Quero Saber 69 Junho 2016

a revista que desperta a sua mente
especial
assassinos
TM
natos
As táticas dos maiores
ciência ambiente Tecnolo gia Tr ansp ortes História espaço caçadores do mundo
Os novos
combustíveis
Como vamos alimentar
os nossos carros quando
o petróleo se esgotar
o seu guia de
Sobrevivência
Mostramos-lhe como enfrentar a natureza selvagem...
12
factos
surpreendentes
sobre o A ciência As compras
sistema da magia no futuro Black Hawk
solar Como o cérebro é enganado
pelos mestres do ilusionismo
Provadores virtuais e robôs
assistentes revolucionam lojas
Conheça a história desta
famosa máquina de guerra
Edição 69
Bem-vind
Contacte-nos
Qual é a sua opinião sobre a Quero Saber?
Partilhe-a connosco através de...
E-mail: querosaber@goody.pt
Correio: Quero Saber
A revista que desperta a sua mente! Av. Infante D. Henrique n.º 306, Lote 6, R/C
1950-421 Lisboa
“desperte a sua mente!”

Seja pelo apelo
Conselho Composto por especialistas altamente qualificados nas suas
respetivas áreas de conhecimento, ajuda-nos a produzir
da exploração de
locais remotos
Científico uma edição melhor para os nossos leitores.
intocados pelo
© Manuel Sousa/ Atelier de Imagem

Homem e da
Antero Abrunhosa António Miguel Morgado comunhão com
Química Física
a Natureza, pela
Investigador no Instituto de Ciências Doutorado em Física (especialidade Física
Nucleares Aplicadas à Saúde da Universidade Tecnológica), dá aulas de Instrumentação libertação do
de Coimbra, é doutorado em Ciências Médica e Optoeletrónica e é investigador escoteiro que há
Biomédicas e dedica-se atualmente no Instituto Biomédico de Investigação
à Radioquímica, Imagiologia Molecular da Luz e Imagem da Faculdade de Medicina em nós ou pela pura atração do perigo
e Tomografia por Emissão de Positrões. da Universidade de Coimbra.
e da adrenalina inerentes a qualquer
atividade radical, as chamadas “artes
José Eduardo Barroso Sara Barrento do mato”, ou bushcraft, têm cada vez
Ciências da Terra Biologia
mais adeptos. De tal forma que até
Licenciado em Engenharia do Ambiente, Licenciada em Biologia Marinha e Pescas
desempenhou vários cargos públicos pela Universidade do Algarve, o seu interesse se reúnem em organizações, como
de relevo. Fundou e administra a empresa pela comunicação levou-a a apostar em a Associação Portuguesa de Artes do
E.Value, onde coordena as áreas de energia, formação específica no Cenjor – Centro
mercado regulado do carbono e avaliação Protocolar de Formação Profissional Mato – que ministra mesmo formação
para Jornalistas.
de políticas públicas.
em artes do mato tradicionais,
bushcraft e sobrevivência.
Fernando Ribeiro Ricardo Jardim Gonçalves É claro que a panóplia de séries
Eletrónica e Sistemas Digitais Eletrónica e Sistemas Digitais
televisivas protagonizadas por
“Pai” da primeira equipa de futebol robótico Docente na Faculdade de Ciências e Tecnologia
portuguesa a entrar numa competição, da Universidade Nova de Lisboa, é licenciado
especialistas em sobrevivência e de
é professor associado na Universidade do em engenharia informática e doutorado em reality shows em que os concorrentes
Minho em Guimarães, onde fundou, em 1997, sistemas de informação industriais, tendo
o Laboratório de Robótica. É doutorado desenvolvido projetos científicos e industriais são largados em lugares isolados
em Tecnologia Avançada de Produção. na área de sistemas de informação. e as suas aptidões de subsistência
colocadas à prova é, ao mesmo tempo,
Luís Urbano Afonso Rui Jorge Agostinho motor e reflexo deste renovado
História Espaço
interesse na capacidade humana
O diretor do Observatório Astronómico
Historiador e docente na Universidade de
Lisboa, desde 1997, leciona temas de Arte de Lisboa é doutorado em Física/Astrofísica,
de se superar perante a Natureza
Medieval, Iconografia/Iconologia, Estudos professor auxiliar no Departamento de Física selvagem… e em ganhar audiências.
de Pintura e Mercados da Arte. É autor da Faculdade de Ciências da Universidade
de cinco livros sobre arte medieval de Lisboa (UL), e investigador e fundador do Como se já não bastasse estar sozinho
e do Renascimento. Centro de Astronomia e Astrofísica da UL. e (quase) indefeso num ambiente
extremo, o Discovery Channel decidiu,
Carla Silva Edgar Almeida em Naked and Afraid, despir
Transportes Saúde os participantes – literalmente
Investigadora auxiliar no IDMEC (IST) Doutorado em Medicina, diretor do Serviço – e emparelhá-los com perfeitos
e doutorada em Engenharia Mecânica pelo de Nefrologia do Hospital Beatriz Ângelo
Instituto Superior Técnico, os seus interesses (Loures) e professor da Faculdade de Medicina desconhecidos. Mais recentemente,
incluem, entre muitos outros, a modelação de Lisboa, interessa-se, em particular, pelo até estrelas de TV e cinema famosas
das novas tecnologias de propulsão e a análise estudo dos rins poliquísticos, das nefropatias
de ciclo de vida dos combustíveis. hereditárias e da doença renal crónica. cederam à tendência, em Famosos
em perigo com Bear Grylls.
Qualquer que seja a motivação –
ambiente
celebrar a resiliência e força humanas
As secções O mundo natural
revelado.
história
Respostas a questões
sobre o passado. ou deixar para trás a loucura do dia
explicadas transportes
a dia e tornar-se eremita por uns dias
Se anda em terra, –, antes de se embrenhar na Natureza
A enorme quantidade no ar ou no mar, tecnologia
encontra-o aqui. As maravilhas
da engenharia
remota de bússola e faca de mato em
de informação que encontra e dos gadgets punho, saiba que precauções tomar
modernos.
em cada edição da ciência e que equipamento essencial levar.
Quero Saber As aplicações
As secções
está organizada
da ciência
no mundo
contemporâneo.
espaço
Da exploração, ao sistema
Rita Hasse Ferreira
explicadas
nestas seis secções. solar, ao espaço profundo. Diretora
www.querosaber.sapo.pt Quero Saber | 003

SUMÁRI
ESPAÇO 54 De que é feito o solo?
55 Padrões de vento
20 12 factos sobre
o Sistema Solar
A nossa vizinhança cósmica
é um lugar muito mais estranho TRANSPORTES
do que possa pensar…
56
O combustível
27 Preparação do futuro
para o espaço Como alimentaremos
© Thinkstock
os nossos veículos quando
28 O que é um pulsar?
28 Acoplar uma nave
esgotarmos as reservas
de petróleo da Terra?
64 A ciência da magia
29 Como se formou 61 O futuro da VTOL
o núcleo da Terra?
61 Encher pneus
com azoto
TECNOLOGIA 62 Equilíbrio em monociclo
62 O que é um burnout?
30
O futuro das compras
l Assistentes de loja robóticos 63 O AC do automóvel 34
Manequins inteligentes
l
l Provadores virtuais
No interior
CIÊNCIA dum berbequim
34 Desmontámos
um berbequim 64
A ciência da magia
34 Iluminação eficiente Descubra como o cérebro
é enganado pelos mestres
35 No interior de da ilusão.
uma guitarra baixo
36 Imagens lenticulares 70 Os ciclos do azoto
e do carbono
36 Robôs
de mineração oceânica 72 Como funciona o wok?
38 Heróis da Tecnologia: 73 A física de uma
Elon Musk pancada de golfe 79
74 Como foca o olho?
40 Ferros de engomar
74 Pilhas de batata
Henrique VIII 20 12 factos sobre
40 A primeira planta em números o Sistema Solar
ciborgue 75 O que é o ADN “lixo”?
41 Como descola
56 O combustível do futuro
© Thinkstock
um multicóptero?
HISTÓRIA
42 A evolução dos… tablets
45 Localizadores 76
A bobina de Tesla
de animais de estimação Saiba como um dos maiores
inventores da história
produziu um grandioso
espetáculo de luz.
AMBIENTE
78 O Palácio Garnier
46
Assassinos natos 78 As estátuas mais altas
l À caça com a alcateia
l Os ursos e o salmão do mundo
l A tática dos golfinhos 79 Henrique VIII
l A estratégia das hienas
81 A rotina de uma criada
52 As escamas dos peixes no século XIX
54 Estalactites 82 O Sikorsky MH-60
vs. estalagmites Black Hawk
004 | Quero Saber WWW.QUEROSABER.SAPO.PT

REGULARES
06
Olhar Global
As notícias e as imagens
mais incríveis dos reinos
da tecnologia, ciência,
espaço e ambiente.
o seu guia de 84
Mente Aberta
Sobrevivência
O local onde respondemos
© Martinmark | Dreamstime.com
às questões mais curiosas.
90
Lista de Desejos
A tecnologia por detrás dos
gadgets obrigatórios mais
Mostramos-lhe como enfrentar a Natureza recentes: kit de sobrevivência.
selvagem... e conquistá-la! 92
Livros à lupa
As últimas edições para
as mentes mais curiosas.
82 Sikorsky MH-60
O 94
Como…
Produzir a sua própria
cerveja e criar “gelo” quente.
98
Próximo Mês
Saiba o que a Quero Saber
seguinte lhe reserva.
46 Assassinos natos
61 Aeronaves VTOL
30 O futuro
das compras
ASSINE
AGORA
Consulte a página 97
WWW.QUEROSABER.SAPO.PT para mais detalhes
OLHAR GL BAL
Descubra o incrível mundo em que vivemos
Cidades
sob as ondas
Poderão arranha-céus subaquáticos
ser o futuro da habitação ecológica?
Frutos e legumes poderiam ser

cultivados em estruturas acima
da superfície.

A aldeia oceânica de
Aequorea poderia suportar
20 mil residentes sob as
suas cúpulas flutuantes.
Callebaut imagina
os arranha‑céus a serem
imprimidos em 3D, a partir de
detritos já presentes no oceano.
Com as alterações climáticas necessidade de combustíveis fósseis. Turbinas

a causarem um aumento do nível hidráulicas no leito marinho transformam as
da água do mar que poderá eliminar correntes oceânicas em eletricidade, enquanto
do mapa cidades costeiras inteiras, milhares organismos bioluminescentes geram luz
de milhões de pessoas serão forçadas grátis. Os alimentos vêm de recifes de coral
a procurar um novo local para viver. O cultivados nas varandas, abastecendo os
arquiteto francês Vincent Callebaut considera residentes com um fornecimento de algas,
que a melhor aposta reside no oceano e plâncton, moluscos e outras delícias marinhas
concebeu um conjunto de arranha-céus ricas em minerais.
subaquáticos a que poderiam chamar lar. Um fornecimento ilimitado de água potável
O conceito da cidade sob as ondas chama-se é extraído do oceano via pressão osmótica e ar
Aequorea e apresenta um conjunto novo é circulado a partir de chaminés eólicas
de estruturas inspiradas em alforrecas, à superfície ou através da eletrólise da água do
descendo em espiral até profundidades de mil mar numa estação de oxigénio. E para visitar
metros. Cada “tentáculo” tem 250 andares de um tentáculo vizinho, basta subir a bordo de
habitação, escritórios, laboratórios científicos, um submarino alimentado a biocombustível,
quintas e jardins marinhos, suportando fabricado com hidrogénio e carbono extraídos
um modo de vida autossustentável, sem da água do mar.
WWW.QUEROSABER.SAPO.PT Quero Saber | 007

OLHAR GL BAL
Um túnel de ar
a atravessar o carro
reduzirá o atrito e ajudará
a arrefecer as baterias.
Batmóvel
da vida real
Este supercarro elétrico é descrito
como “um tablet sobre rodas”.
A Faraday Future, concorrente da Tesla, revelou um
concept radical totalmente autónomo. O proprietário
pode usar o respetivo smartphone para configurar
o veículo, antes de conectar o telemóvel ao volante, e o carro
é suposto aprender com as preferências do utilizador. O chassis pode ser adaptado
O elétrico FFZERO1 apresenta uma “arquitetura de plataforma a configurações de tração dianteira,
variável” inovadora, que significa que o conjunto motopropulsor traseira ou integral.
pode ser adaptado a diferentes unidades de baterias e motores,

de modo a alterar o débito de potência e a condução. Em teoria,
é possível assim acelerar a produção de vários modelos
e “correr” à frente da restante indústria automóvel.
Para o futuro, os responsáveis da Faraday Future imaginam
um modelo de subscrição, através do qual seria possível
“chamar” versões diferentes do carro autónomo a sua casa,
fosse uma variante prática para transportar várias pessoas
ou uma mais desportiva, capaz de chegar dos 0-100 em menos
de três segundos. Para já, não passa de um concept, mas a
empresa planeia já ter produzido o seu primeiro automóvel
elétrico em 2018.

OLHAR GL BAL
Dunas de areia Uma vista de 360 graus da

face virada a sotavento da
marcianas
duna Namib, com o monte
Sharp em plano de fundo.
estudadas
Robô Curiosity explora o terreno varrido
pelo vento do Planeta Vermelho.
Durante a condução daquele que é o primeiro
estudo de proximidade de sempre de dunas de
areia extraterrestres, o robô explorador Curiosity
captou um panorama assombroso da duna Namib, perto do
monte Sharp. A encosta íngreme formou-se porque a duna
protegeu a sua face exposta ao vento da areia soprada
pela superfície do planeta – que, desse modo, cai do ar
e acumula-se num declive acentuado, antes de se precipitar
encosta abaixo sob a forma de miniavalanchas. A NASA
espera que o estudo revele informação nova sobre a forma
como o vento move grãos de areia com pouca gravidade
e sem grande atmosfera...
Jogos Brain Games
mentais
estava a ser exibido
de 2ª a 6ª
às 11h20,
no National
Geographic
A série premiada que revela Channel.
os segredos da sua mente.
Pode confiar no seu cérebro?
A premiada série televisiva
Brain Games: Teste o Seu
Cérebro revela a verdade, graças a um
conjunto de espantosas experiências
sociais captadas com câmara oculta,
para revelar como cada um de nós se
apercebe do mundo de forma distinta.
“Não existe uma realidade empírica
‘verdadeira’ que possamos
experimentar”, refere o apresentador,
Jason Silva. “Vemos as coisas apenas
através dos nossos equívocos, ideias
preconcebidas e preconceitos culturais
© NASA/JPL-Caltech/MSSS
incorporados. Brain Games é sobre isso

mesmo: mostramos-lhe alguma ciência
e divertimo-lo, mas o que queremos O apresentador de Brain Games,
Jason Silva, (à esquerda) viaja
mesmo que compreenda é que o que pelo mundo para saber mais
vê nem sempre é o que obtém.” sobre o cérebro humano.

OLHAR GL BAL
10
REALIDADES
EXTRAORDINÁRIAS
QUE DESCOBRIMOS NESTE MÊS…
Há um telemóvel
que pode lavar
A japonesa Kyocera inventou aquele
que será o primeiro smartphone lavável
do mundo, completo com um ecrã tátil
especial que funciona molhado. O Digno
Rafre é também à prova de poeira e
resistente ao choque, e inclui recetores
sónicos inteligentes que evitam que os
altifalantes sejam danificados pela água.
Os pinguins
comem
neve para
arrefecerem Stonehenge pode
De modo a sobreviverem ao frio e vento
extremos da Antártida, os pinguins
ter sido erigido
“amontoam-se” amiúde para se em Gales
manterem quentes. Descobriu-se Uma equipa de arqueólogos terá
entretanto, porém, que podem aquecer encontrado a origem exata das pedras
demasiado, com o ar no interior azuis de Stonehenge: creem agora que
do grupo por vezes a atingir uns foram primeiro usadas para construir
confortáveis 37,5 ºC. Os investigadores um monumento próximo da pedreira
creem que é por isso que as das colinas de Preseli, em
aglomerações de pinguins nunca duram Pembrokeshire – e esperam
muito tempo e alguns animais ingerem que a descoberta revele finalmente
depois neve, para arrefecerem. como e porque Stonehenge foi erigido.
Não há
um cérebro
A mineração masculino
espacial é legal e outro feminino
Tudo aquilo que empresas ou particulares Embora áreas específicas
norte‑americanos encontrarem em asteroides de um cérebro humano possam
ou na Lua passa a pertencer-lhes legalmente, revelar o sexo da pessoa, investigadores
graças a uma nova lei aprovada pelo Congresso dos da Universidade de Tel Aviv, Israel,
EUA. Estes corpos celestes podem conter materiais descobriram que a maioria apresenta
valiosos como platina e ouro, o que faz da exploração um misto de características masculinas
mineira espacial um negócio potencialmente lucrativo. e femininas, o que torna impossível
Várias empresas privadas estão já a planear a categorizá-los. Ao estudarem exames ao
extração de água gelada de asteroides próximos, cérebro de 1.400 indivíduos, concluíram
que poderá ser usada para fornecer combustível que muito poucos exibiam todas as
de hidrogénio para naves em órbita. propriedades específicas esperadas
para o respetivo sexo e que a estrutura
global é a mesma.

Penso
luminoso
pode revelar
infeções
As infeções em casos
de queimaduras são muito
comuns e por vezes fatais,
mas também difíceis de
diagnosticar. Os médicos
prescrevem amiúde
antibiótico como precaução, Foram descobertos genes
o que pode contribuir para
a resistência às bactérias. que prolongam a vida
Um novo penso inteligente Após pesquisarem os genomas de vermes,
muda de cor assim que do peixe-zebra e de ratinhos, cientistas encontraram
uma infeção é detetada, genes que influenciam o envelhecimento. Ao bloquearem
ajudando os médicos a um destes genes, conseguiram prolongar a esperança
saber que é necessário de vida dos vermes em até 25% – e creem que o mesmo
tratamento e acelerando pode ser feito no ser humano.
o tempo de resposta.
Jato comercial
vai lançar satélites
A Virgin Galactic vai usar um velho Boeing 747-400,
batizado “Cosmic Girl”, como plataforma de
lançamento de pequenos satélites. O veículo de
lançamento orbital LauncherOne será montado sob a
asa esquerda; com a altitude certa atingida, é libertado
e os seus motores acionados, colocando-o em órbita.
As baratas
comunicam
através
das fezes
Em vez de estabelecerem novos
conhecimentos em bares ou festas,
Pastilha elástica as baratas usam as respetivas fezes
mascada pode
para ajudá-las a encontrar os seus
© Thinkstock
pares. Investigadores na Universidade

“virar” sensor Estadual da Carolina do Norte (EUA)
descobriram que bactérias no intestino
Após mascarem uma pastilha elástica durante 30 da barata produzem vários ácidos
minutos, investigadores na Universidade do Manitoba, gordos que, por sua vez, geram
Canadá, limparam-na em etanol e adicionaram uma feromonas – que providenciam um
solução de nanotubos de carbono. Como estas “odor convidativo” para outras baratas,
moléculas de carbono minúsculas podem conduzir promovendo a reunião.
eletricidade, transformaram a pastilha num sensor
médico maleável, que pode constituir uma alternativa
mais barata e flexível aos sensores metálicos
atualmente utilizados nos dispositivos “usáveis”.

sobrevivência
o seu guia para a

Sobrevivência
O veterano do Serviço Aéreo Especial britânico e
especialista em subsistência John Wiseman explica
como enfrentar a Natureza selvagem... e sair ileso.
F
icar “retido” na Natureza selvagem pode um abrigo. O “L” vem de localização e relembra-o
parecer emocionante quando se trata de de arranjar de imediato formas de sinalizar as Proteção
Muitos predadores têm um faro
Tom Hanks ou Evangeline Lilly no grande suas dificuldades a potenciais equipas de resgate. excelente mas uma visão fraca; a
ecrã mas, na realidade, é bastante desgastante. O “A” representa aquisição – de alimento e floresta fornece camuflagem e árvores
Mesmo que nunca entre num avião, corre o água. Em condições extremas, o corpo humano que pode trepar para ficar a salvo.
risco de se ver de repente no meio de nenhures sobrevive três dias sem água e três semanas sem
sempre que se aventura no maravilhoso ar comida, mas apenas três horas sem proteção
livre. Pode perder-se com mau tempo; pode contra o mau tempo. Não cometa o erro de Plantas comestíveis
escorregar e cair; pode esquiar pelo lado errado procurar água antes de erigir um abrigo. Folhas, frutos, flores, raízes e
caules são todos potenciais fontes
da montanha abaixo com o Sol a pôr-se... Por fim, o “N” é de navegação. Não sair do lugar de alimento – mas só se tiver
Seja qual for o cenário, aptidões básicas como representa quase sempre a melhor hipótese a certeza de que são seguros.
ser capaz de construir um refúgio, fazer uma de ser socorrido, mas poderá acabar por ter de
fogueira, e identificar água e alimentos seguros aceitar que a ajuda não vai chegar. Boas aptidões
podem fazer a diferença entre a vida e a morte. naturais de orientação serão o seu único guia ao
A primeira prioridade é observar atentamente o tentar colocar-se a salvo. Nas próximas páginas,
ambiente em volta e certificar-se de que é seguro arme-se com as capacidades essenciais para
permanecer no local, afiança John “Lofty” manter-se vivo.
Wiseman, autor do SAS Survival Handbook
equipe-se
(Manual de Sobrevivência do SAE). Encontra-se
O sílex pode ser moldado
na rota de uma avalancha ou incêndio florestal? usando outra superfície dura,
Há predadores por perto? O depósito de Se for apanhado desprevenido sem como o chifre aqui mostrado.
combustível do seu avião caído pode explodir? ferramentas de sobrevivência básicas,
nem tudo está perdido. Com um pouco de
“Deve permanecer sempre no local do acidente,
criatividade e paciência, pode improvisar
desde que seja seguro”, explica Wiseman. No caso alguns itens chave que vão ajudá-lo a
de uma queda de avião, pode conseguir utilizar desenrascar-se. Antes de mais, tem de
encontrar o seu homem das cavernas interior.
partes dos destroços e é de longe a melhor
Antes de aprendermos a extrair e fundir
assinatura para as equipas de socorro detetarem metais, moldávamos ferramentas a partir
do ar. Wiseman integrou o Serviço Aéreo Especial de pedra, ossos e outros materiais
que encontrávamos.
britânico (SAS, na sigla em inglês) durante 26 anos
Pode criar uma lâmina rachando uma pedra
e é uma autoridade globalmente reconhecida em com golpes fortes de outra pedra e depois
tudo o que tenha a ver com sobrevivência. Para lascando-a para refinar as arestas, para usar
como faca ou atada a um galho forte – com
saber o que fazer e quando fazê-lo, aconselha
algum tipo de vime ou tendões secos
o uso do acrónimo PLAN. “É uma sequência recuperados de carcaças de animais
que pode seguir em qualquer local – no Ártico, –, como machado.
Com a sua lâmina, pode criar vários
no deserto, na selva e até no mar.”
utensílios a partir de ramos de árvores
O “P” significa proteção: contra os elementos e flexíveis, desde raquetes de neve a um arco
perigos imediatos. A principal causa de morte em para disparar flechas também artesanais.
Chifres e ossos afiados dão lanças perfeitas
situações de sobrevivência é a hipotermia mas,
para pescar, e pequenos ossos de peixe
no deserto, a exposição solar pode ser igualmente aguçados fazem excelentes agulhas de costura.
grave. A primazia deve ser dada à construção de

SABIA QUE... Basta perder 10% dos fluidos corporais para a desidratação impedi-lo de caminhar ou falar adequadamente?
avalie
o ambiente Terreno elevado Áreas abertas
Se conseguir escalar facilmente para É mais provável um
terreno mais elevado sem colocar-se em avião de salvamento
risco, observar uma zona circundante detetar uma fogueira
mais vasta a partir de cima pode de sinalização numa
ajudá-lo a encontrar caminho zona aberta não
para uma área mais segura. resguardada por
encostas.
Ilustrações por Tom Conell/Art Agency

Floresta Água doce
Madeira de árvores caídas, ramos Vegetação luxuriante é um
e folhas podem ser queimados para indicador de nascentes e
obter calor, cozinhar, esterilizar água riachos. Procure água
e fazer sinais de fumo; a canópia corrente em vez de
oferece refúgio contra o mau tempo. charcas estagnadas,
embora também sirvam
Acampamento em caso de emergência.
Mochila Construa o seu abrigo longe da
Verifique se os seus haveres água, ao nível do solo. Organize os
incluem artigos úteis como mantimentos e acenda uma fogueira
fósforos, cordel, tecido ou um a uma distância segura do abrigo.
canivete – use a imaginação
para reutilizar itens do dia a dia.
Um abrigo
providenciará proteção
vital contra
os elementos.
© Thinkstock; CG Textures; Alamy
Linha da costa
Ao pé do mar, terá
acesso a água salgada
para limpezas e é
provável que encontre Encontrar uma fonte
peixe e algas para de água doce deverá ser
se alimentar. uma das suas prioridades.

sobrevivência
Fazer fogo
Como obter lume
como com a técnica
do arco de pua.
construir um
1Construa o mecanismo
abrigo Crie um arco com um ramo flexível e um
pedaço de cordel, como um atacador. Para o
fuso, precisa de um pequeno galho reto e macio
com a ponta afiada. Fuso e pega devem ser
feitos de madeira dura para que não queimem.
Pega
(madeira dura)
Fuso
Arco
Cordel ou couro
Placa de
madeira (macia)
2 Crie fricção
Agarre numa placa plana de madeira
macia e recorte um entalhe ao centro, quase
De tipo “poncho” até à parte de baixo. Usando o bloco para
Quando o tempo urge ou as condições meteorológicas manter o fuso no lugar, mova o arco para
são adversas, este tipo de abrigo pode ser erigido a frente e para trás, para fazê-lo girar.
rapidamente com apenas dois materiais básicos: um
poncho ou pano de tenda impermeáveis e um pouco
de corda. Pode enrolar plásticos “a mais” sob o seu
corpo, em sentido descendente para afastar a água.
3 “Embrulhe” as brasas
O calor criado pela ação do arco produz
um monte de lascas de madeira em fogo sob
o entalhe. Retire a placa para que formem
brasas; quando começarem a brilhar,
Alpendre, ou abrigo padrão embrulhe-as em acendalha (material seco).
Se não tiver cabos nem cordas, um alpendre é a
melhor opção. A viga central deve ser um ramo baixo
fixado a uma árvore ou um ramo direito comprido
apoiado numa extremidade no garfo doutro ramo
em forma de Y. A extremidade mais baixa do ramo
central deve ficar virada ao vento.
4 Acenda
Sopre suavemente a brasa/acendalha
até produzir uma chama. Coloque-a na cova
da fogueira e junte gravetos para encorajar
o lume a “pegar”. Adicione gradualmente
gravetos maiores para uma fogueira bem viva.
Estrutura de cama
Dormir em terreno frio ou húmido fará com que
perca calor corporal essencial. Uma estrutura
de cama elevada permite que uma camada de ar
isoladora circule sob o seu corpo, além de manter
criaturas rastejantes à distância. A plataforma
básica pode ser “almofadada” com folhas e caruma
macia, para um repouso mais confortável.

SABIA QUE... Se necessário, pode transformar partes do seu telemóvel numa lâmina, bússola, espelho e acendalha?
encontrar Como manter-se

hidratado quando
água doce
está refém
da Natureza.
O corpo humano contém cerca de 40 litros Existem várias formas de recolher água
de água, mas perdemos dois a 2,5 litros a e montar mais do que um sistema aumenta
cada 24 horas através de processos básicos as hipóteses de sobrevivência. À exceção
como a respiração, digestão, regulação da água da chuva recolhida por si, assuma
de temperatura e eliminação de resíduos. que toda a água que encontra é imprópria
Se esta água não for reposta, desidratamos para consumo. Até a água mais cristalina
rapidamente e morremos em poucos dias. de um riacho pode estar repleta de bactérias
Encontrar fontes de água confiáveis deve nocivas provenientes de carcaças de
estar no topo das prioridades. animais em decomposição a montante.
A água flui em sentido descendente, “Numa situação de sobrevivência, 90%
portanto, dirija-se aos vales. Pode localizar de todos os problemas são causados pela
ribeiros e riachos escondidos à distância ingestão de água não potável”, adianta
graças à vegetação luxuriante nas orlas. Mas Wiseman. Ferva-a ou trate-a com pastilhas
as plantas não são as únicas pistas, realça de esterilização química. Nunca beba água
John Wiseman: “As aves comedoras de do mar: o conteúdo de sal fá-lo-á vomitar
sementes precisam de água, pelo que, e desidratar ainda mais. Se tiver o
ao observá-las, terá um bom indicador da equipamento próprio, pode destilá-la
existência de água no raio de um quilómetro.” para torná-la mais segura. Também
Mas a localização pode não ser óbvia – pode deve derreter sempre neve e gelo antes
Mesmo a água doce pode conter
estar acumulada no topo de uma árvore, por de ingeri-los; senão, pode desidratar devido bactérias pelo que, sempre que possível,
exemplo –, por isso, mantenha-se atento. à energia que o corpo gasta para derretê-los. deve esterilizá-la antes de bebê-la.
Filtro Camadas Recolha

Use um saco de de filtração Saco estanque Perfure o fundo do saco
plástico, lata ou Escolha com cuidado e beba água diretamente
Coloque uma mão-cheia
até um cone de uma árvore ou arbusto ou verta-a para
de pedras no fundo, para não tóxicos e ate um saco
casca de árvore manter o material de um recipiente, para
e faça vários de plástico à volta de um consumo posterior.
filtração no lugar, e junte ramo folhoso verde.
furos no fundo. camadas de areia,
pedras, carvão e relva.
FILTRO DE ÁGUA ARTESANAL SACO DE TRANSPIRAÇÃO

A água recolhida de riachos ou do solo deve ser filtrada para remover detritos e impurezas Onde cresce vegetação, pode ter a certeza de que existe um bom abastecimento de água
químicas. Quantas mais camadas conseguir colocar no filtro, melhor; mas lembre-se: no subsolo profundo. Pense numa árvore como uma torneira vagarosa, bombeando água
a água filtrada ainda pode conter bactérias nocivas – destile-a ou ferva-a antes de beber. para as suas folhas. Pode recolher esta água à medida que evapora da superfície foliácea.
Recolha
Cubra o buraco com
folha de plástico e
Escavar Reforçar Área de captação um peso ao meio
Localize o ponto baixo atrás Revista o fundo do poço Escave um buraco com cerca para que forme um
da primeira duna a contar com pedras e as paredes de um metro de diâmetro e cone, que guia a
do mar e escave até com troncos para evitar meio de profundidade. Coloque água condensada
encontrar areia saturada. que colapsem. uma lata de recolha ao centro. para a lata.
© Thinkstock; CG Textures
POÇO DE PRAIA DESTILADOR SOLAR

Pode pensar que toda a água do mar é demasiado salgada para ser bebida. Mas Pode recolher humidade, sob a forma de vapor de água, do solo, areia e vegetação cortada,
a areia é um filtro natural, capaz de dessalinizar água do mar a cerca de 30 metros escavando um buraco num local soalheiro e cobrindo-o com uma folha de plástico. À medida
da linha de costa. Pode obter água potável à beira-mar construindo um poço de praia. que o buraco aquece e o ar se torna saturado, o vapor condensa na parte de baixo do plástico.

sobrevivência Uma pequena ferida pode
rapidamente tornar-se
grave se não for tratada.
primeiros A importância
de cuidar da saúde,
socorros a quilómetros da
medicina moderna.
Manter-se saudável é imperativo para um o acampamento limpo. Aprenda
sobrevivente. Longe da segurança de hospitais e a reconhecer os sinais precoces da
médicos treinados, lesões ligeiras podem tornar-se desidratação, intoxicação alimentar, choque
graves. Nunca corra riscos desnecessários que e infeção. Reveja já as suas competências em
possam deixá-lo ferido. Faça da prevenção uma primeiros socorros de emergência. Na Natureza,
prioridade prestando muita atenção a qualquer somos os nossos próprios médicos, pelo que
sinal de dor ou desconforto do seu corpo. quanto mais vasto o conhecimento, melhor. uma tisana para tratar dores ou mal-estar.
Mesmo um incómodo aparentemente O mesmo se aplica às plantas medicinais. Os fetos são tóxicos mas uma infusão das suas
simples como uma bolha pode agravar-se “A maioria dos nossos medicamentos provém das raízes livra-o de uma infestação por vermes;
se não o mantiver debaixo de olho. “Se supurar, plantas”, refere Wiseman. “É um assunto muito a raiz da bardana é usada para limpar feridas;
pode tornar-se um grande obstáculo, sobretudo especializado mas, quanto mais souber, mais as folhas de hamamélide podem aliviar picadas;
numa situação de sobrevivência com recursos bem conseguirá lidar com uma emergência.” Por e o tomilho tem propriedades antissépticas.
limitados”, alerta Wiseman. “Leva à septicemia exemplo, o salgueiro contém salicina, um agente Por fim, não deve subestimar a importância
e pode até ser fatal.” Cuide das suas necessidades anti-inflamatório do qual deriva a substância do moral. Uma pessoa doente que mantém
básicas tentando manter uma dieta variada, ativa na aspirina. Pode esmagar e ferver uma a vontade de viver tem uma hipótese muito,
obter descanso adequado e fluidos, e conservar mão-cheia de folhas e casca para preparar muito maior de sobreviver.
Como criar e aplicar um torniquete
1 Prepare o local
Um torniquete pode ser aplicado
numa emergência no braço ou na coxa.
2 Enrole
Coloque uma “almofada” de tecido
sob o torniquete para evitar beliscar a
3 Torça
Dê um duplo nó sobre o pedaço de
madeira para fixá-lo. Torça-o para apertar
4 Fixe e monitorize
Fixe a extremidade oposta do pedaço
de madeira com outra porção de tecido.
Use uma faixa de tecido longa com pelo pele. Enrole a faixa de tecido três vezes a faixa até que o sangue deixe de fluir para Monitorize a vítima e esteja atento a dedos
menos 5 cm de largura (mais estreita pode em torno do membro e dê um meio nó. lá deste ponto. Garanta que está apertado azuis, frios ou dormentes. Alivie e reaperte
magoar a vítima) e coloque-a acima Coloque um pedaço de madeira comprido bastante para travar o sangue tanto nas o torniquete amiúde para que o sangue
do local da lesão. sobre o meio nó. veias como nas artérias profundas. chegue aos tecidos.
orientação
Aprenda a ler o ambiente e deixe que a Natureza aponte o caminho.
1 Ponteiro
Enterre uma vara direita
e longa em solo nivelado
e marque a posição da
extremidade da sombra.
A Lua e as estrelas são as ferramentas mais comuns na mochila
do navegador natural. Em noites de quarto crescente lá no alto,
pode obter uma orientação aproximada imaginando uma linha 4Linha Norte-Sul
A linha Norte-Sul corre
perpendicularmente à linha
a ligar as duas extremidades da Lua; onde a linha se cruza com Este-Oeste; no Hemisfério
o horizonte, tem o Sul. Quando a Lua nasce antes do pôr do sol, Norte, as sombras
o seu lado ocidental é mais brilhante; quando nasce depois projetam-se para sul
da linha Este-Oeste.
da meia-noite, o lado oriental brilha com mais intensidade.
A Estrela Polar, ou do Norte, é a única que permanece
S
5Dizer as horas
Desenhe um arco de 180° para
formar um semicírculo com a linha
estacionária no céu noturno do Hemisfério Norte. Pode Este-Oeste. Divida o arco em 12
encontrá-la localizando o Arado – o famoso asterismo segmentos iguais, para representar as
da constelação Ursa Maior – e olhando na direção apontada horas aproximadamente das 6h às 18h.
pelas suas duas últimas estrelas. A estrela brilhante não
muito distante é a Polar, que paira acima do Polo Norte. O
Plantas e animais também oferecem pistas de orientação
2Seguir
a sombra
3Linha Este-Oeste
a viajantes atentos. No Hemisfério Norte, por exemplo, o Sol Espere uma hora até que
brilha sobretudo a partir do sul. Por essa razão, as árvores o Sol passe por cima da Desenhe um traço entre
tendem a ser mais frondosas do lado sul e as formigas sua cabeça e marque os marcadores para encontrar
constroem amiúde os formigueiros nestas faces mais quentes.
a nova posição da E a linha Este-Oeste (o primeiro
extremidade da sombra. N marcador é o Oeste).

SABIA QUE... Um marinheiro subsistiu 76 dias à deriva num salva-vidas no Atlântico com um destilador solar e um kit de sobrevivência básico?
encontrar alimento
Se está retido na Natureza com poucas ou do coelho” ou “mal do caribu”, devido à falta
O que comer na Natureza
e como descobri-lo.
no seu nariz. Para obter as proteínas necessárias,
nenhumas provisões, não demorará muito até de gordura e hidratos de carbono da carne magra. armadilhe pequenos mamíferos com arame.
que uma fome louca o assalte e domine os seus As plantas são uma fonte excelente de hidratos Procure peixe em águas pouco profundas e,
pensamentos. Mas com um pouco de engenho, de carbono, vitaminas e minerais. Raízes ricas se apanhar um, reserve o conteúdo dos intestinos
conhecimento e vontade de fechar os olhos em amido são particularmente densas em energia para usar como isco e apanhar mais. Cozinhe
a alguns preconceitos alimentares, pode e, no verão, frutos e bagas são abundantes. toda a carne e peixe para eliminar parasitas
aproveitar a abundância natural e alimentar-se Mas atenção: muitos são venenosos! O teste e bactérias. “Ficaria surpreendido com aquilo com
em praticamente qualquer situação. de comestibilidade universal consiste numa série que consegue safar-se se o ferver”, diz Wiseman.
Para satisfazer as necessidades nutritivas de verificações que pode efetuar para averiguar Por fim, quanto mais depressa dominar
básicas do seu corpo, tente obter uma gama que partes das plantas pode ingerir com a “esquisitice”, melhor. Habitue-se à ideia de que
diversificada de alimentos. Caçadores de inverno segurança. Infelizmente, o teste não funciona o alimento mais acessível e nutritivo – i.e., insetos
com nada mais do que coelhos para ingerir já para cogumelos, carne ou peixe. Nestes casos, e larvas – será por certo muito diferente daquilo
morreram de malnutrição aguda – um fenómeno coma apenas o que for capaz de identificar. a que está acostumado. Certifique-se apenas
de intoxicação proteica conhecido como “fome A carne tem de ser fresca, por isso confie de que não se aproxima dos muito coloridos.
como efetuar
o teste universal
de comestibilidade
n Esmague uma pequena porção
da planta para extrair sumo.
Se for malcheiroso, não a coma.
n Deite um pouco de sumo no
pulso e espere dez minutos para
ver se a sua pele reage. Se reagir,
dispense a planta.
n Esfregue um pedaço esmagado
no lábio inferior e espere outros
dez minutos. Se começar a picar
ou arder, deite fora.
n Coloque o pedaço na boca
e espere mais dez minutos.
ARMADILHA ESCAVADA GARRAFA ARMADILHADA APANHA DE BAGAS Se o sabor for picante, ácido
Para capturar pequenos roedores, escave Uma garrafa de plástico vazia pode ser Nunca coma uma baga que não consegue ou saponáceo, dispense.
um buraco estreito e profundo. Alargue facilmente reutilizada como armadilha identificar com confiança; em caso
cuidadosamente o fundo para os lados, para pequenos peixes. Corte a parte de de emergência, faça o teste universal n Por fim, engula uma pequena
retirando a terra através da estreita cima da garrafa, logo abaixo do gargalo, de comestibilidade. Regra geral, prefira porção e esteja atento a efeitos
abertura. Pouse uns quantos gravetos e insira-a dentro da parte de baixo, com os frutos mais escuros – 90% das bagas adversos durante pelo menos
sobre a abertura, apoiados em pequenas o gargalo virado para a base. Se iscar a azuis, pretas e roxas são comestíveis, face cinco horas, antes de considerar
pedras. Ratos em busca de abrigo cairão armadilha, o jantar nada lá para dentro a apenas 50% das vermelhas e menos aquela parte da planta segura.
no buraco e não conseguirão escapar. mas tem dificuldade em sair. de 10% das verdes, brancas e amarelas.
um GUIa para alimentos perigosos

© Thinkstock; CG Textures; Cianke
Chapéu-da-morte Castanha-da-índia Beladona Mexilhões Mandioca Folhas de ruibarbo

O nome diz tudo: o Amanita Ao contrário da “nossa” As bagas de beladona Em zonas tropicais, os Esta raiz tuberosa é fatal Por quem sois, cozinhe os
phalloides (cicuta-verde) castanha (Castanea sativa) parecem mirtilos mexilhões são altamente quando ingerida crua mas caules (rizomas) para uma
é um dos cogumelos mais de casca mais espinhosa mas podem causar tóxicos se consumidos nutritiva se for cozinhada sobremesa deliciosa, mas
letais – mantenha-se longe! (ouriço), esta é venenosa. alucinações e até a morte. durante os meses de verão. de forma adequada. evite as folhas tóxicas.

sobrevivência
como fazer
sinais de fumo
Escapar
à Natureza
Como chamar
Chamas e fumo são ideais para chamar ajuda e rumar
a atenção para a sua situação difícil. à civilização.
Para garantir as melhores hipóteses de deixar é fazer sinais com o maior contraste possível face
a sua provação com vida, a tática primária deve ao plano de fundo do terreno. Galhos verdes
ser permanecer no mesmo local e chamar tanta criam fumo branco que se destaca da floresta
atenção quanta possível. Se tiver acesso escura. Óleo e borracha produzem fumo negro
a foguetes de sinalização ou um telemóvel que contrasta bem com a areia.
por satélite, use-os sensatamente – não durarão Quase todos os sinais repetidos seis vezes serão
(ou a sua bateria) para sempre. Escreva SOS (sigla reconhecidos como sinal de socorro. Pode usar
de save our souls) no solo, tão grande quanto um espelho para refletir luz solar para aviões
possível, com materiais contrastantes que não que passem acima ou um apito de emergência
sejam levados pela chuva. para alertar pessoas que possam estar no solo por
Três fogueiras é um sinal de pedido de socorro perto. Deixe um minuto entre cada conjunto de
internacionalmente reconhecido. Idealmente, seis sinais. Por fim, se lhe parecer que o resgate é
1Crie uma base

Construa uma plataforma elevada para
manter as acendalhas longe de solo molhado.
devem ser dispostas em formação triangular,
equidistantes umas das outras. De resto, uma linha
improvável, cabe-lhe tentar a viagem de regresso
à civilização sem auxílio. Seguir a costa ou a
Encha-a com folhas secas, galhos e gravetos, reta ou qualquer outra configuração proeminente margem de um rio pode amiúde ser mais fácil
para que o lume “pegue” depressa caso tenha de também serve. Coloque-as em terreno aberto, do que atravessar a floresta. Deixe sinalizadores
acender a fogueira de um momento para o outro.
onde serão nitidamente visíveis do ar. claros à medida que for avançando para que
Esteja ciente de que diferentes materiais as equipas de salvamento possam identificar
produzem diferentes tipos de fumo e o objetivo a sua rota.
2 Disponha
a matéria-prima
Cubra a base com erva, folhas, musgo, fetos
e galhos de árvores de folha persistente. Este
material produz ondas de fumo branco espesso
quando arde e também ajuda a manter o núcleo
de gravetos seco se chover.
3Faça sinais
Se vir um avião
próximo e tiver um
foguete luminoso, ate-o
à extremidade de uma
vara comprida e
segure-o sobre o fumo
ascendente. A cor do
foguete subirá com o
fumo, melhorando a
visibilidade do sinal.

SABIA QUE... Os insetos contêm mais proteína do que a carne de vaca, peixe ou frango e são uma excelente refeição de sobrevivência?
Lanterna
utensílios
Garrafa de plástico
Uma garrafa de plástico A lanterna é muito útil para orientar-se
permite-lhe armazenar e no escuro. Um modelo de luz LED, em
transportar água, que pode vez de um tradicional, é recomendável.
essenciais
ser crucial se viajar para Se tiver um frontal, não o esqueça,
regiões quentes onde seja já que liberta as duas mãos para
difícil encontrar água potável. tarefas noturnas.
Levar estes apetrechos vitais

Corda/Cabo aumentará drasticamente as suas
Não é apenas útil para escalar hipóteses de sobrevivência.
terreno íngreme: um bom cabo
também serve para construir um
Púcaro
Um púcaro de inox
abrigo ou jangada e pode até
é fácil de lavar e
ser usado como linha de pesca.
aquece o conteúdo
rapidamente,
Fita adesiva permitindo-lhe
A fita adesiva cinza tem cozinhar alimentos
vários usos, desde reparar ou esterilizar água
vestuário rasgado ou o depressa. Uma
abrigo a fixar ligaduras. base de apoio é útil
para ajudar a
mantê-lo estável
Faca de mato na fogueira.
Uma boa faca de
mato tem de ser
afiada e robusta.
De preferência, Fósforos
deve ser mantida Manter fósforos
o mais limpa numa embalagem
possível, para que impermeável garante
possa ser usada que será fácil
na preparação acendê-los quando
de alimentos. precisar deles.
Serra
Levar uma serra é vital se planeia erguer um Bússola Machado
abrigo, já que poderá cortar madeira com mais Saber onde se encontra e em que Um machado de cabo curto, leve
facilidade do que se usar apenas a faca de mato. direção está a seguir é crucial, razão e com uma lâmina fina, é perfeito
Muitas têm uma lâmina retrátil, o que ajuda pela qual uma bússola deve ser um dos para cortar troncos para obter
a mantê-la afiada e livre de danos. primeiros itens a colocar na mochila. lenha para a fogueira.
kit fundamental Dois objetos inestimáveis

em zonas remotas.
Telemóvel Primeiros socorros
por satélite Na Natureza, pequenas feridas
A rota mais célere para ou lesões podem tornar-se
o resgate é comunicar fatais se não forem tratadas.
a sua localização e O seu conjunto de primeiros
circunstâncias ao mundo socorros deverá incluir pensos
© Thinkstock; Dreamstime; CG Textures
exterior. Os telemóveis rápidos, gaze e ligadura,

por satélite funcionam antissépticos, analgésicos,
quase em qualquer parte medicamentos para a diarreia,
do mundo, incluindo em malária e anti-histamínicos
áreas remotas e durante para debelar picadas
tempestades violentas. de insetos.

12
ESPAÇO
FACTOS
SURPREENDENTES
SISTEMA
SOLAR
A nossa vizinhança cósmica é um lugar muito mais
estranho do que possa pensar…

SABIA QUE… Alguns asteroides são tão grandes que têm a sua própria lua, como 243 Ida e o satélite natural Dactyl?
1 Júpiter é um assassino de planetas!

À medida que os astrónomos continuam bola demolidora, perturbando a formação
a descobrir outros planetas e sistemas de outros mundos – e até expulsando
solares para lá do nosso, algo está a alguns já formados.
tornar-se muito claro: o Sistema Solar A chamada hipótese Grand Tack sugere
pode ser único. Outros sistemas parecem que Júpiter migrou para o interior antes
ter não só planetas em órbitas mais da formação de outros mundos, como
apertadas do que o nosso planeta mais Saturno. Aí, a sua força gravitacional teria
próximo do Sol, Mercúrio, como muitos atuado como uma fisga, atirando planetas
têm também planetas rochosos em formação para fora. Mais tarde,
muito maiores, conhecidos a formação de Saturno teria estabilizado
como Superterras. Porque a órbita joviana, para lá de Marte,
não existem no nosso? deixando o Sistema Solar interior
O culpado pode ser Júpiter. suficientemente tranquilo para que O Sol é tão massivo
Já acreditamos que o gigante os atuais planetas rochosos – Mercúrio, que caberiam nele
gasoso teve uma grande Vénus, Terra e Marte – se formassem. 1,3 milhões de Terras.
influência nos primórdios do A ideia ajuda a explicar a falta de
Sistema Solar; a sua gravidade Superterras no Sistema Solar, mas pode
2 O Sol constitui 99%
de toda a massa
era tão forte que impediu a também significar que o nosso sistema
formação de um planeta entre este planetário é relativamente raro – o que
gigante e Marte, originando a Cintura
de Asteroides. Agora, os astrónomos
pode ter implicações na descoberta
de planetas formados de modo similar no Sistema Solar
creem que Júpiter pode ter-se balançado à Terra, uma das metas chave dos
Existem muitos milhares 140.000 km de diâmetro; o
através do jovem Sistema Solar como uma caçadores de planetas atualmente.
de corpos no Sistema Solar, Sol tem aproximadamente
desde grandes planetas 1,4 milhões. Com uma
a pequenos asteroides massa de cerca de dois
e cometas. Mas mesmo milhões de biliões de
somando-os, são ofuscados biliões de quilogramas
pelo Sol. O maior mundo – 330 mil vezes a da Terra –,
a seguir a esta bola de gás representa 99,86 por cento
é Júpiter, com cerca de da massa do Sistema Solar!
A Cintura de
Asteroides não é
tão densa como
3 Voar através possa pensar.
da Cintura
de Asteroides
é fácil
Em O Império Contra-Ataca, uma cintura
de asteroides é representada como
uma densa região de rochas espaciais
incrivelmente difícil de navegar. Pode
ser que exista numa galáxia muito,
muito distante, mas nada tem a ver
com a do nosso sistema solar. A Cintura
de Asteroides, entre Marte e Júpiter,
contém cerca de 750 mil asteroides. Pode
Júpiter Terra
parecer muito, mas estão separados uns
Saturno Vénus dos outros por uma média de 970.000
km. Se voasse através desta cintura,
Urano Marte seria muito improvável que avistasse
um asteroide, muito menos que tivesse
© NASA
Neptuno Mercúrio de desviar-se de algum para prosseguir.

ESPAÇO
4 Há vestígios da humanidade A sonda Huygens aterrou na lua

de Saturno Titã em 2005.
por todo o lado

O homem já é um explorador cósmico há na lua de Saturno Titã,
mais de meio século e, nesse período, no asteroide Eros e no
conseguiu investigar uma porção cometa 67P/Churyumov-
impressionante do Sistema Solar. -Gerasimenko. Obtivemos
Enviámos naves a todos os principais ainda amostras de
planetas, bem como a três planetas um asteroide, o (25143)
anões, e a vários cometas e asteroides. Itokawa, impactámos
Como se não fosse suficientemente outro e até colocámos uma
admirável, também aterrámos sonda na atmosfera de Júpiter.
num total de sete corpos espaciais E isso sem contar as várias naves
– e despenhámos naves noutros. na órbita do Sol e as cinco atualmente
De momento, máquinas criadas pelo a dirigirem-se para fora do Sistema
homem, tanto “vivas” como “mortas”, Solar – as sondas Voyager e Pioneer,
residem na Lua, em Marte, em Vénus, e a nave New Horizons.
Os limites do Sistema Solar

Como a influência do Sol se estende ao espaço interestelar.
5 A Voyager 1 deixou
o Sistema Solar
Em setembro de 2013, os cientistas celebraram. Após
várias falsas auroras, confirmou-se que a Voyager 1,
a nossa emissária mais distante, tinha abandonado
o Sistema Solar – a primeira nave espacial humana 3
5
a fazê-lo. Esta intrépida nave foi lançada em 1977,
numa missão de exploração dos planetas exteriores.
Depois, prosseguiu até aos limites do Sistema Solar.
A uma distância de 19 mil milhões de quilómetros
do Sol, confirmou-se que se encontrava fora da “bolha
solar”, a heliosfera, e tinha entrado no espaço
6 1
interestelar. A verdadeira fronteira do Sistema Solar,
contudo, é alvo de debate. Uns creem que a sua
influência se estende a mais de três anos-luz, 2
mas a Voyager 1 só percorreu 0,002...
A Voyager 1 está
1 2 3
mais de 130 vezes Lançamento Choque Heliosfera
mais distante do A Voyager 1 foi de terminação Esta região a fazer
Sol do que a Terra. lançada da Terra, O vento solar circula lembrar uma bolha é
a 150 milhões de livremente até à fronteira, ou criada pelos ventos solares
quilómetros do Sol, “choque de terminação”, onde que se estendem até bem
a 5 de setembro de 1977. abranda de forma drástica. longe no Sistema Solar.
4 5 6
Heliosfera Heliopausa Arco
interna É o limite de choque
Entre o “choque da heliosfera, Crê-se que a
de terminação” e a a fronteira entre influência do Sol produz
heliopausa encontra-se o meio interestelar uma “onda de choque”
esta região de transição e o vento solar. no local onde se encontra
(heliosheath, em inglês). com o meio interestelar.

SABIA QUE… O único lugar no Sistema Solar além da Terra com corpos líquidos à superfície é a lua de Saturno Titã?
7 Urano 6 Plutão é mais

gira de lado pequeno do que
Todos os planetas no Sistema Solar rodam sobre
si próprios em torno de um eixo que se encontra
os EUA
a um ângulo quase reto face ao seu plano orbital Em 2008, Plutão perdeu o seu estatuto de
em redor do Sol – exceto Urano. Por algum nono planeta do Sistema Solar; os astrónomos
motivo, o eixo de rotação deste planeta tem tinham encontrado outro de tamanho similar
uma inclinação de 98 graus (o da Terra tem 23º), – Éris. Percebendo que poderiam existir
o que significa que gira “de lado”, com os polos a muitos mais objetos desta dimensão,
apontar ao longo do plano orbital. Inicialmente, “despromoveram” Plutão, com receio de
os astrónomos criam que a inclinação podia ter ficarem com uma mnemónica planetária
sido causada por um único impacto na vida bastante “pesada” para recordar...
primordial de Urano. Agora, porém, crê-se Plutão é, de facto, pequeno, relativamente
Urano é o excêntrico entre
que múltiplos impactos terão sido responsáveis. os planetas, rodando “de lado”. falando, abrangendo aproximadamente 2.372
quilómetros. Em comparação, a distância
que atravessa os EUA é de cerca de 4.800 km,
pelo que, se colocássemos Plutão em cima
A NASA planeia enviar dos Estados Unidos da América, caberia
novas naves para explorar facilmente de ponta a ponta.
Europa e o seu potencial
Este facto nada retira a Plutão, contudo.
oceano subsuperficial
na próxima década. Este planeta anão é absolutamente
fascinante, tal como foi sublinhado pela
recente missão da New Horizons. Outrora
visto como um mundo árido, cremos hoje que
foi recentemente palco de atividade geológica
e pode até ter criovulcões à superfície.
Plutão é o 17º maior

objeto no Sistema Solar.
Plutão
Caronte
8 Existe muita água

A origem da água da Terra ainda é um pouco de anos. Outros planetas, incluindo Júpiter
misteriosa. Pensa-se que pode ter sido e Vénus, têm grandes quantidades de vapor
transportada por cometas ou asteroides nos de água na atmosfera. Mas o mais interessante
primórdios do Sistema Solar, mas não temos a parece residir num grupo seleto de luas. Crê-se
certeza de como aconteceu. Algo que sabemos, que três das grandes luas jovianas – Europa,
contudo, é que a Terra não é o único local Ganimedes e Calisto – e a lua de Saturno
“molhado” no Sistema Solar. No final de 2015, Encélado têm todas vastos oceanos
© NASA; ESA – C. Carreau
foi confirmada a existência de água líquida subsuperficiais, possivelmente com mais

a correr na superfície de Marte e acredita-se água do que a existente na Terra. E poderão Imagens da New Horizons revelaram
que poderá ter existido no planeta um vasto existir outros oceanos escondidos à espera montanhas em Plutão.
oceano há alguns milhares de milhões de serem encontrados.

ESPAÇO
9 “Seixos” formaram os planetas

A formação dos planetas no Sistema Solar continua a ser um
A “teoria dos seixos” pode
grande mistério. Embora a maioria dos especialistas concordem explicar a formação de planetas
que gás e poeira se juntaram para gerar corpos maiores, como a Terra e Marte.
os pormenores do processo permanecem pouco claros.
Um modelo promissor para a formação dos planetas é
a “teoria dos seixos”. Diferentemente de outras propostas,
explica porque Marte é mais pequeno do que a Terra e como
os gigantes gasosos se formaram primeiro. A hipótese diz
que todos os corpos se formaram através da reunião gradual
de pequenos “calhaus” ao longo do tempo. À medida que o
volume principal do objeto crescia, continuava a atrair estes
pequenos “seixos”. Ao contrário de anteriores teorias sobre
acreção, que sugerem que objetos de dimensão similar se
agrupam, esta explica como um objeto dominante capta
todo o material, para um crescimento mil vezes mais rápido
do que o previamente teorizado.
Nascimento planetário
Como o Sistema Solar evoluiu até hoje.
8 Detritos
1 Nebulosa O material vestigial
O Sistema Solar teve início remanescente formou faixas
sob a forma de uma nuvem em torno do Sol, como
de poeira e gás, há quase a Cintura de Asteroides.
cinco mil milhões de anos.
7 Planetas
Os planetas formaram-se e
esculpiram fendas nas suas
órbitas, talvez através
9 Sistema Solar da “teoria dos seixos”.
O nosso sistema solar tal
como o conhecemos hoje
tomou forma, juntamente
com os planetas, luas,
asteroides e cometas.
2 Gravidade
A gravidade começou
então a agregar o material
na nuvem inicial.
6 Disco protoplanetário
O material começou
a “amontoar‑se” no agora
achatado disco.
5 Rotação
A rotação do Sol fez
com que a nuvem se
transformasse num
disco, à medida que
4 Protoestrela a própria estrela
3 Nasce uma estrela O Sol formou-se inicialmente aumentava de tamanho.
O centro desta nebulosa como protoestrela mais pequena,
comprimiu e aqueceu. há cerca de 4.500 milhões de anos.

SABIA QUE… A Voyager 1 levará 300 anos a chegar à Nuvem de Oort e mais 30 mil anos para atravessá-la?
10 O local mais
parecido com a
12 A Nuvem de Oort
Terra é em Vénus é absolutamente gigante
Apesar de ser o segundo planeta mais próximo Como já mencionámos, crê-se que a Voyager 1 de dois quilómetros de largura.
do Sol, depois de Mercúrio, Vénus é o planeta já se encontra para lá da influência principal Mas para lá desta cintura encontra-se
mais quente, devendo à sua atmosfera do Sol e no espaço interestelar, a uma distância a Nuvem de Oort. Crê-se que esta região
extremamente espessa uns abrasadores de mais de 20 mil milhões de quilómetros. misteriosa se possa estender por umas
462 graus Celsius. Tem também uma pressão Mas as influências do Sol vão muito, muito estonteantes 200.000 UA (mais de três
superficial equivalente à sentida no fundo de mais além. Nos limites do Sistema Solar, onde anos‑luz), potencialmente com biliões de
um oceano na Terra. Mas entre os 50 e os 60 km Plutão orbita, encontra-se a Cintura de Kuiper. objetos com mais de um quilómetro deixados
acima da superfície, a pressão atmosférica Estende-se de 30 a 50 unidades astronómicas pela formação do Sistema Solar, sobretudo
e a temperatura são as mesmas que no nosso (UA; 1 UA corresponde à distância entre a Terra cometas. Seriam precisos muitos milénios
planeta. Estas condições são as mais similares e o Sol) e contém planetas anões como Plutão para a Voyager 1 conseguir sequer
às terrestres em todo o Sistema Solar – tirando e Éris, bem como milhares de milhões aproximar‑se e explorar a fronteira
a própria Terra, é claro. de cometas e asteroides com mais deste mundo desconhecido.
Os ventos em Vénus
atingem velocidades A Nuvem de Oort estende-se muito
de 350 km/h. para lá da Cintura de Kuiper,
nos limites do Sistema Solar.
11 Há um vulcão
em Marte tão grande
21932
como o Arizona
30
O marciano Olympus
Mons é o maior vulcão
do Sistema Solar.
5
ANOS
Ano em que a Nuvem de Oort foi teorizada.
ANOS-
Pensa que o Evereste é alto? Pois pense melhor, A Nuvem

porque existe um vulcão adormecido em Marte Tempo que uma nave espacial de Oort
Extensão que a Nuvem
com uma vela solar – um dos pode

-LUZ
que faz com que os picos mais elevados da Terra

de Oort pode atingir.
sistemas de propulsão atuais

pareçam enfezados. Batizado Olympus Mons, mais rápidos – demora a ter duas
este vulcão de escudo tem cerca de 624 km chegar à Nuvem de Oort. regiões.
4,37
Centauri, ao Sol.
de largura, o tamanho aproximado do estado

próxima, Alfa
norte-americano do Arizona, e cerca de 25 km

Distância da
estrela mais
de altura. É o maior vulcão ou montanha no

Sistema Solar. Um dos motivos para a dimensão
TERRAS
3
pode ser a falta de uma crusta móvel em Marte, Massa estimada

ANOS-LUZ
o que permitiu que a lava se acumulasse nesta da Nuvem
© NASA
formação massiva. de Oort.

agora também em versão digital!
A partir desta edição pode ter a revista O Mundo da Fotografia Digital em formato digital no
seu equipamento móvel. Descarregue já a app gratuita, veja a versão
de demonstração e aproveite os descontos para assinaturas mensais (20%) e anuais (30%).
Conteúdos do CD disponíveis para download gratuito no interior da edição digital.
Descarregue a aplicação e a versão

de demonstração gratuitas! por apen
as
€
3 ,99
gráiçtãois
ed
l
especia
oferta: edição DIGITAL ESPECIAL

"PORTFÓLIOS DE SONHO" já disponível
Os melhores fotógrafos nacionais: entrevistas e portfólios. em android!
E ainda oito vídeos de edição de imagem em Photoshop!
Descarregar na Descarregar na Descarregar nas versões

Windows Store App Store Windows® + OS X
Sabia Que… Nenhum ser humano viajou mais do que 400.171 quilómetros para lá da superfície terrestre?
Câmara
pressurizada
Treino para o Não há fuga
possível ao
espaço sideral confinamento; os
A única forma de passeios no
preparação para exterior exigem
o isolamento... fatos protetores e
é experimentá-lo. planeamento
meticuloso.
Loft insuflável
Foto dos Alpes Espaço extra para os
captada pelo astronautas pode ser
astronauta Tim conseguido através de
Peake a bordo estruturas insufláveis.
da EEI, onde a Terra
está sempre à vista, Vida “compacta”
mas inalcançável. A viver longe da Terra,
as tripulações terão de lidar
com espaços confinados
e pouca privacidade.
Estação de trabalho
Dias de folga nem sempre são uma opção; as tripulações terão
de estar preparadas para desempenhar tarefas essenciais.
Viagem a Marte... na Terra A tripulação da Mars

Em 2010, seis homens fecharam-se numa estrutura com um 500 após quase um
volume de apenas 550 metros cúbicos, e “fingiram” viajar até ano de isolamento.
Marte e regressar em 520 dias. Pode soar bizarro, mas a Mars
500 foi uma experiência importante. Não há margem para erros
Estação Reservas centenas de dias após deixar a Terra; os astronautas não terão
médica alimentares saídas fáceis, por isso, antes de partirem, é preciso garantir
Evacuações de A gama de alimentos que estão à altura do desafio. A tripulação desta missão
emergência não são disponíveis será desempenhou as rotinas monótonas que seriam necessárias
possíveis no limitada; os para levar uma nave da Terra até ao Planeta Vermelho; quando
espaço, pelo que a astronautas podem “chegaram”, acoplaram com um módulo orbital e até colocaram
tripulação está acabar por comer um módulo de aterragem numa superfície marciana simulada.
entregue a si as mesmas coisas Em 2015, a NASA iniciou um projeto similar no Havai para
própria. repetidamente. simular a experiência de viver na superfície isolada do planeta.
Preparação para o espaço

A boa forma física é fundamental, mas a preparação mental é igualmente vital.
O
cosmos é vasto, vazio e solitário. mas o “ponto azul pálido” está logo ali abaixo das missões mais entusiasmantes da história da
A bordo de uma nave com apenas e sempre à vista; viajar até outros planetas será humanidade, será uma viagem dura e esgotante.
uma mão‑cheia de outros seres muito diferente. Os astronautas já são minuciosamente triados
humanos por companhia, as viagens a outros Marte encontra‑se a uma média de 225 para garantir que serão capazes de suportar
mundos no Sistema Solar testarão mais do que milhões de quilómetros. Uma tripulação as tensões e desafios das viagens espaciais,
somente os corpos dos astronautas – que terão demorará sete meses a lá chegar e estará muito, mas precauções extra estão a ser tomadas antes
de conseguir lidar com o isolamento extremo. muito sozinha. Apenas poderão apoiar‑se de uma tripulação dar este salto audaz para o
Nenhum ser humano viajou mais do que uns nos outros, não haverá evacuações de desconhecido. Na Terra, astronautas em treino
400.171 quilómetros para lá da superfície emergência, e não poderão sair para o exterior estão a simular o isolamento de uma missão
terrestre – pouco mais do que um par de dias e sentir o ar na pele. Terão de trabalhar num de longa duração em habitats especialmente
© ESA; NASA
de distância. Já houve quem passasse meses e ambiente adverso, completando tarefas concebidos para assegurar que estão à altura
meses na Estação Espacial Internacional (EEI), monótonas dia após dia e, embora estejam numa do desafio que se avizinha.
www.QUEROSABER.SApO.pt Quero Saber | 027

espaço
O que é um pulsar? “Dervixe rodopiante”

Os pulsares nascem a rodopiar
a um ritmo de várias vezes
por segundo, mas podem ser
A verdade por detrás dos “feixes alienígenas”. acelerados até centenas de vezes
por segundo ao acumularem
Q
matéria de outra estrela caso
uando os pulsares foram descobertos,
tenham uma companheira.
em 1967, por Jocelyn Bell, ninguém
sabia o que eram. Tal era o mistério que
o primeiro foi batizado, meio na brincadeira,
“LGM-1” – de Little Green Men (“homenzinhos
verdes”). Hoje sabe-se que nada têm a ver com
alienígenas, mas a sua origem é igualmente
“dramática”: são os núcleos condensados
A jato
em rápida rotação de estrelas massivas Partículas carregadas
que explodiram, tornando-se supernovas. Força e radiação são
Quando uma estrela com uma massa oito do campo projetadas para longe
O campo a uma velocidade
vezes superior à do Sol chega ao fim da vida, magnético de próxima da da luz, por
deixa de gerar energia a partir da fusão nuclear. um pulsar é jatos impulsionados
impressionante pelo campo
O núcleo colapsa, formando um objeto tão
– é dez biliões de magnético.
denso que eletrões e protões se fundem, vezes mais forte
gerando neutrões. As camadas exteriores do que o da Terra.
da estrela depressa caem para este núcleo
colapsado, antes de uma onda de choque voltar Ultradenso
Um pulsar é tão denso
a expeli-las, fazendo explodir a estrela. que uma colher de
O núcleo, porém, sobrevive, sob a forma chá cheia do seu
de uma “estrela” de neutrões com cerca material teria a
mesma massa que
de 20 km de diâmetro. uma montanha.
Esta estrela de neutrões é altamente
magnética e nasce a rodopiar. O seu campo
magnético canaliza partículas carregadas
ao longo de dois jatos, disparados dos polos
magnéticos. À medida que a estrela gira,
os jatos giram com ela, “piscando” na nossa
direção, o que vemos como uma rápida
sucessão de pulsos de luz – um pulsar.
Acoplar uma nave espacial

Como os astronautas da cápsula Soyuz sobem a bordo da Estação Espacial Internacional.
Atingir o espaço Órbita de transferência Pequenas correções Abordar a EEI

São precisos apenas alguns minutos para A EEI orbita a Terra a uma altitude A órbita de transferência de Hohmann nem Como a Soyuz se desloca mais depressa,
ser lançado para o espaço, mas podem mais elevada, pelo que a Soyuz tem de sempre é precisa e a Soyuz tem de efetuar ultrapassa a EEI, acima dela, e depois liga
passar dias ou mesmo semanas até chegar abordá-la através de uma trajetória elíptica pequenas queimas dos propulsores para os motores de novo para entrar noutra
à Estação Espacial Internacional (EEI). Após chamada órbita de transferência de manobrar até uma órbita em torno da Terra órbita de transferência de Hohmann, que
o lançamento, a cápsula Soyuz é colocada Hohmann. Implica duas queimas do motor: com um período de 86 minutos – quatro a coloca mesmo à frente da EEI, 400 km
em órbita acendendo os seus foguetes em uma para levar a Soyuz para a órbita mais minutos mais rápida do que a EEI, que acima da Terra. Depois dá meia volta, liga
paralelo com a direção do rumo da nave. elevada e outra para mantê-la lá. se move a cerca de 28.000 km/hora. os motores para abrandar e acopla.
028 | Quero Saber www.QUEROSABER.sapo.pt

Particle problems
Sabia Que… A camada mais exterior, a crusta terrestre, é a mais fina da Terra, com 30 quilómetros de profundidade?
Nasce o núcleo da Terra

Calor intenso e pressão imensa formaram o centro ferroso do Planeta Azul.
S
abemos que a formação das camadas uma vez chegado ao manto inferior sólido, o e infiltraram-se através do manto sólido,
da Terra foi um processo demorado ferro ter-se-á afundado lentamente, enquanto em direção ao centro.
e complexo, mas o que confunde os a gravidade o puxava em direção ao centro. A temperatura do núcleo ronda 5.200 ºC
cientistas é o modo através do qual o núcleo Porém, um modelo mais recente sugere que – muito mais elevada que a do ponto de fusão
interno se tornou uma bola de ferro sólida. o núcleo se formou mais tarde, quando todo do ferro. Mas o ferro é tão denso e está sob
Inicialmente, os especialistas criam que o manto já era rocha sólida. Pressão intensa uma pressão tão extrema que se cristaliza sob
o núcleo começara a formar-se no início do cerca de 1.000 km abaixo da crusta terá sido a forma de sólido. O núcleo continua a crescer
processo, quando o manto superior ainda era suficientemente forte para expulsar o ferro cerca de um milímetro por ano, enquanto
composto por rocha fundida. “Pingos” de ferro fundido da rocha silicatada. Glóbulos a Terra arrefece e zonas do núcleo externo
terão caído para o oceano de magma quente e, do metal juntaram-se, criando canais, líquido cristalizam.
Formação do planeta
O “ponto azul pálido” nasceu sob a forma Núcleo Manto sólido
de uma bola fundida de rocha e metal. externo líquido e fundido
Crusta sólida
1 Prototerra
A formação da Terra a partir de
planetesimais e fragmentos de rocha
gerou tanto calor que o protoplaneta
era essencialmente uma bola
de metal e rocha fundidos.
Núcleo
interno sólido
3Estabelecimento das camadas

Ao longo de algumas centenas de milhões
2 Planeta em arrefecimento
À medida que o planeta arrefeceu, a rocha
e os metais – sobretudo ferro – começaram a
de anos, a Terra arrefeceu e o núcleo de ferro
solidificou. A rocha fundida, menos densa,
transformou-se no núcleo externo, rodeado
separar-se. O ferro foi “puxado” para o centro, pelo manto – uma mistura sólida e fundida
e a pressão e densidade solidificaram-no. – e encimado pela crusta, sólida e fina.
Núcleo interno interior

Como o núcleo se encontra 5.000 km abaixo da superfície,
temos de confiar na atividade sísmica para estudá-lo, o que
implica analisar as ondas que viajam desde o epicentro de
um sismo e atravessam o planeta. As ondas S deslocam-se
através de sólidos mas não de líquidos, enquanto as P
atravessam ambos, mas mudam de direção e velocidade.
Ao verificar onde e quando as ondas atingem a superfície,
refinamos a compreensão da composição do planeta (similar
ao uso de ultrassons na medicina). Foi assim que os geólogos
determinaram que o centro da Terra tem, na realidade, duas
áreas distintas: um núcleo interno exterior e um interior.
Os cristais de ferro na região mais interior estão alinhados Os geólogos estudam
de leste para oeste, mas os da mais exterior alinham-se de a atividade sísmica após
norte para sul. Algo intenso terá ocorrido para fazer com que um tremor de terra para
os cristais mais interiores tenham uma orientação diferente, aprenderem mais sobre
Os cientistas creem que ferro fundido foi atraído
mas esse é um mistério ainda por desvendar. o interior da Terra.
através de canais para o centro da Terra.
www.QUEROSABER.sapo.pt Quero Saber | 029

TECNOLOGIA
O futuro
A Dandy Lab está
a testar ecrãs de
informação interativos
e contadores de
das compras
passos inteligentes.
De assistentes de loja robóticos a provadores

virtuais, esta tecnologia revolucionará o retalho.
N
ão há dúvida que a Internet alterou descarregados para o seu computador quando
o modo como fazemos compras, com visita um site da Web e armazenam informação
muitas pessoas a preferirem clicar e sobre os produtos que pesquisou.
comprar a partir do conforto do lar, em vez Os cookies podem depois ser consultados
de se aventurarem a sair à rua. A comodidade pelo lojista, permitindo-lhe dirigir ofertas e
de não ter de enfrentar filas nem carregar sacos promoções aos clientes com base nas respetivas inovadores criativos estão a desenvolver novas
de compras é indiscutivelmente muito apelativa, preferências, de forma a que seja mais provável tecnologias que podem ajudá-las. A Dandy Lab,
mas os lojistas também têm enormes benefícios. prestarem-lhes atenção. Este serviço uma loja de vestuário e estilo de vida
À medida que os consumidores examinam os personalizado ajuda muitas vezes a aumentar masculinos em Londres, é hoje um laboratório
produtos online, as empresas podem recolher as vendas, mas não é algo de que as lojas de rua de testes, permitindo que empresas
imensos dados úteis sobre através dos cookies. possam usufruir. Com muitas lojas a batalharem experimentem as suas ideias com clientes reais.
Estes ficheiros de texto simples são para se manterem competitivas, alguns “De momento existe muita tecnologia destinada
Iluminando o caminho Como o sistema da Philips pode ajudá-lo a orientar-se pelos corredores.
1 2
Emita o sinal Saiba onde se encontra
Quando entra na loja, uma lâmpada acima de si emite A câmara do seu smartphone recebe o código,
um código de identificação único. transmitindo-lhe a sua localização exata na loja.
OFERTA
3 4
Planeie uma rota Obtenha as melhores ofertas
Uma app no telefone traça a rota mais eficiente Enquanto percorre os corredores, a iluminação acima envia para
para os produtos na sua lista de compras. o seu telemóvel códigos de desconto para produtos próximos.

SABIA QUE… A Amazon abriu uma livraria em Seattle (EUA) onde mostra críticas online ao lado dos livros nas prateleiras?
a lojas online, mas pouco ou nada para as lojas

físicas”, refere a cofundadora Julija Bainiaksina.
“Manequins inteligentes podem enviar
“Queríamos ver como seria possível integrar informação sobre as roupas que expõem
tecnologia na loja e tornar o percurso das compras
online para as offline homogéneo e mais cómodo
para os telemóveis dos clientes.”
para o cliente.”
A loja de roupa/laboratório tecnológico testa
atualmente vários novos métodos para melhorar Realidade A expansão
virtual
da realidade
a experiência do comprador. Entre eles estão virtual
os “manequins inteligentes”, capazes de enviar Imagine a possibilidade permitir-lhe-á
informação sobre as peças que exibem para os de vaguear por uma loja e explorar lojas
experimentar os artigos... sem a partir do
telemóveis dos clientes, e uma app de pagamentos conforto do
sequer sair de casa. Com vários
móveis que lê o código de barras de um artigo headsets de realidade virtual já seu lar.
e o paga, permitindo-lhe levá-lo para casa disponíveis, esta fantasia está
sem ter de ficar na fila para a caixa. a tornar-se rapidamente real,
permitindo experimentar a
A loja está também a tentar replicar a tecnologia diversão das compras sem o
online dos cookies, através de um “cartão-cliente” stress das multidões e das filas.
inteligente que ajuda os assistentes de loja a Pode também oferecer algumas
oportunidades únicas de
oferecerem um serviço mais personalizado. experimentar-antes-de-comprar.
“Damos a todos os clientes um cartão de Recorrendo ao Microsoft
fidelização com um chip RFID [identificação por Hololens, a fabricante de
automóveis Volvo conseguiu
radiofrequência] e temos um leitor RFID à porta”, criar um salão de exposições
explica Julija Bainiaksina. “Assim que o cliente virtual que permite aos clientes
regressa à loja, recebemos instantaneamente “desmontarem” hologramas dos
carros e observar os veículos
informação sobre o que comprou, aquilo de que em ação. A empresa de realidade
gosta, etc.. O nosso pessoal de vendas fica assim virtual Visualise também permitiu O showroom de realidade virtual
com um melhor entendimento do cliente, aos clientes da agência da Volvo permite aos clientes
de viagens Thomas Cook observarem os mecanismos
pelo que podem recomendar produtos experimentarem destinos de férias internos dos carros.
com base nas suas compras prévias.” antes de efetuarem a reserva.
Para Bainiaksina, usar esta nova tecnologia
não significa competir com o retalho online
mas sim ajudar o comércio online e offline
a complementarem-se. “Para as lojas físicas,
Pechinchas via Bluetooth
Toda a gente gosta de uma boa pechincha e, detetar quando se encontra próximo, o sistema
o principal benefício é a possibilidade de graças a uma nova tecnologia para o comércio de iluminação conectado da Philips leva as coisas
exibirem os seus produtos e providenciarem uma retalhista, estão a tornar-se mais fáceis do que ainda mais longe. As luzes LED instaladas ao
experiência”, defende. “Descobrimos que muitas nunca de encontrar. Os beacons são pequenos longo dos corredores de um hipermercado
transmissores Bluetooth que podem ser instalados Carrefour em Lille, França, detetam a sua
pessoas vêm à loja só para experimentarem em lojas e comunicar com os smartphones de localização exata na loja e enviam-lhe ofertas
os artigos, tocarem-lhes, senti-los e confirmar transeuntes. Já em utilização na londrina Regent referentes a produtos nas proximidades. Batizada
se os querem mesmo – e depois regressam Street, estes transmissores podem enviar ofertas Visible Light Communication, a tecnologia utiliza
exclusivas para uma app no seu telemóvel quando LED que piscam rapidamente para emitir sinais
a casa e compram-nos online. Em alternativa, passa por uma loja, encorajando-o a entrar e que são captados pelo sensor da câmara
pesquisam online e depois dirigem-se à loja para aproveitá-la. Mas se estes beacons conseguem do seu smartphone.
Ilustrações por Edward Crooks

experimentar e comprar. Ou seja, ambos os canais
– online e offline – precisam de trabalhar um com Transmissores instalados
o outro. A tecnologia devia fundi-los, de alguma em “manequins inteligentes” podem
dizer-lhe exatamente o que têm vestido.
forma, para oferecer uma experiência de compra
coerente ao cliente.”
No futuro, pode ser que as lojas simplesmente
se transformem em salões de exposições, com
produtos de teste para o cliente experimentar,
antes de comprar através de um ecrã interativo.
Ou então, pode nem precisar de visitar a loja,
usando antes um headset de realidade virtual
para percorrer e até interagir com os artigos antes
de comprar. No entretanto, já há muitas novidades
a surgirem nas lojas de rua. De transmissores
Bluetooth que o alertam para pechinchas
a espelhos com realidade aumentada que
o deixam experimentar roupa sem sair da sua,
uma viagem ao centro comercial promete ficar
cada vez mais high-tech.

TECNOLOGIA
O centro comercial de 2020

As inovações high-tech que mudarão
a forma como compra.
Sensores e “seguidores”
Saber mais sobre as pessoas que entram
na sua loja pode ajudar os retalhistas
a oferecerem um serviço ao cliente
personalizado. Em vez de recorrer ao
intrusivo reconhecimento facial, a Hoxton
Analytics desenvolveu um contador de
passos que recolhe dados dos sapatos
dos clientes. Uma câmara regista
os seus pés quando entram na loja e um
processador utiliza algoritmos inteligentes
para determinar a sua idade provável,
sexo e marcas preferidas. Outros
sensores podem seguir os sinais Wi-Fi
dos smartphones dos clientes para
monitorizar o que procuram na loja.
Ecrãs informativos
Com uma capacidade de armazenamento
de stocks limitada, algumas lojas já
dispõem de ecrãs digitais que permitem
aos clientes consultarem todo o catálogo
caso não encontrem o que pretendem na
loja. No futuro, esta opção pode conduzir a
lojas virtuais, à semelhança da experiência
da sul-coreana Homeplus. Imagens dos
produtos foram exibidas nas paredes de
uma estação de metro e, ao ler um código
QR com o smartphone, era possível
encomendar online e ter o item entregue
em casa antes de lá chegar.
Impressoras 3D
Para além de comercializarem produtos
Gabinetes de prova virtuais impressos a 3D, algumas lojas também o
Em vez de ter de despir-se e vestir-se para deixam imprimir os seus. Uma variedade
experimentar peças de roupa, imagens do vestuário de lojas físicas de impressão em 3D já
em questão podem ser sobrepostas a um vídeo em começaram a surgir na rua e podem
tempo real do cliente, no “espelho” do provador. O tornar-se comuns em centros comerciais
Magic Mirror utiliza um sensor Kinect para monitorizar no futuro próximo. Os clientes podem
o posicionamento da pessoa, de forma a garantir a fazer o download de um design ou criar
correta sobreposição do vestuário no ecrã. O cliente um próprio. Podem depois deixar o
pode depois selecionar uma nova peça através de um produto a imprimir enquanto esperam
gesto ou controlos no ecrã tátil e até tirar fotografias ou enviar o desenho para a loja e ir
do novo look e enviar a um amigo para aprovação! buscar o produto acabado mais tarde.

SABIA QUE… Estações de serviço da Tesco testaram o uso de reconhecimento facial para fornecer publicidade dirigida na caixa?
Etiquetas inteligentes “As lojas de impressão

As etiquetas nas roupas poderão em breve dar-nos
muito mais informação do que as instruções de lavagem. em 3D já começaram
Com os componentes eletrónicos a tornarem-se cada
vez mais pequenos e baratos, a empresa norueguesa a invadir as ruas.”
Thinfilm conseguiu criar etiquetas inteligentes flexíveis
com a tecnologia Near Field Communication
– permitindo que uma vasta gama de dados úteis
sobre os artigos seja enviada para o seu smartphone.
Pode alertá-lo para os ingredientes de um alimento
processado a que possa ser alérgico, ou dizer-lhe
mais sobre o processo de fabrico de um produto. Montras digitais
Investigadores no Massachusetts Institute
of Technology desenvolveram ecrãs
transparentes capazes de substituir
as montras das lojas. Nanopartículas
incorporadas no material podem ser
sintonizadas para dispersar apenas
determinados comprimentos de onda
da luz, deixando os restantes passar
– pelo que o ecrã parece transparente.
A tecnologia permitiria a sobreposição
de informação adicional e promocional
sobre produtos nos vidros das montras,
conforme as condições meteorológicas,
a hora do dia ou até quem está a passar
frente à loja a cada momento.
Robôs assistentes
Com tantos produtos diferentes
numa loja, pode ser difícil para os
assistentes saberem a localização
de todos. É por isso que
investigadores da Universidade
de Carnegie Mellon desenvolveram
o AndyVision, um robô capaz de
patrulhar e “ler” os corredores de
modo a criar uma mapa interativo
da loja para os clientes. Pode
também fazer um inventário
para alertar o staff quando existem
poucos exemplares de um produto
em stock, ou artigos fora do lugar
nas prateleiras.
Entregas por drones

Se já terminou as suas compras mas não lhe
apetece carregá-las para casa nem esperar
eternidades para que sejam entregues, pode
conseguir o envio via drone. De momento, os drones
de entrega de encomendas como o Prime Air da
Ilustrações por Nicholas Forder
Amazon só podem voar à vista do operador mas,

à medida que a potência computacional aumentar
e os sensores se tornarem mais baratos,
o voo automatizado tornar-se-á mais seguro.
A norte‑americana Federal Aviation Administration
deverá finalizar as regras para o funcionamento
dos drones comerciais mais para o final de 2016.

Tecnologia
Dentro de um berbequim elétrico

Como este aparelho elétrico essencial em qualquer caixa Aperte a broca
A broca é fixada ao mandril. Até à
de ferramentas alimenta os seus projetos de bricolage. década de 1980, tinha de ser apertada
com uma chave especial mas, hoje, a
maioria dos berbequins vem sem chave
e a broca pode ser fixada à mão.
Potências
diferentes
Os berbequins sem fios
são classificados em
volts, enquanto os com
fios se medem em
amperes. Aumentar a Controle a força
tensão ou amperagem A transmissão transfere a rotação através
faz o berbequim de um dispositivo chamado embraiagem,
funcionar mais depressa. que regula o binário do berbequim (a força
rotativa). A afinação da embraiagem pode
amiúde ser ajustada, providenciando
a quantidade certa de binário para
a superfície que está a perfurar.
Mude de velocidade
Muitos berbequins têm mais do que
uma velocidade, controladas por um
conjunto de engrenagens (redutor
de velocidade), que permite ajustar
a velocidade e o binário de forma
a adequar-se melhor ao material
com que está a trabalhar.
Prima o gatilho
Um gatilho sensível à pressão
permite-lhe controlar a velocidade
do berbequim; quanto mais premir,
mais depressa o motor elétrico
gira a transmissão.
Os berbequins elétricos podem

assumir várias formas e tamanhos,
para diferentes funções.
Iluminação eficiente
Porque são os LED diferentes das lâmpadas tradicionais?
A
s lâmpadas tradicionais – conhecidas 25 vezes mais do que as convencionais.
como incandescentes – iluminam Os LED são dispositivos semicondutores que
as nossas casas há mais de cem anos transmitem corrente elétrica numa direção.
mas, agora, estão de saída. Ineficientes e Os semicondutores são isoladores naturais
dispendiosas, funcionam graças à passagem mas podem ser transformados em condutores
de eletricidade através de um pequeno adicionando átomos de outro elemento – um
filamento, o que as torna tremendamente processo chamado dopagem. Quando uma
quentes. É produzida luz, mas uma grande carga elétrica atravessa o semicondutor, ativa
proporção de energia perde-se sob a forma nele o fluxo de eletrões, gerando energia,
© Thinkstock; Dreamstime
de calor. É por isso que cada vez mais pessoas libertada sob a forma de fotões.
estão a mudar para as lâmpadas de díodos As lâmpadas LED perdem relativamente
Algumas lâmpadas LED duram
emissores de luz – LED, na sigla inglesa. pouca energia térmica e, como tal, têm a
alegadamente mais de 50 mil
São mais económicas, já que exigem menos vantagem de serem muito mais eficientes horas em funcionamento.
eletricidade, e as lâmpadas podem durar até do que as congéneres incandescentes.

Sabia Que… A guitarra baixo mais cara vendida em leilão foi o modelo “violino” Höfner de Paul McCartney, por $ 204.800?
Guitarra baixo
O segredo para aqueles sons palpitantes são as boas vibrações...
P
ode nem sempre conseguir distingui-la, Montado sob as cordas da guitarra, o captador diferentes pontos do corpo do baixo,
mas a guitarra baixo é um dos deteta as respetivas vibrações e envia para uma combinação de sons distintiva.
instrumentos mais importantes na informação eletronicamente para um O sinal elétrico proveniente do captador
música moderna. Afina-se por norma segundo amplificador e um altifalante. Para fazê-lo, não seria audível sobre os gritos dos fãs, pelo
a mesma escala do contrabaixo mas produz o integra um eletroíman – um íman enrolado em que tem de ser amplificado e depois conduzido
som através de um amplificador e um altifalante, milhares de voltas de fio –, capaz de transformar a um altifalante. Se o sinal for demasiado potente
por não ter amplificação natural. os minúsculos movimentos das vibrações para o amplificador, o som fica distorcido neste
A chave desta amplificação elétrica é um das cordas em energia elétrica. Existem vários processo – mas muitos músicos usam-no de modo
mecanismo chamado captador magnético. tipos de captadores e podem ser montados em deliberado para dar um toque especial à atuação.
Desmontada Vibrações
Espreite o interior de uma guitarra O captador contém um íman
baixo e descubra as origens enrolado milhares de vezes em fio
do seu som rítmico. fino. Esta bobina consegue “captar”
vibrações na corda e traduzir o
Afinar movimento num sinal elétrico.
As guitarras baixo vêm por norma com
a afinação padrão (EADGBE) mas pode Amplifique o som
alterá-la apertando ou afrouxando as cordas, O sinal pode ser ajustado
graças às cravelhas na cabeça da guitarra. através dos polos/
parafusos e viaja
do captador, através de
A resistência não é inútil um cabo de alimentação,
até um amplificador,
Tocar uma guitarra baixo gera uma série que aumenta de forma
de vibrações quase invisíveis nas cordas, massiva a sua
que são transferidas através de um campo intensidade.
eletromagnético e amplificadas por um circuito
fechado. Mas este não é o único controlo que
tem sobre o som que produz; até os modelos Trastos
mais básicos de baixo trazem algo mais para Ao colocar os dedos sobre
produzir uma vasta gama de efeitos diferentes. as cordas, encurta
Os baixos elétricos trazem pelo menos dois efetivamente o respetivo
botões de controlo no corpo: um para o volume comprimento, logo, altera
e outro para o tom. O botão de volume está as vibrações que produzem.
por norma ligado a uma resistência de 500 Quanto mais abaixo no braço
quiloohms que controla a amplitude do sinal: tocar, mais altas (agudas)
quanto mais elevada a resistência, mais baixo serão as notas resultantes.
o volume. O botão de controlo do tom (por
norma também de 500 quiloohms) controla
as frequências que são eliminadas, permitindo
tornar o som mais agudo ou profundo.
Dependendo dos ajustes

que utilizar em cada
botão, pode produzir sons
incrivelmente diferentes.
Cordas espessas
As guitarras baixo funcionam de forma
muito similar às outras guitarras
elétricas, exceção feita às cordas, que
são muito mais grossas – o que torna
as vibrações mais lentas, produzindo
um som mais profundo.
O tamanho importa
A forma ou profundidade do corpo da guitarra pode
alterar o som produzido; a maioria das guitarras é
sólida, mas os modelos de corpo oco podem amplificar
ligeiramente o som criado pelas cordas em vibração.

Tecnologia
Imagens lenticulares Mineração

Descubra como estas imagens impressas podem alterar-se oceânica
com robôs
diante dos seus olhos.
P
opulares em publicidade impressa múltiplas lentículas posicionadas de modo
e capas de revistas, as imagens preciso à superfície. É usada para curvar as
As máquinas de profundidade
lenticulares parecem alterar-se por ondas de luz, controlando a direção a partir
que extraem minerais valiosos
magia quando as observa a partir de ângulos da qual atingem os nossos olhos. As lentículas
do leito marinho.
diferentes. Essencialmente, são uma forma estão perfeitamente alinhadas com faixas
E
muito básica de animação, criando a ilusão alternadas da imagem misturada subjacente xpelindo fluidos quentes e ricos
do movimento através de uma série de imagens e curvam a luz em direções alternadas, como em substâncias químicas do interior
estáticas – um pouco como num folioscópio para a direita e para a esquerda, ou para cima do leito marinho, as fontes hidrotermais
(livro de imagens animadas). Porém, em vez e para baixo. Quando olha a partir de um são uma valiosa fonte de minérios, incluindo
de virar folhas de papel, apenas tem de passar determinado ângulo, apenas vê as secções cobre, níquel, prata e ouro. Porém, como jazem
por elas. da imagem sob as lentículas mas, quando centenas de metros abaixo da superfície
Se olhar com atenção, verá sobre a imagem o observador ou a figura se movem, surge oceânica, chegar até estes depósitos muito
uma película transparente, que contém uma imagem completamente diferente. procurados não é tarefa simples. É por isso que
a empresa mineira Nautilus Minerals, com sede
em Toronto (Canadá), planeia introduzir uma
Processo de criação equipa de robôs, ou Seafloor Production Tools,
Como produzir uma imagem para realizar todo o trabalho duro.
em movimento. Primeiro, o Auxiliary Cutter (cortador auxiliar)
esculpirá socalcos no terreno irregular do leito
1. Imagem em faixas
Comece com duas imagens oceânico para que as outras máquinas tenham
impressas diferentes e corte-as uma área plana onde trabalhar. O Bulk Cutter
verticalmente em faixas uniformes.
cortará então material do leito marinho graças a
cilindros rotativos com uma espécie de espigões,
deixando uma amálgama de rocha esmagada
e água para ser recolhida pelo robô Collecting
Machine e enviada através de um tubo para o
Riser and Lifting System – que depois a bombeia
para um navio de suporte à produção à
superfície. Aí, as lamas são filtradas para extrair
o minério e a água do mar remanescente é
bombeada de volta para o leito marinho.
5. Da esquerda
Quando olha da 6. Da direita
esquerda, apenas vê Quando olha da direita,
a luz curvada pelas só vê a luz curvada
lentículas viradas pelas lentículas viradas
para a esquerda; para a direita; apenas
somente as faixas as faixas vermelhas
azuis são visíveis. são visíveis.
4. Curvar
a luz
As lentículas Da esquerda para a direita: o Collecting
curvam a luz que Machine, o Bulk Cutter e o Auxiliary Cutter.
reflete da imagem,
na direção para a
qual se encontram
viradas. 3. Lentículas
Coloque um plástico
transparente com
lentículas – lentes
minúsculas
alternadamente
2. Entrelaçar viradas para
Junte as imagens
a esquerda e para
alternando as faixas
a direita – sobre
da primeira com as
a imagem.
da segunda para criar O robô Bulk Cutter utiliza cortadores rotativos
uma figura “misturada”. com “espigões” para escavar o leito marinho.

HERÓIS DA...
TECNOLOGIA
E
m 1981, o pai de um jovem rapaz
sul‑africano de dez anos apaixonado por
computadores disse-lhe que estes eram
Elon Musk espera “brinquedos” que nunca chegariam “a lado
que o futuro das algum”. Sem se deixar desencorajar, Elon Musk
viagens espaciais comprou um computador, criou um videojogo
passe pelos
foguetões e vendeu-o por $ 500.
reutilizáveis. Três décadas depois, esse mesmo rapaz
é multibilionário, fundador e CEO de várias
empresas com um sucesso tremendo, que
revolucionaram um pouco de tudo, desde as
viagens espaciais à energia solar, aos – é claro
– computadores. Apesar do seu começo humilde,
Musk é hoje um dos pensadores e inovadores
mais importantes do nosso tempo.
Muitos assistiram à sua meteórica ascensão
com reverência, sobretudo tendo em conta que
ainda tem apenas 44 anos. A viagem iniciou-se
aos 17, quando deixou a sua casa em Pretória,
África do Sul, e se mudou para o Canadá, onde
viria a estudar na Universidade de Queen,
Ontário, até 1992, seguindo-se a Universidade
da Pensilvânia, em Filadélfia (EUA). Foi lá que
a sua natureza altamente ambiciosa começou
a manifestar-se.
“Talvez seja mais

conhecido pela
SpaceX mas, outra
das suas empresas,
a Tesla Motors, faz
regularmente as
manchetes.”
“Quando estava na faculdade, decidi que as três
áreas nas quais gostaria de trabalhar eram
a Internet, a exploração espacial e as energias
Elon Musk
limpas”, disse Musk numa entrevista ao Instituto
de Física do Reino Unido, em 2007. E cumpriu a
promessa. Na primeira, a Internet, deu asas à sua
grande inovação. Fundou duas empresas, a Zip2
e a PayPal (originalmente conhecida como X.com)
Como este sonhador nascido na África – a primeira, de software para publicação na Web,
do Sul revolucionou o mundo. e a segunda, um conhecido serviço de

pagamentos online. A Zip2 foi vendida por mais
de $ 300 milhões em 1999 e a PayPal por $ 1.500
A PayPal tem sede
VIDA
na Califórnia.
1981 1989 1995 1999

E OBRA 1971
Musk começa Musk troca a Muda-se para Cria o serviço de
a criar o seu África do Sul Silicon Valley para pagamentos online
Elon Musk primeiro software, pelo Canadá, fundar a empresa X.com. Mais tarde
Como a inovação de nasce, a 28 um videojogo onde estudará de publicação batizado PayPal,
um homem influenciou de junho, chamado Blastar, física, na online Zip2, que é vendido à
o mundo da tecnologia em Pretória, que mais tarde Universidade de venderá à Compaq eBay por $ 1.500
tal como o conhecemos. África do Sul. vende por $ 500. Queen, Ontário. por $ 307 milhões. milhões, em 2002.

A grande ideia Lançamento Cinco factos
Tornar os foguetões reutilizáveis é
de um Falcon 9.
a saber sobre…
um dos principais objetivos de Musk. Elon Musk
O empreendedor tem comparado amiúde as viagens
dos foguetões ao descarte de um avião após cada voo,
já que, até agora, os foguetões eram “deitados fora” após
o lançamento. É por isso que a SpaceX está a desenvolver
tecnologia de foguetões reutilizáveis, que possam regressar
ao solo após o lançamento – o que é conseguido utilizando
“lemes” aerodinâmicos e reacendendo o propulsor do
foguetão. Após vários falhanços, a SpaceX atingiu o
sucesso a 22 de dezembro de 2015, aterrando o primeiro
andar de um Falcon 9 em Cabo Canaveral, na Florida.
milhões, em 2002, rendendo a Musk a sua fortuna

inicial em Silicon Valley. A partir daí, virou a
andar de um foguetão orbital. Este aspeto
da reutilização será uma meta chave
1 Homem de Ferro
Jon Favreau, realizador da
saga do Homem de Ferro, usou
atenção para o espaço. Em 2002, fundou a Space para reduzir os custos dos lançamentos.
alegadamente alguns traços de
Exploration Technologies Corporation, mais Musk alterou para sempre as regras do jogo na
Musk no personagem de Tony
conhecida como SpaceX, a fim de reduzir de exploração espacial. E talvez seja mais conhecido
Stark, devido às semelhanças
forma massiva o custo de ir ao espaço e, por fim, pela SpaceX mas, outra das suas empresas,
entre os bilionários real
chegar a Marte. Eram definitivamente fins a Tesla Motors, faz regularmente as manchetes
e ficcional.
ambiciosos e que foram recebidos com forte dos jornais e foi a primeira incursão do
ceticismo de início, sobretudo considerando
as muitas outras empresas privadas que tinham
tentado e falhado. Mas Musk estava determinado.
empreendedor no mercado da energia limpa.
Em 2004, Musk chegou ao fabricante de
automóveis elétricos, que fez virar muitas cabeças
2 Trabalho, trabalho,
trabalho
Musk é um trabalhador
Em 2008, a SpaceX já colocara o seu primeiro quando lançou o primeiro desportivo totalmente compulsivo confesso. Com
foguetão, o Falcon 1, em órbita. Em 2010, tornou‑se elétrico, em 2008. A Tesla mudou quase sozinha tantas empresas para gerir,
a primeira empresa privada a lançar – com o novo o mercado automóvel com uma série de carros trabalha até cem horas por
foguetão Falcon 9 – e recuperar uma nave elétricos – o Roadster e os Model S, X e 3 – e muito semana, o que causou algumas
espacial, a Dragon. Em 2012, a Dragon se espera da firma no futuro. Por boas razões, disputas maritais de vulto.
3
foi a primeira cápsula privada a acoplar os olhos do mundo têm estado apontados a Musk
Hyperloop
à Estação Espacial Internacional (EEI). E mais nos últimos anos. Transformou as três áreas que
Uma das ideias mais
recentemente, a 22 de dezembro de 2015, a SpaceX tinha em vista – e, de jovem rapaz sul-africano
recentes de Musk é um sistema
foi a primeira empresa, privada ou pública, apaixonado por computadores, Musk passou a ser
de transporte capaz de levar
a fazer regressar à Terra em segurança o primeiro um dos pensadores mais venerados do mundo.
passageiros em cápsulas
através de tubos de vácuo a
Musk quer levar velocidades de até 1.220 km/h.
o homem a
4
Marte nas Vida em Marte
próximas
décadas. Numa biografia recente
escrita pelo jornalista Ashlee
Vance, Musk revela que espera
ter uma colónia de 80 mil
pessoas em Marte até 2040.
5 SolarCity
Outra das empresas
menos conhecidas de Musk,
a SolarCity é o maior
fornecedor de energia
solar dos EUA. É gerida
A Tesla “abanou”
o mercado automóvel. pelo seu primo, Lyndon Rive.
© Alamy; SpaceX; WIKI; Heisenberg Media
2002 2004 2008 2012 2014

Musk funda a SpaceX, com a meta de reduzir Integra o A Tesla lança A SpaceX A NASA atribui
de modo drástico o custo das viagens espaciais conselho de o primeiro torna-se à SpaceX
e, por fim, levar o homem a Marte. administração desportivo elétrico O Tesla Roadster a primeira um contrato
da empresa do mundo, o Tesla foi uma pedrada empresa privada A Dragon é uma para, até 2017,
de automóveis Roadster, no mesmo no charco a acoplar um nave espacial de começar a levar
elétricos Tesla ano em que Musk quando chegou veículo, a carga capaz de astronautas
Motors. se torna CEO. ao mercado. Dragon, à EEI. regressar à Terra. para a EEI.

Tecnologia
No interior de um ferro
de engomar Parafuso do termóstato
A engenharia
do ferro
Como é que o ferro liberta
Descubra a tecnologia inteligente A posição do contacto fixo
pode ser ajustada para controlar
a quantidade certa de calor?
que deixa a sua roupa livre de pregas. a temperatura a que se desliga

da tira bimetálica.
Q
uando um ferro quente desliza sobre uma
peça de roupa cheia de pregas, o calor Contacto fixo
enfraquece as ligações moleculares nas Uma corrente
proveniente da tomada
fibras do tecido – que podem assim mover-se para
elétrica percorre uma
novas posições, de modo a poder alisá-las antes faixa de ferro fixa
que o tecido arrefeça e as novas ligações se fixem. posicionada sobre
a tira bimetálica.
A temperatura de um ferro de engomar é
controlada por um termóstato. O termóstato é
composto por uma tira bimetálica – dois metais
diferentes instalados junto ao elemento de
aquecimento; à medida que são aquecidos, os
metais expandem em diferentes graus e curvam.
A corrente flui através da tira bimetálica para
o elemento de aquecimento, que converte a
eletricidade em calor e aquece a base do ferro.
Quando o termóstato atinge a temperatura
desejada, os componentes da tira curvam
suficientemente para se afastarem um do outro Expansão
O calor faz com que o latão
e interromperem o circuito. Este mecanismo na tira bimetálica expanda,
evita também o sobreaquecimento do ferro. Curvatura mais do que o ferro.
Além de utilizarem calor para alisar pregas, O latão em expansão
curva a tira bimetálica Base
alguns ferros também usam vapor. Água de um até que acaba por se Tira bimetálica Elemento O elemento de
depósito interno é libertada para a base quente, desligar do contacto Composta por tiras de ferro de aquecimento aquecimento aquece a
onde vaporiza instantaneamente. O vapor de fixo e interrompe o e latão, mantém-se plana A corrente é passada da tira base via condução,
circuito, evitando o quando fria, ligando-se bimetálica para um elemento permitindo a
água resultante é libertado através de orifícios sobreaquecimento ao contacto fixo para de aquecimento, que converte transferência de calor
na base, ajudando a eliminar as pregas. do ferro. completar o circuito. a eletricidade em calor. para a roupa.
A primeira planta ciborgue

Como transformar uma rosa viva num circuito elétrico.
S
e manter as suas plantas vivas é uma luta, a ideia de um
arbusto que o alerte quando precisa de água deve ser Investigadores conseguiram
criar células eletroquímicas
apelativa. E graças a investigadores na Suécia, está mais em plantas, capazes de
próxima de passar à realidade. Uma equipa da Universidade de alterar a cor das folhas.
Linköping criou uma planta eletrónica que dizem abrir caminho
à possibilidade de ser capaz de ler e regular o crescimento vegetal
através da medição da concentração das suas várias moléculas,
além de aproveitar a energia produzida na fotossíntese através
de uma pilha de combustível.
Para criarem esta roseira ciborgue, os investigadores usaram
um polímero sintético chamado PEDOT-S, “sugado” através do caule
da planta graças à ação capilar – o mesmo processo que as plantas
usam para absorver água. Uma vez no interior deste canal, o polímero
converteu-se numa película fina capaz de conduzir sinais elétricos
– mas deixando espaço suficiente para a passagem da água e
nutrientes que mantêm a planta viva. Ao colocar um elétrodo em cada
extremidade da película condutora, a equipa foi então capaz de criar
um transístor: um interruptor eletrónico que completa o circuito.

Sabia Que… A maior carga já erguida por um multicóptero controlado remotamente pesava 61 kg? O drone tinha 13 hélices.
Como descola um multicóptero?

Explore a ciência e a tecnologia essenciais que colocam os drones comerciais no ar.
O
s drones, também conhecidos como com que o ar flua rapidamente sobre as asas. A de multicópteros. Estas máquinas voadoras
veículos aéreos não tripulados (VANT), forma curva das asas deflete então o ar, criando em miniatura têm quatro ou mais hélices
ou UAV (da sigla inglesa de unmanned uma diferença na pressão acima e abaixo. Como horizontais que criam propulsão suficiente
aerial vehicles), existem sob todas as formas e a pressão do ar abaixo da asa é mais elevada, é para que o drone paire acima do solo, rodam
feitios, desde as máquinas colossais usadas gerada sustentação para elevar o drone. em direções opostas para evitar que comece
pelos militares aos gadgets que faz voar no seu Já os drones de descolagem e aterragem a rodopiar descontroladamente e podem ser
quintal. Mas embora todos sejam controlados vertical, ou VTOL (Vertical Take Off and usadas para alterar a direção, aumentando
remotamente, os métodos utilizados para Landing), dispensam uma pista. A sustentação ou diminuindo a respetiva velocidade:
colocá-los no ar podem ser muito diferentes. que os faz descolar é criada por motores ou por exemplo, ao fazer as hélices do lado
Os que descolam como aviões “normais” hélices horizontais que direcionam a propulsão esquerdo girarem mais depressa, geram
utilizam motores ou hélices verticais para criar para baixo. É o método de eleição nos drones mais sustentação desse lado, inclinando
propulsão, impelindo-os para a frente e fazendo comerciais, que assumem amiúde a forma o drone para a direita.
Anatomia Hélices
de um drone Controlador de voo
Um número par de
hélices ajuda a gerar
Explore os componentes Um minicomputador calcula a
que tornam o voo do propulsão e
potência a enviar a cada motor, com
multicóptero possível. sustentação, e a manter
base nas instruções do piloto e nos
dados dos sensores de altitude.
Motores o drone estável em voo.
sem escovas
Estes motores alteram a
velocidade e a rotação de
Transmissor cada hélice para manter o
Este componente opcional pode
drone direito e a deslocar-se
ser usado para transmitir um sinal
na direção desejada.
de vídeo em direto a partir de
uma câmara a bordo, ou dados
do controlador de voo. Recetor de rádio
Este dispositivo recebe sinais de rádio do
controlo remoto do piloto, que são depois
enviados para o controlador de voo.
Suspensão cardan
Este dispositivo deteta o
movimento do drone e
controla os motores do
sistema cardan para manter
a estabilidade da câmara.
Controlo Motores
de velocidade Câmara do cardan
eletrónico Uma câmara, como A posição da câmara é ajustada
O ESC (na sigla inglesa) envia uma GoPro, pode ser automaticamente, para mantê-la
potência da bateria para os montada no drone estável, e manualmente, para
motores de acordo com as para gravar ou alterar o ângulo de vista.
instruções do controlador de voo. transmitir imagens
em tempo real.
Saiba mais
Aprenda mais sobre o voo
dos multicópteros em The
Complete Guide to Drones,
de Adam Juniper,
disponível na Wook e na
Bertrand online, a partir de
€ 19,09. O livro dá também
dicas de pilotagem e sobre Os multicópteros têm
como construir o seu tipicamente um número par
próprio drone. de hélices; os quadcópteros,
por exemplo, têm quatro.

Tecnologia
A evolução dos… Altifalantes

Com um altifalante em cada
canto, o Pro reconhece
tablets
a própria orientação
para garantir que os dois
altifalantes de cima debitam
Do Palm Pilot ao iPad, descubra como som de frequência
mais elevada.
o tablet se imiscuiu nas nossas vidas.
A
ntes de Steve Jobs apresentar o iPad ao mundo,
os tablets eram equipamentos volumosos e lentos,
não particularmente intuitivos. Em vez de digitar
num teclado virtual no ecrã, era preciso escrever notas No interior do iPad Pro
“à mão” no ecrã tátil com um estilete, que eram depois Investigue os mecanismos internos
convertidas em texto por software de reconhecimento do tablet superdimensionado da Apple.
de escrita. O primeiro dispositivo de computação móvel
da Apple, o Newton MessagePad, foi ridicularizado pelas
falhas neste software, por baralhar regularmente as
palavras por completo. O primeiro tablet da Microsoft Smart Connector
O teclado Smart Keyboard
não era muito melhor, já que não oferecia mais do que uma
da Apple pode ser ligado ao Pro
versão do sistema operativo (SO) para desktop Windows XP através de contactos magnéticos,
“encolhida” num equipamento mais pequeno – e ainda que transmitem energia e dados
entre os dois dispositivos.
requeria um estilete.
Seriam precisos mais oito anos até a Apple dar finalmente
aos utilizadores o que queriam. O iPad foi uma reinvenção
completa do tablet, com um SO à medida e funcionalidade
de ecrã tátil total, num dispositivo fino e leve. O cérebro
é um microprocessador mais pequeno do que os dos
computadores “normais”, pelo que não produz tanto calor
nem exige uma ventoinha para arrefecê-lo. Acelerómetros
e giroscópios ajudam-no a calcular a sua orientação, para
que o ecrã apareça sempre “direito”, e o ecrã tem tecnologia
multitoque para reconhecer, por exemplo, quando unimos
ou afastamos dois dedos para fazer zoom.
Os tablets estão hoje disponíveis em todos os tamanhos e
feitios e a tendência mais recente parece ser “quanto maior,
melhor”. O Surface Pro e o iPad Pro equilibram dimensão
e potência, para oferecer a funcionalidade de um laptop Bateria
com a comodidade de um tablet; será que se aproxima A bateria de polímeros de lítio
o fim do PC tal como o conhecemos? recarregável de 38,5 watts-hora oferece
uma autonomia máxima de dez horas.
Breve história do tablet Os sucessos e falhanços que moldaram o tablet moderno.
1968 1989 1993 1996 2002

Dynabook GRiDPad Apple Newton Palm Pilot Microsoft
A ideia do tablet é sonhada
originalmente por Alan Kay,
Criado pelo fundador da Palm
Computing Jeff Hawkins,
MessagePad OComputing
acessível Palm Pilot da Palm
torna o PDA muito
Tablet PC
Com John Sculley como CEO, Bill Gates revela um protótipo
cientista informático o GRiDPad tem um ecrã a Apple lança o primeiro popular. Os primeiros modelos de tablet em 2000 e
da Xerox, que imagina de 10” controlável por estilete Personal Digital Assistant têm ecrãs táteis monocromáticos equipamentos a correr o
o Dynabook como um e reconhecimento de escrita. (PDA). Pode correr algumas e sincronização por cabo mas Windows XP Tablet PC Edition
dispositivo portátil educativo O preço elevado, porém, aplicações e tem versões posteriores apresentam chegam ao mercado dois anos
para crianças; nunca restringe a adoção a forças reconhecimento de escrita já ecrãs a cores e acesso a dados depois. Os pesados dispositivos
é produzido. da autoridade e militares. – mas não é muito eficiente. sem fios. não são um sucesso.
Sabia Que… Foram vendidos 300 mil iPads no dia do lançamento, em 2010, e cerca de três milhões até agora?
O iPad Pro de 12,9

Câmaras polegadas pode
A câmara iSight Processador ser usado com o
traseira de oito Na placa lógica do Pro Smart Keyboard
megapíxeis e a câmara encontra-se o novo chip e o estilete Apple
HD FaceTime frontal A9X, que promete correr Pencil.
de 1,2 MP permitem tarefas complexas de
captar fotos e selfies. forma fluida e rápida.
Temporizador
Esta tecnologia “diz”
a cada píxel o que fazer
individualmente e pode
melhorar a autonomia da
bateria reduzindo a taxa
de atualização do ecrã
quando o conteúdo
está estático.
Ecrã
O ecrã de alta resolução
com 12,9 polegadas tem
5,6 milhões de píxeis e
Sensores tecnologia multitoque
Um conjunto de sensores, melhorada para uma
incluindo de impressões sensibilidade tátil otimizada.
digitais, acelerómetro,
barómetro, giroscópio e
de luz ambiente melhoram
a funcionalidade do Pro.
Antenas
“O iPad foi uma
Duas antenas fornecem
velocidades de Wi-Fi de até
reinvenção completa
866 Mbps e de Internet móvel
4G LTE de até 150 Mbps.
do tablet.”
2005 2007 2010 2012 2015

Nokia Internet Amazon Apple iPad Microsoft Apple iPad Pro
Tablet Kindle Steve Jobs revela o primeiro
iPad, três anos após o
Surface Com os smartphones a ficarem
do tamanho dos tablets, estes
Uma série de dispositivos que A Amazon entra em cena A Microsoft regressa ao
cruzam PDA e PC portáteis são em 2007 com o Kindle. O lançamento do iPhone. O ecrã mercado dos tablets com o seu também têm de “crescer” e um
lançados pela Nokia até 2012. leitor de e-books só pode tátil de 9,7 polegadas e a extensa concorrente do iPad, o Surface. conjunto de equipamentos
São concebidos para a Web ser usado para livros biblioteca de apps redefinem o Com um apoio integrado e um sobredimensionados invade
e o e-mail mas também digitais mas o seu design tablet e os concorrentes da Apple teclado destacável, devia o mercado. Quando a Microsoft
funcionam como leitores é um vislumbre tentador depressa inundam o mercado substituir o PC portátil, introduz o Surface Pro, a Apple
multimédia portáteis. do que está para vir. de modelos com o Android. não complementá-lo. apressa-se a lançar o iPad Pro
– o maior da marca até então.

Sabia Que… Um recetor de GPS no localizador do seu animal de estimação deteta pelo menos três satélites?
Pensávamos que
Localizadores de
o nosso gato era um
“Garfield” preguiçoso,
mas o localizador de
animais de estimação
GPS mostra que é
muito ativo!
Como estes dispositivos “usáveis” permitem

que não percamos de vista os nossos amigos felpudos.
N
este momento, 31 satélites circundam seu amigo de quatro patas recebe sinais de três
a Terra naquele que é conhecido como satélites. Consegue calcular quão distante se
Sistema de Posicionamento Global, ou encontra cada um, mas não a direção da
GPS (de Global Positioning System), reenviando proveniência dos sinais. Se um sinal percorrer
informação para milhões de dispositivos 20.000 km, o recetor pode encontrar-se em Identificação eletrónica
recetores no planeta. Esteja a procurar parques qualquer ponto de uma esfera imaginária com
de estacionamento próximos ou a tentar um raio de 20.000 km em torno daquele satélite
encontrar o seu animal de estimação perdido, em particular. É por isso que o GPS exige vários
a tecnologia funciona do mesmo modo. satélites; encontrar a interseção entre três ou
Um recetor de GPS no localizador do seu mais destas esferas permite ao recetor detetar
animal de estimação deteta pelo menos três a localização do animal com precisão.
destes satélites, para calcular com exatidão onde Quantos mais sinais de satélites o localizador Os microchips estão sempre ativos e não
exigem qualquer esforço de manutenção.
se encontra. Para tal, o recetor interceta sinais captar, mais precisa será a localização. À medida
dos satélites e calcula quanto tempo levaram que apps e tecnologia se complexificam, os Antes de o GPS se tornar mais acessível, os
a chegar. Como os sinais viajam sempre à recetores de GPS são capazes de armazenar microchips eram a melhor forma de localizar animais
velocidade da luz, é possível saber as distâncias mapas mais detalhados nos dispositivos. perdidos. Um microchip não é maior do que um
bago de arroz e é implantado sob a pele do animal.
entre cada um dos satélites e o animal. Se o seu animal usar um localizador, conseguirá Contém dois elementos fundamentais: um número
A posição exata do recetor pode ser identificada identificar ruas, parques e edifícios por onde de registo da identificação do animal e o número de
via triangulação. Digamos que o localizador do passe, graças ao GPS. telefone de quem regista. Se o animal se perder, um
dispositivo portátil pode ler a frequência de rádio do
chip e um veterinário ou o funcionário de um abrigo
GPS em ação 1 A rede de satélites
Cada um dos satélites que orbita a Terra a uma altitude de
de animais pode então contactar o proprietário.
Estes chips não utilizam tecnologia de GPS,
O hardware no céu
explicado. 20.000 km emite a sua posição e horas a intervalos regulares. mas antes baseiam-se na de identificação por
radiofrequência (RFID) – que consiste num pequeno
chip e numa antena que fornecem um identificador
único para um objeto, tal como um código de barras.
Embora menos high-tech do que o GPS, estes
microchips têm várias vantagens: não exigem fonte
de alimentação, não têm partes móveis e um único
chip dura por toda a vida do animal (algo que não
pode ser dito de um localizador com GPS).
4 Envio de dados
Os dados podem ser
2 Cálculos captados e armazenados
Cada satélite descreve uma
por uma unidade de GPS
órbita completa em torno
a intervalos frequentes, e
da Terra a cada 12 horas,
enviados para uma rede de
emitindo um sinal horário
3 O recetor sincronizado constante, a partir
dados, compondo um mapa
de GPS de um relógio atómico a bordo.
das atividades do animal.
A emissão de dados
por três ou mais 6 Interpretar
satélites viaja à 5 Triangulação a localização
velocidade da luz Ao calcular quão distante Utilizando os resultados do
e é captada pelo o seu animal se encontra posicionamento dos satélites
recetor de GPS,
© Thinkstock
de múltiplos satélites, e dados cartográficos

que calcula a o localizador de GPS precisos, o localizador diz-lhe
distância a que pode detetar com exatidão exatamente onde o seu
cada satélite se
encontra.
A a respetiva posição. animal se encontra.
www.querosaber.sapo.pt
C
AMBIENTE
SASSINOS
AS
NATOS dos maiores caçadores do mundo.
s táticas mortíferas
A
SABIA QUE… Os lobos têm uma resistência espantosa e perseguirão as suas presas durante todo o dia se tiver de ser?
S
eja uma leoa a derrubar um gnu ou uma
aranha a devorar uma vespa, a relação entre
predador e presa é um carrossel constante de
“comer ou ser comido”. É a sobrevivência dos mais
À caça com a alcateia
aptos. E muitas vezes é o elo mais fraco que paga Força e engenho são usados para capturar presas.
BUSCA ABORDAGEM
o preço pela interminável marcha da vida. É que
a Mãe Natureza dotou muitos dos predadores do
reino animal com adaptações incríveis para aliviar
o fardo e simplificar a tarefa, independentemente
da posição que ocupam na cadeia alimentar.
Não há força de caça maior do que a de uma
matilha. Tem o benefício do trabalho em equipa
e o recurso a aptidões variadas, para além da
segurança nos números. A desvantagem para os
animais que caçam em grupo é que terá de haver
alimento suficiente para todos; em compensação,
muitos braços, ou garras, tornam o trabalho mais
leve. Os lobos são um exemplo chave de predadores
sociais, em que as relações entre os animais são tão
1 2
intricadas que estes são capazes de comunicar de Quando a alcateia está à caça, procura sinais Com a presa localizada, a alcateia aproxima-se.
modo eficaz e atuar como uma unidade implacável. de alimento e avalia fatores favoráveis como Pode conduzir a presa para uma área mais
as condições meteorológicas e o terreno. vantajosa ou segui-la para causar pânico e fadiga.
Cada animal tem um papel específico
QUE
GRUPO DE ATA
a desempenhar, com frequência baseado
na idade, sexo e posição social.
Uma estrutura similar aplica-se a muitos outros
animais. Uma comunidade de chimpanzés africana
tem caçado em conjunto de modo tão eficiente
que dizimou a população da sua presa,
o colobo‑vermelho. Também os golfinhos
maximizam a captura de presas atuando
em conjunto para encurralar peixe. Vivendo
em grupos familiares unidos, comunicam através
de uma conversa de cliques e assobios complexos
para uma pescaria mais eficiente.
Os primos cetáceos dos golfinhos, as orcas,
também empregam esta técnica. Estes gigantes do
oceano altamente inteligentes já foram observados
com frequência a nadar em formação para criar
uma “onda de proa” gigante, que conduz as focas
empoleiradas em fragmentos de gelo flutuante
às suas mandíbulas expectantes. São capazes de
3
passar horas a fio a dar caça às presas, confiando na Com as presas (amiúde manadas de veados ou outros
sua própria resistência para manter a perseguição ungulados) em pânico e em fuga, os lobos convergem
de lados diferentes para investirem contra o grupo. CAPTURA
até que as presas se cansem.
IDUAL
ATAQUE INDIV
Este tipo de caça de persistência é utilizada
por muitos outros predadores sociais, bem como
por caçadores solitários, por norma com uma
compleição atlética e apetites vorazes. Os lobos
e os cães selvagens utilizam a força combinada
da alcateia/matilha para perseguir as presas
até estas colapsarem de exaustão.
Um predador de sucesso não é esquisito. Veja-se
as hienas; estes animais são conhecidos por serem
© Corbis; Getty; Thinkstock; Dreamstime
necrófagos de primeira classe, capazes de farejar
“Os lobos são capazes

de comunicar de modo
4 5
Os indivíduos menores e mais lentos da manada, Quando um lobo derruba uma vítima,
eficaz e atuar como uma como os muito jovens, fracos ou velhos, são os mais
fáceis para os lobos capturarem individualmente.
a perseguição termina. Os lobos mordem para
dominar e matar a presa antes de “atacarem”.
unidade implacável.”
AMBIENTE
As raposas-vermelhas usam o campo
magnético da Terra para alinhar ataques
carne em putrefação a mais de quatro quilómetros o campo magnético da súbitos precisos sobre as presas. derrubar veados
de distância, mas também são caçadores Terra para identificar e até alces.
engenhosos. Propensas a caçar em pares, uma a localização exata Para muitos
hiena distrai uma mãe gnu enquanto a outra ataca da presa, preferindo caçadores solitários,
a cria. Em grupos maiores, é possível derrubarem ataques de nordeste porém, o fator surpresa
animais mais volumosos, para uma matança mais para uma incrível taxa é crucial para o sucesso
proveitosa. Também as hienas confiam na sua de sucesso de 73%. – e é assim que os
capacidade de resistência; podem sprintar a 60 km/ As cobras caçadores de emboscada
hora e manter uma velocidade de 40 a 50 km/h por usam igualmente prosperam. Montar uma
uma distância de cinco quilómetros, lançando-se “supersentidos” para caçar. armadilha e esperar é
aos cascos das presas em pânico até que sucumbam. Detetam um cocktail de pistas uma forma de caça de grande
Os caçadores solitários não podem depender visuais e quimiossensoriais para eficiência energética. Em terra, um
da força combinada de uma matilha ou grupo seguir o rasto de uma presa adequada, dos maiores caçadores de emboscada é
de golfinhos e por isso exibem muitas vezes e também veem assinaturas endotérmicas. Depois o tigre, que confia na sua rica camuflagem listada
adaptações fantásticas, que os ajudam na sua de escolherem uma vítima apetitosa, as espécies para manter-se escondido até ao momento
demanda por nutrição. Uma destas criaturas é a constritoras iniciam o aperto da morte. Estudos oportuno para atacar. Os tigres são ainda
raposa-vermelha. Estas forrageadoras de cauda mostram que as cobras podem sincronizar a força nadadores excelentes e sabe-se que atacam
felpuda captam sons de baixa frequência e e duração da constrição com o ritmo cardíaco da a partir da água.
conseguem ouvir pequenos roedores a debandar presa, o que resulta num fim assustadoramente Além da camuflagem, o uso de ferramentas
sob quase um metro de neve. Sem ver o alvo, uma eficiente. Já os corpulentos ursos-pardos têm a para se esconder à vista de todos é um feito de
raposa pode lançar um ataque súbito preciso, vantagem de estar no topo da cadeia alimentar. magnificência no reino animal. Espécies estrategas
projetar-se no ar, e aterrar e imobilizar a presa. Solitários e omnívoros, tanto petiscam frutos de de crocodilos e aligátores são conhecidas por
Os cientistas creem que a raposa se alinha com casca rija e bagas como usam o seu peso bruto para colocarem galhos sobre os focinhos e ficarem
OS URSOSSA EA “O ambiente pode ditar a forma como

LMÃO”
“CORRIDsoA-pDarO
do pesca
ur
o predador interage com as suas presas.”
Como oão s saborosa.
a refeiç mai Fisgar o peixe O jantar está Cuidado com Pesca na cascata
À espera Quando o salmão está na mesa os piratas O urso assume a sua posição
O urso aguarda no auge da sua “corrida” Com o salmão capturado A “piratagem” refere-se no topo de uma pequena
Aprendizagem na água, focando-se rio acima para a desova, e seguro, o urso leva-o a ursos ladrões sorrateiros queda de água e simplesmente
As crias aprendem no local à sua frente. os ursos mantêm-se na para um local reservado. que simplesmente aguardam espera que o salmão salte
a caçar observando Quando um salmão água e “fisgam” o peixe que Tipicamente, come que outros façam todo diretamente para as suas
as mães a partir da entra na sua linha de passa com as suas garras apenas um quarto do o trabalho duro. Não é um mandíbulas expectantes!
margem. Uma vez vista, imobiliza-o contra compridas e afiadas, e patas peixe: as partes gordas comportamento comum, mas
adultos, os ursos usarão o leito do curso de água. enormes como remos. e deliciosas. o roubo diurno de salmão
sobretudo o método acontece ocasionalmente.
de pesca principal
empregue pela mãe.
Defesa do local
Os melhores locais de pesca
são geralmente ocupados
pelos ursos mais dominantes
na área e são ferozmente
defendidos da concorrência
usurpadora.
No auge da “corrida do
salmão”, um urso macho
dominante pode apanhar
WWW.QUEROSABER.SAPO.PT
até 30 peixes por dia.
SABIA QUE… Os predadores têm de equilibrar a energia gasta a caçar com a ganha quando se alimentam da presa?
TÁTICA DE G RUPO de
Reunir
conjuntoes Os golfinhos cercam
spõem de um
os di pr as.
pturar as
Os golfinh
teligentes para ca
um cardume e atuam
truques in em conjunto para
confinar as presas com
uma rede de bolhas.
“Bola” de engodo
Com as presas contidas
numa “bola” apertada,
os golfinhos nadam à vez
para o interior e capturam
um peixe.
Bater com a cauda Refeição fácil

Um golfinho usa as Alimentação de fundo Alimentação costeira
Os golfinhos conseguem nadar Com as presas
poderosas barbatanas Os golfinhos usam os focinhos e
rapidamente em linha reta na desorientadas
caudais para atingir as barbatanas caudais para agitar
direção da costa, empurrando “encalhadas” na linha
e atordoar um peixe, os sedimentos do leito marinho,
uma “onda de proa”, e os costeira, os golfinhos
travando a sua fuga. expondo peixes e crustáceos.
peixes, à sua frente. podem alimentar-se
facilmente.
Ecolocalização
Por vezes os golfinhos
Cercar atordoam o peixe
Os golfinhos “empurram” através da Dar à praia
o peixe para águas pouco ecolocalização, para O peixe é empurrado
profundas, próximas da imobilizá-lo e facilitar para a praia numa
linha da costa, impedindo a refeição. grande onda e os
a sua fuga. golfinhos arrojam-se.
PREDAÇÃO
48 %
AS DE
5.000
ESTATÍSTIC
A taxa de sucesso das
caçadas varia. O urso-polar
tem apenas 10% de êxito,
MENOS DE
PRESAS
30
mas uma única foca de 55 kg A quantidade que um casal de
tem gordura e energia corujas-das-torres captura num
suficientes para sustentá-lo ano, para si e respetiva prole.
por cerca de oito dias. Eis Taxa de ataques
© Alamy; Thinkstock
mais algumas estatísticas que

MIN. de superfície a
95 %
mostram quão arduamente os Taxa de sucesso da focas com sucesso
predadores têm de trabalhar O tempo que um grupo de hienas demora libelinha; isola, captura efetuados por
para sobreviver. a devorar uma zebra inteira, ossos incluídos. e ingere cada mosquito. tubarões-brancos.

AMBIENTE
à espera de aves incautas. Julgando estar a obter próximo da presa, lança-se num movimento predador. Quando este lança o seu ataque e coloca
material de primeira para o seu ninho, a ave é então descendente, envolvendo-a com os tentáculos o cardume em pânico, o tubarão-limão fica livre
rapidamente engolida – o primeiro indício de e injetando-lhe uma potente neurotoxina capaz para capturar a sua dose de peixe no meio do caos
utilização de ferramentas por um réptil. No mundo de desfazer-lhe as entranhas. O reino animal inclui – uma boa refeição obtida com um esforço mínimo.
marinho, o artista predatório é o polvo. Caçando ainda predadores oportunistas que se limitam a O ambiente pode ditar a forma como o predador
caranguejos e outros crustáceos, este cefalópode esperar que uma situação ideal lhes caia no colo. O interage com as suas presas e como está adaptado
é capaz de disfarçar tanto a sua cor como a textura tubarão-limão é um deles. Coloca-se no meio de um para se adequar à sua posição na cadeia alimentar.
para evitar a deteção. Uma vez suficientemente grande cardume, mas não ataca até que surja outro Na água, os predadores têm de ser rápidos e ágeis,
hidrodinâmicos e capazes de explosões
instantâneas de velocidade. O atum-rabilho é
Alvo adquirido um exemplo excelente. Ao contrário da maioria dos
Visão Quando uma presa é localizada, peixes, é de sangue quente, o que ajuda os músculos
apurada o falcão bloqueia nela o olhar.
a trabalharem mais depressa e de modo mais
A visão do
eficiente, para sprints fantásticos em busca
falcão-peregrino
é incrível. Pode de presas. O tubarão-branco também está bem
funcionar como adaptado. As enormes filas de dentes afiados e
uma teleobjetiva
serrilhados são a melhor ferramenta para rasgar
e localizar presas
a mais de 3 km pele e gordura, devorando a presa antes que
de distância. os necrófagos tenham alguma hipótese.
Em terra, a chita é o exemplo acabado de um
animal perfeitamente adaptado ao seu ambiente
de caça. Nas pradarias abertas de África, não há
Altos voos
Para dar início à
caçada, o falcão
eleva-se bem alto O mergulho
no ar e perscruta Colocando o corpo
a área abaixo em numa forma de V
Descida pronunciada superaerodinâmica,
busca de presas. O peregrino prepara-se para
o falcão atinge a
executar a descida, na qual se
velocidade terminal
precipita lá do alto, num mergulho
a cerca de 320 km/h.
de precisão dramático.
Manobra precisa
GULHO DO P E REGRINO mais, O falcão consegue tomar
O MER s estimadas
ou
de 320 km/h pico!
decisões estratégicas
instantâneas enquanto
locidade nível olím
Atingindo ve egrino é um caçador de mergulha, para melhores
o falcão -per hipóteses de uma
captura em pleno voo.
Adaptações
incríveis
O falcão-peregrino tem
pálpebras extra e narinas
Envergadura afuniladas que atuam como
Com uma envergadura superforte de
barreira protetora contra a
mais de um metro e penas habilmente
alta pressão do mergulho.
dispostas, o falcão está bem preparado
para encontros em pleno voo.
Presa segura
O falcão captura a
Seleção presa com as garras
A presa de eleição é qualquer fortes e mata com o
Até 99% da dieta do bico, antes de se retirar
tipo de ave, sobretudo as que
falcão-peregrino é para um poleiro
possam ser capturadas em voo.
composta por aves, e banquetear-se.
sobretudo pombos.
SABIA QUE… As hienas guardam alimento debaixo de água para mantê-lo afastado de outros necrófagos como abutres e chacais?
UMA MATILCHAAÇA Comunicação Testar a manada A perseguição
DE HIENAS À
As hienas têm um vasto vocabulário de Em grupos pequenos, as hienas Assim que um único
vocalizações e comunicam umas com carregam sobre manadas, animal é selecionado,
mbém s são ta as outras para coordenarem a caçada. como as de gnus, para isolarem as hienas perseguem a
Os necrófagos definitivo
e talentosos. os elos mais fracos. presa com persistência.
s rápidos
caçadore
Banquete Etiqueta à refeição

O animal morre As hienas são comedoras animadas
de choque e perda e ruidosas. Perseguem-se
de sangue; uma amiúde umas às outras, mas
vez derrubado, não disputam a refeição.
a matilha avança.
Assegurar Encurralar a presa

a matança Quando a presa começa
As hienas tentam arrancar a a cansar-se, as hienas
carne da presa para derrubá-la, lançam‑se aos seus cascos e
visando tecidos moles e abdómen. Os outros membros
principais vasos sanguíneos. da matilha cercam-na.
“Uma hiena distrai uma mãe gnu STICAS DE PREDAÇÃO

enquanto a outra ataca a cria.” ESTATÍ
onde se esconder, pelo que a chita tem de ser furtiva os animais usam para garantir a próxima refeição.
40
KG
para se aproximar das presas. Uma vez em posição, A enguia-elétrica, por exemplo, consegue disparar
este grande felino consegue ultrapassar 100 km/h milhares de células minúsculas tipo baterias que
num sprint incrível, apanhando a vítima produzem choques de 600 volts, atordoando a presa
desprevenida. A longa cauda da chita ajuda e depois ingerindo-a. A quantidade de alimento
que um urso-pardo ingere
ao equilíbrio e as garras não retraem Os gastrópodes marinhos do género Conus têm por dia quando está a
para fornecer tração no solo seco. outra estratégia curiosa. De noite, aproximam-se
15
engordar para a hibernação.
Se os animais maiores têm a vantagem do furtivamente de um peixe em repouso e depois
tamanho e da força, já as criaturas mais pequenas estendem rapidamente uma probóscide, um
têm de desenvolver formas mais astutas de vencer aparelho bucal em forma de arpão. Injetam o peixe
X
as suas presas. A toxicidade é útil, como no caso com toxinas para paralisá-lo de engolem-no inteiro.
MAIS
da viúva-negra. O veneno deste aracnídeo infame Mas uma das técnicas de predação mais MORTAL...
...do que uma cascavel; o veneno da viúva-negra
paralisa a presa, incluindo pequenos mamíferos engenhosas é a do peixe-arqueiro, que usa uma torna-a um predador pequeno mas poderoso.
1 EM 3
e répteis. potente “bisnaga” para abater insetos. O pequeno
De modo similar, as cubomedusas são altamente peixe comprime as brânquias para disparar
tóxicas. As medusas estão à mercê das correntes um jato de água da boca e derrubar com precisão
oceânicas e não parecem predatórias, mas a presa para a água – até adapta o ângulo O número de caçadas com sucesso
as picadas destes caçadores gelatinosos de disparo para compensar em que um falcão-peregrino
captura a presa ao primeiro golpe.
podem matar um homem em a refração da luz na água!
13 %
segundos. Injetam uma potente A mudança de cor e textura Seja a velocidade, as garras
ajuda o polvo a surpreender
neurotoxina através de células ou o logro que torna
a sua vítima.
urticantes chamadas estes predadores tão
cnidócitos e o peixe ou mortíferos, todos têm
O aumento na taxa de
camarão é morto com o toque algo em comum: sucesso para um leão
de um tentáculo ; a medusa a motivação para se atuar numa equipa
de dois ou mais
só tem de digeri-lo. sobreviver. Instintos
indivíduos,
A visão comum do predador apuradíssimos e em vez de
é a de uma criatura que ataca aptidões astutas têm sozinho.
com dentes e garras, e há vários sido refinados ao longo
assim na Terra. Mas o mundo de gerações, criando um
© Thinkstock
natural mostra-nos constantemente mundo natural repleto

métodos engenhosos que de caçadores de elite.

AMBIENTE
Porque têm os
peixes escamas?
Apuramos a verdade acerca deste tema escamoso...
P
rosperar debaixo de água exige algumas pesadas, como o pirarucu da bacia amazónica,
adaptações morfológicas excelentes. Um conseguem melhor proteção mas têm amiúde os Escama fossilizada
atributo chave são as escamas: placas fortes movimentos mais limitados, enquanto espécimes Os Lepidotes são um género
extinto de peixes actinopterígios
e duráveis que fornecem movimento fluido e proteção como as enguias têm escamas muito mais pequenas, do período Jurássico. Existem
contra parasitas, arranhões e predadores. por vezes microscópicas, que oferecem mais restos fossilizados das suas
Existem muitos tipos de escamas, dependendo flexibilidade – mas não um exterior couraçado. grandes escamas ovais.
da história evolutiva do peixe. Tubarões e raias, Dependendo da sua classificação, as escamas estão Escudo
por exemplo, têm escamas placoides, enquanto “ancoradas” ao corpo, fixadas aos ossos, ou inseridas romboide
esturjões e peixes-espátula têm escamas ganoides. em sulcos tipo envelope na pele. Algumas crescem
As propriedades de cada tipo de escama são com o peixe, o que significa que tem o mesmo número
adequadas ao habitat e estilo de vida do peixe. de escamas durante toda a vida, e outras são
As escamas crescem todas no mesmo sentido, adicionadas e/ou substituídas de forma constante.
afunilando-se em direção à cauda para tornar o peixe Muitas espécies exibem vários tipos de escamas Filamento
hidrodinâmico. Peixes com escamas maiores e mais em zonas diferentes do corpo. interno
Anatomia de uma escama Foco externo

Conheça os diferentes Escamas originais
tipos de escamas de peixe
e respetivas funções. Raio interno
Regeneração
das escamas
Quando as
escamas perdidas
de algumas espécies
de peixes voltam
a crescer, as novas
Arestas
Os segmentos expostos
são mais pequenas
das camas encaixam-se
e por vezes de
na perfeição para criar um
uma cor diferente.
exterior macio e flexível.
Protuberância
Base
Escamas
ctenoides
A polpa interior da
escama placoide é
provida de sangue e
rodeada por camadas
de dentina e esmalte.
Placa de base
Esta porção da
escama placoide
fixa-a ao corpo
Tintureira do tubarão.
(tubarão-azul)
Escama placoide
Também chamadas dentículos, estas
escamas pertencem a tubarões
e raias. “Encaixam-se” mas não
se sobrepõem tanto, por norma,
como outros tipos de escamas.

SABIA QUE… As escamas couraçadas do amazónico pirarucu são suficientemente robustas para suportar dentadas de piranha?
Revestimento protetor
A maioria dos peixes tem uma camada “As escamas crescem na mesma direção
de muco sobre as escamas para suportar
o sistema imunitário e reduzir o atrito na água.
para tornar os peixes hidrodinâmicos.”
Epiderme
Foco A camada exterior das escamas
chama-se epiderme e cobre a maior parte
Raios do corpo. Abaixo, as escamas fixam-se
dentados a uma camada chamada derme.
Dentículos
Pequenas extensões a
fazer lembrar os dentes de
um pente fornecem uma
textura rugosa a estas
escamas ctenoides (“em
forma de pente”).
Escamas ctenoides
Em forma de dente,
justapõem-se como telhas
num telhado. Encontram-se
geralmente em peixes com
lepidotríquias espinhosas.
Perca
Escudos
Todas as formas
A camada exterior das escamas e feitios
ganoides é composta por ganoína,
uma substância reluzente similar Muitas espécies diferentes de peixes
ao esmalte que fortalece a escama. têm escamas modificadas, para funções
específicas. Os ratões, por exemplo, peixes
Escamas ganoides seláquios afins de raias, eirogas e tubarões,
Fortes, rígidas e com forma de diamante, estas escamas têm escamas placoides – também
encaixam-se através das chamadas articulações conhecidas como dentículos dérmicos
“cavilha-cavidade”. Encontram-se em peixes fossilizados devido à semelhança com os dentes dos
e espécimes vivos como os esturjões. vertebrados. A extremidade aguçada da
cauda do ratão é uma versão modificada
desta estrutura de escama, alongada
e “debruada” a veneno para proteção.
Algumas espécies que exibem cristas
ou espinhos, contudo, estão cobertas por
Cutícula uma espécie de escutelos. Estas placas de
Primeira linha defensiva do peixe, esta Idade tipo escudo encontram-se nalguns peixes,
camada exterior tem uma consistência Esturjão À medida que o peixe cresce, como os da família Monocentridae
viscosa, e contém anticorpos e proteínas. formam-se anéis de crescimento nas (conhecidos por “peixe-ananás” ou
Escamas cicloides escamas, que podem ser contados “peixe-pinha”), protegidos por camadas
para calcular a idade do peixe. de escamas fortes, para afastar possíveis
Estas escamas arredondadas encontram-se Distribuição predadores. As escamas caducas são
em peixes como a carpa. Crescem com o das escamas outra modificação interessante. Tal como
peixe, fornecendo uma cobertura macia As escamas estão dispostas em Linha de as congéneres arborícolas, estas escamas
para maior flexibilidade e movimento. filas, que podem ser contadas ao crescimento
de inverno caem e voltam a crescer. Peixes como
longo da linha lateral do peixe para
o arenque podem usar estas escamas
ajudar a identificar a espécie.
Linha de caducas em fugas escorregadias para
crescimento longe de peixes maiores.
Linha transversal de verão
Linha
Pargo lateral
Salmão
© Sol90; Thinkstock
Linha lateral

ambiente
A formação De que é
de estalactites feito o solo?
e estalagmites Quando as estalactites
crescem tanto que se
encontram com as
Os ingredientes que formam
um dos recursos naturais
Explore o desenvolvimento destes curiosos
estalagmites, formam
pilares rochosos.
mais importantes da Terra.
espigões subterrâneos.
N
a sua forma mais simples, o solo é uma
E
m francês e em inglês há mnemónicas pendem – e o “g” da estalagmite a lembrar mistura granulosa de minerais moídos
muito úteis para distinguir estas duas o chão (ground) de onde ascendem, quais e matéria orgânica em decomposição,
formações. Estalagmite tem um “m”, de pingentes invertidos. Ambas são espeleotemas como a de folhas caídas da canópia florestal.
monter (subir), enquanto estalac tite tem um “t”, e formam-se ao longo de milhares de anos, à Estes ingredientes são então misturados
de tomber (cair); em inglês, vale o “c” da medida que a água goteja através da gruta e os e “batidos” por insetos e vermes.
estalactite a indicar ceiling (teto) – de onde minerais se depositam, camada sobre camada. A rocha partida que compõe o solo
pode provir do leito rochoso subjacente
Estalactites Gotas de água regulares formam estas estruturas descendentes. nas profundezas ou de outras fontes, onde
rocha, cascalho e mais solo são transportados
1 Gotas de água 2 Acumulação 3 Camada 4 Espeleotemas por forças como rios ou glaciares.
A água infiltra-se gradual sobre camada robustos
lentamente através Carbonato de cálcio é As estalactites “palhinha” À medida que mais e mais Existem vários tipos de solo, cada um
das muitas fendas levado pela água; quando são depósitos longos depósitos minerais se com diferentes quantidades e qualidades de
e poros na rocha, até encontra ar, solidifica e e estreitos com núcleos acumulam na estalactite, minerais. Os solos argilosos são densos mas
formar um pendente forma um anel minúsculo ocos através dos quais esta vai ficando mais
no teto da gruta. em torno da gotícula. a água goteja. comprida, larga e robusta. ricos em nutrientes; os arenosos são leves,
secos e relativamente acídicos; os siltosos
1 3 4 podem ser férteis e reter bastante humidade;
os saibrosos contêm um equilíbrio de argilas,
silte e areia; os turfosos estão repletos de
matéria orgânica; e os calcários contêm
carbonato de cálcio, logo, são muito alcalinos.
Muitos tipos diferentes de solo
acumulam‑se num dado ponto em camadas,
2 conhecidas como horizontes de solo. Estas
camadas consistem por norma de matéria
orgânica em vários estados de decomposição,
dependendo da localização.
Estalagmites
Estas formações erguem-se
lentamente do chão da gruta.
1 2 3 4
1 Gotas de cima 2 Forma redonda 3 “Crescimento” 4 Registo temporal

À medida que as mesmas O formato de uma mais lento Analisar uma estalagmite
gotículas que formam estalagmite é o de As formações no chão não pode revelar a respetiva
as estalactites atingem uma cúpula arredondada, “crescem” tão depressa idade. As camadas são
o chão, o carbonato de que toma forma à medida como as do teto, mas as mais compactas nos anos O solo parece mais escuro
© Dreamstime
cálcio solidifica, criando a que mais gotas atingem duas estruturas podem mais húmidos e mais quanto tem mais matéria
base de uma estalagmite. o mesmo ponto no chão. acabar por encontrar-se espaçadas nos mais secos. orgânica, ou húmus.
e gerar um pilar.

Sabia Que… Gaspard Gustave de Coriolis descobriu este efeito quando estudava a transferência de energia em sistemas rotativos?
A reveladora espiral do furacão Katia
Padrões de
de 2011, ajudada pelo efeito de Coriolis.
vento globais
Rotas de vento, correntes oceânicas e até aviões
são governados pela mesma força invisível.
O
s ventos na nossa atmosfera não se elevada, e o equador, onde a pressão é mais
deslocam em linha reta devido a um baixa. Quando a rotação da Terra se junta à
fenómeno conhecido como efeito de equação, faz com que o ar no hemisfério Norte
Coriolis. À medida que a Terra gira sobre o seu seja defletido para a direita, e o ar no hemisfério
eixo, o movimento deflete o ar acima. A rotação Sul para a esquerda, para longe do equador. O Sul giram de modo inverso. O oposto aplica-se
do planeta é mais rápida ao nível do equador, resultado é a circulação atmosférica em células. às tempestades de alta pressão, ou anticiclones,
por ser lá que a Terra é mais larga. Esta diferença É este efeito que provoca as formas rotativas de que giram no sentido dos ponteiros do relógio
de velocidade causa a deflexão; por exemplo, grandes tempestades geradas sobre o oceano. A no Norte e ao contrário no Sul.
uma bola lançada do equador para o polo Norte baixa pressão dos ciclones “suga” ar para o centro, O efeito de Coriolis é tão dominante
pareceria descrever uma curva fora de trajetória. que é depois defletido graças à força de Coriolis. que governa também a deslocação de objetos
Se a Terra não girasse desta forma, o ar no Assim se explica que os ciclones que se formam aéreos de longo alcance, como aviões e mísseis.
planeta simplesmente circularia para a frente no hemisfério Norte girem no sentido contrário ao Os pilotos têm de ajustar as rotas de voo
e para trás entre os polos, onde a pressão é mais dos ponteiros do relógio, enquanto no hemisfério para compensar a deflexão.
Células
Ventos globais
O efeito
de circulação
Como a rotação da Terra afeta os ventos, atmosférica
de Coriolis
Cada hemisfério tem três
e as respetivas direção e função.
células, onde o ar circula
na água
através da profundidade
Correntes de jato da troposfera.
É geralmente aceite que o efeito de Correntes de jato a altitudes

Coriolis é o motivo pelo qual temos elevadas fluem entre
a noção de que a água escoa pelo células. São ventos fortes
ralo numa direção no hemisfério que movem sistemas
Norte e no sentido contrário abaixo meteorológicos.
do equador. No entanto, o efeito de
Coriolis não é sentido numa escala Rotação
tão pequena. Mas afeta No equador,
as correntes oceânicas. a Terra gira
Cada bacia oceânica tem um a uma velocidade
“giro” – uma corrente circulante de 1.670 km/h.
forte que se desloca ao longo
da bacia. Os ventos defletidos
provocam atrito sobre a superfície
do oceano, o que se traduz em
correntes de profundidade. Os giros
no hemisfério Norte movem-se em
espiral no sentido dos ponteiros
do relógio, e no sentido contrário
no hemisfério Sul. Não há giros
a atravessar o equador, pelo que
o efeito de Coriolis não se sente lá.
O equador
É o único local
na Terra onde a
força de Coriolis
não é sentida.
Fatores locais como o posicionamento Furacão tropical Movimento atmosférico

das torneiras têm mais influência Um furacão tropical forma-se perto À medida que o vento circula em células,
sobre a direção do escoamento
da água. das Caraíbas. O efeito de Coriolis a força de Coriolis deflete o ar, formando
contribui para o sistema remoinhoso. ventos predominantes como os alísios.

TRANSPORTES
Combustível
O concept da
Toyota FCV Plus é
alimentado apenas
a hidrogénio.
do futuro
Como alimentaremos os nossos veículos quando
esgotarmos as reservas de petróleo da Terra?
D
ados indicam que cerca de 1.200 milhões reciclados. O problema é que convertê-lo numa Uma opção é imitar a fotossíntese – o processo
de veículos ocupam as nossas estradas forma utilizável como combustível requer gastos usado pelas plantas e outros organismos para
– e este número está sempre a aumentar; de energia, ao contrário do petróleo ou do gás converter a luz solar em energia; inovações
em 2035, espera-se que atinja dois mil milhões. natural. O hidrogénio é também difícil de obter recentes permitem, hoje, replicar em laboratório
À medida que as fontes tradicionais e, atualmente, não temos a infraestrutura a química precisa, o que pode abrir caminho
de combustível começam a desaparecer necessária para distribui-lo às estações de à criação de combustível solar armazenável.
e os preços continuam a aumentar, é imperativo serviço. É sem dúvida promissor mas, enquanto Na realidade, os combustíveis de que
encontrar combustíveis alternativos. estas questões permanecerem, a sua utilização dependemos há tanto tempo continuarão
Embora não faltem opções, ainda procuramos será extremamente limitada. a ser usados nas próximas décadas, mas com
uma fonte de energia revolucionária que possa Outra alternativa popular poderão ser a esperança de conseguirmos reduzir a nossa
suportar as nossas exigências. Energia solar, os veículos elétricos, que utilizam baterias dependência deles. Passámos a maior parte de
biocombustíveis, vento e etanol foram todos recarregáveis em vez de motores de combustão. um século a construir uma economia global em
sugeridos, mas um dos potenciais substitutos Muitos creem que, em 2020, os automóveis torno do petróleo – algo que levará muito tempo
mais viáveis para a gasolina e o gasóleo é o elétricos terão um preço similar ao dos carros a mudar. A escala da questão, porém, significa
hidrogénio. É o elemento mais abundante no a gasolina e gasóleo. Assim, cientistas por todo que existe um esforço também global para
Universo e é amigo do ambiente, já que queimá‑lo o mundo foram impelidos a estudar novos desenvolver alternativas ecológicas que possam
produz apenas água e calor – e ambos podem ser métodos de produção de eletricidade. substituir os combustíveis fósseis.

SABIA QUE… A gasolina vendida para consumo em 2014 em Portugal estima-se em 1.091.948 t e o gasóleo rodoviário em 4.191.254 t?
O poder da evaporação A fábrica

de humidade
Veja como cientistas aproveitaram um dos processos Espreite o interior do engenhoso
naturais da água para alimentar um veículo miniatura. motor de evaporação.
1Evaporação 2Esporos bacterianos 3 Criar binário

A evaporação é parte fundamental
do ciclo da água, através da qual líquido Quando a água Os minúsculos esporos aplicados A fita prolongada cria
se transforma em gás, devido a um aumento nas paredes da câmara nas tiras de fita no interior da câmara um desequilíbrio, desviando o centro
evapora, cria um absorvem a humidade e dilatam, de massa para longe do eixo e criando
na temperatura ou pressão. Embora seja uma ambiente húmido. prolongando a fita e, logo, alterando binário – uma força que gera rotação.
forma dominante de transferência de energia o seu centro de massa.
na Terra, esta vastíssima fonte energética
tem permanecido largamente inexplorada
– até agora. Investigadores na Universidade
de Columbia, Nova Iorque (EUA), acreditam
ter feito uma descoberta, com a ajuda de...
esporos bacterianos.
Estes esporos existem tipicamente
em locais secos mas, quando expostos
à humidade, absorvem-na prontamente
e depois “encolhem” quando regressam a um
ambiente seco, onde a água torna a evaporar.
Os esporos distendem-se e contraem como
músculos em flexão, dependendo
da presença de água na atmosfera.
Os cientistas perceberam que esta
propriedade podia ser explorada para
alimentar um sistema e começaram
a desenvolver um dispositivo que
o demonstrasse. Juntaram esporos
a pequenas tiras de fita plástica e
aumentaram a humidade, para que os
esporos se expandissem, prolongando a fita.
Quando combinaram vários comprimentos
de fita, conseguiram aumentar a força criada
por esta ação bacteriana.
Usando este princípio, criaram um veículo
funcional alimentado por uma “fábrica
de humidade” – na essência, uma roda
de plástico com uma grande quantidade
de esporos em tiras ao redor. Metade da roda
é colocada num ambiente húmido e a outra
metade num ambiente seco. À medida que os
esporos expandem com a humidade elevada
e contraem quando baixa, um desequilíbrio
de massa é criado na roda, fazendo-a girar.
Para alimentar um carrinho de brincar,
os cientistas simplesmente ligaram este
© Thinkstock
“motor de esporos” às respetivas rodas

através de um elástico – e o carrinho
avançou com constância.
O número de potenciais aplicações é vasto, As qualidades absorventes
de água dos esporos
mas o que mais entusiasma os investigadores
4Roda 5 Libertação
bacterianos podem ser
é a possibilidade de usar a evaporação para giratória de água exploradas como
produzir energia e poupar água ao mesmo À medida que Quando os esporos fonte de energia.
tempo. Poderão passar muitos anos até a roda gira, move bacterianos atingem
o elástico, que faz o ar seco, libertam
enchermos os depósitos dos nossos carros rodar as rodas a água e “encolhem”,
com água da torneira, mas esta invenção dianteiras do e o centro de massa
prova que os motores alimentados por veículo, impelindo-o regressa à posição
para a frente. original.
evaporação podem ser mais científicos
do que ficção.

TRANSPORTES
Baterias que “respiram”

Nova tecnologia pode impulsionar veículos elétricos. No interior
A eficiência dos carros elétricos não tem paralelo Veja como uma bateria de
Fluxo de eletrões lítio-ar utiliza oxigénio para
nos congéneres alimentados a combustíveis Os iões de lítio gerar uma carga elétrica.
fósseis, mas a autonomia limitada restringe-os. e os eletrões fluem
Engenheiros químicos da Universidade de em simultâneo do ânodo
para o cátodo, criando
Cambridge (Inglaterra) creem ter ultrapassado uma carga elétrica que
este obstáculo ao conceberem uma bateria pode alimentar um motor.
de lítio-oxigénio que pode ser recarregada
mais de duas mil vezes.
Estas baterias que “respiram” aproveitam
a energia produzida quando o lítio reage com
o oxigénio na atmosfera. Como todas as baterias,
têm três elementos básicos: um elétrodo positivo
(o cátodo), um elétrodo negativo (o ânodo) e um
eletrólito, que atua como meio condutor para
permitir o fluxo de iões entre os elétrodos.
A chave do novo design é um cátodo de grafeno, Iões de lítio
um material mais resiliente do que formas de O ânodo de lítio
carbono previamente usadas, que atua lado reage com
oxigénio e produz
a lado com um novo eletrólito – resultando num iões de lítio.
subproduto chamado hidróxido de lítio. Em vez
de revestir o ânodo como em designs anteriores
(o que gradualmente desgasta a bateria), este
subproduto decompõe-se em cada recarga.
Com esta tecnologia, os investigadores esperam H2O + O2 Elétrodo de grafeno
que os carros elétricos possam ser conduzidos Os iões de lítio reagem
por 800 km com uma única carga. Embora longe Fornecimento de oxigénio Eletrólito a este elétrodo à base de
de ser integrada num Nissan Leaf ou num Tesla, Em modelos de teste, é necessário O novo eletrólito melhorado da carbono, produzindo cristais
oxigénio puro, mas espera-se que bateria de lítio-ar é constituído de hidróxido de lítio que
aproxima-nos muito mais dos veículos elétricos o oxigénio venha a ser fornecido por dimetoxietano (solvente) se decompõem quando
de grande autonomia. diretamente a partir do ar circundante. e iodeto de lítio (sal). a bateria é recarregada.
Ecotecnologia O ecoDemonstrator 757

da Boeing Com controlo ativo de fluxo, a cauda
vertical mais pequena da Boeing
garante uma estabilidade e controlo
Testar o sistema
Para testar a eficiência
do sistema, a Boeing equipou a
Como um minúsculo ajuste numa direcional excelentes.
cauda com vários instrumentos
cauda pode gerar poupanças para medir o fluxo do ar.
massivas de combustível. Atuadores
Uma série de atuadores minúsculos estão
Um avião de passageiros como o Boeing 747 localizados ao longo da maior parte do
comprimento da cauda, libertando ar a alta
queima aproximadamente quatro litros de Estabilizador
velocidade através de bocais de saída.
combustível por segundo, o que equivale a 150 mil
litros num voo de dez horas. Com cerca de cem mil
Bocais
Quando o ar é expelido, cria a mesma
voos comerciais todos os dias, as companhias força lateral durante a descolagem e a
aéreas estão empenhadas em aumentar aterragem que uma cauda vertical maior.
a eficiência do consumo a qualquer custo. Leme
Uma boa forma de fazê-lo é tornar o avião mais
Permutador
leve, o que levou a Boeing a experimentar novos de calor
designs de caudas. Uma cauda vertical menor, Situado sob
testada no ecoDemonstrator 757, tem 31 o avião, “suga”
ar e envia-o para
dispositivos minúsculos que libertam ar os atuadores.
diretamente sobre ela (sweeping jet actuators).
Estes atuadores geram as mesmas forças laterais
durante a descolagem e a aterragem que uma A NASA já testou um revestimento
cauda vertical maior, e reduzem o peso – logo, antiaderente para as asas destinado a
impedir que insetos “apanhados” reduzam
o consumo de combustível. O ecoDemonstrator
a eficiência do consumo de combustível.
757 já efetuou vários voos de teste com sucesso.

SABIA QUE… Os EUA produzem 9.000 milhões de kg de hidrogénio anualmente, o suficiente para alimentar 30 milhões de carros?
Propulsor de efeito de Hall

Os motores de foguetão habituais funcionam com desenvolveram um propulsor de efeito de Hall,
base no princípio da terceira lei do movimento de um tipo de motor iónico que utilizará dez vezes
Newton: para todas as ações existe uma reação menos combustível do que um modelo químico
igual e oposta. Ao “disparar” gases de escape equivalente. Funciona carregando eletricamente
através do bocal convergente-divergente, é a carga propulsora (por norma, gás de xénon),
produzida uma força reativa que propulsiona que é então acelerada num campo elétrico
o foguete na direção oposta. O método é usado para ser “disparada” do motor a alta velocidade,
desde os primeiros voos espaciais, mas não é produzindo propulsão. Este método de propulsão
Equipada com propulsores
eficiente nem viável para missões de longo curso. espacial é seguro, economicamente viável e muito iónicos, a nave Dawn,
É por isso que a NASA está a trabalhar num sistema mais eficiente; espera-se que os propulsores Hall da NASA, conseguiu visitar
de propulsão que possa ultrapassar estes impelem uma missão de redirecionamento o asteroide gigante Vesta,
e está atualmente em Ceres.
problemas. Engenheiros do Glenn Research Center de um asteroide na década de 2020.
“O propulsor de
efeito de Hall
utilizará dez
vezes menos
combustível
do que um
modelo químico
equivalente.”
O propulsor Hall permitirá

que as naves viajem mais
depressa e até mais longe.
Comboios
híbridos
Combinando um motor a gasóleo convencional com um sistema © NASA Langley/David C.Bowman/Dominic Hart/JPL Caltech; Rolls-Royce
de transmissão elétrico, engenheiros da Rolls-Royce creem que

podem tornar os comboios mais eficientes. O Hybrid PowerPack
inclui o motor a diesel e sistema de refrigeração standard, mas
está também equipado com um módulo de propulsão elétrica
adicional e um sistema de armazenamento de energia – que
produz uma espécie de travagem regenerativa, utilizada
originalmente nos carros de Fórmula 1. A energia cinética
criada quando o comboio abranda pode ser recuperada por um
motor elétrico e depois armazenada em baterias para consumo
posterior, em vez de se perder. É particularmente útil
para comboios que param muitas vezes na mesma viagem. O Hybrid PowerPack foi testado
Nos primeiros testes realizados no início de 2015, esta extensivamente ao longo de seis
tecnologia híbrida reduziu o consumo de combustível semanas; durante este período,
o comboio percorreu 2.300 km.
em 15% face a uma viagem típica a gasóleo.

O site para quem quer conhecer melhor o mundo que o rodeia!
Notícias Revista
Todos os dias, notícias associadas Fica a conhecer um pouco sobre

aos vários temas da revista. cada uma das secções da revista.
Vídeos
Sub
a news screve
let
a par d ter e fica
e
as nov todas
idades
.
Os vídeos mais fascinantes,
nas notícias mais incríveis.
a
Dá-nos ião
in
tua op m u
Deixa ou
tá io
r
comen ão
m a s ugest
u e
no sit
www.querosaber.sapo.pt
Sabia Que… O ar que inserimos nos pneus do carro já é, na realidade, composto sobretudo por azoto? Em 78%, para sermos exatos.
As equipas de Fórmula 1
O cargueiro Eficiente
As turbinas elétricas são
Turbinas
inclináveis
usam pneus enchidos com
TU 523
azoto para garantir que
acionadas por pistões dentro Em vez de motores a aderência pode ser
de pistões, o que reduz o mecânicos, o TU 523 calculada com precisão.
Como voa esta aeronave
desperdício de energia térmica. recorre a suspensões
revolucionária?
cardan energeticamente
eficientes para inclinar
Fundista... as turbinas para
O TU 523 poderá viajar 3.300 km por descolar e aterrar.
dia – até 60% mais do que um camião.
Encher
pneus
com azoto
Como inspirar-se na Fórmula
1 pode melhorar a sua
experiência de condução.
E
Fuselagem Velocidade nquanto nós enchemos tipicamente os
compósita máxima pneus do carro com ar “normal”, as equipas
A fuselagem leve A aeronave conseguirá atingir
mas robusta em fibra velocidades de 300 km/h, mais de Fórmula 1 e até companhias aéreas
de carbono é económica de quatro vezes superiores enchem os pneus dos seus veículos com azoto
e produzível em massa. à de um camião standard. puro. Fazem-no para aumentar o desempenho
e a fiabilidade; devíamos fazer o mesmo?
O futuro das
O ar que inserimos nos pneus já é, na realidade,
composto sobretudo por azoto – 78%, para sermos
exatos; mas os restantes 22% é que são a questão.
aeronaves VTOL
Menos de 1% é vapor de água, que, a temperaturas
muito baixas, como as existentes a elevada
altitude, e a temperaturas muito altas, como as
criadas quando se conduz muito depressa, pode
Conheça a frota que poderá revolucionar congelar ou expandir-se, tornando a pressão do
pneu instável. Para uma condução “normal”,
o transporte de carga pesada. contudo, este não deverá ser um problema, pelo
O
s enormes contentores de carga original e as asas geram sustentação, como que o azoto não deverá fazer grande diferença.
que atravessam o mundo em navios num avião normal. A RTR já construiu um Mas o ar também tem 21% de oxigénio e, como
imensos são atualmente transferidos modelo à escala de 1:4 do TU 523, que prepara as moléculas de oxigénio são tão pequenas,
para grandes camiões ou comboios quando para enviar numa viagem de 60 dias do Reino escapam através da borracha do pneu com o
aportam, seguindo até ao destino final por Unido à África Sul ainda neste ano. Depois, tempo. Já as moléculas de azoto são maiores,
estrada ou ferrovia. Porém, os responsáveis criará uma versão à escala real, ao longo dos pelo que permanecem no interior do pneu
da britânica Reinhardt Technology Research próximos três anos, que poderá ser produzida durante mais tempo – logo, tem de enchê-los
(RTR) creem que o transporte aéreo seria mais em massa a um ritmo de 30 unidades/mês e com menos frequência.
rápido, barato e ecológico. com um custo não superior a £ 400.000 (aprox.
A empresa concebeu recentemente o TU 523, € 515.000) cada.
uma aeronave de descolagem e aterragem
vertical, ou VTOL (na sigla do inglês vertical O TU 523 poderia aterrar verticalmente
em contentores de carga para
take-off and landing), capaz de transportar
agarrá-los rapidamente.
contentores pesados sem necessidade de
© Thinkstock; WIKI: Keisuke Kariya
novas infraestruturas caras. A aeronave utiliza

um gerador elétrico híbrido para alimentar
uma série de turbinas elétricas on demand,
que podem inclinar-se horizontalmente e
permitir a descolagem e aterragem vertical.
Uma vez no ar, as turbinas regressam à posição Encher os pneus com azoto mantê-los-á
cheios durante mais tempo.

TransportES O monociclismo
de montanha é
uma forma mais
radical de andar
Equilíbrio num monociclo

sobre uma
só roda...
Compreenda as forças que o mantêm direito sobre uma só roda.
P
ara equilibrar-se num monociclo, tem sobre a qual se desloca exerce atrito, que é para manter o centro
de manter-se a pedalar. É a primeira lei o que permite equilibrar, acelerar e abrandar de gravidade – o que requer
de Newton: um objeto em movimento o monociclo. O monociclista tem de manter pedalar continuamente. Para mudar de
tende a manter-se em movimento. Manter uma postura perfeita, alinhada com o quadro. direção, tem de contravirar, o que significa
o equilíbrio, contudo, é a parte difícil. Assim que começar a inclinar-se, cairá, já que mover-se no sentido oposto ao pretendido.
Três forças estão aqui em ação: a gravidade, se encontra num equilíbrio instável. Porém, Para curvar à esquerda, por exemplo, vira
o contacto e o atrito. A gravidade “puxa” tem de inclinar o corpo para se deslocar. primeiro ligeiramente para a direita, de modo a
o monociclo para baixo e o contacto com Para seguir em frente, inclina-se para a inclinar-se para a esquerda. É um malabarismo
o solo exerce uma força oposta. A superfície frente, o que implica alterar o ponto de contacto de forças digno de um acrobata.
Forças em movimento
Três forças entram em ação Centro de massa
quando anda de monociclo. O peso tem de estar
distribuído de modo uniforme
em torno do centro de massa.
Força
de contacto Gravidade
O contacto com A gravidade exerce
o solo exerce uma força descendente
uma força contra sobre o monociclo.
o monociclo.
Deslocamento
Atrito
O que acontece num burnout?

Esta manobra aparatosa tem origem no drag racing.
U
m condutor executa um burnout (vulgo, aquece os pneus – a temperatura pode chegar aos
queimar borracha) fazendo girar as rodas 200 ºC –, o que vaporiza químicos da borracha e
do carro enquanto mantém o veículo converte em vapor qualquer humidade à sua volta.
estacionário. Num carro com tração traseira Os burnouts são ilegais em estrada, mas são tão
e transmissão automática, a manobra implica populares que até existem concursos que medem
manter o pedal do travão pressionado enquanto o comprimento das marcas de borracha deixadas
se acelera, e deixar que as rodas atinjam 5.000 rpm no pavimento. Cumprem também um papel
antes de soltar o travão. Num carro de transmissão importante no drag racing, aquecendo os pneus
manual, é mais complicado, já que o condutor tem de perfil muito baixo de forma a ganharem
de libertar a embraiagem e mover rapidamente o pressão suficiente para a corrida, remover
pé para o pedal de travagem, mantendo o outro pé material estranho das rodas e melhorar
a acelerar. Enquanto as rodas giram, o atrito a tração na linha de partida.

Sabia Que… Alguns refrigerantes contêm clorofluorocarbonetos nocivos para a camada de ozono? Estão a ser descontinuados.
Ar condicionado
no automóvel
A engenharia subtil que o mantém fresco ao volante. Esta tecnologia baseia-se
num refrigerante químico
A
unidade de ar condicionado (AC) de como o coração do processo, o compressor para funcionar.
um automóvel funciona com base num coloca o vapor num estado de alta pressão,
princípio similar ao dos congéneres aumentando a temperatura.
estacionários. O processo subdivide-se Este ar quente atravessa um condensador, global, permitindo que passe para
em quatro fases principais – evaporação, que utiliza ventoinhas para arrefecer o gás o evaporador.
condensação, compressão e expansão –, cada refrigerante e transformá-lo em líquido. O refrigerante tem um ponto de ebulição
uma com o seu papel crucial. Tudo começa O líquido frio é então bombeado para um muito baixo, logo, regressa a estado gasoso,
quando prime o botão do AC no tablier. recetor, que remove qualquer humidade mesmo à temperatura do habitáculo. O calor
Primeiro, um gás refrigerante (por norma ou cristais de gelo que possam danificar do ar “sugado” pelas ventoinhas no tablier é
R-410A ou fréon) é bombeado através de uma o circuito. Por fim, é bombeado para uma então absorvido pelo refrigerante e o ar fresco
série de tubos por um compressor. Atuando válvula de expansão que reduz a sua pressão que fica é bombeado para o interior do carro.
Viajar em conforto
Curso intensivo sobre o sistema de AC. 1 A ventoinha 8 O ciclo continua
Assim que liga o AC, a O refrigerante, agora de novo sob a
ventoinha começa a funcionar; forma de um gás de baixa pressão,
2 Compressor nesta fase, apenas ventila ar volta a ser bombeado para o
Esse ar tem de ser arrefecido, à temperatura ambiente. compressor – e o processo continua.
pelo que o compressor utiliza
um gás refrigerante armazenado
e comprime-o, para aumentar as
respetivas pressão e temperatura.
3 Condensador
Esse ar quente e de
alta pressão é então
bombeado através
de um conjunto de
bobinas e arrefecido
com ventoinhas,
tornando-se líquido.
5 Aliviar 6 Expansão 7 Ar fresco

pressão e absorção Com o ar quente
A válvula de Ainda em movimento introduzido nos tubos
expansão alivia através da tubagem, repletos de
então a pressão o refrigerante refrigerante, ar fresco
no refrigerante, regressa a um estado é então bombeado
ajudando à gasoso e absorve através de uma
transição de líquido calor do ar “sugado” ventoinha para o
para gás. pela ventoinha. interior do carro.
4 Filtração
O recetor elimina cristais de gelo e impurezas
do refrigerante, antes de este ser pressionado
na direção da válvula de expansão.
Breve história do ar condicionado
1758 1902 1931 1939 1953

Origens humildes Primeira unidade No lar No automóvel Expansão
Um AC precoce é construído comercial H.H. Schultz e J.Q. O primeiro AC é instalado Após o boom da construção nos
por Benjamin Franklin e John Willis Carrier inventa uma Sherman inventam a num automóvel pela EUA, o AC torna-se obrigatório
© Tninkstock
Hadley quando descobrem unidade que sopra ar sobre primeira unidade de AC marca de luxo Packard, em subúrbios por todo o país.
que o álcool pode ser usado um conjunto de bobinas “para o lar”, construída mas já era usado em Só em 1953 são vendidas
para congelar água. frias, para refrigerar o no exterior da casa. Este limusinas desde 1933. um milhão de unidades.
armazém de uma editora. design ainda é usado.
CIÊNCIA
DESCUBRA COMO O CÉREBRO É ENGANADO

PELOS MESTRES DA ILUSÃO.
A CIÊNCIA DA

SABIA QUE… O príncipe de Gales entrou para o The Magic Circle em 1975, após uma audição com um truque de copos e bolas?
“Os ilusionistas
U
m ilusionista tem de fazer com que o e o motivo porque funciona está fundamentado
truque pareça fácil, mas um espetáculo em descobertas neurocientíficas sobre o modo
são connoisseurs de magia tem muito pouco de acidental como a nossa atenção é controlada pelo cérebro
do comportamento ou espontâneo. Se tiver a sorte de assistir à

atuação de um mestre da prestidigitação como
– um pouco como um holofote.
A metáfora do “holofote de atenção” é usada por
e perceção Luís de Matos ou Raymond Joseph Teller (do duo neurocientistas e ilusionistas, e refere-se ao facto
humanos.” Penn & Teller), o mais provável é que nada tenha

sido deixado ao acaso. Embora noutros campos
de direcionarmos o foco da nossa atenção como
uma lanterna. Qualquer objeto, pessoa ou ação
artísticos também exista o esforço para que nos quais nos concentremos – o centro da nossa
tudo pareça feito sem esforço, a magia está atenção – parece mais saliente e até mais
num plano à parte. brilhante do que o resto da cena. Porém, a
Quem viu O Quebra-Nozes de George neurociência diz-nos que existe uma diferença
Balanchine pelo New York City Ballet não terá fundamental entre o nosso “holofote de atenção”
tido dificuldade em imaginar todo o suor e a lanterna do telemóvel. O motivo pelo
e lágrimas vertidos para conseguir qual algo se torna mais percetível
aqueles movimentos de dança quando lhe prestamos atenção não é
fantásticos. A magia é igualmente um incremento da perceção pelos
coreografada, mas a natureza circuitos neurais que nos torna
da arte exige que não o mais focados, mas o facto
pareça. Os movimentos de tudo o resto à volta ser
das mãos e do corpo têm suprimido de forma ativa.
de afigurar-se naturais e Por outras palavras, o “holofote
quotidianos. Porém, até de atenção” apenas parece
mesmo um gesto acidental iluminar-se por comparação
do ilusionista – que, espera-se, à escuridão circundante. Deste
a audiência não note nem modo, os ilusionistas só têm de
recorde após a atuação – pode assegurar que o público dirige a
estar repleto de propósito e intenção; atenção para pontos espaciais específicos
e pode ser a “arma do crime” mágico. no palco e o cérebro de cada espetador
Artistas de todos os géneros, incluindo os encarregar-se-á de suprimir tudo o mais
ilusionistas, são connoisseurs do comportamento – incluindo o método secreto que se esconde
e perceção humanos, e empenham-se em evocar por detrás do efeito mágico. Num sentido muito
no público experiências particulares. Os mágicos literal, o nosso cérebro é o assistente do mágico.
conseguem alterar a nossa perceção de várias Estudos sugerem que estes processos de
formas, mas a sua especialidade é a gestão da incremento e supressão são mediados por duas
atenção – uma forma de logro que corresponde a populações diferentes de neurónios no córtex
uma orientação enganosa, ou ilusória. O conceito visual – a área na região posterior do cérebro que
Conheca é amiúde mal compreendido. Os espetadores

podem acreditar que o mágico os distrai durante
processa a informação visual. Então, como é que
os mágicos dirigem a atenção de uma audiência
os peritos um movimento ou manipulação críticos, mas não
é isso que se passa. O ilusionista não tenta desviar
para locais e intervalos de tempo particulares
durante a atuação? Uma forma eficaz de orientar
a atenção do espetador do “método” – o segredo a atenção de alguém de modo ilusório é alterar
por detrás de cada truque –, mas sim direcioná-la o foco do seu olhar. Os ilusionistas empregam
para o efeito mágico. Este é um ponto crítico várias estratégias para controlar
© Thinkstock; Marcos Lainez, cedida por SUNY Downstate
Susana Martinez-Conde
e Stephen L. Macknik são
neurocientistas e diretores de
laboratório no SUNY Downstate
Medical Center (Universidade
do Estado de Nova Iorque). São
os autores de Sleights of Mind:
What the Neuroscience of Magic
Reveals About Our Everyday
Deceptions e mágicos membros
da Academia de Artes Mágicas
de Hollywood e do The Magic
Circle, em Londres.

CIÊNCIA
o posicionamento dos olhos do espetador, Uma forma de perturbar a atenção de alguém Outra forma de tentar que o público seja
incluindo fazer perguntas específicas sobre sem desviar uma ponta do seu olhar é dividir o seu multitarefa é atrair os respetivos sentidos
itens particulares em palco (“Que carta é esta?” foco. Os mesmos mecanismos de atenção neurais e mentes de várias maneiras em simultâneo.
ou “Qual é o ano desta moeda?”) e usar a sua que incrementam a nossa perceção (no centro do O carteirista de remome mundial Apollo Robbins
própria linguagem corporal e direção do olhar “holofote”) e supressão (nas áreas circundantes) usa a visão, o som (matraquear) e o toque (bater
para induzir comportamentos de atenção dificultam muito a nossa capacidade multitarefas. levemente em várias partes do corpo da “vítima”)
partilhada no público. A atenção partilhada Temos um único foco de atenção, que não pode ser para reorientar e afastar a atenção dos bolsos
é o mecanismo que nos faz olhar fixamente para repartido sem perda de eficácia. ou pulsos que pretende roubar. Muitos outros
algo quando vemos outros a fazê-lo. Se vir uma Os mágicos conseguem que o público seja ilusionistas usam igualmente o discurso
multidão a olhar para cima no meio da rua, será multitarefa de várias formas. Uma das estratégias “matraqueado” rápido para sobrecarregar
irresistível fazer o mesmo. Se o ilusionista quiser reside na própria conceção do truque. Um ótimo as capacidades auditivas e de processamento
que o público olhe para um objeto específico, exemplo é o dos copos e bolas, uma das ilusões da linguagem da audiência. Quando Penn dispara
fingirá estar ele próprio completamente absorvido mais antigas conhecidas – existem até registos de um milhão de palavras por minuto em palco, o
pelo item em causa. Porém, se pretender que olhe atuações na Roma Antiga! Por norma, é executado que está de facto a fazer é a bombardear-nos com
para a sua face, dirigirá o seu próprio olhar para com três copos invertidos sobre uma mesa. Bolas informação para manter o nosso cérebro ocupado.
as filas de lugares – mesmo não conseguindo e outros objetos aparecem e desaparecem “por Um dos objetivos principais é criar “diálogo
ver a audiência devido à iluminação do palco magia” no interior dos copos, para espanto dos interno” em cada espetador: se os membros do
– e os espetadores retribuirão. espetadores. O modo como a atuação é disposta público mantiverem uma conversa simples que
Mas um mágico consegue ser muito mais subtil obriga-os a repartirem a atenção por pelo menos seja consigo mesmos, não se focam tanto no que
do que limitar-se a reorientar o nosso olhar; não três lugares na mesa (os copos invertidos), está a acontecer diante dos seus olhos. O teórico
tem necessariamente de alterar a direção do olhar tornando o seu foco, na melhor das hipóteses, um espanhol Arturo de Ascanio aconselhava
do público para desviar o foco da sua atenção. terço menos preciso do que seria caso prestassem os mágicos a fazerem “uma pergunta
Quando o consegue, os espetadores focam a olhar atenção a um único objeto. A tática consiste em desconcertante”. Uma questão simples como
no local pretendido, embora sem o verem porque dividir a atenção da audiência para reinar sobre “Alguém trouxe uma écharpe?” levará cada
a sua atenção está ocupada noutro lugar. a sua perceção do que está a acontecer. espetador a ponderar por um segundo ou dois.
A arte da ilusao Alerta

Como é que um mágico faz uma moeda desaparecer?
Um método clássico de fazer desaparecer uma final do século XIX pelo pai da magia moderna,
de spoiler!
moeda ou outro objeto pequeno é conhecido
como a “caída francesa” (French Drop). Esta
Jean Eugène Robert-Houdin – a quem Houdini
foi buscar o seu nome artístico – e é executado
Segredos
técnica de prestidigitação foi popularizada no habitualmente com a seguinte sequência: de magia
revelados
Mostra e conta O artista e um fingidor

O ilusionista mostra e manipula uma moeda entre o polegar A luz refletida da moeda passa para a retina do espetador. Daí, são
e os dedos da mão direita. A moeda é claramente visível para enviados sinais para o córtex visual, onde uma imagem mental se
os espetadores neste momento mas, com uns quantos truques forma. A mão esquerda do ilusionista aproxima-se da direita e finge
dissimulados, podem ser enganados com surpreendente facilidade. tirar a moeda da ponta dos dedos.

SABIA QUE… Os ilusionistas Harry Houdini e David Copperfield têm estrelas no Passeio da Fama de Hollywood?
Porque Os ilusionistas planeiam

cuidadosamente todos os
seguimos movimentos para afastar

a atenção da audiência
da manipulação.
o movimento?
Os nossos sistemas visuais evoluíram
de forma a detetarem o movimento.
O movimento no campo de visão pode
indicar a aproximação de um predador,
ou a fuga de uma presa; é inerentemente
interessante para o cérebro e capta
automaticamente a nossa atenção,
de modo reflexo. Mas nem todos os tipos
de movimento são igualmente notórios.
Os ilusionistas dizem que “um
movimento grande cobre um pequeno”;
ou seja, uma manobra larga e que dê
nas vistas esconderá uma manipulação
pequena mas crítica.
Na nossa pesquisa, conduzida com
a ajuda do ilusionista Apollo Robbins,
descobrimos que o movimento curvo
da mão do mágico é mais atrativo para
os espetadores do que um movimento
retilíneo – que é muito mais previsível.
Só precisamos dos pontos de início e fim
de uma trajetória linear para defini-la
completamente, mas um movimento
em arco obriga-nos a segui-lo até ao fim,
inadvertidamente fazendo com que não
nos apercebamos da prestiditação.
Conexões excitatórias
Conexões inibitórias
Movimento em arco No interior do cerebro

A mão esquerda do ilusionista afasta-se da direita, sempre Ao mesmo tempo, conexões inibitórias suprimem a região do cérebro
© Thinkstock; Rex
parecendo que ainda leva a moeda. O movimento de afastamento que processa o input visual da mão original. Como resultado, a mão
ativa conexões excitatórias na área do cérebro que processa a mão direita do ilusionista torna-se bastante impercetível. Sem que
“fingidora”, pelo que a notamos mais. o público o saiba, esta mão ainda segura a moeda.

CIÊNCIA
Nesse intervalo breve, ficam encurralados

nas suas mentes e incapazes de processar outros
inputs de forma eficaz; o ilusionista fica então livre
para executar a sua jogada secreta.
A emoção também é usada em proveito
do ilusionista, já que sentimentos e atenção são
bastante incompatíveis. Esta é uma das razões
cruciais pelas quais os testemunhos oculares
são notoriamente falíveis. Se tiver de prestar
um depoimento em tribunal ou apresentar uma
queixa na polícia sobre algo que testemunhou, é
altamente provável que o acontecimento em causa
lhe tenha causado uma emoção forte. A memória
humana é sem dúvida limitada, e ainda mais
quando estamos assustados.
Algumas atuações de magia contêm elementos
sangrentos ou de terror – um dos truques pelos
quais Teller é conhecido consiste em “deixar cair”
um adorável coelho numa trituradora de madeira
– mas o humor é a emoção que os ilusionistas
optam por provocar mais amiúde. A hilaridade
num espetáculo de magia aumenta o valor de
entretenimento e prejudica a capacidade de
E um tipo de magia...
Todos os truques seguem determinados temas centrais…
concentração dos espetadores. Johnny Thompson
(“O Grande Tomsoni”) diz que, enquanto o público Mesmo uma rotina curta pode incluir várias ilusões: experiências de perceção que não correspondem
ri, o tempo para. É nesse intervalo que é seguro à realidade. Os mágicos gostam de acumular ilusões umas a seguir às outras, para tornar os truques
para o mágico fazer uma jogada, quiçá em infalíveis. Quando assim é, os espetadores não têm qualquer hipótese de “descascar” as várias
preparação para o truque seguinte. camadas ilusórias para chegarem aos segredos subjacentes, pelo menos não durante a atuação.
Mas como é que os ilusionistas atingiram uma
compreensão tão refinada da natureza humana? Ilusoes oticas Ilusoes cognitivas
Uma explicação possível é que, embora a Pense em fumo e espelhos. Como um lápis Envolvem áreas corticais responsáveis por
neurociência cognitiva – o estudo dos processos que parece curvar dentro de um copo funções elevadas implicadas em processos
mentais – tenha apenas algumas décadas, as artes com água, estas ilusões dependem como a atenção, memória e tomada de
mágicas existem há muito tempo. Os ilusionistas das propriedades físicas da luz. decisões – todos manipulados pelos mágicos.
tiveram milénios para perceber o que funciona ou
não. O mágico espanhol Miguel Angel Gea defende Ilusoes visuais Efeitos especiais
que cada atuação é uma experiência; cada truque Ao contrário das ilusões óticas, Tal como no cinema, os efeitos especiais
testa uma hipótese. Mesmo sem aplicarem o rigor que se explicam pela física da luz, as ilusões num espetáculo de magia podem incluir
do método científico, faz sentido que os mágicos visuais construídas no cérebro. Um exemplo explosões e tiros falsos, acrescentando
tenham descoberto alguns aspetos da cognição é o preenchimento do ponto cego. drama ao momento.
e da perceção. Mesmo sem métodos melhores do
que a tentativa e erro, são pessoas inteligentes que Dispositivos mecanicos
efetuam uma análise séria da condição humana; Outras ilusoes sensoriais e compartimentos secretos
acabarão por descobrir alguns factos importantes. Os ilusionistas empregam ocasionalmente Os truques de magia podem utilizar
A comunidade neurocientífica só recentemente ilusões táteis e auditivas, por vezes tecnologia simples ou sofisticada
passou a valorizar a forma como a magia consegue combinadas com informação visual, para enganar o público.
invocar novas perspetivas sobre o cérebro para criar enganos multissensoriais.
humano. Em 2008, foi cunhado o termo
“neuromagia” e, hoje, mais de uma dezena
de laboratórios em todo o mundo já conduziram
estudos sobre as bases neurais dos espetáculos de
magia. Ainda que nem todas as teorias mágicas
tenham resultado em laboratório, tornou-se
aparente que a neurociência cognitiva enquanto
disciplina reinventou a roda algumas vezes,
chegando a conclusões que os ilusionistas têm
como certas há bastante tempo. Pode ser que estes
“hackers de cérebros” não académicos ainda
tenham alguns truques na manga que possam
fazer avançar as descobertas neurocientíficas.

SABIA QUE… Pelo menos 12 ilusionistas já morreram a tentar executar o truque de apanhar a bala (Bullet Catch)?
Os mágicos conseguem
explorar processos
Como o cerebro
neurais para criar
ilusões.
preenche as lacunas
Pensar é metabolicamente dispendioso.
O cérebro representa apenas dois por cento
Encontre
do nosso peso corporal total mas utiliza mais o seu ponto cego
energia do que qualquer outro órgão – até 20
por cento do total. E mesmo toda essa energia
Observe enquanto o seu cérebro
não é suficiente para processar a imensa corta a ponta do seu dedo...
quantidade de informação que bombardeia
constantemente os nossos sentidos, pelo que Posicione-se
o cérebro evoluiu de modo a... ir por atalhos. Crie uma forma de L
xxxxxxxxxxxxxxxxx
com o polegar e dedo
Um destes atalhos é um processo neural indicador de cada mão.
chamado preenchimento. Um exemplo
espetacular ocorre no ponto cego: uma grande
lacuna na retina, desprovida de fotorrecetores,
onde o nervo ótico deixa o olho a caminho
do cérebro, próximo do centro da visão. Como
o cérebro é eficaz a adivinhar o que deveria lá
estar, raramente notamos qualquer lacuna
no mundo à nossa volta.
Para encontrar o seu ponto cego, estenda
ambos os braços à sua frente, com os ombros
direitos. Crie uma forma de L com os polegares
e dedos indicadores de cada mão, mantendo
os restantes dedos fechados nas palmas
das mãos. Sem curvar os ombros, aproxime
os polegares até que se toquem. Feche então
Polegares juntos
Mantenha os braços bem
o olho esquerdo e olhe para a ponta do dedo estendidos, com as pontas
indicador esquerdo. Sem alterar o foco do seu dos polegares a tocarem-se.
olhar, vire a atenção para a ponta do indicador
direito – e notará que “desapareceu”; o
indicador parece agora terminar após a falange
xxxxxxxxxxxxxxxx
média (falanginha) ou mesmo a proximal. Veja-o desaparecer
xxxxxxxxxxxxx
Com o olho esquerdo xxxxxxxxxxxxxxxx
fechado, olhe
Se a ponta do dedo se mantiver visível, abane
para a ponta do indicador esquerdo.
o dedo ligeiramente para a esquerda e para a Quando olhar de relance para a
direita para que entre na região do ponto cego. ponta do dedo direito com a sua visão
periférica, ela terá desaparecido.
Conta-se que o rei Carlos II de Inglaterra usava
um truque similar para decapitar prisioneiros
antes de degolá-los realmente.
Com a ponta do dedo “desaparecida”, tente
perceber o que ocupa o mesmo espaço visual.
Vê um grande buraco escuro? Não; não existe
qualquer lacuna onde era suposto estar a ponta
do dedo. Em vez disso, parece que consegue ver
o que está por detrás – mas tal é impossível.
O que se passa na verdade é que o cérebro
usa a informação sobre as texturas e cores em
© Thinkstock; Science Photo Library; Alamy
torno do dedo para preencher o vazio visual no

ponto cego. É um algoritmo bastante bom, mas
não o suficiente para reconstruir o dedo real!
A forma como o cérebro preenche o ponto
cego da retina é um exemplo dramático de
como preenchemos muitas outras lacunas
de perceção e cognitivas, não apenas em
espetáculos de magia mas na vida quotidiana.

CIÊNCIA
Ao queimar tanto
Os ciclos do azoto
combustível
fóssil, estamos
a perturbar o
equilíbrio do
ciclo do carbono.
e do carbono
Como as excelentes capacidades de reciclagem da Natureza
criam o equilíbrio perfeito daquilo que realmente importa.
P
odemos não ser muito competentes construtores da vida”. É também utilizado pelas sob a forma de azoto. Porém, o envolvimento
a reciclar os nossos resíduos, mas a plantas para criar clorofila, o composto de que humano está a perturbar o equilíbrio. Os
Natureza é muito mais eficiente na tarefa. precisam para a fotossíntese e crescimento. fertilizantes azotados sintéticos que criámos
Graças a vários processos inteligentes, garante Embora cerca de 78 por cento da atmosfera para intensificar a produtividade agrícola
que o carbono e o azoto, dois dos elementos mais terrestre seja composta por azoto, as plantas não aumentaram a quantidade de azoto introduzida
importantes para todos os organismos vivos, conseguem absorvê-lo nessa forma não reativa. em rios em lagos. Não só é nocivo para os
têm um destino útil, mesmo quando plantas Cabe a bactérias no solo converterem-no em organismos que habitam a água, como para os
e animais já não precisam deles. compostos que as plantas podem aproveitar. que a bebem, como o homem e outros animais.
O ciclo do azoto é essencial a todos os seres Gradualmente, estes compostos atravessam Azoto em excesso na água e no solo pode
vivos, já que este elemento é necessário para a cadeia alimentar, até que mais bactérias também entrar na atmosfera sob a forma de óxido
produzir proteínas e ADN – os “blocos revertem o processo e devolvem-nos à atmosfera nítrico. Este gás com efeito de estufa é um fator
O ciclo do azoto 7 Fixação atmosférica

A energia libertada pelos raios
“Cerca de 78%
Como as bactérias transformam
o azoto em proteínas e vice-versa.
divide as moléculas do azoto,
que reagem com o oxigénio e
da atmosfera
formam óxido de azoto/nítrico. terrestre é
1 Fixação biológica
composta
O azoto na atmosfera é por azoto.”
convertido em nitratos por
bactérias fixadoras de azoto
nas raízes de plantas.
4 Assimilação
As plantas absorvem
nitratos do solo
e usam-nos para
fabricar proteínas que
as ajudam a crescer.
6 Desnitrificação
Nitratos extra no solo
são decompostos
por bactérias
desnitrificantes e
libertados na atmosfera
sob a forma de azoto.
2 Fixação
no solo
Bactérias fixadoras 5 Amonificação 8 Chuva
Óxidos de azoto/
de azoto estão Quando as plantas,
nítricos
também presentes e os animais que as ingerem,
precipitam-se
no solo e convertem morrem, bactérias transformam
para o solo
azoto da atmosfera a matéria orgânica azotada
com a chuva e
em amoníaco em amoníaco.
são convertidos
através de 3 Nitrificação em nitratos.
processos Bactérias nitrificantes no solo
metabólicos. convertem o amoníaco em nitratos
e os nitritos (azotitos) em nitratos.

SABIA QUE… O carbono e o azoto no nosso corpo foram originalmente gerados por estrelas e são reciclados desde então?
chave na formação do smog, causando

doenças respiratórias no ser humano
O ciclo do carbono Os fertilizantes artificiais
Como o carbono é reciclado para criar estão a perturbar o ciclo
e chuva ácida, que é responsável plantas, combustível... e nós próprios. do azoto e a prejudicar
ecossistemas.
pela morte de inúmeras plantas.
O carbono é outro componente chave
de todas as formas de vida e constitui 1 Fotossíntese 3 Respiração
até 18,5 por cento do corpo humano. O dióxido de carbono é A maioria do carbono ingerido
eliminado da atmosfera pelos animais é libertado de volta
Encontra-se também no ar que terrestre através da na atmosfera sob a forma de dióxido
respiramos, no solo sob os nossos pés fotossíntese das plantas. de carbono, através da respiração.
e nos combustíveis que queimamos.
Os seres vivos obtêm o seu
abastecimento de carbono do ar
em seu redor ou dos alimentos
mas, quando já não precisam dele,
é rapidamente reciclado. Parte é
transferida diretamente de volta
para a atmosfera através da respiração,
enquanto o resto infiltra-se no solo
quando o organismo morre. Aí, é
fossilizado e armazenado durante
6 Combustão
Quando combustíveis
milhões de anos, sob a superfície fósseis são
da Terra, até ser removido através queimados, emitem
dióxido de carbono
de processos naturais ou artificiais.
e libertam-no
Muito do carbono armazenado em na atmosfera.
rocha calcária sob o oceano é libertado
graças à tectónica de placas. À medida
que as placas se movem, algumas
secções do leito oceânico ficam
expostas sob a forma de terra,
onde chuvas ácidas podem dissolver
o calcário e libertar o carbono de volta
para a atmosfera. Noutras áreas,
secções do fundo marinho deslizam
para debaixo de outras, aquecendo
no processo. A rocha funde-se,
devolvendo carbono à atmosfera
através de fontes termais
ou erupções vulcânicas.
O resto do carbono no solo acaba
por ser transformado em combustíveis
fósseis, que extraímos para alimentar
casas, fábricas, veículos e mais.
Quando carvão, petróleo e gás são
queimados, o carbono no interior é
libertado sob a forma de CO2 – e é aqui
que estamos a desequilibrar o ciclo.
O ritmo crescente a que queimamos 2 Consumo
combustíveis fósseis acelerou a O carbono é
transferido para os
quantidade de dióxido de carbono animais quando estes
libertada na atmosfera. consomem as plantas
Além disso, a desflorestação faz e depois viaja através
da cadeia alimentar.
com que existam menos plantas para
remover CO2 da atmosfera, fazendo 8 Erosão
Quando o calcário é
com que a concentração atmosférica 4 Decomposição exposto devido à tectónica
Quando animais e plantas
de carbono aumente ainda mais. de placas, é dissolvido por
morrem, são comidos por
© Getty; WIKI Tony Webster
Como o dióxido de carbono retém calor chuvas ácidas e dióxido

organismos vivos, que (re)
de carbono é libertado. 5 Combustíveis fósseis
na atmosfera terrestre, o resultado são convertem parte do carbono 7 Calcário À medida que os restos de
/ Mark Robinson
em dióxido de carbono. No oceano, animais marinhos animais e plantas ficam soterrados,

alterações climáticas globais, que terão
usam carbono para criar as suas o calor e a pressão acabam por
um enorme impacte no futuro conchas; quando morrem, estas transformá-los em combustíveis
do planeta. decompõem-se e formam calcário. fósseis como o carvão.

ciência
Como funciona o wok? Temperar

o wok
A ciência por detrás do “salteado remexido” perfeito.
P
A maioria dos woks
ode parecer uma simples frigideira mas o O rebordo exterior mantém-se mais fresco, permitindo
profissionais são feitos de aço
humilde wok é o segredo para cozinhar comida ao chefe cozinhar os ingredientes a diferentes
de carbono ou ferro forjado,
chinesa autêntica. É essencial para criar aquilo temperaturas na mesma frigideira.
sem revestimento
a que os chineses chamam o wok hei (livremente A forma do wok facilita também a tarefa de “atirar”
antiaderente. Antes de usar
traduzível por “radiação térmica do wok” ou, mais os alimentos com movimentos rápidos – característicos
pela primeira vez um wok
poeticamente, “o sopro do wok”) – o sabor único da deste salteado rápido e “mexido” a que os ingleses
novo, os chefes criam amiúde a
comida cozinhada num wok, que resulta do formato chamam stir-fry –, dando ao chefe ainda mais controlo
sua própria camada protetora,
inteligente da frigideira, dos movimentos do hábil sobre a forma como são cozinhados. Antes de
cobrindo o interior da meia
cozinheiro e de algum tempero especial... começarem a queimar, os ingredientes “voam” pelo ar,
esfera com óleo e colocando
As frigideiras pesadas de fundo achatado são onde continuam a cozer no vapor e calor acima do wok.
o wok sobre lume muito alto.
concebidas para aquecer os alimentos de modo Entretanto, o wok pode arrefecer ligeiramente. “Atirar”
O calor faz com que o óleo se
homogéneo; os woks utilizam um sistema muito a comida pode ainda salpicar o queimador com
polimerize e adira à superfície,
diferente. Graças à forma curva, a parte do fundo gotículas de óleo, criando grandes chamas que ajudam
criando uma película rígida
mais próxima do queimador é a que fica mais quente a chamuscar os ingredientes e contribuem para
antiaderente. Com o uso,
e o metal fino garante que aquece muito depressa. o sabor “fumado” característico do wok hei.
este revestimento vai
Dentro do wok carbonizando e contribui

para o sabor da comida. A este
Descubra como os woks ajudam a conferir
à comida chinesa o seu paladar distintivo. processo chama-se “temperar
o wok”. Alguns chefes juntam
ainda especiarias e ervas
Zona de condensação aromáticas para intensificar
À medida que os alimentos são mexidos
no wok, passam através de uma coluna o sabor do wok hei.
de vapor, que condensa à sua superfície
e rapidamente os aquece.
Material do wok
Os woks profissionais são
tipicamente em aço de
carbono ou ferro forjado;
o alumínio fundir-se-ia
com o calor extremo “Temperar” um wok torna-o antiaderente
© WIKI
do queimador. e melhora o sabor da comida.
Ar quente
A forma de meia esfera Zona de convecção
do wok com o fundo O ar quente acima do wok
abaulado ou arredondado continua a cozinhar a refeição,
força o ar quente do ainda que a um ritmo mais lento,
queimador a subir a direito já que é mais fresco e seco.
e para longe do cozinheiro.
Zona
Ilustração por Nicholas Forder
de condução
Queimador para wok O fundo do wok pode
Os queimadores para wok atingir temperaturas de
profissionais podem gerar mais de 760 °C. A base
chamas com 1.980 °C – 25 de metal conduz o calor
vezes mais quentes do que do queimador para
os bicos de gás domésticos. cozinhar os alimentos.

Sabia Que… Há bolas de golfe com covinhas hexagonais ou pentagonais, que reduzem o atrito mais do que as redondas?
Física de uma
pancada de golfe
Ao usar um driver
(ou madeira 1), o
taco permanece
em contacto com
a bola por apenas
0,0004 segundos.
Como a ciência pode ajudá-lo a potenciar

a primeira tacada a partir do tee.
Movimento circular
A força centrípeta mantém um objeto em
movimento circular e gera a potência numa
pancada de golfe. Qualquer coisa que se mova
desloca-se naturalmente, à partida, em linha reta;
um golfista tem de lutar contra isso para conseguir
impor uma força circular ao taco. A articulação
do ombro cria a força centrípeta que faz circular o
taco. A força acumula-se durante o swing quando
os braços estão estendidos, até que o taco forma
uma linha reta com os braços e atinge a bola.
Efeito de duplo pêndulo

As pancadas do golfe são compostas por dois
pêndulos interligados. O superior – constituído
pelos braços e mãos – oscila a partir dos ombros,
que representam o ponto pivô fixo no swing. O
segundo pêndulo – formado pela cabeça e eixo
do taco – une-se ao pêndulo superior nas mãos
e pulsos. É vital que ambos os pêndulos atinjam
a zona de impacto (onde o taco atinge a bola)
ao mesmo tempo; de contrário,
parte da energia perder-se-á.
Criar binário
O binário é uma força que faz rodar ou virar. No
golfe, é criado pelo corpo do praticante à medida
que gira em torno do eixo da coluna vertebral.
Primeiro, os ombros e ancas rodam na direção
contrária à bola quando o taco é erguido. Quando
a pancada é efetuada, é gerada energia pela
rotação das ancas na direção da bola, seguida
por ombros, braços e pulsos. Quanto maior for
o binário aplicado, mais potente será a pancada.
As covinhas das bolas de golfe

Antes de as bolas de golfe terem “covinhas”, os praticantes da modalidade notaram que as bolas
mais velhas percorriam distâncias maiores do que as mais novas. Descobriram que tal se devia
aos arranhões e amolgadelas criadas com o passar do tempo – e decidiram incorporá-los em bolas
novas, sob a forma das conhecidas covinhas. Várias centenas destes pequenos “entalhes”
© Thinkstock; Ilustrações por Edward Crooks
passaram a ser adicionados, ajudando a bola de golfe moderna a chegar duas vezes mais
longe do que a alternativa lisa.
Quando uma bola de golfe é atingida, o ar que flui mais próximo – a camada limite – afasta-se da
superfície em torno da parte de trás da bola, criando uma área de baixa pressão que atrai a bola e
abranda-a. Adicionar covinhas obriga à formação de pequenas bolsas de turbulência à medida que
a bola se desloca, o que ajuda a camada limite a manter-se junto da bola durante mais tempo. Ao
manter o fluxo de ar “agarrado” à bola, o atrito sobre ela é reduzido, o que a mantém em movimento. Cada covinha tem apenas cerca
As covinhas aumentam também a sustentação da bola, contribuindo para mantê-la em voo, de 0,25 mm de profundidade, mas
graças ao princípio de Bernoulli: à medida que a velocidade do fluxo de ar aumenta, a pressão um efeito drástico no voo da bola.
diminui, o que cria a sustentação extra.

ciência
Como foca o olho?

Os minúsculos anéis musculares que tornam a visão nítida.
T A acomodação
anto as máquinas fotográficas como o olho
humano focam a luz utilizando uma lente.
Esta estrutura curva os comprimentos Cristalino
O cristalino é
explicada
de onda recebidos de forma a que atinjam o ponto Como o cristalino muda de forma para
responsável por focar objetos próximos ou distantes.
certo numa placa fotográfica ou na parte posterior focar a luz na parte
do olho (retina). A objetiva de uma câmara é de trás do olho.
composta por vidro sólido e foca objetos próximos Músculo ciliar
Um anel muscular em
e distantes aproximando-se ou afastando-se
torno do cristalino pode
deles fisicamente. Uma lente biológica, como contraí-lo ou deixá-lo
o cristalino, é mole (flexível) e foca mudando descontrair.
fisicamente de forma.
No olho, este processo chama-se acomodação
e é controlado por um anel muscular chamado
músculo ciliar, fixado ao cristalino por um
conjunto de fibras membranosas conhecidas
como ligamentos suspensores. Quando o
músculo relaxa, os ligamentos são firmemente Ligamento
contraídos, distendendo o cristalino até ficar fino suspensor
e achatado – perfeito para ver objetos distantes. O músculo ciliar está ligado
ao cristalino pelo ligamento
Quando o músculo ciliar se contrai, os ligamentos suspensor do cristalino,
afrouxam, permitindo que o cristalino fique também chamado zónula
Descontraído ciliar ou zónula de Zinn.
grosso e redondo, o que é melhor para ver objetos Quando o músculo
próximos. A parte colorida do olho, a íris, limita relaxa, os ligamentos
o tamanho da pupila e garante que a quantidade são firmemente
contraídos. Contraído
certa de luz atravessa o cristalino. Quando o músculo
se contrai, os
ligamentos relaxam.
Sob a íris,
músculos Ao longe Ao perto
trabalham Um cristalino fino e Um cristalino grosso
arduamente para achatado é bom para e redondo é bom para
ajustar o cristalino. ver objetos distantes. ver objetos próximos.
Pilhas de batata
Alguns frutos
também
funcionam, como
os limões.
A ciência por detrás do clássico tubérculo energético...
A
ntes de começarmos, não vá a correr tirar reação química. Neste caso, a reação é promovida
as pilhas AA do comando da TV. pelo ácido fosfórico da batata. Quando o elétrodo
O essencial a saber é que a batata de zinco – de carga negativa – entra em contacto
não funciona de facto como pilha – mas antes com o interior da batata, ocorre uma reação
facilita o fluxo de eletrões que compõem química e são libertados eletrões. Estes eletrões
uma corrente elétrica. viajam através do cabo e são aceites pelo elétrodo
A instalação tem início com duas varetas, de cobre, de carga positiva. É este fluxo de eletrões
os elétrodos, inseridos na batata; um de cobre que cria uma corrente elétrica.
© SPL; Dreamstime; Alamy
e outro de zinco, são ambos fixados através de O voltímetro deverá mostrar, grosso modo,
grampos metálicos a cabos, por sua vez ligados um ou dois volts – o suficiente para alimentar uma
ao objeto que pretende alimentar, como uma lâmpada pequena, campainha ou relógio digital.
lâmpada ou um voltímetro. Quando os elétrodos Extraordinariamente, se ferver a sua pilha de
entram em contacto com um ácido, ocorre uma batata, a capacidade elétrica aumenta dez vezes!

Sabia Que… O ADN “lixo” pode não ser completamente inútil?
ADN “lixo”
Porque é que existe tanto “lixo” no genoma humano?
Embora sem funções
discerníveis identificadas,
o ADN “lixo” pode ainda
assim desempenhar um
papel importante.
O
s genes são as instruções que as nossas repetitiva, repleta de milhões de cópias
células utilizam para construir proteínas de elementos de transposição e outras cancerígenos, como os raios X e outros
e outras moléculas úteis. Porém, menos sequências repetidas. carcinogénicos. Pode ser que parte do “lixo”
de 2% dos três mil milhões de “letras” do genoma Seria de esperar que a evolução se livrasse seja estrutural, ajudando a espaçar os genes
humano contêm genes na aceção da palavra. A delas, através da seleção natural. Se uma porção e os respetivos “interruptores” de controlo da
esmagadora maioria do nosso código genético de ADN é útil, permanece e torna-se parte forma “certa”, embora seja difícil de prová-lo.
não tem, portanto, uma função óbvia; então, permanente do genoma. Senão... bem, na Através de técnicas de engenharia genética,
porque existe? realidade, permanece na mesma, porque os cientistas podem “colar” um gene ao
Este é um enigma que tem confundido a evolução é um processo lento e imperfeito. interruptor que o ativa, que ele continua
os cientistas desde que conseguiram ler as Pesquisa recente sugere também que este ADN a funcionar, sugerindo que o espaçamento
primeiras sequências de ADN, na década de 1970. “lixo” pode não ser completamente inútil. Alguns preciso não é assim tão importante.
Temos cerca de 20 mil genes mas, se o número de investigadores creem que a nossa abundância À medida que os investigadores vão
genes num genoma é diretamente proporcional à de ADN não codificante é o equivalente biológico desenvolvendo técnicas melhores para sondar
quantidade de ADN, então devíamos ter cerca de do plástico com bolhas de ar, atuando como as funções de porções de ADN, teremos uma ideia
três milhões. Mas não é apenas a “falta de genes” embalamento protetor em torno dos genes mais aproximada de quanto “lixo” temos
que é intrigante. A maioria do genoma humano é e ajudando a diluir o impacte de agentes na realidade – e do que está cá a fazer.
O que é o ADN? ADN

O ADN tem uma estrutura
A molécula complexa que transporta de escada em espiral, conhecida
a sua informação genética. como a dupla hélice, cujos lados
compostos são por longas cadeias
de moléculas “açucaradas”.
Cromossoma
Os cromossomas
nos núcleos da
maioria das células
consistem em
longos filamentos Gene
de ácido Um segmento
desoxirribonucleico, de ADN distinto
ou ADN. que contém um
conjunto completo
Receita para a vida de instruções.
A ordem das bases forma
instruções que “dizem”
às células do corpo para
produzirem diversas moléculas.
Pares de bases
Bases As bases juntam-se,
Os degraus da escada formando pares
são compostos por quatro de bases; a A faz
“letras” químicas chamadas sempre par com a T,
bases: a adenina (A), a e a G com a C.
citosina (C), a guanina (G)
e a timina (T).
Saiba mais
Compreenda melhor o
ADN e o funcionamento
dos nossos genes lendo
Herding Hemingway’s
Cats, da autoria da
geneticista Kat Arney,
recenseado na
Quero Saber n.º 68
(ver página 93).

HISTÓRIA
A bobina de Tesla
Como um dos maiores inventores da história
produziu um grandioso espetáculo de luz.
Nesta fotografia de dupla exposição,

Nikola surge sentado no seu laboratório
de Colorado Springs enquanto uma
bobina de Tesla envia faíscas pelo ar.

SABIA QUE… A bobina gera um zumbido crepitante ruidoso e pode ser usada para criar música sincronizada com a emissão de energia?
“Tesla começou
a construir uma torre
com 57 metros
de altura que pudesse
transmitir energia
sem fios.”
D
epois de inventar
o pioneiro motor de
corrente alternada
(CA), em 1887 – que aciona
muitos dos equipamentos
elétricos que usamos hoje
–, Nikola Tesla virou a sua
atenção para um sonho
diferente e mais desafiante:
um mundo sem fios.
Nikola Tesla foi um físico,
inventor, engenheiro e
O engenheiro imaginou uma
futurista sérvio-americano. série de torres de transmissão
gigantes que pudessem abastecer
o mundo inteiro com um fornecimento
ilimitado de eletricidade sem fios – e o
primeiro passo para concretizar a ideia foi a
bobina de Tesla. Este dispositivo revolucionário
era capaz de produzir CA de tensão
e frequência elevadas que podia
ser emitida através do ar.
A bobina de Tesla consistia em dois elementos
principais: uma bobina primária plana e uma
bobina secundária mais alta, ambas de espesso
fio de cobre. Quando ligada, um transformador
conectado à rede elétrica convertia a energia
de baixa tensão em energia de alta tensão,
fazendo-a atingir milhares de volts. Era
armazenada num condensador, tal como numa
bateria moderna, e, uma vez em carga total,
era circulada através da bobina primária.
Como resultado, era criado um forte campo
magnético, que gerava uma corrente elétrica na
bobina secundária via indução eletromagnética.
A energia fluía rapidamente entre as duas
bobinas várias centenas de vezes por segundo,
acumulando carga num condensador adicional
ligado à bobina secundária. Por fim, a carga
neste condensador tornava-se tão grande que
escapava, enviando faíscas a voar pelo ar e
ligando lâmpadas a vários metros de distância.
Após deslumbrar os espetadores com este
aparatoso espetáculo de luz, Tesla começou
a construir uma torre com 57 metros de altura
que pudesse transmitir energia sem fios ao longo
de grandes distâncias usando esta técnica, mas
o projeto acabou por ser abandonado por falta de
financiamento. Embora não tenha conseguido
atingir o seu sonho de um mundo sem fios,
A Torre de Tesla foi concebida pelo variações da sua bobina são ainda hoje usadas,
inventor para a transmissão planetária
por exemplo na soldadura por arco e, sobretudo,
© Alamy
sem fios, incluindo de eletricidade.

em espetáculos de entretenimento e educativos.

HistórIA
O teatro de ópera
Palácio Garnier
Dê uma espreitadela ao edifício que inspirou
O Fantasma da Ópera, de Leroux. O imperador Napoleão III
F
encomendou a construção
ormalmente inaugurado em 1875, este do grande teatro de ópera.
grande teatro de ópera foi projetado pelo
arquiteto Charles Garnier. Em estilo Bastidores Palco
No interior do palácio
neobarroco, o interior sumptuoso apresenta Espaços de ensaios, O enorme palco foi
camarins e escritórios construído de forma
escadarias e salões dourados icónicos, que podem ser encontrados a suportar um elenco Com ou sem fantasma, o teatro
permitem que vastos números de pessoas atrás do palco. de 450 pessoas. tem muitos segredos para contar.
percorram o foyer em direção ao auditório em
forma de ferradura. Do centro da sala pende Lago Auditório
um enorme lustre, do qual um contrapeso caiu O depósito de
O elegante auditório está
em 1896, matando um operário. Em conjunto água subterrâneo
disposto em torno de um
é alegadamente o
com muitas mais excentricidades do edifício, o lustre colossal que pesa
lar de um grande
cerca de sete toneladas.
episódio inspirou a história de amor gótica de peixe-gato branco,
1910 de Gaston Leroux, O Fantasma da Ópera. alimentado por
staff do teatro.
Quando a obra foi começada, em 1861, os
operários desobstruíram centenas de metros
quadrados de terreno mas o assentamento dos
alicerces em betão foi atrasado. Apesar das
muitas tentativas para drenar o local, a única
forma de conter o fluxo de água foi instalando
um enorme depósito em pedra. A pressão do
depósito impede que a água se eleve e também
estabiliza o edifício. Além de inspirar o lago
subterrâneo do Fantasma de Leroux,
os bombeiros parisienses usam-no
hoje para praticar natação na escuridão.
As estátuas mais altas do mundo Buda

do Templo
Reunimos algumas das figuras mais gigantescas já erigidas. da Primavera,
China
155 m
155 m Buda Laykyun
Ushiku Setkyar,
Kuan Yin, Daibutsu, Myanmar 130 m
Imperadores Deusa da Japão
Yan e Huang, Misericórdia, 120 m
Pedro, China China
o Grande, 106 m 108 m
Estátua da Rússia
Liberdade, 98 m
EUA
© Getty; Thinkstock; Dreamstime
Mãe-Pátria, 93 m
Rússia
85 m
Cristo
Redentor,
Brasil
38 m
Altura (metros) Estátua e localização

Sabia Que… O casamento com Catarina de Aragão durou 24 anos, mais do dobro de todos os outros matrimónios de Henrique VIII juntos?
Responsável por até Henrique VIII foi um músico
72.000
e compositor respeitado. A sua
coleção de instrumentos
musicais incluía:
26 alaúdes
execuções 154 flautas de Bisel
As estimativas sobre
são muito variáveis, 19 violas
5
mas algumas fontes (similares aos violinos)
garantem que todos
os que recusassem
reconhecer Ana 65 flautas
Bolena como sua
esposa legítima,
conjuntos
ou discordassem de gaitas
da rutura com a
Igreja Católica, eram mortos,
de foles
tal como qualquer pessoa
que simplesmente não
1,88 m
lhe agradasse
no geral.
60
Henrique VIII era 1,90
mais alto do que
1,85
9
a maioria dos homens
na sua corte. 1,80
filhos
casas
Henrique VIII era um construtor de palácios
legítimos
prolífico. O mais famoso, o de Hampton As esposas de Henrique VIII
Court, incluía: deram-lhe muitos filhos, mas
apenas três sobreviveram ao
um parque de caça primeiro aniversário. O rei teve
com mais de 445 hectares
Henrique
também um filho ilegítimo com
cozinhas que abrangiam
VIII
a amante Elizabeth Blount.
3.340 metros quadrados
Um guarda-roupa (lavabo)
que sentava 28 pessoas
6 esposas Maria I Isabel I Eduardo VI
17
(1516-1558) (1533-1601) (1537-1553)
em números anos
Quando chegou ao trono,
Factos e valores reveladores Henrique VIII ainda era
adolescente. Reinou por
Catarina
de Aragão
Ana
Bolena
Jane
Seymour
sobre o infame Tudor. 37 anos, até à sua morte,
com 55 anos.
A
(c. 1509-1533) (c. 1533-1536) (c. 1536-1537)
dorado, temido, respeitado e insultado,
Henrique VIII é talvez o rei mais Peso à data
controverso que jamais governou da morte
a Inglaterra. Mais relembrado por ter feito O apetite e a
o impensável e rompido com a Igreja católica, incapacidade
de se exercitar
autoproclamou-se líder da nova Igreja de devido às
178 kg
Inglaterra (Anglicana), em 1534, num período pernas
conhecido como a Reforma inglesa. A rutura ulceradas
– resultado
surgiu no seguimento do conflito devido à recusa de um
Ana Catarina Catarina
papal de anular o primeiro casamento de acidente
© WIKI; Thinkstock
de Cleves Howard Parr

(c. jan.-jul. 1540) (c. 1540-1542) (c. 1543-1547) Henrique, com Catarina de Aragão, que não a cavalo
– acabaram
lhe tinha dado um filho varão. O rei virou as por pesar na
atenções para Ana Bolena – e o resto é história. sua “linha”.

A página de Facebook onde podes conhecer melhor o mundo que te rodeia
Notícias
Revista
Lê mais notícias associadas

aos vários temas da revista.
Comenta a edição na banca

e conhece as várias secções.
Sub
a news screve
let
a par d ter e fica
e
as nov todas
Comunidade idades
.
Sabia que...
Conhece outros interessados em
explorar o mundo que nos rodeia.
Descobre uma curiosidade do mundo

do conhecimento todos os dias.
a
Dá-nos ião
in
tua op um
Deixa ou
tário
comen ã o
ugest
uma s ina
na pág
www.facebook.com/revistaquerosaber
Sabia Que… O higroma pré-rotuliano resulta de um traumatismo no joelho, que pode ser agudo ou crónico?
A vida de
uma criada
vitoriana acordar acender as lareiras servir o pequeno-almoço
A labuta e as dificuldades
quotidianas de uma criada
doméstica no século XIX.
N
as grandes mansões rurais
e residências urbanas da
Grã‑Bretanha vitoriana,
a tarefa dos criados era certamente
não serem vistos e muito menos
ouvidos. Nem sempre era fácil,
quando havia trabalho para fazer em
todas as divisões da casa, com turnos fazer as camas almoçar limpar as pratas
esgotantes muitas vezes de 16 horas.
Desde o amanhecer até a última gota
de Porto ser bebida, o dia de uma
criada doméstica era totalmente
preenchido com limpezas e
lavagens, refeições e vassouras.
Sem eletrodomésticos modernos
como aspiradores e máquinas de
lavar para ajudar, não era tarefa
fácil. Muitas sofriam de doenças
como o higroma pré-rotuliano, uma
inflamação do joelho causada pelas
Servir o chá Preparar o jantar hora de deitar
muitas horas passadas a esfregar o
chão. Apesar disso, consideravam‑se
sortudas por terem um teto sobre a
cabeça – e ainda mais um emprego.
Afinal, joelhos doridos não eram
nada comparados com os horrores
do albergue dos pobres.
As criadas eram amiúde
recrutadas com apenas oito anos de
idade e muitas vinham do campo,
pois eram consideradas mais
adaptáveis e capazes de trabalho
duro do que as crianças citadinas.
Uma criada responsável pelas
tarefas domésticas genéricas
ganhava cerca de £ 16 por ano
A rotina diária A agenda de uma criada vitoriana era uma lista interminável de tarefas.
– o equivalente a umas miseráveis £ 6h Acordar 6h30 Acender as lareiras 8h30 Servir o pequeno-almoço
960 (€ 1.200) hoje. A vantagem é que A criada levanta-se e veste-se depressa. Os tapetes e as lareiras são limpos, antes Após comer as suas papas de aveia, a criada
A farda consiste num vestido preto de estas serem de novo acesas. leva o pequeno-almoço à família – que inclui
incluía dormida, comida e roupas simples, um avental e uma touca. A família é então despertada. amiúde ovos, salsichas e arenque defumado.
– e, quando se trabalha sete dias
por semana, não sobra muito tempo
10h30 Fazer as camas 12h Almoçar 14h Arear as pratas
para gastar dinheiro. O trabalho Depois de levantar a mesa Os criados tomam a refeição principal do dia Após o almoço de três pratos da família,
variava conforme a dimensão do do pequeno‑almoço, limpa os quartos, ao meio-dia, constituída geralmente por carne a mesa é levantada, a louça lavada
faz as camas e lava as casas de banho. e batatas, seguidas de um pudim fervido. e as pratas areadas.
agregado familiar e a quantidade
de criados que empregava. O dia
tinha uma rotina rigorosa, sem um 16h30 Servir o chá 18h Preparar o jantar 22h30 Hora de deitar
A criada ainda mal acabou as limpezas A família janta às 20h mas, antes disso, Com a louça do jantar lavada, e após
único minuto que não estivesse pós-almoço quando toca a sineta há legumes para cortar e a mesa uma ceia rápida de pão e queijo, está
ocupado com alguma tarefa. para o chá da tarde. para pôr. na hora de ir para a cama. Ufa!

HISTÓRIA
Sikorsky MH-60 Black Hawk

Concebido para operações especiais em ambientes
hostis, este novo tipo de máquina de guerra foi
construído para um novo tipo de campo de batalha.
D
os céus caóticos sobre
a Somália durante a Batalha
de Mogadíscio, em 1993,
à operação secreta para eliminar
Osama Bin Laden em 2011,
os helicópteros Black Hawk estão
entre as ferramentas mais letais
e eficazes acessíveis a qualquer
força militar moderna.
Após as experiências na Guerra
do Vietname nas décadas de 1960 e 70,
as forças armadas dos EUA sabiam
quão essencial era ter helicópteros
multifunções robustos disponíveis.
Não só eram úteis para transportar
O Black Hawk pode transportar vários tipos de armas e leva amiúde
rapidamente os soldados de e para um artilheiro na porta para proteção em ambientes hostis.
a frente de batalha, como podiam lá
permanecer e fornecer apoio direto.
Mas os helicópteros Huey existentes
estavam desatualizados.
Duas empresas norte-americanas,
a Boeing Vertol e a Sikorsky,
enfrentaram-se com os seus projetos
concorrentes para um novo
helicóptero de combate, com
a segunda a conseguir finalmente
o contrato, com o seu protótipo S-70.
Desde que começou a voar, em 1974,
um grande número de variantes foram
produzidas, cada uma com o seu papel
específico a desempenhar numa zona
de combate. Diz-se, por exemplo,
que a versão secreta “MH-X”, usada
durante a missão para assassinar
o líder da Al-Qaeda, estava equipada
com tecnologia furtiva que a tornava
praticamente indetetável por radar.
A variante MH-60 aqui mostrada foi
desenvolvida a partir do Black Hawk
standard, o UH-60, para utilizaçãoNo interior de
um Black Hawk
em operações especiais. A autonomia
efetiva foi grandemente aumentada,
Metralhadoras
Duas M134 Miniguns de
A tecnologia de topo por detrás de alimentação elétrica, capazes
com a adição de um depósito uma máquina militar chamada MH-60. de disparar, combinadas, 12 mil
de combustível mais eficiente, munições por minuto, podem
a instalação de sistemas para o ser montadas na aeronave.
reabastecimento aéreo e a melhoria
Extras opcionais
da sobrevida global da aeronave.
Foi durante uma operação especial
“Os helicópteros Black Hawk Os Black Hawks podem ser
equipados com mísseis
que estes recursos foram submetidosestão entre as ferramentas antitanque Hellfire e
lança‑mísseis, bem como
ao teste definitivo – num incidente
que ficou conhecido como “Black
mais letais e eficazes acessíveis depósitos de combustível
adicionais, para missões
Hawk Down”. a qualquer força militar moderna.” de longo curso.

SABIA QUE… O helicóptero presidencial dos EUA é uma variante do Black Hawk, o VH-60, conhecida como White Hawk?
A Batalha de Mogadíscio
Motores gémeos A 3 de outubro de 1993, uma missão de forças especiais dos EUA voou
Dois motores General Electric para Mogadíscio, capital da Somália, para capturar dois dos principais tenentes
garantem uma potência de do autoproclamado futuro presidente Aidid. “Picaram” sobre a base do alvo com
eixo combinada de 3.988 cv, uma formação de helicópteros, com MH-60 Black Hawks a pairar acima para fornecer
permitindo que o helicóptero suporte. Quando duas destas aeronaves ficaram debaixo de fogo, despenharam-se Um Black Hawk sobrevoa
atinja uma velocidade máxima no labirinto de ruas e ruelas de Mogadíscio. Aquilo que era suposto ser uma operação Mogadíscio durante
de 280 km/h. fácil depressa se transformou em caos, à medida que os soldados tentavam a “Operação Restaurar
atravessar as ruas para alcançar os helicópteros abatidos e respetivos tripulantes. a Esperança”, um ano antes
A batalha que se seguiu ficou conhecida como “Black Hawk Down”, graças ao livro da Batalha de Mogadíscio.
de 1999 com o mesmo nome, adaptado ao cinema em 2001 por Ridley Scott.
A utilização de tecnologia de visão noturna

(infravermelhos) permite aos pilotos
conduzirem, em segurança, operações
especiais em escuridão total.
Características
de segurança
O depósito de combustível, trem
de aterragem e fuselagem são todos
reforçados para proteger a tripulação
em caso de acidente. Até os assentos
dos pilotos são concebidos para absorver
e anular qualquer impacto crítico.
Radar
Para além de GPS, o MH-60 está
equipado com radar multimodo
capaz de monitorizar o terreno
abaixo, mesmo com condições
atmosféricas adversas.
Passageiros Visão noturna

Até 18 tripulantes podem ser Uma câmara de vídeo FLIR (forward looking
transportados na parte de infrared, ou câmara de infravermelhos
© Alamy; WIKI
trás da aeronave, que tem virada para a frente) capta o ambiente

uma autonomia operacional circundante e transmite-o ao piloto,
de mais de 2.200 km. permitindo o voo seguro em escuridão total.

MENTE Tem perguntas? Envie-nos as suas questões
e nós tentaremos responder.
ABERTA
Quero Saber Revista Quero Saber
Av. Infante D. Henrique www.querosaber.sapo.pt
n.º 306, Lote 6, R/C,
1950-421 Lisboa querosaber@goody.pt
Para quem quer saber

ainda mais…
ESPECIALISTAS
Luis Villazon
Licenciado
em Zoologia
e Computação
em Tempo Real,
há anos que escreve
sobre ciência e tecnologia.
O seu romance de ficção científica
A Jar of Wasps é editado
pela Anarchy Books.
Ella Carter
Fascinada pelo reino
subaquático, estudou A patola-de-pés-azuis macho
biologia marinha faz uma dança para conquistar
e oceanografia na a fêmea como parte do ritual
universidade antes de acasalamento.
de embarcar numa carreira na área
da edição. Adora o mundo natural,
e investigar e escrever sobre
as maravilhas que encerra.
Alexandra
Os animais namoricam?
n Não exatamente. Entre os seres humanos, flirtar ou da aparência. Os machos de muitas espécies de aves
Cheung
Com licenciaturas
é tipicamente uma forma subtil e dissimulada de dispõem de danças rituais ou exibições vistosas das
da Universidade passar uma mensagem: de que se considera outra penas, por exemplo. Nas bonobos fêmeas, a região
de Nottingham pessoa atraente. Trata-se de captar pistas e sinais, onde se insere a cauda fica inchada e cor de rosa
e do Imperial
College, trabalhou para várias
que não são os mesmos para toda a gente e podem quando estão férteis e prontas a acasalar. Alguns
organizações científicas, incluindo facilmente escapar ou ser mal interpretados. Quando cientistas creem que o homem é mais subtil em relação
o CERN, o Museu de Ciência de procuram um parceiro. os animais tendem a transmitir às suas atrações sexuais porque pode ter muito a
Londres e o Instituto de Física.
a mensagem “em alto e bom som”, seja através de ações perder, socialmente, se for demasiado óbvio. SF
Laura Mears
Estudou ciência
biomédica no King’s
As vitaminas e minerais na
dieta são acompanhados
Os suplementos
College de Londres
e tem um mestrado
por outros nutrientes
importantes, como a fibra. vitamínicos
da Universidade de
Cambridge. Fugiu aos laboratórios funcionam?
para seguir uma carreira na
comunicação de ciência. Passa
n A resposta a esta pergunta depende daquilo
que se entende por “funcionar”. As vitaminas
os tempos livres a desenvolver
e os minerais são vitais ao adequado
videojogos pedagógicos.
funcionamento do organismo, e as respetivas
insuficiências podem conduzir a toda uma
Shanna panóplia de problemas de saúde. Se uma
Freeman pessoa tiver falta de vitaminas ou minerais
Shanna descreve-se porque não está a obter as quantidades
como alguém que sabe suficientes através da dieta, os suplementos
um pouco de muitas podem ajudar a repor os níveis normais no corpo.
coisas diferentes. É Porém, ainda se discute se fornecem ou não
o resultado de escrever sobre tudo, benefícios adicionais caso já obtenha o suficiente
desde viagens no espaço até como através da dieta e, na realidade, algumas
se faz o queijo. Diz que o seu vitaminas em demasia podem ser nocivas.
trabalho é muito útil para quizes! Laura Mears

MENTE ABERTA
Porque é que A luz azul de

os smartphones muitos telemóveis
pode perturbar
nos mantêm o sono.
despertos?
n Um smartphone (ligado) na mesa de
cabeceira vai submetê-lo a um autêntico
“fogo de barragem” de sinais sonoros
de posts no Facebook, SMS e e-mails.
Da próxima vez Mesmo que esteja apenas a navegar
que entornar, vá na Web ou a ler um livro no smartphone,
buscar carbonato com o volume baixo, o dispositivo
de sódio. interfere com o seu sono. É que os ecrãs
LCD emitem muita luz na gama azul do
espetro. A luz azul inibe a produção de
Como é que melatonina, uma hormona que nos faz
o bicarbonato sentir sonolentos. O nosso ciclo do sono
evoluiu há milhões de anos quando a
de sódio tira única fonte de luz azul era o Sol, e o
nosso sistema de melatonina aproveita
nódoas? esse facto para manter-nos acordados
n Em vez de bicarbonato de sódio, o melhor durante o dia e com sono à noite.
é utilizar carbonato de sódio – um agente Os ecrãs de smartphones, tablets
de limpeza doméstica da velha guarda e laptops perturbam este sistema. LV
também conhecido como cristais de sódio
ou “soda do comércio”. Ambos funcionam
por serem alcalinos – o vinho tinto é acídico
e pode deixar nódoa por causa de
Como dorme o morcego
pigmentos corantes naturais que se invertido sem cair?
encontram na pele das uvas, chamados n As patas dos morcegos são rodadas 180 graus, pelo que
antocianinas. Estes pigmentos mudam de as articulações dos joelhos nos parecem viradas para trás, e
cor com o pH, logo, quando uma solução tendões especiais nos dedos das patas mantêm-se fletidos,
alcalina forte é aplicada sobre a nódoa, pelo que não gastam energia para se manterem suspensos;
a cor das antocianinas pode ser atenuada. para voar, só têm de “deixar-se ir”. Estes tendões são tão
Vale a pena ter em mente, porém, que este fortes que os morcegos permanecem suspensos mesmo
método não é infalível – todas as nódoas após morrerem. Como são, por norma, pequenos, a posição
são diferentes, pelo que os resultados O morcego-de-
-ferradura-grande invertida não afeta o seu fluxo sanguíneo como afetaria o
podem variar muito. Ella Carter nosso; não ficam tontos e significa que podem empoleirar-se
hiberna em grutas.
em locais onde mais nenhum animal consegue. SF
Porque farejam os cães os traseiros

uns dos outros?
n Os cães têm um faro incrivelmente apurado – até cem mil vezes mais sensível do que o nariz
Quanta água
humano. Quando se encontram, conseguem obter toda uma miríade de informação sobre o seu novo pode matar-nos?
companheiro só pelo simples facto de o farejarem, e o melhor local para cheirar é a parte posterior do Beber seis litros de água num
animal. Próximas do ânus do cão encontram-se as glândulas anais – pequenos sacos que segregam período curto pode bastar para
substâncias que lhes permitem comunicar quimicamente uns com os outros. Estas secreções são causar intoxicação por água.
É um problema potencialmente
usadas para marcar território e contêm substâncias químicas específicas que letal, em que água em excesso
dependem da dieta do animal, sexo e até do estado no fluxo sanguíneo começa
emocional. Os cães têm um órgão a perturbar o equilíbrio natural
de eletrólitos do corpo. AC
especial no nariz (órgão de
Jacobson ou vomeronasal),
que lhes permite processar e
interpretar essas assinaturas
químicas. É por isso que
conseguem recolher toda
aquela informação sem serem
dominados por outros cheiros.
Ella Carter
Os cães obtêm todos

os detalhes de que
precisam sobre os seus A intoxicação por água é muito rara
novos amigos com uma mas pode ser fatal.
“farejadela” rápida.

MENTE
ABERTA
Os sistemas de
orientação por satélite
utilizam coordenadas de
GPS para traçar rotas.
Quando terminou
a era pré-histórica?
Uma definição de pré-história é:
a era antes do surgimento da vida
na Terra. Conhecemos fósseis
contendo organismos minúsculos
chamados estromatólitos datados
de há 2.700 a 3.500 milhões de
anos. Em contraste, os primeiros
hominídeos humanos surgiram
apenas há cerca de seis a oito
milhões de anos. SF
Como sabe o GPS para

que lado estamos virados?
n Os sistemas de orientação por satélite têm uma resistência, é possível calcular a posição do norte Os estromatólitos são estruturas em
bússola eletrónica integrada nas placas de circuitos. magnético – determinação da posição estacionária. camadas que contêm microrganismos cujos
fósseis podem ter 3.500 milhões de anos.
A bússola utiliza uma fina de tira de liga de ferro e Podem também traçar o seu trajeto a partir das
níquel, que altera a respetiva resistência elétrica de coordenadas do GPS para detetar a sua orientação,
Qual a origem da
acordo com o campo magnético. Ao dispor três tiras originando resultados mais precisos; é uma
expressão inglesa
a ângulos retos uma das outras e comparar a sua determinação da posição diferencial. LV
“not my cup of tea”?
Os britânicos adoram chá e a referência
a algo agradável como “a minha
chávena de chá” tem origem na década
de 1930. A frase ganhou a conotação
Os peixes de grande negativa que conhecemos – “não faz
profundidade têm o meu género” – durante a II GM. EC
metabolismos muito
lentos, já que a
energia é preciosa
nas profundezas.
Uma chávena de chá faz o seu género?
Porque é a Siri “ela”?

A voz pré-instalada para “a” Siri é
feminina em países como os EUA,
Brasil e Austrália; já no Reino Unido
é masculina. A Apple nunca
explicou porquê mas é possível
alterá-la, em Settings > General >
Como sobrevivem os peixes

Siri > Siri Voice. LV
à pressão subaquática?
n A pressão debaixo de água aumenta uma atmosfera a mesma pressão que no exterior. As suas membranas
a cada dez metros, logo, no fundo da planície abissal, celulares são constituídas por uma substância “mole”,
a seis mil metros de profundidade, a pressão é de umas menos rígida, os músculos são flácidos e aquosos,
opressivas 600 atmosferas – o equivalente a equilibrar e os ossos fracos, ao contrário do ser humano, incapaz
um avião jumbo na unha do dedo grande do pé! de se adaptar desta forma. Tudo isto ajuda a garantir Porque é que o “sexo” da/o Siri difere
Os peixes que vivem a esta profundidade sobrevivem que os efeitos da pressão nos tecidos do peixe são de país para país é um mistério...
às condições extremas mantendo no interior do corpo consistentes com a água circundante. Ella Carter

MENTE ABERTA
Existem pessoas imunes

aos mosquitos?
n “Imune” não é o termo mais
adequado, mas é verdade que
algumas pessoas são menos
atrativas para os mosquitos – e
São precisas temperaturas o motivo é o cheiro. Um estudo
bem abaixo de 0 °C para sobre gémeos conduzido em
congelar a água salgada. 2015 mostrou um elo genético:
os gémeos monozigóticos são
Como é que o sal derrete gelo? mais propensos a serem
igualmente atrativos para os
n O sal baixa o ponto de congelação da água, acelerando o processo mosquitos do que os dizigóticos.
Mas há mais: embora a
de fusão. Derreter gelo implica quebrar ligações entre as moléculas genética tenha um papel
de água, o que requer uma grande quantidade de energia térmica. no odor corporal, há muitos
Na realidade, o gelo arrefece à medida que derrete. À superfície de um cubo outros fatores a contribuírem
para o nosso cheiro global.
de gelo, a água está continuamente a derreter e recongelar. A adição de sal A temperatura corporal afeta
dificulta a formação das ligações moleculares necessárias à criação de gelo, a evaporação das moléculas Os mosquitos
permitindo o domínio do processo de fusão. O “truque” não funciona, odorantes e os mosquitos são atraídos ou
são também atraídos pelas repelidos com base
porém, em temperaturas muito baixas – se estiver demasiado frio para que moléculas que expiramos. LM no nosso odor.
o gelo comece a derreter, o sal permanecerá simplesmente à superfície. AC
Porque é que
alguns de nós Porque
toleram melhor adoram os
o picante? gatos caixas
n A tolerância aos alimentos picantes é
parcialmente herdada, mas a exposição de cartão?
repetida pode também dessensibilizar
os recetores da dor. A sensação de ingerir n Para os gatos, as caixas são
comida picante é produzida pelo sistema um poiso habitual e local para
trigeminal que, em conjunto com os sentidos sestas perfeito. Se estiverem
do paladar e do olfato, nos permite apreender
os sabores. A capsaicina existente nos stressados, a resposta natural
alimentos picantes ativa recetores de dor e é esconderem-se, e uma caixa
calor. Quem come com frequência picante é um abrigo excelente. Os gatos
tem recetores da dor menos sensíveis. A
ingestão regular numa idade precoce pode preferem uma temperatura
matar terminais nervosos, aumentando a ambiente quente (à volta dos
capacidade para comer caris e chilis! AC 25 a 35 ºC) e o cartão é um bom
isolante. Comprimem-se amiúde
Prazer, ou Caixas pequenas em caixas pequenas já que
nem por fazem os gatos conseguem enrolar-se e manter
isso? Nem sentirem-se seguros. a temperatura corporal. SF
todos gostam
de comida
picante.
Porque suspiramos?
n Esta questão foi abordada por psicólogos na Noruega, Suspirar pode ser a
forma de o corpo repor
originalmente apenas para demonstrar aos estudantes
uma respiração normal
que alguns campos da ciência ainda não se encontram
em períodos de stress.
bem estudados. Os investigadores efetuaram várias
experiências, incluindo fornecer aos alunos puzzles
desafiantes para resolver, e estiveram atentos aos suspiros.
Concluíram que suspiramos como resultado da frustração
mas, para o observador, pode parecer tristeza ou desilusão.
Os estudantes receberam ainda um questionário com vista a
determinar as emoções que relacionavam com os suspiros,
com opções como sentimentos ativos versus passivos
e emoções intensas versus ténues. O motivo psicológico
para o ato de suspirar foi desde então investigado por
uma equipa de cientistas na Bélgica, que mostraram que
pode ser uma forma de o corpo repor padrões normais
de respiração após momentos de stress. Laura Mears

MENTE
ABERTA A “guerra de desgaste”
entre Israel e o Egito
envolveu sobretudo
trocas de artilharia ao
O que é a “guerra longo do canal de Suez.
de desgaste”?
n É a tática militar de enfraquecer lentamente
uma força inimiga, por oposição a derrotá-la
logo numa batalha decisiva. Quando nenhum
dos lados tem uma vantagem significativa, seja
em termos tecnológicos ou da dimensão do seu
exército, podem resignar-se a trocar ataques,
na esperança de conseguirem continuar
a treinar novas tropas ou produzir novos
aviões e tanques, durante mais tempo do que
o adversário – e, dessa forma, vencer. A Frente
Ocidental da I Guerra Mundial é um exemplo e a
guerra que opôs Israel e o Egito entre 1967 e 1970
por causa da península do Sinai também ficou
conhecida como uma guerra de desgaste. LV
Como era pronunciada

a numeração romana?
n O latim utiliza palavras para os números muito parecidas com
outras línguas europeias e que nada têm a ver com a numeração
Qual foi o primeiro romana quando escrita. Os números de um a dez em latim são:
anestésico? unus, duo, tres, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem e
O primeiro anestésico usado decem. O número 38 escreve-se XXXVIII em numeração romana
para deixar um doente inconsciente mas triginta octo em latim. A pronúncia exata variou ao longo
durante uma cirurgia foi o éter. Os da história e de diferentes dialetos, mas o “v” em novem era
médicos consideraram usar óxido pronunciado como “w” e a pronunciação de decem era “dekem”.
nitroso (gás hilariante), mas não Setembro, outubro, novembro e dezembro foram todos batizados
mantinha o doente a dormir por por serem originalmente o sétimo, oitavo, nono e décimo meses A numeração romana é por vezes usada de forma
tempo suficiente! LM no antigo calendário romano. Luia Villazon inconsistente – como IIII, em vez IV, para o 4.
A DMAT é amiúde Porque sentimos os músculos

sentida após exercícios
pouco familiares. rígidos após o exercício?
n A rigidez e a sensibilidade que se segue ao exercício intenso
é conhecida como dor muscular de aparecimento tardio (DMAT).
Tal como o nome sugere, não surge assim que o exercício termina,
aparecendo muitas vezes apenas na manhã seguinte. A DMAT não é
provocada pelo ácido láctico, que é rapidamente eliminado dos músculos
sobrecarregados assim que o fluxo sanguíneo e os níveis de oxigénio
regressam à normalidade. É causada por lesões microscópicas na própria
Muitos anestésicos foram testados ao estrutura muscular. Quando o corpo tenta reparar a lesão, infiltra-se fluido
longo dos anos, incluindo o clorofórmio. nos músculos, inchando-os ligeiramente e causando rigidez e dor. LM

Ao observar o modo como
a matéria escura distorce a
MENTE ABERTA
luz (a azul), a sua presença
pode ser inferida.
Qual é a diferença entre matéria

escura e energia escura?
n Sabemos muito pouco sobre a energia escura, que, tal como a matéria visível, a matéria escura é
além de ser uma força que provoca a expansão composta por partículas, embora estas partículas
do Universo. A matéria escura constitui cerca de sejam diferentes das que nos são familiares.
27 por cento do Universo e a energia escura cerca A energia escura foi originalmente descoberta
de 68 por cento. A matéria escura não pode ser na década de 1990, quando os cientistas se
observada diretamente, mas os astrónomos inferem aperceberam que a expansão do Universo estava
a sua existência a partir da gravidade que exerce a acelerar, em vez de abrandar. Mas ainda não
nos objetos circundantes – esta força gravitacional compreendemos o mecanismo através do qual
mantém o Universo “junto”. Os cientistas acreditam a energia escura alimenta esta expansão. AC
Os emulsionantes
no queijo fundido De que é feito
ajudam-no a derreter
sem que a gordura
se separe.
o queijo fundido?
n Os ingredientes do queijo fundido variam consoante a
sua forma – em fatias, para barrar ou em molho. Em geral,
os queijos fundidos contêm parcialmente um ou mais tipos
de queijos sólidos ou em pó, mas podem também incluir
vários outros ingredientes, incluindo natas, soro de leite,
água, emulsionantes, óleos vegetais saturados, sal, açúcar,
especiarias e corantes alimentares. Diferentes países têm
regras diversas sobre convenções terminológicas mas, se
se chamar algo como queijo fundido, processado ou “para
barrar”, pode por norma esperar que o conteúdo de queijo
seja apenas uma fração. Shanna Freeman
Os olhos dos cães evoluíram para detetar
movimento e ver no escuro.
Certifique-se de que sabe
Qual a de que nações está a

falar na próxima vez que
Porque são tão
diferença
se referir ao Reino Unido
grandes as íris
ou à Grã-Bretanha.
entre Reino
Unido e Grã- dos cães?
-Bretanha? ESCÓCIA
n Os cães têm grandes íris, face ao ser
humano, porque os seus olhos evoluíram
n O nome completo do Reino de forma a detetar movimento com rapidez
IRLANDA e a ver bem no escuro; antes de serem
Unido é “O Reino Unido da DO NORTE GRÃ-
Grã-Bretanha e Irlanda do Norte”, -BRETANHA domesticados, os cães tendiam a ser
o que inclui a Inglaterra, Escócia, mais ativos ao amanhecer e ao anoitecer.
País de Gales e Irlanda do Norte. Por outro lado, ao contrário do ser humano,
IRLANDA
O termo Grã-Bretanha refere-se os cães não têm uma perceção de
apenas à Inglaterra, Escócia profundidade, uma perceção de cores
e País de Gales, e por isso não ou uma capacidade para distinguir pormenores
deve ser utilizado como sinónimo muito eficazes. A retina do cão contém cones
REPÚBLICA
de Reino Unido. Já a designação DA IRLANDA e bastonetes, tal como a do olho humano, mas
“Ilhas Britânicas” é uma referência INGLATERRA tem somente dois tipos de cones, por oposição
aos três do homem.
© Thinkstock; Dreamstime; NASA; Corbis
geográfica que abarca a PAÍS

DE GALES O que isto significa é que, provavelmente,
Inglaterra, País de Gales, Escócia,
Irlanda do Norte, República da não veem o vermelho e o verde, e veem o
Irlanda e milhares de ilhas mais mundo à sua volta sobretudo numa escala
pequenas, incluindo as Ilhas do ILHAS de amarelo, azul e cinzento. Os cães têm
Canal (da Mancha) ao largo da BRITÂNICAS igualmente um rácio mais elevado de
Incluem as Ilhas bastonetes para cones – o que, por sua vez,
costa francesa e a Ilha de Man do Canal (não
– mas não se usa para referir REINO UNIDO ajuda-os a verem bem em condições de pouca
representadas)
uma nacionalidade. Ella Carter iluminação. Shanna Freeman
Revista Quero Saber www.querosaber.sapo.pt querosaber@goody.pt

LISTA DE DESEJOS
A tecnologia por detrás dos gadgets obrigatórios.
Tecnologia
1 Monitorize
ameaças próximas
n Stealth cam Câmara de Observação G42NG
€ 219
de sobrevivência
www.digitfoto.pt
Até mesmo o especialista em sobrevivência mais experiente
não tem olhos na nuca. A câmara furtiva G42NG resolve,
em parte, o problema, permitindo ao utilizador monitorizar
locais cruciais e permanecer perfeitamente ciente das
Os gadgets mais recentes que vão mantê-lo vivo redondezas. Esta câmara camuflada de dez megapíxeis
funciona através da deteção de movimento e é capaz de
quando se aventurar na Natureza selvagem. revelar a existência de pessoas, animais e objetos a 30,5
metros de distância, graças a emissores de infravermelhos
e à sensibilidade em condições de iluminação fraca.
Assim que é detetado movimento, começa a gravar
vídeo instantaneamente, que pode depois ser reproduzido
Gravação para revelar os perigos que se escondem na área. Uma
de vídeo HD funcionalidade adicional é a capacidade da câmara para
A G42NG grava entre adicionar uma etiqueta de GPS a cada foto ou vídeo – o que
cinco e 180 segundos é ótimo para comparar imagens e verificar quais os animais
de vídeo com som. observados em diferentes locais. A G42NG funciona a
pilhas, o que não é ideal, mas podem ser simplesmente
substituídas e é fácil levar pilhas extra.
Armazenamento
expansível
A câmara traz um
© CCG GT Textures
cartão de memória
de 8 GB, capacidade
que é expansível a
um máximo de 32 GB.

KIT DE SOBREVIVÊNCIA
EXTRAS
Ajudas adicionais
para sair vivo
da experiência.
MANUAL
Sinal luminoso de SOS SAS Survival

Este “farol” de SOS ativa Handbook
sinais de código Morse. € 11,99
itunes.apple.com/pt
2 Emita um sinal de SOS Este guia escrito pelo

perito em sobrevivência
n Rádio de emergência a manivela Midland ER300 ex-SAS John Wiseman
€ 73,69 (ver pág. 12) apresenta
www.amazon.es um vasto conjunto
Alimentado por energia solar, bateria recarregável ou manivela manual, o Midland de dicas sobre
ER300 Emergency Crank Radio é o acessório de sobrevivência perfeito se não preparativos,
quiser ser apanhado pelo mau tempo. Este rádio não só está equipado para orientação, saúde e
sinalizar condições meteorológicas adversas, como inclui várias funcionalidades catástrofes, ajudando
extra muito úteis numa situação de sobrevivência. O sinal luminoso de SOS ativa a que nos sintamos
código Morse para ajudar a comunicar com serviços de emergência e um apito preparados para 5 Corda de paraquedas
ultrassónico para guiar as equipas de socorro até à sua posição. O ER300 é
robusto e compacto, e pode valer cada cêntimo se se perder ou ficar ferido
qualquer situação
ameaçadora.
no pulso
no maravilhoso ar livre. n Pulseira de Sobrevivência Gerber
Bear Grylls
Fitas para atar € 16,95
Tem até aberturas específicas www.athleteshop.pt / www.gerbergear.co.uk
para atar fitas destinadas a prender Desde criar um arco primitivo a prender ramos e
a Kniper de forma segura ao corpo galhos para construir um abrigo, a lista de possíveis
do utilizador ou à mochila. utilizações para corda de boa qualidade numa
situação de sobrevivência é infindável. A pulseira
de sobrevivência Gerber Bear Grylls permite-lhe
Múltiplas lâminas transportar sempre consigo 3,66 metros de corda
A Kniper está equipada com de paraquedas robusta, à disposição para quando
uma pequena lâmina serrilhada precisar. A pulseira pesa menos do que um relógio
capaz de cortar galhos de pulso típico e ajusta-se bem a todos os pulsos
facilmente, particularmente útil graças às fitas reguláveis. Oculto de forma inteligente
na construção de um abrigo. APP na pulseira encontra-se um apito, para ajudá-lo
3 Faca de sobrevivência Cures A-Z
a pedir ajuda caso fique subitamente em perigo.
definitiva e multiferramentas Grátis Filtro inteligente

n Kniper
iTunes; Google Play
Esta app é o guia
6 Produza Pode eliminar
$ 145 (aprox. € 125, disponível para pré-encomenda)
www.urchinsky.com
definitivo para a a sua própria os mais pequenos
germes conhecidos
Criada a partir de uma peça única de aço inoxidável com alto teor de carbono, a
medicação natural e uma
ótima forma de educar-se
água potável transmitidos
Kniper é muito mais do que uma simples faca de arremesso. Com 22 ferramentas n LIFESAVER bottle pela água.
sobre o que é necessário
diferentes, o objetivo é preencher todas as necessidades de sobrevivência sem 4000UF
para tratar uma vasta
comprometer a capacidade de ser arremessada com precisão – e dispensa £ 119,99 (aprox. € 150)
gama de maleitas.
o transporte de um canivete em separado. A Kniper tem 33 cm de comprimento www.iconlifesaver.eu
Este conhecimento pode
e 6,35 cm de largura, uma dimensão ideal para a maioria das mochilas. Permite O acesso a água potável limpa
provar-se inestimável
retirar pregos, abrir latas e até pode ser usada como garfo, o que faz dela uma pode fazer a diferença entre
num contexto de vida
companheira preciosa em qualquer situação de sobrevivência. a vida e a morte num contexto
ou morte em que não
possa contar com de sobrevivência. A tecnologia
4 Observe ajuda médica. LIFESAVER é o primeiro exemplo
a sua localização de um sistema de filtração
de água portátil com provas
n Garmin epix WEBSITE dadas na remoção de todas
€ 499 as bactérias, vírus e parasitas
www.garmin.pt transmitidos através da água,
Com toda a Europa pré-carregada e espaço OffGrid ao filtrar até uns incríveis 15
para mais 8 GB de mapas, o epix satisfaz Survival.com nanómetros (mais de cinco
todas as necessidades de orientação e mais. Embora não siga mil vezes abaixo da espessura
A antena de GPS garante detalhes de o layout tradicional de um cabelo humano). Deste
localização rápidos e exatos, e sensores de um blogue sobre modo, até o vírus mais pequeno
precisos funcionam como barómetro, sobrevivência, vale a conhecido transmissível pela
altímetro e bússola. O epix consegue pena explorar o Off água (o parvovírus, com 18
monitorizar o utilizador e a sua localização Grid Survival. Este site nanómetros) é eliminado. A
geral. É compatível com vários sensores enciclopédico oferece LIFESAVER pode ser usada em
que podem funcionar para monitorizar a informação valiosa qualquer lugar; basta enchê-la
frequência cardíaca e a temperatura, o que o através de links para com água e bombeá-la através
torna totalmente personalizável para satisfazer múltiplos artigos com do filtro. Este design simples
as necessidades do utilizador. É ainda dicas de sobrevivência. torna-a perfeita para qualquer
incrivelmente durável, suportando as duras localização, com um custo de
condições que pode encontrar na natureza. apenas cinco cêntimos por litro.
LIVROS À LUPA
As últimas edições para mentes curiosas.
Naus I e II
Aventuras juvenis
centradas no tempo
das Descobertas
e no período da
Inquisição regressam
com novo título.
n Autoras: Patrícia Faria e Mariana de Melo
n Editora: Betrand
n Preço: € 9,90
n Disponível: bertrand.pt
D
epois de, em 2004, terem editado o livro
Naus, Patrícia Faria e Mariana de Melo
(duas licenciadas em História com vasto
trabalho na área) regressam à escrita com o
segundo volume de Naus – a editora Bertrand,
aproveitando que o primeiro livro desta (agora)
série estava esgotado, lançou em simultâneo
Naus I e Naus II.
Orientado para um público-alvo entre os dez
e os 14 anos, Naus apresenta as desventuras de
seis amigos, mais precisamente em 1500, em
simultâneo com a ida de Pedro Álvares Cabral e
sua armada em direção à Índia. As personagens
Magdala, Maria de Jesus, Raimundo, Mateus,
Afonso e Diogo vivem assim um conjunto de
aventuras onde o rigor histórico é uma
constante e a interação com personagens que
A série Naus é uma excelente proposta para A criatividade das autoras anda de mão dada
existiram na realidade acrescenta uma riqueza
um tema que, infelizmente, pouco fascínio tem com uma descrição cuidada da época dos
singular à obra (Afonso Ribeiro, o informador do
provocado nos nossos jovens (muito por culpa Descobrimentos, conseguindo transportar
rei sobre a língua e os costumes índios no Brasil,
também da forma aborrecida como o mesmo qualquer um para a época descrita.
é apenas um exemplo dessas referências).
é continuamente proposto às novas gerações). Recomendado!
Os dois livros são ainda salpicados com
múltiplos textos retirados diretamente de
várias obras históricas, conseguindo uma
contextualização bem conseguida do que TAMBÉM PODE GOSTAR DE…
estavam a viver os jovens heróis de Naus. Líderes Históricos Quero Saber Anual História de Portugal
Em Naus II, as autoras mantêm o estilo Autores: Vários Autores: Vários Contada às Crianças
Editor: Goody Editor: Goody Autor: Sérgio Luís de Carvalho
das aventuras, mas a história centra-se mais Preço: € 4,90 Preço: € 9,90 Editor: Impala
em Magdala, a muçulmana do grupo, a sua Disponível: assineagora.pt Disponível: assineagora.pt Preço: € 14,99
crença em Alá e todos os problemas que as De César e Cleópatra a Lincoln e Uma das nossas edições Disponível:
J.F.K., de Gengis Khan a D. Afonso especiais lançada no final do ano www.euroimpalabooks.com
perseguições religiosas provocavam à época.
Henriques, conheça o percurso de passado e uma das favoritas dos Livro inserido no plano nacional
A ligação à sua mãe Fatmah na luta contra a alguns dos mais icónicos líderes nossos leitores, repleta dos de leitura, relata a História de
intolerância acaba por dar um ritmo à história, da história mundial, num título melhores artigos da revista e Portugal para crianças dos 7
que tanta ligação cria aos fluxos migratórios repleto de curiosidades sobre onde a área dedicada a história anos 9 anos de idade.
o legado de cada um. está repleta de bons conteúdos.
que vivemos nos dias de hoje por toda a Europa.

LIVROS À LUPA
Treina o Teu
Cérebro: O Senado
Níveis 4 e 5 Um romance que nos faz viajar ao
mundo político pós-revolucionário.
Nas férias, não dê tréguas n Autor: Luís Corredoura
ao cérebro dos mais novos. n
n
Editora: Marcador
Preço: € 17,50
n Autor: Mensa n Disponível: marcador.com.pt
n Editora: Booksmile Apesar de ser um clássico romance
n Preço: € 8,29 de espiões, a decorrer em Portugal em
n Disponível: booksmile.pt período pós-ditadura, a base histórica
com que o autor Luís Corredoura
A Mensa é uma sociedade Cérebro, da editora Booksmile, funde (Código Portograal ou Lusitano Fado)
internacional de pessoas com QI conceitos simples de quebra-cabeças, nos presenteia é mais do que suficiente
para nos deixar presos à trama – uma
elevado, que tem por objetivo o com testes de raciocínio lógico de intriga profundamente política que nos faz mergulhar
encorajamento da utilização da forma a exercitar a massa cinzenta na morte misteriosa de Sá Carneiro e nos leva
inteligência no público em geral. da pequenada. para a venda de armas a organizações
terroristas e homicídios encomendados.
Para tal, uma das suas facetas é o Os níveis 4 e 5 correspondem Este livro da editora Marcador consegue colocar
desenvolvimento de livros de brain apenas ao aumento de dificuldade em causa a forma como olhamos para a classe política
training , cujo objetivo é estimular dos “puzzles” e atividades presentes ou como damos por garantida a liberdade de expressão.
a mente de crianças e adultos. Esta nesta coleção, que vem mesmo
coleção em particular, Treina o Teu a tempo das férias escolares. O Aprendiz
de Gutenberg
Ilusões Conheces Os desafios do
inventor pela voz de
de Ótica Sancho? um aprendiz forçado.
n Autora: Alix Christie
Editora: Saída de Emergência
Quando os olhos Órfão muito novo, e sem n
n Preço: € 17,76
“enganam” a mente. um regente familiar para n Disponível: saidadeemergencia.com
n Autor: Jack Challoner

o amparar, o monarca Alix Christie, autora norte-americana e jornalista de
n Editora: Clive Gifford foi desconsiderado pelos profissão (Guardian, Washigton Post ou The Economist),
apresenta-nos um romance histórico que relata a vida
n
n
Preço: € 12,99
Disponível: www.booksmile.pt
grandes pares do reino. e desafios de Gutenberg, através dos relatos
de um aprendiz forçado do grande inventor.
n Autora: Maria Helena Ventura Esta viagem pela prensa, o seu estatuto de blasfema
O popular autor n Editora: Saída de Emergência e o objetivo de impressão da Bíblia Sagrada são o mote
britânico Clive Gifford n Preço: € 17,76 desta edição da Saída de Emergência. Uma batalha
(A Terra em 30 n Disponível: saidadeemergencia.com entre velhos costumes e novas criações que ameaçam
transformar o mundo.
Segundos ou Parte
Para o Espaço) A coleção que tem
juntou-se à apaixonado os A Capital do Mundo
neurocientista Anil amantes de
Uma viagem por Lisboa
Seth para explicar história do nosso no ano de 1520.
algumas das mais país recebeu mais
n Autor: Renato Fontinha
populares ilusões de ótica que circulam um romance no n Editora: Saída de Emergência
há anos pela Internet, livros e jornais. mês de maio. Maria n Preço: € 16,90
Quer seja através da perspetiva, cores, Helena Ventura (A n Disponível: saidadeemergencia.
profundidade ou geometria, os autores Musa de Camões ou Onde Vais Isabel) A coleção A História de Portugal
descrevem como funcionam o nosso cérebro e apresenta-nos o 19º livro da sua em Romances acaba de receber
olhos perante cada tipo de ilusão ou estímulo, carreira, desta vez dedicado a uma das mais um título, neste caso o quarto
livro de Renato Fontinha (Chichen Itza:
ou como cada um é criado no espaço para mais enigmáticas figuras da História A Fonte de Juventude ou Jacaré).
parecer algo totalmente diferente. de Portugal – D. Sancho II. Em A Capital do Mundo, vai poder
São centenas de desafios que o leitor vai Saiba mais sobre o bisneto de D. encontrar relatos pormenorizados da
Lisboa de 1520, onde cinco jovens amigos irão perder-se,
querer experimentar, tanto para perceber Afonso Henriques, que herdou um reino naquela que era uma das mais pujantes capitais do mundo
o porquê de reagirmos aos estímulos de uma pobre e uma coroa em conflito com a à época. Especiarias e preciosidades vendem-se por todas
determinada forma, como simplesmente nobreza e o clero. Um monarca que se as ruas onde a riqueza só rivaliza com a imundície. Para
piorar a situação, um assassino aterroriza as noites de
para absorver o gozo da ilusão. Este título viu até traído pelo papa, que o destituiu Lisboa – uma alma atormentada que só encontra paz
da Booksmile oferece 64 páginas onde e obrigou a fugir do reino que governara na morte de raparigas inocentes.
nem tudo o que parece... é! durante mais de duas décadas.

C MO...
Contacte-nos Quer partilhar connosco
o que sabe? Escreva para:
Quero Saber Revista Quero Saber
Av. Infante D. Henrique www.querosaber.sapo.pt
n.º 306, Lote 6, R/C,
Técnicas para sobreviver 1950-421 Lisboa querosaber@goody.pt
no mundo moderno
Produzir a sua cerveja
1 Cerveja “em bruto”

Para criar a cerveja “em bruto” (o chamado
mosto) coloque grãos de cevada esmagados
2 Finalize o mosto
Adicione o lúpulo, amargo, à água
de ferver – para contrabalançar a doçura
3 Adicione a levedura
Verta o mosto para o recipiente
de fermentação e coloque lá dentro
num saco próprio para sementes, mergulhe-o da cerveja. Aguarde 45 minutos antes de juntar um hidrómetro, anotando a leitura inicial.
em água a 70 graus Celsius e deixe-o estar qualquer lúpulo aromatizante e, após uma Adicione uma saqueta de levedura, mexa
durante cerca de 30 minutos – para decompor hora de fervura, adicione por fim o lúpulo de e depois substitua a tampa hermética. Deixe
os amidos dos grãos em açúcares, produzindo finalização. Terá então de arrefecer o mosto até a mistura a fermentar por cinco a sete dias, a
um extrato de malte. Verificará que a água cerca de 20 graus Celsius, colocando a panela uma temperatura de 21 a 27 graus Celsius. Neste
adquire gradualmente um tom castanho. num banho de gelo. Depois, esterilize um período, a levedura decomporá o açúcar em
No final do tempo, remova o saco, encha recipiente de plástico à parte, que será dióxido de carbono, que torna a cerveja gasosa,
a panela com água e deixe ferver. usado para fermentar o mosto. e etanol, que fornece o conteúdo alcoólico.
Fazer “gelo” quente

1 Dissolva o acetato
de sódio
Encha uma caçarola antiaderente até
2 Refrigere
Após dissolver todo o acetato
de sódio possível, retire a caçarola do
meio com água fria, coloque-a ao lume e lume e cubra de imediato para evitar que
deixe ferver. Verta lentamente o acetato ocorra mais evaporação. Quando a solução
de sódio em pó (à venda em lojas) na deixar de borbulhar e se sentir confortável
caçarola e comece a mexer de imediato a manejá-la, verta-a suavemente num
com uma colher de pau, para ajudar a recipiente de vidro e volte a cobrir. Não
que se dissolva na água. Certifique-se enxague algum resíduo de acetato de
de que usa uma luva pega para evitar sódio sólido que tenha ficado no fundo
que salpicos de água quente queimem da caçarola, já que pode ser necessário
a sua mão. Continue a adicionar o pó no passo seguinte. Coloque o recipiente
até saturar (deixar de se dissolver). no frigorífico e deixe esfriar.

Com itens básicos e
alguns ingredientes,
pode fabricar a sua
própria cerveja caseira.
4 Verifique a gravidade
Para verificar se o processo de fermentação
terminou, terá de examinar a leitura no
5 Engarrafe a cerveja
Adicione algum açúcar (mais ou menos refinado)
diluído em água tépida às garrafas vazias, que ajudará
Em resumo…
No processo de fermentação,
a levedura converte açúcar
hidrómetro, que mede a gravidade específica a criar e manter o gás da cerveja. Depois, transvase para em dióxido de carbono e álcool,
do líquido – que deverá baixar gradualmente um recipiente à parte e junte mais açúcar à cerveja, antes a ponto de o conteúdo alcoólico
à medida que a levedura converte mais e mais de começar a engarrafar. Após iniciar este processo, acabar por mater a levedura.
açúcar em álcool. Lembre-se de calibrar o mantenha o ritmo. Se não o fizer, deixará passar algum Surpreendentemente, diferentes
hidrómetro tendo em conta a temperatura do depósito espumoso para as garrafas, o que arruína o versões desta técnica são usadas
do líquido em questão. Uma leitura de cerca sabor. Fixe as cápsulas com um capsulador e mantenha há milhares de anos, mas só
de 1,010 indica que o processo de fermentação as garrafas durante algumas semanas num local seco, conhecemos os micróbios há
está completo. antes de provar! alguns séculos!
Use a ciência dos líquidos superarrefecidos para construir uma torre de gelo.
3 Construa a torre
Quando a solução tiver arrefecido
por um par de horas, retire-a do frigorífico. Em resumo… LIMITAÇÃO DE
Verta o líquido lentamente para um prato Depois de estar no frigorífico, a solução RESPONSABILIDADE:
A Goody não pode
pequeno, gota a gota se conseguir, e veja o de acetato de sódio fica superarrefecida ser responsabilizada
que acontece. A solução deverá converter-se – um estado no qual um líquido não por potenciais lesões
ou efeitos indesejados
instantaneamente de líquido num sólido solidifica abaixo do seu ponto de decorrentes da execução
similar ao gelo, libertando calor no congelação. Quando verte este líquido destes projetos. Tenha
sempre cuidado ao lidar
processo. Vertendo cuidadosamente, superarrefecido, ocorre uma reação com equipamento
conseguirá construir torres de “gelo” quente exotérmica, o que significa que é libertado potencialmente perigoso
ou ao trabalhar
com vários centímetros de altura! Pode calor, enquanto a solução cristaliza e o com componentes
agora juntar parte do acetato de sódio “gelo” é criado. É desta forma que muitos eletrónicos e siga as
instruções do fabricante.
sólido que tenha, para cristalizar a solução. aquecedores de mãos funcionam.

agora também em versão digital!
Para IOS e ANDROID

Agora também pode ler a revista em formato digital no seu equipamento
móvel iOS ou Android. Descarregue já a app gratuita, veja a versão de demonstração
e aproveite os descontos para assinaturas mensais (25%) e anuais 33%).
Descarregue a aplicação e a versão

de demonstração gratuitas!
POR APE
NAS
desca
r r eg u
també
e já!
m em
€
2 ,99
agora
versão
digital
l
Especia
edição carros
super uita
grat
oferta: edição ESPECIAL

SUPERCARROS Descarregar na
Edição especial de colecionador.
Agarre-se bem e desfrute. Os carros mais rápidos do mundo. App Store
Próximo mês
Edição 70 à venda em meados de junho
E ainda...
© Thinkstock
futur
d s aliment s Os piratas que dominavam
Saiba porque vamos comer hambúrgueres produzidos os mares no século XVII
em laboratório, pizas impressas em 3D, insetos criados
em “quintas”, carne vegetal, legumes de cultivo
subterrâneo... e muito mais!
© Thinkstock
A ciência dos pequenos
mistérios do dia a dia
Como funciona uma

máquina de flippers?
© Imagens de capa: © Martinmark | Dreamstime.com; Thinkstock; NASA; Corbis; Toyota
A hábil engenharia da
construção de um avião
FICHA TÉCNICA
Diretor Geral Tradução PUBLICIDADe Distribuição
António Nunes Rita Hasse Ferreira E-mail: publicidade@goody.pt Urbanos Press
Assessor da Direção Geral Tel.: 927 984 062 – 218 621 546
revisão Tiragem 16.000 exemplares
Fernando Vasconcelos Catarina Almeida Coordenador de Circulação Depósito Legal Nº 316003/10
Diretor Administrativo e Financeiro Carlos Nunes Inscrição na ERC Nº 125951
Alexandre Nunes Estatuto editorial
Contabilidade Leia na íntegra em http://www.goody.pt/ Serviço de assinantes e Leitores
Cláudia Pereira pt/estatutos/querosaber Gonçalo Galveia – Tel.: 218 621 543 Por favor recicle esta revista
quando terminar de a utilizar
Editor E-mail: assinaturas@goody.pt
Goody S.A. – Sede Social, Edição, Redação Apoio Administrativo responsável gráfica Site: www.assineagora.pt
e Publicidade: Av. Infante D. Henrique, Tânia Rodrigues e Catarina Martins Susana Berquó
nº 306, Lote 6, R/C 1950-421 Lisboa Distribuição de Assinaturas A Quero Saber é propriedade da Goody, S.A. Todos os artigos
Tel.: 218 621 530 - Fax: 218 621 540 coordenador editorial paginadoras JMTOSCANO LDA – Tel.: 214 142 909 originais são propriedade da mesma. Os artigos adaptados da revista
NIF: 505 000 555 Fernando Mendes Susana Berquó, Vanda Martins E-mail: geral@jmtoscano.com How It Works são propriedade da Imagine Publishing, estando
a Goody, S.A. autorizada a reproduzi-los em Portugal.
Diretora Site: www.jmtoscano.com
Conselho de Administração Rita Hasse Ferreira Diretor de Produção
Rui Manuel Rodrigues de Almeida Fonseca Paulo Oliveira Pré-Impressão e Impressão É proibida a reprodução total ou parcial de textos, fotografias
(presidente); Christophe André Gerard redação e edição SOGAPAL – Estrada das Palmeiras, ou ilustrações da revista Quero Saber para quaisquer fins,
Lagoutte (administrador-delegado); Mónica Marques, Nuno Catarino Produtor Gráfico Queluz de Baixo, incluindo comerciais, sem autorização expressa do Editor.
Pedro Miguel Madail de Matos (vogal Rita Hasse Ferreira António Galveia 2745-578 Barcarena
098 | Quero Saber www.querosaber.sapo.pt

JÁ SEGUES
A @MTVPORTUGAL
NO INSTAGRAM?
UM ANTES E UM DEPOIS

Quero Saber 69 Junho 2016

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Quero Saber 69 Junho 2016

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

a revista que desperta a sua mente

“desperte a sua mente!”

© Manuel Sousa/ Atelier de Imagem

www.querosaber.sapo.pt Quero Saber | 003

004 | Quero Saber WWW.QUEROSABER.SAPO.PT

Frutos e legumes poderiam ser

006 | Quero Saber WWW.QUEROSABER.SAPO.PT

Com as alterações climáticas necessidade de combustíveis fósseis. Turbinas

WWW.QUEROSABER.SAPO.PT Quero Saber | 007

pode ser adaptado a diferentes unidades de baterias e motores,

008 | Quero Saber WWW.QUEROSABER.SAPO.PT

Dunas de areia Uma vista de 360 graus da

Jogos Brain Games

incorporados. Brain Games é sobre isso

WWW.QUEROSABER.SAPO.PT Quero Saber | 009

010 | Quero Saber WWW.QUEROSABER.SAPO.PT

pares. Investigadores na Universidade

WWW.QUEROSABER.SAPO.PT Quero Saber | 011

o seu guia para a

012 | Quero Saber WWW.QUEROSABER.SAPO.PT

Ilustrações por Tom Conell/Art Agency

WWW.QUEROSABER.SAPO.PT Quero Saber | 013

014 | Quero Saber WWW.QUEROSABER.SAPO.PT

encontrar Como manter-se

Filtro Camadas Recolha

FILTRO DE ÁGUA ARTESANAL SACO DE TRANSPIRAÇÃO

POÇO DE PRAIA DESTILADOR SOLAR

WWW.QUEROSABER.SAPO.PT Quero Saber | 015

Como criar e aplicar um torniquete

016 | Quero Saber WWW.QUEROSABER.SAPO.PT

um GUIa para alimentos perigosos

Chapéu-da-morte Castanha-da-índia Beladona Mexilhões Mandioca Folhas de ruibarbo

WWW.QUEROSABER.SAPO.PT Quero Saber | 017

1Crie uma base

018 | Quero Saber WWW.QUEROSABER.SAPO.PT

Levar estes apetrechos vitais

kit fundamental Dois objetos inestimáveis

exterior. Os telemóveis rápidos, gaze e ligadura,

WWW.QUEROSABER.SAPO.PT Quero Saber | 019

020 | Quero Saber WWW.QUEROSABER.SAPO.PT

1 Júpiter é um assassino de planetas!

Neptuno Mercúrio de desviar-se de algum para prosseguir.

WWW.QUEROSABER.SAPO.PT Quero Saber | 021

4 Há vestígios da humanidade A sonda Huygens aterrou na lua

por todo o lado

Os limites do Sistema Solar

022 | Quero Saber WWW.QUEROSABER.SAPO.PT

7 Urano 6 Plutão é mais

Plutão é o 17º maior

8 Existe muita água

foi confirmada a existência de água líquida subsuperficiais, possivelmente com mais

WWW.QUEROSABER.SAPO.PT Quero Saber | 023

9 “Seixos” formaram os planetas

024 | Quero Saber WWW.QUEROSABER.SAPO.PT

Pensa que o Evereste é alto? Pois pense melhor, A Nuvem

com uma vela solar – um dos pode

que faz com que os picos mais elevados da Terra

sistemas de propulsão atuais

de largura, o tamanho aproximado do estado

norte-americano do Arizona, e cerca de 25 km

de altura. É o maior vulcão ou montanha no

pode ser a falta de uma crusta móvel em Marte, Massa estimada

formação massiva. de Oort.

WWW.QUEROSABER.SAPO.PT Quero Saber | 025

“Os lobos são capazes