Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MAQUINA DE ALTA
VELOCIDADE COM
PONTO DE
SEGURANÇA OVERLOCK
ESPECIFICAÇÕES TÊCNICAS DA MÁQUINA DE COSTURA OVERLOCK
1.Agulha fina de alta velocidade, A maior velocidade pode chegar aos 7500 RPM
3.Com razão diferencial micro-ajustavel. O qual pode ser ajustado com precisão
na área de pressão fixa pelo fabricante para segurança permanecendo a qualidade
da costura.
5.O sistema de esfriamento da agulha/fio feita por óleo de silicone. O qual pode
prevenir uma quebrar da agulha/fio pelos movimentos de grande
velocidade e aumento do tamanho da costura.
MODELOS DA MÁQUINA
AJUSTE DA MAQUINA
Máquina de ponto
Uma agulha Agulha dobro
Overlock de cinco fios
2. Ajuste a altura da agulha Quando a agulha fique no ponto morto mais alto,
A distância perpendicular entre a superfície da prancha agulha e a gorjeta da
agulha esquerda de cada padrão deve ser:
737F, 757F,: (9.5 mm ~9.7 mm)
747F: (10.8 mm ~11.0 mm)
X2 (Materiais grossos): (11.2 mm ~11.3 mm)
(2) Quando mover a extremidade do looper inferior do ponto morto da esquerda ao 4. Exigências da posição standard looper superior e ajuste. (Fig. 6, Fig. 7,
centro da agulha esquerda, a distância entre looper inferior e a agulha deve e Fig. 8)
ser 0 mm ~0.05 mm. Também, por favor confirme que a extremidade do looper
inferior fique 1.5 mm ~2.0 mm sobre o buraco da agulha esquerda. (Fig. 4) Exigências:
(1) Quando o looper superior esteja localizado no ponto morto esquerdo, a
distância entre a extremidade do looper superior e a agulha esquerda
deve ser:
(3) Quando ajuste, solte o parafuso C e mova o looper inferior que equilibra a
barra D de atrás para frente para adquirir uma distância entre o looper
inferior e a agulha de 0 mm ~0.05 mm., Depois solte o parafuso suavemente
C e gira a alavanca, de forma que o looper inferior pode chegar ao ponto
morto esquerdo. Também, o mova sutiã do looper inferior B de
esquerda á direita para corrigir a distância ao redor entre a extremidade do
looper inferior e o centro da agulha esquerda 3.0 mm ~3.2 mm (padrão
para quatro fios) Ajusta o parafuso C depois de confirmar os passos. (Fig. 5)
6. Guia de ajuste a coleta dos Trios-fios do looper de fio (Modelo 757F, 767F)
(Fig. 10)
(1) Exigências de ajuste: Quando a agulha vai para o ponto morto superior.
A coleta do Tria-fio 1 deve estar aos 6mm cima do Set de guia da linha 2.
O fio também deve passar pelo guia do fio 3 e 4 além os guias devem
apontar para a linha do meio do guia do fio.
C. Gire a alavanca até que o looper inferior possa alcançar o ponto mais
próximo. Ajuste o looper inferior até que a distância seja de 0.2 mm ~ (2) A ordem de ajuste
0.5 mm (Fig.7) Depois de confirmar, ajuste o parafuso 3 e 4. a. Gire a alavanca até que a agulha chegue ao ponto morto superior. Solte
5. Ajuste do looper inferior o parafuso 5*2, e gire a coleta dos Tria-fios ao lado dos ponteiros do
relógio até da coleta chegue ao ponto mais alto isso é 6mm cima o guia
(1) Standard: A distância do eixo da base do looper inferior para a gorjeta do fio, Depois ajuste o parafuso 5 suavemente.
do mesmo é de 64 mm.
b. Ao longo do direção do eixo principal, mova a coleta do Tria-fio de
(2) A distância deve ser de 0 mm ~0.05 cunhado a gorjeta do looper inferior esquerda para direita e ajuste a distância da área dos lados internos
isto no ponto mas próximo do centro da agulha das duas coletas em relação ao guia do fio 6 assim a distância destes
é mesmo e não estabelece contato quando eles estiverem
(3) Quando o looper inferior fique no ponto morto esquerdo, a distância de girando. Depois disto. Ajuste o parafuso fortemente 5.
sua gorjeta para o centro da agulha deve ser de 2.0 mm ~2.2 mm
c. Depois de ajustar o guia do fio 3 e 4 para as posições standards, solte
o parafuso 7 do mencionado 3 e 4 e mova este próximo de você
aumentado deste modo a quantidade do fio.
Pelo contrário, diminuir a quantidade do fio,mova os guias do fio em
direção oposta á sua.
LEFT PIC RIGHT PIC
Posição da prancha agulha Posição da prancha agulha
protetora frontal. proterota posterior.
Processo de ajuste:
a. Solta parafuso 1, e mova o refilador para a posição mais direita.
Então, fixe firmemente com o parafuso 1.
(2) Desmonte e monte o refilador inferior As extremidades do transportador denteado principal e do diferencial devem
A gume borda do refilador inferior deve ser paralelo à superfície da ser da mesma altura. Do ponto, mas alto dos dentes até a superfície da lâmina
prancha agulha. Só é aceitável debaixo de 0.1 mm agulha deve ter uma distância de ao redor 0.8 mm ~1.0 mm (Fig. 14)
Extremidade dos dentes do
transporte denteado
Calcador
Material para costura
Chapa de Agulha
Chapa de Agulha
Calcador
Chapa da Agulha
Para tecidos não-elástico, tecidos de encaixe, por favor baixe um pouco a parte
dianteira do transportador denteado principal. O tecido será esticado para
prevenir qualquer contração enquanto eles são feitos os pontos.
(3) Depois de ajustar a inclinação do transportador denteado principal, ajuste (2) Segure o calcador de forma que isto não deixe nenhum espaço entre
firmemente o parafuso excêntrico ajustável. isto e a lâmina agulha. Então, ajuste fortemente o parafuso 1.
(4) Finalmente. Ajuste o altura de frente e posterior do transportador denteado. (3) Solte o parafuso marcar prazo da barra o calcador. Erga o pé até
uma distância de 5mm entre o calcador e a chapa de agulha. Finalmente,
12. Ajuste a razão diferencial. Ajuste fortemente o parafuso marcando prazo.
A razão diferencial pode ser especificada baseada no nível de elasticidade do
tecido para assegurar um produto final perfeito
A lâmina agulha
tem uma forma
errada.
Razão Análise Soluções
Razão Análisis Soluções A largura do Pontos mais largos ou materiais 1. Erga a agulha suavemente e
1. Se existir qualquer arranhão material ou o longo mas grosso eles terão a ajuste a sua altura. Isto ajuda à
2. A parte curvada da lingüeta da
dos pontos é muito enrijecer o fio no looper direito.
na lingüeta da lâmina agulha o lâmina agulha deve poder dar fio agulha de forma que o looper
largo. Também, o ângulo entre
fio, do looper direito será facilmente à agulha enquanto o direito vai para o ponto morto
o looper e o fio que deixa o
parada na lingüeta mencionada looper direito mover à esquerda. superior. Tenha cuidado para
mesmo se tornará mais
a qual deixaria de alimentar o Deve existir bastante ângulo entre o manter a relação entre a
pequeno o qual pode causar
fio do processo eventualmente. looper mencionado e o fio disto o dificuldades de forma que o fio agulha e a gorjeta do
2. A forma da lingüeta da lâmina do looper direito seja looper esquerdo para prevenir
looper direito isto no ponto morto
agulha esta desenhado de um enfiado pela agulha quando pontos saltados.
esquerdo.Ao meio da curva da seção
modo convexo. A parte superior fique no ponto morto mas alto. 2. Aumente o golpe da agulha
R da lingüeta da chapa é necessário
é mas estreita de forma que o
para uma formação estável de pontos
fio é suavemente determinado,
Se a mencionada lingüeta não para o looper direito. Polir a parte
tem ângulo oblíquo ou a meia de trás da lingüeta da chapa de agulha
parte é mas estreita que a para manter a forma correta..
parte superior, o fio não será
dado suavemente
A agulha foi A agulha não pode enfiar o fio Como é mencionado na parte superior
instalada mesmo do looper direito do ponto
abaixo. morto mas alto, e alem disso
não podem fazer um ponto
através do mesmo quando fizer
O looper O looper esquerdo deve Mude o novo looper esquerdo golpe curto. Quando o
esquerdo fica ser paralelo, deve existir um looper direito move à
distorcido o tem ângulo. Quando o looper esquerda, a distância entre a
um ângulo de agulha direita e a agulha
esquerdo alcança o ponto
instalação esquerda é diferente. A
morto direito, A linha de agulha distância entre os loopers
incorreto, esta saindo da parte superior direito e esquerdo é muito larga.
da lingüeta da lâmina agulha,
este farão que o ângulo
aumenta entre o looper
A distância do Quando o looper direito se 1. Ajuste o padrão de movimento
direito e o fio. Também, a
looper direito move à esquerda, a distância do looper direito para diminuir
agulha poderia passar mas até a agulha entre a agulha direita e a agulha a área "C". Também, diminuir a
facilmente através deles. esquerda, máquina esquerda é diferente. A margem descendente quando e
dobro agulha , é distância entre os loopers mencionado o looper se move
O espaço entre o Se o looper direito magro Use um número para looper direito muito largo. direito e esquerdo é muito larga. da esquerda à agulha direita. Ajuste
looper direito (usar com uma agulha grossa) apropriado. O espaço entre looper a posição de nomeou looper e a
e a extremidade posição vertical relativa entre o
é instalado para trabalhar com direito e a extremidade da agulha deve
da agulha é muito looper direito e a barra da agulha
uma agulha standard, o espaço ser de0.1 mm. para obter melhores resultados.
grande. entre o looper direito e a 2. Girar suavemente a faixa da agulha
extremidade da agulha é muito e poderá reduzir a distância entre o
grande. Neste caso, a agulha looper direito e a agulha. Porém,
não poderá fazer um ponto no o protetor de agulha não poderá
looper direito corretamente. tocar a agulha esquerda para
prevenir que o looper esquerdo
pegue a agulha direita.
Quadro 1
2. Looper esquerdo de fio solto Razão Análise Soluções
A gorjeta do Devido ao uso o dano da gorjeta Mude um novo looper o utilize
Razão Análise Soluções looper direito do looper direito, não pode óleo polidor para afiar a extremidade
Quando esta gasto. inserir o fio apertado do do looper mencionado.
O ângulo incluído do fio no Mude um novo looper esquerdo
o looper looper esquerdo.
looper esquerdo e este a (Quando afine a gorjeta do looper
esquerdo cruza o fixo baseado na altura da esquerdo tenha cuidado para não
looper direito, cabeça do looper, a parte diminuir o grosso da parte do braço
este último não do braço. Se a posição do olho
pode pegar o fio da cabeça do looper.
do looper é incorreto. O
do looper ângulo incluído será menor,
esquerdo. como também do looper
direito. Isto faz muito difícil Número da agulha A agulha usada para os pontos Use uma agulha mais grossa.
poder pegar o fio do looper errada. em materiais grossos é muito
esquerdo. magro ou tem uma cabeça
muito longa (A parte do encaixe
até a gorjeta da agulha), e isto
pode causar que a agulha
se quebre
.
A agulha esta Uma agulha curvada esfregou Mude para uma nova agulha.
dobrada. a lâmina agulha ou calcador
Quando o Se o looper direito fica mais Mude os novos loopers panos.
looper magro e a extremidade da
esquerdo e direito esquerda o direito esta gastado. A altura da agulha A tensão do fio na agulha é 1. Ajuste a altura da agulha de
eles cruzam. A área A diferença entre estes ficará é incorreta muito, o que causou que a acordo com as recomendações.
entre eles é muito mais largo quando os agulha se dobre até diante
larga. loopers cruzam quando fique no ponto morto 2. Quando a agulha neste ponto
um ao outro depois de ajustar a superior. A agulha curvada mosto superior. Suavemente
posição relativa dos tocarão o looper direito, empurre a agulha para diante
mencionados e a agulha. o que causou as fraturas de ajustar a altura.Também, a
agulha. agulha não deve ter que poder
tocar o encaixe da guia do fio do
looper direito.
Quadro 3
4. Gorjeta de agulha estragada (Quadro 4)
Razão Análise Soluções Razão Análise Soluções
Posição incorreta Devido à tensão do fio. A Ajuste a altura da agulha ou a posição
do looper agulha se dobrou um pouco do looper direito, quando a agulha A posição da 1. A direção da instalação do 1. Gire o encaixe da agulha que
direito ou a altura adiante no ponto morto esteja no ponto morto superior, mova a agulha é incorreta a agulha é a incorreta. devolve a face.
da agulha. superior. Se a altura da agulha agulha um pouco até diante para evitar
ou a posição do looper que a agulha entre em contato com o 2. Se o fio só pode ser estirada 2. Inclina a agulha esquerda um
mencionado estão incorretos, mencionado looper direito. deste modo fora, mas não pouco, de forma que o looper
a extremidade da agulha tocará o atrás como o fio da agulha, esquerdo possa fazer o ponto
looper direito e será danado. o fio se faz mais solto e dentro do anel do fio de agulha.
deforma á agulha se levanta
do ponto morto inferior.
Nesta situação, a gorjeta do
looper esquerdo não
A posição A área entre a agulha e seu Ajuste o protetor de agulha posterior
poderá coser sem parar
imprecisa do protetor é muito curto, isto de forma que o looper esquerdo
dentro do anel de fio da
protetor de agulha causara que a gorjeta colide para alcançar a parte de trás da
agulha, mas no fio
com este protetor. agulha, a agulha só deveria mover
deformado. Fio de agulha misturado
longe do protetor
Posição incorreta Quando a agulha de um ponto Mova a lâmina agulha até diante para
da lâmina agulha. no pano, a gorjeta se dobrará aumentar à distância
um pouco adiante. Isto causará “A" um pouco.
que a gorjeta toque a lâmina
agulha. 3. O peso da agulha não vai 3. Empurre até o peso da agulha
empurrar a parte posterior fique na parte posterior.
da cabeça da barra de agulha
quando esta fique instalada.
Quadro 4
5. A agulha enfia saltado (Quadro 5) A pequena mola Para ter pontos perfeitos. O 1. Se o pequeno mola de fio de
tensor de fio lado dianteiro e posterior da agulha perder sua elasticidade,
Razão Análise Soluções da agulha não agulha tem um encaixe guia puxe para alongar isto
Esta se usando 1. A linha está muito magra 1. Escolha a agulha o fio corretos trabalha. fio. O fio de agulha não delicadamente um pouco. Atenção:
uma agulha para a agulha e o fio sai para o material. acumulou para o pano ou Se for puxado muito, o fio pode se
incorreta pouco do olho da agulha. quando costure. A função do quebrar pela pressão.
Estas duas razões fazem 2. Escolha a agulha com encaixe de pequena mola tensor de fio 2. Se aparecesse alguma racha de fio
que a forma dos anéis de quadrado. A gorjeta do looper de agulha é de formar arcos na pequena mola tensora. Por
fio sejam irregulares esquerdo poderá pegar o fio mais perfeitos de fio de agulha que favor mude por um novo.
fácil usando este tipo de agulha. exercita pressão no fio num
2. Para as agulhas de tipo ponto enquanto a agulha
pano elástico. Se as faixas ascender. Deste modo, se o
da lâmina agulha forem muito mencionado mola perde sua
ajustadas, o fio será em elasticidade ou funcionalidade.
puxado quando este se for Os anéis de agulha não se
atrás. Porém, quando a formarão
agulha sobe. Este fio em
puxou voltará a seu tamanho
original, o que causará que
não se forme anéis de fio.
Quadro 5
2. Há duas formas de anéis da 2. Ajuste o protetor dianteiro da
agulha na parte dianteira e agulha de forma que isto se 6. O enfiado da agulha se quebra (Quadro 6)
posterior da agulha. Porém, aproxime a parte posterior da
o anel de agulha do lado de agulha para formar os anéis de fio.. Razão Análise Soluções
parte de trás é, mas pequeno
de forma que isto enfia isto o Agulha e fio Se o fio de agulha é muito Escolha o fio e agulha apropriados
looper esquerdo. incorreto estão grossa e a agulha magra, o dependendo do pano a costurar
sendo usadas fio não poderá passar pelo
O fio na faixa da Porque a fibra química tem 1.Solte completamente a faixa da olho da agulha ou entrar
lâmina fio esta maios elasticidade, por favor, lâmina fio suavemente.
muito ajustada. use como fio de agulha.
Quanto mais ajuste este fio da 2. Ergue a casa de botão do fio da Enfiado incorreto. Lapso incorreto na provisão Revise o diagrama de enfiado para
faixa da lâmina fio, O fio poderá agulha “A" á posição mais alta. E sem de fio. levar a cabo um enfiado correto.
ser mais puxado quando a reduz a quantidade de fio na tria
agulha baixa. O resultado é
que o anel de fio não foi Agulha incorreta 1. Instalação incorreta na 1. O encaixe da agulha deve
formado porque o fio elástico direção da agulha. devolver a face
será puxado até atrás quando
a agulha se mexa até trás. 2.Brillo não 2. Mude uma agulha nova.
apropriado da agulha.
Fatias e
Posição incorreta A distância entre os pontos do 1. Ponha o looper esquerdo na barbatanas na
do looper looper esquerdo é muito sua posição corretamente. pequena lâmina
esquerdo. largo o que repõe o cruzamento 2. Diminua a altura da agulha. Antes agulha
da agulha. O resultado é que a de ajustar, por favor, considere a
gorjeta do looper apunhala influência que terá na pressão do Posição incorreta
o fio da agulha terminado por fio devido à relação das posições da guia fio
quebrar. dos loppers direito e
esquerdo.
Razão Análise Soluções
Razão Análise Soluções
Se existissem algumas fatias Afie as fatias com um pedaço de papel 2. Se o óleo desaba o ponto 2. Puxe um pouco a queda do óleo de
(barbatanas) na pequena de bono ou mude uma nova do equipamento e desce silicone para longe do tubo, A
lâmina agulha ou a lingüeta lâmina agulha. Enquanto é levado fora um pouco, a agulha poderia agulha alcançada a queda do óleo
do calcador, e a cobertura normal, ajuste o guia de derreter, também. A razão com continuar bastante óleo de
influenciou o movimento do fio fio à posição mais alta. Isto pode disto é que a gorjeta da silicone lubrificar e esfriar.
da agulha. Se precisar enrijecer reduzir a quantidade de fio dado pelos agulha não pode ser
este fio, por favor, o coloque tria- fio . E assegurar que os pontos esfriada pelo óleo silicone. 3. revisa o nível de óleo no recipiente
guia fio na posição mais alta. com o fios são ajustados. Por meio e recarrega isto periodicamente.
Deste modo, a quantidade de deste ajuste, pontos, mas ajustaram eles 3. o recipiente não tem óleo
fio dado da trio fio será menor pode ser adquirida embora a faixa de silicone.
e porá para enrijecer ao fio. da agulha este solto.
Isto é usado para cobertura
normal. Se o lugar de guia fio
esta na posição, mas abaixa, a
uma determinado fio do triafio
será maior. Isto fará a
Quadro 6
costura mas solta, e será usado
para a bainha.
7. O looper do fio direito ficou quebrado. (Tabua 1)
A agulha do fio se Se a pressão da faixa da lâmina Mude o senso que o enfiado por meio
encurtou e agulha aumenta O ângulo de do guia do fio para reduzir o incorreto Razão Análise Soluções
amarrou. ajuste aumentou. O resultado amarrou do fio. Enfiado incorreto O tria-fios transporta o fio a Revise o diagrama de ter enfiado
é que o fio pudesse aglomerar mas tempo para levar a cabo um enfiado correto
em volta entre as duas faixas
da lâmina agulha e quebrar.
Há uma raia dura Quando o looper direito se Lixe o arranhão com um pedaço de
na lingüeta da eleva para cima, o fio não pode papel de carbono, e pula a
lâmina agulha. ser transportada suavemente lingüeta da lâmina agulha.
O tensor de A agulha solpadora é diferente Se existe um encaixe na pequena da lingüeta da lâmina agulha e
mola do fio de à agulha de ponto overlock. lâmina agulha, para farol substitui é puxado pelo arranhão.
agulha não Cada agulha tem encaixes na para um novo. Se a elasticidade do
trabalha. parte dianteira e posterior. fio se afia um encaixe na pequena
Para isto, a agulha é muito lâmina agulha que não é bastante
Há um arranhão O transporte do looper Mude pelo novo looper direito
importante para formar uma puxa isto um pouco para aumentar a
no encaixe para direito ficou bloqueado.
costura excelente. Porém, se elasticidade. Porém, você tem
o fio do looper
o fio afia um encaixe na lâmina cuidado de objeto pegado com o
direito
agulha pequena ou de mola longo da mola . Um excesso quando
tensor de fio da agulha puxando a mola pudessem aumentar
enfiam estes que eles não muito a pressão no fio de agulha. O fio do looper A coalizão de fio normalmente Usar óleo de silicone refrescante
trabalharam, e os arcos direito se derrete acontece quando a maquina para reduzir a temperatura da agulha.
excelentes de fio não foram (Fio de fibra se detêm e a agulha cruza o
formados. química) material. A agulha esquenta
para a fricção. Quando
planeja isto trabalha, o
contato ocasiona entre a
agulha e o looper certo
Coalizão dos fios 1. A resistência dos furos pelo 1. Ponha óleo de Silicone cima na são em resumo tempos.
de fibra química. pano produziria calor. Esta agulha para reduzir a fricção entre Porém, quando a maquina
justificação poderia passar a agulha e o pano. se detêm pára o tempo de
o ponto de coalizão dos contato fica maior. Isto
materiais de fibra química e causa que o looper
poderia causar que o fio ou direito esquenta e funde
pano se fusível. com o fio.
Tabua 1
8. A fio do looper esquerdo ficou quebrado (Quadro 2) 9. O galão de três fios não cede um modo regular ( Quadro 7)
Razão Análise Soluções Um das características da máquina Overlock que é que pode adquirir um bonito
Enfiado incorreto. A tensão na fio do looper Note o diagrama de enfiado para trançado sem o pano. Isto está devido á lingueta da lâmina agulha. Esta lingüeta
esquerdo e a tensão do fio da fazer isto corretamente. só abre ao fio para uma largura apropriada, mas bastante também dá isto aos
agulha é diferente. pontos terminados para um bonito trançado de três fios. Também, um melhor
maquina subministradora de fio isto é precisado. Porém, alguns problemas
Há uma raia na Devido à raia, o movimento do Afie a raia com um pedaço de papel podem existir ao costurar.
lingüeta da lâmina looper esquerdo é instável. de carbono e pula a lingüeta
agulha. da lâmina agulha.
Razão Análise Soluções
O sulco do guia A fio se acumulou pelo sulco. Mude para um novo looper
do looper esquerdo O galão de Este problema está devido a Afie a lingüeta da lâmina agulha
esquerdo de fio três fios é isso possa existe marcas ou (mas não o faz levar a forma cônica
revestido. enganchado a raias na lingüeta da lâmina inversa), e pole isto. Se o dano for
lingüeta da agulha, o que acumulou o a muito grande, substitua para um novo
lâmina agulha e trançou. Veja a figura abaixo.
O encaixe do como a fio do looper Mude um novo looper esquerdo causa que as
looper esquerdo não pôs no sulco com o sulco de guia mais fraturas de fio .
esquerdo é e isto na superfície do profundamente. Barbatanas
muito superficial. looper esquerdo, o fio Rachaduras
da agulha é puxada pela
agulha e será quebrado.
Tábua 2
Quadro 7
EQUIPAMENTO AUTOMÁTICO PARA BAINHA INFERIOR ES
INSTRUÇÕES
1. instalação
O lado horizontal da paca guia deve ser a fio do com a borda inferior da faca.
Instale o cabo atrás de não pode jogar a talha de fita na ordem contrária
2. Descrição de cada função do sistema de controle (Fig. 25)
Sensor indicativo - Registra o processo.
Sensor
Indicador ajustador
costura cruzada
Detector
revoluções
Detector
cruzada acenso
Costura
Normal acenso
Controlador
Energia
Acesso Apagado
3. Processo para colocar o sincronizador (Fig. 22, Fig. 25) (2) Ajuste a largura do overlock da costura inferior.
(1) Ligue na energia.
(3) Faca um teste de costura da costura Overlock inferior em tecido cruzada
(2) Cheque a sensibilidade do sincronizador. sem costura normal. Obter qualquer fragmento do tecido ou saltou ponto.
Quando o indicador de descoberta de costura cruzada 3 isto em uma
posição normal, os indicadores 1 4 serão ascendidos (às vezes é (4) abrir a caixa de controle e girar a talha de fita com a mão de forma que o
normal que o indicador 5 tem uma luz delicada). magneto do fã de roda isto de em frente ao sincronizador. Então, revise o
Quando o indicador de descoberta de costura cruzada 3 dentro do que indicador de revoluções para ver se as luzes claras para cima ou nr.
isto apertou
deste modo. Os indicadores se atenuaram dos 5 -2. (5) gira a talha e aperta o indicador de descoberta de costura cruzada para revisar
Quando o indicador de descoberta de costura 3 cruzada dentro do que isto se os indicadores estiverem fora e se a placa guia que move à esquerda.
apertou deste modo completamente. Os indicadores de 5 -2 totalmente
estarão fora (Algum indicador 1 estará fora, também. Isto é normal). (6) depois de terminar todas as confirmações mencionadas, faça um teste no tecido
com costura cruzada. Enquanto isso opere a maquina de forma que os
(3) ajusta do sensor mencionado para cima (Fig. 26) movimentos do tecido o indicador de descoberta de costura cruzada, e você
Primeiro, mantenha o indicador de descoberta de costura cruzada na revisa a chapa de agulha para ver se movimenta ou não. Para um resultado
sua posição normal antes de fazer ajustes. apropriado. Gire o botão detector ao endereço que aumenta o grosso para
panos grossos, e também gire o botão detector ao endereço que reduzirá o
Solte o parafuso 6 e gire o parafuso 7 para mover o IC de partiu para grosso para panos leves.
corrigir até os indicadores 1 4 são ascendidos
(7) põe o contador dianteiro em 2 e o contador posterior em 6 no momento, Depois,
NOTIFICAÇÕES: Depois do acabamento as notificações de ajustes faça o teste de ter cozinhado. Se muitas fio s existirem à frente no pano de, gire
em 2 para revisar a sensibilidade do sincronizador. o parafuso A ao lado das agulhas do relógio. Para o contrário, saltado pontos,
gire ao contrário das agulhas do relógio.
5 Atenção:
(1) antes de ascender ou virar fora, por favor, revise as tomadas dos detectores e o
solenóide eles estão firmemente conectados.
2. O sincronizador (5) as posições comparativas do 3. o KV17 ajusta entre os dois (3) a altura do transportador denteado
ES89 e ES60E-1 não estão transportadores denteados. não é o bastante um.
Desmonte a fita da roda e corretas.
ventilar em ordem. Então, Ajuste 4. o KV35 ajusta para apertar o (4) o espaço entre o transportador
o sincronizador e o cabo. Por favor (6) a cavilha da tomada comum KV17 em troca isto alisou o denteado principal e diferencial
note que o cabo não deve tocar a caiu ou não estabelece contato transportador denteado e a é muito largo ou muito próximo.
fita da roda ou o fã. (Fig. 24) contato. lâmina agulha, de forma que os
tecidos não deslize enquanto se (5) há espaço entre o KV09 e KV07.
(7) a barra magnética do ES77 ou vai costurando.
ES85 que isto incapacitou. (A (6) há espaçol entre o KV34 e KV03.
luz de operação não iluminará).
(7) o transportador denteado este
(8) o movimento certo para partiu gastado.
do ES56 não é macio.
2. ao levar a cabo a costura. O a equipo Por favor, confirme que a faixa 1. Movimentos e provisão não são
caminho dos pontos é não regular, elétrico de abastecedora que alinhou com o regulares
e tem pontos saltqados na costura controle buraco do mesmo, e estes eles são (1) LF60-7 não trabalha bem.
overlock. de faixa muito fixos na mesa quando se este
(1) o buraco da lâmina agulha é LF-A em montagem. (2) queimado tábua elétrica.
muito grande.