Canto

dos Sinos
Carol of the bells

     

Letra em inglês • Peter J. Wilhousky | Tradução • Hope Gordon Silva


Mykola Leontovych
 = 72 Arr.: Airan de Sousa


Tenor I

     


Tenor II

     

  
Baixo I

 
Baixo II     
Dim! Dom! Dom! Dom!

     
6  = 82
T1

     

 

T2

B1
     

  
 
Dim! Dom! Dom! Dom!

B2
   


 = 92        

Dim! Dom! Dom! Dom!


11

T1

     
Dim! Dom! Dom! Dim dom dim dom!

  
T2

B1
     

  
 
Dim! Dom! Dom! Dom!

B2
   
Dim! Dom! Dom! Dom!

Edição livre. Proibido o uso comercial.

 
 = 100        

16 

    
T1

   
Dim! Dom! Dom! Dim dom dim dom!

  
T2

     
Che ga_o Na tal

B1

  
 
Dim! Dom! Dom! Dom!

B2
   


 = 110        

Dim! Dom! Dom! Dom!


21

 
             
T1

Dim! Dom! Dom! Dim dom dim dom!

 
T2

      
Che ga_o Na tal em ca da lar Dim dom dim dom!

B1

  
 
Dim! Dom! Dom! Dom!

B2
   


 = 120        

Dim! Dom! Dom! Dom!


26

 
                
T1

Dim! Dom! Dom! Dim dom dim dom!

 
T2

      
Che ga_o Na tal seu ar jo vi_al em ca da lar Dim dom dim dom!

B1

 
 
Dim! Dom! Dom! Dom!

B2
   
Dim! Dom! Dom! Dom!

2 Edição livre. Proibido o uso comercial.

      
                   
31  = 140
T1

   
    
1 - Hark, how the bells, sweet sil ver bells all seem to say throw cares a way Christ mas is here, brin ging good cheer,
2 - Que mar te lar faz som vo ar ou ve_ó pa ís no va fe liz Que_a le gre voz can ta mos nós

T2

        
Dim! Dim!

B1

B2
        

                        
37

T1

      
to young and old, meek and the bold, Ding dong ding dong, that is their song with joy ful ring, al ca ro ling,
em tom jo vi_al "Vi va_o Na tal" Dim! dom! dim! dom! é_o be lo som lin da can ção que_os si nos dão

T2

      
Dim! Dim! Dim! Dom! Dim! Dom!

B1

      
Dim! Dom! Dim! Dom!

B2

                       

43

T1

                        
One seems to hear words of good cheer from e vrywhere, fil ling the air Oh, how they pound, rai sing the sound,
Can tan do_as sim ho ras sem fim em ca da lar paz vem rei nar Ó lin do som do si no bom

T2

         
One seems to hear words of good cheer from e vrywhere, fil ling the air Oh, how they pound, rai sing the sound,

              
Can tan do_as sim ho ras sem fim em ca da lar paz vem rei nar Ó lin do som do si no bom

B1

    
One seems to hear words of good cheer from e vrywhere, fil ling the air Oh, how they pound, rai sing the sound,

                   
Can tan do_as sim ho ras sem fim em ca da lar paz vem rei nar Ó lin do som do si no bom

B2

One seems to hear words of good cheer from e vrywhere, fil ling the air Oh, how they pound, rai sing the sound,
Can tan do_as sim ho ras sem fim em ca da lar paz vem rei nar Ó lin do som do si no bom

Edição livre. Proibido o uso comercial. 3

        
     
          
49

T1

       
o'er hill and dale, tel ling their tale Gai ly they ring while peo ple sing songs of good cheer


po de fa lar "dei xa_o pe sar" Che ga_o Na tal seu ar jo vial vem nos a char


           
T2

                  
o'er hill and dale, tel ling their tale Gai ly they ring, while peo ple sing, songs of good cheer

    
po de fa lar "dei xa_o pe sar" Che ga_o Na tal seu ar jo vial, vem nos a char

B1


o'er hill and dale, tel ling their tale Gai ly they ring, while peo ple sing, songs of good cheer Christmas

                   
po de fa lar "dei xa_o pe sar" Che ga_o Na tal seu ar jo vial, vem nos a char em ca

B2

      
o'er hill and dale, tel ling their tale Gai ly they ring, while peo ple sing, songs of good cheer

    
       
po de fa lar "dei xa_o pe sar" Che ga_o Na tal seu ar jo vial, vem nos a char


 
  
54

T1

        
         
Christmas is here Mer ry, mer ry, mer ry, mer ry Christmas Mer ry, mer ry, mer ry, mer ry Christ mas


em ca da lar Dimdom! Dimdom! Dimdom! Si nos can tam! Dim dom! Dim dom! Dim dom! Si nos can tam!



   
T2

          
Christmas is here Mer ry, mer ry, mer ry, mer ry Christmas Mer ry, mer ry, mer ry, mer ry Christ mas
em ca da lar Dimdom! Dimdom! Dimdom! Si nos can tam! Dim dom! Dim dom! Dim dom! Si nos can tam!

B1

     
Christmas is here Dim! Dim! Dom! Dim! Dim! Dom!

  
em ca da lar

B2

                        
Christmas is here

 
em ca da lar
59 1. 2.
T1

      
On, on they send, on without end, their joy ful tone to e vry home

 
Che ga_o Na tal seu ar jo vial vem nos a char em ca da lar Que marte lar Que marte lar

T2

        
Dom! Dim! Dom! Dim! Dom! Dom!

B1

  
     
Dom! Dim! Dom! Dim! Dom! Dom!

B2

Dom! Dim! Dom! Dim! Dom! Dom!

4 Edição livre. Proibido o uso comercial.

 
 = 120         

65

                 
T1


Dim! Dom! Dom! Dim dom dim dom!

 
T2

      
Che ga_o Na tal seu ar jo vi_al em ca da lar Dim dom dim dom!

B1

 
 
Dim! Dom! Dom! Dom!

B2
   


 = 110        

Dim! Dom! Dom! Dom!


70

 
             
T1

Dim! Dom! Dom! Dim dom dim dom!

 
T2

      
Che ga_o Na tal em ca da lar Dim dom dim dom!

B1

  
 
Dim! Dom! Dom! Dom!

B2
   


 = 100        

Dim! Dom! Dom! Dom!


75

     
T1

  
Dim! Dom! Dom! Dim dom dim dom!

  
T2

     
Che ga_o Na tal

B1

  
 
Dim! Dom! Dom! Dom!

B2
   
Dim! Dom! Dom! Dom!

Edição livre. Proibido o uso comercial. 5

 
 = 92        

80 
T1

     
Dim! Dom! Dom! Dim dom dim dom!

  
T2

B1
     

  
 
Dim! Dom! Dom! Dom!

B2
   

     
Dim! Dom! Dom! Dom!

85  = 82
T1

     

  
T2

B1
     

  
 
Dim! Dom! Dom! Dom!

B2
   

     
Dim! Dom! Dom! Dom!


90  = 72


T1

     


T2

     

  
B1

 
B2
   

           
Dim! Dom! Dom! Dom!


 = 60  = 50
95

   
    
T1

   
Dim dom dim dom! Dim dom dim dom!

 
T2

      
Dim dom dim dom! Dim dom dim dom!

B1

   
  
Dom! Dom!

B2
 
Dom! Dom!

6 Edição livre. Proibido o uso comercial.