manual de

instalação
INDÚSTRIA
BRASILEIRA

TECNOLOGIA QUANTUM INDÚSTRIA ELETRÔNICA LTDA.

CNPJ: 57.418.857/0001-43

CÓDIGO: 43.00.0008 rev.13

2

Manual LV200
VIDROS ELÉTRICOS E TETO SOLAR
SENSORIZADOS COM A FUNÇÃO
ANTIESMAGAMENTO

CARACTERÍSTICAS GERAIS CONEXÕES GERAIS

O módulo LV200 é um sistema universal para
fechar vidros elétricos (sensorizados originais
+12V (DEVE SER LIGADO EM
de fábrica) e em alguns casos teto solar TODOS OS ESQUEMAS

(através do controle ou fechadura) que VM

VD/PR
ENTRADA ( - ) SINAL ALARME

possuem a função antiesmagamento. PR/VD

AZ
ENTRADA SINAL ( + ) ALARME
PR ENTRADA ( + ) PÓS CHAVE
Para subida de vidros, fechamento de E/OU 12V DESTRAVA
teto solar, cortina automatizada e painel RX NEGATIVO
CZ
divisor sem a função antiesmagamento MR/PR SAÍDA ( + ) PARA MICRO
original de fábrica, o LV200 não atende CHAVE OU BOTÕES
a resolução do Contran 468/2013 e SAÍDA ( - ) PARA MICRO
CHAVE OU BOTÕES
não faz o antiesmagamento, podendo SAÍDA ( - ) PARA MICRO
assim causar danos físicos e até CHAVE OU RELÉ AUXILIAR

fatais, principalmente em crianças e

animais.

1 - FIAT MOBI E NOVO UNO (BOTÃO NA PORTA)

+12V
VM SINAL ALARME ( - )
VD/PR

AZ
PR
AZ - PÓS CHAVE

NEGATIVO ( - )
CZ
MR/PR

PLUG DO ALARME
MR/VD ORIGINAL ABAIXO
DO VOLANTE
NEGATIVO ( - )

Observação: Disponível apenas para módulos fabricados a partir de 12/2015.

2 - VOLKSWAGEN GOL, VOYAGE, SAVEIRO E FOX 2013 EM DIANTE

Observações:
Neste veículo o pino 36 da
central faz o travamento,
NÃO USAR MR/PR VW POSITIVO ( 12V )
subida dos vidros,
NÃO USAR RX
VD/PR
PR/VD
SINAL ALARME ( - ) destravamento e a descida
NÃO USAR
VM AZ dos vidros.
CZ

ALARME INSTALADO 12V ( + ) DESTRAVA

SINAL ( - ) DE DESTRAVA
VM
MR
36 MÓDULO CENTRAL
MÓDULO CENTRAL LOCALIZADO ACIMA DA
CAIXA DE FUSÍVEIS. PINO 36 FIO MR/VM
SINAL NEGATIVO TRAVA E SOBE OS VIDROS.
O FIO SE ENCONTRA NA COLUNA ESQUERDA INSTALAÇÃO AO LADO
PR
NEGATIVO
Utilize o esquema acima
PARA VEÍCULOS COM 24 LOCALIZADO NO CONECTOR PRETO
com resistor 220Ω para
MÓDULO CENTRAL
BCM, SEGUIR
PINO 24 DO MÓDULO BCM
MÓDULO CENTRAL BCM LOCALIZADO
realizar o destravamento.
INFORMAÇÕES PARA
ACIMA DA CAIXA DE FUSÍVEIS
PINO 24 FIO MR/VM. EM ALGUNS CASOS
O PINO 24 ESTARÁ VAZIO.
Apenas para alarme
instalado.

3 - RENAULT NOVO SANDERO/LOGAN 2017 (SENSORIZADOS)

MR/PR VW POSITIVO ( 12V )

NÃO USAR
VD/PR SINAL ALARME ( - )
NÃO USAR RX PR/VD NÃO USAR
AZ PÓS CHAVE
PR NEGATIVO
Localização: Lateral esquerda na CZ
tomada da porta do motorista, o CZ/BR

Observação: Não utilizar 12V ( + ) do conector da porta, esse não é permanente, nessa tomada
possui apenas alimentação temporizado.

4 - VOLKSWAGEN GOLF, BORA E NEW BEATLE ACIMA DE 2009

MR/PR VW POSITIVO ( 12V )

AMARELO/AZUL
VD/PR NÃO USAR
NÃO USAR RX PR/VD VERDE/ROXO OU VERDE/PRETO (LED DO ALARME)
AZ ROXO/AMARELO ( +12V DESTRAVA )
PR MARROM
CZ
NÃO USAR

Observação: Antes de instalar, verificar se os fios sobem ao travar com a chave na porta do
motorista (função micro chave).
 5 - RENAULT DUSTER / OROCH (VIDROS SENSORIZADOS)

MR/PR VW POSITIVO ( 12V )

NÃO USAR
VD/PR SINAL ALARME ( - )
NÃO USAR RX PR/VD NÃO USAR
AZ PÓS CHAVE
CZ PR NEGATIVO
Localização: Lateral esquerda
na tomada da porta do motorista,
o CZ/BR pino 12.

Observação: Não utilizar 12v ( + ) do conector da porta. Esse não é permanente. Nessa tomada
possui apenas alimentação temporizado.

6 - VOLKSWAGEN POLO 2002 EM DIANTE

MR/PR VW ( 12V )
AZUL/BRANCO
VD/PR NÃO USAR
NÃO USAR RX PR/VD BRANCO/ROXO (LED DO ALARME)
AZ ROXO/VERDE (+12V DESTRAVA)
PR MARROM

NÃO USAR CZ

Observação: Antes de instalar, verificar se os vidros sobem ao travar com a chave na porta do
motorista (função micro chave).

7 - VOLKSWAGEN GOL, VOYAGE, SAVEIRO E FOX GERAÇÃO 5

RX
NÃO USAR
VM
PT/VD
VD/PT

12V ( + )
AZ
PT
CZ

SAÍDA ALARME ( - )
MR/PT
NÃO USAR
PÓS CHAVE
NEGATIVO ( - )
DIODO DIODO A CENTRAL ORIGINAL
(1N4007 OU 1N4004) (1N4007 OU 1N4004) DO VEÍCULO ENCONTRA-SE
12V RESISTOR RESISTOR ACIMA DO PEDAL DO
1K 1K
ACELERADOR
MR/CZ
87 86 CENTRAL
ORIGINAL
87A

85 DO VEÍCULO
30 VD/PT
AM/PT PT/AZ

PT/AZ
AM/PT PÓS CHAVE

8 - FAMÍLIA FIAT ATÉ 2017 (SENSORIZADOS)

Observações: Veículos com vidros
inteligentes (subida e descida)
fabricados até 2017.
Palio/Idea/Strada/Siena e Palio
Weekend (fio CZ/AM): Localizar no
VW
NÃO USAR MR/PR
VD/PR
+12V chicote de pré disposição do alarme
ENTRADA ALARME CONVENCIONAL ( - )
RX PR/VD
NÃO USAR
AZ
+12V ou na central original conector MR
PÓS CHAVE
PR NEGATIVO pino 8.
CINZA/AMARELO CZ
PRETO/VERMELHO Punto (fio PT/VM): Localizar na
*OS FIOS VERMELHO E PRETO/VERDE DEVEM SER LIGADOS JUNTOS AO 12V
caixa de fusíveis, conector de 52
vias, pino 4.

9 - VEÍCULOS SENSORIZADOS ORIGINAIS 10 - VEÍCULOS SENSORIZADOS ORIGINAIS

- 2 ou 4 portas com botões abertos. - 2 ou 4 portas com botões que possuem descanso
Exemplo: Astra, Vectra, Meriva, Corsa (novo), C3 negativo.
etc... Exemplo: Santana, Gol, Logus, Pointer, Corsa
(antigo) etc...
CORTAR OS FIOS DA SAÍDA DOS BOTÕES ( + )
NA CONDIÇÃO SUBIDA. INSTALE OS DIODOS
CONFORME A FIGURA.
OBSERVAÇÃO: PARA VIDROS TRASEIROS,
COLOCAR OS DIODOS DIRETO NA ENTRADA
DA CENTRAL OU NOS BOTÕES DAS PORTAS
DIODOS TRASEIRAS (EXCETO CORSA).
DIODOS
SAÍDA DOS BOTÕES ( + ) FIO ROXO LV200 FIO ROXO LV200
NA CONDIÇÃO SUBIDA
LV200 VEÍCULO
LV200 VEÍCULO PRETO NEGATIVO
PRETO NEGATIVO VERMELHO +12V
VERMELHO -12V PRETO/VERDE PARA UMA DAS SETAS (ALARME ORIGINAL)
VERDE/PRETO SAÍDA DO ALARME ( - ) VERDE/PRETO SAÍDA DO ALARME ( - ) (ALARMES INSTALADOS)
ROXO DIODOS (VEJA A FIGURA) AZUL PÓS CHAVE
AZUL PÓS CHAVE ROXO DIODOS (VEJA A FIGURA)

11 - VEÍCULOS COM SUBIDA MICRO CHAVE GARANTIA

Exemplo: Omega, Vectra, Golf, BMW, etc... O seu produto QUANTUM é garantido por 24 meses, a
partir da data de compra pelo consumidor final contra
LV200 VEÍCULO defeitos de fabricação. No caso de falta de
PRETO NEGATIVO apresentação da nota fiscal, valerá a data de
VERMELHO +12V fabricação com mais três meses de prorrogação. A
CINZA PARA FIO NEGATIVO DA MICRO CHAVE QUANTUM se responsabiliza pelo conserto ou
ROXO SAÍDA FIO POSITIVO MICRO CHAVE. EXEMPLO:
GOLF < 98 E BMW 94 A 98) substituição do produto durante a garantia. Neste caso
VERDE/PRETO ENTRADA ALARME CONVENCIONAL ( - ) procure um revendedor autorizado munido da nota
AZUL PÓS CHAVE fiscal de compra juntamente com este certificado. O
conserto ou substituição do produto não prorroga o
ATENÇÃO prazo de garantia. A garantia da instalação é acordada
Após a instalação, certifique-se que todas as funções diretamente com a instaladora e o comprador final. A
estão de acordo com o manual do produto e se a função Quantum não se responsabiliza por qualquer
antiesmagamento está operando em todos os vidros e/ou instalação em desacordo com este manual.
teto solar.
SUPORTE TÉCNICO ACESSE NOSSO SITE WhatsApp /tecquantum
/OlimpusAutomotive
(11) 4392-2659 www.tecquantum.com.br (11) 95786.2341