Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Mais ▼
Twitter Seguir
Olá,
Instagram Seguir
Cara 1: Roberto, you're not studying English enough,
Pinterest Seguir
you won't do well on the test.
Cara 2: Come on, I already know the whole stuff, I Dicas por e-mail Assinar
don't have to study anymore.
TÓPICOS RECENTES
Cara 1: Oh, I'm sorry about bumping against you, it
was an accident! Como dizer "A maioria dos
pesquisados tem pós graduação (do
Cara 2: No problem. Brasil)" em inglês - Hoje, 13:03
Donay, eu quero uma coisa mais informal. Como dizer "Eu recebo por semana"
em inglês - Ontem, 17:22
Uma vez ouvi nos simpsons o Homer dizer "lay off" Como dizer "Está pago" em inglês -
Ontem, 17:10
como se ele estivesse dizendo "se liga".
Alguém falou "What about the fat guy?"
https://www.englishexperts.com.br/forum/como-dizer-se-liga-to-ligado-da-nada-em-ingles-t454.html# 2/8
14/03/2021 Como dizer "Se liga/Tô ligado/Dá nada" em inglês - English Experts
Homer - "Hey, lay off. You're the fat one of you guys!" Como dizer "Por que me toma?" em
inglês - Ontem, 16:27
Tem algumas expressões mais ou menos assim? The Tango, The samba... - Ontem, 16:10
Na verdade existem inúmeras possibilidades ainda Tradução de "Pay with plastic" - 12 Mar
2021, 21:48
mais quando se trata de gírias. Vou dar uma olhada
aqui nos meus arquivos. Os seus diálogos são bem Expressão do Filme ''Um Príncipe em
interessantes muita gente vai achar gostar de ver como Nova York 2'': ''On fleek'' - 12 Mar 2021,
20:30
ficou em Inglês. Depois de uma olhada no site eslcafe.
Como dizer "Ele foi muito
compreensivo" em inglês - 12 Mar 2021,
Vá em: Stuff for students, depois clique em: 20:09
slang(gíria).
bent4u 30
25 Mai 2008, 12:17 Animais em Inglês
Bebidas em inglês
Hey Juca... This is how i'd "slan'l8" ur dialogs lol
Cores em inglês
Guy 1: Hey Robert, u hvnt been studyin' English to
Dias da Semana em Inglês
much, dat way u'll blow da test!
Guy 2: Get off it! I no all da lesson - I dont need to Doenças em inglês
study.
Esportes em inglês
https://www.englishexperts.com.br/forum/como-dizer-se-liga-to-ligado-da-nada-em-ingles-t454.html# 3/8
14/03/2021 Como dizer "Se liga/Tô ligado/Dá nada" em inglês - English Experts
Frutas em inglês
Guy 1: Oops! Sorry.. Didnt mean to hit upon u..
Instrumentos Musicais em inglês
Guy 2: Chill out dude, it's kewl.
Membros da Família em Inglês
I'll catcha!
Plantas em inglês
Profissões em Inglês
PS. U said Homer said "lay off" and it was turned as
"se liga"... That's just one more of the several Roupas em inglês
possibilities. U could also say, "get up off my nuts"
Vegetais em Inglês
(qndo alguém está enchendo seu saco como é o caso
do cara 1 falando pro cara 2 q ele precisa estudar pra ir
GRAMÁTICA
bem na prova).
Adjetivos em inglês
Votar •••
Advérbios em inglês
Conjunções em inglês
Beleza galera. Obrigado pela ajuda!!!
Future Continuous
Modal Verbs
sandrom 635 3 11
Top Posters - 01 Abr 2010, 18:35
Past Continuous
Present Continuous
Regards,
Present Perfect
Votar •••
Pronomes em Inglês
Simple Present
DHST 695 1 2 14
Top Posters - 05 Dez 2010, 08:21
Stative Verbs
Será que "lay off" também poderia ser traduzido como
Substantivos em inglês
"dá um tempo", "para com isso" ou "corta essa" além
de "Sê liga!"? Tempos Verbais em Inglês
Votar •••
Daniel.S 705 1 2 7
Expert Member - 05 Dez 2010, 08:24
Cai na real.
https://www.englishexperts.com.br/forum/como-dizer-se-liga-to-ligado-da-nada-em-ingles-t454.html# 5/8
14/03/2021 Como dizer "Se liga/Tô ligado/Dá nada" em inglês - English Experts
Votar •••
DHST 695 1 2 14
Top Posters - 06 Dez 2010, 16:12
Votar •••
vanderfrost
06 Dez 2010, 21:48
Votar •••
Maria Alice 40 2
01 Fev 2012, 19:28
Votar •••
Hi,
See you!
Votar •••
Votar •••
Daniel.S 705 1 2 7
Expert Member - 03 Fev 2012, 18:54
Votar •••
Maria Alice 40 2
04 Fev 2012, 20:50
Votar •••
Becca 25
02 Nov 2013, 22:12
Votar •••
https://www.englishexperts.com.br/forum/como-dizer-se-liga-to-ligado-da-nada-em-ingles-t454.html# 7/8
14/03/2021 Como dizer "Se liga/Tô ligado/Dá nada" em inglês - English Experts
Resposta Rápida
TÓPICOS RELACIONADOS
https://www.englishexperts.com.br/forum/como-dizer-se-liga-to-ligado-da-nada-em-ingles-t454.html# 8/8