Manual de Instalação - Cobre Fácil

MANUAL DE INSTALAÇÃO CF 1200
2014
SUMÁRIO
FERRAMENTAS PARA MONTAGEM ................................................................................................................... 2

INSTALAÇÃO BRAÇO ARTICULADO CAÇAMBA .................................................................................................. 3
Instalação Chapa do Motor e Chapa do Mancal ............................................................................................... 3
Soldagem do pino .............................................................................................................................................. 3
Altura do Pino................................................................................................................................................ 3
Soldagem do Pino.......................................................................................................................................... 4
Montagem do garfo e molas ......................................................................................................................... 4
Figura 3.1, montagem garfo e molas. ........................................................................................................... 5
Montagem dos Braços .................................................................................................................................. 5
Primeiro Braço (Braço Principal) ................................................................................................................... 5
Segundo Braço (Braço auxiliar) ..................................................................................................................... 6
Braços Montados na Caçamba ...................................................................................................................... 7
Instalação do Motor ...................................................................................................................................... 7
Furando o Rolete ........................................................................................................................................... 7
Instalação da Lona no Rolete ........................................................................................................................ 8
Instalação do Rolete no Motor e Mancal ...................................................................................................... 8
Instalação do Mancal .................................................................................................................................... 8
Instalação da Lona no Perfil Fino .................................................................................................................. 9
5° Passo - Instalação Elétrica ............................................................................................................................. 9
Passagem da Fiação ...................................................................................................................................... 9
Cabo da Bateria: ............................................................................................................................................ 9
Cabo do motor: ............................................................................................................................................. 9
Instalação Botoeira .......................................................................................................................................... 10
Instalação fio Bateria................................................................................................................................... 11
Instalação Cabo Motor .................................................................................................................................... 12
Instalação do Cabo na Bateria ......................................................................................................................... 12
Fio Azul Polo Negativo................................................................................................................................. 12
Fio Preto Polo Positivo ................................................................................................................................ 12
Método de instalação elétrica bateria motor de 24 V, conforme figura 18. .............................................. 13
Método de instalação elétrica bateria motor de 12 V, conforme figura 19. .............................................. 13
www.cobrefacilcoberturas.com.br
FERRAMENTAS PARA MONTAGEM
Para a montagem do equipamento, serão necessárias as seguintes ferramentas:
1 Maquina de solda;
1 Escova de aço;
1 Pulsão;
1 Broca 6mm;
1 Broca 8mm;
1 Chave combinada 8;
2 Chaves combinada 17;
2 Chaves combinada 19;
1 Chave de boca 13;
1 Jogo de chave Allen;
1 Jogo de chave torx;
1 Nível;
1 Alicate universal;
1 Alicate de corte;
1 Fita isolante;
1 Torno de bancada para corte dos perfis;
1 Furadeira;
1 Tinta para pintura do ponto a soldar;
1 Trena;
1 Arco para serra;
1 Serra;
1 Chave de fenda pequena;
1 Chave de fenda grande;
1 Chave Phillips pequena;
1 Chave Phillips grande.
O local para montagem deve conter uma tomada elétrica para o funcionamento da maquina de solda. Este
local pode ser uma unidade de manutenção, móvel ou não, a mão de obra a ser utilizada deve conter um
soldador, um mecânico, um eletricista e dois ajudantes.
O tempo de montagem varia de acordo com a quantidade de pessoas e o treinamento, este tempo pode
variar de 2 horas, ate três dias dependendo do equipamento a ser instalado.
INSTALAÇÃO BRAÇO ARTICULADO CAÇAMBA
Instalação Chapa do Motor e Chapa do Mancal
A chapa do motor será instalada no gigante no lado esquerdo da caçamba, deixe 100 mm de distancia para
A, conforme figura 01.
Para chapa do mancal será instalada do lado direito da caçamba, da mesma forma que foi instalado a chapa
do motor.
Distância de “A” = distancia da capa do motor e chapa do mancal.
Faça a soldagem da mesma por fora e por dentro da caçamba.
Figura 1, medidas caçamba.
Soldagem do pino
Para soldagem do pino será necessário encontrar o ponto exato onde realizaremos a fixação do pino, assim
devemos tirar as medidas da caçamba.
Distancia de B = comprimento da caçamba, com uma trena realize a medida do centro da chapa do motor
ate o final da caçamba conforme figura 01.
Exemplo medidas B = 6116,43 mm
Após encontramos a distancia de “B”, fazemos o cálculo abaixo, para determinarmos a distancia do pino, C
= distancia do Pino, conforme figura 01.
C=B÷2
C = 5722 ÷ 2
C = 3058,215 mm
Altura do Pino
A distancia “D e E”, indicam a altura em que o pino devera ficar.

D = altura da caçamba
E = altura do pino
Realize a medida de “E”, conforme figura 1.
Faça o calculo abaixo:
Exemplo de medidas: E = 1297 mm
D=E÷2
D = 1297 ÷ 2
D = 648,5
Soldagem do Pino
Após termos encontrado a distançia ou local do pino repesentado

por “D” conforme figura 1, iremos fazer a soldagem do pino, o
mesmo devera ser soldado com a cavidade virada para baixo
conforme figura 2.
Obs: Utilizar esquadro, nível para realizar o ajuste do pino na

Figura 2, forma de soldagem do pino vertical e horizontal.
Montagem do garfo e molas
Inicialmente colocaremos primeiro uma arruela no pino,

posteriormente colocamos a lateral do garfo apoiada no pino (o
garfo deve estar virado para baixo), conforme figura 3.2.
Figura 3.2, montagem garfo e molas.
O garfo deve ser colocado no pino conforme figura 3.3, com o

lado mais fino da travessa virada para gabine do caminhão.
Deixe espaço para ir colocando as molas (04

do lado direito e 04 do lado esquerdo),
empurramos o garfo ate o mesmo se apoiar
na base do pino.
Coloque a segunda arruela e o anel elástico,

que tem a função de segurar o garfo no pino
para que o mesmo não se solte.
N° CODIGO DESCRIÇÃO QTD UND

01 CF 306 Anel Elastico Ø30 2 PC
02 CF 310 Arruela Ø32,3 4 PC
03 CF 411 Mola Torção 8 PC
04 CF 501 Pino das molas 2 PC
Montagem dos Braços
Primeiro Braço (Braço Principal)
Segue abaixo modelo de montagem dos braços, conforme figura 4.1 e 4.2.
Figura 4.1, modelo de montagem do braço.

18 CF 302 Porca M6 Auto travante 8 PÇ
22 CF 311 Parafuso Flangeado M6x65 8 PÇ
23 CF 38 Curva 135º Alumínio 2 PÇ
24 CF 36 Curva 90º Alumínio 2 PÇ
25 CF 16 Perfil Fino 2600 mm Alumínio 3 PÇ
Segundo Braço (Braço auxiliar)
Figura 4.2, modelo de montagem do braço.

26 CF 104 Relê Térmico (40A) 1 PÇ
27 CF 109 Fusível 60 A 1 PÇ
28 CF 110 Porta Fusível 1 PÇ
29 CF 111 Terminal de Emenda 16 mm² 5 PÇ
30 CF 119 Terminal de Emenda 10mm² 5 PÇ
31 CF 106 Terminal anel laminado 16mm² Isolado M5 5 PÇ
35 CF 103 Cabo Flexível PP 450/750V -4 X Ø6mm² 27 M
36 CF 101 Botoeira de comando 1 PÇ
37 CF 102 Cabo Duplo PP 450/750 V - 2 X Ø16mm² 27 M
Braços Montados na Caçamba
Figura 5, montagem braços caçamba.
Instalação do Motor
No motor temos 05 furos para fixação do mesmo na chapa do

motor, conforme figura 6.
Figura 6, instalação motor.
Furando o Rolete
Faça um furo no rolete com uma broca de 12 mm em uma das

postas a 25 mm da borda, conforme figura 7.
Figura 7, furo rolete.
Instalação da Lona no Rolete
Posteriormente faremos a montagem do rolete no motor e no

mancal, mais primeiro precisamos realizar a montagem da lona
no rolete.
Na montagem da lona no rolete deve ser aplicado o filete de Ø 5

mm na borda superior da lona, para fixação da mesma no eixo, na
ranhura conforme destaque, conforme figura 8.
Figura 8, montagem lona no rolete.
Instalação do Rolete no Motor e Mancal
Passe o rolete dentro do furo da lateral chapa do motor e encaixe no eixo do motor, depois coloque o eixo
do mancal e faça a fixação com os parafusos, faça a fixação do rolete no eixo do motor colocando o
parafuso alem, conforme figura 9.
Instalação do Mancal
O mancal será instalado quando for colocar o rolete, conforme figura 6.2.
Figura 9, instalação do rolete no motor e mancal.
01 CF 116 Capa do Motor 1 PC
02 CF 121 Motor de 800W 24V (conjunto) 1 PC
03 CF 305 Porca Sextavada M8 1 PC
04 CF 312 Parafuso Allen M8x40 1 PC
05 CF 314 Parafuso Sextavado M8x15 5 PC
06 CF 017 Rolete de Alumínio p/ Lona 1 PC
07 CF 303 Porca M10 Auto Travante 2 PC
08 CF 506 Eixo 3/4 de Fixação do Mancal 200 mm 1 PC
09 CF 603 Mancal do Eixo da Lona FL 204 1 PC
10 CF 604 Rolamento 20 mm 1 PC
11 CF 316 Parafuso Sextavado M10x25 6 PC
Instalação da Lona no Perfil Fino
Antes de finalizar a montagem do braço, passar o

perfil fino dentro da lona para depois fixar o perfil
na curva de 90°, conforme figura 5.1.
Figura 5.1, montagem lona no perfil fino.

01 CF 302 Lona Extra Forte(3,20 X 6,50) 1 PC
5° Passo - Instalação Elétrica
Passagem da Fiação
Cabo da Bateria:
1. A passagem da fiação do cabo da bateria deverá ser realizada saindo da bateria para a cabine.
2. Passe o fio pelo chassi juntamente ao chicote do caminhão, atentando para que o mesmo não fique
encostado ao sistema mecânico do caminhão (motor), para não causar curto elétrico.
3. O fio subira ate cabine, para realizar instalação da botoeira.
4. Na cabine o fio passara por baixo do carpete indo ate ao banco do motorista, deixe sobrando 1,2 m,
se o percurso for maior deixe mais.
5. Na cabine, marque com uma fita isolante o fio que vem da bateria, para não se perder mais tarde.
6. Na bateria, corte o fio deixando 50 cm para instalação rele térmico e fusível.
Cabo do motor:
1. O cabo do motor também devera passar pelo chassi do caminhão.
2. A passagem da fiação do cabo do motor deverá ser realizada saindo do motor para a cabine.
3. Passe o fio pelo chassi juntamente ao chicote do caminhão, atentando para que o mesmo não fique
encostado ao sistema mecânico do caminhão (motor), para não causar curto elétrico.
4. O fio subira ate cabine, para que possamos realizar instalação da botoeira.
5. Na cabine o fio passara por baixo do carpete indo ate ao banco do motorista, deixe sobrando 1,2 m,
se o percurso for maior deixe mais.
Instalação Botoeira
No cabo da botoeira, retire 13 cm do plástico que envolve o fio,

conforme figura 12.
Figura 12, cabo da Botoeira.
Temos 04 fios no cabo da botoeira, azul, preto, vermelho e

branco, instale um terminal de emenda em cada ponta, conforme
figura 13.
Figura 13, cabo da Botoeira.
Figura 14.1, fio da bateria. No cabo que vem do motor e da bateria, faca o mesmo, retire 13
cm do plástico que envolve o fio, deixe marcado o cabo que vem
da bateria, conforme figura 14.1 e 14.2.
Figura 14.2, fio do motor.
Conecte os fios da botoeira com os fios que vem do motor e da
bateria, segue esquema abaixo, conforme imagem 15.1 e 15.2.
Fig. 15.1, ligação cabo bateria c/ cabo botoeira.
a) Cabo da Botoeira x Cabo da Bateria: preto com preto / azul
com azul.
b) Cabo da Botoeira x Cabo do Motor: vermelho com azul /
branco com preto.
Fig. 15.2, ligação cobo moto c/ fio botoeira.
Instalação fio Bateria
Na botoeira a instalação e feita conforme especificado na figura 16, com o fundo da botoeira vida para o
instalador, da direita para esquerda, azul, vermelho, branco e preto.
Figura 16, instalação fio botoeira.
01 CF 103 Cabo Flexivel PP 450/750V -4 X Ø6 (botoeira a bateria) 1 MT
Instalação Cabo Motor
Para instalação do cabo no motor, utilizamos dois terminais anel laminado, faça a instalação do mesmo no
fio preto e azul.
Retire a porca do parafuso do motor e faça a conexão dos cabos no motor, o fio preto será conectado no
parafuso que esta marcado de vermelho e o fio azul no outro, conforme figura 17.
Figura 17, instalação fio botoeira.
Instalação do Cabo na Bateria
Fio Azul Polo Negativo
1. Colocar 01 terminal anel laminado em sua ponta e conectar no polo negativo da bateria.
Fio Preto Polo Positivo
1. Cortar aproximadamente 20 cm do fio.

2. Instalar 02 terminais anel laminado (01 em cada ponta).
3. Uma ponta vai ligar no polo positivo da bateria.
4. A outra conectar no rele térmico (no lado marcado com a cor bronze).
5. O fio vermelho do (porta fusível) cortar ao meio.
6. Conectar uma ponta com ao rele térmico, com 01 terminal anel laminado.
7. A outra ponta de fio vermelho do (porta fusível), conectar a outra ponta do fio preto com um
terminal de emenda.
8. Conectar o fusível no (porta fusível).
Método de instalação elétrica bateria motor de 24 V, conforme figura 18.
Figura 18, instalação cabo bateria.
Método de instalação elétrica bateria motor de 12 V, conforme figura 19.
Figura 19, instalação cabo bateria.

01 CF 318 Terminal anel laminado 10mm² Isolado M5 5 PC
02 CF 104 Relê Termico (40 amp) 1 PC
03 CF 105 Terminal anel laminado 6mm² Isolado M5 5 PC
04 CF 120 Cabo Duplo PP 450/750 V - 2 X Ø10 (bateria ao motor) 27 MT
05 CF 109 Fusivel 50 A 1 PC
06 CF 110 Porta Fusivel 1 PC

Manual de Instalação - Cobre Fácil

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Instalação - Cobre Fácil

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANUAL DE INSTALAÇÃO CF 1200

FERRAMENTAS PARA MONTAGEM ................................................................................................................... 2

Para a montagem do equipamento, serão necessárias as seguintes ferramentas:

Instalação Chapa do Motor e Chapa do Mancal

Distância de “A” = distancia da capa do motor e chapa do mancal.

Faça a soldagem da mesma por fora e por dentro da caçamba.

Figura 1, medidas caçamba.

Exemplo medidas B = 6116,43 mm

A distancia “D e E”, indicam a altura em que o pino devera ficar.

Exemplo de medidas: E = 1297 mm

Após termos encontrado a distançia ou local do pino repesentado

Obs: Utilizar esquadro, nível para realizar o ajuste do pino na

Montagem do garfo e molas

Inicialmente colocaremos primeiro uma arruela no pino,

Figura 3.2, montagem garfo e molas.

O garfo deve ser colocado no pino conforme figura 3.3, com o

Figura 3.3, montagem garfo e molas.

Deixe espaço para ir colocando as molas (04

Coloque a segunda arruela e o anel elástico,

N° CODIGO DESCRIÇÃO QTD UND

Montagem dos Braços

Primeiro Braço (Braço Principal)

Figura 4.1, modelo de montagem do braço.

N° CODIGO DESCRIÇÃO QTD UND

Figura 4.2, modelo de montagem do braço.

N° CODIGO DESCRIÇÃO QTD UND

Figura 5, montagem braços caçamba.

No motor temos 05 furos para fixação do mesmo na chapa do

Figura 6, instalação motor.

Faça um furo no rolete com uma broca de 12 mm em uma das

Figura 7, furo rolete.

Posteriormente faremos a montagem do rolete no motor e no

Na montagem da lona no rolete deve ser aplicado o filete de Ø 5

Figura 8, montagem lona no rolete.

Instalação do Rolete no Motor e Mancal

Figura 9, instalação do rolete no motor e mancal.

Instalação da Lona no Perfil Fino

Antes de finalizar a montagem do braço, passar o

Figura 5.1, montagem lona no perfil fino.

N° CODIGO DESCRIÇÃO QTD UND

5° Passo - Instalação Elétrica

1. O cabo do motor também devera passar pelo chassi do caminhão.

No cabo da botoeira, retire 13 cm do plástico que envolve o fio,

Figura 12, cabo da Botoeira.

Temos 04 fios no cabo da botoeira, azul, preto, vermelho e

Figura 13, cabo da Botoeira.

Figura 14.2, fio do motor.

Fig. 15.2, ligação cobo moto c/ fio botoeira.

Instalação fio Bateria

Figura 16, instalação fio botoeira.

Instalação Cabo Motor

Figura 17, instalação fio botoeira.

Instalação do Cabo na Bateria

Fio Azul Polo Negativo

Fio Preto Polo Positivo

1. Cortar aproximadamente 20 cm do fio.

Figura 18, instalação cabo bateria.

Método de instalação elétrica bateria motor de 12 V, conforme figura 19.

Figura 19, instalação cabo bateria.

N° CODIGO DESCRIÇÃO QTD UND

Você também pode gostar