Parabéns por usar a máquina de costura Ta King!

Antes de usar a máquina,

recomendamos que você leia este manual de instruções atentamente, que
o ajudará a fazer o resto da máquina e operá-la com segurança. Se
manuseado com cuidado, acreditamos que você gostará de usar a
máquina por muito tempo. Além disso, certifique-se de manter este
Manual de Instruções em um lugar apropriado o tempo todo, para o caso
de uso futuro.

CUIDADOS ANTES DA OPERAÇÃO

1. Não segure a capa da correia ao transportar a máquina de costura.

2. A máquina de costura deve corra na direção indicada pelas setas, nunca

permita que a máquina funcione na direção reversa.
3. Remova o tampão de borracha. Se e o feltro colocado no interior secou,
lubrifique a máquina referindo-se à descrição dada em "9. Lubrificação".

4. Antes de ligar uma máquina que foi configurada recentemente ou não

foi usada por um longo período de tempo, aplique algumas gotas. Do óleo
lubrificante para os componentes do eixo principal através do orifício 1,
uma gota para a superfície de corrida 2 da pista da lançadeira e infiltrar
uma quantidade suficiente de óleo lubrificante para o feltro de óleo do
leito da máquina. 3

CUIDADOS NA OPERAÇÃO
1. Não coloque os dedos perto do pé do grampo-obra enquanto a
máquina está em operação.

2. Certifique-se de desligar o botão liga / desliga antes removendo a

cobertura da correia.

3. Nunca aproxime os dedos ou o cabelo ou coloque qualquer coisa no

volante, correia em V, roda do enrolador de bobina.

4. Se a sua máquina for fornecida com uma capa de cinto, dedo protetor e
protetor de olhos, nunca opere sua máquina sem eles.

1. INSTALANDO O MOTOR

1. Prenda a base do motor à mesa usando o parafuso almofada de

borracha à prova de vibração, arruela, arruela de pressão e porca

2. Usando o parafuso, arruela, arruela de pressão e porca, instale o motor

na base do motor.
2. INSTALANDO O SISTEMA DE LINHA

Monte o suporte da linha e coloque-o no orifício da mesa. Aperte a porca

para fixar o suporte da rosca. Se a fiação do teto for feita, passe o cabo de
alimentação pela haste do descanso do carretel.

3. REMOVENDO A CORREIA

Para remover a capa da correia, afrouxe o parafuso e incline a capa da

correia para longe de você até que ela se solte e, em seguida, levante-a.
Instale a tampa da correia invertendo o acima procedimento.

4. ELEVANDO A CABEÇA DA MÁQUINA

1. Remova a tampa da correia. Com o cabeçote da máquina colocado em

sua posição de instalação na mesa da máquina, levante o cabeçote da
máquina na direção. Enquanto empurra para baixo (na direção) A o
armário da cama.

2. Liberando o armário da cama, levante ainda mais a cabeça da máquina

na direção A até que ele trave. Para abaixar a cabeça da máquina,
empurre o armário da cama para liberar a tranca.

5. INSTALANDO O CABEÇOTE DA MÁQUINA

1. Instale a base de montagem da cama na mesa da máquina usando
parafusos, arruelas planas ee porcas (cada 3 pcs.).

2. Fixe o ponto antes de elevar o cabeçote da máquina. Em seguida, fixe

dois pontos.

6. PRENDENDO A POLIA DE IDLER

Fixe a polia intermediária na placa de montagem com o parafuso de

fixação (Cuidado). Ajuste a folga para permitir apenas a correia em V para
passá-lo.

7. POLIAS E CORREIAS DO MOTOR

1. Correias em V tipo M são usadas neste modelo de máquina de costura.

2. Esta máquina de costura usa duas correias em V, uma para costura de
alta velocidade e outra para costura de baixa velocidade.

Nota: As polias do motor marcadas são aplicáveis apenas a linha de

algodão. Por favor, anexe as polias do motor para fios que não sejam de
fio de algodão.
* Instalação da polia do motor Ajuste a polia do motor no eixo do motor
de forma que um dos dois parafusos de ajuste encontre as partes planas
do eixo do motor. Em seguida, aperte o parafuso.

* Colocando as correias 1. Configure as correias em V de alta velocidade

nos grandes diâmetros de polia de alta velocidade e a polia do motor. 2.
Coloque a correia em V de baixa velocidade os pequenos diâmetros da
polia de baixa velocidade e a polia do motor através da polia decrescente
de pressão 4 e polia intermediária 6. 3. Mova a polia do motor para trás
Ou avance para fornecer uma folga de 2 a 3 mm entre a correia em V de
alta velocidade e roda do enrolador de bobina. 4. Afrouxe o parafuso de
fixação e mova o motor para a direita ou esquerda para fazer o ajuste de
forma que a correia em V de alta velocidade entre em contato uniforme
com a roda do enrolador de bobina quando o enrolador de bobina for
usado (consulte a "15. Enrolando uma bobina"). 5. Afrouxe o parafuso de
fixação 9 e mova a base do motor para cima ou para baixo, ajustando a
porca O para realizar o ajuste de modo que a correia em V de alta
velocidade afrouxe cerca de 10 mm quando você empurrar a correia em
Médio A 6. Afrouxe o parafuso de fixação e mova a polia intermediária
para dentro a direção indicada pela seta para realizar o ajuste de forma
que a correia em V de baixa velocidade afrouxe cerca de 10 mm quando
você a empurra no meio.

8. PRENDENDO A CORRENTE

Enganche o gancho em forma de S no orifício na manobra da alavanca de

partida e prenda a corrente ao gancho em forma de S.

9. LUBRIFICAÇÃO

Lubrifique a máquina por dia do orifício de lubrificação. A máquina

também pode ser lubrificada removendo o tampão de borracha 0. * Ao
usar a guia de linha (disponível opcionalmente) Forneça óleo de silicone
através do orifício de lubrificação de óleo de silicone ao usar a guia de
linha. Nesse momento, verifique se a linha que passou pela guia da linha A
contém óleo de silicone.
10. OPERANDO A MÁQUINA DE COSTURA

Opere a máquina de costura de acordo com o seguinte procedimento:

1. Ligue a chave liga / desliga.

2. Pressione o pedal de partida um pouco e o pé do calcador irá abaixar.

Quando você quiser fazer o pé do grampo de trabalho suba, solte o pedal.

3. Pressione mais o pedal e a máquina de costura começará a pregar.

Imediatamente após a máquina de costura começar a pregar, solte o
pedal. 4. Quando a máquina tiver concluído o ciclo de remate
especificado, o calcador do calcador subirá automaticamente e a agulha e
as linhas da bobina são cortadas antes que a máquina pare.

(Precauções) 1. Certifique-se de soltar o pedal assim que a máquina

começar a prender a barra, ou caso contrário, a máquina não irá parar no
ponto predeterminado.

2. Se você não pressionar o pedal o suficiente, a máquina pode parar no

primeiro ponto. Nesse caso, pressione o ganho do pedal o suficiente.

3. Se a máquina não iniciar mesmo quando você pressioná-la com força

suficiente, gire do botão liga / desliga e remova a tampa da correia. Em
seguida, vire a mudança polia (parte serrilhada) na direção da seta da
polia de baixa velocidade 2.
4. Esta máquina de costura pode funcionar de forma bastante irregular em
uma manhã fria porque utiliza graxa para a lubrificação de várias peças.
Nesse caso, deixe a máquina ociosa por 5 ou 6 vezes antes de iniciar o
trabalho. * Para operar a máquina de costura manualmente: Desligue a
chave liga / desliga, remova a extremidade superior da mola, dê duas
voltas na polia de baixa velocidade na direção da seta e o pé do calcador
irá abaixar. Em seguida, pressione o pedal de partida para que a máquina
funcione manualmente.

12. ANEXANDO A AGULHA

Afrouxando o parafuso de fixação, insira a agulha totalmente no orifício da

barra da agulha com a ranhura longa da agulha voltada para você e, em
seguida, aperte o parafuso de fixação (Precauções).

1. Se os pontos de prega forem mostrados acima são produzidos, instale a

agulha de modo que faça ligeiramente a esquerda.

2. Use uma agulha SUPPER para sintética fibra ao costurar com linha ou
material de fibra sintética.

13. ROSCANDO A MÁQUINA

Passe a linha na máquina na ordem mostrada acima. Deixe fio de aprox.
4cm na agulha.

(Cuidados) 1. Se a máquina estiver equipada com óleo de silicone unidade

de lubrificação, passe a linha pela guia de linha da unidade de lubrificação
de óleo de silicone. (O a unidade de lubrificação de óleo de silicone está
disponível opcionalmente.)

2. Para uma linha grossa, passe a linha apenas através um dos dois
orifícios na guia de linha da barra da agulha.

14. REMOVENDO E INSTALANDO A CAIXA DA BOBINA.

1. Tampa do cilindro aberto

 2. Levante e segure a alavanca de trava da caixa da bobina para cortá-
la. a bobina na casa da bobina não cai quando a alavanca de trava é
levantada e mantida.
3. Para carregar a casa da bobina na lançadeira, encaixe-a no eixo da
lançadeira e encaixe a alavanca de trava da caixa da bobina

15. ENROLANDO UMA BOBINA

1. Prenda a bobina ao eixo do enchedor de bobina

2. Enfie o enrolador na ordem ilustrada e enrole a linha na bobina
quatro ou cinco vezes.
3. Empurre a trava do enrolador de bobina em direção à bobina (na
direção indicada pela seta) e o bobinador começa a encher a
bobina. o enrolador parará automaticamente assim que tiver
enrolado uma quantidade predeterminada (80% da capacidade da
bobina) de linha ao redor da bobina.
4. Para ajustar a quantidade de linha enrolada na bobina, afrouxe a
porca e o parafuso de ajuste para diminuir a quantidade de linha.
5. Se a linha não for enrolada uniformemente ao redor da bobina,
afrouxe o parafuso e mova a base do enchedor da bobina na
direção da seta para fazer o ajuste.

16. ENFIANDO A LINHA NA CAIXA DA BOBINA

1. Fure a bobina na mão para que ela gire no sentido anti-horário e
coloque-a na caixa da bobina.

2. Passe a linha pela fenda na bobina caso. Puxe a linha para passá-la sob a
mola de tensão para a saída da linha. Neste momento, confirme se a
bobina gira na direção da seta quando a linha é puxada.

3. Passe a linha pelo orifício e permita que o rosqueie para cima a cerca de
2,5 cm do orifício.

17. TENSÃO DE LINHA

* Ajustando a tensão da linha da agulha Conforme o controlador de

tensão da linha No.1 é girado no sentido horário, o comprimento da linha
restante na agulha após o corte da linha diminuirá e vice-versa. Minimize
o comprimento do fio restante na agulha até a linha não escorregar da
agulha. Conforme o controlador de tensão da linha No.2 é girado no
sentido horário, a tensão da linha da agulha aumenta e vice-versa.

* Ajustar a tensão da linha da bobina Girar o parafuso de ajuste da tensão

da linha no sentido horário aumentará a tensão da linha da bobina e vice-
versa.

18. AJUSTANDO A LINHA

O curso normal da mola tira-fio é de 6 a 8 mm e a tensão no ponto inicial é

de 30 a 50g

* Ajustando a tensão da linha da agulha Afrouxe o parafuso e gire o

conjunto do controlador de tensão no sentido horário para aumentar o
curso ou no sentido anti-horário para diminuí-lo

* Ajustando a tensão Insira a lâmina de uma chave de fenda na ranhura do

poste de tensão e gire no sentido horário para aumentar a tensão ou no
sentido anti-horário para diminuí-la. (Cuidado) Diminua a tensão da mola
estica-fio para um fio de fibra sintética.
19. AJUSTANDO O COMPRIMENTO E A LARGURA DA AMARRAÇÃO DA
BARRA

* Ajustando o comprimento do bartacking Empurre e abra a tampa da

cama (A) na direção da seta e afrouxe a porca. Mova a alimentação
através do regulador em sua direção para aumentar o comprimento do
bartacking ou para longe de você para diminuí-lo. Após o ajuste, aperte a
porca e feche a tampa da base (A). * Ajustando a largura do bartacking
Empurre e abra a tampa da cama (B) na direção da seta e afrouxe a porca.
Mova o regulador de alimentação para a esquerda para aumentar a
largura do bartacking ou para a direita para diminuí-la. Após o ajuste,
aperte a porca e feche a tampa da cama (B).

20. AJUSTANDO O TEMPO DE ALIMENTAÇÃO

1. Levante o cabeçote da máquina. (Consulte "4. Levantando o cabeçote
da máquina")

2. Afrouxando a porca sextavada e o parafuso de encaixe para

alimentação came para realizar o ajuste 50 para que a alimentação de
material seja concluída no momento em que a ponta da agulha abaixou a
uma altura de 7 a 10 mm acima da superfície da placa de garganta. Girar o
came de alimentação no sentido horário irá atrasar a conclusão da
alimentação de material e vice-versa.

3. Após o ajuste, aperte firmemente o parafuso de soquete e a porca

sextavada .

Obtém-se melhor tensão da linha quando a altura mencionada acima é

ajustada para cerca de 7 mm. Se afirmar que os pontos formados estão
soltos ao usar um fio de fibra sintética, ajuste a altura mencionada acima
para cerca de 10mm para evitar esse tipo de problema.

4. O came regulador de parada de movimento é girado junto com a

alimentação cam. Portanto, afrouxe o parafuso de fixação e gire o came
regulador de parada de movimento para fazer o ajuste de modo que o
rolo do came regulador de parada de movimento entre no movimento de
parada da revolução de baixa velocidade quando o gancho de parada de
movimento cai sobre o parafuso de came parada de movimento No. 1 no
ponto final avançado.

21. RELAÇÃO AGULHA-A-SHUTTLE

(Ajustando a altura da barra da agulha)

1. Gire a polia de mudança com a mão para trazer a barra da agulha para a
posição mais baixa de seu curso (consulte "Para operar a costura máquina
manualmente ").

2. Remova a tampa de borracha e afrouxe o parafuso de fixação.

3. Gire a polia motriz com a mão para fazer com que a linha superior de
mercado A gravada na barra da agulha encontre a extremidade inferior da
inferior bucha da barra da agulha. Aperte o parafuso de fixação.
(Posicionando a lançadeira).

4. Gire ainda mais a polia motriz até que a linha de mercado inferior
gravada na barra de agulha encontre a extremidade inferior da bucha
inferior da barra da agulha.

5. Afrouxe o parafuso de fixação do acionador da lançadeira e travas de

corrida de transporte aberto para a direita e esquerda, respectivamente,
enquanto as puxa em sua direção para remover o anel de corrida do
ônibus espacial. (Cuidado) Neste momento, tome cuidado para não
permitir que a lançadeira 7 caia.

6. Faça o ajuste de modo que nenhuma folga seja fornecida entre a agulha
e a extremidade dianteira da lançadeira quando o a ponta da lâmina da
lançadeira está alinhada com o centro da agulha em seguida, aperte o
parafuso de fixação do acionador da lançadeira. (Cuidado) Neste
momento, tenha muito cuidado para não fazer com que a pista da
lançadeira deslize na direção de rotação.

7. Afrouxe o parafuso de ajuste, rode o eixo de ajuste da pista do lançador

no sentido horário ou anti-horário para ajuste para fornecer 0,05 a 0,1
mm de folga entre a agulha e a lançadeira e, em seguida, aperte o
parafuso de fixação.

8. Depois de ajustar a carne, instale o anel de corrida da lançadeira.

22. AJUSTANDO O TEMPO DE LIBERAÇÃO DE TENSÃO DE LINHA

1. Remova os cinco parafusos de fixação para retirar a tampa superior.

2. Afrouxe o parafuso do soquete do braço de tensão em forma de L

aperte e gire o braço tensor para fazer o ajuste de modo que uma folga de
4 mm seja fornecida entre a extremidade da biela e a da placa de suporte
do poste de tensão o quando o pé do grampo-obra estiver para cima
(quando a biela for recuada).

3. Após o ajuste, aperte o parafuso de encaixe com segurança.

23. AJUSTANDO O TRIMMER DE LINHA

1. Remova a mola de tensão da alavanca de partida e dê partida na

máquina. (O pé do grampo de trabalho permanece abaixado quando o a
máquina para).

2. Afrouxe o parafuso de ajuste e ajuste a posição da faca em movimento

na direção da seta para alinhar o orifício da faca em movimento com o
orifício da agulha na guia do orifício da agulha.

3. Afrouxe o parafuso de fixação e ajuste a posição do contador faca para

fornecer uma folga de 0,5 mm entre a guia do orifício da agulha e a
contra-faca.

24. AJUSTANDO A POSIÇÃO LATERAL DA BRAÇADEIRA DE TRABALHO

PÉ

Afrouxe a porca e mova a alimentação através do regulador na direção e

para deslocar o centro lateral do calcador do grampo-obra para a direita
ou na direção para deslocá-lo para a esquerda.
* Para travamento de 42 pontos, ajuste o centro lateral no 26º ponto.

* Para travamento de barra de 28 pontos, ajuste o centro lateral no 18º

ponto. (Cuidado) Para corrigir um ligeiro desvio da alimentação lateral
centro, afrouxe a porca descrita em "19. Ajuste do comprimento e largura
do travete" e empurre o calcador do calcador para a direita ou esquerda
com a mão para fazer o ajuste.

25. AJUSTANDO O ELEVADOR DO PÉ DO GRAMPO DE TRABALHO

A elevação do pé do calcador pode ser ajustada em até 17 mm.

1. Com a máquina em modo de parada, remova os cinco parafusos de

fixação para retire a tampa superior.

2. Aplique uma chave em forma de L ao parafuso de soquete da

braçadeira, e afrouxe o parafuso de encaixe.

3. Empurre a chave em forma de L para aumentar a elevação do pé do

grampo de trabalho ou puxe-o para diminuir a elevação.

4. Aperte o parafuso de encaixe 6 com firmeza após o ajuste.

5. Se os pés direito e esquerdo do grampo-obra não estiverem nivelados,

afrouxe Parafuse e ajuste a posição da alavanca do calcador do grampo de
trabalho placa de apoio para nivelá-los. T. (Cuidado) Tenha cuidado para
não causar o suporte da alavanca da calcador do calcador placa para
interferir com o suporte de alimentação 9, se a placa de suporte da
alavanca do calcador interferir com o limpador, reajuste a altura do
limpador usando o parafuso de fixação.

26. AJUSTANDO A PLACA DE SEGURANÇA

1. Afrouxando dois parafusos de fixação, execute o ajuste de modo que

0,2 a 0,5 mm de folga lateral é fornecida entre a placa de segurança e a
alavanca de levantamento quando o pé do calcador está para cima no
momento do movimento de parada, e uma folga longitudinal de 1,5 a 2,5
mm entre eles quando o pé do calcador está abaixado.

2. Verifique se a folga longitudinal entre a placa de segurança e a alavanca

de levantamento é de 1,5 a 2,5 mm durante o travamento em alta
velocidade (o pé do grampo-obra está abaixado).