Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
VÉÅÑÄxàÉ
Wx
\àtÄ|tÇÉM
ctÜàx F
FORMAÇÃO DO PLURAL
Se uma palavra estiver no singular masculino, altere a última letra e a substitua por um ‘i’. Se
uma palavra estiver no singular feminino, altere a última letra e a substitua por um ‘e’ se
termina em ‘a’, ou se termina em ‘e’, altere para um ‘i’:
Alguns substantivos terminados em –co e -go e podem ou não inserir um h antes de mudar a
letra O para letra i. Não existe uma regra geral para isso. Todos os substantivos terminados em
–ca e -ga inserem um h antes de alterar a letra A para E. Substantivos terminados em vogal
acentuada não mudam para o plural: La città (a cidade) torna-se Le città. Há alguns
substantivos masculinos que terminam em -a, e estes mudam o -a para -i no plural: il
programma, il poeta, il pianete, il pilota, il poema, il sistema. O plural de l'uomo (o homem) é
gli uomini, enquanto o plural de la mano (mão) é le mani.
FRUTAS E VEGETAIS
tu (singular -a -i -i/-isci
informal)
Lei(singular -i -a -a/-isca
formal)
voi -ate -ete -ite
Caso você queira usar o verbo no imperativo negativo,basta adicionar a palavra ‘non’ antes
do verbo alterado de acordo com sua terminação,como especificado acima (exceto para o
pronome ‘tu’,o qual você usa o infinitivo depois do ‘non’):
MAIS NEGATIVOS
non...mai nunca
non...più nunca mais
non...niente / nulla nada
non...nessuno ninguém
non...neanche nem mesmo
non...né...né nem um nem outro
Babbo Natale é o papai noel e il panettone ou il pandoro é o panetone que se come no natal.
Na páscoa, o bolo tradicional é chamado de la colomba. Tome cuidado com a diferença de
ferie e feriale: le ferie ou i giorni di ferie são feriados em que a maioria dos estabelecimentos
comerciais estão fechados; o oposto é un giorno feriale, que significa ‘um dia útil’.
O pretérito imperfeito é o tempo verbal que indica uma ação que ocorreu mais de uma vez no
passado.
O pretérito imperfeito no italiano tem as mesmas terminações para as três conjugações. Para
colocar o verbo neste tempo basta tirar o –re do verbo no tempo infinitivo e acrescentar as
seguintes terminações abaixo:
Io -vo
tu -vi
Lei/lui -va
Noi -vamo
Voi -vate
Loro -vano
Viu como é simples? Repare que a única coisa que fiz foi retirar o –re do verbo parlare para
então acrescentar as terminações especificadas acima.Caso você queira ver como fica a
conjugação de qualquer verbo no italiano visite o seguinte link:
http://www.verbix.com/languages/italian.shtml
O site está em inglês,mas o que você deve fazer é simplesmente colocar o verbo em italiano no
infinitivo no campo de busca onde está escrito ‘Conjugate an italian verb’, clicar em ‘go’ e
pronto!O verbo solicitado aparecerá com todos os seus tempos verbais! Massa não?
Io sto
Tu stai
Lei/Lui sta
Noi stiamo
Voi state
Loro stanno
GERÚNDIO
O gerúndio é um tempo verbal que indica uma ação que está acontecendo agora.São aqueles
verbos que no português são terminados em -ando, -endo, -indo ou –ondo.
Para colocar o verbo no gerúndio na língua italiana deve-se conjugar o verbo stare (estar) de
acordo com o sujeito (assim como no português), retirar o –re do verbo no tempo infinitivo e
então acrescentar as seguintes terminações:
-are -ando
-ere -endo
-ire -endo
Exemplos:
OBS: Frases denotando partes da cidade tais como edifícios ou espaços abertos não usam o
artigo após o in:
Non mi piace vivere in città. Preferisco vivre in campagna. Não gosto de viver na
cidade,prefiro viver no campo.
TRANSPORTE E VEÍCULOS
QUERER,PODER E DEVER
No passato prossimo, esses três verbos podem usar avere ou essere como verbo auxiliar,
dependendo do que o verbo principal na sentença leva (ver a parte 2 do curso).
Repare que o passato prossimo é uma ação já concluída,já o pretérito imperfeito (imperfetto)
é uma ação que sucedeu várias vezes no passado.
→ Adicionar non è vero? / è vero? / vero? ou simplesmente no? ao fim da frase é uma coisa
extremamente rotineira no italiano . Estas palavras se traduzem literalmente como ‘não é
verdade?’
Sei una studentessa, non è vero? - Você é uma estudante,não é verdade? (repare que no
português a palavra estudante serve tanto para o masculino como no feminino,já no italiano
‘studente’ só serve para o masculino e ‘studentessa’ é a forma feminina).
→ Caso você usar um pronome sujeito (ou nome), coloque-o no fim ou depois do verbo:
PRONOMES INTERROGATIVOS:
→ Estes pronomes sempre são seguidos de verbo. Lembre-se que quale concorda em gênero e
número com o substantivo que precede.