS DE MOLA P/ TUBOS
1126 C 270 x L 60
Em plástico durável combinado com
4464 - 08 8
aço inox 316. A combinação oferece
4464 - 10 10 alguma fexibilidade no diâmetro do
4464 - 12 12 grampo. Set of 2 pcs.
4464 - 16 16
SUPORTE PARA 4464 - 18 18
FORQUETA EM MADEIRA 4464 - 20 20
Dimensões 4464 - 25 24
Ref.
mm 4464 - 28 28
1127 C 240 x L 60 4464 - 32 32 Ø
Ref.
mm
Ref. 4408 4684 28-32
BRAÇADEIRA EM BORRACHA (Par)
Ideal para armazenar ou transportar ferramentas. Pode ser tam-
bém utilizado como afastador p/ tubo (não usar em tubos de es-
cape). De fácil instalação com um parafuso e braçadeira orientável
em qualquer direcção. Supora objectos c/ 22-57mm diâmetro e
até 10 kgs.
79
The best
you need TOLDO PARA BARCO À VELA CARPETE MARÍTIMA
for marine! Monta-se na retranca do barco. Branco, fornecido com todos os Fabricada em PVC resistente, foi concebida para oferecer
acessórios. conforto e segurança a bordo devido à sua superfície an-
ti-derrapante. É muito resistente ao sol, sal e a todas as
condições atmosféricas.
Ref. Dimensões cm
4404 - 230 C 260 x L 230 COM FORRO EM PVC
4404 - 290 C 310 x L 290 4267 - 1/VERDE
Dimensões: 4267 - 1/CINZA
C 6 m x L 0,9 m
4267 - 1/AZUL
4267 - 2/VERDE
Dimensões:
4267 - 2/CINZA
C 6 m x L 1,2 m
4267 - 2/AZUL
SEM FORRO
4267 - 3/VERDE
Dimensões: 4267 - 3/CINZA
C 6 m x L 0,9 m
COBERTURA PARA JET-SKI 4267 - 3/AZUL
Coberturas reforçadas para a melhor protecção do seu jet-ski. As coberturas
para jet-ski da Eval são a protecção necessária contra o sol, chuva e pó especial- 4267 - 4/VERDE
Dimensões:
mente quando não está em utilização. Fabricadas em poliéster à prova de água 4267 - 4/CINZA
300D com forro em PA. Fornecida com saco de armazagem e cintas para um C 6 m x L 1,2 m
ajuste perfeito. As costuras são reforçadas com material extra impermeável o 4267 - 4/AZUL
que torna a cobertura totalmente resistente à água.
Comp. Largura
Ref. Descrição
de - a cm cm
3483 - 1 260 - 290 73 Para um ou dois lugares
3483 - 2 266 - 320 73 Para dois ou três lugares
COBERTURAS P/ MOTORES FORA

DE BORDO
Coberturas reforçadas impermeáveis
para a melhor protecção do seu mo-
tor. A nova série de Coberturas de
Motor Eval protege o seu motor nos
períodos em que não está a ser uti-
lizado. Fabricadas em poliéster 300D
com forro em PA com protecção extra
COBERTURAS P/ MOTORES FORA DE para maior resistência e impermeabi-
BORDO lidade.
Fabricadas em poliéster à prova de água São fornecidas com cordão para que
300D com forro em PA para melhor se ajuste perfeitamente ao seu motor
portecção e impermeabilidade. As cos- fora de bordo.
turas são reforçadas com material extra
impermeável o que torna a cobertura
totalmente resistente à água. São forne-
cidas com codão e fecho de correr para Dimensões
Ref. Descrição
que se ajuste perfeitamente ao motor. cm
Para motores até
3488 - 6 48,3 x 28 x 30,5
6 Hp
Para motores até
Dimensões 3488 - 25 48 x 45 x 36
Ref. Descrição 40 Hp
cm Para motores até
3488 - 60 76 x 38 x 40,6
3485 - 02 Para motores até 8 Hp L 75 x A 125 60 Hp
3485 - 08 Para motores até 70 Hp L 87 x A 157 Para motores até
3488 - 90 76 x 40,6 x 53,3
3485 - 11 Para motores até 150 Hp L 125 x A 210 90 Hp
3485-14 Up to 350 Hp W 135 x H 210 Para motores até
3488 - 150 76,2 x 43,2 x 88,9
150 Hp
Para motores até
3488 - 250 88,9 x 63,5 x 76,2
300 Hp

COBERTURA PARA CONSOLA COBERTURA PARA CONSOLA

Fabricada em poliéster à prova de água 300D com forro em Fabricada em poliéster à prova de água 300D com costuras
PA para melhor portecção e impermeabilidade. Fornecidas duplas e cordão na base para um ajuste perfeito.
com cordão para um ajuste perfeito. As costuras são reforçadas com material extra impermeável
o que torna a cobertura totalmente resistente à água. Mais
ainda, protege a embarcação e instrumentos contra os raios
UV e más condições atmosféricas.
Para consolas com dimensões
Ref.
cm Altura 1 Altura 2 Prof. Largura
Ref.
cm cm cm cm
3481 C 50 x L 40 x A 120
4590 - 1 115 90 45 55

4590 - 2 90 65 75 85
4590 - 3 120 105 70 65
4590 - 4 140 100 90 70
COBERTURAS PARA BARCOS

Coberturas reforçadas resistentes à água para a melhor protecção do seu barco!
Coberturas para Barcos Eval são a protecção necessária para o seu barco contra o sol, chuva e pó quando não está em utilização. Fabricadas em
poliéster resistente à água 300D com forro em PA e revestidas com materiais especiais para maior estanquicidade e protecção contra o sol. São
fornecidas com cintas de alta resistência para um ajuste perfeito ao barco. As costuras resistentes oferecem elevada durabilidade do produto, e
são também reforçadas com material extra impermeável o que torna a cobertura totalmente resistente à água. As coberturas são perfeitamente
adequadas para barcos em fibra, pneumáticos, com ou sem consola,etc. pois estão disponíveis em diversos tamanhos compatíveis com a sua
embarcação. The cover with code 3487-7 is made of waterproof polyester 600D and is available in blue color
Comp.
Largura
Ref. de - a denier Color
cm
cm
3487 - 0 304 - 355 150 300 D Grey
3487 - 1 427 - 488 180 300 D Grey
3487 - 2 427 - 488 229 300 D Grey

3487 - 3 488 - 564 239 300 D Grey
3487 - 4 518 - 579 244 300 D Grey
3487 - 5 550 - 610 265 300 D Grey
3487 - 6 580 - 650 295 300 D Grey
3487 - 7 630 - 710 380 600 D Blue
81
The best
you need
for marine!
BRAVO 4 BRAVO 6
BOMBA MANUAL DE BOMBA MANUAL DE
DUPLA ACÇÃO DUPLA ACÇÃO
Capacidade 2x2000 cc. Fabricada em ABS.
Fabricada em polipropileno Capacidade 2x2.500 cc.
Pressão até 1 bar (14,7 psi). Pressão até 0,6 bar (8,7 psi).
Ref. Ref.
cm cm
1145 23 x 11 x 45 1238 21 x 12 x 47
BRAVO 6 M
BOMBA MANUAL DE
DUPLA ACÇÃO C/ MEDIDOR
DE PRESSÃO BOMBA DE PÉ
Fabricada em ABS. Com adaptador universal.
Capacidade 2x2.500 cc. Em tecido reforçado e base
Pressão até 0,6 bar (8,7 psi). revestida.
Dimensões
Ref.
cm
Capacidade
1149 21 x 12 x 47 Ref.
lt
1147 5
1173 6,5
BOMBA DE PÉ BOMBA DE PÉ 5lt

Com três tipos de bicos de adap-
Com três tipos de bicos de
tação.
adaptação.
Fabricada em PVC resistente.
Fabricada em PVC resistente.
Capacidade
Ref. Capacidade
lt Ref.
lt
1146 3
3704 5
BRAVO 9
BOMBA DE PÉ PROFISSIONAL
Com dupla câmara de baixo e alto vol-
ume.
Adequado até para barcos grandes.
Presão até 1,0 bar (14,7 psi). NEW
Capacidade
Ref.
lt Code 517
Ref. 523 UNIVERSAL ADAPTOR FOR
1184 6,5 ADAPTADOR PARA VALVES.
BOMBAS

Ref. 1148 Ref. 1155

BOMBA ELÉCTRICA MB 50/12 C Ref. 1148 - 1
BOMBA ELÉCTRICA ΜΒ 80/12C BOMBA ELÉCTRICA
12V - 40 mbar/ 0,55PSI.
12V - 80Mbar 700l/min. 150 lt / min ,12V-300 mbar / 4.4PSI.
Fornecida com adaptadores compatíveis com a
Fornecida com adaptadores compatíveis Com regulador de pressão incorporado, ad-
maioria das vávulas. Leve e pequena. Adequa-
com a maioria das vávulas. Leve e peque- equada para barcos pneumáticos.
da para pequenos barcos pneumáticos.
na. Adequada para barcos pneumáticos.
Ref. 1237 Ref. 1227

BOMBA ELÉCTRICA BOMBA ELÉCTRICA Ref. 1224
1000 lt/min, 12V - 250 mbar. Capaz de 500 lt/min, 12V, Pressão máxima 80 BOMBA ELÉCTRICA
insuflar em apenas alguns minutos até Kpa, Peso 2,6 kg, Alta velocidade e alta 450lt/min, 12V-300mbar. Alta velocidade e
grandes barcos pneumáticos. pressão equipada com clips de conecção alta pressão. Se removida a caixa, pode ser

Peso 3,5 kg. para baterias e fio de 3 m spiral tube 2 m. permanentemente instalada no barco. Forne-
cida com os bicos Ref. 1224-1
Dim. Barco Tempo de insuflação Dim. Barco Tempo de insuflação Dim. Barco Tempo de insuflação
m min m min m min
4,80 3 2,60 3 2,60 3
5,20 4 3,50 5 3,50 5
5,80 6 4,80 9 4,80 9
7,30 8 5,20 11 5,20 11
9,50 9
MEGAFONE
IMPERMEÁVEL/
VHF- 12V - 15 WATT
Ref. 522
VÁLVULA DE LIBERTAÇÃO DE PRESSÃO
A nova válvula de libertação de pressão coloca-
se entre o barco pneumático e a fonte de ar.
Ref. 1150 Quando ultrapassa a pressão adequada a válvula
BOMBA ELÉCTRICA Tipo
liberta o ar excedente. Desta forma o barco Ref.
INDUSTRIAL watt/Ohm
pneumático recebe sempre a pressão
1500 lt / min, adequada. 3942 15 / 8
230 V -(120 V), 230 mbar.
NEW
Ref. 1697 Ref. 3361

Ref. 3703 ESPELHO DE SINAIS COM MEGAFONE DE
INDICADOR DE PRESSÃO AUTOCOLANTES MÃO
Para barcos pneumáticos. Em 4 idiomas. 15 WATT
83
The best
you need
for marine!
NEW
BUZINA C/ CORNETA ELÉCTRICA DUPLA

TROMPETA DA BUZINA ELÉTRICA BUZINA C/ CORNETA ELÉCTRICA Tom alto e baixo. Aço inox
Aço inoxidável. Aço Inox.
Ref. Volt Amp dB Hz Ref. Volts Amp dB Hz Ref. Tipo Volts Amp dB Hz
4223-3 12 6A 119 340 4223 - 1 12 4,1 112 386 Tom alto 12 4,1 112 386
4223 - 2
Tom baixo 12 4,5 116 337
NEW
BUZINA ELÉTRICA
BUZINA PNEUMÁTICA Com grelha ASA e suporte de aço. Ad-
COM CORNETA EM ABS BUZINA COM CORNETA
CROMADA equada para barcos comerciais, ferries e
De dimensão pequena mas elevado volume.
Fabricada em materiais não corrosivos. iates com menos de 12 metros.
Fornecida com compressor.
Ref. Volts Amp dB Hz Kg Comp.

Ref. Volts Amp dB Hz Kg Ref. Volt Amp dB Hz
mm
3731 - 12 12 16 116 424 1,1 1443 12 5 112 370 0,9 400 4210 12 6A 119 340
BUZINA EM ABS COM SUPORTE EM AÇO INOX

BUZINA COMPLETA COM GRELHA DE PARA PEQUENAS EMBARCAÇÕES
PLÁSTICO E BASE EM AÇO INOX. BUZINA EM PLÁSTICO DEPERFIL BAIXO Compacta e de fácil instalação.
Ref. Volts Amp dB Hz Ref. Volts Amp dB Hz Ref. Volts Amp dB Hz
3562 12 5 108 400 4222 12 2 100 438 1441 12 5 108 400
BUZINA BUZINA CROMADA

BUZINA ELÉC- ELÉCTRICA
TRICA Fabricada em materiais
DUPLA não corrosivos.
Aço Inox. Aço Inox.
Diâmetro Diâmetro
Ref. Volts Amp dB Ref. Volts Amp dB Ref. Volts Amp dB Hz Kg
mm mm
4221 - 1 12 2 100+5 83 4221 - 2 12 4 100+5 83 3586 12 5 108 490 0,5
NEW
BUZINA DE PLÁSTICO OCULTA

INCORPORADA BUZINA ELÉCTRICA DUPLA BUZINA CROMADA (PAR)
Aço Inox. Fabricada em materiais não corrosivos.
Dimen.
Ref. Volts Amp dB Cor Dimen.
mm Ref. Volts Amp dB
mm Ref. Volts Amp dB Hz Kg
4964-W L 83 x A 110 Branco
12 2 L 230 x W 410 /
44 ±5 Cromado 4221 - 3 12 10 112 1440 12 10 116 1,1
4964-CR 92 x H 85 490

NEW NEW NEW

REDE ELÁSTICA PARA O
SUPORTE DE DIVERSOS OBJETOS
REDE ELÁSTICA RETANGULAR COMO REDE ELÁSTICA RETANGULAR COMO Rede fabricada em fio de material sintético
SUPORTE DE TELEFONE SUPORTE DE TELEFONE inalterável. Fornecida toda à volta com um
cordão de borracha e ganchos de nylon.
Ref. Cor Ref. Cor
mm mm
Dimensões
4912 126 x 98 BRANCO 4913 180 x 365 WHITE Ref. Peso gr
mm
4914-1 300 x 200 200
4914-2 400 x 200 250
DISTRIBUIDOR DE SACOS DE PLÁSTICO (Par)
Este distribuidor de sacos de plástico único contém 10m
de filme de polietileno. É muito simples de utilizar. Puxar o
RECIPIENTE DE EMBU-
saco de plástico do centro da embalagem, tirando o com-
TIR BRANCO
Para GPS e telemóvel.
primento desejado. Cortar com acessório incluido e dar um
Fabricado em plástico re-
nó em ambas as pontas. Totalmente impermeável, qualquer
sistente.
comprimento desejado e adequado para armazenar manti-
mentos.
Dimens.Int. Peso
Ref.
Comprimento Total/ mm mm
Perímetro
Ref. Unidade
cm 4238 136 x 59 107
m
4406 10 61

NEW
CÂMERA CAIXA ESTANQUE

IPAD CAIXA NEW Dimensões
BOLSA SECA ESTANQUE Ref Cor
PARA TELEMÓVEL mm
Dimensões 120 x 180
Dimensões Ref Cor 3112-1 Transparente
Ref. mm x 0,3
mm
210 x 290 240 x 280
4738 90 x 160 3119 Preto 3112-2 Transparente
x 0,4 x 0,3
BOLSA ORGANIZADORA
SUPORTE P/ Adequada para armazenar GPS, óculos de sol, eq-
BEBIDA DOBRÁVEL uipamento de segurança, etc.
Plástico branco com tampa em inox 304.
Dimens.Int.
Dimensões Ref. Cor
Ref. mm
mm
4386 C 254 x L 279 x A 51 BRANCO
4659 C 93 x L 95 x A 92
SUPORTE PARA SACO LIXO

Para sacos de lixo comum.
Pode ser montado em qualquer
SUPORTE P/ BEBIDA SUPORTE P/ BEBIDA
superfície plana.
Para colocação da sua bebida em segu- EM PLÁSTICO
rança. Pode ser utilizado c/ referência Ajustável.
4385.
Dimens.Int. Diâmetro Comp. Ref. Cor
Ref. Cor Ref.
mm mm mm
3536 - BL PRETO
4382 C 279 x L 152 x A 102 BRANCO 4384 89 80
3536 - WH BRANCO
85
The best
you need
for marine!
SUPORTE P/ BEBIDA CAPA P/ COPO

Aço inox polido. SUPORTE P/ COPOS E LATAS
ISOTÉRMICA Aço inox.
Montagem horizontal. Mantem as suas bebidas frias.
Dimens. Alt. Diam Dimensões

Ref. Ref. A B C D
mm mm mm cm Ref.
mm mm mm mm
4535 - 1 106 x 106 76 90 4385 Ø 9 x A 10,5 3260 - 3 109 95 83 6,3
4686-2
4686-1
SUPORTES P/ COPOS SUPORTES P/ COPOS SUPORTE P/ COPOS
Aço inox polido. Montagem vertical. Aço inox 316 Aço inox 316.
Dimens. Alt. Diam Diâm. Alt
Ref. Copos Ref. Copos Ref. Diâm. mm
mm mm mm mm mm
4535 - 2 1 106 x 106 76 90 4686 - 1 77 1 4685 120 65

4535 - 3 2 216 x 106 76 90 4686 - 2 77 2
Ref. 4671
MALA DE FERRAMENTAS
MARÍTIMAS
Caixa de ferramentas maríti-
mas fabricada em plástico
resistente com um conjunto
completo de 65 ferramentas
cromadas.
3989 L 40 cm x W 30 cm x H 7 cm
NEW
3989-BLACK
3989-WHITE
ALMOFADA COLANTE
Muito útil para manter os artigos no lugar enquanto o
barco ou outro veículo marítimo está em movimento.
Adequada para chaves, telemóveis, ipad, mp3, pratos,
copos e muitos mais objetos. Ref. 1815
MALA DE FERRAMENTAS
Ref. Descrição Dimensões cm Color COMPLETA
Mala de elevada durabilidade
Almofada contendo 101 ferramentas.
3989 W28 x L40 BRANCA L 45 cm x W 34 cm x H 6,5 cm
colante
Almofada
3989- 1 Η 14, 3 x L 9.3 PRETA
colante
Almofada
3989- 2 Η 14, 3 x L 9.4 CARBONO
colante
Almofada
3989-3 Ø8 BRANCA
colante

DESUMIDIFICADOR PORTÁTIL 10 Lt AR-CONDICIONADO PORTÁTIL 9000BTU/h

Ideal para utilização em barcos. Regula o nível de humidade na Nível eficiência energética: Classe A. Opera como ar-condicio-
cabine e melhora o ambiente para os seus ocupantes. Funciona nado, ventoinha ou desumidificador, com rodas para fácil deslo-
com um compressor de alta qualidade usa refrigerante R134A cação, compressor de qualidade, usa refrigerante R134A amigo
amigo do ambiente. Tem um detector do nível de água, paragem do ambiente, 2 velocidades controláveis pelo painel ou controle
automática, função de desumidificador permanente, temporiza- remoto, temporizador até 24 horas, detecção de temperatura
dor até 12 horas e dois tipos de filtros, laváveis. Remove rápida- automática, alarme de tanque cheio, grelha regulável para opti-
mente odores indesejáveis e humidade de forma silenciosa. Com mização do arrefecimento, mangueira de exaustão extensível (até
pega retráctil para fácil transporte. 1.5 metros).
Ref. 4723 Ref. 4697

Área de trabalho m 2
15 - 30 Capacidade de arrefec. 9000BTU/h / 2600 W
Capacidade desumidific 10 (300C/RH 80%) Capacidade desumidific. 1.1L/h
lt / dia 6 (270C/RH60%) p/ área 15 - 20 m2
Potência 210 Voltagem / Frequencia 220-240 V / 50Hz
Voltagem V / Hz 220-240/50 Potência 880 W

Nível de ruído db 40 Capacidade do tanque
2lt
Dimensões mm 150 x 315 x 470 de água
Peso kg 11 Volume Ar 340m3/h
Nível de ruído ≤52dB(A)
Dimensões mm A 636 x L 420 x Prof 305
Peso 27 Kg
20L DESUMIDIFICADOR MFD10-5100MR2

De fácil transporte com pega retráctil, DESUMIDIFICADOR 10L
extrai até 20 litros de água por dia, com- De fácil transporte com pega retrác-
pressor de qualidade, usa refrigerante til, extrai até 10 litros de água por
R134 amigo do ambiente, tem detector dia, compressor de qualidade, usa re-
do nível de água, paragem automática frigerante R134 amigo do ambiente,
com tanque cheio (4,5l), temporizador tem detector do nível de água com
para desligar após 2, 4 ou 8 horas, saída paragem automática com tanque
de ar ajustável, função anticongelante cheio (2,5l), temporizador para desli-
automática e opção de drenagem con- gar após 2, 4 ou 8 horas, saída de ar
tínua. Tanque de água com pega para ajustável, função anticongelante au-
fácil transporte e vasamento. Filtro de tomática e opção de drenagem con-
ar lavável. tínua. Tanque de água com pega para
fácil transporte e vasamento.
Ref. 4698 Ref. 4699

Capacidade de 20lt/dia temperatura 300 e HR80% 10lt/dia temperatura 300 e
desumidificação 10lt/dia temperatura 270 e HR 60% apacidade de HR 80%
desumidificação 6lt/dia temperatura 270 e HR
P/ áreas 20 - 30 m2 60%
Voltagem / Frequência 220-240 V / 50Hz P/ áreas 15 - 20 m2
Potência 400 W Voltagem / Frequência 220-240 V / 50Hz
Capacidade do tanque Potência 230 W
4,5lt
amovível Capacidade do tanque
Volume Ar 180m3/h 2,5lt
amovível
Nível de Ruído ≤52dB(A) Volume Ar 120m3/h
Dimensões mm A 575 x L 170 x Prof 350 Nível de Ruído ≤46dB(A)
Peso 12,5 Kg Dimensões mm A 480 x L 225 x Prof 270
Peso 13 Kg
87
The best
you need
for marine!
VENTOINHA E AQUECEDOR DOIS-E-UM

Ventoinha e aquecedor, ambas as operações inte-
NEW gradas num único dispositivo. Fabricado em ABS.
RADIADOR
Radiador com aquecedor cerâmico 300 W, 12 V
Dimensões
Ref. Volt Watt
mm
Interruptor automático de
A 136.5 x limite de segurança com Ref. Dimens. mm
3287 12 300
l 111 ajustamento a 180° da direita 4617 130 x 60 x 100
para a esquerda
AQUECEDOR CERÂMICO
RADIADOR
Ondas de calor térmicas 120 Watt, 12 V.
Ref. Volt Watt Dimens. cm
Ref. Dimens. mm
1814 12 150 15,24 x 11,40 x 7,80
4616 L 190 x D 65 x H 80
NEW DESUMIDIFICADOR
2 tipos de recargas disponíveis, granulado ou
pastilha. Desumidifica até 30 m³.
ASPIRADOR
Ref. Volt Grau de vácuo Pa Ruído Ref. Fragrância

1700 12V >1500Pa <84dB 3179 NEUTRA
REGARGA
Auto resolúvel. Contém 450 gr RECARGA
de granulado absorvente. Amigo Auto resolúvel. Contém pastilha
do ambiente e seguro para o de recarga de 450gr. Amigo do am-
utilizador. Para desumidificador c/ biente e seguro para o utiliazador.
referência 3179. Para desumidificador c/ referência
3179.
Ref. Fragrância Ref. Fragrância

3179 - 1 NEUTRA 3179 - 2 NEUTRA

RELÓGIO, BARÓMETRO / BARÓMETRO – ESTILO RODA DO

TERMÓMETRO/HIGRÓMETRO LEME
Fabricado em latão colocado sobre uma Fabricado em madeira.
placa de madeira. Pode ser montado na
parede
Ref. Dimensões mm
Ref. Dimensões mm
Diâmetro 592 x
3788
3787 A 472 x L 180 x P 63 P 103
NEW
NEW
HIGRÓMETRO
Fabricado em latão.
Diâmetro
Diâmetro de Profundi-
Ref. do mostra-
base mm dade mm
dor mm
NEW 3781 120 75 55
NEW
BARÓMETRO
RELÓGIO & BARÓMETRO Fabricado em latão.
Fabricado em latão colocado sobre uma placa de
madeira. Pode ser montado na parede Diâmetro
Diâmetro de Profundi-
Ref. do mostra-

base mm dade mm
dor mm
Ref. Dimensões mm
NEW 3782 120 75 55
3783 A 240 x L 456 x P 90
Ref. 4407
PORTA CHAVES
AUTO-INSUFLANTE
O famoso “Key Buoy” é um
acessório indispensável para CINZEIRO EM AÇO INOX
náutica. Quando o dispositivo SINO DECORATIVO
Em latão polido. Ideal para uso externo, à prova de
cai à água um tubo de ar laran- vento.
ja com 36cm de comprimento
altamente visivél é libertado. Dimensões Dimensões
O tubo insuflado trás as chaves para a superfície da Ref. Ref.
mm mm
água em menos de 1 minuto e mantêm a flutuação
durante mais de 1 hora. Não é reutilizável. Suporta 3257 - 1 Ø 152 x A 100 2940 Ø 106 x A60
artigos até 80gr. Evitar inalação e contacto com os
olhos e pele.
MOLA MULTI-FUNÇÕES
Fabricado em plástico durável e útil para pen-
durar diversos objectos (panos, luvas, etc.). A
parte curva pode ser ajustada a uma parte fixa
do barco e a mola prende vários objectos. Set
of 4 pieces.
Ref. 1895-1
PORTA CHAVES Ref. 1895 Altura
Ref. 828-1 Ref. Cor
FLUTUANTE PORTA CHAVES mm
FLUTUANTE PILHA ALCALINA AA
4683 - W 30 BRANCO
89
The best
you need
JANTAR & DRINKSWARE DE EVAL
for marine! EVAL oferece-lhe uma louça elegante e durável para apreciar as refeições, quando a bordo. A linha inclui sopa, jantar e sobremesa, salada de placas e
tigelas de cereais, água, copos de cerveja e vinho, copos e xícaras de café expresso e talheres.
NEW NEW NEW
Ref. 4857 Ref. 4858 Ref. 4859

PRATO DE JANTAR PRATO DE SOPA PRATO DE SOBREMESA
Ø 24 cm Ø 21,2 cm Ø 21 cm
NEW NEW NEW

Ref. 4860 Ref. 4862 OVAL PRATOS

CEREAIS TIGELA SALADEIRA Conjunto 2 peças.
Conjunto de 6 peças Ø 27 cm
Ø 15,5 cm Ref. Dimensões cm
4872-1 34 x 25
4872-2 41 x 29,5
NEW
Ref. 4729
Conjunto Jantar - pequeno-
almoço Conjunto de 16 peças.
Prato de jantar 4 peças
Prato de sobremesa 4 peças
NEW NEW NEW Tigela 4 peças
Caneca 4 peças
Ref. 4866 Ref. 4864 Ref. 4865
FAQUEIRO. CHÁVENA DE CAFE TAÇA
Conjunto 24 peças Ø 6 cm Ø 12,4 cm
NEW NEW NEW NEW NEW

Ref. 4867 Ref. 4871 Ref. 4869 Ref. 4868 Ref. 4870
COPO DE ÁGUA COPO DE ÁGUA COPO DE CERVEJA COPO DE VINHO COPO DE VINHO
38 ml 41 ml 51 ml 24 ml 29 ml

EQUIPAMENTO DE PESCA
Facas
Aquascope
Impermeáveis
Botas
Bóias De Marcação
Luz Para Bóias
Ganchos
Camaroeiros
Guinchos Para Redes
Suportes Para Canas
Bóias De Pesca
Sacos Para Peixe
91-102
The best
you need
for marine!
26cm
38cm
22cm
42cm
36cm 23cm
Ref. 1262 Ref. 1263

GUINCHO PARA REDE DE PESCA GALVANIZADO GUINCHO PARA REDE DE PESCA GALVANI-
Diâmetro do disco Ø 26 cm. ZADO
Diâmetro do disco Ø 17,5 cm.
NEW
BASE DE CESTO PARA PESCA
Aço inoxidável. Pode ser combinada com base de su-
porte em aço inoxidável com código 3171.
Diâmetro do aro Comprimento da

Ref. Ref.1268
cm base cm
GUINCHO PARA REDE DE PESCA EM AÇO INOX
3630 48 30 Deslizante. Diâmetro do disco Ø 26 cm. Weight 9 Kg.
SUPORTE PARA FORQUETA EM AÇO INOX
Ref.
cm mm
3171 A 11 x C 10 x L 6 22,5
Ref. 1269
BASE PARA LUZ EM AÇO
INOX
Com base rotativa e desli-
zante, para luz de pesca
1500-2000 CP.
ANEL DE VEDAÇÃO
Anel de vedação sobres-
SUPORTE P/ CANAS DE selente adequado para as
PESCA referências 3115 e 3117.
2 posições.
Ref. 1269-1 Comprimento Diâmetro
BASE PARA A BASE DE INOX Ref. Ref.
cm mm
TOCHA
3987 29 3115-1 50

Ref. 3117 Ref. 1225

Ref. 3115 SUPORTE PARA CANA EM SUPORTE PARA CANA EM
SUPORTE PARA CANA AÇO INOX AÇO INOX
EM AÇO INOX Para corrimão c/ f Ø 22-25 Montagem horizontal ou
Com base ajustável mm, Ø 50 mm. verical com mandíbula para
Ø 50 mm. varandim c/ Ø 22-25 mm, Ø
40 mm.
SUPORTE PARA CANA EM AÇO INOX SUPORTE PARA CANA EM AÇO INOX
Montagem horizontal ou verical com Montagem horizontal ou verical com grampo
grampo para varandim c/ Ø 22 - 25 mm. para varandim c/ Ø 22 mm.
Diâmetro Altura Diâmetro Altura Peso

Ref. Ref.
mm mm mm mm gr
1226 40 245 3118 40 228 560
Ref. 3116 Ref. 4565 Ref. 4564
SUPORTE PARA CANA EM SUPORTE P/ CANA SUPORTE PARA CANA
AÇO INOX EM ALUMÍNIO EM AÇO INOX
De embutir no convés com Com tampa em PVC Montagem horizontal ou
tampa protectora Ø 40 branca, Ø 51 mm. vertical em varandins e
mm. baras estabilzadoras c/ Ø
30 mm.
Ref. 3114 SUPORTE P/ CANA EM Ref.

SUPORTE P/ CANA EM PLÁSTICO EVAL
LATÃO CROMADO De embutir no convés com 4346 - Preto
Ajustável, Ø 40 mm, com- tampa protectora, Ø 40 4346 - Branco
primento do tubo 290 mm, mm. Disponível em preto e
branco. 4346 - Chrome
máxima abertura 100 mm.
93
The best
you need
for marine!
Ref. 4687 Ref. 4688

SUPORTE PARA CANA REGULÁVEL EM ALUMÍNIO SUPORTE PARA CANA REGULÁVEL EM ALUMÍNIO ANOD-
ANODIZADO E PLÁSTICO RESISTENTE IZADO E PLÁSTICO
Montagem vertical ou horizontal e ângulo regulável de RESISTENTE
360º em altura e largura. Ângulo regulável de 360º em altura e largura , montagem
vertical ou horizontal em qualquer superfície com grampo
incorporado. Sem necessidade de parafusos.
Ref. 4689
SUPORTE PARA CANA REGULÁVEL EM ALUMÍNIO
ANODIZADO E PLÁSTICO Ref. 4694
RESISTENTE SUPORTE PARA TRÊS CANAS EM ALUMÍNIO
Ângulo regulável de 360º em altura e largura, com exten- ANODIZADO
sor em altura, montagem vertical ou horizontal. Regulável, roda e fixa a cada 22,5ο
Ref. 3265-1 Ref. 3265-2 Ref. 3265-3

SUPORTE P/ CANA EM PLÁSTICO SUPORTE P/ CANA EM SUPORTE P/ CANA EM PLÁSTICO
Regulável com montagem lateral, PLÁSTICO Regulável, com montagem em
Ø 40 mm. Regulável, com montagem de varandins. (22 mm-25 mm),
embutir no convés Ø 40 mm. Ø 40 mm.

AFUNDADOR MANUAL AFUNDADOR ELÉCTRICO

Fabricado em alumínio anodizado e plástico resis- Fabricado em alumínio anodizado e plástico resistente com ligações à
tente, sistema de montagem rápido com base de prova de água (IP68) e função de travamento da linha - Pára automati-
encaixe, com um suporte para cana e carretel for- camente a recolha da linha ao nível da água. Equipado com suporte
necido com 50m de cabo em aço inox, contador de para cana e libertador de linha, braço de alta resistência c/ 55 cm, con-
profundidade com 3 dígitos. tador de profundidade com 3 dígitos. Gancho de armazenamento do
peso para prevenir danos no barco. Fornecido com 76m de cabo em
Comp. Diâmetro aço inox camuflado e POI regulável permitindo ajustar o nível de carga
Ref.
mm mm eléctrica que atraí o peixe ao redor do barco. Resistente à água do mar.
Máx. 12 Volt, 28 Amp.
4690 600 22
Capacidade peso Taxa de recuperação
Ref.
- Kg m / min
4691 9 76
Weight
Code
Kg
Ref. 4692 4692-4 1,8
PESO PARA AFUNDADOR ELÉC- Ref. 4693
TRICO 4692-6 2,7 MOLA PARA LINHA DE PESCA
Revestido a viníl para evitar danos Previne que a linha de pesca torça ou enrole.
na embarcação, com fita reflectora 46952-8 3,6
Rápida e fácil de colocar mesmo em águas agi-
prismíca para maior atracção do 4692-10 4,5 tadas, design tipo “mola de roupa” adequado
peixe. 4692-12 5,4 para todo o tipo de pesca.
4692-15 6,8
SENSOR DE PESCA (Bolha)

Analisa as vibrações nas linhas de pesca e acende uma luz SENSOR DE PESCA (Cana)
verde quando está ligado. Fica vermelho quando detecta a De fácil montagem na ponta da sua cana com espessura de 3mm
captura. Funciona com pilha CR 1225 substituível com 1000 e 5mm. Analisa as vibrações nas linhas de pesca e acende uma luz
horas de autonomia. Visível a 90m de distância com interrup- verde quando está ligado. Fica vermelho quando detecta a captura.
tor on/off. Resistente à água com mecanismo especial que Funciona com pilha CR 1225 substituível com 1000 horas de autono-
isola a ondulação de ondas de 4 graus. mia. Visível a 90m de distância com botão on/off. Resistente à água
com mecanismo especial que isola a ondulação de ondas de 4 graus.
Largura Altura
Ref. Tamanho
mm mm
Largura Altura
Ref. Diâm. Int. mm
3639-3 Grande 34.5 60 mm mm
3639-4 Pequeno 26.5 52.5 3638-3 3 18 24
3638-5 5 18 26
Ref. 3653
ALICATE DE OURIÇO EM
AÇO INOX
Ref. 1197 Ref. 3679
AQUASCOPE ALICATE DE OURIÇO EM AÇO INOX
Composto de três Com mola e trinco de sgurança para melhor
partes de plástico armazenagem.
95
The best
you need
for marine!
Ref. 1665
LUZ DE PESCA LED À PROVA DE
ÁGUA, FLUTUANTE
De baixo consumo com 7 LEDs
verdes. A luz penetra a água atraíndo
Ref. 1664 peixes nocturnos. Compacta, leve, de
LUZ NEGRA LED RECARREGÁVEL SEM FIOS fácil arrumação. Inluí cabo de 3,6 m
Compacta, multi-usos, a luz ideal para um pescador nocturno. com tomada 12-volt e adpatador p/
Três interruptores permitem controle individual das seguintes bateria para exensão e ligação fácil à
configurações: bateria. 12 Volt
- 10 LEDs UV produzem uma luz negra de ângulo largo para
iluminar a linha de proa à popa.
- 5 LEDs vermelhas proporcionam luz de trabalho para a leitura
de cartas ou armação de canas preservando a visão nocturna.
- 5 LED’s brancas produzindo luz suficiente para preparar o eq-
uipamento para a noite ou desmontar no fim.
Sem fios para completa protabilidade e conveniência, auto-
nomia até 8 horas por cada carregamento. Carrega ou opera LUZ DE PESCA SUBMERSÍVEL C/ 6
com cabo 12-volt ou carregador 110-volt. Saco almofadado LEDs.
incluído. Caixa em 4 cores. Com 6 LEDs de baixo consumo, esta
luz submersível oferece luminosidade
comparavél aos modelos flurescentes
e de halogénio da mesma dimensão. O
reflector multiplica a luz dos LEDs e pro-
jecta a luz para todos os ângulos por for-
ma a atraír mais peixe. Funciona com
três pilhas AAA (incluídas). Totalmente
portátil e sem fios, autonomia até 50
horas. Compacta (25 cm) e fácilmente
armazenada. Ilhós na ponta permite
Alt. colocação de peso submergindo a luz à
Ref. Leds profundidade desejada.

cm
1667 25 6
1650
Ref. 1650
LUZ DE PESCA SUBMERSÍVEL COM 8 LEDS.
Com 8 LEDs verdes ultra-luminosos de baixo consumo em cada
módulo, esta luz submersível oferece luminosidade comparavél aos
modelos flurescentes da mesma dimensão. O primeiro módulo in- Ref. 1650-1
clui um cabo de ligação de 6m com ligação à bateria e pode funcio- EXTENSÃO PARA LUZ DE PESCA SUB-
nar independentemente ou com a adição do segundo módulo. MERSÍVEL DE 8 LEDS.
Estão disponíveis módulos adiccionais, permitindo a extensão da luz Conjunto de duas extensões. Cada módulo
até ao comprimento desejado. As pontas dos módulos são simples- inluí 8 LEDs verdes. Para referência 1650 .
mente enroscadas. A ponta do segundo módulo contém uma ilhós 12 Volt
que permite colocação de peso, submergindo a luz à profundidade
desejada. 12 Volt
CÂMARA ROBÓTICA SUBMERSÍVEL COM FERRAMENTA DE GARRA EM

AÇO INOX.
Certificada CEideal para pesca, procura e recolha de objectos, exploração
sub-aquática e muito mais.
O dispositivo contém:
• Câmara HD Sony/Sharp resolução- 520 TVL /420 TVL
• Monitor a cores de 7 polegadasLCD Alta Definição protegido com vidro
temperado
• Menu com selecção multi-lingue
• 3 conjuntos de interruptores. on/off; luz da câmara; controle do movi-
mento do braço/garra
• Controlo de câmara e garra testados até 1.0mpa ou pressão até uma
profundidade de 100mtr
• Bateria: recarregável 24volt x 4.5AH. Carregador 120v, até 8 horas de uso
contínuo Comp. cabo
• Garra em aço inox Ref. Câmara
m
• Cabo marítimo subaquático com capacidade de içamento até 80-100kg
• Caixa 04649-25 1/4” Sharp CCD 420tvl 25
• Profundidade de mergulho: 25-100m 04682-30 1/3” SONY CCD 520tvl 30
• Peso total 10 Kgr
04682-50 1/3” SONY CCD 520tvl 50

BÓIA EM FORMA DE PERA BÓIA BI-CÓNICA

Plástico, fabricada em polietileno
Em plástico, adequada para sinalização du-
moldado a sopro com eixo central
rante a ancoragem/amarração ou pesca.
galvanizado. Enchimento de espuma
de poliuretano.
Diâmetro Compr. Peso
Ref. Diâmetro Compr. Peso
cm cm gr Ref.
cm cm gr
3176 - laranja
761 - laranja
3176 - amarelo 20,3 37,7 270 32 70 2400
3176-Photoluminescent 761-Photoluminescent
765 - laranja
765 - amarelo 25 42 470
765-Photoluminescent
BÓIA BI-CÓNICA
Plástico, fabricada em polietileno
moldado a sopro com pegas em
plástico.

Ref.
cm cm gr
760 - laranja
760 - amarelo 32 70 1100
762 763 764
BÓIA REFORÇADA 760-Photoluminescent
Em plástico, com duas pegas, adequadas para a sinalização de pesca.

Ref.
cm cm gr
762 - laranja BÓIA ESFÉRICA
Em plástico, adequadas para a
762 - amarelo 27 47 770 sinalização de pesca.
Ref.
763 - laranja cm cm gr
763 - amarelo 20 37 445 766 - laranja
763-Photoluminescent 766 - amarelo 15 20 115
764 - laranja
764 - amarelo 13 31 150
MESA COM REBORDO AJUSTÁVEL EM POLIETILENO DE ALTA

DENSIDADE RESISTENTE AOS UV MESA COM REBORDO EM POLIETILENO DE ALTA
Com suporte para faca e alicate e base em alumínio anodizado que DENSIDADE RESISTENTE AOS UV
encaixa em qualquer suporte para tubos comum, Com suporte para facas e alicates, encaixe em
encaixe angular que fixa em qualquer inclinação. alumínio. Montagem na horizontal.
Ref. Ref.
cm cm
4695 C52 x L30 4696 C52 x L30
97
The best
you need
for marine! A segurança do mergulhador é prioritária. Considrendo que os locais de mergulho são frequentados por muitas embarcações, assim como jet-
skis, etc, o equipamento de segurança é absolutamente necessário para o mergulhador.
Ref. 1199
BÓIA DE MARCAÇÃO RE-
DONDA Ref. 1195
Bóia de marcação redonda com BÓIA DE MARCAÇÃO
bandeira e 20m de cabo. Tecido REDONDA
reforçado para maior protecção Pequena (A 50 cm, Ø 32 cm).
e olháis em plástico na parte
inferior.
(A 55 cm, Ø 33 cm)
Ref. 1198
BÓIA DE MARCAÇÃO RE-
DONDA
Grande (A 55 cm, Ø 40 cm).
Ref. 1231
BÓIA DE MARCAÇÃO TORPEDO
Bóia de marcação oblonga com bandeira e 20m
BOIAS POLIFORMAS MULTIFUNÇÕES INSUFLADAS de cabo. Tecido reforçado para maior protecção.
Utilizadas pelos pescadores do mundo inteiro, as boias (A 40 cm, C 80 cm)
multifunções são fabricadas com um tubo flexível
central reforçado à volta das aberturas. Rotomoldado
numa peça, sem costuras com possibilidade de rutura,

o material é resistente a todas as condições meteo-
rológicas.
NEW
Tubo
Ref. Flutuabilidade Carga Alatura Diâmetro flexível Peso Kg
Bruta Kg máx. kg mm mm
mm
4305-1 29,0 17,5 430 385 48 2,6
4305-2 55,0 33,0 500 450 48 3,9 Ref. 1196

BÓIA DE MARCAÇÃO TORPEDO
Oblonga (A 50 cm,L 85 cm).
4305-3 100,0 60,0 590 540 48 5,3
LUZES PARA PESCA

Utilizadas para indicar e proteger as redes
durante a noite por barcos que passam pela
zona. Antes, pode utilizar estas luzes para lo-
calizar facilmente as suas redes. Disponíveis
com lâmpada sobresselente.
1201-1 1201-2 1201-3 1201-5 1201-6
LÂMPADA DE
Ref. Tipo Baterias mA Volts DURAÇÃO EM HORAS DISTÂNCIA VISUAL m Cor CIRCUITO SOBRES-
SELENTE
700 por conjunto de
1201-1 Led 2D 30 3 2.000 BRANCO ΚΥ-1201-1
bateria
500 por conjunto de
1201-2 Led 1D 30 1.5 1.500 BRANCO ΚΥ-1201-2
bateria
700 por conjunto de
1201-3 Led 2D 20 3 1.500 VERMELHO ΚΥ-1201-3
bateria
700 por conjunto de
1201-5 Led 2D 30 3 1.500 VERMELHO ΚΥ-1201-5
bateria
700 por conjunto de
1201-6 Led 2D 20 3 2.000 BRANCO ΚΥ-1201-6
bateria

MARCADOR DE FLUTUAÇÃO COM ORIFÍCIO
Adequado para cercas ou recintos; cores disponíveis: branco, laranja ou
amarelo.
Ref. Diâmetro Diâmetro Altura Cor

externo mm interno mm mm
NEW
757-W Branco
757-Y 75 13 55 Amarelo
757-O Laranja
758-W Branco 758,759-Y 758,759-O
758-Y 170 20 145 Amarelo
758-O Orange
759-W Branco
759-Y 260 30 190 Amarelo

759-O Laranja
757
758,759-W
Lâmina
Com- NEW
Ref. Descrição primento
total cm Compr. Espessura
cm mm
4069 Faca de mergulho INOX 23 14 4.8
4070 Faca de mergulho INOX 23 11.4 4

4069 4070
4071 Faca de mergulho INOX 23 14 4.8
4072 Faca INOX 25.5 12 3
4073 Faca INOX 21.5 11.4 4
4074 Faca INOX com 3 lâminas 20.5 8.5 2.5

4071 4072
Faca para limpeza do peixe
4076 30.5 17.8 1.5
Inox
Faca para limpeza do peixe
4077 28 15.8 1.2
Inox
4081 Faca de mergulho INOX 28 15.2 4
Faca INOX com 4 lâminas 4074

4082 21.5 9.5 2.5 4073
amovíveis
4083 Faca INOX 25.4 10.8 2
4082 4083
4076 4077 4081
99
The best
you need Facas práticas e funcionais concebidas para quem procura ferramentas altamente profissionais, de fácil utilização e design inovador. Lâminas
for marine! em aço inox e cabo em polipropileno, estão disponíveis em diversas combinações de cor e função.
Ref.1215 Ref. 1212 Ref. 3642 Ref.3643

FACA FACA FACA FACA
9 cm 11 cm 15 cm 15 cm
Ref. 1213 Ref. 1216 Ref. 3652 Ref. 1214

FACA FACA FACA FACA
16 cm 11 cm 11 cm 8,5 cm
NEW
NEW
Ref. Descrição Comprimento cm Comprimento do

Ref. Descrição
cabo cm
Open Closed
4079 Faca marinha INOX 9
Ferramenta
4075 Multifunções 16 14
INOX 4078 Faca marinha INOX 14
NEW
Ref. 4080
FERRAMENTA
MULTIFUNÇÕES INOX
FACA FLUTUANTE EM AÇO COM NEW
CABO DE PLÁSTICO
Adequada para equipamento da
jangada salva-vidas
Ref. Comprimento mm
4906 115 GANCHO DE PESCA EM AÇO INOX

Ref. Comp. cm Diâmetro mm
1241 70 6
GANCHO DE PESCA TELESCÓPICO GANCHO DE PESCA TELESCÓPICO

Com tubo em alumínio e gancho em aço inox. Com tubo em alumínio e gancho em aço inox.
Ref. Comp. cm Diâmetro mm Ref. Comp. cm Diâmetro mm
1240 80 / 112 30 / 25 725-1 133/250 30

CAMAROEIRO TELESCÓPICO EM ALUMÍNIO COM ARO REDE DE ALUMÍNIO COM ARO EM AÇO INOXIDÁVEL
DOBRÁVEL EM AÇO INOX
Comp. fechado Comp. aberto Aro Aro

Ref. Ref. Comp. cm
cm cm Ø / cm Ø / cm
3558 137 270 50 3685-3 180 38
ALUMÍNIO PÓLO
NET REFORÇADO COM AÇO IN-
OXIDÁVEL ARO NEW Ele pode ser combinado com líquido
reforçado com aço inoxidável de có-
Ele pode ser combinado com o digo 4931, e com dispositivo de utili-
alumínio código pólo 4944 dade de plástico para o código subor-
dinante 4929
Ref. Aro Ø / cm
Diâmetro
Ref. Comp. cm
4931 32 mm
NEW
4944 120 25
CAMAROEIRO TELESCÓPICO EM ALUMÍNIO COM

ARO EM AÇO INOX
Comp. fechado Comp. aberto Aro

Ref.
cm cm Ø / cm
CAMAROEIRO TELESCÓPICO EM ALUMÍNIO COM ARO 3668 153 240
DOBRÁVEL GALVANIZADO 50
3668-1 103 138
Comp. fechado Comp. aberto Aro
Ref.
cm cm Ø / cm 3684-2 103 138 38
3559 110 210 45 x 45
Ref. 3549
Redes de substituição disponíveis para referências 3668, 3668-1.
CAMAROEIRO TELESCÓPICO EM ALUMÍNIO CAMAROEIRO TELESCÓPICO METÁLICO REVESTIDO A

COM ARO TELESCÓPICO EM AÇO INOX PLÁSTICO COM ARO TELESCÓPICO GALVANIZADO
Comprimento Aro
Ref. Comprimento Aro
cm Ø / cm Ref.
cm Ø / cm
3550-60 2 x 60
38 3557 2 x 100 45
3550-80 2 x 80
101
The best
you need
for marine! CALÇAS PARA CHUVA COM
BOTAS INCORPORADAS
Calças espaçosas com bolso interno no
peito e suspensórios elásticos ajustáveis.
Ideais para trabalhar na água durante mui-
tas horas. Fabricadas em PVC/Poliéster
tecido 340 gr/m2. Kit de assistência dis-
ponível, incluindo cola especial, pedaços
de tecido e instruções de utilização. NEW
Ref. No tamanho sapato
1706-39 39
1706-40 40 ARMADILHA PARA PEIXES DOBRÁVEL

É constituída por uma armação com múltiplos braços móveis.
1706-41 41 Ao longo da moldura uma rede de pesca profissional é esti-
cada, deixando uma abertura lateral para a entrada de peixe. O
1706-42 42 tamanho da abertura de entrada pode ser ajustado às neces-
sidades de pesca. É ideal para economizar espaço como se do-
1706-43 43 bra a uma forma completamente plana. Tem que ser molhado
antes do uso.
1706-44 44
1706-45 45 Ref. Peso Altura Ø

NEW
1706-46 46 3123 2,4 kg 400mm 1100mm
Ref. 1190 Ref. 1192 Ref. 1191

SACO EM REDE P/ SACO DE PEIXE PARA CAÇA SACO DE PEIXE DUPLO-
PEIXE SUBMARINA PARA CAÇA SUBMARINA
(A 53 cm -C 38 cm) (A 28 cm - C 40 cm) (A 32 cm - C 42 cm)
CONJUNTO CALÇAS+CASACO AMARELO

Fabricados em PVC com capucho, fecho de correr fron-
tal coberto e punhos internos para melhor protecção
da água. Cor: Amarelo, disponível em dois tamanhos
CONJUNTO CALÇAS+CASACO REFOR-

Ref. Tamanho ÇADOS Ref. Tamanho
Fabricados em PVC 0,35 mm com capu- 2852-5 XXL
505-3 L cho, fecho de correr frontal coberto e
punhos internos para melhor protecção
505-4 XL da água.

EQUIPAMENTO DE AMARRAÇÃO
E Ancoragem
Guinchos Eléctricos
Âncoras
Roldanas De Proa
Correntes
Cabos
Amortecedores De Amarração
Roldanas
Esticadores
Sapatilhos
Manilhas, Mosquetões, Destorce-
dores
Olhais
Defensas
Rolos Insufláveis
103-134
EQUIPAMENTO DE AMARRAÇÃO E ANCORAGEM
The best GUINCHO HORIZONTAL BREEZE
you need Especialmente concebido para pequenas embar-
for marine! cações, de tamanho compacto com apenas um
corpo para garantir estanquicidade. Um limitador de
binário garante um funcionamento suave enquanto
um sistema de arrefecimento previne o sobreaqueci-
mento do motor. De fácil utilização e instalação. Ad-
equado para cabo e corrente. Fornecido com inter-
ruptor e sistema “queda-livre”, disjuntor e manual de
instruções e instalação. Roldana de subsituição em
3
GUARANTEE
plástico Ref. 1861-1, roldana de subsituição em inox
Ref. 1861-5
YEARS
Tracção P/ Cor- Velocidade P/ barcos c/

Ref. Volt Watt Carga máxima P/Cabo Peso
máxima rente descida dimensão
1861 12 V 300 W 20 kg 120 kg 6 mm 12 mm 17 m/min. 4.3 kg 4.5 - 6m
GUINCHO HORIZONTAL PRO800

Especialmente concebido com um único corpo com-
pacto para assegurar estanquicidade. Um limitador
de binário garante um funcionamento suave. De
fácil utilização e instalação. Adequado para cabo e
corrente, com sistema de arrefecimento que previne
o sobreaquecimento do motor. Fornecido com
3
GUARANTEE
interruptor de subida e descida e sistema “queda-

livre”, disjuntor e manual de instruções e instalação.
YEARS Roldana de subsituição em metal Ref. 1861-5 e 1861-
8

Ref. Volt Watt Carga máxima P/Cabo Peso
1862 12 V 600 W 40 kg 275 kg 6 mm 12 mm 19 m/min. 8.2kg 6m - 9m
GUINCHO HORIZONTAL PRO900M

O guincho PRO 900 series é ideal para barcos entre
8.4m e 13.5m
Especialmente concebido com um único corpo com-
pacto para assegurar estanquicidade. Um limitador
de binário garante um funcionamento suave. De
fácil utilização e instalação. Roldana em aço inox
para cabo e corrente e sistema de arrefecimento que
3
previne o sobreaquecimento do motor. Fornecido
GUARANTEE
com relé, interruptor de subida e descida, disjuntor

e manual de instruções e instalação.
YEARS Roldana de subsituição em metal Ref. 1861-8
Tracção P/ Cor- P/ Velocidade P/ barcos c/

Ref. Volt Watt Carga máxima Peso
máxima rente Cabo descida dimensão
1863 12 V 1100 W 72 kg 500 kg 8 mm 14 mm 19 m/min. 9.2kg 8.4m -13.5m
MOLINETE HORIZONTAL
A base do molinete é fabricada em liga de alumínio
com motor e caixa de engrenagens de alta eficácia
e revestidos com pó especial. Este cabrestante de
funcionamento elétrico oferece uma excelente força
de arrasto e um desempenho longo. Pode ser combi-
nado com o disjuntor do circuito código 4656 e pedal
código 4316.
NEW
Ref. Volt Watt Carga de trab- Tração de Potên- Cabo Velocidade de Peso Kg
alho máxima cia Máx. Descida
1909 12 V 350 W 45 kg 275 Kg 6-14mm 20 m/min. 7,5

GUINCHO VERTICAL PRO VΝ600

Fabricado em nylon e fibra de vidro. Para cabo
e corrente. Um limitador de binário garante um
funcionamento suave enquanto um sistema de
arrefecimento previne o sobreaquecimento do
motor. Extremamente resistente e de fácil instala-
3
ção. Fornecido com interruptor de subida e des-
GUARANTEE
cida, disjuntor, manivela, e manual de instruções e
instalação. Roldana de subsituição em metal Ref.
YEARS 1861-5.
P/ barcos
Tracção P/ Cor- Velocidade
Ref. Volt Watt Carga máxima Peso c/ dimen-
máxima rente descida
são
4655 12 V 600 W 45 kg 275 kg 6 mm 22 m/min. 5kg 5.4 - 8.4m
GUINCHO VERTICAL PRO VΑ1000

Fabricado em liga de alumínio pintada a pó. Para
cabo e corrente. Um limitador de binário garante
um funcionamento suave. Extremamente resis-
tente e de fácil instalação. Fornecido com relé, in-
terruptor de subida e descida, disjuntor, manivela,
3
e manual de instruções e instalação. Roldana de
GUARANTEE
subsituição em metal Ref.s 1861-5 and 4654-1.

YEARS
Tracção Velocidade P/ barcos c/

Ref. Volt Watt Carga máxima Corrente Peso
máxima descida dimensão
4654 12 V 1100 W 72 kg 450 kg 6mm/8mm 20 m/min. 6,8kg 8,4 - 12,6m
MOLINETE VERTICAL
A base do molinete é fabricada em aço inoxidável, e mo-
tor e caixa de engrenagens de alta eficácia para trabalhos
pesados. Este cabrestante de funcionamento elétrico ofe-
rece uma excelente força de arrasto e um desempenho
longo. O look simples é muito cómodo dado que a caixa
de engrenagens de metal, o motor CC para trabalhos
pesados e a base foram concebidos como uma única peça,
tornando a instalação simples. Pode ser combinado com
o disjuntor do circuito código 4656 e pedal código 4316.
NEW
Ref. Volt Watt Carga de trab- Tração de Potên- Cabo Velocidade de Peso
alho máxima cia Máx. Descida
1908 12 V 350 W 45 kg 275 Kg 6-14mm 20 m/min. 6 Kg
Ref. 1861-6
Ref. 1861-7 INTERRUPTOR
DISJUNTOR De subsituição De subsituição
P/ Ref. 1861, 1862 & 1863 P/ Ref. 1861
CAIXA DE CONTROLO INTERRUPTOR DE PÉ INTERRUPTOR DE SUBIDA E DESCIDA

Para Ref.s 1861, 1862, 1863, 4655, 4654, 1908, 1909. Para Ref.s 1861, 1862, 1863, 4655, 4654, Combina c/ Ref. 4656 for Ref.s 1861, 1862, 1863,
4655, 4654, 1908, 1909.
1908, 1909.
Dimensões
Ref. Volt A Peso gr
mm Ref. Volt A Ref. Volt A
4656 12 200 65 x 45 x 70 360 4316 12 200 4657 12 30
105
The best
you need O procedimento de largar e subir âncora é um dos mais difícies a bordo de uma embarcação. Os
for marine! guinchos eléctricos “ ANCHORWINDLASS ” tornam o procedimento de fundear muito mais fácil.
Estão diponíveis numa grande variedade de modelos dependendo do seu desempenho, dimen-
são e o tipo de corrente e cabo que conportam. Disponíveis de montagem interior ou exterior
assim como os acessórios necessários. Com garantia.
COMPRIMENTO
5,5 6,5 8 9,5 10,5 12 16,5 20
BARCO
PESO BARCO 1000 2000 3500 10000-25000
MOTOR (WATT)
600
900
1000
1200
1500
GUINCHO ELÉCTRICO “BARRACUDA”

Guincho poderoso e compacto. Peças sob-convés em aço inox polido. Sistema manual de “queda-livre” com
embraiagem ajustável. Fornecido com manivela, relé e manual de instruções e instalação. Trabalha só com
corrente ou com combinação cabo/corrente. O motor pode ser montado nas 4 direcções.
1850
1869 Roldana de substituição disponível Ref. 1853 para corrente 7mm/ cabo
Sem molinete 12mm e Ref. 1853 - 1 só para corrente de 6 mm.
Carga Tracção P/ Cor- P/ Corr. / Velocidade P/ barcos

Ref. Volt Watt Peso
máxima máxima rente Cabo descida c/ dim.
1850 12V 600 W 150 kg 450 kg 6 mm 7 mm / 26 m / min 9 Kg 6 - 10 m
1869 12V 900 W 220 kg 660 kg 6 mm 12 mm 40 m / min 9 Kg 8 - 11 m
1849
1851 Roldana de substituição disponível Ref. 1853 para corrente 7mm/ cabo
C/ molinete 12mm e Ref. 1853 - 1 só para corrente de 6 mm.

Ref. Volt Watt Carga máxima Peso
1849 12V 600 W 180 kg 540 kg 6 mm 26 m / min 10 Kg 6 - 10 m
1851 12V 900 W 220 kg 660 kg 6 mm 40 m / min 10 Kg 8 - 11 m

GUINCHO ELÉCTRICO “BARRACUDA”

Guincho poderoso e compacto. Peças sob-convés em aço inox
polido e ABS reforçado. Sistema manual de “queda-livre” com
embraiagem ajustável. Fornecido com manivela, relé e manual de
instruções e instalação. Trabalha só com corrente ou com combi-
nação cabo/corrente. O motor pode ser montado em 4 direcções.
Ref. 1927-1 1928-1

Tipo Alumínio Alumínio
Volt 12V 12V
Watt 600 W 900 W
Carga máxima 180 kg 220 kg
Tracção máxima 375 kg 555 kg
1927 - 1 P/ Corrente 6 mm 6 mm
1928 - 1 Velocidade descida 26 m / min 35 m / min
Sem Peso 7 Kg 7 Kg
molinete P/ barco 6 - 10 m 8 - 11 m
Roldana de substituição disponível Ref. 1853 para corrente

7mm/cabo 12mm e Ref. 1853 - 1 só p/ corrente 6 mm.

GUINCHO ELÉCTRICO “DOLPHIN”
Modelo com perfíl baixo. Guincho poderoso com novo motor
compacto. Sistema manual de “queda-livre”. Peças sob-convés
em aço inox polido (1872, 1852-10) ou alumínio (1931-1, 1932-1).
Para cabo e corrente. O motor pode ser montado nas 4 direcções.
Ref. 1872
Tipo Aço inox
Volt 12V
Watt 1000 W
Carga máxima 250 kg
Tracção máxima 750 kg
P/ Corrente 8 mm
P/ Corrente / Cabo 14 mm
1872
Sem Velocidade descida 40 m / min
molinete Peso 20 Kg
P/ barco 9 - 14 m
107
The best
you need
for marine!
Ref. 1932-1
Tipo Alumínio
Volt 12V
Watt 1000 W
Carga máxima 250 kg
Tracção máxima 750 kg
P/ Corrente 8 mm 1932 - 1
P/ Corrente / Cabo 14 mm Com molinete
Velocidade da corrente 40 m / min
Peso 21 Kg
P/ barco 9 - 14 m
Ref. 1883 1852-15

Volt 12V 12V
Watt 1200 W 1500 W
P/ Corrente / Cabo 8 mm /14 mm 10 mm /16 mm

Velocidade descida 40 m / min 40 m / min 1883
Peso 27 Kg 27 Kg 1852 - 15
P/ barco 11 - 17 m 12 - 18 m Com molinete
GUINCHO ELÉCTRICO “MAKO”

Modelo com perfíl baixo. Sistema manual de “queda-livre”. Peças
sob-convés em aço inox polido. O motor pode ser montado nas 4
direcções.
Ref. 1882 1889

1882
Volt 12V 12V
1889
Watt 1200 W 1500 W
Sem molinete
P/ Corrente / Cabo 8 mm /14 mm 10 mm /16 mm
Velocidade descida 40 m / min 40 m / min
Peso 25 Kg 25 Kg
P/ barco 11 - 17 m 12 - 18 m

STAINLESS STEEL ANCHOR

WINDLASSES
Powerful and compact all above deck windlasses. With housing made of high polished stainless
steel 316. Suitable for boats with limited space underneath the deck. Easy to install.
Code 4907 4908

Volt 12 V 12 V
Watt 600 W 900 W
Max Working Load 180 Kg 250 Kg
NEW Max Power Pull 540 Kg 750 Kg
Chain 6 mm 6 mm
Chain Drop Speed 35 m/min 35 m/min
Weight 13 Kg 13 Kg
Boat 6-9 m 8-12
NEW NEW
NEW
PEGA DO GUINCHO DE PEGA DO GUINCHO FLUTUANTE DE PEGA DO GUINCHO

BLOQUEIO BLOQUEIO FLUTUANTE COM BLOQUEIO
Fabricado em liga d alumínio. Fabricado em plástico leve mas forte.

Ref. Comprimento mm
Ref. Compr. Cor Ref. Comprimento mm
mm 2966 350
2962 254
2963 254 Cinzento
NEW
Ref. 4505
PEGA DE GUINCHO COM MANCAL DE MANIVELA P/ GUINCHO CONJUNTO CONTADOR DE COR-
ESFERAS SPEEDGRIP Em alumínio, com travão de RENTE COM SENSOR MAGNÉTICO
Fabricado em alumínio, com pega de segurança. Preto. Necessário para o funcionamento de
plástico Ref.s 4505-1, 4505-2, 4505-3.
Ø 63 mm x H 63 mm
Ref. Comprimento mm
Ref. Comprimento mm
2964 280
2965 254
3187 4505 - 1 4505 - 2 4505 - 3

CONTADOR DE CORRENTE DIGITAL
Conta corrente digital em metros. Três modelos à sua escolha.
Ref. Dimensões mm Volt Descrição
4505 - 1 C 100 x L 100 12 / 24 Conta corrente
4505 - 2 C 62 x L 52 12 / 24 Contra corrente de embutir
Contra corrente com controlo para guincho eléctrico ideal para aplicação em torres de
4505 - 3 C 100 x L 100 12 / 24
controlo.
Contador digital de corrente de rádio com unidade de controlo. O recetor é facilmente
3187 C 100 x L 100 montado perto do sensor magnético e o instrumento é montado no flybridge com
ligação apenas à bateria. Frequência de funcionamento de 868 Mhz
109
The best
you need
for marine!
Ref. 2221
PAINEL DE COMANDO À
PROVA DE ÁGUA “SUBIR/ NEW
DESCER”
UNIDADE DE CONTROLO DE RÁDIO PARA
GUINCHOS DE ANCORAGEM E PONTES DE
Ref. 2223 SERVIÇO
CABOS DE INSTALAÇÃO PARA Para o seu funcionamento, utiliza radio-
GUINCHOS Ref. 2210 frequência e 2 canais disponíveis.
Para todos os modelos. Para guin- CONTROLO REMOTO
chos de 500 a 1500 Watt. (TRANSMISSOR/RECEPTOR RÁDIO)
2 red cables 2 m, one red cable Ref. Frequência de Número de
“SUBIR/DESCER” funcionamento canais
0,4 m and one black cable 8 m. Quatro canais.
3188 433,92MHz 2
CONTADOR DO MEDIDOR DE CORRENTE DIGITAL

NEW
CONJUNTO DE INSTALAÇÃO ELÉCTRICA SEM FIOS E UNIDADE DE
Para guinchos de 500 a 1500 Watt. Incluí : TELECOMANDO
interruptor, disjuntor térmico, 2 red cables Sem abraçadeiras, tampão ou painel, a funcionar com
2 m and one black cable 2 m. bateria recarregável. O contador de corrente de rádio UNIDADE DE TELECOMANDO PARA GUIN-
permite liberdade de manobra e conforto durante as CHOS DE FIXAÇÃO E PONTES DE SERVIÇO
operações de ancoragem. Disponível com cabo recar- Forma anatómica com um cabo lateral
regável. ergonómico em borracha macia.
Ref. Guincho Watt
2223-4 1200 - 1500 Ref. Dimensões mm Frequência de
funcionamento Ref. Dimensões Botões de func-
mm ionamento
A 145 x L 50 x Prof. 868 Mhz
3185 3065-1 2
22 A 145 x L 50 x
3065-2 Espessura 22 3
DISJUNTOR TÉRMICO À
PROVA DE ÁGUA AU-
TOMÁTICO
Ref. Volt Watt Guincho Αmper

2217 - 08 12V 700 - 900 80
2217 - 10 12V 1000 - 1200 100
2217 - 15 12V 1200 - 1500 135 2218 - 12
CAIXAS DE CONTROLO 2219 - 12
Adequadas para guinchos de
500 a 1500 W - 12 V.
De fácil instalação devido às conecções externas.
Ref. Tipo Volt Watt
2218 - 12 Relé 12V 500 - 1500
2219 - 12 Rele invertida 12V 500 - 1000
Ref. 2211
INTERRUPTOR DE PÉ “SUBIR/DESCER”
COM TAMPA (Par)
Normalmente montado no convés perto do
guincho. Embalagem de 2 unidades. NEW
Ref. 2223-6
O SISTEMA DE MOLINETE COMPLETO COM
DISJUNTOR PARA PROTEÇÃO CONTRA SOBRE- INTERRUPTORES E DISJUNTOR DO CIRCUITO
CARGA DO MOLINETE Para todos os molinetes ANCHORWINDLASS ou
O disjuntor magneto-hidráulico protege o mo- semelhantes de 12 Volts.
tor de sobrecargas e curto-circuito. O kit inclui :
1 Pedal “Cima”
Ref. Amps Volt Dimensões 1 Pedal “Baixo”
mm 1 Disjuntor do circuito 100 A para 12V CC 800-
1000 Watts
3197-1 70 1 Painel de controlo em aço inoxidável “Cima/
3197-2 80 12/24 80 x 51 Baixo”
NEW
3197-3 100

BRITANY ÂNCORA PLANA

Fabricado em aço de alta resistência galvanosed (55 kg de aço por mm ²)
Instante trazer para o leito do mar:
Para evitar a contaminação potencial, a Britany não tem grande coroa.
Para evitar entupimento por seixos, a Britany não tem gaiola link.
Vermes finas com bordas afiadas: a rápida garante a cavar até mesmo nas camas
mais difíceis do mar.
Vermes geodinâmicos, garantindo enterro fácil e resistência perfeita.
Haste de alta resistência, moldado em uma peça: dá resistência perfeita, mesmo
para uma forte atração lateral.
Coroa estreita, destinada a levantar a parte traseira da âncora, de modo que as fas-
cíolas cavar imediatamente.
Ref. Barco Com- Peso Kg Dimensões mm

primento
A B
112-2 Dinga concurso, 2 406 185
Catamaran, bote 3,5 497 219
112-3
pequeno NEW
112-6 5,50 m 6 547 270
112-8 6,50 m 8 646 312
112-10 7,50 m 10 732 347
112-12 9m 12 786 347
112-14 10,50 m 14 788 368
112-16 12,50 m 16 841 368
112-20 16 m 20 910 414

NEW
ÂNCORA DELTA
Ref. Peso Kg Tipo
109-05 5
ÂNCORA TIPO BRUCE
109-07 7,5 Aço galvanizado a quente.
109-10 10 Galvani-
109-15 15 zado ÂNCORA TIPO BRUCE Ref. Kg
Aço inox. 101-02 2
109-20 20
109-30 30 Ref. Kg 101-03 3
110-06 6 103-02 2,5 101-05 5
110-08 8 103-03 3,5 101-07 7,5
110-10 10 Aço 103-05 5 101-10 10
inox- 103-07 7,5 101-15 15
110-15 15 idável
110-20 20 103-10 10 101-20 20
110-30 30
ÂNCORA TIPO ADMIRAL

ÂNCORA TIPO G.B NAUTICAL
ÂNCORA TIPO Aço galvanizado a quente. Aço galvanizado a quente.
DANFORTH
Aço galvanizado a quente. Ref. Kg Ref. Kg
124-03 3 143-03 3
Ref. Kg 124-06 6 143-04 4
134-04 4 124-08 8 143-06 6
134-06 6 124-10 10 143-08 8
134-08 8 124-12 12 143-10 10
111
The best
you need
for marine!
NEW
ÂNCORA TIPO ÂNCORA EM AÇO INOX
ÂNCORA PARA RECIFE GALVANIZADA
GRAPNEL
Ref. Kg
Ref. Peso Kg Número de dentes- Ref. Kg 104-1 1
Espessura dos dentes mm 2324 - 01 1,5 104-2 2
105-1 0,6 4 dentes - 6 mm 2324 - 03 3
105-2 1,2 4 dentes - 8 mm 2324 - 04 4
105-3 2 4 dentes - 10 mm 2324 - 06 6
105-4 3,2 4 dentes - 12 mm 2324 - 08 8
105-5 2,6 5 dentes - 10 mm 2324 - 10 10
105-6 3,8 5 dentes - 12 mm 2324 - 12 12
2324 - 14 14
2324 - 16 16
2324 - 18 18
2324 - 20 20
2324 - 25 25
2324 - 30 30
2324 - 35 35
2324 - 40 40
ÂNCORA DOBRÁVEL TIPO

ÂNCORA DOBRÁVEL TIPO “GUARDA ÂNCORA DOBRÁVEL TIPO “GUARDA CHUVA”
CHUVA” “GUARDA CHUVA” EM AÇO Unha estreita.
Unha larga. Aço galvanizado a quente. INOX Aço galvanizado a quente.
Ref. Kg Ref. Kg
Ref. Kg 108-1 1,5 106-1 1,4
107-700 0,7 108-2 2 106-2 2,3
107-01 1,5 108-3 3 106-3 3,5
107-02 2,5 108-4 4 106-5 5,5
107-03 3,2
107-04 4
107-06 6
107-08 8
107-10 10
107-12 12

ÂNCORAS SUGERIDAS
PARA ANCORAGENS DE CURTA DURAÇÃO
Tipo de âncora kg Corrente Cabo
Barco Min.
m / Kgr Comp. min. Min. Diâmetro Comp. min.*
Danforth Dobrável Bruce Diâmetro
m mm m
mmt
Até 3m 1,5 1,5 - 5 3 6 12
Até 4m 3 3 2 6 5 6 12
Até 5,5m ou 800kg 6 6 2 6 8 8 12
Até 6,5m ou 1 ton. 8 10 2 6 10 10 25
Até 7,5m ou 2 ton. 10 12 5 8 10 14 30
Até 9 m ou 3 ton. 12 15 5 8 18 14 30
Até 10,5m ou 4,5 ton. 14 5 8 20 14 35
Até 12,5m ou 8 ton. 16 7,5 10 25 16 40
Até 16m ou 12 ton. 20 10 10 35 18 50
Até 18m ou 16 ton. 25 15 12 40 22 50

Até 20m ou 20 ton. 35 20 12 40 22 60
Até 25m ou 30 ton. 45 30 14 50 24 75
Até 25m ou 30 ton 65 30 16 60 28 90
Até 25m ou 30 ton. 90 - - - - -
* The length of the rope must be at least 3-5 times the depth of the anchorage spot depending on the weather conditions.
PARA ANCORAGEM PERMANENTE TRIPLIQUE O SUGERIDO ACIMA
113
The best DISPOSITIVO DE
you need AMARRAÇÃO
for marine! DESLIZADOR DE PROA C/ BLOQUEADOR DE
Aço inox. CORRENTE
Aço inox.
Comp. P/ Corrente
Ref. Ref.
mm Ø mm
2325 51 4653-1 6-8
4653-2 10 - 12
NEW
DESLIZADOR DE PROA
Bronze cromado. CILINDRO DE FIXAÇÃO
Aço inoxidável 316.
Dimensões
Ref.
mm NEW
Dimensões
Ref.
mm
1464 C160 x L 80
138 C 570 x L 110
DESLIZADOR DE PROA DESLIZADOR DE PROA

Bronze cromado. com cunho. Alumínio anodizado.
Ref. Ref.
mm mm
1897 C98 x L 42 1463 C155 x L 40
DESLIZADOR DE
PROA
Aço inox. Adequado
para âncoras até
30 kg.
DESLIZADOR DE PROA
Dimensões Latão cromado.
Ref.
mm
2328 C 750 x L 90 Dimensões
Ref.
mm
1465 C120 x L75
Ref. 1494 - 3
BLOCO DE ANCORAGEM
Para deslizadores de proa Ref.s: 1472,
1474.
DESLIZADOR DE PROA
Em aço inox. Adequado para mon-
tagem em cunhos de alumínio. Para
Ref.s 997,999.
DESLIZADOR DE PROA Dimensões

Aço inox. Ref.
mm
Dimensões 3732 C 155 x L 40
Ref.
mm
2326 C 160 x L 62
ROLO PARA DESLIZADOR DE ROLO PARA DESLIZADOR DE

ÂNCORA EM PLÁSTICO ÂNCORA EM LATÃO CROMADO
Fornecido com pino, para Ref.s Fornecido com pino, para Ref.s
1463, 1464,1465, 1897. 1463, 1464, 1465, 1897.
Dimensões
Ref. Dimensões
mm Ref.
mm
1467 Ø 37,5 x L 32
1466 Ø 35 x L 31

DESLIZADOR DE PROA DESLIZADOR DE PROA DESLIZADOR DE PROA

Aço inox. Aço inox. Aço inox.
Ref. Ref. Ref.
mm mm mm
2338 L 190 x W 50 2332 C 155 x L 50 2392 C 235 x L 60
1468 C 180 x L 50
DESLIZADOR DE PROA
Aço inox. DESLIZADOR DE PROA DESLIZADOR DE PROA
Aço inox com pino de segurança. Aço inox c/ pino de segurança superior.
Dimensões
Ref.
mm Dimensões Dimensões
Ref. Ref.
1472 C 280 x L 80 mm mm
2336-2 C 340 x L 80 2330 C 220 x L 40 x A 62 1485 C 280 x L 55
DESLIZADOR DE PROA DUPLO

DESLIZADOR DE PROA DUPLO DESLIZADOR DE PROA DUPLO
Aço inox. Para âncoras de 8 a Aço inox. Com dobradiça e pino de segu- Aço inox. Para âncoras de 8 a
15 Kg. rança 15 Kg.
Ref. Ref.
mm mm Dimensões
Ref.
2334 C 225 x L 51 mm
4466 C 420 x L 76
2335 C 330 x L 65 2350 C 440 x L 78
NEW
BOW ROLLER DESLIZADOR DE PROA
Stainless steel. Ref. 4239 Aço inox.
BLOQUEADOR DE ÂNCORA
Anchor COM CUNHO
A B C Thickness Weight Dimensões
Code Weight Fabricado em nylon reforçado e Ref.
mm mm mm mm kg mm
kg aço inox. Para cabo c/ diâmetro até
6 mm. 2323 C 330 x L 75
4930 440 90 120 5 5,6 15
DESLIZADOR DE PROA COM BLOCO

Em aço inox com bloco para fixar ân- DESLIZADOR DE PROA
coras tipo BRUCE-DANFORTH-FORCE e Aço inox. Para âncoras até
DESLIZADOR DE PROA EM ALUMÍNIO C.Q.R. 15 kg.
Para âncoras até 12 kg
A B C D E L Ref. Ref.
Ref. mm mm
mm mm mm mm mm mm
2331-1 C 205 x A 155
1243 365 205 160 60 13 88 601 C 590 x A 235
2331-2 C 340 x A 160
115
The best
you need
for marine!
NEW
CONECTOR DE FIXAÇÃO ADAPTADOR CORRENTE/ CABO MOLA PARA AMARRAÇÃO

Aço inoxidável 316 Aço inox. Galvanizada
Ref. Para corrente P/ Corrente P/ Cabo Diâmetro Length
Ref. Diâmetro mm Ref.
mm cm
3183-1 6-8mm mm
369-06 6 31
3183-2 10-12 mm 4410-1 6 8-10 369-07 7 36
4410-2 8 10-12 369-08 8 40
369-10 10 46
369-12 12 40
DESTORCEDOR DE ÂNCORA Aço inox
Aço inox.Concebido para facili-
tar o içamento da corrente. Diâmetro Length
Ref.
mm cm
Ref. 4290 Ref. Diâmetro mm 366-06 6 31

MOLA P/ CABO 366-07 7 36
4640-1 6-8
366-09 9 42
4640-2 10-12
Ref. Diâmetro 366-10 10 46
mm
4290-0 5
4290 6
4290-1 8 AMORTECEDOR EM PLÁSTICO
Dimensões P/ barco
Ref.
mm m
3349-4 C 220 x L 40 x A 33 Até 5 AMORTECEDOR
3349-10 C 330 x L 50 x A 36 Até 10
P/ Cabo P/ Barco
Ref.
mm m
3345-1 6-12 4-5
3345-2 14-18 10
TAMPA
Latão cromado. 3345-3 20-22 15
Dimensões MOLA PARA AMARRAÇÃO “EXTRA”

Ref. Aço inox.
mm
427 C 160 x L 110 x A 50 Diâmetro Comp. P/ Barco
Ref.
mm mm m/Kg
370-09 9 470 12/8000
370-11 11 470 14-15/13000
UNIÃO DE CORRENTE E CAPA PARA CABOS

ÂNCORA Com rotação. Protege as velas e capas da abrasão mantendo os ca-
bos limpos evitando a sua deterioração. Capa de fácil
Para corrente e rápida aplicação “snap-on”. Em plástico extrema-
Ref. mente durável e resistente que absorve os raios UV.
mm
3373-1 6-8
3373-2 10-12
Diâmetro Comp. / Unidade
Ref.
mm cm
4396-2 2 180
4396-3 3 180
4396-4 4 180
Ref. 4395
UNIÃO DE CORRENTE E 4396-5 5 180 CAPA PROTECTORA PARA CABOS
ÂNCORA 4396-6 6 180 (PAR)
Com dupla rotação. Protege da abrasão druante a atra-
4396-8 8 180
cação, acoragem etc. Adequado para
Para corrente 4396-10 10 180 cabos com diâmetro 10 - 25mm. Alta
Ref.
mm durabilidade.
3182-1 8
3182-2 12

MARCADORES P/ CORRENTE
Disponível em 5 cores: branco,
amarelo, vermelho, azul, e verde
UNIÃO DE CORRENTE EM
AÇO INOX COM ABERTURA Espessura
UNIÃO DE CORRENTE DE ROSCA Ref. unid.
mm
P/ corrente Dimensões 4258-6 6 14
Ref. Tipo Ref.
Ø mm mm
4258-8 8 10
316-06 6 Galvanizado 310-06 L 14 x C 45 4258-10 10 8
316-08 8 Galvanizado 310-08 L 18 x C 58 4258-12 12 6
316-10 10 Galvanizado 310-10 L 22 x C 69
319-06 6 Aço inox
319-08 8 Aço inox Ref. Ø mm Descrição Características
319-10 10 Aço inox 385-06 6
385-07 7
CORRENTE GALVANIZADA DIN
385-08 8 1.Galvanizada a quente
766
385-10 10 2. Resistência superior
PARA GUINCHO ELÉCTRICO
385 385-12 12
385-14 14
386-04 4
386-06 6
386-08 8 CORRENTE GALVANIZADA DIN
1.Galvanizada a quente
386-10 10 764
386 2.Resistência superior
386-12 12
386-14 14
386-16 16
396-04 4
396-06 6 CORRENTE EM AÇO INOX DIN
396 1. Resistência superior
766
396-08 8

PARA GUINCHO ELÉCTRICO
396-10 10
394-04 4
CORRENTE EM AÇO INOX 316
1. Resistência superior
394-06 6 DIN 766
394 8 PARA GUINCHO ELÉCTRICO
394-08
COLOCADOR DE CORRENTE DE ÂNCORA

Este sistema de corrente simples consiste de
um tubo oscilante motorizado dentro do qual
corre a corrente. O sistema activa automática-
mente quando o guincho é posto em marcha
e começa a oscilar colocando a correntena
posição correcta+. Quando a corrente desce
o tubo coloca-se automáticamente na posição
central. É de fácil colocação: pode ser instalado no
sistema de suporte já instalado de acordo com o tipo Dimensions
de corrente. Compatível com qualquer tipo de guincho e mm
qualquer tipo de barco. Depois da instalação recolhe e distribuí Code A B C D E F
a corrente de forma adequada evitando emaranhamentos e atol-
amentos durante a descida da âncora. 4576 200 100 230 228 25° 60°
4576-1 325 120 350 340 23° 60°
Chain
Connection Oscillating Tube Weight Electrical
Code Watt Volt Current mΑ Diameter
wires tube angle Diameter mm kg Protection
mm
4576 1300 12 250 6-10 2 40° up to 80° 54 2,3 ΙP 65
4576-1 1301 12 250 10-14 4 40° up to 80° 55 2,4 ΙP 66
Ref. 4219
GANCHO EM BRONZE
PARA
LIBERTAR
CORRENTES DE GANCHO EM INOX PARA
ÂNCORAGEM DESENREDAMENTO DO
CABO DE ATRACAGEM
Ref. Diâmetro mm
4737 80
117
The best NEW NAVEGAR FIXADORES COM 2 CABOS DE AMARRAÇÃO
you need AMORTECEDORES COM LAÇO
for marine! BOLAS DE Em poliéster. Cor: Azul marinho.
PLÁSTICO
Ref. Comp. cm
Dimensões
Ref.
600-1 40 mm / m
2939-8 Ø 8 x C 1,5
600-2 60
Ref. 416 2939-10 Ø 10 x C 1,5
CORTA CABOS
2939-12 Ø 12 x C 1,5
240V - 300 W.
Lâmina de substituição Ref. 416 - blade.
Ref. Ø mm Descrição Características

472-06 6
472-08 8
472-10 10
472-12 12
472-14 14 1. Afundável
472 472-16 16 CABO EM POLIÉSTERTORCIDO DE 2. Boa resistência à abrasão
472-18 18 BOA QUALIDADE 3. Não se deforma
472-20 20 4. Branco
472-22 22
472-24 24
472-26 26
472-28 28
402-06 6
402-10 10
402-12 12 1. Afundável
402-14 14 2. Com 3 ou 4 fios duplamente

CABO EM POLIÉSTER TORCIDO DE
torcidos
402 402-16 16 EXCELENTE
3. Boa resistência à abrasão
402-18 18 QUALIDADE
4. Não se deforma
402-20 20 5. Azul
402-22 22
402-24 24
2853-10 10
1. Afundável

Idioma

Bem-vindo(a) ao Scribd!

2824.pdf

Enviado por

Dados do documento

Data de envio

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Descrição:

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2824.pdf

Enviado por

Descrição:

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Títulos relacionados

www.eval.

CATALOGO 2012 -13

DISPOSITIVO DE FLUTUAÇÃO 50N EN ISO 12402-5 COM 3 CORREIAS.

480-2 40-70 80 - 100 50

480-3 Adulto 70-90 100 - 110 55

480-4 >90 110 - 125 65

DISPOSITIVO DE FLUTUAÇÃO, :CORFU” 50N EN ISO 12402-5 COM 2 COR-

tecido resistente e o design com duas correias oferece um ajuste confor-

491-2 Adulto >40 80 - 125 65

DISPOSITIVO DE FLUTUAÇÃO, ‘HYDRA” 50N EN ISO 12402-5 COM 2 COR-

492-2 40-70 80 - 100 50

492-3 Adulto 70-90 100 - 110 55

492-4 >90 110 - 125 65

4 Τ: +30 210 5590872 Ε: export@eval.gr export2@eval.gr www.eval.gr

CE 50N EN ISO 12402-5 CE 50N EN 393

DISPOSITIVO DE FLUTUAÇÃO 50N EN ISO 12402-5 COM 4 AUXILIAR DE FLUTUAÇÃO CE 50N

3814-2B 3814-2Y 40-60 80-100 40

481-3 Adulto 70-90 100 - 110 55

481-4 110 - 125 65

COLETES PARA ADULTOS AUXILIAR DE FLUTUAÇÃO CE 50N

Adequado para pequenas embarcações à vela, canoas/caiaques etc.

Peso Peito Flutuação

3880-2R 50-70 85-115 50

3880-3R >70 90-130 60

CE 100N EN ISO 12402-4 & CE 150N EN ISO 12402-3

COLETES SALVA-VIDAS “CRETE” 100N COLETES SALVA-VIDAS “NAXOS” EN ISO

495-4 50 - 70 90 - 100 85 496-4 50 - 70 90 - 100 135

6 Τ: +30 210 5590872 Ε: export@eval.gr export2@eval.gr www.eval.gr

CE 100N EN ISO 12402-4 & CE 150N EN ISO 12402-3

COLETE SALVA-VIDAS PARA CRIANÇA 150N EN ISO 12402-3 COM

COLETES DE SALVAÇÃO P/ CRIANÇAS Ref. Peso kg

CINTO DO COLETE SALVA-VIDAS CINTO DO COLETE SALVA-VIDAS “SKOPE-

Tamanho do Flutuabili- Tamanho do Flutuabili-

1896 Criança 310 x 610 x 50 55

8 Τ: +30 210 5590872 Ε: export@eval.gr export2@eval.gr www.eval.gr

CE 150N EN ISO 12402-3

SACO DE PLÁSTICO À PROVA DE ÁGUA – ESPÉCIE DE DISPOSITIVO DE FLUTUAÇÃO

Fold it at least 3 times Close the belt on the reverse side

INTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO P/ COLETES DE SALVAÇÃO

3696-3 Para coletes Ref.s 2010-1, 2010-2, 2010-3

3696-2 Para coletes Ref.s 2010-4, 2010-5, 2010-6

COLETE DE SALVAÇÃO DOBRÁVEL

10 Τ: +30 210 5590872 Ε: export@eval.gr export2@eval.gr www.eval.gr

BÓIAS SOLAS 74,

Diâm. Int. Diâm. Ext.

Ref. 3375 Ref. 3378

(*) Não é um meio aprovado de salvação

Ref. 3573 Ref. 3583

12 Τ: +30 210 5590872 Ε: export@eval.gr export2@eval.gr www.eval.gr

Dimensões do corpo da Dimensões da cobertura da

Ref. 4963 Ref. 2968

Ref. 533 Ref. 533-1

APITO PARA COLETE DE SALVAÇÃO

14 Τ: +30 210 5590872 Ε: export@eval.gr export2@eval.gr www.eval.gr

BALSA RÍGIDA EM POLIESTER BÓIAS DE SALVAÇÃO PARA SALVA-VIDAS

3554-06 6 50 C1980 x L1980 x A1250 C740 x L490 x A400

3554-08 8 60 C2250 x L2250 x A1300 C740 x L490 x A400

3554-10 10 71 C2490 x L2490 x A1350 C740 x L490 x A400