Iv 1 D765 Xxii 2021 NV

RESERVADO
13-01-2021 IV 1
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
D}
"Nova Versão"
86
66
B4
Decreto n.º
5
9 A9
-A
D 765/XXII/2021
87
2021.01.13
-9E
AF
CAPÍTULO I
-4D
Objeto e âmbito de aplicação
2C
Artigo 1.º
-96
Objeto B2
BD
O presente decreto regulamenta a prorrogação do estado de emergência efetuada pelo

Decreto do Presidente da República […].
E2
90
Artigo 2.º
}{
Aplicação territorial
6D
68
O presente decreto é aplicável a todo o território continental.

46
CAPÍTULO II
B
95
Disposições gerais
9A
-A
SECÇÃO I
87
Medidas sanitárias e de saúde pública

-9E
Artigo 3.º
AF
4D
Confinamento obrigatório
C-
1 - Ficam em confinamento obrigatório, em estabelecimento de saúde, em estrutura

62
residencial ou em outras respostas dedicadas a pessoas idosas, no domicílio ou, não

-9
B2
sendo aí possível, noutro local definido pelas autoridades competentes:

D
a) Os doentes com COVID-19 e os infetados com SARS-CoV-2;

2B
0E
b) Os cidadãos relativamente a quem a autoridade de saúde ou outros profissionais

{9
de saúde tenham determinado a vigilância ativa;
{90E2BDB2-962C-4DAF-9E87-A9A95B46686D} {90E2BDB2-962C-4DAF-9E87-A9A95B46686D}
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9 A9
-A
c) Os cidadãos residentes em estruturas residenciais para idosos e em outras
87
respostas dedicadas a pessoas idosas, para efeitos do exercício do direito de
-9E
voto nas eleições para o Presidente da República.
AF
2 - Os cidadãos referidos na alínea c) do número anterior residentes em estruturas
-4D
residenciais para idosos sitas em município distinto do de recenseamento eleitoral ou
2C
limítrofe, podem deslocar-se para efeitos de exercício do direito de voto na eleição do
-96
Presidente da República, devendo recorrer, preferencialmente, à modalidade de voto
B2
antecipado em mobilidade.
BD
3 - As autoridades de saúde comunicam às forças e serviços de segurança do local de

E2
residência a aplicação das medidas de confinamento obrigatório.

90
}{
4 - De acordo com a avaliação da situação epidemiológica e do risco concreto, da

6D
responsabilidade da administração regional de saúde e do departamento de saúde pública

68
territorialmente competentes, os cidadãos sujeitos a confinamento obrigatório podem

46
ser acompanhados para efeitos de provisão de necessidades sociais e de saúde, mediante

B
95
visita conjunta da proteção civil municipal, dos serviços de ação social municipais, dos
9A
serviços de ação social do Instituto da Segurança Social, I. P., ou de outros com as

-A
mesmas competências, das autoridades de saúde pública, das unidades de cuidados e das
87
forças de segurança.
-9E
Artigo 4.º
AF
4D
Dever geral de recolhimento domiciliário

C-
1 - Os cidadãos não podem circular em espaços e vias públicas, bem como em espaços e
62
vias privadas equiparadas a vias públicas, e devem permanecer no respetivo domicílio,

-9
B2
exceto para deslocações autorizadas pelo presente decreto.

D
2 - Para efeitos do disposto no número anterior, consideram-se deslocações autorizadas

2B
0E
aquelas que visam:

{9
a) A aquisição de bens e serviços essenciais;
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
b) O acesso a serviços públicos, nos termos do artigo 27.º;
87
c) O desempenho de atividades profissionais ou equiparadas, quando não haja
-9E
lugar ao teletrabalho nos termos do presente decreto;
AF
-4D
d) A procura de trabalho ou resposta a uma oferta de trabalho;
2C
e) Atender a motivos de saúde, designadamente para efeitos de obtenção de
-96
cuidados de saúde e transporte de pessoas a quem devam ser administrados tais
cuidados ou dádiva de sangue;
B2
BD
f) O acolhimento de emergência de vítimas de violência doméstica ou tráfico de

E2
seres humanos, bem como deslocações para efeitos de intervenção no âmbito

90
da proteção das crianças e jovens em perigo, designadamente, das comissões de

}{
proteção de crianças e jovens e das equipas multidisciplinares de assessoria

6D
técnica aos tribunais ;

68
46
g) A assistência a pessoas vulneráveis, pessoas com deficiência, filhos, progenitores,

B
idosos ou dependentes;
95
9A
h) Outras razões familiares imperativas, designadamente o cumprimento de

-A
partilha de responsabilidades parentais, conforme determinada por acordo entre

87
os titulares das mesmas ou pelo tribunal competente;

-9E
i) A frequência por menores de estabelecimentos escolares, creches e atividades de

AF
tempos livres e a deslocação dos seus acompanhantes, bem como as deslocações

4D
de estudantes para instituições de ensino superior ou outros estabelecimentos

C-
escolares;
-962
j) A frequência de formação e realização de provas e exames, bem como a

B2
realização de inspeções;
D
2B
k) A frequência de centros de atividades ocupacionais por pessoas com deficiência;

0E
{9
l) A atividade física e desportiva ao ar livre, nos termos do artigo 30.º;
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9 A9
-A
m) A fruição de momentos ao ar livre e o passeio dos animais de companhia, os
87
quais devem ser de curta duração e ocorrer na zona de residência,
-9E
desacompanhadas ou na companhia de membros do mesmo agregado familiar
AF
que coabitem;
-4D
n) A assistência de animais por médicos veterinários, detentores de animais para
2C
assistência médico-veterinária, cuidadores de colónias reconhecidas pelos
-96
municípios, voluntários de associações zoófilas com animais a cargo que
B2
necessitem de se deslocar aos abrigos de animais e pelos serviços veterinários
BD
municipais para recolha e assistência de animais, bem como a alimentação de

E2
animais;
90
}{
o) A participação em ações de voluntariado social;

6D
p) A visita a utentes de estruturas residenciais para idosos e para pessoas com

68
deficiência, unidades de cuidados continuados integrados da Rede Nacional de

46
Cuidados Integrados e outras respostas dedicadas a pessoas idosas, bem como

B
95
para atividades realizadas nos centros de dia;

9A
q) As visitas, quando autorizadas, ou entrega de bens essenciais a pessoas

-A
incapacitadas ou privadas de liberdade de circulação;

87
-9E
r) O exercício das respetivas funções dos titulares dos órgãos de soberania,

AF
dirigentes dos parceiros sociais e dos partidos políticos representados na

4D
Assembleia da República, bem como das pessoas portadoras de livre-trânsito

C-
emitido nos termos legais;

62
s) O desempenho de funções oficiais por parte de pessoal das missões

-9
B2
diplomáticas, consulares e das organizações internacionais localizadas em

D
Portugal;
2B
0E
{9
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
87
t) A participação, em qualquer qualidade, no âmbito da campanha eleitoral ou da
-9E
eleição do Presidente da República, nos termos do Decreto-Lei n.º 319-A/76,
AF
de 3 de maio, na sua redação atual, designadamente para efeitos do exercício do
-4D
direito de voto;
2C
u) A participação em atos processuais junto das entidades judiciárias ou em atos da
-96
competência de notários, advogados, solicitadores ou oficiais de registo;
B2
BD
v) O acesso a estações e postos de correio, agências bancárias e agências de

E2
mediadores de seguros ou seguradoras;

90
w) O exercício da liberdade de imprensa;

}{
x) As deslocações necessárias à entrada e à saída do território continental,

6D
incluindo as necessárias à deslocação de, e para, o local do alojamento;

68
46
y) Outras atividades de natureza análoga ou por outros motivos de força maior ou

B
95
necessidade impreterível, desde que devidamente justificados;

9A
z) O retorno ao domicílio no âmbito das deslocações mencionadas nas alíneas

-A
anteriores.
87
-9E
3 - Exceto para os efeitos previstos na alínea m) do número anterior, é admitida a circulação

AF
de veículos particulares na via pública, incluindo o reabastecimento em postos de

4D
combustível, no âmbito das situações referidas no número anterior.

C-
4 - Sem prejuízo do estabelecido nos números anteriores, em todas as deslocações efetuadas

62
devem ser respeitadas as recomendações e ordens determinadas pelas autoridades de

-9
B2
saúde e pelas forças e serviços de segurança, designadamente as respeitantes às distâncias

D
a observar entre as pessoas.

2B
0E
{9
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
A9
9
-A
Artigo 5.º
87
Teletrabalho e organização desfasada de horários
-9E
AF
1 - É obrigatória a adoção do regime de teletrabalho, independentemente do vínculo
-4D
laboral, da modalidade ou da natureza da relação jurídica, sempre que as funções em
causa o permitam, sem necessidade de acordo das partes.
2C
-96
2 - O trabalhador em regime de teletrabalho tem os mesmos direitos e deveres dos
B2
demais trabalhadores, sem redução de retribuição, nos termos previstos no
BD
Código do Trabalho ou em instrumento de regulamentação coletiva aplicável,

E2
nomeadamente no que se refere a limites do período normal de trabalho e outras

90
condições de trabalho, segurança e saúde no trabalho e reparação de danos

}{
emergentes de acidente de trabalho ou doença profissional, mantendo ainda o

6D
direito a receber o subsídio de refeição que já lhe fosse devido.

68
3 - O empregador deve disponibilizar os equipamentos de trabalho e de

B46
comunicação necessários à prestação de trabalho em regime de teletrabalho.

95
9A
4 - Quando tal disponibilização não seja possível e o trabalhador assim o consinta,

-A
o teletrabalho pode ser realizado através dos meios que o trabalhador detenha,
87
competindo ao empregador a devida programação e adaptação às necessidades

-9E
inerentes à prestação do teletrabalho.

AF
5 - A empresa utilizadora ou beneficiária final dos serviços prestados é responsável por

4D
assegurar o cumprimento do disposto nos números anteriores, com as necessárias

C-
adaptações, aos trabalhadores temporários e prestadores de serviços que estejam a

62
prestar atividade para essas entidades.

-9
B2
D
2B
0E
{9
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
6 - O disposto nos números anteriores não é aplicável aos trabalhadores de serviços
87
essenciais abrangidos pelo artigo 10.º do Decreto-Lei n.º 10-A/2020, de 13 de março,
-9E
na sua redação atual, bem como aos integrados nos estabelecimentos a que alude o n.º
AF
4 do artigo 2.º do Decreto-Lei n.º 79-A/2020, de 1 outubro, na sua redação atual,
-4D
relativamente aos quais o teletrabalho não é obrigatório.
2C
7 - Sempre que não seja possível a adoção do regime de teletrabalho, independentemente
-96
do número de trabalhadores, o empregador deve organizar de forma desfasada as horas
B2
de entrada e saída dos locais de trabalho, bem como adotar as medidas técnicas e
BD
organizacionais que garantam o distanciamento físico e a proteção dos trabalhadores,

E2
aplicando-se, com as necessárias adaptações, o disposto nos artigos 3.º e 4.º do Decreto-
90
Lei n.º 79-A/2020, de 1 outubro, na sua redação atual.

}{
6D
Artigo 6.º
68
Uso de máscaras ou viseiras

B 46
1 - É obrigatório o uso de máscaras ou viseiras para o acesso ou permanência em locais de

95
trabalho que mantenham a respetiva atividade nos termos do presente decreto sempre
9A
que o distanciamento físico recomendado pelas autoridades de saúde se mostre

-A
impraticável.
87
-9E
2 - A obrigação prevista no número anterior não é aplicável aos trabalhadores quando

AF
estejam a prestar o seu trabalho em gabinete, sala ou equivalente que não tenha outros
4D
ocupantes ou quando sejam utilizadas barreiras físicas impermeáveis de separação e

C-
proteção entre trabalhadores.

62
3 - Às situações previstas no presente artigo é aplicável, com as necessárias adaptações, o

-9
B2
disposto no artigo 13.º-B do Decreto-Lei n.º 10-A/2020, de 13 março, na sua redação

D
atual.
2B
0E
{9
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
Artigo 7.º
87
Controlo de temperatura corporal
-9E
AF
1 - Nos casos em que se mantenha a respetiva atividade nos termos do presente decreto,
-4D
podem ser realizadas medições de temperatura corporal por meios não invasivos, no
controlo de acesso ao local de trabalho, a serviços ou instituições públicas, a
2C
estabelecimentos educativos, de ensino e de formação profissional, a espaços
-96
comerciais, culturais ou desportivos, a meios de transporte, a estabelecimentos de saúde,
B2
a estabelecimentos prisionais ou a centros educativos, bem como em estruturas
BD
residenciais.
E2
90
2 - Podem igualmente ser sujeitos a medições de temperatura corporal as pessoas a que se

}{
refere o artigo seguinte.

6D
3 - O disposto nos números anteriores não prejudica o direito à proteção individual de

68
dados, sendo expressamente proibido o registo da temperatura corporal associado à

B 46
identidade da pessoa, salvo com expressa autorização da mesma.

95
9A
4 - As medições podem ser realizadas por trabalhador ao serviço da entidade responsável

-A
pelo local ou estabelecimento, sempre através de equipamento adequado a este efeito,

87
que não pode conter qualquer memória ou realizar registos das medições efetuadas, não
-9E
sendo admissível qualquer contacto físico com a pessoa visada.

AF
5 - O trabalhador referido no número anterior fica sujeito a sigilo profissional.

4D
6 - O acesso aos locais mencionados no n.º 1 pode ser impedido sempre que a pessoa:
C-
62
a) Recuse a medição de temperatura corporal;

-9
B2
b) Apresente um resultado superior à normal temperatura corporal, considerando-se

D
como tal uma temperatura corporal igual ou superior a 38 º C, tal como definida
2B
pela DGS.
0E
{9
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
7 - Nos casos em que o disposto na alínea b) do número anterior determine a
87
impossibilidade de acesso de um trabalhador ao respetivo local de trabalho, considera-se
-9E
a falta justificada.
AF
Artigo 8.º
-4D
Realização de testes de diagnóstico de SARS-CoV-2
2C
-96
1 - Podem ser sujeitos à realização de testes de diagnóstico de SARS-CoV-2:
B2
a) Os trabalhadores, utentes e visitantes de estabelecimentos de prestação de
BD
cuidados de saúde;
E2
b) Os trabalhadores, estudantes e visitantes dos estabelecimentos de educação, de

90
ensino e formação profissional e das instituições de ensino superior;

}{
6D
c) Os trabalhadores, utentes e, quando aplicável, visitantes de estruturas residenciais

68
para idosos, unidades de cuidados continuados integrados da Rede Nacional de

46
Cuidados Continuados Integrados e de outras estruturas e respostas dedicadas a

B
95
pessoas idosas, a crianças, jovens e pessoas com deficiência, bem como a

9A
requerentes e beneficiários de proteção internacional e a acolhimento de vítimas

-A
de violência doméstica e de tráfico de seres humanos;

87
d) No âmbito dos serviços prisionais e dos centros educativos:

-9E
AF
i) Os reclusos nos estabelecimentos prisionais e os jovens internados em

4D
centros educativos;
C-
ii) Quem pretenda visitar as pessoas referidas na alínea anterior;

-962
iii) Os trabalhadores do Corpo da Guarda Prisional e os demais trabalhadores

B2
da Direção-Geral de Reinserção e Serviços Prisionais (DGRSP), no

D
exercício das suas funções e por causa delas, para efeitos de acesso e
2B
permanência no local de trabalho;

0E
{9
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
iv) Os trabalhadores do Corpo da Guarda Prisional, sempre que, no exercício
87
das suas funções e por causa delas, acedam a outros locais ou neles
-9E
permaneçam a propósito do transporte e guarda de reclusos,
AF
designadamente em unidades de saúde e tribunais;
-4D
v) Os prestadores de serviços e utentes de instalações afetas à atividade da
2C
DGRSP, sempre que nelas pretendam entrar ou permanecer;
-96
e) Quem pretenda entrar ou sair do território continental ou das Regiões
B2
Autónomas por via aérea ou marítima;
BD
E2
f) Quem pretenda aceder a locais determinados para este efeito pela DGS.
90
2 - A realização de testes de diagnóstico de SARS-CoV-2 referidos no número anterior é

}{
determinada pelo responsável máximo do respetivo estabelecimento ou serviço, salvo

6D
no caso da alínea d), em que o é por despacho do diretor-geral de Reinserção e Serviços

68
Prisionais, nos termos determinados por orientação da DGS.

46
B
3 - Nos casos em que o resultado dos testes efetuados ao abrigo dos números anteriores
95
9A
impossibilite o acesso de um trabalhador ao respetivo local de trabalho, considera-se a

-A
falta justificada.
87
Artigo 9.º
-9E
Suspensão excecional da cessação de contratos de trabalho

AF
4D
1 - Durante o período de vigência do estado de emergência suspende-se, temporária e

C-
excecionalmente, a possibilidade de fazer cessar os contratos de trabalho de profissionais

62
de saúde vinculados aos serviços e estabelecimentos integrados no Serviço Nacional de

-9
Saúde (SNS), independentemente da natureza jurídica do vínculo, quer por iniciativa do

B2
empregador, quer por iniciativa do trabalhador, salvo em situações excecionais

D
2B
devidamente fundamentadas e autorizadas pelo órgão dirigente.

0E
{9
10
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
2 - O disposto no número anterior aplica-se à cessação de contratos individuais de trabalho
87
por revogação ou denúncia e à cessação de contratos de trabalho em funções públicas
-9E
mediante extinção por acordo, denúncia ou exoneração, a pedido do trabalhador.
AF
Artigo 10.º
-4D
Medidas excecionais no domínio da saúde pública
2C
-96
1 - O membro do Governo responsável pela área da saúde, com faculdade de delegação,
determina:
B2
BD
a) As medidas de exceção aplicáveis à atividade assistencial realizada pelos serviços

E2
e estabelecimentos integrados no SNS;

90
b) As medidas excecionais de utilização dos serviços e estabelecimentos integrados

}{
no SNS com os serviços prestadores de cuidados de saúde dos setores privado e

6D
social, em matéria de prestação de cuidados de saúde;

68
46
c) A mobilização dos trabalhadores dos serviços e estabelecimentos integrados no

B
95
SNS que requeiram a cessação por denúncia dos respetivos contratos de trabalho
9A
ou contratos de trabalho em funções públicas;

-A
d) As medidas necessárias e a prática dos atos que, no âmbito específico da sua ação,
87
sejam adequados e indispensáveis para garantir as condições de normalidade na

-9E
produção, transporte, distribuição e abastecimento de bens e serviços essenciais à

AF
atividade do setor da saúde.

4D
C-
2 - Sem prejuízo do disposto no número anterior, o membro do Governo responsável pela

62
área da saúde, em articulação com o membro do Governo responsável pela área da

-9
economia, com faculdade de delegação, determina as medidas de exceção necessárias,

B2
no contexto da situação de emergência causada pela situação epidemiológica do vírus

D
2B
SARS-CoV-2, bem como para o tratamento da doença COVID-19, relativamente a:

0E
{9
11
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
a) Circuitos do medicamento e dos dispositivos médicos, bem como de outros
87
produtos de saúde, biocidas, soluções desinfetantes, álcool e equipamentos de
-9E
proteção individual, designadamente no âmbito do fabrico, distribuição,
AF
comercialização, importação, aquisição, dispensa e prescrição, tendentes a
-4D
assegurar e viabilizar o abastecimento, a disponibilidade e o acesso dos produtos
2C
necessários às unidades de saúde, aos doentes e demais utentes;
-96
b) Acesso a medicamentos, designadamente os experimentais, utilizados no âmbito
B2
da pandemia e da continuidade dos ensaios clínicos.
BD
3 - As determinações referidas nos números anteriores são estabelecidas preferencialmente

E2
por acordo ou, na falta deste, unilateralmente mediante justa compensação, nos termos
90
}{
do Decreto-Lei n.º 637/74, de 20 de novembro, na sua redação atual.

6D
Artigo 11.º
68
Reforço da capacidade de rastreio

B46
1 - Com vista ao reforço da capacidade de rastreio das autoridades e serviços de saúde

95
9A
pública pode ser determinada a mobilização de recursos humanos para realização de

-A
inquéritos epidemiológicos, para rastreio de contactos de doentes com COVID-19 e

87
seguimento de pessoas em vigilância ativa.

-9E
2 - Para efeitos do disposto no número anterior, a realização de inquéritos epidemiológicos,

AF
o rastreio de contactos de doentes com COVID-19 e o seguimento de pessoas em

4D
vigilância ativa podem ser realizados por quem não seja profissional de saúde.
C-
3 - Os recursos humanos a que se refere o n.º 1 podem ser trabalhadores de entidades

62
públicas da administração direta e indireta do Estado e das autarquias locais, privadas,

-9
do setor social ou cooperativo, independentemente do vínculo profissional ou conteúdo

B2
funcional, que se encontrem em isolamento profilático, estejam na situação prevista no

D
2B
artigo 25.º-A do Decreto-Lei n.º 10-A/2020, de 13 de março, na sua redação atual, ou

0E
que sejam pessoal das forças e serviços de segurança, dos agentes de proteção civil ou
{9
docentes com ausência de componente letiva.
12
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
4 - Para efeitos dos números anteriores, a afetação de trabalhadores às funções referidas
87
nos números anteriores deve ter em conta a respetiva formação e conteúdo funcional,
-9E
sendo a mobilização e coordenação de pessoas operacionalizada mediante despacho dos
AF
membros do Governo responsáveis pelas áreas da Administração Pública, do trabalho,
-4D
da solidariedade social, da saúde e da área setorial a que o trabalhador se encontre afeto,
2C
quando aplicável.
-96
5 - Durante o período em que se mantenha a mobilização dos trabalhadores e desde que se
B2
encontrem garantidas condições de trabalho que especialmente assegurem a proteção da
BD
sua saúde, pode ser imposto o exercício de funções em local e horário diferentes dos
E2
habituais.
90
}{
6 - O disposto no número anterior, na parte em que se refere ao local de trabalho, não se

6D
aplica aos trabalhadores que se encontrem em isolamento profilático.

68
7 - Os trabalhadores que sejam mobilizados ao abrigo do disposto no presente artigo

46
mantêm todos os direitos inerentes ao lugar de origem e não podem ser prejudicados
B
95
no desenvolvimento da sua carreira.

9A
Artigo 12.º
-A
87
Participação das Forças Armadas em inquéritos epidemiológicos e rastreio de

-9E
contactos de doentes
AF
As Forças Armadas participam na realização de inquéritos epidemiológicos e rastreio de

4D
contactos de doentes com COVID-19, sendo esta participação coordenada pelo respetivo
C-
comando.
-962
B2
D
2B
0E
{9
13
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
Artigo 12.º-A
87
Tratamento de dados pessoais
-9E
AF
1 - No âmbito das operações previstas nos artigos 11.º e 12.º de inquéritos
-4D
epidemiológicos, ao rastreio de contactos de doentes com COVID-19 e ao
seguimento de pessoas em vigilância ativa, pode haver lugar ao tratamento de
2C
dados pessoais, em particular de dados relativos à saúde, por motivos de
-96
interesse público no domínio da saúde pública, independentemente de
B2
consentimento por parte dos respetivos titulares.
BD
E2
2 - Para efeitos do disposto no número anterior, os dados relativos à saúde podem

90
ser acedidos e tratados por:

}{
a) Profissionais de saúde;
6D
b) Estudantes de medicina ou enfermagem;

68
46
c) Quaisquer profissionais que tenham sido mobilizados para o reforço da

B
95
capacidade de rastreio nos termos do artigo 11.º;

9A
d) Quaisquer elementos das Forças Armadas que tenham sido mobilizados

-A
para o reforço da capacidade de rastreio nos termos do artigo 12.º.

87
-9E
3 - O código de legitimação pseudoaleatório previsto no sistema STAYAWAY

AF
COVID para casos confirmados de COVID-19 pode ser gerado e comunicado

4D
pelas pessoas a que se refere o número anterior.

C-
4 - As pessoas referidas nos números anteriores que acedam ou tratem dados

62
pessoais no âmbito do presente artigo ficam sujeitos a um dever de sigilo ou

-9
B2
confidencialidade.
D
2B
0E
{9
14
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
A9
9
-A
5 - As entidades responsáveis pelos sistemas ou serviços no âmbito dos quais sejam
87
acedidos, geridos ou tratados dados pessoais ao abrigo do presente artigo,
-9E
designadamente os sistemas ou serviços através dos quais seja obtido o código
AF
de legitimação pseudoaleatório, devem assegurar a implementação de medidas
-4D
adequadas que salvaguardem o cumprimento dos deveres de sigilo ou de
2C
confidencialidade a que se refere o número anterior, devendo igualmente
-96
implementar medidas técnicas de segurança em matéria de permissões de
B2
acesso aos dados pessoais, autenticação prévia de quem acede aos mesmos e
BD
registo eletrónico dos acessos e dos dados acedidos.

E2
SECÇÃO II
90
}{
Medidas aplicáveis a atividades, estabelecimentos, serviços, empresas ou equiparados

6D
Artigo 13.º
68
Encerramento de instalações e estabelecimentos

B46
São encerradas as instalações e estabelecimentos referidos no anexo I ao presente decreto e

95
9A
do qual faz parte integrante, sem prejuízo do disposto no artigo 18.º.

-A
Artigo 14.º
87
Suspensão de atividades de instalações e estabelecimentos

-9E
AF
1 - São suspensas as atividades de comércio a retalho e de prestação de serviços em

4D
estabelecimentos abertos ao público, ou de modo itinerante, com exceção daquelas que

C-
disponibilizem bens de primeira necessidade ou outros bens considerados essenciais ou

62
que prestem serviços de primeira necessidade ou outros serviços considerados essenciais

-9
na presente conjuntura, as quais estão elencadas no anexo II ao presente decreto e do

B2
qual faz parte integrante, sem prejuízo do disposto no artigo 18.º.

D
2B
2 - A suspensão determinada nos termos do número anterior não se aplica:

0E
{9
a) Aos estabelecimentos de comércio por grosso;
15
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
b) Aos estabelecimentos que pretendam manter a respetiva atividade
87
exclusivamente para efeitos de entrega ao domicílio ou disponibilização dos bens
-9E
à porta do estabelecimento, ao postigo ou através de serviço de recolha de
AF
produtos adquiridos previamente através de meios de comunicação à distância
-4D
(click and collect), estando nestes casos interdito o acesso ao interior do
2C
estabelecimento pelo público.
-96
Artigo 15.º
B2
Vendedores itinerantes
BD
E2
1 - É permitido o exercício de atividade por vendedores itinerantes, para disponibilização de

90
bens de primeira necessidade ou de outros bens considerados essenciais na presente

}{
conjuntura, nas localidades onde essa atividade seja necessária para garantir o acesso a
6D
tais bens pela população.

68
2 - A identificação das localidades onde a venda itinerante seja essencial para garantir o
B 46
acesso a bens essenciais pela população é definida por decisão do município, após parecer
95
favorável da autoridade de saúde de nível local territorialmente competente, sendo

9A
obrigatoriamente publicada no respetivo sítio na Internet.

-A
87
Artigo 16.º
-9E
Feiras e mercados
AF
1 - É permitido o funcionamento de feiras e mercados, nos casos de venda de produtos

4D
alimentares, de acordo com as regras fixadas nos números seguintes.

C-
62
2 - Para cada recinto de feira ou mercado deve existir um plano de contingência para a
-9
doença COVID-19, elaborado pela autarquia local competente ou aprovado pela

B2
mesma, no caso de feiras e mercados sob exploração de entidades privadas.

D
2B
3 - O plano de contingência deve ser disponibilizado no sítio do município na Internet.

0E
{9
16
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
4 - A reabertura das feiras e mercados deve ser precedida de ações de sensibilização de
87
todos os feirantes e comerciantes, relativas à implementação do plano de contingência
-9E
e sobre outras medidas de prevenção e práticas de higiene.
AF
5 - O plano de contingência referido nos números anteriores deve, com as necessárias
-4D
adaptações, respeitar as regras em vigor para os estabelecimentos de comércio a retalho
2C
quanto a ocupação, permanência e distanciamento físico, assim como as orientações da
-96
DGS, prevendo um conjunto de procedimentos de prevenção e controlo da infeção,
B2
designadamente:
BD
a) Procedimento operacional sobre as ações a desencadear em caso de doença,

E2
sintomas ou contacto com um caso confirmado da doença COVID-19;

90
}{
b) Implementação da obrigatoriedade do uso de máscara ou viseira por parte dos

6D
feirantes e comerciantes e dos clientes;

68
c) Medidas de distanciamento físico adequado entre lugares de venda, quando

B 46
possível;
95
9A
d) Medidas de higiene, nomeadamente a obrigatoriedade de cumprimento de

-A
medidas de higienização das mãos e de etiqueta respiratória, bem como a

87
disponibilização obrigatória de soluções desinfetantes cutâneas, nas entradas e

-9E
saídas dos recintos das feiras e mercados, nas instalações sanitárias, quando
AF
existentes, bem como a respetiva disponibilização pelos feirantes e comerciantes,

4D
quando possível;
C-
e) Medidas de acesso e circulação relativas, nomeadamente:

-962
i) À gestão dos acessos ao recinto das feiras e dos mercados, de modo a evitar
B2
uma concentração excessiva quer no seu interior quer à entrada dos

D
mesmos;
2B
0E
{9
17
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
A9
9
-A
ii) Às regras aplicáveis à exposição dos bens, preferencialmente e sempre que
87
possível, mediante a exigência de disponibilização dos mesmos pelos
-9E
feirantes e comerciantes;
AF
iii) Aos procedimentos de desinfeção dos veículos e das mercadorias, ajustados
-4D
à tipologia dos produtos e à organização da circulação;
2C
f) Plano de limpeza e de higienização dos recintos das feiras e dos mercados;
-96
g)
B2
Protocolo para recolha e tratamento dos resíduos.
BD
6- Sem prejuízo das competências das demais autoridades, as autoridades de fiscalização

E2
municipal, a polícia municipal e as entidades responsáveis pela gestão dos recintos das
90
feiras e dos mercados, consoante os casos, podem contribuir para a monitorização do

}{
cumprimento dos procedimentos contidos nos planos de contingência.

6D
Artigo 17.º
68
46
Exercício de atividade de comércio a retalho em estabelecimentos de comércio por grosso

B
95
1 - É permitido aos titulares da exploração de estabelecimentos de comércio por grosso de

9A
distribuição alimentar, durante o período de vigência do presente decreto, vender os seus

-A
produtos diretamente ao público, exercendo cumulativamente a atividade de comércio a

87
retalho.
-9E
AF
2 - Os titulares da exploração de estabelecimentos de comércio por grosso de distribuição

4D
alimentar que pretendam exercer atividade de comércio a retalho nos termos do número
C-
anterior estão obrigados ao cumprimento das regras de acesso, de ocupação, de

62
segurança, de higiene e das regras de atendimento prioritário previstas no artigo 19.º

-9
B2
3 - Os bens destinados à venda a retalho devem exibir o respetivo preço de venda ao público,
D
assegurando-se a sua disponibilização para aquisição sob forma unitária.

2B
0E
{9
18
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
4 - Os titulares da exploração de estabelecimentos de comércio por grosso de distribuição
87
alimentar nos quais se realizem vendas a retalho devem adotar, se necessário, medidas
-9E
para acautelar que as quantidades disponibilizadas a cada consumidor são adequadas e
AF
dissuasoras de situações de açambarcamento.
-4D
Artigo 18.º
2C
Autorizações ou suspensões em casos especiais
-96
B2
O membro do Governo responsável pela área da economia pode, com faculdade de
BD
delegação, mediante despacho:

E2
a) Permitir a abertura de algumas instalações ou estabelecimentos referidos no anexo

90
I ao presente decreto ou o exercício de outras atividades de comércio a retalho ou

}{
de prestação de serviços que venham a revelar-se essenciais com o evoluir da

6D
conjuntura;
68
46
b) Impor o exercício de algumas das atividades de comércio a retalho ou de prestação

B
de serviços, caso se venha a revelar essencial para assegurar o regular abastecimento

95
9A
de bens essenciais à população;

-A
c) Limitar ou suspender o exercício de atividades de comércio a retalho ou de

87
prestação de serviços, caso o respetivo exercício se venha a manifestar dispensável

-9E
ou indesejável no âmbito do combate ao contágio e propagação do vírus.

AF
Artigo 19.º
4D
C-
Disposições gerais aplicáveis a estabelecimentos ou locais abertos ao público

62
1 - Nos estabelecimentos que mantenham a respetiva atividade nos termos do presente

-9
B2
decreto devem ser observadas as seguintes regras de ocupação, permanência e

D
distanciamento físico:
2B
0E
{9
19
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
A9
9
-A
a) A afetação dos espaços acessíveis ao público deve observar regra de ocupação
87
máxima indicativa de 0,05 pessoas por metro quadrado de área, com exceção dos
-9E
estabelecimentos de prestação de serviços;
AF
b) A adoção de medidas que assegurem uma distância mínima de 2 m entre as
-4D
pessoas, salvo disposição especial ou orientação da DGS em sentido distinto;
2C
c) A garantia de que as pessoas permanecem dentro do espaço apenas pelo tempo
-96
estritamente necessário; B2
BD
d) A proibição de situações de espera para atendimento no interior dos

E2
estabelecimentos de prestação de serviços, devendo os operadores económicos

90
recorrer, preferencialmente, a mecanismos de marcação prévia;

}{
e) A definição, sempre que possível, de circuitos específicos de entrada e saída nos

6D
estabelecimentos e instalações, utilizando portas separadas;

68
46
f) A observância de outras regras definidas pela DGS;

B
95
g) O incentivo à adoção de códigos de conduta aprovados para determinados setores

9A
de atividade ou estabelecimentos, desde que não contrariem o disposto no

-A
presente decreto.
87
2 - Para efeitos do disposto na alínea a) do número anterior:

-9E
AF
a) Entende-se por «área» a área destinada ao público, incluindo as áreas de uso

4D
coletivo ou de circulação, à exceção das zonas reservadas a parqueamento de

C-
veículos;
62
b) Os limites previstos de ocupação máxima por pessoa não incluem os funcionários

-9
B2
e prestadores de serviços que se encontrem a exercer funções nos espaços em

D
causa.
2B
3 - Os gestores, os gerentes ou os proprietários de espaços e estabelecimentos devem

0E
{9
envidar todos os esforços no sentido de:
20
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
a) Efetuar uma gestão equilibrada dos acessos de público, em cumprimento do
87
disposto nos números anteriores;
-9E
b) Monitorizar as recusas de acesso de público, por forma a evitar a concentração de
AF
pessoas à entrada dos espaços ou estabelecimentos.
-4D
4 - Sem prejuízo do disposto nos números anteriores, os estabelecimentos que mantenham
2C
a respetiva atividade nos termos do presente decreto devem observar as seguintes regras
-96
de higiene: B2
BD
a) A prestação do serviço e o transporte de produtos devem ser efetuados com

E2
observância das regras de higiene definidas pela DGS;

90
b) Os operadores económicos devem promover a limpeza e desinfeção diárias e

}{
periódicas dos espaços, equipamentos, objetos e superfícies com os quais haja um

6D
contacto intenso;
68
46
c) Os operadores económicos devem promover a limpeza e desinfeção, antes e após

B
cada utilização ou interação pelo cliente, dos terminais de pagamento automático

95
9A
(TPA), equipamentos, objetos, superfícies, produtos e utensílios de contacto

-A
direto com os clientes;

87
d) Os operadores económicos devem promover a contenção, tanto quanto possível,

-9E
pelos trabalhadores ou pelos clientes, do toque em produtos ou equipamentos

AF
bem como em artigos não embalados, os quais devem preferencialmente ser

4D
manuseados e dispensados pelos trabalhadores;

C-
e) Em caso de trocas, devoluções ou retoma de produtos usados, os operadores

-962
devem, sempre que possível, assegurar a sua limpeza e desinfeção antes de

B2
voltarem a ser disponibilizados para venda, a menos que tal não seja possível ou
D
comprometa a qualidade dos produtos;

2B
0E
{9
21
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
f) Outras regras definidas em códigos de conduta aprovados para determinados
87
setores de atividade ou estabelecimentos, desde que não contrariem o disposto no
-9E
presente decreto.
AF
5 - Sem prejuízo do disposto nos números anteriores, os estabelecimentos de comércio a
-4D
retalho ou de prestação de serviços devem procurar assegurar a disponibilização de
2C
soluções desinfetantes cutâneas, para os trabalhadores e clientes, junto de todas as
-96
entradas e saídas dos estabelecimentos, assim como no seu interior, em localizações
B2
adequadas para desinfeção de acordo com a organização de cada espaço.
BD
6 - Os estabelecimentos de comércio a retalho ou de prestação de serviços devem atender

E2
com prioridade os profissionais de saúde, os elementos das forças e serviços de

90
}{
segurança e dos órgãos de polícia criminal, de proteção e socorro, o pessoal das Forças
6D
Armadas e de prestação de serviços de apoio social, sem prejuízo da aplicação do

68
disposto no Decreto-Lei n.º 58/2016, de 29 de agosto, na sua redação atual.

46
7 - Os estabelecimentos de comércio a retalho ou de prestação de serviços devem informar

B
95
os clientes, de forma clara e visível, relativamente às regras de ocupação máxima,

9A
funcionamento, acesso, prioridade, atendimento, higiene, segurança e outras relevantes

-A
aplicáveis a cada estabelecimento.

87
-9E
8 - Os estabelecimentos de comércio a retalho ou de prestação de serviços podem encerrar

em determinados períodos do dia para assegurar operações de limpeza e desinfeção dos
AF
funcionários, dos produtos ou do espaço.

4D
C-
-962
B2
D
2B
0E
{9
22
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
Artigo 20.º
87
Restauração e similares
-9E
AF
1 - Os estabelecimentos de restauração e similares, independentemente da área de venda ou
-4D
prestação de serviços, funcionam exclusivamente para efeitos de atividade de confeção
destinada a consumo fora do estabelecimento através de entrega ao domicílio,
2C
diretamente ou através de intermediário, bem como para disponibilização de refeições
-96
ou produtos embalados à porta do estabelecimento ou ao postigo (take-away).
B2
BD
2 - Os estabelecimentos de restauração e similares que pretendam manter a respetiva

E2
atividade, total ou parcialmente, para efeitos de confeção destinada a consumo fora do

90
estabelecimento ou entrega no domicílio, diretamente ou através de intermediário, estão

}{
dispensados de licença para confeção destinada a consumo fora do estabelecimento ou

6D
entrega no domicílio e podem determinar aos seus trabalhadores, desde que com o seu
68
consentimento, a participação nas respetivas atividades, ainda que as mesmas não

46
integrem o objeto dos respetivos contratos de trabalho.

B
95
Artigo 21.º
9A
-A
Bares e outros estabelecimentos de bebidas

87
Permanecem encerrados, por via do Decreto-Lei n.º 10-A/2020, de 13 de março, na sua

-9E
redação atual, os bares, outros estabelecimentos de bebidas sem espetáculo e os

AF
estabelecimentos de bebidas com espaço de dança.

4D
Artigo 22.º
C-
62
Venda e consumo de bebidas alcoólicas

-9
B2
1 - É proibida a venda de bebidas alcoólicas em áreas de serviço ou em postos de

D
abastecimento de combustíveis e, a partir das 20:00 h, nos estabelecimentos de comércio

2B
a retalho, incluindo supermercados e hipermercados.

0E
{9
23
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
2 - Nas entregas ao domicílio, diretamente ou através de intermediário, bem como na
87
modalidade de venda através da disponibilização de refeições ou produtos embalados à
-9E
porta do estabelecimento ou ao postigo (take-away), não é permitido fornecer bebidas
AF
alcoólicas a partir das 20:00 h.
-4D
3 - É proibido o consumo de bebidas alcoólicas em espaços ao ar livre de acesso ao público
2C
e vias públicas.
-96
Artigo 23.º
B2
BD
Taxas e comissões cobradas pelas plataformas intermediárias no setor da restauração e

E2
similares
90
1 - Durante o período de vigência do presente decreto, as plataformas intermediárias na

}{
venda de bens ou na prestação de serviços de restauração e similares estão impedidas de

6D
cobrar, aos operadores económicos, taxas de serviço e comissões que, globalmente

68
consideradas, para cada transação comercial, excedam 20 % do valor de venda ao

B 46
público do bem ou serviço.

95
9A
2 - Durante o período de vigência do presente decreto, as plataformas intermediárias na

-A
venda de bens ou na prestação de serviços de restauração e similares estão igualmente

87
impedidas de:
-9E
a) Aumentar o valor de outras taxas ou comissões cobradas aos operadores

AF
económicos até à data de aprovação do presente decreto;

4D
b) Cobrar, aos consumidores, taxas de entrega superiores às cobradas antes da data

C-
de aprovação do presente decreto;

-9 62
c) Pagar aos prestadores de serviços, que com as mesmas colaboram, valores de

B2
retribuição do serviço prestado inferiores aos praticados antes da data de

D
2B
aprovação do presente decreto;

0E
{9
24
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
A9
9
-A
d) Conceder aos prestadores de serviços, que com as mesmas colaboram, menos
87
direitos do que aqueles que lhes eram concedidos antes da data de aprovação do
-9E
presente decreto.
AF
Artigo 23.º-A
-4D
Regime de preços máximos no GPL engarrafado
2C
-96
1 – É estabelecido um regime de preços máximos para o gás de petróleo
B2
liquefeito (GPL) engarrafado, em taras standard em aço, nas tipologias T3 e
BD
T5, conforme estabelecido no artigo 8.º do Decreto-Lei n.º 5/ 2018, de 2 de

E2
fevereiro.
90
2 – O preço regulado do GPL, nas tipologias indicadas no número anterior, para

}{
cada mês, é determinado em €/kg, de acordo com a seguinte fórmula:

6D
(PrC + PrF + PrD+A + PrRes. + PrE + spread + ISP) x (1 + IVA)

68
46
Na qual:
B
95
PrC – Preço do GPL butano ou GPL propano, considerando o preço CIF ARA
9A
em USD/ton, posteriormente convertido para €/kg, verificado no mês M-1;

-A
87
PrF – Custo adicional do transporte marítimo do GPL para Lisboa em

-9E
USD/ton, considerando navios de 1 800 toneladas, posteriormente convertido

AF
para €/kg, verificado no mês M-1.

4D
PrD+A – Custos com operações logísticas de receção de petróleo bruto ou

C-
produtos derivados de petróleo (€/ton) e respetiva armazenagem (€/ton)

62
durante 15 dias consecutivos, convertidos para €/kg.

-9
B2
PrRes. – Custos para a parte das reservas de segurança constituída e controlada

D
diretamente pela entidade central de armazenagem, sendo apresentado em

2B
€/kg.
0E
{9
25
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9 A9
-A
PrE – Custo com o enchimento de garrafas (€/t), aplicado ao GPL butano e
87
GPL propano.
-9E
ISP – Impostos sobre todos os produtos petrolíferos e energéticos, se forem
AF
consumidos ou vendidos para uso carburante ou combustível, apresentado
-4D
em €/kg.
2C
IVA – Imposto sobre valor acrescentado, apresentado em percentagem.
-96
B2
Os valores de spread aplicáveis são os que constam na tabela seguinte, para
BD
o GPL butano e GPL propano, para as tipologias T3 e T5.

E2
Tipo de gás
90
Tipologia GPL butano GPL propano

}{
6D
(€/kg) (€/kg)
68
T3 0,925 1,201
46
B
T5 NA 1,021
95
9A
-A
3 – O preço regulado para o mês M é determinado no primeiro dia do mês e

87
aplica-se a partir do terceiro dia útil do mês M até ao segundo dia útil do mês
-9E
M+1.
AF
4 – Em caso de alteração relevante da cotação internacional, identificada pela

4D
Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos (ERSE), o membro do

C-
Governo responsável pela área da energia pode, mediante despacho,

-962
determinar novos preços regulados a aplicar aos dias remanescentes do mês

B2
em curso.
D
2B
5 – Os termos do preço regulado estabelecidos no n.º 2 são publicados

0E
diariamente no sítio da internet da ERSE.

{9
26
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
A9
9
-A
6 – O preço regulado do GPL é calculado pela ERSE e publicado no seu sítio da
87
internet.
-9E
7 – No decurso do mês de janeiro de 2021 aplicam-se os seguintes preços após
AF
impostos:
-4D
a) GPL butano, na tipologia T3: 1,836 €/kg;
2C
-96
b) GPL propano, na tipologia T3: 2,171 €/kg;
B2
c) GPL propano, na tipologia T5: 1,950 €/kg.
BD
8 – Aos preços máximos das garrafas de GPL definidos no número anterior

E2
apenas podem acrescer custos com o serviço de entrega, os quais se aplicam

90
às situações em que as garrafas são adquiridas por via telefónica ou por via
}{
eletrónica, disponibilizadas em local diferente do ponto de venda.

6D
68
9 – O preço do serviço de entrega referido no número anterior deve ser aderente

46
aos custos incorridos pelo comercializador com a prestação desse serviço.

B
95
10 – No âmbito do dever de prestação de informação dos comercializadores de

9A
GPL, os consumidores devem ser informados do preço das garrafas de GPL,

-A
bem como do serviço de entrega, sempre que aplicável, previamente ao ato de

87
entrega.
-9E
AF
11 – Os postos de abastecimento de combustível e os demais pontos de venda de

4D
garrafas de GPL com atendimento ao público devem garantir o contínuo

C-
fornecimento de garrafas de GPL, designadamente das tipologias sujeitas ao

62
preço fixado no âmbito deste regime.

-9
B2
D
2B
0E
{9
27
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
12 – O cumprimento das disposições estabelecidas no presente artigo está sujeito
87
à fiscalização da Entidade Nacional para o Setor Energético, E.P.E. (ENSE,
-9E
EPE), das forças e serviços de segurança e da polícia municipal, da
AF
Autoridade da Segurança Alimentar e Económica (ASAE) e das demais
-4D
entidades com competências nesta matéria.
2C
13 – O preço regulado para o mês de janeiro de 2021 é aplicável no terceiro dia após
-96
a entrada em vigor do presente decreto. B2
Artigo 24.º
BD
E2
Veículos particulares com lotação superior a cinco lugares

90
Os veículos particulares com lotação superior a cinco lugares apenas podem circular, no
}{
âmbito das deslocações autorizadas ao abrigo do n.º 3 do artigo 4.º, salvo se todos os
6D
ocupantes integrarem o mesmo agregado familiar, com dois terços da sua capacidade,
68
devendo os ocupantes usar máscara ou viseira, com as exceções previstas no artigo 13.º-B
B46
do Decreto-Lei n.º 10-A/2020, de 13 de março, na sua redação atual.

95
9A
Artigo 25.º
-A
Funerais
87
1 - A realização de funerais está condicionada à adoção de medidas organizacionais que

-9E
garantam a inexistência de aglomerados de pessoas e o controlo das distâncias de

AF
segurança, designadamente a fixação de um limite máximo de presenças, a determinar

4D
pela autarquia local que exerça os poderes de gestão do respetivo cemitério.

C-
62
2 - Do limite fixado nos termos do número anterior não pode resultar a impossibilidade da
-9
presença no funeral de cônjuge ou unido de facto, ascendentes, descendentes, parentes

B2
ou afins.
D
2B
0E
{9
28
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9 A9
-A
Artigo 26.º
87
Regras aplicáveis ao tráfego aéreo e aos aeroportos
-9E
AF
1 - Os passageiros de voos com origem em países a definir por despacho dos membros do
-4D
Governo responsáveis pelas áreas dos negócios estrangeiros, da defesa nacional, da
administração interna, da saúde e da aviação civil têm de apresentar, no momento da
2C
partida, um comprovativo de realização de teste molecular por RT-PCR para despiste
-96
da infeção por SARS-CoV-2 com resultado negativo, realizado nas 72 horas anteriores
B2
à hora do embarque, sob pena de lhes ser recusado o embarque na aeronave e a entrada
BD
em território continental.
E2
90
2 - Os cidadãos nacionais e os cidadãos estrangeiros com residência legal em território

}{
continental, bem como o pessoal diplomático colocado em Portugal que,

6D
excecionalmente, não sejam portadores de comprovativo de realização de teste

68
molecular por RT-PCR para despiste da infeção por SARS-CoV-2 com resultado
46
negativo, nos termos do número anterior, à chegada, antes de entrar em território

B
95
continental, são encaminhados, pelas autoridades competentes, para a realização do

9A
referido teste a expensas próprias.

-A
3 - Os testes laboratoriais referidos no número anterior são efetuados e disponibilizados

87
-9E
pela ANA - Aeroportos de Portugal, S. A. (ANA, S. A.), através de profissionais de

saúde habilitados para o efeito, podendo este serviço ser subcontratado.
AF
4D
4 - A ANA, S. A., deve efetuar, nos aeroportos internacionais portugueses que gere, o
C-
rastreio de temperatura corporal por infravermelhos a todos os passageiros que chegam

62
a território continental.
-9
B2
D
2B
0E
{9
29
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
5 - Os passageiros a quem, no âmbito do rastreio a que se refere o número anterior, seja
87
detetada uma temperatura corporal igual ou superior a 38º C, tal como definida pela
-9E
DGS, devem ser encaminhados imediatamente para um espaço adequado à repetição da
AF
medição da temperatura corporal, devendo esses passageiros, se a avaliação da situação
-4D
o justificar, ser sujeitos a teste molecular por RT-PCR para despiste da infeção por
2C
SARS-CoV-2.
-96
6 - O rastreio do controlo da temperatura corporal por infravermelhos e a medição da
B2
temperatura corporal são da responsabilidade da ANA, S. A., devendo esta última ser
BD
efetuada por profissionais de saúde devidamente habilitados para o efeito, ainda que
E2
subcontratados.
90
}{
7 - Os passageiros a que se refere o n.º 2, bem como aqueles a quem seja detetada uma
6D
temperatura corporal igual ou superior a 38º C e que realizem o teste molecular por RT-
68
PCR para despiste da infeção por SARS-CoV-2, podem abandonar o aeroporto desde
46
que disponibilizem os seus dados de contacto e permaneçam em isolamento e

B
confinamento obrigatórios nos seus locais de destino, nos termos do artigo 3.º, até à
95
9A
receção do resultado do referido teste laboratorial.

-A
Artigo 27.º
87
-9E
Serviços públicos
AF
1 - Os serviços públicos prestam o atendimento presencial por marcação, sendo mantida e

4D
reforçada a prestação dos serviços através dos meios digitais e dos centros de contacto
C-
com os cidadãos e as empresas.

62
2 - Aos serviços abrangidos pelo presente artigo aplica-se o disposto nos n.ºs 4 e 6 do artigo
-9
B2
19.º.
D
2B
0E
{9
30
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
Artigo 28.º
87
Medidas no âmbito das estruturas residenciais e outras estruturas e respostas de
-9E
acolhimento
AF
-4D
1 - A proteção dos residentes em estruturas residenciais para idosos, unidades de cuidados
continuados integrados da Rede Nacional de Cuidados Continuados Integrados e outras
2C
estruturas e respostas residenciais dedicadas a crianças, jovens e pessoas com deficiência,
-96
bem como a requerentes e beneficiários de proteção internacional e a acolhimento de
B2
vítimas de violência doméstica e de tráfico de seres humanos, face à sua especial
BD
vulnerabilidade, deve envolver:

E2
90
a) Autovigilância de sintomas de doença pelos profissionais afetos a estas unidades,

}{
bem como a vigilância de sintomas dos residentes e o seu rastreio regular por
6D
forma a identificar precocemente casos suspeitos;

68
b) Obrigatoriedade do uso de máscaras cirúrgicas por todos os profissionais destas

46
B
estruturas;
95
9A
c) Realização de testes a todos os residentes caso seja detetado um caso positivo

-A
em qualquer contacto;
87
d) Colocação em prontidão de equipamento de âmbito municipal ou outro, para

-9E
eventual necessidade de alojamento de pessoas em isolamento profilático ou em

AF
situação de infeção confirmada da doença COVID-19 que, face à avaliação

4D
clínica, não determine a necessidade de internamento hospitalar;

C-
e) Permissão, salvo nas estruturas e respostas dedicadas a acolhimento de vítimas

-962
de violência doméstica e de tráfico de seres humanos, da realização de visitas a

B2
utentes, com observância das regras definidas pela DGS, e avaliação da

D
necessidade de suspensão das mesmas por tempo limitado e de acordo com a

2B
0E
situação epidemiológica específica, em articulação com a autoridade de saúde

{9
local;
31
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9 A9
-A
f) Seguimento clínico de doentes COVID-19 cuja situação clínica não exija
87
internamento hospitalar por profissionais de saúde dos agrupamentos de centros
-9E
de saúde da respetiva área de intervenção em articulação com o hospital da área
AF
de referência;
-4D
g) Operacionalização de equipas de intervenção rápida, compostas por ajudantes
2C
de ação direta, auxiliares de serviços gerais, enfermeiros, psicólogos e médicos
-96
com capacidade de ação imediata na contenção e estabilização de surtos da
B2
doença COVID-19;
BD
h) Manutenção do acompanhamento pelas equipas multidisciplinares.

E2
90
2 - Os testes de diagnóstico de SARS-CoV-2 são realizados por um profissional de saúde,

}{
sendo os respetivos resultados globalmente comunicados ao responsável da direção

6D
técnica da estrutura residencial, ficando este sujeito a sigilo profissional.

68
3 - Em caso de deteção de casos positivos, a entidade responsável pela análise dos resultados
B 46
comunica a identificação dos visados diretamente ao responsável da direção técnica da

95
estrutura residencial, o mais brevemente possível, de forma a prevenir contágios.

9A
-A
4 - Para efeitos dos n.ºs 2 e 3, pode haver lugar ao tratamento de dados pessoais na medida
87
do estritamente indispensável.
-9E
Artigo 29.º
AF
Atividades em contexto académico

4D
C-
É proibida, no âmbito académico do ensino superior, a realização de festejos, bem como de

62
atividades lúdicas ou recreativas.

-9
B2
Artigo 30.º
D
Atividade física e desportiva

2B
0E
1 - Apenas é permitida a atividade física e a prática de desportos individuais ao ar livre.

{9
32
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
2 - As atividades de treino e competitivas dos atletas de seleções nacionais das modalidades
87
olímpicas e paralímpicas, da 1.ª divisão nacional ou de competição de nível competitivo
-9E
correspondente de todas as modalidades dos escalões de seniores masculino e feminino,
AF
bem como dos campeonatos internacionais, são equiparadas a atividades profissionais,
-4D
podendo ser realizada, desde que sem público e no cumprimento das orientações
2C
definidas pela DGS.
-96
3 - As instalações desportivas em funcionamento regem-se pelo disposto no n.º 4 do artigo
B2
19.º, com as necessárias adaptações.
BD
Artigo 31.º
E2
90
Eventos
}{
1 - É proibida a realização de celebrações e de outros eventos, à exceção:

6D
a) De cerimónias religiosas, incluindo celebrações comunitárias; e

68
46
b) De eventos no âmbito da campanha eleitoral e da eleição do Presidente da

B
95
República.
9A
2 - Na ausência de orientação da DGS, os organizadores dos eventos devem observar, com

-A
as necessárias adaptações, o disposto nos n.ºs 1 a 5 do artigo 19.º, devendo os

87
participantes usar máscara ou viseira.

-9E
AF
3 - Em situações devidamente justificadas, os membros do Governo responsáveis pelas

4D
áreas da administração interna e da saúde podem, conjuntamente, autorizar a realização

C-
de outras celebrações ou eventos, definindo os respetivos termos.

-962
B2
D
2B
0E
{9
33
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
CAPÍTULO III
87
Disposições finais
-9E
AF
Artigo 32.º
-4D
Execução a nível local
2C
O Primeiro-Ministro procede à nomeação das autoridades que coordenam a execução da
-96
declaração do estado de emergência no território continental, a nível local, nos termos do
B2
n.º 4 do artigo 20.º da Lei n.º 44/86, de 30 de setembro, na sua redação atual.
BD
Artigo 33.º
E2
90
Defesa nacional
}{
O membro do Governo responsável pela área da defesa nacional assegura a articulação com
6D
as restantes áreas governativas para garantir, quando necessário, o empenhamento de

68
pessoas, meios, bens e serviços da defesa nacional necessários ao cumprimento do disposto

46
no presente decreto.
B
95
Artigo 34.º
9A
-A
Administração interna
87
O membro do Governo responsável pela área da administração interna, com faculdade de

-9E
delegação:
AF
a) Determina o encerramento da circulação rodoviária e ferroviária, por razões de

4D
saúde pública, segurança ou fluidez do tráfego ou a restrição à circulação de

C-
62
determinados tipos de veículos;

-9
B2
D
2B
0E
{9
34
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
b) Coordena uma estrutura de monitorização do estado de emergência, composta por
87
representantes das áreas governativas definidos por despacho do Primeiro-Ministro
-9E
e de representantes das forças e serviços de segurança e da Autoridade Nacional de
AF
Emergência e Proteção Civil, para efeitos de acompanhamento e produção de
-4D
informação regular sobre a situação, designadamente para efeito do cumprimento
2C
do disposto no n.º 1 do artigo 28.º da Lei n.º 44/86, de 30 de setembro, na sua
-96
redação atual, sem prejuízo das competências próprias da secretária-geral do
B2
Sistema de Segurança Interna e do Gabinete Coordenador de Segurança.
BD
c) Estabelece, conjuntamente com o membro do Governo responsável pela área da

E2
saúde, cercas sanitárias, mediante proposta das autoridades de saúde.

90
}{
Artigo 35.º
6D
Proteção civil
68
No âmbito da proteção civil, e sem prejuízo do disposto na Lei n.º 44/86, de 30 de setembro,
B46
na sua redação atual:

95
9A
a) São acionadas as estruturas de coordenação política e institucional territorialmente

-A
competentes, as quais avaliam, em função da evolução da situação, a eventual

87
ativação dos planos de emergência de proteção civil do respetivo nível territorial;

-9E
b) É efetuada a avaliação permanente da situação operacional e a correspondente

AF
adequação do estado de alerta especial do Sistema Integrado de Operações de

4D
Proteção e Socorro;
C-
c) É operacionalizado um dispositivo permanente de, no máximo, 500 equipas

-962
especializadas, existentes em todos os corpos de bombeiros voluntários, para o

B2
apoio, socorro e transporte de doentes, bem como para assistir as operações no

D
âmbito do plano de vacinação contra a COVID-19.

2B
0E
{9
35
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
Artigo 36.º
87
Regulamentos e atos de execução
-9E
AF
1 - Os regulamentos e atos administrativos de execução do presente decreto são eficazes
-4D
através de mera notificação ao destinatário, por via eletrónica ou outra, sendo
dispensadas as demais formalidades aplicáveis, considerando-se notificados no próprio
2C
dia.
-96
B2
2 - Para efeitos do disposto no número anterior, entende-se por realizada a notificação aos
BD
destinatários através da publicação dos regulamentos ou atos no site das entidades

E2
competentes para a aprovação dos regulamentos ou a prática dos atos.

90
Artigo 37.º
}{
Fiscalização
6D
68
1 - Compete às forças e serviços de segurança e às polícias municipais fiscalizar o

46
cumprimento do disposto no presente decreto, mediante:

B
95
a) A sensibilização da comunidade quanto ao dever geral de recolhimento

9A
domiciliário e à interdição das deslocações que não sejam justificadas;

-A
87
b) A emanação das ordens legítimas, nos termos do presente decreto,

-9E
designadamente para recolhimento ao respetivo domicílio;

AF
c) O encerramento dos estabelecimentos e a cessação das atividades previstas no

4D
anexo I ao presente decreto;

C-
d) A cominação e a participação por crime de desobediência, nos termos e para os

-962
efeitos da alínea b) do n.º 1 do artigo 348.º do Código Penal, bem como do artigo
B2
7.º da Lei n.º 44/86, de 30 de setembro, por violação do disposto nos artigos 4.º,
D
5.º, 13.º e 14.º do presente decreto, bem como do confinamento obrigatório por
2B
quem a ele esteja sujeito nos termos do artigo 3.º;

0E
{9
36
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
e) O acompanhamento e seguimento de pessoas em isolamento profilático ou em
87
vigilância ativa;
-9E
f) O aconselhamento da não concentração de pessoas na via pública e a dispersão
AF
das concentrações superiores a cinco pessoas, salvo se pertencerem ao mesmo
-4D
agregado familiar ou resultarem de exceções previstas no presente decreto.
2C
2 - A ASAE é competente para efeitos do disposto na alínea c) do número anterior, sendo
-96
igualmente competente para fiscalizar o cumprimento, pelos operadores económicos,
B2
do disposto no presente decreto.
BD
E2
3 - As juntas de freguesia colaboram no cumprimento do disposto no presente decreto,

90
designadamente no aconselhamento da não concentração de pessoas na via pública, na

}{
recomendação a todos os cidadãos do cumprimento da interdição das deslocações que

6D
não sejam justificadas, na sensibilização para o dever geral de recolhimento domiciliário

68
e na sinalização, junto das forças e serviços de segurança, bem como da polícia

46
municipal, de estabelecimentos a encerrar.

B
95
4 - As forças e serviços de segurança reportam permanentemente ao membro do Governo

9A
responsável pela área da administração interna o grau de cumprimento pela população

-A
do disposto no presente decreto, com vista a que o Governo possa avaliar a todo o
87
-9E
tempo a situação.
AF
Artigo 38.º
4D
Dever geral de cooperação

C-
Durante o período de vigência do estado de emergência os cidadãos e demais entidades têm

-962
o dever de colaboração, nomeadamente no cumprimento de ordens ou instruções dos órgãos

B2
e agentes responsáveis pela segurança, proteção civil e saúde pública, na pronta satisfação de
D
solicitações que justificadamente lhes sejam feitas pelas entidades competentes para a
2B
0E
concretização das medidas constantes do presente decreto.

{9
37
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9 A9
-A
Artigo 39.º
87
Salvaguarda de medidas
-9E
AF
O disposto no presente decreto não prejudica a existência e validade de outras medidas que
-4D
já tenham sido adotadas no âmbito do combate à doença COVID-19, prevalecendo sobre as
mesmas quando disponham em sentido contrário.
2C
-96
Artigo 40.º
B2
Entrada em vigor
BD
O presente decreto entra em vigor às 00:00 h do dia 14 de janeiro de 2021.

E2
90
}{
Visto e aprovado em Conselho de Ministros de

6D
68
46
O Primeiro-Ministro
B
95
9A
-A
87
-9E
AF
4D
C-
-962
B2
D
2B
0E
{9
38
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9 A9
-A
ANEXO I
87
(a que se referem o artigo 13.º, a alínea a) do n.º 1 do 18.º e a alínea c) do n.º 1 do 37.º)
-9E
AF
1 - Atividades recreativas, de lazer e diversão:
-4D
Discotecas, bares e salões de dança ou de festa;
2C
Circos;
-96
Parques de diversões e parques recreativos e similares para crianças;
B2
BD
Parques aquáticos e jardins zoológicos, sem prejuízo do acesso dos trabalhadores

para efeitos de cuidado dos animais;
E2
90
Quaisquer locais fechados destinados a práticas desportivas de lazer;

}{
Outros locais ou instalações semelhantes às anteriores.

6D
68
2 - Atividades culturais e artísticas:

46
Auditórios, salvo se em contexto de eventos da campanha eleitoral no âmbito da

B
95
eleição do Presidente da República, cinemas, teatros e salas de concertos;

9A
Museus, monumentos, palácios e sítios arqueológicos ou similares (centros

-A
interpretativos, grutas, etc.), nacionais, regionais e municipais, públicos ou privados,

87
-9E
sem prejuízo do acesso dos trabalhadores para efeitos de conservação e segurança;

AF
Bibliotecas e arquivos;
4D
Praças, locais e instalações tauromáquicas;

C-
62
Galerias de arte e salas de exposições;

-9
Pavilhões de congressos, salas polivalentes, salas de conferências e pavilhões

B2
multiúsos, salvo se em contexto de eventos da campanha eleitoral no âmbito da

D
2B
eleição do Presidente da República.

0E
{9
39
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9 A9
-A
3 - Atividades desportivas, salvo as referidas no artigo 30.º:
87
Campos de futebol, rugby e similares;
-9E
AF
Pavilhões ou recintos fechados;
-4D
Pavilhões de futsal, basquetebol, andebol, voleibol, hóquei em patins e similares;
2C
Campos de tiro fechados;
-96
Courts de ténis, padel e similares fechados; B2
BD
Pistas fechadas de patinagem, hóquei no gelo e similares;

E2
Piscinas;
90
Ringues de boxe, artes marciais e similares;

}{
6D
Circuitos fechados permanentes de motas, automóveis e similares;

68
Velódromos fechados;
B46
Hipódromos e pistas similares fechados;

95
9A
Pavilhões polidesportivos;
-A
Ginásios e academias;
87
-9E
Pistas de atletismo fechadas;

AF
Estádios.
4D
4 - Atividades em espaços abertos, espaços e vias públicas, ou espaços e vias privadas

C-
equiparadas a vias públicas:

-962
Pistas de ciclismo, motociclismo, automobilismo e rotas similares fechadas, salvo as

B2
atividades referidas no artigo 30.º, em contexto de treino;

D
2B
Provas e exibições náuticas;

0E
Provas e exibições aeronáuticas;

{9
40
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
Desfiles e festas populares ou manifestações folclóricas ou outras de qualquer
87
natureza.
-9E
5 - Espaços de jogos e apostas:
AF
-4D
Casinos;
2C
Estabelecimentos de jogos de fortuna ou azar, como bingos ou similares;
-96
Equipamentos de diversão e similares B2
Salões de jogos e salões recreativos.
BD
6 - Atividades de restauração:
E2
90
Restaurantes e similares, cafetarias, casas de chá e afins, salvo para efeitos de entrega
}{
ao domicílio, diretamente ou através de intermediário, bem como para

6D
disponibilização de refeições ou produtos embalados à porta do estabelecimento ou

68
ao postigo (take-away);
B 46
Bares e afins;
95
9A
Bares e restaurantes de hotel, salvo para entrega nos quartos dos hóspedes (room
-A
service) ou para disponibilização de refeições ou produtos embalados à porta

87
dos hotéis (take-away);

-9E
Esplanadas;
AF
7 - Termas e spas ou estabelecimentos afins.

4D
C-
-962
B2
D
2B
0E
{9
41
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9 A9
-A
ANEXO II
87
(a que se refere o artigo 14.º)
-9E
AF
1- Mercearias, minimercados, supermercados, hipermercados;
-4D
2- Frutarias, talhos, peixarias, padarias;
2C
3- Feiras e mercados, nos termos do artigo 16.º;
-96
4- Produção e distribuição agroalimentar; B2
BD
5- Lotas;
E2
6- Restauração e bebidas para efeitos de entrega ao domicílio, diretamente ou através

90
de intermediário, bem como para disponibilização de refeições ou produtos

}{
embalados à porta do estabelecimento ou ao postigo (take-away);

6D
7- Atividades de comércio eletrónico, bem como as atividades de prestação de serviços

68
46
que sejam prestados à distância, sem contacto com o público, ou que desenvolvam a
B
sua atividade através de plataforma eletrónica;

95
9A
8- Serviços médicos ou outros serviços de saúde e apoio social;

-A
9- Farmácias e locais de venda de medicamentos não sujeitos a receita médica;

87
-9E
10- Estabelecimentos de produtos médicos e ortopédicos;

AF
11- Oculistas;
4D
12- Estabelecimentos de produtos cosméticos e de higiene;

C-
62
13- Estabelecimentos de produtos naturais e dietéticos;

-9
14- Serviços públicos essenciais e respetiva reparação e manutenção (água, energia

B2
elétrica, gás natural e gases de petróleo liquefeitos canalizados, comunicações

D
2B
eletrónicas, serviços postais, serviço de recolha e tratamento de águas residuais,

0E
serviços de recolha e tratamento de efluentes, serviços de gestão de resíduos sólidos

{9
urbanos e de higiene urbana e serviço de transporte de passageiros);
42
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
A9
9
-A
15- Serviços habilitados para o fornecimento de água, a recolha e tratamento de águas
87
residuais e ou de resíduos gerados no âmbito das atividades ou nos estabelecimentos
-9E
referidos no presente anexo;
AF
16- Papelarias e tabacarias (jornais, tabaco);
-4D
17- Jogos sociais;
2C
-96
18- Centros de atendimento médico-veterinário;
B2
19- Estabelecimentos de venda de animais de companhia e de alimentos e rações;
BD
20- Estabelecimentos de venda de flores, plantas, sementes e fertilizantes e produtos

E2
fitossanitários químicos e biológicos;

90
}{
21- Estabelecimentos de lavagem e limpeza a seco de têxteis e peles;

6D
22- Drogarias;
68
46
23- Lojas de ferragens e estabelecimentos de venda de material de bricolage;

B
95
24- Postos de abastecimento de combustível e postos de carregamento de veículos

9A
elétricos;
-A
25- Estabelecimentos de venda de combustíveis para uso doméstico;

87
-9E
26- Estabelecimentos de comércio, manutenção e reparação de velocípedes, veículos

automóveis e motociclos, tratores e máquinas agrícolas e industriais, navios e
AF
embarcações, bem como venda de peças e acessórios e serviços de reboque;

4D
C-
27- Estabelecimentos de venda e reparação de eletrodomésticos, equipamento

62
informático e de comunicações;
-9
B2
28- Serviços bancários, financeiros e seguros;

D
2B
29- Atividades funerárias e conexas;

0E
30- Serviços de manutenção e reparações ao domicílio;

{9
43
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
31- Serviços de segurança ou de vigilância ao domicílio;
87
32- Atividades de limpeza, desinfeção, desratização e similares;
-9E
AF
33- Serviços de entrega ao domicílio;
-4D
34- Máquinas de vending;
2C
35- Atividade por vendedores itinerantes, para disponibilização de bens de primeira
-96
necessidade ou de outros bens considerados essenciais na presente conjuntura, nas
B2
localidades onde essa atividade, de acordo com decisão do município tomada ao
BD
abrigo do n.º 2 do artigo 15.º, seja necessária para garantir o acesso a bens essenciais
E2
pela população;
90
36- Atividade de aluguer de veículos de mercadorias sem condutor (rent-a-cargo);

}{
6D
37- Atividade de aluguer de veículos de passageiros sem condutor (rent-a-car);

68
38- Prestação de serviços de execução ou beneficiação das Redes de Faixas de Gestão de

46
Combustível;
B
95
39- Estabelecimentos de venda de material e equipamento de rega, assim como produtos

9A
relacionados com a vinificação, assim como material de acomodação de frutas e

-A
87
legumes;
-9E
40- Estabelecimentos de venda de produtos fitofarmacêuticos e biocidas;

AF
41- Estabelecimentos de venda de medicamentos veterinários;

4D
42- Estabelecimentos onde se prestem serviços médicos ou outros serviços de saúde e

C-
62
apoio social, designadamente hospitais, consultórios e clínicas, clínicas dentárias e

-9
centros de atendimento médico-veterinário com urgência, bem como aos serviços de

B2
suporte integrados nestes locais;

D
2B
0E
{9
44
RESERVADO
D}
86
66
B4
Decreto n.º
5
9A9
-A
43- Estabelecimentos educativos, de ensino e de formação profissional, creches, centros
87
de atividades ocupacionais e espaços onde funcionem respostas no âmbito da escola
-9E
a tempo inteiro, onde se incluem atividades de animação e de apoio à família, da
AF
componente de apoio à família e de enriquecimento curricular, bem como escolas de
-4D
línguas e centros de explicações;
2C
44- Escolas de condução e centros de inspeção técnica de veículos;
-96
45- Hotéis, estabelecimentos turísticos e estabelecimentos de alojamento local, bem
B2
como estabelecimentos que garantam alojamento estudantil;
BD
E2
46- Atividades de prestação de serviços que integrem autoestradas, designadamente áreas

90
de serviço e postos de abastecimento de combustíveis;

}{
47- Postos de abastecimento de combustíveis não abrangidos pelo número anterior e

6D
postos de carregamento de veículos elétricos;

68
46
48- Estabelecimentos situados no interior de aeroportos situados em território

B
continental, após o controlo de segurança dos passageiros.

95
9A
49- Cantinas ou refeitórios que se encontrem em regular funcionamento;

-A
50- Outras unidades de restauração coletiva cujos serviços de restauração sejam

87
praticados ao abrigo de um contrato de execução continuada;

-9E
AF
51- Notários;
4D
52- Atividades e estabelecimentos enunciados nos números anteriores, ainda que

C-
integrados em centros comerciais;

-962
B2
D
2B
0E
{9
45

Iv 1 D765 Xxii 2021 NV

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Iv 1 D765 Xxii 2021 NV

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

RESERVADO

PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS

O presente decreto regulamenta a prorrogação do estado de emergência efetuada pelo

O presente decreto é aplicável a todo o território continental.

Medidas sanitárias e de saúde pública

1 - Ficam em confinamento obrigatório, em estabelecimento de saúde, em estrutura

residencial ou em outras respostas dedicadas a pessoas idosas, no domicílio ou, não

sendo aí possível, noutro local definido pelas autoridades competentes:

a) Os doentes com COVID-19 e os infetados com SARS-CoV-2;

b) Os cidadãos relativamente a quem a autoridade de saúde ou outros profissionais

de saúde tenham determinado a vigilância ativa;

PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS

3 - As autoridades de saúde comunicam às forças e serviços de segurança do local de

residência a aplicação das medidas de confinamento obrigatório.

4 - De acordo com a avaliação da situação epidemiológica e do risco concreto, da

responsabilidade da administração regional de saúde e do departamento de saúde pública

territorialmente competentes, os cidadãos sujeitos a confinamento obrigatório podem

ser acompanhados para efeitos de provisão de necessidades sociais e de saúde, mediante

serviços de ação social do Instituto da Segurança Social, I. P., ou de outros com as

Dever geral de recolhimento domiciliário

vias privadas equiparadas a vias públicas, e devem permanecer no respetivo domicílio,

exceto para deslocações autorizadas pelo presente decreto.

2 - Para efeitos do disposto no número anterior, consideram-se deslocações autorizadas

aquelas que visam:

a) A aquisição de bens e serviços essenciais;

PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS

f) O acolhimento de emergência de vítimas de violência doméstica ou tráfico de

seres humanos, bem como deslocações para efeitos de intervenção no âmbito

da proteção das crianças e jovens em perigo, designadamente, das comissões de

proteção de crianças e jovens e das equipas multidisciplinares de assessoria

técnica aos tribunais ;

g) A assistência a pessoas vulneráveis, pessoas com deficiência, filhos, progenitores,

h) Outras razões familiares imperativas, designadamente o cumprimento de

partilha de responsabilidades parentais, conforme determinada por acordo entre

os titulares das mesmas ou pelo tribunal competente;

i) A frequência por menores de estabelecimentos escolares, creches e atividades de

tempos livres e a deslocação dos seus acompanhantes, bem como as deslocações

de estudantes para instituições de ensino superior ou outros estabelecimentos

j) A frequência de formação e realização de provas e exames, bem como a

k) A frequência de centros de atividades ocupacionais por pessoas com deficiência;

l) A atividade física e desportiva ao ar livre, nos termos do artigo 30.º;

PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS

municipais para recolha e assistência de animais, bem como a alimentação de

o) A participação em ações de voluntariado social;

p) A visita a utentes de estruturas residenciais para idosos e para pessoas com

deficiência, unidades de cuidados continuados integrados da Rede Nacional de

Cuidados Integrados e outras respostas dedicadas a pessoas idosas, bem como

para atividades realizadas nos centros de dia;

q) As visitas, quando autorizadas, ou entrega de bens essenciais a pessoas

incapacitadas ou privadas de liberdade de circulação;

r) O exercício das respetivas funções dos titulares dos órgãos de soberania,

dirigentes dos parceiros sociais e dos partidos políticos representados na

Assembleia da República, bem como das pessoas portadoras de livre-trânsito

emitido nos termos legais;

s) O desempenho de funções oficiais por parte de pessoal das missões

diplomáticas, consulares e das organizações internacionais localizadas em

PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS

v) O acesso a estações e postos de correio, agências bancárias e agências de

mediadores de seguros ou seguradoras;

w) O exercício da liberdade de imprensa;

x) As deslocações necessárias à entrada e à saída do território continental,

incluindo as necessárias à deslocação de, e para, o local do alojamento;

y) Outras atividades de natureza análoga ou por outros motivos de força maior ou